Invacare® Bora

More documents

Recommendations

Info

¿Cómo contactar con Invacare® Si tiene preguntas o necesita ayuda, le rogamos se dirija a su distribuidor Invacare®, el cual dispone de los conocimientos técnicos e instalaciones necesarias y también de los conocimientos especiales para su silla de ruedas como para poder ofrecerle un servicio completo y satisfactorio. Si desea entrar en contacto directo con nosotros, aquí le indicamos las direcciones y números de teléfono en toda Europa: Invacare Austria GmbH Herzog Odilostrasse 101 A-5310 Mondsee Austria Invacare n.v. Autobaan 22 B-8210 Loppem (Brugge) Belgium Invacare AG Benkenstraße 260 CH-4108 Witterswil Switzerland Invacare GmbH Alemannenstraße 10 88316 Isny Deutschland Invacare A/S Sdr. Ringvej 37 DK-2605 Brøndby Danmark Invacare® SA c/ Areny s/n Polígon Industrial de Celrà E-17460 Celrà (Girona) ESPAÑA : +43 6232 5 53 50 Fax: +43 6232 5 53 54 @: info@invacare-austria.com WWW: www.invacare.at : +32 (0)50 83 10 10 Fax: +32 (0)50 83 10 11 @: belgium@invacare.com WWW: www.invacare.be : +41 (0)61487 70 80 Fax: +41 (0)61487 70 81 @: switzerland@invacare.com WWW: www.invacare.ch +49 (0)7562 70 00 Fax +49 (0)7562 7 00 66 @: kontakt@invacare.com WWW: www.invacare.de (Kundeservice): +45 (0)36 90 00 00 Fax (Kundeservice): +45 (0)36 90 00 01 @: denmark@invacare.com WWW: www.invacare.dk : +34 (0)972 49 32 00 Fax: +34 (0)972 49 32 20 @: contactsp@invacare.com WWW: www.invacare.es 3
Page 1: Yes, you can. ® Invacare® Bora Si
Page 5 and 6: Återförsäljare: Invacare® AB Fa
Page 7 and 8: 5.2.2 Asiento Flex 2 ..............
Page 9 and 10: 9.7.7 Ajustar el tapizado regulable
Page 11 and 12: 10.2.3 Reposapiés de ángulo regul
Page 13 and 14: 1 Introducción Estimados clientes:
Page 15 and 16: ¡Peligro de aplastamiento! Este s
Page 17 and 18: Si aparece el símbolo en una etiqu
Page 19 and 20: 1.3 Clasificación y uso adecuado E
Page 21 and 22: 1.6 Garantía - joystick dañado (e
Page 23 and 24: ¡Peligro de lesiones, si se descon
Page 25 and 26: 2.2 Avisos de seguridad respecto al
Page 27 and 28: 2.4 Avisos de seguridad para circul
Page 29 and 30: ATENCIÓN: ¡Peligro de vuelco! ¡L
Page 31 and 32: PRECAUCIÓN: si se utilizan respald
Page 33 and 34: 3 Las partes más importantes 1) Ba
Page 35 and 36: 5 Subir y bajar ¡Avisos importante
Page 37 and 38: 5.2.2 Asiento Flex 2 Retirar el rep
Page 39 and 40: 6 Conducir AVISO La carga máxima,
Page 41 and 42: 6.3 Franquear obstáculos 6.3.1 Alt
Page 43 and 44: 6.4 Pendientes y descensos Encontra
Page 45 and 46: Desembragar el motor: • Desconect
Page 47 and 48: 9.1 Posibilidades de adaptación de
Page 49 and 50: 9.1.3 Girar el mando lateralmente S
Page 51 and 52: • Afloje la palomilla (2). • Sa
Page 53 and 54:
9.2.2 Ajustar la anchura de los rep
Page 55 and 56:
9.3.2 Ajustar la anchura de los rep
Page 57 and 58:
9.4.2 Ajuste longitudinal de la pos
Page 59 and 60:
• Suelte los pernos interiores (1
Page 61 and 62:
9.4.5 Ajuste de la anchura del repo
Page 63 and 64:
9.4.7 Fije la posición del soporte
Page 65 and 66:
9.5 Opciones de ajuste para la unid
Page 67 and 68:
• Afloje los tornillos (A) y muev
Page 69 and 70:
• En ambos lados, afloje los torn
Page 71 and 72:
9.6 Ajustar el ángulo del asiento
Page 73 and 74:
9.7 Ajustar el respaldo ¡ATENCIÓN
Page 75 and 76:
9.7.1.3 Manual con palomillas La in
Page 77 and 78:
9.7.3 Ajustar el respaldo con el re
Page 79 and 80:
Nota El armazón de láminas, que s
Page 81 and 82:
9.7.6.2 Manual Respaldo de anchura
Page 83 and 84:
9.7.7 Ajustar el tapizado regulable
Page 85 and 86:
PRECAUCIÓN Riesgo de volcado si fa
Page 87 and 88:
• Afloje los tornillos (1, 2) o l
Page 89 and 90:
9.9.3 Adaptar los soportes de mejil
Page 91 and 92:
• Posicione el cinturón de segur
Page 93 and 94:
9.11.2 Ajustar la altura Requisitos
Page 95 and 96:
9.12 Ajustar la altura de la barra
Page 97 and 98:
9.13.2 Ajustar la profundidad de la
Page 99 and 100:
10 Ajustar los reposapiés y reposa
Page 101 and 102:
• Afloje el tornillo (1) con la l
Page 103 and 104:
• Afloje el tornillo (1) con la l
Page 105 and 106:
10.1.1.4 Ajustar la longitud del tu
Page 107 and 108:
10.1.2.2 Ajustar el ángulo ATENCI
Page 109 and 110:
• Ajuste el ángulo deseado. •
Page 111 and 112:
• Afloje el pomo de bloqueo (1) e
Page 113 and 114:
• Mueva el tope de goma hasta la
Page 115 and 116:
10.1.2.5 Ajustar la profundidad de
Page 117 and 118:
10.1.2.7 Desbloquear la almohadilla
Page 119 and 120:
10.1.2.9 Ajustar el ángulo y la pr
Page 121 and 122:
10.1.3.2 Ajustar el ángulo ATENCI
Page 123 and 124:
10.1.3.4 Ajustar la profundidad de
Page 125 and 126:
10.1.3.6 Desbloquear la almohadilla
Page 127 and 128:
10.1.3.8 Ajustar el ángulo y la pr
Page 129 and 130:
• Apriete la palanca de desbloque
Page 131 and 132:
10.1.5 Reposapiernas elevables manu
Page 133 and 134:
10.1.5.3 Ajustar la longitud del re
Page 135 and 136:
10.1.5.5 Ajustar la altura de la al
Page 137 and 138:
10.2 Reposapiés del asiento acolch
Page 139 and 140:
10.2.3 Reposapiés de ángulo regul
Page 141 and 142:
10.2.3.2 Ajustar la longitud del re
Page 143 and 144:
11.2 Baterías El suministro eléct
Page 145 and 146:
ATENCIÓN: ¡Peligro de explosión
Page 147 and 148:
La periodicidad de carga de las bat
Page 149 and 150:
11.2.5.2 Pautas a seguir con bater
Page 151 and 152:
12.2 Lista de inspecciones Las tabl
Page 153 and 154:
12.2.2 Semanalmente Componente Cont
Page 155 and 156:
12.3 Trabajos de reparación ¡Avis
Page 157 and 158:
Quitar la rueda • Levante el veh
Page 159 and 160:
• Ponga de nuevo las mitades de l
Page 161 and 162:
Reparación de un pinchazo • Dese
Page 163 and 164:
13.1 Transportar la silla de ruedas
Page 165 and 166:
ATENCIÓN: ¡Existe peligro de lesi
Page 167 and 168:
13.2.2 Seguridad del usuario en la
Page 169 and 170:
El cinturón de seguridad no debe m
Page 171 and 172:
13.3 Transportar la silla de ruedas
Page 173 and 174:
• Tire hacia atrás del cinturón
Page 175 and 176:
13.3.1.2 Pliegue el respaldo hacia
Page 177 and 178:
• Pliegue el asiento hacia arriba
Page 179 and 180:
13.3.1.5 Avisos especiales para el
Page 181 and 182:
• ¡Asegúrese de que el bloqueo
Page 183 and 184:
14 Volver a usar El producto puede
Page 185 and 186:
16 Datos técnicos La información
Page 187 and 188:
Caract. de marcha Diámetro de giro
Page 189 and 190:
Medidas Tipo de asiento Flex 2 / Ma
Page 191 and 192:
Pesos de componentes Asiento Chasis
Page 193 and 194:
17 Inspecciones a realizar Mediante
Page 195 and 196:
195
show all

Invacare® Bora

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?