mes del circuito - Viajes El Corte Inglés

MES
(*) Ver condiciones en página 2
DEL CIRCUITO
Mejor
precio
garantizado
(Ver pág.2)
CIRCUITOS SÓLO PARA CLIENTES DE VIAJES EL CORTE INGLÉS
Reservando del 1 al 30 de abril de 2010 para salidas del 1 de mayo al 31 de octubre de 2010
ESCOCIA - IRLANDA - ALEMANIA - HOLANDA - BÉLGICA - FRANCIA - SUIZA - REPÚBLICA CHECA
AUSTRIA - HUNGRÍA - POLONIA - RUMANIA - CROACIA - ESLOVENIA - ITALIA - TURQUIA
RUSIA - ESCANDINAVIA - REPÚBLICAS BÁLTICAS - CHINA - SIRIA - JORDANIA - ISRAEL

Les presentamos nuestra Selección de Circuitos 2010 sólo para clientes de Viajes El Corte Inglés. Unos circuitos elaborados
siguiendo unos estrictos criterios de calidad en todos sus servicios: hoteles, etapas, autocares, guías, menús… Una selección
pensada en atender los gustos y necesidades de nuestros clientes y sólo disponible a través de Viajes El Corte Inglés.
MES
DEL CIRCUITO
Realizando la reserva del 1 al 30 de abril de 2010 en cualquiera de los circuitos incluidos en este catálogo con salidas entre el 1
de mayo y el 31 de octubre de 2010 (excepto salidas del 31 de julio al 10 de agosto, ambas inclusive) obtendrá:
• 20% DE DESCUENTO en las salidas indicadas con
• 15% DE DESCUENTO en el resto de salidas.
Descuento no aplicable a tasas ni visados, ni acumulable a otros descuentos ni promociones.
+ PAGO EN 6 MESES SIN INTERESES: intereses subvencionados por El Corte Inglés S.A. Financiación sujeta a la aprobación de
Financiera El Corte Inglés E.F.C., S.A. T.A.E: 0%. TIN: 0%. Recibo mínimo mensual: 30 €. R.E.B.E: 09/03478.
RESERVA POR SÓLO 100 €: a la hora de realizar su reserva sólo tendrá que hacer un depósito de 100€ por persona, a descontar
del anticipo (40% del total de la reserva) a efectuar 2 meses antes de la salida del viaje.
CONTENIDO
EUROPA
PAISES LEJANOS
- “WELCOME“ ESCOCIA PÁG. 4
- “WELCOME“ IRLANDA PÁG. 5
- “WILKOMMEN“ ALEMANIA PÁG. 6
- “BIENVENUE“ BENELUX
Y “BIENVENUE“ BENELUX + PARÍS PÁG. 7
- “WILLKOMMEN” SUIZA PÁG. 8
- “VÍTANY” CIUDADES IMPERIALES PÁG. 9
- “VÍTANY” PRAGA-BUDAPEST PÁG. 10
- “VÍTANY” BUDAPEST-VIENA-PRAGA PÁG. 11
- “VÍTANY” VIENA-PRAGA PÁG. 12
- “WILLKOMMEN” AUSTRIA PÁG. 13
- “VÍTANY” PRAGA-CRACOVIA-BERLIN PÁG. 14
- “WITAMY” POLONIA PÁG. 15
- “BUN VENIT” TRANSILVANIA Y CÁRPATOS PÁG. 16
- “DOBRO DOSLI” CROACIA Y ESLOVENIA PÁG. 17
- “BENVENUTI” ITALIA PÁG. 18
- “HOSGELDIN” TURQUÍA AL COMPLETO PÁG. 20
- HOSGELDIN” CAPADOCIA Y COSTA DEL EGEO PÁG. 22
- “DOBRO POZHALOVAT” RUSIA PÁG. 24
- “WELKOMMEN” NORUEGA
NORUEGA AL COMPLETO PÁG. 25
- “WELKOMMEN” NORUEGA
(OSLO + REGIÓN DE FIORDOS) PÁG. 26
- “TERETULEMAST” REPÚBLICAS BÁLTICAS PÁG. 28
- “TERETULEMAST” REPÚBLICAS BÁLTICAS
+ SAN PETERSBURGO PÁG. 29
- CHINA IMPERIAL PÁG. 31
- CHINA IMPERIAL Y GUILLIN PÁG. 32
- CHINA IMPERIAL Y HONG KONG PÁG. 34
- GRANDES TESOROS DE SIRIA PÁG. 36
- GRAN TOUR DE SIRIA Y JORDANIA PÁG. 37
- JORDANIA, PETRA Y JERUSALÉN PÁG. 38
- JOYAS DE ORIENTE MEDIO PÁG. 39
VENTA TELEFÓNICA
Si desea reservar por teléfono alguno de los programas contenidos en este
catálogo, siga las siguientes instrucciones:
Marque el 914 546 054 si llama desde Madrid
Marque el 902 400 454 si lo hace desde el resto de España.
- Indique circuito elegido, fecha de salida, ciudad de salida , tipo y número de
personas (si hay niños, indique su edad) .
- Le recomendamos tenga prevista una alternativa por si no existiera posibilidad
en el circuito o fecha elegida.
- Anote el número de confirmación que le dará nuestra operadora y en el
plazo de las 72 horas siguientes a su llamada, deberá pasar por la delegación
asignada para formalizar la compra. Si no se presenta en ese plazo, “nuestro
sistema informático” cancelará su reserva.
CÓD.FOLLETO CIRCUITOS EUROPA: V10SC
CÓD.FOLLETO CIRCUITOS PAISES LEJANOS: V10PC
Mejor
precio
garantizado
(*)
(*) Si encuentras un precio inferior para los mismos circuitos, salidas,
condiciones y características, lo igualamos, siempre que exista
disponibilidad en el momento de efectuar nuestra reserva. Será
necesaria la presentación de un presupuesto válido o justificante
del precio, emitido por una agencia de viajes autorizada legalmente
para operar en España.
(*) Si el precio de tu circuito baja hasta 10 días antes de
la salida, te devolvemos la diferencia.
NOTAS IMPORTANTES COMUNES A
TODOS LOS CIRCUITOS
• Si por razones de operativa de los vuelos fuera necesario
reservar alguna noche de hotel extra para realizar alguna
conexión, ésta será a cargo del cliente.
• Los vuelos especiales publicados en algunos circuitos operan
sólo desde alguna/as ciudad/es, consulten al efectuar la
reserva. El resto de ciudades requieren conexión de vuelos,
siendo ésta en línea regular.
• En el caso de que la operativa de un vuelo especial sea
cancelada o que las plazas se agoten, se podrá proporcionar
al cliente el transporte en línea regular, pudiendo generar
algún suplemento que será a cargo del cliente.
• El transporte aéreo en línea regular indicado en este folleto
ha sido contratado en base a unas condiciones especiales
que las compañías aéreas tienen para los Tour-Operadores y
sujetas a un número de plazas limitadas. Si en el momento
de realizar la reserva no existieran plazas disponibles en esta
clase aérea, se podrá ofrecer disponibilidad en otras clases
de la misma compañía o en otras compañías, pudiendo variar
el precio final.
• La realización de algunos circuitos puede estar sujeta a un
mínimo de pasajeros. De no llegarse a este mínimo, el Organizador
tiene derecho a anular el viaje hasta 10 días antes
de la fecha de salida del circuito.
• En el caso de que una salida de circuito se desdoble con
un segundo autocar, los hoteles podrán ser diferentes a los
programados inicialmente.
• Los descuenttos del mes del cicuito no están aplicados a los
precios publicados en este catálogo.
• Después del 30 de abril de 2010 no se admiten modificaciones
en las reservas.

EUROPA
ESCOCIA - IRLANDA - ALEMANIA - HOLANDA - BÉLGICA - FRANCIA - SUIZA
REPÚBLICA CHECA - AUSTRIA - HUNGRÍA - POLONIA - RUMANIA - CROACIA - ESLOVENIA
ITALIA - TURQUIA - RUSIA - ESCANDINAVIA - REPÚBLICAS BÁLTICAS
CÓD. FOLLETO CIRCUITOS EUROPA: V10SC

circuito
Sólo para clientes de viajes el corte inglés
8 días / 7 noches
“WELCOME ESCOCIA”
Itinerario
1 er día: ESPAÑA – EDIMBURGO (lunes)
Presentación en el aeropuerto y salida en avión con destino a Edimburgo. Llegada y
traslado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento.
2º día: EDIMBURGO
Desayuno en el hotel. Por la mañana visita panorámica de la ciudad, recorriendo la Milla
Real que enlaza el Castillo de Edimburgo con el Palacio de Holyrood, la “New Town”...
Almuerzo y tarde libre para seguir visitando la ciudad. Alojamiento en el hotel.
3º día: EDIMBURGO
Desayuno en el hotel. Por la mañana excursión a la cercana Capilla de Rosslyn, situada
en un tranquilo pueblo en las proximidades de Edimburgo, y mencionada en la famosa
novela de Dan Brown “El Código Da Vinci”. Regreso a Edimburgo y tarde libre. Alojamiento
en el hotel.
4º día: EDIMBURGO - INVERNESS (252 Km.)
Desayuno en el hotel. Salida hacia las tierras altas, a la destilería de Dalwhinnie, visita de
las instalaciones y degustación de whisky. Continuación y visita del Castillo de Cawdor,
pasando por Culloden, donde se entabló la última batalla anglo-escocesa en el año 1746.
Llegada a Inverness. Cena y alojamiento en el hotel.
5º día: INVERNESS - LAGO NESS - INVERNESS
Desayuno en el hotel. Excursión al Wester Ross, una de las rutas más impresionantes
de las Highlands hacia la costa. Después de ver la Cascada The Falls of Measach llegada
a los Inverewe Gardens, jardines subtropicales que sobreviven gracias a la corriente del
Golfo. Continuación hacia el Lago Ness y breve paseo por el lago hasta desembarcar en las
ruinas del Castillo de Urquhart. Regreso a Inverness. Cena y alojamiento en el hotel.
6º día: INVERNESS - SKYE - FORT WILLIAM (250 Km.)
Desayuno en el hotel. Salida hacia el Castillo de Eilean Donan, uno de los más románticos
y fotografiados de Escocia. Ya en la isla de Skye subida a las “Kilt Rocks”, acantilados
que caen en picado sobre el mar y cuyos pliegues nos recuerdan la típica falda escocesa.
Llegada a Portree, la principal ciudad de la isla, y tiempo libre. Continuación a Fort William.
cena y alojamiento en el hotel.
7º día: FORT WILLIAM - STIRLING - GLASGOW (202 Km.)
Desayuno en el hotel. Salida en dirección a Stirling para visitar su histórico castillo.
Continuación a Glasgow, rico centro industrial, naviero y artístico, visita panorámica de la
ciudad. Cena y alojamiento en el hotel.
8º día: GLASGOW – EDIMBURGO – ESPAÑA
Desayuno en el hotel. Tiempo libre hasta la hora de salir hacia el aeropuerto de Edimburgo
para embarcar con destino a España.
ESCOCIA
Isla Skye
Stirling
Fort
William
Glasgow
Inverness
Edimburgo
CIRCUITO CON GUÍA DE HABLA ESPAÑOLA
SALIDAS GARANTIZADAS. MÍNIMO: 2 PERSONAS
Precios por persona en habitación doble
FECHAS
EDICO01B
21/6-28/6, 26/7, 30/8-13/9 1.785,00
5/7-19/7, 23/8 1.855,00
2/8-16/8 1.895,00
Programa: 1GB80 / 1GB80C
EL PRECIO INCLUYE:
- Billete de avión línea regular o especial, clase turista, España - Edimburgo - España (Tasas
aéreas incluidas). Ver cuadro de suplementos aéreos.
- Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto.
- Transporte en autocar de lujo durante todo el recorrido.
- Alojamiento en los hoteles publicados o similares.
- Las comidas indicadas como incluidas en el itinerario: 7 desayunos, 1 almuerzo y 4 cenas.
Bebidas no incluidas.
- Visitas indicadas como incluidas en el itinerario
- Guía acompañante de habla española durante todo el recorrido.
Nota:
vuelo especial desde Madrid y/o Barcelona. Plazas limitadas. Resto de ciudades con conexión
de vuelos.
Hoteles Previstos o Similares
EDIMBURGO....................Apex internacional ****
INVERNESS ......................Kingsmills ****
FORT WILLIAM................Isles of Glencoe ***
GLASGOW ........................Millenium Glasgow ****
Salidas desde España
Junio 21, 28
Julio 5, 12, 19, 26
Agosto 2, 9, 16, 23, 30
Sept 6, 13
Salidas con un 20% de descuento.
Resto de salidas 15% de descuento
(excepto del 31/7 al 10/8 inclusive). Ver
condiciones en pág. 2.
SUPLEMENTOS AÉREOS POR PERSONA Y CIUDAD DE ORIGEN
Madrid y Barcelona
BASE
Resto 250,00
Canarias 488,00
Circuito operado por Condor Vacaciones
(Operadores vacacionales S.L.U. Título de Licencia IC-39-MM)
Es un producto sólo para clientes de VIAJES EL CORTE INGLÉS
4
Sí lo desea haga su reserva por teléfono 91 454 60 54 desde Madrid y 902 400 454 resto de España

circuito
Itinerario
8 días / 7 noches
1 er día: ESPAÑA – DUBLÍN
Presentación en el aeropuerto y salida en avión con destino a Dublín. Llegada y traslado al hotel.
Cena y alojamiento.
2º día: DUBLÍN – CONDADO DE GALWAY (220Km.)
Desayuno en el hotel. Por la mañana visita panorámica de la ciudad Merrion Square, Museo de
Historia Natural, Palacio de Justicia, Phoenix Park etc. Visita opcional del Dublín histórico, con el
Trinity College y la Catedral de San Patricio. Salida hacia Clonmacnoise. Tiempo libre para visitar las
ruinas del conjunto monástico. Llegada a Galway, cena y alojamiento en el hotel.
Sólo para clientes de viajes el corte inglés
“WELCOME IRLANDA”
Tralee
Killarney
Galway
IRLANDA
Limerick
Cook
Belfast
Dublín
Salidas desde España
Junio 27
Julio 4, 11, 18, 25
Agosto 1, 8, 15, 22, 29
Sept 5
Salidas con un 20% de descuento.
Resto de salidas 15% de descuento
(excepto del 31/7 al 10/8 inclusive). Ver
condiciones en pág. 2.
3er día: CONDADO DE GALWAY – CONNEMARA – CONDADO DE GALWAY (150 Km.)
Desayuno en el hotel. Tiempo libre en Galway. Salida hacia la región de Connemara con sus lagos y
montañas, donde se encuentra el Parque Nacional de Connemara, considerado “la reserva espiritual
de Eire”. Visitaremos la abadía de Kylemore y sus jardines. A continuación recorrido el fiordo de
Killary en crucero con almuerzo y bebidas incluidas. Regreso a Galway. Cena y alojamiento en el
hotel.
4º día: CONDADO DE GALWAY – CONDADO DE KERRY (220 Km.)
Desayuno en el hotel. Salida en dirección a Moher, con sus acantilados de 200 mts.
de altura. Tiempo libre para contemplar el espectáculo de esta especial zona costera. Continuación
a Bunratty, donde se visita el famoso castillo del siglo XV. Atravesando Limerick, Condado de
Clare, llegada a Adare, que se caracteriza por sus casas de pintorescos tejados de paja y su abadía
medieval. Llegada al Condado de Kerry. Posibilidad de excursión opcional al Teatro Nacional de
tradiciones de Tralee. Cena y alojamiento en Killarney.
5º día: CONDADO DE KERRY
Desayuno en el hotel. Salida hacia la famosa Península de Dingle, en la que coexisten naturaleza
salvaje y más de 2000 yacimientos arqueológicos. Regreso a Killarney, capital del condado y centro
turístico más visitado de Irlanda. Almuerzo. Desde Killarney, salida en coche de caballos a su
famoso Parque Nacional, donde disfrutaremos de tiempo libre para visitar la mansión Muckross
House. Regreso al hotel, cena y alojamiento.
6º día: CONDADO DE KERRY – CONDADO DE CORK (150 Km.)
Desayuno en el hotel. Salida para visitar el famoso Anillo de Kerry, un atractivo recorrido alrededor
de la Península de Iveragh, comenzando por Killorglin. Continuación por la Bahía de Kells,
disfrutando de los paisajes marinos más pintorescos. Atravesando Cahersiveen, salida en dirección
al pueblo costero de Waterville. Tiempo libre en Kennmare y continuación a Cork. Visita panorámica
de sus más destacados rincones: Gran Parade, St. Patric´s St., la catedral.... Alojamiento en el hotel.
7º día: CONDADO DE CORK – DUBLÍN (260 Km)
Desayuno en el hotel. Salida en dirección a Kilkenny y tiempo libre para visitar su castillo y catedral.
Continuación a Dublín y almuerzo. Tarde libre para visitar opcionalmente el edificio central de la
famosa cervecería Guinness. Cena y alojamiento en el hotel.
CIRCUITO CON GUÍA DE HABLA ESPAÑOLA
SALIDAS GARANTIZADAS. MINIMO 2 PERSONAS
Precios por persona en habitación doble
Fechas
DUBCO01B
27/06, 25/07, 08/08 y 29/08-05/09 1.650,00
04/07-11/07 y 22/08 1.670,00
18/07, 1/08 y 15/08 1.690,00
Programa: 1IE80 / 1IE80C
EL PRECIO INCLUYE:
- Billete de avión línea regular clase turista, España - Dublín- España (Tasas aéreas incluidas)
- Traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto.
- Transporte en autocar de lujo durante todo el recorrido.
- Alojamiento en los hoteles publicados o similares.
- 7 desayunos, 3 almuerzos y 6 cenas. Bebidas no incluidas.
- Visitas indicadas como incluidas en el itinerario
- Guía acompañante de habla española durante todo el recorrido.
Hoteles Previstos o Similares
DUBLÍN..............................Burlington ****
GALWAY............................Meyerick ****
KILLARNEY .......................The Brehon ****
CORK..................................Clarion Cork ****
SUPLEMENTOS AÉREOS POR PERSONA Y CIUDAD DE ORIGEN
Madrid y Barcelona
BASE
Valencia, Málaga, Palma de Mallorca 75
Resto de Peninsula 125
Canarias 169
8º día: DUBLÍN – ESPAÑA
Desayuno en el hotel y tiempo libre hasta el traslado al aeropuerto para embarcar con destino a
España.
Circuito operado por Condor Vacaciones
(Operadores vacacionales S.L.U. Título de Licencia IC-39-MM)
Es un producto sólo para clientes de VIAJES EL CORTE INGLÉS
Solicite información sobre nuestro sistema de pago aplazado
485 5

circuito
Sólo para clientes de viajes el corte inglés
9 días / 8 noches
“WILLKOMMEN” ALEMANIA
Itinerario
1 er día: ESPAÑA – FRANKFURT (domingo)
Presentación en el aeropuerto y salida en avión con destino Frankfurt. Llegada y traslado al hotel.
Tiempo libre para poder disfrutar de esta cosmopolita ciudad y sus atractivos turísticos, como la
plaza del “Römer” o el centro financiero donde se encuentran las sedes de los grandes bancos, como
el Banco Central Europeo. Cena y alojamiento en el hotel.
2º día: FRANKFURT- HEIDELBERG- FRANKFURT (300 km)
Desayuno en el hotel. Por la mañana salida hacia el Valle del Rhin para realizar un bonito crucero
entre bellos paisajes. Tras navegar por espacio de algo más de 1 hora, desembarque y continuación
hacia Heidelberg para el almuerzo. Visita panorámica del casco antiguo de la ciudad. Regreso a
Frankfurt y alojamiento en el hotel.
3º día: FRANKFURT - ROTEMBURGO - MUNICH (450 km)
Desayuno en el hotel. Salida hacia la Ruta Romántica y parada en Rotemburgo ob der Tauber,
considerada como una de las ciudades medievales mejor conservadas de Alemania, rodeada de
murallas y con su Torre Markus. Almuerzo. Continuación hacia Munich. Llegada y alojamiento en
el hotel.
4º día: MUNICH – NEUSCHWANSTEIN (Castillo del Rey Loco)- MUNICH (240 km)
Desayuno. Visita panorámica de la ciudad: los jardines del Palacio de las Ninfas, la Villa Olímpica,
el Ayuntamiento con su carillón, la Marienplatz, la Maximilianstrasse, etc. Continuación del viaje
con una excursión al Castillo del Rey Loco (Neuschwanstein); visita de este espectacular castillo
ubicado en lugar impresionante. Almuerzo. Regreso a Munich y alojamiento en el hotel.
5º día: MUNICH - NUREMBERG (170 km)
Desayuno en el hotel. Salida hacia Nuremberg, ciudad simbiosis entre la modernidad y el encanto
de la Edad Media: iglesias góticas, edificios de entramado de madera, calles y plazas medievales.
Llegada y almuerzo. Posteriormente visita panorámica del casco antiguo de la ciudad: el Castillo
Imperial, la Casa Durer, la Iglesia de San Sebaldo, etc. y resto de la tarde libre. Alojamiento en el
hotel.
6º día: NUREMBERG - DRESDEN - BERLIN (500 km.)
Desayuno en el hotel y salida hacia Dresden. Llegada y visita panorámica de la ciudad: el Zwinger, la
Hofkirche, la Semperoper, etc, y su centro histórico. Almuerzo. Llegada a Berlín, y cena. Tras la cena
visita panorámica de Berlín nocturno, para admirar los monumentos más singulares de la ciudad
iluminados. Regreso al hotel y alojamiento.
7º día: BERLIN
Desayuno en el hotel. Visita panorámica de la ciudad: los restos del famoso “Muro”, la Puerta de
Brandemburgo, el Reischstag, la iglesia conmemorativa del Kaiser, las Avenidas Unter-den-Linden
y Kurfürstendamm, el Foro de Federico II, etc, y paseo en barco por el río Spree. Almuerzo. Resto
de la tarde libre para disfrutar de la ciudad o para visitar alguno de sus importantes museos.
Alojamiento en el hotel.
8º día: BERLIN - POTSDAM (opcional) - BERLIN
Desayuno en el hotel. Dia libre a su disposición. Posibilidad de realizar por la mañana una excursión
opcional a la cercana Potsdam, antigua capital Prusiana y uno de los lugares más visitados de la
ciudad, con su Barrio de los Holandeses, los jardines de Sansoucci y el Palacio Nuevo. Alojamiento
en el hotel.
9º día: BERLIN – ESPAÑA
Desayuno en el hotel. Traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Fin de nuestros
servicios.
Circuito operado por Condor Vacaciones
(Operadores vacacionales S.L.U. Título de Licencia IC-39-MM)
Es un producto sólo para clientes de VIAJES EL CORTE INGLÉS
Frankfurt
Heidelberg
ALEMANIA
Rotemburgo
Berlín
Munich
Dresden
Nuremberg
CIRCUITO CON GUIA DE HABLA ESPAÑOLA
SALIDAS GARANTIZADAS/ MÍNIMO 2 PERSONAS
Precios por persona en habitación doble
FECHAS
FRACR10B
27/06, 25/07 y 05/09-12/09 1.625,00
04/07-18/07 y 22/08-29/08 1.695,00
01/08-15/08 1.745,00
Programa: 1DE80/ 1DE80C
EL PRECIO INCLUYE:
- Billete de avión en línea regular, clase turista, España-Frankfurt/ Berlín- España (tasas aéreas
incluidas). Ver cuadro de suplementos aéreos.
- Traslados aeropuerto/ hotel/ aeropuerto.
- Transporte en autocar de lujo durante todo el recorrido.
- Alojamiento en los hoteles publicados o similares.
- 8 desayunos buffet, 6 almuerzos y 2 cenas. Bebidas no incluidas.
- Visitas indicadas como incluidas en el itinerario.
- Guía acompañante de habla española durante todo el recorrido y guía local de habla hispana
en Heidelberg, Nuremberg, Munich, Dresden y Berlín.
* NOTAS IMPORTANTES
En la salida del 12/9, debido a ferias, congresos y/o eventos especiales en Munich, el
alojamiento podrá realizarse en establecimientos y/o ciudades distintos a los indicados en el
apartado “Hoteles Previstos”.
Hoteles Previstos o Similares
FRANKFURT.....................Le Méridien Parkhotel Frankfurt*****
MUNICH............................Holiday Inn City Center****
NUREMBERG...................Maritim Nuremberg****
BERLIN...............................Mövenpick****
Salidas desde España
Junio 27
Julio 4, 11, 18, 25
Agosto 1, 8, 15, 22, 29
Sept 5, 12
Salidas con un 20% de descuento.
Resto de salidas 15% de descuento
(excepto del 31/7 al 10/8 inclusive). Ver
condiciones en pág. 2.
SUPLEMENTOS AÉREOS POR PERSONA Y CIUDAD DE ORIGEN
Madrid, Barcelona
BASE
Bilbao, Valencia, Alicante, Málaga, Palma 75,00
Resto Península 125,00
Canarias 169,00
6
Sí lo desea haga su reserva por teléfono 91 454 60 54 desde Madrid y 902 400 454 resto de España

circuito
Sólo para clientes de viajes el corte inglés
7 días / 6 noches -- 10 días / 9 noches
“BIENVENUE” BENELUX -- “BIENVENUE” BENELUX + parís
Itinerario
1 er día: ESPAÑA – AMSTERDAM (lunes)
Presentación en el aeropuerto y salida en avión con destino a Ámsterdam. Llegada y traslado al
hotel. Resto del día libre. Cena y alojamiento.
2º día: AMSTERDAM
Desayuno en el hotel. Por la mañana se realizará una visita panorámica, incluyendo la plaza Dam,
Mercado flotante de flores, Canal Singel, Torre de la Moneda, así como una fábrica de tallado de
diamantes. A continuación paseo en barca por los canales de Ámsterdam para admirar la ciudad
desde otra perspectiva. Tarde libre y alojamiento.
3º día: AMSTERDAM
Desayuno en el hotel. Día libre o visita opcional (no incluida) a los típicos pueblos de pescadores
de Marken y Volendam, donde podremos conocer dos pueblos separados por la religión y unidos
por su belleza y situación junto al lago Ijsmeer, agua dulce que un día fue parte del mar del Norte.
Alojamiento.
4º día: AMSTERDAM- AMBERES- BRUJAS
Desayuno en el hotel y salida hacia a Amberes, segunda ciudad de Bélgica y auténtica joya
arquitectónica. Visita panorámica por los principales puntos de interés, Catedral de Nuestra Señora,
casa de Rubens.... Continuación hacia Brujas, cautivadora ciudad de bucólicos canales. Almuerzo
incluido y visita panorámica por los principales puntos de interés. Alojamiento.
5º día: BRUJAS-GANTE- BRUSELAS (113 Km)
Desayuno en el hotel. Tiempo libre seguir disfrutando de esta bella ciudad. Salida hacia Gante,
capital del Condado de Flandes, donde se encuentra el castillo en el que nació Carlos V y la Catedral
de San Bavon. Paseo en “barcaza” por sus canales. Almuerzo incluido. Tiempo libre para recorrer sus
bellas calles y continuación a Bruselas. Llegada, cena y alojamiento.
6º día: BRUSELAS
Desayuno en el hotel. Visita panorámica de Bruselas con la Grand Place, el Sablon, El Palacio de
Justicia, el Maneken Pis, el Atomiun... Tarde libre o visita opcional (no incluida) a Lovaina, preciosa
ciudad flamenca cercana a Bruselas. Alojamiento.
7º día: BRUSELAS-ESPAÑA o BRUSELAS – PARÍS (311 Km)
Desayuno en el hotel.
Los pasajeros que hayan escogido la opción “Bienvenue Benelux” tienen traslado al aeropuerto
para embarcar con destino a España.
Para los pasajeros que hayan escogido la opción “Bienvenue Benelux + París, salida hacia la
frontera francesa y llegada a París, la ciudad de las luces. Almuerzo incluido. Visita panorámica de
la capital: Arco del Triunfo, Notre Dame, Champs Elysees, Barrio Latino, Torre Eiffel... Alojamiento
en el hotel.
8º día: PARÍS.
Desayuno en el hotel. Día libre para conocer esta gran ciudad que atrae a millones de visitantes
cada año. Alojamiento en el hotel.
9º día: PARÍS
Desayuno en el hotel. Mañana libre o visita opcional (no incluida) al Palacio de Versalles. Tarde libre
a su disposición. Alojamiento.
10º día: PARÍS - ESPAÑA
Desayuno en el hotel. Traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Fin de nuestros
servicios
Circuito operado por Condor Vacaciones
(Operadores vacacionales S.L.U. Título de Licencia IC-39-MM)
Es un producto sólo para clientes de VIAJES EL CORTE INGLÉS
Brujas
París
La Haya
Gante
HOLANDA
Amsterdam
Amberes
Bruselas
BÉLGICA
FRANCIA
CIRCUITO CON GUÍA DE HABLA ESPAÑOLA
SALIDAS GARANTIZADAS/ MINIMO 2 PERSONAS
Precios por persona en habitación doble
FECHAS
BENELUX
AMSCR04B
BENELUX+París
AMSCR05B
7/6-12/7, 23/8-20/9 1.530,00 2.025,00
26/7 1.600,00 2.095,00
19/7, 2/8-16/8 1.635,00 2.135,00
Programa: 1NL80/1NL80C - 1NL81/1NL81C
BIENVENUE BENELUX
EL PRECIO INCLUYE:
- Billete de avión línea regular, clase turista, España-Ámsterdam y Bruselas-España (tasas
aéreas incluidas). Ver cuadro de suplementos aéreos.
- Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto.
- Transporte en autocar de lujo durante todo el recorrido.
- 6 desayunos, 2 almuerzos y 2 cenas. Bebidas no incluidas.
- Visitas indicadas como incluidas en el itinerario
- Guía local de habla hispana en las visitas panorámicas de Amsterdam, Amberes, Brujas y
Bruselas Guía acompañante de habla española durante todo el recorrido
BIENVENUE BENELUX + PARIS
Salidas desde España
Junio 7, 14, 21, 28
Julio 5, 12, 19, 26
Agosto 2, 9, 16, 23, 30
Sept 6, 13, 20
Salidas con un 20% de descuento.
Resto de salidas 15% de descuento
(excepto del 31/7 al 10/8 inclusive). Ver
condiciones en pág. 2.
EL PRECIO INCLUYE:
- Billete de avión línea regular, clase turista, España-Ámsterdam y París- España, (tasas aereas
incluidas). Ver cuadro de suplementos aéreos
- Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto.
- Transporte en autocar de lujo durante todo el recorrido.
- 9 desayunos, 3 almuerzos y 2 cenas
- Visitas indicadas como incluidas en el itinerario
- Guía local de habla hispana en las visitas panorámicas de Amsterdam, Amberes, Brujas,
Bruselas y París Guía acompañante de habla española del 1º al 6º día.
Nota: El autocar para el trayecto de Bruselas a París será compartido con pasajeros de
otros circuitos/agencias.
NOTAS, SUPLEMENTOS Y HOTELES COMUNES A LOS 2 ITINERARIOS:
Nota importante
- Durante la celebración de ferias o eventos especiales, el alojamiento podrá realizarse en
ciudades distintas a las publicadas y/o en hoteles alternativos con distinta categoría.
Hoteles Previstos o Similares
AMSTERDAM...................The Convent Gallery Hotel****
BRUJAS..............................NH Brugge****
BRUSELAS ........................Novotel Grand Place****
PARIS..................................Concorde Opera París****
SUPLEMENTOS AÉREOS POR PERSONA Y CIUDAD DE ORIGEN
Madrid y Barcelona
BASE
Valencia, Malaga, Palma de Mallorca 75,00
Alicante, Sevilla, Bilbao 100,00
Resto de Peninsula y Baleares 125,00
Canarias 169,00
Solicite información sobre nuestro sistema de pago aplazado 485 7

circuito
Itinerario
1 er día: ESPAÑA- ZURICH- LUCERNA
Sólo para clientes de viajes el corte inglés
8 días / 7 noches
Presentación en el aeropuerto y salida en avión con destino Zurich. Llegada y posible tiempo libre en
Zurich, en función del horario del vuelo. Traslado a Lucerna. Alojamiento en el hotel.
2º día: LUCERNA-CATARATAS DEL RHIN-LUCERNA (222 Km)
Desayuno en el hotel. Visita panorámica a pie de esta pintoresca ciudad envuelta por el Lago de
los Cuatro Cantones sobre el que se alza el Puente Capilla, el más antiguo de Europa que data del
s.XIV. Lucerna, ciudad fundada en 1180 merece una visita por sus monumentos históricos, como
el Ayuntamiento, la plaza Weinmarkt y la Iglesia de los Jesuitas. Con un centro completamente
peatonal, la ciudad posee una arquitectura medieval, de la que el Puente Capilla y el monumento
del León, son los más bellos ejemplos. A continuación salida hacia Schaffhausen, entre la Selva
Negra y el Lago Constanza. Almuerzo incluido. Tiempo libre para contemplar las Cataratas del
Rhin, cuya cascada es tan hermosa como espectacular. Regreso a Lucerna. Alojamiento en el hotel.
3º día: LUCERNA- MONTE PILATOS (opcional) -INTERLAKEN (69 Km)
Desayuno en el hotel. Tiempo libre o excursión opcional (no incluida en precios) a Alpnachstad. Desde
allí tomaremos el tren cremallera más inclinado del mundo que nos llevará hasta la cima del Monte
Pilatos, a 2132 m. de altura. Las vistas durante el recorrido y desde la cima son espectaculares, la
cumbre ofrece un panorama grandioso: el lago de los Cuatro Cantones, Lucerna y los Alpes nevados.
Almuerzo en Lucerna. Salida hacia Interlaken, llegada y alojamiento en el hotel.
4º día: INTERLAKEN
Desayuno en el hotel. Día libre para poder subir en teleféricos y trenes de montaña y disfrutar de
estos maravillosos paisajes y vistas sumamente exclusivas de la cumbre del Junfrau, de más de 4000
metros de altura. Almuerzo incluido. Alojamiento
5º día: INTERLAKEN-BERNA- GRUYERE- LAUSANNE (163 Km)
Desayuno en el hotel y salida hacia Berna, la capital y corazón de Suiza. Considerada una de las
ciudades más hermosas del país, es también una de las más antiguas y conserva un pintoresco
centro urbano medieval, declarado por la UNESCO Patrimonio de la Humanidad. Realizaremos
una visita panorámica al centro histórico, donde gran parte de sus calles se caracterizan por sus
robustos soportales. A continuación salida hacia Gruyere. Almuerzo incluido. Tiempo libre y salida
hacia Lausanne. Llegada y recorrido panorámico de esta ciudad situada a orillas del Lago Leman y
sede del Comité Olímpico. Alojamiento en el hotel.
6º día: LAUSANNE- CHAMONIX/ MONT BLANC-LAUSANNE (113 Km)
Desayuno en el hotel. Salida hacia Montreaux, bellísima ciudad asentada sobre el Lago Leman y
conocida como “La Perla de la Riviera”. A parte de sus bellas casas del s. XIX, uno de los mayores
atractivos de Montreaux es su espléndido paseo jalonado de flores que bordea el lago y que llega
hasta el castillo de Chillón. Continuación del viaje hasta el precioso pueblo de Chamonix, base de
la cumbre más espectacular de Europa, el Mont Blanc. En cualquier rincón de Chamonix se respira
un ambiente muy cosmopolita. Almuerzo incluido. Posibilidad opcional (no incluida en precios) de
tomar un tren cremallera a la estación de Montenvers para admirar el magnífico glaciar de 7 Km de
longitud. Regreso a Lausanne. Alojamiento en el hotel.
7º día: LAUSANNE-GINEBRA-LAUSANNE (126 Km)
Desayuno en el hotel. Por la mañana excursión a Ginebra, ciudad que conserva un interesante casco
antiguo en el que destaca la Catedral Gótica de San Pedro, el monumento de la Reforma, la Plaza
de Bourg. Su eje lo constituye la avenida Mont Blanc, que atraviesa el lago desde el cual se domina
una hermosa panorámica de la isla Rousseau al fondo. Almuerzo incluido. Regreso a Laussane.
Alojamiento en el hotel.
8º día: LAUSANNE-GINEBRA-ESPAÑA
Desayuno en el hotel. Traslado al aeropuerto de Ginebra para embarcar con destino a España. Fin
de nuestros servicios.
WILLKOMEN SUIZA
SUIZA
Zurich
Berna Lucerna
Gruyeres Interlaken
Lausanne
Ginebra
CIRCUITO CON GUÍA DE HABLA ESPAÑOLA
SALIDAS GARANTIZADAS / MINIMO 2 PERSONAS
Precios por persona en habitación doble
FECHAS
ZRHPA01B
11/07 1.714,00
18/7, 1/8, 8/8 1.834,00
22/8 1784,00
Programa: 1CH80/1CH80C
EL PRECIO INCLUYE:
- Billete de avión línea regular, clase turista, España-Zurich y Ginebra-España (tasas aéreas
incluidas). Ver cuadro suplementos aéreos
- Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto.
- Transporte en autocar de lujo o minibús / minivan durante todo el recorrido.
- 7 desayunos buffet, y 6 almuerzos. Bebidas no incluidas.
- Visitas indicadas como incluidas en el itinerario
- Guía local de habla hispana en la visita de Ginebra y guía acompañante o chofer / guía de
habla española durante todo el recorrido.
Hoteles previstos o similares
LUCERNA..........................Grand Hotel Europe****
INTERLAKEN....................Royal St George****
LAUSSANE........................Nash Carlton****
Salidas desde España
Julio 11, 18
Agosto 1, 8, 22
Salidas con un 20% de descuento.
Resto de salidas 15% de descuento
(excepto del 31/7 al 10/8 inclusive). Ver
condiciones en pág. 2.
SUPLEMENTOS AÉREOS POR PERSONA Y CIUDAD DE ORIGEN
Madrid, Barcelona, Málaga, Bilbao, Sevilla, Palma De Mallorca, Santiago de
Compostela, Valencia
BASE
Resto de Península y Baleares 130,00
Canarias 190,00
Circuito operado por Panavisión (Circuitos a Fondo, S.A título de licencia CICMA 419.2)
Es un producto sólo para clientes de VIAJES EL CORTE INGLÉS
8
Sí lo desea haga su reserva por teléfono 91 454 60 54 desde Madrid y 902 400 454 resto de España

Sólo para clientes de viajes el corte inglés
circuito
11 días / 10 noches
Itinerario
“VÍTANy” CIUDADES IMPERIALES
1 er día: ESPAÑA - PRAGA (lunes)
Presentación en el aeropuerto y salida en avión con destino Praga. Llegada y traslado al hotel.
Alojamiento.
2º día: PRAGA
Desayuno en el hotel. Visita panorámica de la ciudad por los lugares de mayor interés: la Plaza de
la República, donde se encuentra una de las torres más antiguas de Praga; la Torre de la Pólvora,
la Plaza de Wenceslao, el Puente de Carlos, Ntra. Sra. De Tyn y el famoso reloj astronómico entre
otros. Almuerzo en un restaurante local. Tarde libre para disfrutar de esta encantadora ciudad.
Alojamiento en el hotel.
3º día: PRAGA
Desayuno en el hotel. Por la mañana visita de “la Praga Artística”: donde visitaremos la parte
monumental de la “Ciudad Dorada”: el Castillo de Praga con la Catedral de San Vito: en donde se
conservan las joyas de la corona, la tumba del Rey Wenceslao y el Callejón del Oro, lugar de trabajo
para orfebres. Tarde libre. Cena en una famosa cervecería típica de la ciudad y alojamiento.
4º día: PRAGA – KARLOVY VARY - PRAGA
Desayuno en el hotel. Excursión a Karlovy Vary, la ciudad balneario más importante de la República
Checa, fundada por el emperador Carlos IV y construida en estilo imperial en medio de jardines
victorianos y fuentes con aguas a más de 72 grados. Almuerzo incluido y tiempo libre para un
agradable paseo entre los bellísimos edificios que se encuentran en esta ciudad, el segundo punto
más visitado del país después de la capital. Regreso a Praga. Alojamiento en el hotel.
5º día: PRAGA – BUDAPEST (550 Km.)
Desayuno en el hotel. Salida en autocar hacia Bratislava, la capital de Eslovaquia y breve parada
en Brno, la segunda ciudad más importante del país y capital de la región de Moravia, donde
realizaremos un paseo por Plaza de la Libertad, la columna de la peste y el Ayuntamiento Viejo.
Llegada a Bratislava y visita panorámica por su casco antiguo. Almuerzo en un restaurante local
y continuación del viaje a Budapest. Llegada y traslado al hotel de la capital húngara. Cena y
alojamiento.
6º día: BUDAPEST
Desayuno. Visita panorámica de esta hermosa ciudad, divida por el Danubio en dos partes:
Buda, la más antigua y montañosa donde se encuentra el centro histórico con monumentos tan
representativos como el Bastión de los Pescadores, la Iglesia de Matías o la Ciudadela; y Pest, la
parte administrativa con su imponente Parlamento, la Ópera y la Catedral de San Esteban entre
otros. A continuación realizaremos un agradable paseo en barco por el río Danubio, sin duda el
mejor punto para observar la ciudad, incluye copa de vino espumoso acompañada de la música de
Strauss. Almuerzo en un restaurante local y tarde libre a su disposición. Alojamiento en el hotel.
7º día: BUDAPEST
Desayuno en el hotel. Visita del Parlamento, situado a orillas del Danubio, y de la Ópera, bellísimo
edificio neorrenacentista cuyo interior sorprende por la riqueza de su ornamentación. Tarde libre
para disfrutar de la ciudad. Alojamiento.
8º día: BUDAPEST – VIENA (280 Km.)
Desayuno en el hotel y salida hacia la monumental ciudad de Viena. Llegada y almuerzo en el hotel.
Por la tarde visita panorámica de la ciudad: donde recorreremos la principal avenida de la ciudad
la Rinkstrasse donde encontramos el Palacio Imperial, la Iglesia Votiva, el Museo de Bellas Artes y
Ciencias Naturales, el Ayuntamiento, la Ópera, etc. Alojamiento en el hotel.
9º día: VIENA
Desayuno en el hotel. A primera hora de la mañana, visita de la Ópera con su auditorio, los salones,
entreacto, etc. Continuación pasando por la Escuela Española de equitación y la plaza de los
Héroes, hasta el Palacio Imperial, donde realizaremos una visita de los interiores, donde residieron
personajes históricos como Sissi y Francisco José I. Almuerzo en un restaurante local y tarde libre
a su disposición para poder disfrutar de la inigualable oferta cultural de la ciudad, recomendamos
pinacotecas como la del palacio Belvedere y la visita a los famosos museos gemelos. Alojamiento.
10º día: VIENA
Desayuno en el hotel y día libre para continuar disfrutando de esta encantadora ciudad. Por la
noche paseo por Viena y el Prater, y cena opcional en Grinzing, en un restaurante típico, amenizada
con música popular austriaca en vivo. Regreso al hotel y alojamiento.
11º día: VIENA – ESPAÑA
Desayuno y traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Fin de nuestros servicios.
Circuito operado por Panavisión (Circuitos a Fondo, S.A título de licencia CICMA 419.2)
Es un producto sólo para clientes de VIAJES EL CORTE INGLÉS
AUSTRIA
REP.CHECA
Viena
ESLOVENIA
CROACIA
CROACIA
Praga
BOSNIA
HERZEGOVINA
ESLOVAQUIA
Budapest
HUNGRÍA
CIRCUITO CON GUÍA DE HABLA ESPAÑOLA
SALIDAS GARANTIZADAS/ MINIMO 2 PERSONAS
Precios por persona en habitación doble
FECHAS
PRGPA01B
21/6, 28/6 1.829
5/7, 26/7, 30/8, 12/7, 23/8 1.899
6/9, 2/8, 9/8, 16/8 1.949
Programa: 1CZ81/1CZ81C
EL PRECIO INCLUYE:
- Billete de avión en vuelo especial o línea regular, clase turista, España–Praga y Viena–España
(Tasas aéreas incluidas). Ver cuadro de suplementos aéreos.
- Traslados aeropuerto/ hotel/ aeropuerto.
- Transporte en autocar de lujo durante todo el recorrido.
- Alojamiento en los hoteles publicados o similares.
- 10 desayunos, 6 almuerzos y 2 cenas. Bebidas no incluidas.
- Visitas indicadas como incluidas en el itinerario.
- Guía local de habla hispana en las visitas de Praga, Karlovy Vary, Budapest y Viena.
- Visita de Bratislava y Brno con guía-asistente.
- Guía acompañante en español durante todo el recorrido.
- Maleteros.
Hoteles Previstos o Similares
PRAGA...............................President*****
BUDAPEST........................Hilton Budapest*****
VIENA.................................Austria Trend hotel Savoyen ****
Salidas desde España
Junio 21, 28
Julio 5, 12, 26
Agosto 2, 9, 16, 23, 30
Sept 6
Salidas con un 20% de descuento.
Resto de salidas 15% de descuento
(excepto del 31/7 al 10/8 inclusive). Ver
condiciones en pág. 2.
SUPLEMENTOS AÉREOS POR PERSONA Y CIUDAD DE ORIGEN
Madrid, Barcelona, Málaga, Valencia, Palma de Mallorca
BASE
Resto de Peninsula y Baleares * 155
Canarias 215
*Vuelos vía Madrid o Barcelona
Nota:
- Durante la celebración de ferias/congresos y/o eventos especiales, el alojamiento podrá
realizarse en ciudades distintas a las publicadas y/o en establecimientos alternativos con
categoría inferior a las indicadas en el apartado “Hoteles previstos o similares”.
Las fechas de ferias están sujetas a modificaciones, pudiendo afectar, por tanto, a salidas no
especificadas en cada itinerario.
Solicite información sobre nuestro sistema de pago aplazado 485 9

Sólo para clientes de viajes el corte inglés
circuito
8 días / 7 noches
Itinerario
“VÍTANy” PRAGA-BUDAPEST
1 er día: ESPAÑA - PRAGA (lunes)
Presentación en el aeropuerto y salida en avión con destino Praga. Llegada y traslado al hotel.
Alojamiento.
2º día: PRAGA
Desayuno en el hotel. Visita panorámica de la ciudad por los lugares de mayor interés: la Plaza
de la República, donde se encuentra una de las torres más antiguas de Praga; la Torre de la
Pólvora, la Plaza de Wenceslao, el Puente de Carlos, la Iglesia de Ntra. Sra. De Tyn y el famoso reloj
astronómico. Almuerzo en un restaurante local. Tarde libre para disfrutar de esta encantadora
ciudad. Alojamiento en el hotel.
3º día: PRAGA
Desayuno en el hotel. Por la mañana visita de “la Praga Artística”: donde visitaremos la parte
monumental de la “Ciudad Dorada”: el Castillo de Praga con la Catedral de San Vito: en donde se
conservan las joyas de la corona, la tumba del Rey Wenceslao y el Callejón del Oro, lugar de trabajo
para orfebres. Tarde libre. Cena en una famosa cervecería típica de la ciudad y alojamiento..
4º día: PRAGA – KARLOVY VARY - PRAGA
Desayuno en el hotel y salida hacia Karlovy Vary, la ciudad balneario más importante de la República
Checa, fundada por el emperador Carlos IV y construida en estilo imperial en medio de jardines
victorianos y fuentes con aguas a más de 72 grados. Almuerzo incluido y tiempo libre para un
agradable paseo entre los bellísimos edificios que se encuentran en esta ciudad, el segundo punto
más visitado del país después de la capital. Regreso a Praga. Alojamiento en el hotel.
5º día: PRAGA – BUDAPEST (550 Km.)
Desayuno en el hotel. Salida en autocar hacia Bratislava, la capital de Eslovaquia y breve parada
en Brno, la segunda ciudad más importante del país y capital de la región de Moravia, donde
realizaremos un paseo por Plaza de la Libertad, la columna de la peste y el Ayuntamiento Viejo.
Llegada a Bratislava y visita panorámica por su casco antiguo. Almuerzo en un restaurante local
y continuación del viaje a Budapest. Llegada y traslado al hotel de la capital húngara. Cena y
alojamiento.
6º día: BUDAPEST
Después del desayuno, visita panorámica de esta hermosa ciudad, divida por el Danubio en dos
partes: Buda, la más antigua y montañosa donde se encuentra el centro histórico con monumentos
tan representativos como el Bastión de los Pescadores, la Iglesia de Matías o la Ciudadela; y Pest,
la parte administrativa con su imponente Parlamento, la Ópera y la Catedral de San Esteban entre
otros. A continuación realizaremos un agradable paseo en barco por el río Danubio, sin duda el
mejor punto para observar la ciudad, incluye copa de vino espumoso acompañada de la música de
Strauss. Almuerzo en un restaurante local y tarde libre a su disposición. Alojamiento en el hotel.
7º día: BUDAPEST
Desayuno en el hotel. Visita del Parlamento, situado a orillas del Danubio, y de la Ópera, bellísimo
edificio neorrenacentista cuyo interior sorprende por la riqueza de su ornamentación. Tarde libre
para disfrutar de la ciudad y alojamiento.
8º día: BUDAPEST – ESPAÑA
Desayuno y a la hora indicada traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Fin de
nuestros servicios.
Circuito operado por Panavisión (Circuitos a Fondo, S.A título de licencia CICMA 419.2)
Es un producto sólo para clientes de VIAJES EL CORTE INGLÉS
REP.CHECA
Praga
AUSTRIA
ESLOVENIA
CROACIA
CROACIA
BOSNIA
HERZEGOVINA
ESLOVAQUIA
Budapest
HUNGRÍA
CIRCUITO CON GUÍA DE HABLA ESPAÑOLA
SALIDAS GARANTIZADAS/ MINIMO 2 PERSONAS
Precios por persona en habitación doble
FECHAS
PRGPA02B
21/6, 28/6 1.519
5/7, 26/7, 30/8, 6/9 1.539
12/7, 23/8 1.589
2/8, 9/8, 16/8 1.639
Programa: 1CZ82/1CZ82C
EL PRECIO INCLUYE:
- Billete de avión en vuelo especial, clase turista, España – Praga y Budapest – España. (Tasas
aéreas incluidas). Ver cuadro de suplementos aéreos
- Traslados aeropuerto/ hotel/ aeropuerto.
- Transporte en autocar de lujo durante todo el recorrido.
- Estancia en los hoteles publicados o similares.
- 7 desayunos, 4 almuerzos y 2 cenas. (Bebidas no incluidas).
- Visitas indicadas como incluidas en el itinerario.
- Guía local de habla hispana en las visitas de Praga, Karlovy Vary, Budapest.
- Visita de Bratislava y Brno con guía-asistente.
- Guía acompañante en español durante todo el recorrido.
- Maleteros.
Hoteles Previstos o Similares
PRAGA...............................President*****
BUDAPEST........................Hilton Budapest*****
Salidas desde España
Junio 21, 28
Julio 5, 12, 26
Agosto 2, 9, 16, 23, 30
Sept 6
Salidas con un 20% de descuento.
Resto de salidas 15% de descuento
(excepto del 31/7 al 10/8 inclusive). Ver
condiciones en pág. 2.
SUPLEMENTOS AÉREOS POR PERSONA Y CIUDAD DE ORIGEN
Madrid
BASE
Resto de Peninsula y Baleares * 155
Canarias 215
*Vuelos vía Madrid o Barcelona
Nota:
- Durante la celebración de ferias/congresos y/o eventos especiales, el alojamiento podrá
realizarse en ciudades distintas a las publicadas y/o en establecimientos alternativos con
categoría inferior a las indicadas en el apartado “Hoteles previstos o similares”.
Las fechas de ferias están sujetas a modificaciones, pudiendo afectar, por tanto, a salidas no
especificadas en cada itinerario.
10
Sí lo desea haga su reserva por teléfono 91 454 60 54 desde Madrid y 902 400 454 resto de España

Sólo para clientes de viajes el corte inglés
circuito
8 días / 7 noches
Itinerario
“VÍTANy” BUDAPEST/ VIENA/ PRAGA
1 er día: ESPAÑA - BUDAPEST (lunes)
Presentación en el aeropuerto y salida en avión con destino Budapest. Llegada y traslado al hotel.
Cena y alojamiento.
2º día: BUDAPEST
Después del desayuno, visita panorámica de esta hermosa ciudad, divida por el Danubio en dos
partes: Buda, la más antigua y montañosa donde se encuentra el centro histórico con monumentos
tan representativos como el Bastión de los Pescadores, la Iglesia de Matías o la Ciudadela; y Pest,
la parte administrativa con su imponente Parlamento, la Ópera y la Catedral de San Esteban entre
otros. A continuación realizaremos un agradable paseo en barco por el río Danubio, sin duda el
mejor punto para observar la ciudad, incluye copa de vino espumoso acompañada de la música de
Strauss. Almuerzo en un restaurante local. Tarde libre y alojamiento.
3º día: BUDAPEST – VIENA (280 Km.)
Desayuno en el hotel. Salida hacia la monumental ciudad de Viena. Llegada y almuerzo en el hotel.
Visita panorámica de la ciudad: el Palacio Imperial, el Palacio Bellvedere, la Iglesia Votiva, el Museo
de Bellas Artes y Ciencias Naturales, el Ayuntamiento, la Ópera, etc. Tiempo libre para disfrutar de
la ciudad y a la hora convenida traslado al hotel. Alojamiento en el hotel.
4º día: VIENA
Desayuno en el hotel. A primera hora de la mañana, visita de la Ópera con su auditorio, los salones,
entreacto, etc. Continuación pasando por la Escuela Española de equitación y la plaza de los
Héroes, hasta el Palacio Imperial, donde realizaremos una visita de los interiores, donde residieron
personajes históricos como Sissi y Francisco José I. Almuerzo en un restaurante local y tarde libre
a su disposición para poder disfrutar de la inigualable oferta cultural de la ciudad, recomendamos
pinacotecas como la del palacio Belvedere y la visita a los famosos museos gemelos. Por la noche
cena opcional en Grinzing, en un restaurante típico, amenizada con música popular austriaca.
Regreso al hotel y alojamiento.
5º día: VIENA – PRAGA (300 Km.)
Desayuno en el hotel. Salida hacia la “ciudad dorada” de Praga. Llegada y almuerzo en un
restaurante local. Visita panorámica de la ciudad: la Plaza de la República, donde se encuentra una
de las antiguas torres de Praga; la Torre de la Pólvora y la Casa Municipal, la Plaza de Wenceslao,
el Puente de Carlos, Nuestra Sra. De Tyn y el famoso reloj astronómico. Tarde libre y alojamiento
en el hotel.
6º día: PRAGA
Desayuno en el hotel. Por la mañana visita de “la Praga Artística”: donde visitaremos la parte
monumental de la “Ciudad Dorada”: el Castillo de Praga con la Catedral de San Vito: en donde se
conservan las joyas de la corona, la tumba del Rey Wenceslao y el Callejón del Oro, lugar de trabajo
para orfebres. Tarde libre. Cena en una famosa cervecería típica de la ciudad y alojamiento.
7º día: PRAGA – KARLOVY VARY - PRAGA
Desayuno en el hotel y salida hacia Karlovy Vary, la ciudad balneario más importante de la República
Checa, fundada por el emperador Carlos IV y construida en estilo imperial en medio de jardines
victorianos y fuentes con aguas a más de 72 grados. Almuerzo incluido y tiempo libre para un
agradable paseo entre los bellísimos edificios que se encuentran en esta ciudad, el segundo punto
más visitado del país después de la capital. Regreso a Praga. Alojamiento.
8º día: PRAGA – ESPAÑA
Desayuno y a la hora indicada traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Fin de
nuestros servicios.
AUSTRIA
REP.CHECA
Viena
ESLOVENIA
CROACIA
CROACIA
Praga
BOSNIA
HERZEGOVINA
ESLOVAQUIA
Budapest
HUNGRÍA
CIRCUITO CON GUÍA DE HABLA ESPAÑOLA
SALIDAS GARANTIZADAS/ MINIMO 2 PERSONAS
Precios por persona en habitación doble
FECHAS
BUDPA01B
28/6, 5/7, 26/7 1.589
12/7, 23/8, 30/8, 6/9 1.659
2/8, 9/8, 16/8 1.709
Programa: 1HU80/1HU80C
EL PRECIO INCLUYE:
- Billete de avión en línea regular o vuelo especial, clase turista, España – Budapest y Praga -
España. (Tasas aéreas incluidas). Ver cuadro de suplementos aéreos
- Traslados aeropuerto/ hotel/ aeropuerto.
- Transporte en autocar de lujo durante todo el recorrido.
- Estancia en los hoteles publicados o similares.
- 7 desayunos, 5 almuerzos y 2 cenas. Bebidas no incluidas.
- Visitas indicadas como incluidas en el itinerario.
- Guía local de habla hispana en las visitas de Budapest, Viena, Praga y Karlovy Vary.
- Guía acompañante en español durante todo el recorrido.
- Maleteros.
Hoteles Previstos o Similares
BUDAPEST........................Hilton Budapest *****
VIENA.................................Austria Trend hotel Savoyen ****
PRAGA...............................President*****
Salidas desde España
Junio 28
Julio 5, 12, 26
Agosto 2, 9, 16, 23, 30
Sept 6
Salidas con un 20% de descuento.
Resto de salidas 15% de descuento
(excepto del 31/7 al 10/8 inclusive). Ver
condiciones en pág. 2.
Circuito operado por Panavisión (Circuitos a Fondo, S.A título de licencia CICMA 419.2)
Es un producto sólo para clientes de VIAJES EL CORTE INGLÉS
SUPLEMENTOS AÉREOS POR PERSONA Y CIUDAD DE ORIGEN
Madrid
BASE
Resto de Peninsula y Baleares * 155
Canarias 215
*Vuelos vía Madrid o Barcelona
Nota:
- Durante la celebración de ferias/congresos y/o eventos especiales, el alojamiento podrá
realizarse en ciudades distintas a las publicadas y/o en establecimientos alternativos con
categoría inferior a las indicadas en el apartado “Hoteles previstos o similares”.
Las fechas de ferias están sujetas a modificaciones, pudiendo afectar, por tanto, a salidas no
especificadas en cada itinerario.
Solicite información sobre nuestro sistema de pago aplazado 485 11

Sólo para clientes de viajes el corte inglés
circuito
8 días / 7 noches
Itinerario
“VÍTANy” VIENA - PRAGA
1 er día: ESPAÑA - VIENA (lunes)
Presentación en el aeropuerto y salida en avión con destino Viena. Llegada y traslado al hotel. Cena
y alojamiento en el hotel.
2º día: VIENA
Desayuno en el hotel. A primera hora realizaremos la visita panorámica de la ciudad: donde
recorreremos la principal avenida de la ciudad: la Rinkstrasse, donde encontramos el Palacio
Imperial, la Iglesia Votiva, el Museo de Bellas Artes y Ciencias Naturales, el Ayuntamiento, la Ópera,
etc. Almuerzo en un restaurante local y tarde libre a su disposición. Alojamiento.
3º día: VIENA
Desayuno en el hotel. A primera hora de la mañana, visita de la Ópera con su auditorio, los salones,
entreacto, etc. Continuación pasando por la Escuela Española de equitación y la plaza de los
Héroes, hasta el Palacio Imperial, donde realizaremos una visita de los interiores, donde residieron
personajes históricos como Sissi y Francisco José I. Tarde libre a su disposición para poder disfrutar
de la inigualable oferta cultural de la ciudad, recomendamos pinacotecas como la del palacio
Belvedere y la visita a los famosos museos gemelos. A última hora de la tarde, podremos asistir de
manera opcional a un concierto donde presenciaremos una excelente interpretación, con vestuarios
de época, de las más conocidas obras de Mozart. Después de tomar una copa de champagne, en la
2ª parte del concierto escucharemos los valses de mayor repercusión de Strauss. Por la noche cena
opcional en una taberna típica de Grinzing, amenizada con música popular austriaca. Alojamiento
4º día: VIENA – PRAGA (300 Km.)
Desayuno en el hotel. Salida hacia la “ciudad dorada” de Praga, atravesando el sur de Moravia,
por donde entraremos a la Rca. Checa, para a continuación adentrarnos en Bohemia. Llegada y
almuerzo en un restaurante local. Visita panorámica de la ciudad: la Plaza de la República, donde
se encuentra una de las antiguas torres de Praga ; la Torre de la Pólvora y la Casa Municipal, la Plaza
de Wenceslao, el Puente de Carlos, Nuestra Sra. De Tyn y el famoso reloj astronómico. Alojamiento
en el hotel.
5º día: PRAGA
Desayuno en el hotel. Por la mañana visita de “la Praga artística”: donde visitaremos la parte
monumental de esta ciudad: el Castillo de Praga con la Catedral de San Vito, en donde se conservan
las joyas de la corona; la tumba del Rey Wenceslao y el Callejón del Oro, lugar de trabajo para
orfebres. Almuerzo en un restaurante local. Tarde libre para pasear y hacer algunas compras.
Alojamiento.
6º día: PRAGA –KARLOVY VARY - PRAGA
Desayuno en el hotel y salida hacia Karlovy Vary, la ciudad balneario más importante de la República
Checa, fundada por el emperador Carlos IV y construida en estilo imperial en medio de jardines
victorianos y fuentes con aguas a más de 72 grados. Almuerzo incluido y tiempo libre para dar un
agradable paseo entre los bellísimos edificios que se encuentran en esta ciudad. Regreso a Praga.
Alojamiento en el hotel.
7º día: PRAGA
Desayuno. Día libre para disfrutar de esta maravillosa ciudad. Alojamiento.
8º día: PRAGA – ESPAÑA
Desayuno y a la hora indicada traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Fin de
nuestros servicios.
MANIA
REP.CHECA
Praga
AUSTRIA
Viena
ESLOVENIA
CROACIA
POLONIA
ESLOVAQU
HUNGRÍA
CIRCUITO CON GUÍA DE HABLA ESPAÑOLA
SALIDAS GARANTIZADAS/ MINIMO 2 PERSONAS
Precios por persona en habitación doble
FECHAS
VIEPA01B
28/6, 26/7 1.489
5/7, 6/9 1.554
12/7, 23/8, 30/8, 2/8, 9/8, 16/8 1.514
Programa: 1AT81/1AT81C
EL PRECIO INCLUYE:
- Billete de avión en línea regular o vuelo especial, clase turista, España – Viena y Praga –
España. (Tasas aéreas incluidas). Ver cuadro de suplementos aéreos
- Traslados aeropuerto/ hotel/ aeropuerto.
- Transporte en autocar de lujo durante todo el recorrido.
- Estancia en los hoteles publicados o similares.
- 7 desayunos, 4 almuerzos y 1 cena. (Bebidas no incluidas).
- Visitas indicadas como incluidas en el itinerario.
- Guía local de habla hispana en las visitas de Viena, Praga y Karlovy Vary.
- Guía acompañante en español durante todo el recorrido.
- Maleteros.
Hoteles Previstos o Similares
VIENA.................................Austria Trend Hotel Savoyen ****
PRAGA...............................President*****
Salidas desde España
Junio 28
Julio 5, 12, 26
Agosto 2, 9, 16, 23, 30
Sept 6
Salidas con un 20% de descuento.
Resto de salidas 15% de descuento
(excepto del 31/7 al 10/8 inclusive). Ver
condiciones en pág. 2.
Circuito operado por Panavisión (Circuitos a Fondo, S.A título de licencia CICMA 419.2)
Es un producto sólo para clientes de VIAJES EL CORTE INGLÉS
SUPLEMENTOS AÉREOS POR PERSONA Y CIUDAD DE ORIGEN
Madrid, Barcelona, Málaga, Valencia, Palma de Mallorca
BASE
Resto de Peninsula * 155
Canarias 215
*Vuelos vía Madrid o Barcelona
Nota:
- Durante la celebración de ferias/congresos y/o eventos especiales, el alojamiento podrá
realizarse en ciudades distintas a las publicadas y/o en establecimientos alternativos con
categoría inferior a las indicadas en el apartado “Hoteles previstos o similares”.
Las fechas de ferias están sujetas a modificaciones, pudiendo afectar, por tanto, a salidas no
especificadas en cada itinerario.
12 Sí lo desea haga su reserva por teléfono 91 454 60 54 desde Madrid y 902 400 454 resto de España

circuito
Sólo para clientes de viajes el corte inglés
8 días / 7 noches
WILLKOMMEN AUSTRIA
Itinerario
1 er día: ESPAÑA – VIENA (domingo)
Presentación en el aeropuerto y salida en avión con destino Viena. Llegada y traslado al hotel. Cena
y alojamiento.
2º día: VIENA
Desayuno en el hotel. Por la mañana efectuaremos la visita panorámica de la ciudad, antigua
capital del imperio austrohúngaro: Palacio Bellvedere, la Iglesia Votiva, la Catedral de San Esteban,
la Ópera, el Museo de Bellas Artes, la Plaza de los Héroes, la Universidad, etc. Almuerzo. Por la
tarde se realizará una visita a la Viena artística: el Palacio de Schönbrunn, con los apartamentos
imperiales y los majestuosos jardines de diseño francés. Alojamiento.
3º día: VIENA
Desayuno. Día libre a su disposición para recorrer la ciudad, disfrutar de sus famosos cafés y visitar
los museos. Cena y alojamiento.
4º día: VIENA - GRAZ - INNSBRUCK
Desayuno y salida hacia Graz, la capital de Estiria y segunda ciudad más importante de Austria .
Llegada y visita de esta ciudad medieval, declarada capital Cultural Europea y Patrimonio Cultural
de la Humanidad. Tiempo libre y continuación a Innsbruck, capital del Tirol. Cena y alojamiento.
5º día: INNSBRUCK
Desayuno. Por al mañana visita panorámica de la capital del Tirol: la catedral, la antigua
universidad, la fuente de Leopoldo V y la de Rodolfo IV, el Parlamento, el tejadillo de Oro, etc. Cena
y alojamiento.
6º día: TIROL
Desayuno en el hotel. Salida por la mañana para realizar una excursión a los pueblo típicos de Tirol:
Raqttenber, típico pueblo de origen medieval y uno de los centros de artesanía tirolesa del vidrio;
Kitzbuhel, elegante localidad de verano de antiguas tradiciones, cuyos derechos municipales datan
del siglo XIII; Sant Johann, que conserva as típicas casas tirolesas con decoración barroca en sus
fachadas. Tarde libre. Cena y alojamiento en el hotel.
7º día: INNSBRUCK – SALZBURGO
Desayuno en el hotel y salida hacia Salzburgo, ciudad cuna de Mozart. Llegada y visita panorámica
de esta ciudad barroca: la Catedral, la Residencia, la Plaza de Mozart, etc. Tarde libre. Cena y
alojamiento.
8º día: SALZBURGO – MUNICH – ESPAÑA
Desayuno. A la hora indicada traslado al aeropuerto de Munich para embarcar con destino España.
Fin de nuestros servicios.
Circuito operado por Panavisión (Circuitos a Fondo, S.A. título de licencia CICMA 419.2)
Es un producto sólo para clientes de VIAJES EL CORTE INGLÉS.
ALEMANIA
Munich
Innsbruck
Salzburgo
Graz
Viena
ESLOVENIA
HUN
BOSN
HERZE
CIRCUITO CON GUÍA DE HABLA ESPAÑOLA
SALIDAS GARANTIZADAS/ MINIMO 2 PERSONAS
Precios por persona en habitación doble
FECHAS
VIEPA02B
4/7, 25/7 1.654,00
11/7, 1/8, 8/8, 15/8 1.719,00
29/8 1.674,00
Programa: 1AT80 / 1AT80C
EL PRECIO INCLUYE:
- Billete de avión línea regular, clase turista España – Viena y Munich – España. (Tasas aéreas
incluidas). Ver cuadro de suplementos aéreos.
- Traslados aeropuerto/ hotel/ aeropuerto.
- Transporte en autocar de lujo durante todo el recorrido.
- 7 desayunos, 6 cenas y 1 almuerzo. Bebidas no incluidas.
- Visitas indicadas como incluidas en el itinerario.
- Guía local de habla española en las visitas de Viena, Salzburgo e Innsbruck y guía acompañante
de habla española durante todo el recorrido
Hoteles Previstos o similares
VIENA.................................Austria Trend hotel Savoyen ****
INNSBRUCK.....................Grand hotel Europa *****
SALZBURGO ....................Ramada Salzburgo ****
Salidas desde España
Julio 4 , 11, 25
Agosto 1, 8, 15, 29
Salidas con un 20% de descuento.
Resto de salidas 15% de descuento
(excepto del 31/7 al 10/8 inclusive). Ver
condiciones en pág. 2.
SUPLEMENTOS AÉREOS POR PERSONA Y CIUDAD DE ORIGEN
Madrid, Barcelona, Málaga, Valencia, Palma de Mallorca
BASE
Resto de Peninsula y Baleares (*) 130
Canarias 190
(*) Vuelos vía Madrid o Barcelona
Solicite información sobre nuestro sistema de pago aplazado
485 13

Sólo para clientes de viajes el corte inglés
circuito
9 días / 8 noches
Itinerario
“VÍTANy” PRAGA - CRACOVIA - BERLIN
1 er día: ESPAÑA - PRAGA (lunes)
Presentación en el aeropuerto y salida en avión con destino Praga. Llegada y traslado al hotel.
Alojamiento.
2º día: PRAGA
Desayuno en el hotel. Visita panorámica de la ciudad por los lugares de mayor interés: la Plaza de
la República, donde se encuentra una de las torres más antiguas de Praga, la Torre de la Pólvora,
la Plaza de Wenceslao, el Puente de Carlos, Ntra. Sr. De Tyn y el famoso reloj astronómico entre
otros. Almuerzo en un restaurante local. Tarde libre para disfrutar de esta encantadora ciudad.
Alojamiento en el hotel.
3º día: PRAGA – KARLOVY VARY - PRAGA
Desayuno en el hotel y salida hacia Karlovy Vary, la ciudad balneario más importante de la República
Checa fundada por el emperador Carlos IV y construida en estilo imperial en medio de jardines
victorianos y fuentes con aguas a más de 72 grados. Almuerzo en al ciudad balneario y tiempo libre
para un agradable paseo entre los bellísimos edificios que se encuentran en esa ciudad, el segundo
punto más visitado del país después de la capital. Regreso a Praga. Alojamiento en el hotel.
4º día: PRAGA – CRACOVIA (AVION)
Desayuno. Salida hacia el aeropuerto para embarcar en avión con destino Cracovia. Llegada a
Cracovia y traslado al hotel. Por la tarde visita panorámica de la antigua capital de Polonia. Veremos
la plaza del Mercado, la mayor plaza medieval de Europa. En su parte central se alza el edificio de
Sukiennice, cuya historia se remonta a finales del SXII y principios del SXIII. Cerca de este edificio,
encontramos la bellísima iglesia gótica de Santa María, con un altar mayor medieval único en su
género. Las espléndidas casas que bordean la plaza del mercado, atraen tanto de día como de
noche a multitud de turistas. Cracovia también cuenta con su vía real, que comienza en la plaza
de Matejko con la iglesia histórica de San Florián hasta la colina de Wawel, donde se encuentra el
castillo real, antigua residencia de los reyes católicos. Alojamiento.
5º día: CRACOVIA
Desayuno en el hotel. Por la mañana visita de las Minas de Sal en Wieliczaka, uno de los más
antiguos complejos mineros de Europa (sus orígenes se remontan al S XVII), cuya profundidad
alcanza los 327 m. y sus galerías más de 300 Km. de longitud total. Podremos apreciar las estatuas,
monumentos y capillas esculpidas en sal a lo largo de los años. Regreso a Cracovia. Almuerzo y
tarde libre. Alojamiento.
6º día: CRACOVIA – WADOWICE – BERLIN
Desayuno. Salida hacia Berlín. Durante el viaje pasaremos por la ciudad de Wadowice, lugar
de nacimiento del Papa Juan Pablo II. Almuerzo. Continuación hacia una de las ciudades más
cosmopolitas de Europa, símbolo de la recuperación alemana después de la 2ª guerra mundial
con la puerta de Brandenburgo, el Bundestag, los restos del muro, etc. Llegada y alojamiento en
el hotel.
7º día: BERLIN
Desayuno. Por la mañana realizaremos la visita al Búnker de la ciudad. Fue construido en 1943 por
2.500 obreros bajo la Alemania Nazi en el marco de la Segunda Guerra Mundial. La construcción
simétrica y cuadrada se levanta sobre una base de 1.000 m2. En 1945 fue tomado por el ejército
rojo, siendo transformado en cárcel de guerra. A continuación realizaremos la visita panorámica
de la ciudad. El conjunto de sus bellas avenidas y monumentos, palacios y parques, de los teatros y
museos hacen honra a Berlín en la categoría de cuidad de primera línea. El culto que en esta ciudad
se rinde a la inteligencia y las ideas, le hacen merecedor del título de “Ciudad de la Inteligencia”.
Destaca su Torre de la Iglesia conmemorativa, la Torre de la Radio, la Puerta de Brandenburgo,
símbolo desde 1989 de la reunificación del país; el Bundestag, nueva sede del Parlamento alemán
o los restos del Muro de Berlín. Almuerzo. Por la tarde, visita opcional del Berlín Artístico: el Museo
de Pérgamo alberga la obra maestra del arte helénico, el Altar de Pérgamo y gran cantidad de restos
arqueológicos que nos trasladan a civilizaciones antiguas. En el Museo Egipcio podremos admirar el
tan internacionalmente conocido busto de Nefertiti y otros tesoros del antiguo Egipto.
8º día: BERLIN
Desayuno en el hotel. Día libre para visitar la ciudad y realizar algunas compras. Posibilidad de
realizar visita opcional a Postdam , antigua capital prusiana y actualmente patrimonio cultural de
la humanidad. Alojamiento en el hotel.
9º día: BERLIN – ESPAÑA
Desayuno y a la hora indicada traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Fin de
nuestros servicios.
ALEMANIA
Karlovy Vary
Berlín
Praga
REP.CHECA
POLONIA
Cracovia
ESLOVA
CIRCUITO CON GUÍA DE HABLA ESPAÑOLA
SALIDAS GARANTIZADAS/ MINIMO 2 PERSONAS
Precios por persona en habitación doble
FECHAS
PRGPA05B
5/7, 6/9 1.829
12/7, 26/7 1.899
2/8, 9/8, 30/8 1.949
Programa: 1CZ80/1CZ80C
EL PRECIO INCLUYE:
- Billete de avión en línea regular o vuelo especial, clase turista, España – Praga, Praga –
Cracovia y Berlín – España. (Tasas aéreas incluidas). Ver cuadro de suplementos aéreos
- Traslados aeropuerto/ hotel/ aeropuerto.
- Transporte en autocar de lujo durante todo el recorrido.
- Estancia en los hoteles publicados o similares.
- 7 desayunos, 5 almuerzos. (Bebidas no incluidas).
- Visitas indicadas como incluidas en el itinerario.
- Guía local de habla hispana en las visitas de Praga, Karlovy Vary, Cracovia y Berlín.
- Guía acompañante en español durante todo el recorrido.
- Maleteros.
Hoteles Previstos o Similares
PRAGA...............................President*****
CRACOVIA........................Sheraton Krakow*****, Rasisson Blu Krakow*****
BERLIN...............................Concorde Berlín*****
Salidas desde España
Julio 5, 12, 26
Agosto 2, 9, 30
Sept 6
Salidas con un 20% de descuento.
Resto de salidas 15% de descuento
(excepto del 31/7 al 10/8 inclusive). Ver
condiciones en pág. 2.
SUPLEMENTOS AÉREOS POR PERSONA Y CIUDAD DE ORIGEN
Madrid y Barcelona
BASE
Resto de Peninsula y Baleares* 130
Canarias 190
*Vuelos vía Madrid o Barcelona
Nota: Durante la celebración de ferias/congresos y/o eventos especiales, el alojamiento podrá
realizarse en ciudades distintas a las publicadas y/o en establecimientos alternativos con
categoría inferior a las indicadas en el apartado “Hoteles previstos o similares”.
Las fechas de ferias están sujetas a modificaciones, pudiendo afectar, por tanto, a salidas no
especificadas en cada itinerario.
Circuito operado por Panavisión (Circuitos a Fondo, S.A título de licencia CICMA 419.2)
Es un producto sólo para clientes de VIAJES EL CORTE INGLÉS.
14
Sí lo desea haga su reserva por teléfono 91 454 60 54 desde Madrid y 902 400 454 resto de España

circuito
Itinerario
Sólo para clientes de viajes el corte inglés
8 días / 7 noches
“WITAMY” POLONIA
Salidas desde España
1 er día: ESPAÑA – VARSOVIA (domingo)
Presentación en el aeropuerto y salida en avión con destino a Varsovia. Llegada y traslado al hotel.
Cena y alojamiento.
2º día: VARSOVIA
Desayuno en el hotel. Por la mañana visita panorámica de la ciudad: la Vieja Ciudad reconstruida
tras la 2da Guerra Mundial, la Ruta Real con sus bellos palacios aristocráticos, el Ghetto Judío, la
Tumba del soldado desconocido, el monumento a Chopin etc. Almuerzo. Tarde libre. Alojamiento
en el hotel.
3º día: VARSOVIA – TORUN – POZNAN (350 Km.)
Desayuno en el hotel. Salida hacia Torun, patria de Nicolás Copérnico. Tiempo libre en uno de los
mejores ejemplos de arquitectura gótica de Europa Central. Continuación a Poznan, importante
centro económico de Polonia y visita panorámica de la ciudad. Cena y alojamiento en el hotel.
4º día: POZNAN – WROCLAW (176 Km.)
Desayuno en el hotel. Salida hacia Wroclaw, ciudad fundada en 1241 en el cruce de importantes
rutas comerciales y anexionada a Prusia en el siglo XVIII hasta la II Guerra Mundial. Llegada y visita
panorámica de esta hermosa ciudad y de su parte antigua o “Ostrów Tumski”. Cena y alojamiento
en el hotel.
5º día: WROCLAW – CZESTOCHOWA – CRACOVIA (335 Km.)
Desayuno en el hotel. Salida hacia el Santuario de Czestochowa, uno de los lugares de peregrinación
más importantes de Europa y visita del monasterio de Jasna Gora, donde se venera a la Virgen Negra.
Almuerzo. Continuación hacia Cracovia, la auténtica joya de las ciudades polacas. Alojamiento en
el hotel.
6º día: CRACOVIA
Desayuno en el hotel y salida a Wieliczka, para visitar las Minas de Sal, impresionante espectáculo
subterráneo. Regreso a Cracovia y visita panorámica de la ciudad: el Castillo de Wawel, la Catedral,
el barrio judío, la Plaza del Mercado. Almuerzo. Tarde libre para seguir visitando la ciudad.
Alojamiento en el hotel.
7º día: CRACOVIA
Desayuno en el hotel. Día libre para seguir visitando la ciudad. Posibilidad de realizar una excursión
opcional al campo de concentración de Auschwitz y Wadowice, ciudad natal de Juan Pablo II.
Alojamiento en el hotel.
8º día: CRACOVIA – ESPAÑA
Desayuno en el hotel. Tiempo libre hasta la hora de salir hacia el aeropuerto para embarcar con
destino a España.
Circuito operado por Condor Vacaciones
(Operadores vacacionales S.L.U. Título de Licencia IC-39-MM)
Es un producto sólo para clientes de VIAJES EL CORTE INGLÉS
Poznan
Wroclaw
REP.CHECA
Torun
POLONIA
Czestochova
ESLOVAQUIA
Varsovia
Cracovia
CIRCUITO CON GUÍA DE HABLA ESPAÑOLA
SALIDAS GARANTIZADAS / MINIMO 2 PERSONAS
Precios por persona en habitación doble
FECHAS
WAWCO01B
04/07, 22/08 y 29/08 1.555,00
11/07, 18/07 y 25/07 1.615,00
01/08, 08/08 y 15/08 1.635,00
Programa: 1PL80 / 1PL80C
EL PRECIO INCLUYE:
- Billete de avión línea regular, clase turista, España-Varsovia y Cracovia-España. (Tasas aéreas
incluidas)
- Traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto.
- Transporte en autocar de lujo durante todo el recorrido.
- Alojamiento en los hoteles publicados o similares.
- 7 desayunos, 3 almuerzos y 3 cenas. Bebidas no incluidas.
- Visitas indicadas como incluidas en el itinerario
- Guía local de habla hispana en las visitas de Varsovia, Poznan, Cracovia, Minas de Sal y
Wroclaw y guía acompañante de habla española durante todo el recorrido.
Hoteles Previstos o similares
VARSOVIA.........................Holiday Inn Warsaw ****.
POZNAN............................Sheraton Poznan *****.
WROCLAW .......................Radisson BLU *****
CRACOVIA........................Radisson BLU *****
Julio 4, 11, 18, 25
Agosto 1, 8, 15, 22, 29
Salidas con un 20% de descuento.
Resto de salidas 15% de descuento
(excepto del 31/7 al 10/8 inclusive). Ver
condiciones en pág. 2.
SUPLEMENTOS AÉREOS POR PERSONA Y CIUDAD DE ORIGEN
Madrid, Barcelona
BASE
Resto de Peninsula 125,00
Canarias 181,50
Solicite información sobre nuestro sistema de pago aplazado 485 15

circuito
8 días / 7 noches
“BUN VENIT” TRANSILVANIA Y CÁRPATOS
Itinerario
1 er día: ESPAÑA – BUCAREST (lunes)
Llegada, recepción en el aeropuerto y traslado al hotel. Cena. Alojamiento en el hotel.
2º día: BUCAREST- CURTEA DE ARGES- SIBIU (290 km)
Desayuno en el hotel. Salida hacia Curtea de Arges, antigua capital de Valaquia en el s. XIV; visita
de su monasterio, verdadera joya del arte bizantino, construido a principios del s. XVI. Almuerzo.
Continuación hacia Sibiu. Llegada y visita de esta ciudad, una de las que mejor conserva su trazado
medieval. Se visitarán las Catedrales Evangélica, Ortodoxa y Católica, la Plaza Mayor y la Plaza
Menor. Cena. Alojamiento en el hotel.
3º día: SIBIU- SIBIEL- SIBIU (100 km)
Desayuno en el hotel. Visita del Museo Brukental. Posteriormente salida hacia Sibiel, pequeño
pueblo en el que se visitará el Museo de Iconos sobre vidrio más importante del país. Almuerzo
típico en un establecimiento agroturístico. Regreso a Sibiu y tiempo libre. Cena. Alojamiento en el
hotel.
4º día: SIBIU- BIERTAN- SIGHISOARA (200 km)
Desayuno en el hotel. Salida hacia Sighisoara. Visita de esta hermosa ciudad-fortaleza y villa
medieval, ciudad natal del famoso príncipe de Valaquia, Vlad Tepes “el Empalador”, que inspiró la
leyenda de Drácula. Visita de su casco antiguo, incluyendo la Torre del Reloj, que alberga el Museo
de Historia de la Ciudad, el Museo de Armas Medievales y la Cámara de Tortura. Almuerzo. Por
la tarde, salida hacia la localidad de Biertan y visita de su iglesia fortificada del s. XV, declarada
Patrimonio de la Humanidad. Llegada a Sighisoara. Cena. Alojamiento en el hotel.
5º día: SIGHISOARA - BRASOV (150 km)
Desayuno en el hotel. Salida hacia Brasov. Visita en ruta de dos importantes iglesias fortificadas: la
iglesia de Harman, construida por los sajones en el s XIII, y la iglesia de Prejmer, la más importante
en su estilo de Transilvania, construida en forma de cruz, originaria de comienzos del gótico.
Almuerzo en ruta. Llegada a Brasov. Cena. Alojamiento en el hotel.
6º día: BRASOV- BRAN (Castillo de Drácula)- BRASOV (75 km)
Desayuno en el hotel. Salida al pueblo de Bran; visita de su famoso castillo, una fortaleza originaria
del siglo XIV, conocido también como el “Castillo de Drácula”. Almuerzo. Regreso a Brasov. Visita
de esta fascinante ciudad medieval, del casco antiguo y de la Iglesia Negra, el más representativo
monumento gótico de Rumanía.Cena. Alojamiento en el hotel.
7º día: BRASOV- SINAIA - BUCAREST (175 km)
Desayuno en el hotel. Por la mañana salida hacia Sinaia. Llegada y visita del maravilloso Castillo
de Peles, antigua residencia de verano y lugar de retiro de la familia real, construido en la segunda
mitad del siglo XIX. A continuación visita del Monasterio de Sinaia. Almuerzo. Continuación a
Bucarest. Visita panorámica de Bucarest, incluyendo el Museo del Pueblo, la Plaza de la Revolución,
la Iglesia Patriarcal, Academia Militar, Arco del Triunfo. Cena de despedida en restaurante local
(selección de bebidas incluidas). Alojamiento en el hotel.
8º día: BUCAREST- ESPAÑA
Desayuno en el hotel. Traslado al aeropuerto de Bucarest para embarcar con destino a España. Fin
de nuestros servicios.
Sólo para clientes de viajes el corte inglés
QUIA
ÍA
SERBIA
Sibiu
Sighisoara
Curtea
de Arges
RUMANIA
UCRANIA
Brasov
Sinaia
Bucarest
BULGARIA
MOLDAVIA
CIRCUITO CON GUIA DE HABLA ESPAÑOLA,
SALIDAS GARANTIZADAS / MÍNIMO: 2 PERSONAS.
Precios por persona en habitación doble
FECHAS
BUHCR08B
28/6 1.284,00
12/7, 26/7 1.349,00
2/8, 9/8, 23/8 1.319,00
6/9, 27/9 1.324,00
Programa: 1RO81/1RO81C
EL PRECIO INCLUYE:
- Billete de avión en vuelo especial o línea regular, clase turista, España/Bucarest /España
(tasas aéreas incluidas) (Ver cuadro de suplementos aéreos)
- Traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto.
- Transporte en autocar con aire acondicionado durante todo el recorrido.
- Estancia en los hoteles publicados o similares.
- 7 desayunos, 6 almuerzos y 7 cenas. Bebidas no incluidas
- Visitas indicadas como incluidas en el itinerario.
- Guía acompañante durante todo el circuito
Hoteles Previstos o similares
BUCAREST........................Howard Johnson Grand Plaza*****
SIBIU...................................Continental Forum****
SIGHISOARA....................Binder Bubi Sighisoara****
BRASOV.............................Brasov Aro Palace*****
Salidas desde España
Junio 28
Julio 12, 26
Agosto 2, 9, 23
Sept 6, 27
Salidas con un 20% de descuento.
Resto de salidas 15% de descuento
(excepto del 31/7 al 10/8 inclusive). Ver
condiciones en pág. 2.
Circuito operado por Panavisión
(Circuitos a Fondo, S. A. Título de Licencia CICMA 419.2)
Es un producto sólo para clientes de VIAJES EL CORTE INGLÉS
SUPLEMENTOS AÉREOS POR PERSONA Y CIUDAD DE ORIGEN
Madrid y Barcelona
BASE
Resto de Peninsula y Baleares 125
Canarias 185
16
Sí lo desea haga su reserva por teléfono 91 454 60 54 desde Madrid y 902 400 454 resto de España

Sólo para clientes de viajes el corte inglés
circuito
8 días / 7 noches
“DOBRO DOSLI” CROACIA Y ESLOVENIA
Itinerario
1 er día: ESPAÑA – ZAGREB (sábado)
Presentación en el aeropuerto para embarcar con destino Zagreb, capital de Croacia. Llegada,
asistencia y traslado al hotel. Cena y alojamiento en el hotel.
2º día: ZAGREB – LJUBLJANA (140 km)
Desayuno en el hotel. Por la mañana visita panorámica de Zagreb: el antiguo recinto amurallado
y las casas medievales de Gradec, el palacio episcopal de Kaptol, la catedral de San Esteban, el
convento de Santa Clara y la iglesia de San Marcos, uno de los monumentos más antiguos de
Zagreb, sobre cuyo techo destacan los escudos de Croacia, Eslovenia, Dalmacia y de la ciudad de
Zagreb. Salida hacia Ljubljana, capital de Eslovenia. Llegada y visita panorámica: el Castillo, el Museo
Nacional, el Teatro de la Ópera… Cena y alojamiento en el hotel.
3er día: LJUBLJANA - POSTOJNA – OPATIJA (120 km)
Desayuno en el hotel. Por la mañana tiempo libre. Salida hacia Postojna y visita de sus famosas
cuevas. Excursión subterránea guiada a través de las grutas conocidas como Salón de Baile y Paraíso
y a la enorme cámara abovedada llamada la Sala de los Conciertos. Almuerzo. Continuación del
viaje hacia Opatija. Llegada, cena y alojamiento en el hotel.
4º día: OPATIJA
Desayuno en el hotel. Día libre en esta bella localidad costera y uno de los antiguos centros
turísticos del Adriático. Posibilidad de realizar opcionalmente una excursión a Pula, en la Península
de Istria, que conserva un excepcional conjunto de ruinas de la época romana. Cena y alojamiento
en el hotel.
5º día: OPATIJA – PLITVICE – SPLIT (430 km)
Desayuno en el hotel. A primera hora de la mañana salida hacia Plitvice. Llegada y visita al Parque
Natural de los Lagos de Plitvice, declarado Patrimonio de la Humanidad. El parque está formado
por un conjunto de 16 lagos comunicados por cataratas y cascadas que se nutren principalmente
por los ríos Bijela y Crna. Almuerzo. Continuación del viaje hacia Split. Llegada, cena y alojamiento
en el hotel.
6º día: SPLIT – DUBROVNIK (210 km)
Desayuno en el hotel. Por la mañana visita panorámica de la ciudad, en cuyo centro histórico
se asienta el antiguo Palacio del emperador Diocleciano, uno de los monumentos romanos más
impresionantes del mundo, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Salida hacia
Dubrovnik. Llegada y alojamiento en el hotel.
7º día: DUBROVNIK
Desayuno en el hotel. Por la mañana visita de Dubrovnik, ciudad que forma parte del patrimonio
universal de la UNESCO, y que cuenta con más de 2.000 metros de murallas que fueron reformadas
en 1667 junto al casco antiguo. Recorrido a pie por el casco antiguo para admirar la catedral,
el Monasterio Franciscano, el Monasterio de los Dominicos y el Palacio del Rector. Por la tarde
posibilidad de realizar de manera opcional una excursión en barco al Archipiélago Elafiti, visitando
las islas de Kolocep y Lopud. Alojamiento en el hotel.
8º día: DUBROVNIK – ESPAÑA
Desayuno y traslado al aeropuerto a primera hora de la mañana para embarcar destino España.
Fin de nuestros servicios.
Circuito operado por Panavisión
(Circuitos a Fondo, S. A. Título de Licencia CICMA 419.2)
Es un producto sólo para clientes de VIAJES EL CORTE INGLÉS
ESLOVENIA
Postojna
Opatija
Mar Adriátic
ITALIA
Ljubljana
Plitvice
Split
HUNGR
CROACIA
Zagreb
BOSNIA
HERZEGOV
Dubrovnik
MO
Salidas desde España
Julio 3, 10, 17, 24, 31
Agosto 7, 14, 21, 28
Sept 4, 11
CIRCUITO CON GUÍA DE HABLA ESPAÑOLA
SALIDAS GARANTIZADAS / MÍNIMO 2 PERSONAS
Salidas con un 20% de descuento.
Resto de salidas 15% de descuento
(excepto del 31/7 al 10/8 inclusive). Ver
condiciones en pág. 2.
Precios por persona en habitación doble
FECHAS
ZAGCR02B
03/07-17/07 y 11/09 1.809,00
24/07 y 28/08 1.699,00
31/07-21/08 y 04/09 1.924,00
Programa: 1HR80/1HR80C
EL PRECIO INCLUYE:
- Billete de avión en vuelo especial o línea regular, clase turista, España/Zagreb- Dubrovnik/
España (tasas aéreas incluidas). Ver cuadro de suplementos aéreos
- Traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto.
- Transporte en autocar de lujo durante todo el recorrido.
- Estancia en los hoteles publicados o similares.
- 7 desayunos, 2 almuerzos y 5 cenas. Bebidas no incluidas
- Visitas indicadas como incluidas en el itinerario.
- Guía acompañante durante todo el circuito y guía local de habla hispana en las visitas
de Zagreb, Ljubljana, cuevas de Postojna, Parque Nacional de los Lagos de Plitvice, Split y
Dubrovnik.
Hoteles Previstos o similares
ZAGREB.............................Arcotel Allegra****
LJUBLJANA.......................Grand Hotel Union Business****
OPATIJA............................. Grand Hotel Adriatic ****
SPLIT/PODSTRANA........Le Meridien Lav*****, Atrium*****
DUBROVNIK.....................Excelsior Hotel & Spa*****, Hilton Imperial Dubrovnik*****
SUPLEMENTOS AÉREOS POR PERSONA Y CIUDAD DE ORIGEN
Madrid
BASE
Resto de Peninsula y Baleares 90
Canarias 150
Barcelona: suplemento por vuelos con la Cía. Lufthansa: 150 €
Solicite información sobre nuestro sistema de pago aplazado 485 17

circuito
Sólo para clientes de viajes el corte inglés
Milán
CORCEGA
Verona
Venecia
Florencia
Siena
CROACIA
Roma
ESLOVENIA
Mar Ad
ITALIA
“BENVENUTI” ITALIA
OPCIÓN A: MILÁN- ROMA 9 días/8 noches
OPCIÓN B: VENECIA- ROMA 8 días/ 7 noches
OPCIÓN C: VENECIA- FLORENCIA 5 días/ 4 noches
OPCIÓN D: FLORENCIA- ROMA 6 días/ 5 noches
Salidas con un 20% de descuento.
Resto de salidas 15% de descuento (excepto del 31/7 al 10/8 inclusive). Ver condiciones en pág. 2.
Itinerario
1 er día: ESPAÑA – MILÁN (domingo)
Llegada a Milán y traslado al hotel. Resto del día libre. Cocktail de bienvenida con el guía
acompañante y alojamiento en el hotel.
2º día: MILÁN- LAGO DE GARDA- VERONA- VENECIA (250 km) ó ESPAÑA- VENECIA
Desayuno en el hotel. Breve visita panorámica de la ciudad: Plaza del Duomo, Castillo de Sforza.
Salida hacia Sirmione y el lago de Garda, donde gozarán de una vista panorámica del lago.
Continuación hacia Verona, la “Ciudad de los Amantes”; tiempo libre para visitar la ciudad. Salida
hacia Venecia. Llegada y traslado al hotel en lanchas. Cena en restaurante y alojamiento en el
hotel.
Para los pasajeros con circuitos opciones B y C Venecia- Roma 8 días/ 7 noches o Venecia-
Florencia 5 días/ 4 noches el itinerario será: llegada a Venecia y traslado al hotel; cena en
restaurante y alojamiento.
3º día: VENECIA
Desayuno en el hotel. Por la mañana, traslado hasta la Plaza de San Marco. Visita de esta inigualable
ciudad, recorriendo la Basílica y el Palacio Ducal (visitas internas), Mercerie (la antigua zona
comercial), el Puente de los Suspiros, etc. Almuerzo en restaurante. Tarde libre a su disposición;
posibilidad de realizar opcionalmente un paseo en góndola. Alojamiento en el hotel.
4º día: VENECIA- PADUA- FLORENCIA (300 km) o ESPAÑA- FLORENCIA
Desayuno en el hotel. Salida hacia Padua, donde podrán visitar por su cuenta el famoso santuario
de la Basílica de San Antonio, que conserva las reliquias del Santo. Continuación a Florencia. Llegada
al hotel y resto del día libre. Cena (en restaurante o en el hotel) y alojamiento en el hotel.
Para los pasajeros con circuito opción D Florencia- Roma 6 días/ 5 noches el itinerario será:
llegada a Florencia y traslado al hotel; cena y alojamiento
5º día: FLORENCIA -PISA (Opcional) -FLORENCIA
Desayuno en el hotel. Mañana libre a su disposición; posibilidad de realizar opcionalmente una
excursión a Pisa, para admirar su Plaza de los Milagros, con la Torre Inclinada, la Catedral y el
Baptisterio. Almuerzo en restaurante. Por la tarde, visita panorámica a pie de la ciudad: la Catedral,
la Torre de Giotto y el Baptisterio con sus puertas de bronce (visitas externas), la Plaza de la Signoria,
etc..Alojamiento en el hotel.
6º día: FLORENCIA - SIENA - ROMA (300 km) o FLORENCIA- ESPAÑA
Desayuno y mañana libre para poder realizar una visita opcional de los Museos Florentinos. Salida
en autocar hacia Siena. Llegada y visita de esta ciudad medieval, en la que destaca su espléndida
Catedral y la famosa Plaza del Campo, donde cada año se celebra la carrera de “El Palio”. Continuación
a Roma. Llegada, cena en restaurante y alojamiento en el hotel.
Para los pasajeros con circuito opción C Venecia- Florencia 5 días/ 4 noches el itinerario
será: Desayuno en el hotel. Tiempo libre y traslado al aeropuerto para embarcar con destino
a España.
7º día: ROMA
Desayuno en el hotel. Por la mañana visita de los Museos Vaticanos (*ver nota importante), que
albergan algunas de las obras maestras del arte mundial, entre las que destaca la Capilla Sixtina.
Posteriormente visita de la Basílica de San Pedro, donde se podrá admirar la Piedad de Miguel Ángel
(la visita a San Pedro no se podrá efectuar durante la celebración de ceremonias en el interior o
en el exterior de la Basílica). Tras la visita, almuerzo en restaurante. Tarde libre para compras, para
disfrutar de la Ciudad Eterna, o para realizar una visita opcional. Alojamiento en el hotel.
8º día: ROMA
Desayuno en el hotel. Por la mañana visita panorámica de la ciudad: Fuente de Trevi, Plaza Navona,
Plaza Colonna, Montecitorio, Pantheon... Tarde libre para disfrutar de esta hermosa ciudad, o para
realizar una visita opcional. Por la noche, breve visita panorámica de la ciudad iluminada. Tras la
visita, cena a base de pizza en restaurante. Alojamiento en el hotel.
9º día: ROMA - ESPAÑA
Desayuno en el hotel. Traslado al aeropuerto de Roma para embarcar con destino a España. Fin de
nuestros servicios.
CIRCUITO CON GUÍA DE HABLA ESPAÑOLA. SALIDAS GARANTIZADAS MÍNIMO: 2 PERSONAS
(*) NOTA IMPORTANTE
Debido al cierre de los Museos Vaticanos los días 14 y 15 de agosto, para las salidas del 8 de
agosto opción A Milán- Roma 9 días/ 8 noches, salida 9 de agosto opción B Venecia- Roma 8
días/ 7 noches y salida 11 de agosto opción D Florencia- Roma 6 días/ 5 noches, se producirá la
siguiente modificación en el itinerario:
- 13 de agosto: FLORENCIA-SIENA-ROMA: desayuno en el hotel. Salida a primera hora hacia
Siena, visita de la ciudad y continuación a Roma. Llegada y visita de los Museos Vaticanos.
Traslado al hotel. Cena en restaurante. Alojamiento en el hotel.
- 14 de agosto: ROMA: desayuno. Día libre. Alojamiento en el hotel.
Hoteles Previstos o similares
MILÁN.......................................................Gran Visconti Palace****
VENECIA...................................................Duodo Palace****
FLORENCIA..............................................AC Firenze****,
ROMA........................................................Starhotels Metropole****
18
Sí lo desea haga su reserva por teléfono 91 454 60 54 desde Madrid y 902 400 454 resto de España

Sólo para clientes de viajes el corte inglés
OPCIÓN A MILÁN-ROMA 9 días/ 8 noches
Salidas desde España
Mayo 9, 23
Junio 6, 20, 27
Julio 4, 18, 25
Agosto 8 (*) , 15, 29
Sept 5, 12, 26
Octubre 3,24
El circuito comienza el 1er día del itinerario en Milán
y finaliza el 9º día en Roma
OPCIÓN B VENECIA-ROMA 8 días/ 7 noches
Salidas desde España
Mayo 10, 24
Junio 7, 21, 28
Julio 5, 19, 26
Agosto 9 (*) , 16, 30
Sept 6, 13, 27
Octubre 4, 25
El circuito comienza el 2º día del itinerario en Venecia
y finaliza el 9º día en Roma
Precios por persona en habitación doble
ROMCR04B
FECHAS
09/05-27/06, 29/08-24/10 1.900,50
04/07-15/08 1.942,50
Programa: 1IT80 /1IT80C
EL PRECIO INCLUYE:
- Billete de avión línea regular, clase turista de la Cía Iberia España/Milán- Roma/España (tasas
aéreas incluidas). Ver cuadro de suplementos aéreos.
- Traslados aeropuerto/ hotel/ aeropuerto.
- Transporte en autocar con aire acondicionado durante todo el recorrido.
- Alojamiento en los hoteles publicados o similares.
- 8 desayunos, 3 almuerzos y 4 cenas. Bebidas no incluidas.
- Visitas indicadas como incluidas en el itinerario.
- Guía acompañante local del 2º al 7º día, y guía local en las visitas de Venecia, Florencia, Siena y
Roma.
SUPLEMENTOS AÉREOS por persona, fecha de
salida y ciudad de origen
4/5-13/5, 17/5-10/6,
14/9-7/10, y
12/10-28/10
14/5- 16/5,
8/10-11/10
11/6- 8/7 9/7-9/9
Madrid BASE 31,00 27,50 93,50
Barcelona, Málaga, Bilbao, Valencia 80,00 111,00 107,50 173,50
Resto Península y Baleares 123,50 156,00 151,00 218,00
Canarias ( Lanzarote, Fuerteventura, Las
Palmas, La Palma, Tenerife)
167,50 201,00 195,00 263,00
OPCIÓN c VENECIA-FLORENCIA 5 días/ 4 noches
Salidas desde España
Mayo 10, 24
Junio 7, 21, 28
Julio 5, 19, 26
Agosto 9, 16, 30
Sept 6, 13, 27
Octubre 4, 25
El circuito comienza el 2º día del itinerario en Venecia
y finaliza el 6º día en Florencia
Precios por persona en habitación doble
ROMCR04D
FECHAS
10/05-28/06, 30/08-25/10 1.773,50
05/07-16/08 1.811,50
Programa: 1IT81 /1IT81C
EL PRECIO INCLUYE:
- Billete de avión línea regular, clase turista de la Cía Iberia España/Venecia- Roma/España (tasas
aéreas incluidas). Ver cuadro de suplementos aéreos.
- Traslados aeropuerto/ hotel/ aeropuerto.
- Transporte en autocar con aire acondicionado durante todo el recorrido.
- Alojamiento en los hoteles publicados o similares.
- 7 desayunos, 3 almuerzos y 4 cenas. Bebidas no incluidas.
- Visitas indicadas como incluidas en el itinerario.
- Guía acompañante local del 2º al 5º día, y guía local en las visitas de Venecia, Florencia, Siena y
Roma.
SUPLEMENTOS AÉREOS por persona, fecha
de salida y ciudad de origen
4/5-13/5, 17/5-10/6,
14/9-7/10, y
12/10-28/10
14/5- 16/5,
8/10-11/10
11/6-8/7 9/7-9/9
Madrid BASE 27,00 23,00 86,50
Barcelona 80,00 107,00 103,00 166,50
Málaga, Bilbao, Valencia 101,50 129,50 125,00 189,00
Resto Península y Baleares 123,50 151,50 146,50 211,50
Canarias ( Lanzarote, Fuerteventura,
Las Palmas, La Palma, Tenerife)
OPCIÓN D FLORENCIA-ROMA 6 días/ 5 noches
Salidas desde España
Mayo 12, 26
Junio 9, 23, 30
Julio 7, 21, 28
Agosto 11 (*) , 18
Sept 1 , 8, 15, 29
Octubre 6,27
167,50 196,50 190,50 256,00
El circuito comienza el 4 º día del itinerario en
Florencia y finaliza el 9º día en Roma
Precios por persona en habitación doble
ROMCR04E
FECHAS
10/05-28/06, 30/08-25/10 1.324,00
05/07-16/08 1.347,50
Programa: 1IT82 /1IT82C
EL PRECIO INCLUYE:
- Billete de avión línea regular, clase turista de la Cía Iberia España/Venecia- Pisa/España (tasas
aéreas incluidas). Ver cuadro de suplementos aéreos.
- Traslados aeropuerto/ hotel/ aeropuerto.
- Transporte en autocar con aire acondicionado durante todo el recorrido.
- Alojamiento en los hoteles publicados o similares.
- 4 desayunos, 2 almuerzos y 2 cenas. Bebidas no incluidas.
- Visitas indicadas como incluidas en el itinerario.
- Guía acompañante local del 2º al 4º día, y guía local en las visitas de Venecia y Florencia.
Precios por persona en habitación doble
ROMCR04F
FECHAS
12/05-30/06, 01/09-27/10 1.581,50
07/07-18/08 1.612,00
Programa: 1IT83 /1IT83C
EL PRECIO INCLUYE:
- Billete de avión línea regular, clase turista de la Cía Iberia España/Pisa- Roma/España (tasas aéreas
incluidas). Ver cuadro de suplementos aéreos.
- Traslados aeropuerto/ hotel/ aeropuerto.
- Transporte en autocar con aire acondicionado durante todo el recorrido.
- Alojamiento en los hoteles publicados o similares.
- 5 desayunos, 2 almuerzos y 3 cenas. Bebidas no incluidas.
- Visitas indicadas como incluidas en el itinerario.
- Guía acompañante local del 2º al 3er día, y guía local en las visitas de Florencia, Siena y Roma.
SUPLEMENTOS AÉREOS por persona, fecha de
salida y ciudad de origen
4/5-13/5, 17/5-10/6,
14/9-7/10, y
12/10-28/10
14/5- 16/5, y
8/10-11/10
11/6-8/7 9/7-9/9
Madrid BASE 29,50 23,00 88,00
Barcelona 101,50 132,00 125,00 190,50
Resto Península y Baleares 123,50 154,50 146,50 212,50
Canarias ( Lanzarote, Fuerteventura, Las
Palmas, La Palma, Tenerife)
167,50 199,00 190,50 257,50
SUPLEMENTOS AÉREOS por persona, fecha de
salida y ciudad de origen
4/5-13/5, 17/5-10/6,
14/9-7/10, y
12/10-28/10
14/5- 16/5, y
8/10-11/10
11/6-8/7 9/7-9/9
Madrid BASE 31,50 25,00 88,00
Barcelona, Málaga, Bilbao, Valencia 102,00 134,00 127,00 190,00
Resto Península y Baleares 124,00 156,50 149,00 212,50
Canarias ( Lanzarote, Fuerteventura, Las
Palmas, La Palma, Tenerife)
167,50 201,00 192,50 257,50
Solicite información sobre nuestro sistema de pago aplazado 485 19

Sólo para clientes de viajes el corte inglés
circuito
15 días / 14 noches
Itinerario
“HOSGELDIN” TURQUIA AL COMPLETO
7º día: ANTALYA - ASPENDOS - PERGE - ANTALYA
Desayuno en el hotel. Salida hacia Aspendos y Perge. En Aspendos se encuentra uno de los
teatros mejor conservados de la Antigüedad que podía acoger a 15.000 espectadores. En
Perge, capital de la antigua Pamfilia, destaca la hermosa puerta de la ciudad flanqueada
por dos altivas torres. Almuerzo. Regreso a Antalya por las cascadas de Kursunlu. Cena
y alojamiento en el hotel.
8º día: ANTALYA - CAPADOCIA (572 Km.)
Desayuno en el hotel. Por la mañana salida en dirección a Konya, en el corazón de
Anatolia; llegada y visita del monasterio de Mevlana, hoy en día convertido en el museo
de la secta de los derviches. Almuerzo y continuación del viaje a Capadocia. En ruta se
efectuará la visita de la Posada de Sultanhan, uno de los caravasares más importantes de
Turquía. Llegada, cena y alojamiento en el hotel.
9º día: CAPADOCIA
Desayuno en el hotel. Visita de día completo (almuerzo incluido) de Capadocia:
espectaculares paisajes de extrañas formaciones rocosas, “chimeneas de hadas”, iglesias y
ciudades excavadas en la roca... Visita de la colina de Uchisar, los parajes del Valle de Zelve,
con el conjunto de chimeneas más extraordinario de la región, el Valle de Göreme, con sus
iglesias y capillas rupestres, el pueblo ceramista de Avanos con visita a un taller de loza. Se
finalizará con la visita a un taller de alfombras. Cena y alojamiento en el hotel.
10º día: CAPADOCIA
Desayuno en el hotel. Por la mañana salida hacia Urgup y visita de las iglesias rupestres
de Soganli. Almuerzo. Por la tarde visita de la ciudad subterránea de Kaymakli, creada por
los cristianos para refugiarse de las invasiones y persecuciones. Regreso al hotel, cena y
alojamiento.
1 er día: ESPAÑA - ESTAMBUL
Llegada a Estambul y traslado al hotel elegido. Alojamiento.
2º día: ESTAMBUL - BURSA (220 Km.) (Martes)
Desayuno en el hotel A primera hora de la mañana, atravesando en ferry el Mar de
Mármara, salida hacia Bursa, ciudad típicamente turca. Almuerzo. Visita de la ciudad
incluyendo la Gran Mezquita y la Mezquita Verde, que recibe su nombre por los hermosos
azulejos de color azul verdoso de su interior. Llegada al hotel. Cena y alojamiento.
3º día: BURSA - TROYA - CANAKKALE (350 Km.)
Desayuno en el hotel. Salida hacia Canakkale, situada en el Estrecho de los Dardanelos.
Almuerzo en ruta. Continuación a Troya, antigua ciudad compuesta por nueve yacimientos
arqueológicos superpuestos y cuya fama procede de la “Iliada” de Homero. Llegada a
Canakkale, cena y alojamiento en el hotel.
4º día: CANAKKALE - PÉRGAMO - ESMIRNA o KUSADASI (320 Km.)
Desayuno en el hotel. Salida hacia Esmirna o Kusadasi. Visita en ruta de la famosa
Acrópolis de Pérgamo, que constituye uno de los mejores emplazamientos arqueológicos
de Turquía. Almuerzo y continuación del viaje a Esmirna o Kusadasi. Llegada, cena y
alojamiento en el hotel.
5º día: ESMIRNA o KUSADASI - ÉFESO - PAMUKKALE (250 Km.)
Desayuno en el hotel. Salida hacia Éfeso, una de las más prestigiosas ciudades de la
Antigüedad. Almuerzo. Continuación hacia Pamukkale, visitando en ruta la Basílica de
San Juan y la Casa de la Virgen María. Llegada, cena y alojamiento en el hotel.
6º día: PAMUKKALE - AFRODISIAS - ANTALYA (220 Km.)
Desayuno en el hotel. Visita de Pamukkale, donde las aguas calientes cargadas de sales
calcáreas han creado un espectacular paisaje. Visita de las ruinas de la antigua Hierápolis.
Continuación del viaje y visita de Afrodisias, ciudad dedicada en la época romana a
Afrodita, diosa del amor y la felicidad. Almuerzo y continuación a Antalya. Llegada al
hotel. Cena y alojamiento.
11º día: CAPADOCIA - BOGAZKOY - ANKARA (285 Km.)
Desayuno en el hotel. Salida hacia la zona de Hattusas. La capital del antiguo reino hitita
estaba situada donde hoy se encuentra Bogazkoy. Visita de la ciudadela, la Puerta de los
Leones y el Panteón de Yasilikaya. Almuerzo. Por la tarde visita de Alacahoyuk, donde las
excavaciones realizadas han permitido fechar el origen de esta ciudad a mediados del IV
milenio a.C. Llegada al hotel, cena y alojamiento.
12º día: ANKARA - ESTAMBUL (455 Km.) (Viernes)
Desayuno en el hotel. Por la mañana se realizará una visita panorámica de la ciudad
incluyendo el Museo de las Civilizaciones Antiguas y el Mausoleo de Ataturk, fundador de
la Turquía moderna. Finalizada la visita salida hacia Bolu. Almuerzo en ruta. Continuación
a Estambul. Llegada, traslado al hotel y alojamiento.
13º día: ESTAMBUL
Desayuno en el hotel. Visita del Bazar Egipcio, también conocido como bazar de las
especias, la Mezquita Imperial de Sultanahmet, más conocida como la Mezquita Azul por
el color de sus mosaicos interiores y la única en el mundo con seis minaretes; el Palacio de
Topkapi, enclavado entre el Bósforo y el Cuerno de Oro, donde vivieron y gobernaron los
sultanes y su corte. Almuerzo en un restaurante local. Por la tarde visita del Gran Bazar,
el Kapali Carsi, un laberinto de calles y pasadizos con más de 4.000 tiendas. Regreso al
hotel. Alojamiento.
14º día: ESTAMBUL
Desayuno en el hotel. Visita de la ciudad recorriendo los lugares más interesantes
entre los que se encuentran: la Basílica de Santa Sofía, actualmente denominada
Museo Ayasofia, donde admirar los delicados mosaicos bizantinos. Traslado al puerto
para realizar una excursión en barco por el Bósforo, estrecho que separa Europa y Asia;
durante el recorrido se podrá admirar la fachada del Palacio de Dolmabahce, los parques
del palacio de Yildiz o el puente del Bósforo, uno de los mayores puentes colgantes del
mundo que une los dos continentes. Almuerzo en un restaurante. Por la tarde visita de la
parte asiática con el Palacio de Beylerbeyi, residencia de verano de los sultanes. Regreso
al hotel. Alojamiento.
15º día: ESTAMBUL – ESPAÑA
Desayuno en el hotel. Traslado al aeropuerto para embarcar con destino a España.
20
Sí lo desea haga su reserva por teléfono 91 454 60 54 desde Madrid y 902 400 454 resto de España

ar Egeo
Estambul
Conakkale
Pérgamo
Esmirna
Efeso
Mar Negro
Bursa
Ankara
Pamukkale
Antalya
TURQUÍA
Bogazkoy
Capadocia
Salidas desde España
Mayo................... 10, 31
Junio.................... 14
Julio.....................5, 12, 19, 26
Agosto................2, 9, 16, 23, 30
Septiembre........6, 13, 20, 27
Octubre............... 4 , 11, 18, 25
Salidas con un 20% de descuento.
Resto de salidas 15% de descuento
(excepto del 31/7 al 10/8 inclusive). Ver
condiciones en pág. 2.
CIRCUITO CON GUÍA DE HABLA ESPAÑOLA.
MÍNIMO: 4 PERSONAS
OPCION 1
Precios por persona en habitación doble
Circuito con Hotel Point 4* en Estambul +
Hotel Uchisar Kaya en Capadocia
ISTCR08D
10/05-25/10 1.806,00
OPCION 2
Precios por persona en habitación doble
Circuito con Hotel Point 4* en Estambul +
Htl Capadocia Cave Resort en Capadocia
ISTCR08E
10/05-25/10 2.183,00
OPCION 3
Precios por persona en habitación doble
Circuito con Hotel Mármara Taksim 5* en Estambul +
Hotel Uchisar Kaya en Capadocia
ISTCR08H
10/05-25/10 1.960,00
OPCION 4
Precios por persona en habitación doble
Circuito con Hotel Mármara Taksim 5* en Estambul
+ Htl Capadocia Cave Resort en Capadocia
ISTCR08J
10/05-25/10 2.337,00
OPCION 5
Precios por persona en habitación doble
Circuito con Hotel Crown Plaza Old City 5* en Estambul +
Hotel Uchisar Kaya en Capadocia
ISTCR08F
10/05-25/10 1.921,00
OPCION 6
Precios por persona en habitación doble
Circuito con Hotel Crown Plaza Old City 5* en Estambul +
ISTCR08G
Htl Capadocia Cave Resort en Capadocia
10/05-25/10 2.298,00
Programa: 1TR80/ 1TR80C
EL PRECIO INCLUYE:
- Billete de avión línea regular, clase turista, de la Cía Turkish Airlines, Madrid o Barcelona-
Estambul- Madrid o Barcelona. (Tasas aéreas incluidas). Ver cuadro de suplementos aéreos.
Plazas limitadas. Consulten precios para otras tarifas y/o compañías aéreas.
- Traslados aeropuerto/ hotel/ aeropuerto en Estambul.
- Transporte en autocar con aire acondicionado durante todo el recorrido.
- Alojamiento en los hoteles publicados o similares.
- Las comidas indicadas como incluidas en el itinerario: 14 desayunos, 13 almuerzos y
10 cenas. Bebidas no incluidas.
- Visitas y excursiones indicadas como incluidas en el itinerario.
- Guía acompañante local de habla española.
Hoteles Previstos o similares
BURSA ...............................Almira *****
CANAKKALE.....................Kolin *****
ESMIRNA..........................Hilton *****
KUSADASI.........................Korumar *****
PAMUKKALE....................Tripolis ****
ANTALYA ...........................Hillside Su *****
CAPADOCIA .....................Uchisar Kaya Cat. Especial (opciones 1, 3, 5)
o Cappadocia Cave Resort Cat. Especial (opciones 2, 4, 6)
ANKARA............................Crowne Plaza *****
ESTAMBUL........................Ciudad Moderna Point Hotel **** (opciones 1 y 2)
o Ciudad Moderna The Marmara Taksim ***** (opciones 3 y 4)
o Ciudad Vieja Crowne Plaza Istanbul Old City ***** (opciones 5 y 6)
Notas:
- Los precios publicados están basados en los hoteles previstos excepto en Estambul y
Capadocia según opción elegida.
- Debido a la regulación turca sobre el tráfico, la velocidad máxima durante los circuitos está
limitada a 80 Km. /hora.
- Los establecimientos y restaurantes en la zona de Capadocia son generalmente más sencillos
que en otros lugares, pudiendo no corresponder las categorías de los establecimientos con
los estándares españoles.
SUPLEMENTOS AÉREOS POR PERSONA Y CIUDAD DE ORIGEN
4/5 – 13/5,
17/5 – 8/7,
10/9 – 7/10,
12/10 – 28/10
14/5 – 16/5,
9/7 – 9/9,
8/10 – 11/10,
29/10 – 31/10
Madrid BASE 8
Barcelona 25 34
Solicite información sobre nuestro sistema de pago aplazado 485 21

Sólo para clientes de viajes el corte inglés
circuito
11 días / 10 noches
“HOSGELDIN” CAPADOCIA Y COSTA DEL EGEO
Itinerario
6º día: PAMUKKALE - ÉFESO - ESMIRNA (450 Km.)
Desayuno en el hotel. Salida hacia Éfeso y visita de la ciudad romana, una de las más
prestigiosas de la antigüedad, donde se podrá admirar el Teatro, con una capacidad para
25.000 espectadores, el Odeón, el templo de Adriano, la Biblioteca de Celso... Almuerzo.
Visita de la Basílica de San Juan, construida en el siglo VI en el emplazamiento de la
tumba del Apóstol, y la Casa de la Virgen María, supuesta última morada de la Madre de
Cristo. Llegada a Esmirna, cena y alojamiento en el hotel
7º día: ESMIRNA – PÉRGAMO – BURSA (323 Km.)
Desayuno en el hotel. Salida hacia Pérgamo y visita de la Acrópolis, uno de los mejores
emplazamientos arqueológicos de Turquía, en el que destacan el Asklepion, dedicado
al dios de la salud, la Biblioteca, el templo de Telesforo, el Altar de Zeus o los templos
de Trajano y Dionisos. Almuerzo y continuación a Bursa. Llegada al hotel, cena y
alojamiento.
8º día: BURSA – ESTAMBUL (243 Km.)
Desayuno en el hotel. Por la mañana, visita de Bursa, ciudad típicamente turca, repleta
de edificios otomanos y rodeada de extensos y cuidados jardines, y de sus principales
monumentos, incluyendo la Gran Mezquita y la Mezquita Verde, que recibe su nombre
por los hermosos azulejos de color azul verdoso de su interior. Almuerzo en ruta.
Continuación hacia Estambul, cruzando el mar de Mármara en ferry. Llegada y traslado
al hotel.
1 er día: ESPAÑA – ESTAMBUL – ANKARA
Llegada a Ankara y traslado al hotel. Cena y alojamiento.
2º día: ANKARA – CAPADOCIA (290 Km.)
Desayuno en el hotel. Por la mañana visita panorámica de Ankara, capital de Turquía
desde 1.923. Visita del Museo de las Civilizaciones Antiguas y del Mausoleo de Atatürk,
fundador de la Turquía moderna. Almuerzo. Por la tarde salida en autocar hacia la región
de Capadocia. Llegada, cena y alojamiento en el hotel.
3º día: CAPADOCIA
Desayuno en el hotel. Visita de día completo (almuerzo incluido) por la fascinante región
de Capadocia, ubicada entre tres pueblos que forman un triángulo: Nevsehir, Avanos y
Ürgup. Visitaremos la fortaleza de Uchisar, desde cuya cima se domina todo el valle;
las chimeneas encantadas; las iglesias rupestres de Göreme, cavadas en la roca por los
antiguos cristianos; y los valles de Cavusin y Pasabag. Cena y alojamiento en el hotel.
4º día: CAPADOCIA – KONYA (210 Km.)
Desayuno en el hotel. Salida hacia Konya y visita de un kervansaray, lugar donde paraban
a descansar los hombres y camellos que hacían la ruta de la seda. Llegada a Konya, capital
del imperio Selyúcida y visita del mausoleo de Mevlana, fundador de la secta de los
Derviches Danzantes. Almuerzo. Por la tarde visita del monasterio de Mevalana. Cena y
alojamiento en el hotel.
9º día: ESTAMBUL
Desayuno en el hotel. Visita de la ciudad recorriendo los lugares más interesantes
entre los que se encuentran: la Basílica de Santa Sofía, actualmente denominada
Museo Ayasofia, donde admirar los delicados mosaicos bizantinos. Traslado al puerto
para realizar una excursión en barco por el Bósforo, estrecho que separa Europa y Asia;
durante el recorrido se podrá admirar la fachada del Palacio de Dolmabahce, los parques
del palacio de Yildiz o el puente del Bósforo, uno de los mayores puentes colgantes del
mundo que une los dos continentes. Almuerzo en un restaurante. Por la tarde visita de la
parte asiática con el Palacio de Beylerbeyi, residencia de verano de los sultanes. Regreso
al hotel. Alojamiento.
10º día: ESTAMBUL
Desayuno en el hotel. Visita del Bazar Egipcio, también conocido como bazar de las
especias, la Mezquita Imperial de Sultanahmet, más conocida como la Mezquita Azul por
el color de sus mosaicos interiores y la única en el mundo con seis minaretes; el Palacio de
Topkapi, enclavado entre el Bósforo y el Cuerno de Oro, donde vivieron y gobernaron los
sultanes y su corte. Almuerzo en un restaurante local. Por la tarde visita del Gran Bazar,
el Kapali Carsi, un laberinto de calles y pasadizos con más de 4.000 tiendas. Regreso al
hotel. Alojamiento.
11º día: ESTAMBUL – ESPAÑA
Desayuno en el hotel. Traslado al aeropuerto para embarcar con destino a España.
5º día: KONYA - AFRODISIAS - PAMUKKALE (415 Km.)
Desayuno en el hotel. Salida hacia Afrodisias y visita del teatro, el templo de Afrodita y el
Tetrapilón. Almuerzo. Continuación y visita a Pamukkale, llamada “Castillo de Algodón”,
donde coexisten la ciudad romana de Hierápolis, visita de la necrópolis y el teatro; y las
fantásticas cascadas calcáreas petrificadas que servían de baño termal a los antiguos
romanos. Llegada al hotel, cena y alojamiento.
22
Sí lo desea haga su reserva por teléfono 91 454 60 54 desde Madrid y 902 400 454 resto de España

ar Egeo
Estambul
Pérgamo
Esmirna
Efeso
Mar Negro
Bursa
Pamukkale
Konya
TURQUÍA
Ankara
Capadocia
Salidas desde España
Mayo...................15
Junio....................12
Julio.....................3, 17
Agosto................7, 14, 21
Septiembre........4, 18
Octubre...............2, 9
Salidas con un 20% de descuento.
Resto de salidas 15% de descuento
(excepto del 31/7 al 10/8 inclusive). Ver
condiciones en pág. 2.
CIRCUITO CON GUÍA DE HABLA ESPAÑOLA
MÍNIMO: 8 PERSONAS
OPCION 1
Precios por persona en habitación doble
Circuito con Hotel Point 4* en Estambul +
Hotel Uchisar Kaya en Capadocia
ANKCR01E
15/05-09/10 1.718,00
OPCION 2
Precios por persona en habitación doble
Circuito con Hotel Point 4* en Estambul +
Htl Capadocia Cave Resort en Capadocia
ANKCR01F
15/05-09/10 1.969,00
OPCION 3
Precios por persona en habitación doble
Circuito con Hotel Mármara Taksim 5* en Estambul +
Hotel Uchisar Kaya en Capadocia
ANKCR01J
15/05-09/10 1.845,00
OPCION 4
Precios por persona en habitación doble
Circuito con Hotel Mármara Taksim 5* en Estambul
+ Htl Capadocia Cave Resort en Capadocia
ANKCR01K
15/05-09/10 2.097,00
OPCION 5
Precios por persona en habitación doble
Circuito con Hotel Crown Plaza Old City 5* en Estambul +
Hotel Uchisar Kaya en Capadocia
ANKCR01G
15/05-09/10 1.807,00
OPCION 6
Precios por persona en habitación doble
Circuito con Hotel Crown Plaza Old City 5* en Estambul +
ANKCR01H
Htl Capadocia Cave Resort en Capadocia
15/05-09/10 2.058,00
Programa: 1TR81/ 1TR81C
EL PRECIO INCLUYE:
- Billete de avión línea regular de la Cía Turkish Airlines, clase turista, Madrid o Barcelona-
Estambul-Ankara y Estambul - Madrid o Barcelona. (Tasas aéreas incluidas). Ver cuadro
de suplementos aéreos. Plazas limitadas. Consulten suplementos para otras tarifas y/o
compañías aéreas.
- Traslados aeropuerto/ hotel en Ankara y hotel/ aeropuerto en Estambul.
- Transporte en autocar con aire acondicionado durante el recorrido
- Alojamiento en los hoteles publicados o similares.
- Las comidas indicadas como incluidas en el itinerario: 10 desayunos, 9 almuerzos y 7 cenas.
Bebidas no incluidas.
- Visitas y excursiones indicadas como incluidas en el itinerario.
- Guía acompañante local de habla española durante el circuito.
Hoteles Previstos o similares
ANKARA............................Crowne Plaza *****
CAPADOCIA .....................Uchisar Kaya Cat. Especial (opciones 1, 3, 5)
o Cappadocia Cave Resort Cat. Especial (opciones 2, 4, 6)
KONYA...............................Dedeman *****
PAMUKKALE....................Tripolis ****
ESMIRNA..........................Hilton *****
KUSADASI.........................Korumar *****
BURSA ...............................Almira *****
ESTAMBUL........................Ciudad Moderna Point Hotel **** (opciones 1 y 2)
o Ciudad Moderna The Marmara Taksim ***** (opciones 3 y 4)
o Ciudad Vieja Crowne Plaza Istanbul Old City ***** (opciones 5 y 6)
Notas:
- Los precios publicados están basados en los hoteles previstos excepto en Estambul y
Capadocia según opción elegida.
- Debido a la regulación turca sobre el tráfico, la velocidad máxima durante los circuitos está
limitada a 80 Km. /hora.
- Los establecimientos y restaurantes en la zona de Capadocia son generalmente más sencillos
que en otros lugares, pudiendo no corresponder las categorías de los establecimientos con
los estándares españoles.
SUPLEMENTOS AÉREOS POR PERSONA Y CIUDAD DE ORIGEN
4/5 – 13/5,
17/5 – 8/7,
10/9 – 7/10,
12/10 – 28/10
14/5 – 16/5,
9/7 – 9/9,
8/10 – 11/10,
29/10 – 31/10
Madrid BASE 8
Barcelona 25 34
Solicite información sobre nuestro sistema de pago aplazado 485 23

Sólo para clientes de viajes el corte inglés
circuito
7 días / 6 noches
Itinerario
1 er día: ESPAÑA – MOSCÚ
Llegada al aeropuerto y traslado al hotel. Alojamiento.
“DOBRO POZHALOVAT” RUSIA
2º día: MOSCÚ
Desayuno en el hotel. Visita panorámica de la ciudad y sus principales puntos de interés:
el centro histórico de la ciudad con la Plaza Roja, las murallas del Kremlin, el Museo de
Historia y la catedral de San Basilio con sus famosas cúpulas; el teatro Bolshoi, la catedral
de San Salvador.... Almuerzo en un restaurante local. Visita del Kremlin, residencia de los
zares rusos y actualmente sede oficial del presidente de la Federación Rusa; durante la
visita se podrá contemplar la “Campana Zarina” y el “Cañón del Zar” y la plaza con sus
bellas catedrales (visita de una de ellas). Alojamiento en el hotel.
3er día: MOSCÚ
Desayuno en el hotel. Por la mañana visita a la Galería Tretiakov, que alberga la más
importante colección de obras de pintores rusos: retratos, paisajes, pintura iconoclasta,
religiosa, etc. Almuerzo. Tarde libre para seguir visitando la ciudad. Alojamiento en el
hotel.
4º día: MOSCÚ – SAN PETERSBURGO
Desayuno en el hotel. Tiempo libre hasta la hora de realizar el traslado a la estación de
ferrocarril para salir en el tren rápido Siemens - Sapsan a San Petersburgo. Llegada y
traslado al hotel. Alojamiento.
5º día: SAN PETESBURGO
Desayuno en el hotel. Visita panorámica de esta ciudad imperial llamada también la
“Venecia del Norte” por sus numerosos canales, puentes e islas. Admiraremos el Palacio
Imperial, la avenida Nevsky, la catedral de San Isaac, una de las mayores de Europa;
la catedral de San Salvador sobre la Sangre Derramada, la catedral de Nuestra Señora
de Kazán.... Almuerzo. Por la tarde, visita al Palacio de Invierno, antigua residencia de
los zares, el cual alberga en la actualidad el famoso museo del Hermitage, con las más
fantásticas colecciones de arte en todos sus géneros. Alojamiento en el hotel.
6º día: SAN PETERSBURGO
Desayuno en el hotel. Excursión a Petergoff, residencia veraniega de los zares, construida
por orden expresa de Pedro I el Grande y situada a 29 Km. de la ciudad; se visitan las
salas del Gran Palacio, el parque con sus bellas fuentes y su impresionante Gran Cascada.
Almuerzo en un restaurante local. Regreso a San Petersburgo y visita de La Fortaleza
de San Pedro y San Pablo, a orillas del río Neva, el más antiguo monumento histórico y
arquitectónico de la ciudad, donde está el Panteón de los Zares y las tumbas de algunos
miembros de la Familia Romanov. Alojamiento en el hotel.
7º día: SAN PETERSBURGO –ESPAÑA
Desayuno en el hotel y traslado al aeropuerto.
TONIA
LETONIA
San Petersburgo
UCRANIA
Moscú
RUSIA
CIRCUITO CON GUÍA DE HABLA ESPAÑOLA.
MÍNIMO 10 PERSONAS
EL PRECIO INCLUYE:
- Billete de avión línea regular de la Cía Lufthansa, clase turista, España - Moscú y San Petersburgo
- España. (Tasas aéreas incluidas). Plazas limitadas. Consulten precios para otras
tarifas y/o compañías aéreas.
- Traslados aeropuerto/hotel/estación en Moscú y estación/hotel/aeropuerto en San Petersburgo.
- Alojamiento en los hoteles publicados o similares.
- Las comidas indicadas como incluidas en el itinerario: 6 desayunos y 4 almuerzos. Bebidas
no incluídas.
- Visitas y excursiones indicadas como incluidas en el itinerario.
- Guía acompañante local de habla española en Moscú y en San Petersburgo.
- Billete de tren rápido Siemens - Sapsan, Moscú - San Petersburgo (sin guía acompañante).
Hoteles Previstos o similares
HOTELES 4*
MOSCÚ.........................................Radisson BLU Slavianskaya
SAN PETERSBURGO.................Sokos Palace Bridge.
HOTELES 5*
MOSCÚ.........................................Marriott Aurora, National, Savoy
SAN PETERSBURGO.................Corinthia Nevsky Palace, Kempinski Moyka
Salidas desde España
Julio.....................23, 30
Agosto................6, 13, 20
Precios por persona en habitación doble
OPCION HOTELES 4*
MOWCR03D
23/07-20/08 1.975,00
Paquete opcional de 5 cenas para la opción de hoteles 4*: 150,00 e
por persona (entrada, plato principal, postre, café y agua mineral)
OPCION HOTELES 5*
MOWCR03C
23/07-20/08 2.255,00
Programa: 1RU80 / 1RU80C
Salidas con un 20% de descuento.
Resto de salidas 15% de descuento
(excepto del 31/7 al 10/8 inclusive). Ver
condiciones en pág. 2.
SUPLEMENTOS AÉREOS POR PERSONA Y CIUDAD DE ORIGEN
Madrid
BASE
Barcelona 24,00
Málaga 43,00
Valencia y Palma 76,00
Bilbao 102,00
DESTINO
LUGAR DE
EMISIÓN
VISADOS DE RUSIA
IMPORTE DE VISADO Y TRAMITACIÓN ORDINARIA
POR PERSONA
RUSIA MADRID 55,00 e
La tramitación del visado de gestión ordinaria deberá realizarse con suficiente tiempo de
antelación, no menos de 20 días.
Las tasas de visados pueden sufrir variaciones sin previo aviso. Consulte el apartado “Visados” en
Información Importante para su Viaje, en nuestro catálogo Europa Verano 2010.
24
Sí lo desea haga su reserva por teléfono 91 454 60 54 desde Madrid y 902 400 454 resto de España

LITUANIA
Sólo para clientes de viajes el corte inglés
circuito
12 días / 11 noches
“WELKOMMEN” NORUEGA. NORUEGA AL COMPLETO
Itinerario
1 er día: ESPAÑA- LAKSELV- HONNISVAG (CABO NORTE) (martes)
Presentación en el aeropuerto y salida en avión con destino a Lakselv. Llegada y traslado al hotel en
Honnisvag. Por la noche nos trasladaremos para la cena hasta la Plataforma del Cabo Norte, en el punto
más septentrional del continente europeo, bajo el Sol de Medianoche (los días más largos tienen lugar en
junio y julio). Tras visitar esta mítica meta y recoger el Certificado Nominativo de su presencia, regreso
al hotel y alojamiento.
2º día: HONNISVAG-ALTA (210Km)
Desayuno en el hotel. Mañana libre para disfrutar del entorno. Excursión opcional (no incluida en precios)
a la Isla de los pájaros, una de las reservas de aves marinas más importantes de la región subártica.
Continuación a Alta, la mayor ciudad de Finmark. Llegada, cena y alojamiento
3º día: ALTA- TROMSO (411 Km)
Desayuno en el hotel. Por la mañana tiempo libre para conocer el museo de Petroglifos, grabados
rupestres considerados Patrimonio de la Humanidad (no incluido en precios). Continuación hacia Tromso,
preciosa ciudad ubicada en una isla entre dos fiordos. Llegada y breve visita panorámica de Tromso:
los muelles, la gran iglesia de madera, la catedral de Tromsdalen ... Subida en teleférico al mirador para
disfrutar de unas vistas excepcionales. Cena y alojamiento.
4º día: TROMSO- LOFOTEN (420 Km)
Desayuno en el hotel. Salida a través de espectaculares paisajes hacia el archipiélago de las Lofoten-
Vesteralen. Llegada al hotel. Excursión opcional (no incluida en precios) al Crucero por el Trollfjord, un
pequeño fiordo de 1,50 Km., de origen glaciar, en una isla, por cuya estrecha entrada se accede a una
pequeña bahía cerrada por lisas montañas de granito que se hunden en el mar (la excursión incluye cena
en el barco). Alojamiento.
5º día: LOFOTEN
Desayuno en el hotel. Excursión de día completo para conocer las islas de Lofoten, con sus impresionantes
paisajes, numerosos fiordos, su iglesia de madera de 1800 “Kavelavag”, y el estrecho de Sundklak...
Regreso al hotel cena y alojamiento.
6º día: LOFOTEN-OSLO
Desayuno en el hotel. Traslado al aeropuerto de Evenes para tomar un vuelo regular en clase turista
con destino a Oslo. Llegada a la capital del país, situada al fondo del fiordo que lleva su mismo nombre.
Traslado al hotel, resto del día libre. Cena y alojamiento.
7º día: OSLO
Desayuno en el hotel. Visita panorámica de la ciudad: Parque Frogner con sus esculturas de mármol y
bronce de G. Vigeland; la Karl-Johäns, principal arteria comercial, el modernista Ayuntamiento, el Castillo
de Akershus, el Palacio Real, el Parlamento...Entrada incluida a la principal sala del Ayuntamiento de
Oslo, emblemático lugar donde se entrega el premio Nobel de la Paz. Tarde libre. Posibilidad de realizar
opcionalmente una excursión (no incluida en precios) a la Península de Bygdoy para visitar el Museo
Kon-Tiki/Ra, y las balsas de totora que realizaron las expediciones oceánicas, veremos también el Barco
Polar “Fram” de 1892 y por último el museo de Barcos Vikingos. Alojamiento.
8º día: OSLO-LILLEHAMER-ALESUND (540 Km)
Desayuno en el hotel. Salida hacia las tierras del interior del país hasta llegar a la pequeña ciudad de
Lillehamer. Tiempo libre y continuación hacia Alesund, capital de la región de Moreog-Romsdal, donde
podremos disfrutar de las excelentes vistas desde su mirador. Breve panorámica de la ciudad, famosa por
sus construcciones de Art Nouveau. Cena y alojamiento.
9º día: ALESUND-CRUCERO POR EL FIORDO DE GEIRANGER-REGION DE LOS FIORDOS. (150 Km)
Desayuno en el hotel. Salida hacia la región de los fiordos para navegar 1 hora aprox. por el fiordo de
Geiranger, el más espectacular de todos los fiordos del sur. Disfrutaremos de la espectacular cascada
de las 7 Hermanas, entre montañas de 1000 m. de altura. Desembarque y traslado al hotel. Cena y
alojamiento.
10º día: REGION DE LOS FIORDOS
Desayuno en el hotel. Por la mañana salida hacia la base del glaciar Briksdalbreen. Durante el recorrido
disfrutará de los paisajes noruegos más salvajes. Excursión al Glaciar de Bryksdal, donde tendrá
la oportunidad de descubrir las curiosidades del hielo milenario y la explicación de su color azulado.
Regreso al hotel y tarde libre para disfrutar de este increíble entorno natural. Si la climatología lo permite,
posibilidad opcional (no incluida en precio) de sobrevolar esta maravillosa zona de fiordos y glaciares en
helicóptero. Cena y alojamiento.
11º día: REGION DE LOS FIORDOS- BERGEN (275 Km)
Desayuno en el hotel. Salida hacia Kaupanger para realizar un fabuloso recorrido en barco navegando
por el Fiordo de los Sueños, de 200 Km de largo, alturas de hasta 2045 m. y profundidades de hasta
1308 m. Durante el recorrido podrá admirar paisajes de ensueño. Desembarque y continuación hasta
Bergen. Visita panorámica de la ciudad: Puerto de Bryggen, barrio Hanseático, subida en funicular a la
colina del Floyfjellet en funicular para disfrutar de las espectaculares vistas de toda la ciudad y el fiordo.
Alojamiento.
12º día: BERGEN- ESPAÑA
Desayuno en el hotel. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo con
destino a España. Fin de nuestros servicios.
CIRCUITO OPERADO POR CONDOR VACACIONES (Operadores Vacaciones. S.L.U. título de Licencia IC-39-MM).
Es un producto sólo para clientes de VIAJES EL CORTE INGLES
e Noruega
r del Norte
NORUEGA
DINAMARCA
Cabo Norte
Alta
Lofoten
Vesteralen Tromso
Bodo
Trondheim
Alesund
Loen
Bergen
Oslo
SUECIA
Mar Báltico
Lakselv
FINLANDIA
ESTONIA
LETONIA
CIRCUITO CON GUÍA DE HABLA ESPAÑOLA
SALIDAS GARANTIZADAS/ MINIMO 2 PERSONAS
Salidas desde España
Junio 22, 29
Julio 6, 13, 20, 27
Agosto 3, 10, 17, 24
Salidas con un 20% de descuento.
Resto de salidas 15% de descuento
(excepto del 31/7 al 10/8 inclusive). Ver
condiciones en pág. 2.
Precios por persona en habitación doble
FECHAS
LKLCO01B
27/7, 24/8 2.779,00
6/7-20/7, 17/8 2.829,00
22/6-29/6, 3/8-10/8 2.865,00
Programa: 1NO80/1NO80C
EL PRECIO INCLUYE:
- Billete de avión en vuelo regular/especial, clase turista, España- Lakselv y Bergen- España
(tasas aéreas incluidas). Ver cuadro de suplementos aéreos.
- Billete de avión línea regular, clase turista: Evenes-Oslo (tasas aéreas incluidas).
- Traslados aeropuerto/ hotel/ aeropuerto.
- Transporte en autocar de lujo durante todo el recorrido.
- 11 desayunos buffet, 8 cenas. Bebidas no incluidas.
- Visitas indicadas como incluidas en el itinerario.
- Guía local de habla hispana en las visitas de Oslo y Bergen y guía acompañante de habla
española durante todo el recorrido.
Notas Importantes
- Para la salida del 17 de agosto por feria/congreso en Alesund el alojamiento en esta ciudad
podrá realizarse en algún hotel con categoría inferior al publicado y/o en alguna localidad
próxima.
- El 6º día del itinerario, en Oslo, se juntan los pasajeros de este circuito con los pasajeros de las
opciones de circuito de Región de los Fiordos A, B, C y D. (publicados en págs. 26 y 27).
Hoteles Previstos o Similares
HONNINGSVAG.................................Rica Honningsvag (Turista Superior)
ALTA.......................................................Rica Alta (Turista Superior)
TROMSO...............................................Rica Ishavshotel (Primera)
LOFOTEN...............................................Rica Svolvaer (Turista Superior)
OSLO......................................................Radisson BLU Scandinavia (Primera)
ALESUND.............................................Radisson BLU Alesund (Primera)
REGION DE LOS FIORDOS.............Alexandra(Primera)
BERGEN................................................Radisson BLU Norge Bergen (Primera)
SUPLEMENTOS AÉREOS POR PERSONA Y CIUDAD DE ORIGEN
Madrid
BASE
Barcelona 125,00
Resto de Peninsula y Baleares 250,00
Canarias 488,00
NOTA COMÚN A TODOS LOS CIRCUITOS DE ESCANDINAVIA
- Durante la celebración de ferias/congresos o eventos especiales, el alojamiento podrá realizarse
en ciudades distintas a las publicadas y/o en establecimientos alternativos con categoría inferior
a los indicados en el apartado “Hoteles previstos o similares”. Las fechas de ferias están sujetas a
modificaciones, pudiendo afectar, por tanto, a salidas no especificadas en cada itinerario.
- Dependiendo de la ciudad de origen, es posible que para llegar al destino final sea necesario realizar
una o más escalas en alguna ciudad española o europea. Si por razones de operativa de los vuelos, fuera
necesario reservar alguna noche extra para realizar alguna conexión, ésta será a cargo del cliente.
- En Escandinavia, los hoteles son por lo general algo más sencillos que en otros lugares de Europa,
pudiendo no corresponder las categoría de los hoteles con los estándares españoles.
Solicite información sobre nuestro sistema de pago aplazado 485 25

circuito
Sólo para clientes de viajes el corte inglés
ÑA
de Noruega
Mar del Norte
Lofoten
Vesteralen
Trondheim
Alesund
Loen
Bergen
NORUEGA
DINAMARCA
Oslo
Itinerario
Tromso
Bodo
SUECIA
Mar Báltico
Copenague
Estocolmo
FINLANDIA
LITUANIA
ESTONIA
LETONIA
1 er día: ESPAÑA-ESTOCOLMO (viernes)
Los pasajeros que hayan escogido la opción C y D presentación en el aeropuerto y salida en avión
con destino a Estocolmo. Llegada y traslado al hotel, resto del día libre. Alojamiento
2º día: ESTOCOLMO (sábado)
Desayuno en el hotel. Por la mañana visita panorámica de la ciudad, incluyendo un paseo por la
Gamla Stan, cuatro islas unidas entre sí sobre las que Birgel Jarl fundó la ciudad hace 700 años,
el Palacio Real y la isla de los Nobles desde donde contemplaremos el Ayuntamiento y su torre
de 106 m. con el escudo de Suecia. Veremos la Gran Plaza, la Catedral, la Bolsa... Tarde libre.
Alojamiento.
3º día: ESTOCOLMO- OSLO o ESPAÑA-OSLO (domingo)
Desayuno en el hotel. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo con destino a Oslo. Llegada a Oslo
y traslado al hotel. Resto del día libre. Cena y alojamiento.
Los pasajeros que hayan escogido la opción A y B presentación en el aeropuerto y salida en avión
con destino a Oslo. Llegada y traslado al hotel. Resto del día libre. Cena y alojamiento
4º día: OSLO (lunes)
Desayuno en el hotel. Visita panorámica de la ciudad: Parque Frogner con sus esculturas de mármol
y bronce de G. Vigeland; la Karl-Johäns, principal arteria comercial, el modernista Ayuntamiento,
el Castillo de Akershus, el Palacio Real, el Parlamento... Entrada incluida a la principal sala del
Ayuntamiento de Oslo, emblemático lugar donde se entrega el premio Nobel de la Paz.Tarde libre.
Posibilidad de realizar opcionalmente una excursión (no incluida en precio) a la Península de
Bygdoy para visitar el Museo Kon-Tiki/Ra, y las balsas de totora que realizaron las expediciones
oceánicas, veremos también el Barco Polar “Fram” de 1892 y por último el museo de Barcos
Vikingos. Alojamiento.
5º día: OSLO-LILLEHAMER-ALESUND (540 Km) (martes)
Desayuno en el hotel. Salida hacia las tierras del interior del país hasta llegar a la pequeña ciudad
de Lillehamer. Tiempo libre y continuación hacia Alesund, capital de la región de Moreog-Romsdal,
donde podremos disfrutar de las excelentes vistas desde su mirador. Breve panorámica de la ciudad,
famosa por sus construcciones de Art Nouveau. Cena y alojamiento
6º día: ALESUND- CRUCERO POR EL FIORDO DE GEIRANGER- REGION DE LOS FIORDOS.
(150 Km) (miércoles)
Desayuno en el hotel. Salida hacia la región de los fiordos para navegar 1 hora aprox. por el fiordo
de Geiranger, el más espectacular de todos los fiordos del sur. Disfrutaremos de la espectacular
cascada de las 7 Hermanas, entre montañas de 1000 m. de altura. Desembarque y traslado al hotel.
Cena y alojamiento.
7º día: REGION DE LOS FIORDOS (jueves)
Desayuno en el hotel. Por la mañana salida hacia la base del glaciar Briksdalbreen. Durante el
recorrido disfrutará de los paisajes noruegos más salvajes. Excursión al Glaciar de Bryksdal, donde
tendrá la oportunidad de descubrir las curiosidades del hielo milenario y la explicación de su
color azulado. Regreso al hotel y tarde libre para disfrutar de este increíble entorno natural. Si la
climatología lo permite, posibilidad opcional (no incluida en precios) de sobrevolar esta maravillosa
zona de fiordos y glaciares en helicóptero. Cena y alojamiento.
8º día: REGION DE LOS FIORDOS- BERGEN (275 Km) (viernes)
Desayuno en el hotel. Salida hacia Kaupanger para realizar un fabuloso recorrido en barco navegando
por el Fiordo de los Sueños, de 200 Km de largo, alturas de hasta 2045 m. y profundidades de hasta
1308 m. Durante el recorrido podrá admirar paisajes de ensueño. Desembarque y continuación
hasta Bergen. Visita panorámica de la ciudad: Puerto de Bryggen, barrio Hanseático, subida en
funicular a la colina del Floyfjellet en funicular para disfrutar de las espectaculares vistas de toda
la ciudad y el fiordo. Alojamiento.
“WELKOMMEN” NORUEGA
OPCIÓN A: OSLO + REGION DE LOS FIORDOS 7 días/ 6 noches
OPCIÓN B: OSLO + REGION DE LOS FIORDOS + COPENHAGUE 9 días/ 8 noches
OPCIÓN C: ESTOCOLMO + OSLO + REGION DE LOS FIORDOS 9 días/ 8 noches
OPCIÓN D: ESTOCOLMO + OSLO + REGION DE LOS FIORDOS + COPENHAGUE. 11 días/ 10 noches
Salidas con un 20% de descuento.
Resto de salidas 15% de descuento (excepto del 31/7 al 10/8 inclusive). Ver condiciones en pág. 2.
CIRCUITO CON GUÍA DE HABLA ESPAÑOLA
SALIDAS GARANTIZADAS/ MINIMO 2 PERSONAS
9º día: BERGEN- COPENHAGUE o BERGEN- ESPAÑA (sábado)
Desayuno en el hotel. Los pasajeros que hayan escogido las opciones de circuito A y C traslado
al aeropuerto para tomar el vuelo con destino a España. Fin de nuestros servicios.
Para los pasajeros de las opciones B y D traslado al aeropuerto para tomar el vuelo con destino a
Copenhague. Llegada a la mayor ciudad de Escandinavia y traslado al hotel. Alojamiento
10º día: COPENHAGUE (domingo)
Desayuno en el hotel. Visita panorámica de la ciudad: Plaza del Ayuntamiento, palacio Christianborg,
Fuente de Geifón, la Sirenita...Tarde libre. Alojamiento
11º día: COPENHAGUE- ESPAÑA (lunes)
Desayuno en el hotel. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo con
destino a España. Fin de nuestros servicios.
CIRCUITO OPERADO POR CONDOR VACACIONES
(Operadores Vacaciones. S.L.U. título de Licencia IC-39-MM)
Es un producto sólo para clientes de VIAJES EL CORTE INGLES
HOTELES, SUPLEMENTOS Y NOTA COMUN A LAS 4 OPCIONES
Hoteles Previstos o similares
ESTOCOLMO...........................................First Reisen ****sup
OSLO..........................................................Radisson BLU Scandinavia (Primera)
ALESUND.................................................Radisson BLU Alesund (Primera)
REGION DE LOS FIORDOS.................Alexandra(Primera)
BERGEN....................................................Radisson BLU Norge Bergen (Primera)
COPENHAGUE.......................................Copenhague Admiral Hotel****
NOTA IMPORTANTE
El 3º día de itinerario se juntan en Oslo los pasajeros de las opciones A, B, C y D más los
pasajeros del circuito “Noruega al Completo” (publicado en pág. 25)
SUPLEMENTOS AÉREOS POR PERSONA Y CIUDAD DE ORIGEN
Madrid
BASE
Barcelona 125,00
Resto de Peninsula y Baleares 250,00
Canarias 488,00
NOTA COMÚN A TODOS LOS CIRCUITOS DE ESCANDINAVIA
- Durante la celebración de ferias/congresos o eventos especiales, el alojamiento podrá realizarse
en ciudades distintas a las publicadas y/o en establecimientos alternativos con categoría inferior
a las indicados en el apartado “Hoteles previstos o similares”. Las fechas de ferias están sujetas a
modificaciones, pudiendo afectar, por tanto, a salidas no especificadas en cada itinerario.
- Dependiendo de la ciudad de origen, es posible que para llegar al destino final sea necesario realizar
una o más escalas en alguna ciudad española o europea. Si por razones de operativa de los vuelos, fuera
necesario reservar alguna noche extra para realizar alguna conexión, ésta será a cargo del cliente.
- En Escandinavia, los hoteles son por lo general algo más sencillos que en otros lugares de Europa,
pudiendo no corresponder las categoría de los hoteles con los estándares españoles.
26
Solicite información sobre nuestro sistema de pago aplazado

Sólo para clientes de viajes el corte inglés
OPCIÓN A OSLO + REGION DE LOS FIORDOS
7 días/ 6 noches
Salidas desde España
Todos los domingos del 13 de junio al 5 de septiembre (el circuito comienza el 3º día de itinerario en
Oslo y termina el 9º día en Bergen)
OPCIÓN B OSLO + REGION DE LOS FIORDOS +
COPENHAGUE 9 días/ 8 noches
Salidas desde España
Todos los domingos del 13 de junio al 5 de septiembre (el circuito comienza el 3º día de itinerario en
Oslo y termina el 11º día en Copenhague)
Junio 13, 20, 27
Julio 4, 11, 18, 25
Agosto 1, 8, 15, 22, 29
Septiembre 5
Precios por persona en habitación doble.
FECHAS
OSLCO01B
13/6-20/6, 25/7, 22/8, 5/9 1.609,00
4/7-18/7, 29/8 1.659,00
27/6, 1/8-15/8 1.699,00
Programa: 1NO81/1NO81C
Junio 13, 20, 27
Julio 4, 11, 18, 25
Agosto 1, 8, 15, 22, 29
Septiembre 5
Precios por persona en habitación doble.
FECHAS
OSLCO01C
13/6-20/6, 25/7, 22/8, 5/9 1.969,00
4/7-18/7, 29/8 2.019,00
27/6, 1/8-15/8 2.059,00
Programa: 1NO82/1NO82C
EL PRECIO INCLUYE:
- Billete de avión en vuelo regular, clase turista, España- Oslo y vuelo especial/ regular Bergen-
España (tasas aéreas incluidas). Ver cuadro de suplementos aéreos.
- Traslados aeropuerto/ hotel/ aeropuerto.
- Transporte en autocar de lujo durante todo el recorrido
- 6 desayunos buffet, 4 cenas. Bebidas no incluidas.
- Visitas indicadas como incluidas en el itinerario.
- Guía local de habla hispana en las visitas de Oslo y Bergen y guía acompañante de habla española
durante todo el recorrido.
Notas Importantes
- Para la salida del 20 de junio por feria/ congreso en Oslo el alojamiento en esta ciudad podrá
realizarse en algún hotel con categoría inferior al publicado y/o en alguna localidad próxima.
- Para la salida del 22 de agosto por feria/congreso en Alesund el alojamiento en esta ciudad podrá
realizarse en algún hotel con categoría inferior al publicado y/o en alguna localidad próxima.
EL PRECIO INCLUYE:
- Billete de avión en vuelo regular, clase turista, España- Oslo, Bergen- Copenhague y Copenhague-
España (tasas aéreas incluidas). Ver cuadro de suplementos aéreos.
- Traslados aeropuerto/ hotel/ aeropuerto.
- Transporte en autocar de lujo del 1º al 6º día.
- 8 desayunos buffet, 4 cenas. Bebidas no incluidas.
- Visitas indicadas como incluidas en el itinerario.
- Guía local de habla hispana en las visitas de Oslo, Bergen y Copenhague, guía acompañante de habla
española del 1º al 6º día y asistencia del personal de Cóndor para la estancia en Copenhague
Notas Importantes
- Para la salida del 20 de junio por feria/ congreso en Oslo el alojamiento en esta ciudad podrá
realizarse en algún hotel con categoría inferior al publicado y/o en alguna localidad próxima.
- Para la salida del 22 de agosto por feria/congreso en Alesund el alojamiento en esta ciudad podrá
realizarse en algún hotel con categoría inferior al publicado y/o en alguna localidad próxima.
OPCIÓN C ESTOCOLMO + OSLO + REGION DE
LOS FIORDOS 9 días/ 8 noches
Salidas desde España
Todos los viernes del 11 de junio al 3 de septiembre (el circuito comienza el 1º día de itinerario en
Estocolmo y termina el 9º día en Bergen)
OPCIÓN D ESTOCOLMO + OSLO + REGION DE
LOS FIORDOS + COPENHAGUE 11 días/ 10 noches
Salidas desde España
Todos los viernes del 11 de junio al 3 de septiembre (comienza el 1º día en Estocolmo y termina el
11º día en Copenhague)
Junio 11, 18, 25
Julio 2, 9 16, 23, 30
Agosto 6, 13, 20, 27
Septiembre 3
Precios por persona en habitación doble.
FECHAS
STOCO01B
11/6-18/6, 23/7, 20/8, 3/9 1.925,00
2/7-16/7, 27/8 1.975,00
25/6, 30/7-13/8 2.009,00
Programa: 1NO83/ 1NO83C
Junio 11, 18, 25
Julio 2, 9 16, 23, 30
Agosto 6, 13, 20, 27
Septiembre 3
Precios por persona en habitación doble.
FECHAS
STOCO01C
11/6-18/6, 23/7, 20/8, 3/9 2.269,00
2/7-16/7, 27/8 2.325,00
25/6, 30/7-13/8 2.359,00
Programa: 1NO84/ 1NO84C
EL PRECIO INCLUYE:
- Billete de avión en vuelo regular, clase turista, España- Estocolmo y Estocolmo- Oslo y vuelo
especial/regular Bergen- España (tasas aéreas incluidas). Ver cuadro de suplementos aéreos.
- Traslados aeropuerto/ hotel/ aeropuerto.
- Transporte en autocar de lujo del 3º al 9º día
- 8 desayunos buffet, 4 cenas. Bebidas no incluidas.
- Visitas indicadas como incluidas en el itinerario.
- Guía local de habla hispana en las visitas de Estocolmo, Oslo y Bergen, asistencia del personal de
Cóndor para la estancia en Estocolmo y guía acompañante de habla española del 3º al 9º día.
Notas Importantes
- Para las salidas del 18/6, 25/6, 27/8 por feria/congreso en Estocolmo el alojamiento en esta
ciudad podrá realizarse en algún hotel con categoría inferior al publicado y/o en alguna localidad
próxima.
- Para la salida del 18 de junio por feria/ congreso en Oslo el alojamiento en esta ciudad podrá
realizarse en algún hotel con categoría inferior al publicado y/o en alguna localidad próxima.
- Para la salida del 20 de agosto por feria/congreso en Alesund el alojamiento en esta ciudad podrá
realizarse en algún hotel con categoría inferior al publicado y/o en alguna localidad próxima.
EL PRECIO INCLUYE:
- Billete de avión en vuelo regular, clase turista, España- Estocolmo, Estocolmo- Oslo, Bergen-
Copenhague y Copenhague- España (tasas aéreas incluidas). Ver cuadro de suplementos
aéreos.
- Traslados aeropuerto/ hotel/ aeropuerto.
- Transporte en autocar de lujo del 3º al 9º día.
- 10 desayunos buffet, 4 cenas. Bebidas no incluidas.
- Visitas indicadas como incluidas en el itinerario.
- Guía local de habla hispana en las visitas de Estocolmo, Oslo, Bergen y Copenhague y guía
acompañante de habla española del 3º al 9º día.
Notas Importantes
- Para las salidas del 18/6, 25/6, 27/8 por feria/congreso en Estocolmo el alojamiento en esta
ciudad podrá realizarse en algún hotel con categoría inferior al publicado y/o en alguna localidad
próxima.
- Para la salida del 18 de junio por feria/ congreso en Oslo el alojamiento en esta ciudad podrá
realizarse en algún hotel con categoría inferior al publicado y/o en alguna localidad próxima.
- Para la salida del 20 de agosto por feria/congreso en Alesund el alojamiento en esta ciudad podrá
realizarse en algún hotel con categoría inferior al publicado y/o en alguna localidad próxima.
Solicite información sobre nuestro sistema de pago aplazado 485 27

Sólo para clientes de viajes el corte inglés
circuito
8 días / 7 noches
OPCION A: “TERETULEMAST” REPUBLICAS BÁLTICAS
Itinerario
1 er día: ESPAÑA- VILNIUS (domingo)
Presentación en el aeropuerto y salida en avión con destino a Vilnius. Llegada y traslado
al hotel. Cena y alojamiento.
2º día: VILNIUS
Desayuno en el hotel. Por la mañana visita panorámica por los principales lugares de
interés de Vilnius, cuyo casco antiguo es Patrimonio Cultural de la UNESCO: Torre de
Guedimino, la Catedral, la Iglesia de San Pedro y San Pablo, la Universidad......Tiempo libre.
A continuación salida hacia la ciudad de Trakai para conocer la que fuera antigua capital
de Lituania. Visita de su fortaleza. Regreso a Vilnius. Cena y alojamiento.
3º día: VILNIUS- COLINA DE LAS CRUCES- RIGA (300 Km aprox.)
Desayuno en el hotel. Salida hacia la famosa Colina de las Cruces, símbolo de la resistencia
lituana en la época soviética y todavía hoy lugar de culto católico y peregrinación.
Continuación hacia Letonia. Visita del palacio de Rundale, antigua residencia de verano
de los Duques de Curlandia. Almuerzo incluido. Salida hacia Riga, llegada y alojamiento.
4º día: RIGA.
Desayuno en el hotel. Por la mañana recorrido a pie por el casco histórico de la capital
de Letonia situado entre el río Daugava y el canal de la ciudad: Castillo de Riga, Catredral,
iglesia de San Pedro, Puerta Sueca, Monumento a la Libertad.....Almuerzo incluido. Resto
de la tarde libre. Alojamiento.
5º día: RIGA - TALLIN (314 Km aprox.)
Desayuno en el hotel. Salida hacia la costa báltica hasta Tallin, capital de Estonia.
Almuerzo incluido. Por la tarde, visita de los principales puntos de interés de la ciudad:
el Ayuntamiento, la Iglesia de St. Olaf, el Castillo de Toompea, hoy sede del Parlamento,
la Catedral...... Alojamiento.
6º día: TALLIN- HELSINKI
Desayuno en el hotel. Tiempo libre hasta el traslado al puerto para tomar un ferry con
destino a Helsinki. Llegada a Helsinki, almuerzo incluido y visita de la ciudad: Iglesia
Ortodoxa de la Trinidad, Plaza del Senado, Catedral Luterana de San Nicolás, monumento
a Sibelius. Cena y alojamiento
7º día: HELSINKI
Desayuno en el hotel. Día libre para disfrutar de esta hermosa ciudad llena de parques y
zonas verdes. Alojamiento.
8º día: HELSINKI- ESPAÑA
Desayuno en el hotel. Traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Fin de
nuestros servicios.
Circuito operado por Condor Vacaciones
(Operadores vacacionales S.L.U. Título de Licencia IC-39-MM)
Es un producto sólo para clientes de VIAJES EL CORTE INGLÉS
SUECIA
Mar Báltico
ESTONIA
LITUANIA
FINLANDIA
Helsinki
Tallin
Riga
LETONIA
Vilnius
RUSIA
CIRCUITO CON GUÍA DE HABLA ESPAÑOLA
SALIDAS GARANTIZADAS/ MINIMO 2 PERSONAS
Precios por persona en habitación doble
FECHAS
VNOCR01B
20/6- 4/7, 25/7, 22/8, 5/9 1.735,00
11/7- 18/7, 29/8 1.795,00
1/8- 15/8 1.845,00
Programa: 1LT80/1LT80C
EL PRECIO INCLUYE:
- Billete de avión en línea regular, clase turista, España- Vilnius y Helsinki- España (tasas
aéreas incluidas). Ver cuadro de suplementos aéreos.
- Trayecto en ferry Tallin- Helsinki.
- Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto, hotel-puerto en Tallin y puerto-hotel en Helsinki.
- Trasporte en autocar de lujo durante todo el recorrido.
- 7 desayunos, 4 almuerzos, 3 cenas. Bebidas no incluidas.
- Las visitas indicadas como incluidas en el itinerario.
- Guía local de habla hispana para las visitas panorámicas de Vilnius, Riga, Tallin y Helsinki y
para la visita de la Fortaleza de Trakai y guía acompañante de habla española durante todo
el recorrido.
Notas Importantes:
Para la salida del 22 de agosto por feria/congreso en Helsinki, el alojamiento en esta ciudad
podrá realizarse en hoteles con categoría inferior al publicado en el apartado “Hoteles previstos
o similares” y/ o en localidades próximas.
Hoteles Previstos o similares
VILNIUS.............................Radisson BLU Astoria****sup
RIGA ...................................Reval Ridzene****sup
TALLIN................................Radisson BLU**** sup
HELSINKI...........................Crowne Plaza**** sup
Salidas desde España
Junio 20, 27
Julio 4, 11, 18, 25
Agosto 1, 8, 15, 22, 29
Septiembre 5
Salidas con un 20% de descuento.
Resto de salidas 15% de descuento
(excepto del 31/7 al 10/8 inclusive). Ver
condiciones en pág. 2.
SUPLEMENTOS AÉREOS POR PERSONA Y CIUDAD DE ORIGEN
Madrid y Barcelona
BASE
Resto de Peninsula y Baleares 250,00
Canarias 487,50
Ver notas importantes comunes a los circuitos de Repúblicas Bálticas en pág. 29.
28
Solicite información sobre nuestro sistema de pago aplazado

Sólo para clientes de viajes el corte inglés
circuito
10 días / 9 noches
Itinerario
OPCION B: “TERETULEMAST” REPUBLICAS BÁLTICAS
+ SAN PETERSBURGO
1 er día: ESPAÑA- VILNIUS (domingo)
Presentación en el aeropuerto y salida en avión con destino a Vilnius. Llegada y traslado
al hotel. Cena y alojamiento.
2º día: VILNIUS
Desayuno en el hotel. Por la mañana visita panorámica por los principales lugares de
interés de Vilnius, cuyo casco antiguo es Patrimonio Cultural de la UNESCO: Torre de
Guedimino, la Catedral, la Iglesia de San Pedro y San Pablo, la Universidad......Tiempo libre.
A continuación salida hacia la ciudad de Trakai para conocer la que fuera antigua capital
de Lituania. Visita de su fortaleza. Regreso a Vilnius. Cena y alojamiento.
3º día: VILNIUS- COLINA DE LAS CRUCES- RIGA (300 Km aprox.)
Desayuno en el hotel. Salida hacia la famosa Colina de las Cruces, símbolo de la resistencia
lituana en la época soviética y todavía hoy lugar de culto católico y peregrinación.
Continuación hacia Letonia. Visita del palacio de Rundale, antigua residencia de verano
de los Duques de Curlandia. Almuerzo incluido. Salida hacia Riga, llegada y alojamiento.
4º día: RIGA.
Desayuno en el hotel. Por la mañana recorrido a pie por el casco histórico de la capital de
Letonia situado entre el río Daugava y el canal de la ciudad : Castillo de Riga, Catredral,
iglesia de San Pedro, Puerta Sueca, Monumento a la Libertad.....Almuerzo incluido. Resto
de la tarde libre. Alojamiento.
5º día: RIGA - TALLIN (314 Km aprox.)
Desayuno en el hotel. Salida hacia la costa báltica hasta Tallin, capital de Estonia.
Almuerzo incluido. Por la tarde, visita de los principales puntos de interés de la ciudad:
el Ayuntamiento, la Iglesia de St. Olaf, el Castillo de Toompea, hoy sede del Parlamento,
la Catedral...... Alojamiento.
6º día: TALLIN- HELSINKI
Desayuno en el hotel. Tiempo libre hasta el traslado al puerto para tomar un ferry con
destino a Helsinki. Llegada a Helsinki, almuerzo incluido y visita de la ciudad: Iglesia
Ortodoxa de la Trinidad, Plaza del Senado, Catedral Luterana de San Nicolás, monumento
a Sibelius. Cena y alojamiento
7º día: HELSINKI -SAN PETERSBURGO
Desayuno en el hotel. Traslado a la estación de ferrocarril para tomar el tren “Sibelius”
con destino a San Petersburgo. Llegada y visita panorámica: Plaza del Palacio y Palacio
de Invierno, Plaza de las Artes con el Museo Ruso, Catedral de San Isaac, Almirantazgo,
Avenida Navesky... Alojamiento en el hotel
8º día: SAN PETERSBURGO
Desayuno en el hotel. Día libre para conocer esta bella ciudad. Excursión opcional (no
incluida en precios)) a Petrodvorest, lugar de verano fundado por Pedro I en 1705. Los
Palacios son comparados con Versalles y visita opcional (no incluida en precios) del
Ermitage, el mayor museo del mundo. Alojamiento.
9º día: SAN PETERSBURGO
Desayuno en el hotel. Día libre para seguir conociendo San Petersburgo con posibilidad
de excursiones opcionales (no incluidas en precios). Alojamiento.
10º día: SAN PETERSBURGO- ESPAÑA
Desayuno en el hotel. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo con destino a España.
Fin de nuestros servicios.
SUECIA
Mar Báltico
Helsinki
ESTONIA
LITUANIA
FINLANDIA
San Petersburgo
Tallin
Riga
LETONIA
Vilnius
RUSIA
CIRCUITO CON GUÍA DE HABLA ESPAÑOLA
SALIDAS GARANTIZADAS/ MINIMO 2 PERSONAS
Precios por persona en habitación doble
FECHAS
VNOCR02B
20/6- 4/7, 25/7, 22/8, 5/9 2.189,00
11/7- 18/7, 29/8 2.265,00
1/8- 15/8 2.295,00
Programa: 1LT81/ 1LT81C
EL PRECIO INCLUYE:
- Billete de avión en línea regular, clase turista, España- Vilnius y San Petersburgo- España
(TASAS AÉREAS INCLUIDAS). Ver cuadro de suplementos aéreos
- Trayecto en ferry Tallin- Helsinki
- Trayecto en tren “Sibelius” Helsinki- San Petersburgo
- Traslados aeropuerto- hotel- aeropuerto, hotel- puerto en Tallin, puerto- hotel en Helsinki,
hotel Helsinki- estación de tren- hotel en San Petersburgo
- Trasporte en autocar de lujo durante todo el recorrido
- 9 desayunos, 4 almuerzos, 3 cenas. Bebidas no incluidas.
- Las visitas indicadas como incluidas en el itinerario.
- Guía local de habla hispana para las visitas panorámicas de Vilnius, Riga, Tallin, Helsinki y San
Petersburgo y para la visita de la Fortaleza de Trakai, guía acompañante de habla española
del 1º al 6º día y asistencia del personal de Cóndor en San Petersburgo.
NOTA IMPORTANTE:
- Para la salida del 22 de agosto por feria/congreso en Helsinki, el alojamiento en esta ciudad
podrá realizarse en hoteles con categoría inferior al publicado en el apartado “Hoteles
previstos o similares” y/ o en localidades próximas.
Hoteles Previstos o similares
VILNIUS.............................Radisson BLU Astoria****sup
RIGA ...................................Reval Ridzene**** sup
TALLIN................................Radisson BLU**** sup
HELSINKI...........................Crowne Plaza**** sup
SAN PETERSBURGO......Ambassador****, Radisson BLU****
Salidas desde España
Junio 20, 27
Julio 4, 11, 18, 25
Agosto 1, 8, 15, 22, 29
Septiembre 5
Salidas con un 20% de descuento.
Resto de salidas 15% de descuento
(excepto del 31/7 al 10/8 inclusive). Ver
condiciones en pág. 2.
SUPLEMENTOS AÉREOS POR PERSONA Y CIUDAD DE ORIGEN
Madrid y Barcelona
BASE
Resto de Peninsula y Baleares 250,00
Canarias 487,50
Circuito operado por Condor Vacaciones
(Operadores vacacionales S.L.U. Título de Licencia IC-39-MM)
Es un producto sólo para clientes de VIAJES EL CORTE INGLÉS
NOTA IMPORTANTE: Para entrar en San Petersburgo será necesario, para todos aquellos pasajeros
de nacionalidad española (otras nacionalidades rogamos consulten en los organismos competentes
los requisitos exigidos), la obtención de visado. Consulten condiciones y precios en pág. 24
NOTAS IMPORTANTES COMUNES A LOS CIRCUITOS DE REPUBLICAS BÁLTICAS:
- Durante la celebración de ferias/congresos o eventos especiales , el alojamiento podrá realizarse
en ciudades distintas a las publicadas y/o en establecimientos alternativos con categoría inferior
a las indicados en el apartado “Hoteles previstos o similares”. Las fechas de ferias están sujetas a
modificaciones, pudiendo afectar, por tanto, a salidas no especificadas en cada itinerario.
- Dependiendo de la ciudad de origen, es posible que para llegar al destino final sea necesario
realizar una o más escalas en alguna ciudad española o europea. Si por razones de operativa de
los vuelos, fuera necesario reservar alguna noche extra para realizar alguna conexión, ésta será a
cargo del cliente.
Solicite información sobre nuestro sistema de pago aplazado 485 29

CHINA - SIRIA - JORDANIA - ISRAEL
CÓD. FOLLETO CIRCUITOS PAÍSES LEJANOS: V10PC
30

CHINA - CIRCUITO
CHINA IMPERIAL
Sólo para
Clientes de
Viajes El Corte Inglés
10 días / 8 noches
Salidas garantizadas con guía acompañante
español hasta la ciudad de Xian (*)
Xian
Guillin
Pekin
(Beijing)
Sozhou
Shanghai
Hangzhou
TAIWAN
Fechas de Salida desde Madrid, Barcelona, Bilbao, Valencia, Vigo, Málaga y Asturias:
Mayo 2 , 16
Junio 6, 20, 27
Julio 4, 18, 25
Mínimo 2 personas.
NUESTROS PRECIOS INCLUYEN:
Avión, línea regular en clase turista con la Cía. Aérea Air France (vía París) en vuelos de
Air France, filiales o con código compartido (tasas aéreas incluidas).
Estancias en los hoteles indicados y régimen de alojamiento y desayuno buffet, 7 almuerzos
y 3 cenas (los almuerzos o cenas tienen incluidas 1 bebida).
Los trayectos aéreos, línea regular, clase turista, Pekín /Xian /Shanghai.
Las visitas indicadas en el itinerario con guías locales de habla hispana.
(*) Guía acompañante español desde Pekín a Xian desde un mínimo de dos personas para
las salidas de Julio a Octubre. En el resto de fechas de salida se exige un mínimo de 10
participantes para garantizar el guía acompañante español, menos de 10 pasajeros las
visitas y asistencias se realizaran con guías locales de habla hispana.
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES:
PEKÍN Doubletree by Hilton *****
XIAN
Jian Guo ****sup.
SHANGHAI Plaza Royale Oriental *****
Programa: 5CN04
Circuito operado por Panavision :circuitos a Fondo S.A
Titulo de licencia: CICMA 419.2
AVIÓN
INCLUIDO
Agosto 1, 9, 15, 22, 29
Sept 5, 12, 19, 26
Oct 3, 10, 17
EN
PRECIO
Salidas con un 20 % de descuento. Resto de salidas 15% de descuento (excepto
del 31/7 al 10/8 inclusive). Ver condiciones en pág. 2.
1 er día: ESPAÑA - PEKÍN
Presentación en el aeropuerto de su ciudad de origen a
la hora indicada, para tomar el vuelo de la Cia Air France
con destino Pekín (vía París) noche y cena a bordo.
2º Día: Pekín
Llegada a Pekín (Beijing). Asistencia y traslado al hotel.
Resto del día libre para descansar o pasear por la ciudad.
Capital del país más poblado del mundo y sede del
gobierno central donde se aúnan la tradición y la vida
moderna. Cena y alojamiento.
3 er Día: Pekín
Desayuno. Durante la jornada de hoy descubriremos
la magia y monumentalidad de Pekín. En Beijing se encuentra
una concentración de magníficas construcciones
de estilo clásico, que representan el apogeo de la
arquitectura antigua de China. Nuestra visita al Palacio
Imperial de Pekín, más conocido como la Ciudad Prohibida.
Fue la residencia de dos dinastías de emperadores,
los Ming y los Qing y supone el conjunto de edificios
antiguos más grande y mejor conservado de China. La
Plaza de Tian AnMen, ubicada en el corazón de Beijing,
se trata de la plaza más grande del mundo. donde Mao
Zedong proclamó la República Popular China. Por último
el Palacio de Verano, uno de los parques imperiales
mejores preservados de la Dinastía Qing y estereotipo
de los jardines chinos tradicionales. declarado Patrimonio
Mundial por la Unesco en 1988. Almuerzo. Por
la noche, asistiremos a un espectáculo de acrobacia.
Alojamiento.
4º Día: Pekín
Desayuno. Por la mañana salida hacia la Gran Muralla
China. Realizaremos una parada en el camino para visitar
un taller artesanal, uno de los tesoros tradicionales
de China más apreciados como es el “Arte Milenario
Cloisoné”. En su fabricación participan la artesanía de
bronce y la porcelana y se utiliza la técnica tradicional de
dibujo a mano, la escultura y el grabado. Posteriormente
visita de la Gran Muralla china, mandada construir por
el Emperador Qin, para defender a su reino contra las
tribus del norte y ampliada por las sucesivas dinastías
chinas. La parte de la muralla que permanece hasta hoy,
formaba parte de la Ruta de la Seda y fue construida
durante la Dinastía Ming. Se extiende por unos 6.350 kilómetros.
Almuerzo. De regreso a la ciudad realizaremos
una panorámica por el Estadio Nacional de Pekín, más
conocido como el “Nido del Pájaro” y el Centro Acuático
Nacional, también conocido como el “Cubo del Agua”.
Por la noche, degustaremos una cena típica de “Pato
Laqueado”. Alojamiento.
5º Día: Pekín - Xian
Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo
interno con destino Xian, antigua capital china con más
de 3.000 años de existencia. Almuerzo. Visitaremos el
exterior de la Gran Pagoda de la oca Salvaje, que data
del año 648. Por la noche, asistiremos a una cena típica
con espectáculo de la dinastía Tang. Alojamiento
6º Día: Xian - Shanghai
Desayuno. Visita al famoso Museo de Guerreros y Corceles
de Terracota considerado Patrimonio de la Humanidad
por la UNESCO. Los guerreros y los caballos
de Terracota son las excavaciones arqueológicas más
significativas del siglo XX. Estas figuras de tamaño natural
están consideradas como la “octava maravilla del
mundo”. Almuerzo y posterior traslado al aeropuerto
para salir en vuelo interno con destino a Shanghai.
Alojamiento
7º Día: Shanghai
Desayuno. Visita de los jardines Yuyuan, en el corazón
del casco antiguo.Este hermoso jardín construído en el
siglo XVI, en sólo 2 hectáreas concentra los elementos
fundamentales de la jardinería china, paisajes y escenas
diferentes con estanques, pabellones y murallas.
Visita del Templo de Buda de Jade construido entre
1911 y 1918. que alberga la figura del Buda sentado,
realizada en jade blanco de 1,9 metros de altura. Almuerzo.
Recorreremos el famoso Bund, nombre dado
por los británicos a la zona del Malecón a orillas del
río Huangpu, frente al distrito de negocios de Pudong,
y que conserva los edificios más emblemáticos de la
etapa colonial europea. Paseo por la calle Nanjing, la
más comercial e importante. Alojamiento.
8º Día: Shanghai -Excursión incluida a HANGZHOU
Desayuno. Traslado a la estación de ferrocarril para
desplazarnos a la ciudad de Hangzhou, una de las
siete ciudades antiguas de China conocida por sus
bellos paisajes. Disfrutaremos de un paseo en barco
por el Lago del Oeste de gran belleza por su entorno
de suaves colinas. Almuerzo. Finalizaremos con la visita
del Templo del Alma Escondida, uno de los mayores
templos del delta del Yangtzé y lugar de peregrinación.
Traslado en tren de regreso a Shanghai. Alojamiento
9º Día: Shanghai - Excursión incluida a SUZHOU
Desayuno. Traslado a primera hora de la mañana en
autocar con destino a la ciudad de Suzhou. Ubicada
a orillas del lago Taihu, este ciudad atrae por sus antiguos
puentes de piedra, pagodas y sobre todo por sus
adornados y cuidados jardines. Visitaremos la Colina
del Tigre, el monumento más importante de Suzhou y
el Jardín del Pescador. Finalizaremos el recorrido con
un paseo en barco por los canales más interesantes.
Almuerzo y traslado de regreso en autocar a Shanghai.
Alojamiento.
10º Día: Shanghai - España
Desayuno Ala hora indicada, traslado al aeropuerto
para embarcar en el vuelo de la Cia Air France con destino
a su ciudad de origen (vía París). Llegada a España.
Fin del viaje y de nuestros servicios.
PRECIOS POR PERSONA
FECHAS
OCUP. 2 PERS.
06/06-27/06 2.183,00
02/05-16/05 2.223,00
04/07-25/07 y 29/08-26/09 2.258,00
01/08-22/08 y 03/10-17/10 2.313,00
Suplementos salidas desde Bilbao, Málaga, Valencia, Vigo y Asturias 60 euros por persona.
PEKCP01B
31

CHINA - CIRCUITO
China Imperial y Guilin
13 días /11 noches
Pekin
(Beijing)
Xian
Shanghai
Suzhou
Hangzhou
Guillin
TAIWAN
Fechas de salida desde Madrid, Barcelona, Bilbao, Valencia, Vigo, Málaga y Asturias:
Mayo 2 , 16
Junio 6, 20, 27
Julio 4, 18, 25
Mínimo 2 personas.
NUESTROS PRECIOS INCLUYEN:
Avión línea regular en clase turista con la cía. aérea Air France (vía París), en vuelos de
Air France, filiales o con código compartido. (Tasas aéreas incluidas).
Estancias en los hoteles indicados y régimen de alojamiento y desayuno buffet, 8 almuerzos
y 3 cenas (los almuerzos o cenas tienen incluidas 1 bebida.)
Los trayectos aéreos, línea regular, clase turista, Pekín /Xian /Guilin/Hangzhou, y de tren
Hangzhou /Suzhou /Shanghai..
Las visitas y traslados indicados en el itinerario con guías locales de habla española.
(*) Guía acompañante español desde Pekín a Shanghai desde un mínimo de dos personas
para las salidas de Julio a Octubre. En el resto de fechas de salida se exige un mínimo de
10 participantes para garantizar el guía acompañante español, menos de 10 pasajeros
las visitas y asistencias se realizaran con guías locales de habla hispana.
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES:
PEKÍN Doubletree by Hilton *****
XIAN
Jian Guo ****sup.
GUILIN Lijian Waterfall *****
HANGZOU Grand Metropark*****
SHUZOU Nan Lin *****
SHANGHAI Plaza Royale Oriental *****
Programa: 5CN07
Circuito operado por Panavision: circuitos a Fondo S.A
Titulo de licencia: CICMA 419.2
Agosto 1, 9, 15, 22, 29
Sept 5, 12, 19, 26
Oct 3, 10, 17
Salidas con un 20 % de descuento. Resto de salidas 15% de descuento (excepto
del 31/7 al 10/8 inclusive). Ver condiciones en pág. 2.
PRECIOS POR PERSONA
FECHAS
OCUP. 2 PERS.
06/06-27/06 2.502,00
02/05-16/05 2.542,00
04/07-25/07 y 29/08-26/09 2.577,00
01/08-22/08 y 03/10-17/10 2.632,00
Suplementos salidas desde Bilbao, Málaga, Valencia, Vigo y Asturias 60 euros por persona.
PEKCP01C
32

CHINA - CIRCUITO
AVIÓN
INCLUIDO
EN
PRECIO
Sólo para
Clientes de
Viajes El Corte Inglés
Salidas garantizadas con guía acompañante español durante todo el viaje (*)
1 er día: ESPAÑA - PEKÍN
Presentación en el aeropuerto de su ciudad de origen a la hora indicada, para tomar el vuelo de la Cia Air France con
destino Pekín (vía París) noche y cena a bordo.
2º día: Pekín
Llegada a Pekín (Beijing). Asistencia y traslado al hotel. Resto del día libre para descansar o pasear por la ciudad.
Capital del país más poblado del mundo y sede del gobierno central donde se aúnan la tradición y la vida moderna.
Cena y alojamiento.
3 er día: Pekín
Desayuno. Durante la jornada de hoy descubriremos la magia y monumentalidad de Pekín. En Beijing se encuentra
una concentración de magníficas construcciones de estilo clásico, que representan el apogeo de la arquitectura
antigua de China. Nuestra visita al Palacio Imperial de Pekín, más conocido como la Ciudad Prohibida. Fue la residencia
de dos dinastías de emperadores, los Ming y los Qing y supone el conjunto de edificios antiguos más grande
y mejor conservado de China. La Plaza de Tian AnMen, ubicada en el corazón de Beijing, se trata de la plaza más
grande del mundo. donde Mao Zedong proclamó la República Popular China. Por último el Palacio de Verano, uno
de los parques imperiales mejores preservados de la Dinastía Qing y estereotipo de los jardines chinos tradicionales.
declarado Patrimonio Mundial por la Unesco en 1988. Almuerzo. Por la noche, asistiremos a un espectáculo de
acrobacia. Alojamiento.
4º día: Pekín
Desayuno . Por la mañana salida hacia la Gran Muralla China. Realizaremos una parada en el camino para visitar un
taller artesanal, uno de los tesoros tradicionales de China más apreciados como es el “Arte Milenario Cloisoné”. En
su fabricación participan la artesanía de bronce y la porcelana y se utiliza la técnica tradicional de dibujo a mano, la
escultura y el grabado. Posteriormente visita de la Gran Muralla china, mandada construir por el Emperador Qin, para
defender a su reino contra las tribus del norte y ampliada por las sucesivas dinastías chinas. La parte de la muralla
que permanece hasta hoy, formaba parte de la Ruta de la Seda y fue construida durante la Dinastía Ming. Se extiende
por unos 6.350 kilómetros. Almuerzo. De regreso a la ciudad realizaremos una panorámica por el Estadio Nacional
de Pekín, más conocido como el “Nido del Pájaro” y el Centro Acuático Nacional, también conocido como el “Cubo
del Agua”. Por la noche, degustaremos una cena típica de “Pato Laqueado”. Alojamiento.
5º día: Pekín - Xian
Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo interno con destino Xian, antigua capital china con más de
3.000 años de existencia. Almuerzo. Visitaremos el exterior de la Gran Pagoda de la oca Salvaje, que data del año
648. Por la noche, asistiremos a una cena típica con espectáculo de la dinastía Tang. Alojamiento
6º día: Xian - Guilin
Desayuno. Visita al famoso Museo de Guerreros y Corceles de Terracota considerado Patrimonio de la Humanidad
por la UNESCO. Los guerreros y los caballos de Terracota son las excavaciones arqueológicas más significativas del
siglo XX.. Almuerzo. Por la tarde traslado al aeropuerto para tomar vuelo interno con destino a Guilin una de las
ciudades más bellas de China dotada de un entorno natural espectacular. Traslado al hotel. Alojamiento.
7º día: Guilin
Desayuno. Crucero por el río Li para observar las hermosas vistas naturales, únicas en el mundo por su belleza
que nos traslada a un escenario casi cinematográfico compuesto por suaves colinas, verdes arrozales, pintorescas
aldeas y aguas cristalinas. Almuerzo a bordo. Finalizaremos el recorrido en la Aldea de Yangshuo donde podremos
encontrar una gran oferta de mercadillos al aire libre. Posteriormente visitaremos la Colina de la Trompa de Elefante,
la formación rocosa más celebre y símbolo de la ciudad de Guilin. Alojamiento.
8º día: Guilin - Hangzhou
Desayuno. Ala hora indicada traslado al aeropuerto rumbo a la ciudad de Hangzhou una de las siete ciudades
antiguas de China conocida por sus bellos paisajes. Alojamiento.
9º día: Hangzhou
Desayuno. Disfrutaremos de un paseo en barco por el Lago del Oeste de belleza incomparable que se debe al
cuidado que han recibido sus orillas y al entorno que crean sus suaves colinas. Almuerzo. Finalizaremos con la visita
del Templo del Alma Escondida. Alojamiento.
10º día: Hangzhou - Suzhou
Desayuno. Ala hora indicada traslado en tren con destino a la ciudad de Suzhou. Ubicada a orillas del lago Taihu,
con sus pagodas y sobre todo por sus adornados y cuidados jardines. Visitaremos la Colina del Tigre, el monumento
más importante de Suzhou y el Jardín del Pescador. Finalizaremos el recorrido con un paseo en barco por los canales
más interesantes. Almuerzo y alojamiento.
11º día: Suzhou - Shanghai
Desayuno. Aprimera hora de la mañana traslado en tren con destino Shanghai. Visita de los Jardínes Yuyuan, hermoso
jardín construido en el siglo XVI, en sólo 2 hectáreas y que representa el ideal de jardín de estilo chino, creando
mini paisajes y escenarios diferentes con estanques, pabellones y murallas. Visitaremos el Templo de Buda de Jade
construido entre 1911 y 1918. Almuerzo. Recorreremos el famoso Bund, nombre dado por los británicos a la zona
del Malecón a orillas del río Huangpu, frente al distrito de negocios de Pudong, y que conserva los edificios más
emblemáticos de la etapa colonial europea. Paseo por la calle Nanjing, la más comercial e importante. Alojamiento
12º día: Shanghai
Desayuno. Día libre a su disposición para seguir disfrutando de esta dinámica ciudad. Recomendamos una visita a
la EXPO de Shanghai. Alojamiento.
13º día: Shanghai - España
Desayuno. Ala hora indicada, traslado al aeropuerto para embarcar en el vuelo de la Cia. Air France con destino a
su ciudad de origen (vía París). Llegada a España.
33

CHINA - CIRCUITO
China Imperial Y HONG KONG
15 días / 13 noches
Pekin
(Beijing)
Xian
Suzhou
Shanghai
Hangzhou
Guilin
Hong-kong
TAIWAN
Fechas de salida desde Madrid, Barcelona, Bilbao, Valencia, Vigo, Málaga y Asturias:
Mayo 2 , 16
Junio 6, 20, 27
Julio 4, 18, 25
Mínimo 2 personas.
Agosto 1, 9, 15, 22, 29
Sept 5, 12, 19, 26
Oct 3, 10, 17
Salidas con un 20 % de descuento. Resto de salidas 15% de descuento (excepto
del 31/7 al 10/8 inclusive). Ver condiciones en pág. 2.
NUESTROS PRECIOS INCLUYEN:
Avión línea regular en clase turista con la cía. aérea Air France (vía París), en vuelos de Air
France filiales o con código compartido. (Tasas aéreas incluidas).
Estancias en los hoteles indicados y régimen de alojamiento y desayuno buffet, 9 almuerzos
y 3 cenas. (los almuerzos o cenas tienen incluidas 1 bebida.)
Los trayectos aéreos, línea regular, clase turista, Pekín /Xian //Guilin/Hangzhou y
Shanghai/Hong Kong y tren de Hangzhou, Suzhou, Shanghai.
Las visitas y traslados indicados en el itinerario con guías locales de habla española.
(*) Guía acompañante español desde Pekín a Hong Kong desde un mínimo de dos personas
para las salidas de Julio a Octubre. En el resto de fechas de salida se exige un
mínimo de 10 participantes para garantizar el guía acompañante español, menos de 10
pasajeros las visitas y asistencias se realizaran con guías locales de habla hispana.
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES:
PEKÍN Doubletree by Hilton *****
XIAN
Jian Guo ****sup.
GUILIN Lijian Waterfall *****
HANGZOU Grand Metropark*****
SHUZOU Nan Lin *****
SHANGHAI Plaza Royale Oriental *****
HONG KONG Harbour Grand Kowloon *****
Programa: 5CN06
Circuito operado por Panavision: circuitos a Fondo S.A
Titulo de licencia: CICMA 419.2
PRECIOS POR PERSONA
FECHAS
OCUP. 2 PERS.
06/06-27/06 3.179,00
02/05-16/05 3.234,00
04/07-25/07 y 29/08-26/09 3.254,00
01/08-22/08 y 03/10-17/10 3.309,00
Suplementos salidas desde Bilbao, Málaga, Valencia, Vigo y Asturias 60 euros por persona.
PEKCP01D
34

CHINA - CIRCUITO
AVIÓN
INCLUIDO
EN
PRECIO
Sólo para
Clientes de
Viajes El Corte Inglés
Salidas garantizadas con guía acompañante español durante todo el viaje (*)
1 er día: ESPAÑA – PEKÍN
Presentación en el aeropuerto de su ciudad de origen a la hora indicada, para tomar el vuelo de la Cia Air France con
destino Pekín (vía París) noche y cena a bordo.
2º día: Pekín
Llegada a Pekín (Beijing). Asistencia y traslado al hotel. Resto del día libre para descansar o pasear por la ciudad.
Capital del país más poblado del mundo y sede del gobierno central donde se aúnan la tradición y la vida moderna.
Cena y alojamiento.
3º día: Pekín
Desayuno . Durante la jornada de hoy descubriremos la magia y monumentalidad de Pekín. En Beijing se encuentra
una concentración de magníficas construcciones de estilo clásico, que representan el apogeo de la arquitectura
antigua de China. Nuestra visita al Palacio Imperial de Pekín, más conocido como la Ciudad Prohibida. Fue la residencia
de dos dinastías de emperadores, los Ming y los Qing y supone el conjunto de edificios antiguos más grande
y mejor conservado de China. La Plaza de Tian AnMen, ubicada en el corazón de Beijing, se trata de la plaza más
grande del mundo. donde Mao Zedong proclamó la República Popular China. Por último el Palacio de Verano, uno
de los parques imperiales mejores preservados de la Dinastía Qing y estereotipo de los jardines chinos tradicionales.
declarado Patrimonio Mundial por la Unesco en 1988. Almuerzo. Por la noche, asistiremos a un espectáculo de
acrobacia. Alojamiento.
4º día: Pekín
Desayuno . Por la mañana salida hacia la Gran Muralla China. Realizaremos una parada en el camino para visitar un
taller artesanal, uno de los tesoros tradicionales de China más apreciados como es el “Arte Milenario Cloisoné”. En
su fabricación participan la artesanía de bronce y la porcelana y se utiliza la técnica tradicional de dibujo a mano, la
escultura y el grabado. Posteriormente visita de la Gran Muralla china, mandada construir por el Emperador Qin, para
defender a su reino contra las tribus del norte y ampliada por las sucesivas dinastías chinas. La parte de la muralla
que permanece hasta hoy, formaba parte de la Ruta de la Seda y fue construida durante la Dinastía Ming. Se extiende
por unos 6.350 kilómetros. Almuerzo. De regreso a la ciudad realizaremos una panorámica por el Estadio Nacional
de Pekín, más conocido como el “Nido del Pájaro” y el Centro Acuático Nacional, también conocido como el “Cubo
del Agua”. Por la noche, degustaremos una cena típica de “Pato Laqueado”. Alojamiento.
5º día: Pekín - Xian
Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo interno con destino Xian, antigua capital china con más de
3.000 años de existencia. Almuerzo. Visitaremos el exterior de la Gran Pagoda de la oca Salvaje, que data del año
648. Por la noche, asistiremos a una cena típica con espectáculo de la dinastía Tang. Alojamiento
6º día: Xian - Guilin
Desayuno. Visita al famoso Museo de Guerreros y Corceles de Terracota considerado Patrimonio de la Humanidad
por la UNESCO. Los guerreros y los caballos de Terracota son las excavaciones arqueológicas más significativas del
siglo XX. Almuerzo. Por la tarde traslado al aeropuerto para tomar vuelo interno con destino a Guilin una de las ciudades
más bellas de China dotada de un entorno natural espectacular. Traslado al hotel. Alojamiento.
7º día: Guilin
Desayuno. Crucero por el río Li a bordo podremos observar las hermosas vistas naturales, único en el mundo por
su belleza que nos traslada a un escenario casi cinematográfico compuesto por suaves colinas, verdes arrozales,
pintorescas aldeas y aguas cristalinas. Almuerzo a bordo. Finalizaremos el recorrido en la Aldea de Yangshuo donde
podremos encontrar una gran oferta de mercadillos al aire libre. Posteriormente visitaremos la Colina de la Trompa de
Elefante, la formación rocosa más celebre y símbolo de la ciudad de Guilin. Alojamiento.
8º día: Guilin - Hangzhou
Desayuno. Ala hora indicada traslado al aeropuerto rumbo a la ciudad de Hangzhou una de las siete ciudades
antiguas de China conocida por sus bellos paisajes. Alojamiento.
9º día: Hangzhou
Desayuno. Disfrutaremos de un paseo en barco por el Lago del Oeste de belleza incomparable que se debe al
cuidado que han recibido sus orillas y al entorno que crean sus suaves colinas. Almuerzo. Finalizaremos con la visita
del Templo del Alma Escondida. Alojamiento.
10º día: Hangzhou - Suzhou
Desayuno. Ala hora indicada traslado en tren con destino a la ciudad de Suzhou. Ubicada a orillas del lago Taihu,
con sus pagodas y sobre todo por sus adornados y cuidados jardines. Visitaremos la Colina del Tigre, el monumento
más importante de Suzhou y el Jardín del Pescador. Finalizaremos el recorrido con un paseo en barco por los canales
más interesantes. Almuerzo y alojamiento.
11º día: Suzhou - Shanghai
Desayuno. Aprimera hora de la mañana traslado en tren con destino Shanghai. Visita de los Jardínes Yuyuan. hermoso
jardín construído en el siglo XVI, en sólo 2 hectáreas y que representa el ideal de jardín de estilo chino, creando
mini paisajes y escenarios diferentes con estanques, pabellones y murallas. Visitaremos el Templo de Buda de Jade
construido entre 1911 y 1918. Almuerzo.Recorreremos el famoso Bund, nombre dado por los británicos a la zona
del Malecón a orillas del río Huangpu, frente al distrito de negocios de Pudong, y que conserva los edificios más
emblemáticos de la etapa colonial europea. Paseo por la calle Nanjing, la más comercial e importante. Alojamiento
12º día: Shanghai
Desayuno. Día libre a su disposición para seguir disfrutando de esta dinámica ciudad. Recomendamos una visita a
la EXPO de Shanghai. Alojamiento.
13º día: Shanghai - Hong Kong
Desayuno. Ala hora indicada traslado al aeropuerto para tomar vuelo con destino a Hong Kong, traslado al hotel.
Alojamiento.
14º día: Hong Kong
Desayuno . Realizaremos una visita de la ciudad donde oriente convive con occidente. El Muelle de Pescadores de
Aberdeen, antiguo pueblo de pescadores y convertido hoy en una gran ciudad conocida por sus famosos restaurantes
flotantes. La Bahía de Repulse, situada en la parte más sureña de la Isla de Hong Kong. Esta franja de arena
en forma de media luna es una de las playas más hermosas de la ciudad. El Pico Victoria, una de las atracciones
más populares de Hong Kong desde la que se puede contemplar el espectacular paisaje urbano. Almuerzo en un
restaurante flotante de comida típica. Tarde libre para pasear y disfrutar de la isla. Alojamiento
15º día: Hong Kong - España
Desayuno. Ala hora indicada, traslado al aeropuerto para embarcar en el vuelo de Air France con destino España, vía
París. Llegada a España y fin de nuestros servicios.
35

SIRIA – CIRCUITO
LOS GRANDES
TESOROS DE SIRIA
Sólo para
Clientes de
Viajes El Corte Inglés
8 días / 7 noches
San Simeon
Crak de los
Caballeros
LIBANO
Aleppo
Hama
Maaloula
Damasco
Bosra
JORDANIA
TURQUIA
Palmyra
SIRIA
IRAK
Salidas desde Madrid y Barcelona
Junio 20, 27
Sept 7, 14, 21 y 28
Julio 4, 13, 20 y 27
Oct 5, 12, 19 y 26
Agosto 3, 10, 17, 24 y 31
Circuito garantizado con guía local de habla hispana.
Mínimo 2 personas.
NUESTROS PRECIOS INCLUYEN:
Vuelos en línea regular desde Madrid /Damasco/Madrid.
Estancia en los hoteles indicados o de categoría similar, en régimen de alojamiento y
desayuno buffet, 6 almuerzos y 7 cenas (bebidas no incluidas).
Los traslados de aeropuerto-hotel-aeropuerto con chofer-guía de habla inglesa.
Visitas indicadas en el itinerario con guía local acompañante de habla hispana.
INFORMACIÓN IMPORTANTE:
• El orden de las visitas podría modificarse respetando siempre el contenido de las mismas.
• En el caso de llegadas, el primer día, posteriores a las 21.00 hrs la cena no estaría incluida.
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES:
DAMASCO Cham Palace *****
ALEPPO
Sheraton Aleppo Hotel*****
PALMYRA Dedeman Palmyra ****
Programa: 5SYC1
Circuito operado por Panavisión.
Circuitos a fondo, S.A. título de licencia: CICMA 419.2
AVIÓN
INCLUIDO
Salidas con un 20 % de descuento. Resto de salidas 15% de descuento (excepto
del 31/7 al 10/8 inclusive). Ver condiciones en pág. 2.
1 er día: ESPAÑA - DAMASCO
Presentación en el aeropuerto a la hora indicada para
embarcar en vuelo regular con destino Damasco. Llegada,
asistencia en el aeropuerto y realización de trámites
de entrada al país. Cena y alojamiento.
2º día: DAMASCO
Desayuno. Acontinuación visita a la capital de Siria:
Damasco, declarada por la UNESCO Patrimonio de la
Humanidad y a lo largo de los siglos punto de parada
obligado para las caravanas en dirección a la Meca. Por
la amñana visita del Museo Nacional que alberga, entre
otras unas escrituras del s.XIV a.C. que emplean el primer
alfabeto conocido del planeta. Acontinuación visita
del Zoco de Hamidiye, el principal mercado cubierto y la
Gran Mezquita de los Omeyas, construida en el año 705
en los terrenos que ocupaban unos templos antiguos y
una catedral cristiana; El Palacio Azem, lujosa mansión
construida por uno de los gobernadores otomanos de
Damasco; la capilla de San Pablo, etc. Almuerzo. Tarde
libre. Cena y alojamiento.
3º día: DAMASCO - MAALOULA - APAMEA - SERJE-
LLEH- ALEPPO
Desayuno. Aprimera hora de la mañana salida hacia el
norte para visitar Maloula, pequeña población siria donde
las casas cuelgan de las paredes de un acantilado y
en la cual aún se habla en arameo, la lengua de Jesucristo.
Visita del Monasterio de San Sergio y el Convento
de Santa Tecla. Almuerzo. En ruta visita de Apamea, una
ciudad que fue construida por el primero de los reyes
selyúcidas en el año 300 a.C. En la época cristiana, se
convirtió en un importante centro de filosofía y conocimientos.
Continuación hacia Serjelleh para descubrir los
restos de la ciudad bizantina y a Aleppo, una de las ciudades
más antiguas del mundo, que data del segundo
milenio antes de Cristo. Cena y alojamiento.
4º día: ALEPPO - SAN SIMEON - ALEPPO
Desayuno. Salida hacia el norte para visitar la asombrosa
Basílica de San Simeón, un complejo paleocristiano
erigido en el s.V. recorrido por el excepcional templo que
poseía cuatro basílicas dispuestas en forma de cruz, que
desembocaban en un patio octogonal cubierto por una
gran cúpula. Acontinuación visita de otro punto muy interesante
de esta región conocido como Las Ciudades
Olvidadas, debido a que como consecuencia de varios
terremotos se fueron deshabitando progresivamente. Almuerzo.
Regreso a Aleppo para descubrir los fabulosos
zocos cubiertos que constituyen uno de sus principales
atractivos con sus más de 20.000 comercios. También
se visita la Gran Mezquita, con su elegante minarete
de la época selyúcida. En el interior de la mezquita se
encuentran las reliquias de San Zacarías, padre de San
Juan Bautista. Cena y alojamiento.
5º Día: ALEPPO - HAMA - CRAC DE LOS CABALLEROS
- MONASTERIO SAN JORGE - PALMYRA
Desayuno. Aprimera hora de la mañana salida hacia
Hama, para visitar las famosas norias de madera usadas
hasta hace poco tiempo para elevar el agua del
río Orontes. Continuación hacia la Fortaleza de Crac de
los Caballeros, un espectacular castillo medieval situado
a una altura de 650 metros sobre el nivel del mar, que
llegó a albergar a más de 4000 hombres en la época
de las cruzadas. Visita de las dos murallas para descubrir
el patio interior, la capilla, almacenes, salas abovedadas,
amplios salones en penumbra, airosos pórticos y robustos
torreones. Almuerzo. Visita del monasterio ortodoxo
de San Jorge para disfrutar de las salas subterráneas y
el iconostasio. Continuación hacia la gran joya arqueológica:
Palmira. Cena y alojamiento.
6º día: PALMYRA
Desayuno. Hoy visita a unos de los lugares arqueológicos
más bellos del mundo, Palmyra, “la novia del
desierto”. Según la tradición, la ciudad de Palmyra fue
fundada por Salomón, rey de Israel y fue durante largo
tiempo un próspero centro de la ruta de las caravanas.
Comienzo de la visita por la Necrópolis de Palmira, que
con sus casi 150 tumbas con diferentes formas, es la
más grande del mundo. Destacan los techos con sus
bien conservados frescos y las estatuas y bustos femeninos
que los decoran. Continúa la visita de la Gran
Columnata, una impresionante vía urbana, 11 metros
de ancho y más de un kilómetro de largo, bordeada
por hileras de columnas que, en su día, formó la arteria
principal de la ciudad; el Templo de Bel, situado en el
extremo de la Gran Columnata, es el edificio más importante
de Palmyra, un templo que estaba dedicado no
sólo al maestro Bel sino también al dios del Sol y a la
diosa Luna.; el impresionante Teatro Romano, con una
capacidad para más de 1500 espectadores, con una
escena majestuosa; el Tetrapylon, bellísimo monumento
construido para ocultar la primera desviación de la
Gran Columnata; El Arco Monumental, construido para
esconder el segundo cambio de orientación de la Gran
Columnata. Se finaliza la visita en el Museo Arqueológico.
Almuerzo. Tiempo libre. Por la noche, cena en el
desierto de Palmyra en una tienda beduina que incluye
bailes del folclore tradicional y música típica beduina.
Alojamiento.
7º día: PALMYRA - BOSRA - DAMASCO
Desayuno. Salida por la mañana para visitar Bosra, Patrimonio
de la Humanidad y punto importante en la antigua
ruta comercial a la Meca. También fue la antigua
capital de la provincia romana de Arabia. Bosra conserva,
encerrados en sus gruesas murallas, un magnífico
teatro romano del siglo II, ruinas nabateas, romanas y
bizantinas y varias mezquitas. La urbe está compuesta,
casi en su totalidad, por basalto negro, gran parte del
cual procede de los edificios más antiguos. Visita su admirable
teatro romano de 15000 butacas, uno de los
mejor conservados del planeta. Almuerzo. Continuación
hacia Damasco. Cena y alojamiento.
8º día: DAMASCO - ESPAÑA
Desayuno. Traslado al aeropuerto para embarcar en
vuelo regular con destino España. Fin del viaje y de
nuestros servicios.
PRECIOS POR PERSONA
FECHAS
OCUP. 2 PERS.
20/06-27/06 1.804,00
04/07 1.834,00
13/07-27/07 y 24/08-31/08 1.924,00
03/08-10/08 2.014,00
17/08 y 07/09-14/09 1.944,00
21/09-28/09 y 05/10-26/10 1.854,00
Precios basados en salidas desde Madrid.
Suplemento a aplicar por salida desde Barcelona: 60€ por persona.
Suplemento a aplicar por salida desde resto de Península y Baleares: 110€ por persona; y desde Canarias: 160€ por persona.
DAMCP01B
36

SIRIA Y JORDANIA – CIRCUITO
GRAN TOUR DE
SIRIA Y JORDANIA
11 días / 10 noches (*)
Sólo para
Clientes de
Viajes El Corte Inglés
CHIPRE
Mar
Mediterráneo
LIBANO
San Simeon
Aleppo
Hama
Crak de los
Caballeros
Maaloula
Damasco
Bosra
JORDANIA
Amman
Madaba
ISRAEL
EGIPTO Petra
ARABIA
SAUDI
Palmyra
SIRIA
NUESTROS PRECIOS INCLUYEN:
Vuelos en línea regular desde Madrid/Damasco y Amman/Madrid.
Estancia en los hoteles indicados o de categoría similar, en régimen de alojamiento y
desayuno buffet, 9 almuerzos y 10 cenas (bebidas no incluidas).
Los traslados de aeropuerto-hotel-aeropuerto con chofer-guía de habla inglesa.
Visitas indicadas en el itinerario con guía local acompañante de habla hispana.
INFORMACIÓN IMPORTANTE:
• El orden de las visitas podría modificarse respetando siempre el contenido de las mismas.
• En el caso de llegadas, el primer día, posteriores a las 21.00 hrs la cena no estaría incluida.
(*) A partir del 13/07 el circuito tendrá una duración de 11 noches en lugar de 10
noches. Esta última noche del 11º día será en Amman.
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES:
DAMASCO Cham Palace *****
ALEPPO
Sheraton Aleppo Hotel*****
PALMYRA Dedeman Palmyra ****
AMMAN Marriott *****ó Le Meridien *****
PETRA Marriott *****ó Movenpick Petra *****
Programa: 5SYC2
Circuito operado por Panavisión.
Circuitos a fondo, S.A. título de licencia: CICMA 419.2
IRAK
Salidas desde Madrid y Barcelona
Junio 20, 27
Sept 7, 14, 21 y 28
Julio 4, 13, 20 y 27
Oct 5, 12, 19, y 26
Agosto 3, 10, 17, 24 y 31
Circuito garantizado con guía local de habla hispana.
Mínimo 2 personas.
Salidas con un 20 % de descuento. Resto de salidas 15% de descuento (excepto
del 31/7 al 10/8 inclusive). Ver condiciones en pág. 2.
PRECIOS POR PERSONA
FECHAS
OCUP. 2 PERS.
20/06-27/06 2.424,00
04/07 2.464,00
13/07-27/07 y 24/08-31/08 2.554,00
03/08-10/08 2.704,00
17/08-y 07/09-14/09 2.599,00
21/09-28/09 y 05/10-26/10 2.509,00
DAMCP01D
• Precios basados en salidas desde Madrid.
Suplemento a aplicar por salida desde Barcelona: 60€ por persona. • Suplemento a aplicar
por salida desde resto de Península y Baleares: 110€ por persona; y desde Canarias: 160€
por persona.
1 er día: ESPAÑA - DAMASCO
Presentación en el aeropuerto a la hora indicada para
embarcar en vuelo regular con destino Damasco. Llegada,
asistencia en el aeropuerto. Cena y alojamiento.
2º día: DAMASCO
Desayuno. Acontinuación visita a la mayor ciudad y capital
de Siria. Damasco, declarada por la UNESCO Patrimonio de la
Humanidad. Por la mañana, visita del Museo Nacional que alberga,
entre otras unas escrituras del s.XIV a.C. que emplean
el primer alfabeto conocido del planeta. Acontinuación visita
del Zoco de Hamidiye, el principal mercado cubierto y la Gran
Mezquita de los Omeyas, construida en el año 705, el Palacio
Azem, lujosa mansión construida por uno de los gobernadores
otomanos de Damasco y la capilla de San Pablo, etc.
Almuerzo.Tarde libre. Cena y alojamiento.
3er día: DAMASCO - MAALOULA - APAMEA - SERJELLEH-
ALEPPO
Desayuno. Aprimera hora de la mañana salida hacia el
norte. Visita Maloula, pequeña población siria donde las
casas cuelgan de las paredes de un acantilado y en la
cual aún se habla en arameo, la lengua de Jesucristo. Visita
del Monasterio de San Sergio y el Convento de Santa Tecla.
Almuerzo. En ruta se visita Apamea, una ciudad que fue
construida por el primero de los reyes selyúcidas en el año
300 a.C. En la época cristiana, se convirtió en un importante
centro de filosofía y conocimientos. Continuación hacia
Serjelleh para descubrir los restos de la ciudad bizantina y
hacia Aleppo, una de las ciudades más antiguas del mundo,
que data del segundo milenio antes de Cristo. Cena y
alojamiento.
4º Día: ALEPPO - SAN SIMEON - ALEPPO
Desayuno. Salida hacia el norte para visitar la asombrosa
Basílica de San Simeón, un complejo paleocristiano erigido
en el s.V. Recorrido por el templo que poseía cuatro basílicas
dispuestas en forma de cruz, que desembocaban en
un patio octogonal cubierto por una gran cúpula. Acontinuación
visita de otro punto muy interesante de esta región
conocido como Las Ciudades Olvidadas, debido a que
como consecuencia de varios terremotos se fueron deshabitando
progresivamente. Almuerzo. Regreso a Aleppo para
descubrir los fabulosos zocos cubiertos que constituyen
uno de sus principales atractivos con sus más de 20.000
comercios y la Gran Mezquita, con su elegante minarete
de la época selyúcida donde se encuentran las reliquias
de San Zacarías, padre de San Juan Bautista. Cena y alojamiento.
5º día: ALEPPO - HAMA - CRAC DE LOS CABALLEROS -
MONASTERIO SAN JORGE- PALMYRA
Desayuno. Aprimera hora de la mañana salida hacia
Hama para ver las famosas norias de madera usadas hasta
hace poco tiempo para elevar el agua del río Orontes.
Continuación hacia la Fortaleza de Crac de los Caballeros,
un espectacular castillo medieval situado a una altura de
650 metros sobre el nivel del mar, llegó a albergar a más
de 4000 hombresen la época de las cruzadas. Visita de
las dos murallas para descubrir el patio interior, la capilla,
almacenes, salas abovedadas, amplios salones en penumbra,
airosos pórticos y robustos torreones. Almuerzo. A
continuación, visita del monasterio ortodoxo de San Jorge
para disfrutar de las salas subterráneas y el iconostasio.
Continuaremos hacia la gran joya arqueológica: Palmyra.
Cena y alojamiento.
6º día: PALMYRA
Desayuno. Hoy visita a unos de los lugares arqueológicos
más bellos del mundo, Palmyra, “la novia del desierto”.
Según la tradición, fue durante largo tiempo un próspero
centro de la ruta de las caravanas. Comienza la visita por la
Necrópolis de Palmyra, para ver las tumbas en forma de torre,
tumbas subterráneas y templos funerarios de estilo grecorromano;
destacan los techos con sus bien conservados
frescos y las estatuas que los decoran. Continuación con
la visita de la Gran Columnata, una impresionante vía urbana,
11 metros de ancho y más de un kilómetro de largo,
bordeada por hileras de columnas que, en su día, formó la
arteria principal de la ciudad; el Templo de Bel, situado en el
extremo de la Gran Columnata, es el edificio más importante
de Palmyra, un templo que estaba dedicado no sólo al
maestro Bel sino también al dios del Sol y a la diosa Luna.;
el impresionante Teatro Romano, con una capacidad para
más de 1500 espectadores, el Tetrapylon, bellísimo monumento
construido para ocultar la primera desviación de
la Gran Columnata; El Arco Monumental, construido para
esconder el segundo cambio de orientación de la Gran Columnata.
Terminaremos la visita en el Museo Arqueológico.
Almuerzo.Tiempo libre. Por la noche, cena en el desierto
de Palmyra en una tienda beduina que incluye bailes del
folclore tradicional y música típica beduina. Alojamiento.
7º día: PALMYRA - BOSRA - AMMAN
Desayuno. Salida por la mañana para visitar Bosra, patrimonio
de la humanidad y punto importante en la antigua ruta
comercial a la Meca. También fue la antigua capital de la provincia
romana de Arabia. Bosra conserva, encerrados en sus
gruesas murallas, un magnífico teatro romano del siglo II, ruinas
nabateas, romanas y bizantinas y varias mezquitas. Visita
de su admirable teatro romano de 15000 butacas, uno de
los mejor conservados del planeta. Almuerzo. Continuación
hacia Amman, la capital de Jordania. Cena y alojamiento.
8º día: AMMAN
Desayuno. Aprimera hora de la mañana, visita panorámica
de la capital del Reino Hachemita de Jordania, una de las
ciudades más antiguas del mundo. Amman es una mezcla
de modernidad y tradición se podrá disfrutar de sus vivos
mercados y de las muchas huellas que su larga historia
ha dejado. Recorrido por el centro urbano, sus avenidas
más importantes y visita del Teatro Romano construido en
el s.II d.C. con capacidad para 6.000 personas y excavado
en la ladera de una colina. Almuerzo. Tarde libre. Cena y
alojamiento.
9º día: AMMAN - MADABA - MONTE NEBO - PETRA
Desayuno y salida en dirección a Madaba, famosa por sus
mosaicos de la época bizantina. Visita de la iglesia griega
ortodoxa de San Jorge, donde se encuentra el enorme mapa
mosaico. Es la más antigua representación geográfica conocida
de Oriente Próximo, data del s.VI y está formado por
dos millones de piezas que muestran el Nilo, el mar Muerto
y Jerusalén. La mayor parte de Madaba, es en la actualidad,
un parque arqueológico cuidadosamente restaurado, que
incluye las iglesias del s.VII de la Virgen y la del profeta Elías,
y el templo de Hipólito. Continuaremos hacia el Monte Nebo,
el lugar ideal para admirar la vista panorámica del Valle del
Jordán y el Mar Muerto. Almuerzo. Continuación hacia la mágica
Petra. Cena y alojamiento.
10º día: PETRA
Desayuno. Aprimera hora de la mañana visita del lugar arqueológico
más importante de Jordania y uno de los más
impresionantes del mundo, capital del antiguo reino de los
nabateos, Petra. Fue declarada Patrimonio de la Humanidad
por la UNESCO en 1985. Ubicada en un profundo cañón,
sólo es accesible a través de un estrecho y serpenteante
sendero cavado en la roca. Petra está esculpida en arenisca
rosada que adquiere unos tonos de óxido oscuro combinados
con bandas grises y amarillas. Cuenta con más de 800
monumentos tallados. Comienza el recorrido por el Siqh,
espectacular cañón que permite el acceso a la cuenca
de Petra. Visita la ruina conocida como “el Tesoro”, cuya fachada,
bellamente esculpida, es mundialmente famosa; el
Monasterio, el Anfiteatro con un aforo de 800 personas, y el
Templo de los Leones Alados (1). Almuerzo.Tarde libre. Cena
y alojamiento.
11º día: PETRA - AMMAN
Desayuno. Traslado a Amman y alojamiento. Día libre.
12º día: AMMAN - ESPAÑA
Desayuno. Traslado al aeropuerto de Amman para embarcar
en vuelo regular con destino España. Fin del viaje y de
nuestros servicios.
(1) En caso de utilizar los vuelos de Royal Jordanian, el día 10,
después de visitar Petra, regreso a Amman.
37

JORDANIA E ISRAEL – CIRCUITO
JORDANIA,
PETRA Y JERUSALÉN
Sólo para
Clientes de
Viajes El Corte Inglés
8 días / 7 noches
CHIPRE
Mar LIBANO
Mediterráneo
Damasco
Tel Avir Jerash
Jerusalen
Amman JORDANIA
Madaba
ISRAEL
EGIPTO Petra
ARABIA
SAUDI
SIRIA
NUESTROS PRECIOS INCLUYEN:
Vuelos en línea regular Madrid/Amman y Tel Aviv/Madrid.
Estancia en los hoteles indicados o de categoría similar, en régimen de alojamiento y
desayuno buffet, 6 almuerzos y 7 cenas (bebidas no incluidas).
Los traslados de aeropuerto-hotel-aeropuerto con chofer-guía de habla inglesa.
Visitas indicadas en el itinerario con guía local acompañante de habla hispana.
INFORMACIÓN IMPORTANTE:
• El orden de las visitas podría modificarse respetando siempre el contenido de las mismas.
• En el caso de llegadas, el primer día, posteriores a las 21.00 hrs la cena no estaría incluida.
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES:
AMMAN Marriott *****ó Le Meridien *****
IRAK
Salidas desde Madrid y Barcelona
Junio 19, 26
Sept 4, 11, 18 y 25
Julio 3, 10, 17, 24 y 31
Oct 2, 9, 16, 23 y 30
Agosto 7, 14, 21 y 28
Circuito garantizado con guía local de habla hispana.
Mínimo 2 personas.
PETRA Marriott *****ó Movenpick Petra *****
JERUSALEN Ramada *****
Programa: 5JOC1
Circuito operado por Panavisión.
Circuitos a fondo, S.A. título de licencia: CICMA 419.2
AVIÓN
INCLUIDO
EN
PRECIO
Salidas con un 20 % de descuento. Resto de salidas 15% de descuento (excepto
del 31/7 al 10/8 inclusive). Ver condiciones en pág. 2.
1 er día: ESPAÑA - AMMAN
Presentación en el aeropuerto a la hora indicada para
embarcar en vuelo regular con destino a Amman. Llegada,
asistencia en el aeropuerto. Cena y alojamiento.
2º día: AMMAN - MADABA - MONTE NEBO - PETRA
Desayuno y salida en dirección a Madaba, muy conocido
por sus mosaicos de la época bizantina. Visita de
la iglesia griega ortodoxa de San Jorge, donde se encuentra
el enorme mapa mosaico. Es la más antigua
representación geográfica conocida de Oriente Próximo,
data del s.VI y está formado por dos millones de piezas
que muestran el Nilo, el mar Muerto y Jerusalén. La
mayor parte de Madaba, es en la actualidad, un parque
arqueológico cuidadosamente restaurado, que incluye
las iglesias del s.VII de la Virgen y la del profeta Elías, y el
templo de Hipólito. Continuación hacia el Monte Nebo,
el lugar ideal para admirar la vista panorámica del Valle
del Jordán y del Mar Muerto. Almuerzo. Continuación
hacia la mágica Petra. Cena y alojamiento.
3º día: PETRA
Desayuno. Aprimera hora de la mañana, visita del lugar
arqueológico más importante de Jordania y uno de los
más impresionantes del mundo, capital del antiguo reino
de los nabateos, Petra. Fue declarada Patrimonio de
la Humanidad por la UNESCO en 1985. Amedio camino
entre el Golfo de Aqaba y el Mar Muerto, ubicada en un
profundo cañón, sólo es accesible a través de un estrecho
y serpenteante sendero cavado en la roca. Petra
está esculpida en arenisca rosada que adquiere unos
tonos de óxido oscuro combinados con bandas grises
y amarillas. Cuenta con más de 800 monumentos tallados.
Comienza el recorrido por el Siqh, espectacular
cañón que permite el acceso a la cuenca de Petra. Visita
de la ruina conocida como “el Tesoro”, cuya fachada,
bellamente esculpida, es mundialmente famosa; el
Monasterio, el edificio más remoto de la ciudad; el Anfiteatro
con un aforo de 800 personas, y el Templo de los
Leones Alados. Almuerzo. Por la tarde regreso al hotel.
Cena y alojamiento.
4º día: PETRA - DESIERTO WADI RUM - AMMAN
Desayuno. Salida hacia el desierto de Wadi Rum, uno
de los paisajes más espectaculares de toda Arabia,
donde las montañas de colores cambiantes con la luz
del día emergen de forma vertical de la llanura arenosa.
Es el paisaje que enamoró a TE Lawrence (Lawrence
de Arabia), el oficial inglés destinado en Arabia que logro
agrupar a la tribus árabes para luchar contra los
otomanos durante la Primera Guerra Mundial. La visita,
que se realiza en peculiares vehículos todo terreno conducidos
por beduinos, consiste en una incursión en el
impresionante paisaje lunar de este desierto. Almuerzo.
Continuación del viaje y regreso a Amman. Cena y
alojamiento.
5º día: AMMAN - JERASH - AJLUN - AMMAN
Desayuno. Aprimera hora de la mañana, visita panorámica
de la capital del Reino Hachemita de Jordania,
una de las ciudades más antiguas del mundo. Amman
es una mezcla de modernidad y tradición, donde podrá
disfrutar de sus vivos mercados y de las muchas huellas
que su larga historia ha dejado. Recorrido por el centro
urbano, sus avenidas más importantes y visita su Teatro
Romano construido en el s.II d.C. con capacidad para
6.000 personas y excavado en la ladera de una colina.
Acontinuación salida en dirección a Jerash, conocida
como la Pompeya de Oriente, una ciudad romana en
gran estado de conservación. En el interior de sus murallas
podremos descubrir la belleza del templo dedicado
a Zeus, el Arco de Adriano y el Foro, de forma oval y rodeada
de una hermosa columnata. Continuación por el
cardo, una larga avenida columnata, para llegar a uno
de los dos teatros que la ciudad aún conserva. Visita del
Teatro del Sur, construido en el siglo I con capacidad
para unos 5.000 espectadores y el Templo de Artemisa.
Tras el almuerzo visita del Castillo de Ajlun, fortaleza
construida en 1185 como guarnición para proteger la
ciudad durante las cruzadas y reconstruido más tarde
en el s.XIII por los mamelucos. Regreso a Amman. Cena
y alojamiento.
6º día: AMMAN - PUNTE ALLENBY - JERUSALÉN
Desayuno. Aprimera hora de la mañana, salida hacia el
puente Allenby. Continuación a unos de los lugares más
importantes del mundo, Jerusalén. Almuerzo. Acontinuación
visita de la ciudad de Belén, entrando por la
puerta de Humildad a la Iglesia de la Natividad, Gruta del
Pesebre, la estrella de 14 puntas (Lugar del nacimiento
de Jesús) Basílica de Santa Catarina y la Gruta de San
Jerónimo. Regreso a Jerusalén. Cena y alojamiento.
7º día: JERUSALÉN
Desayuno. Hoy se realizan varias visitas muy interesantes
para descubrir la ciudad antigua de Jerusalén. Visita
del Muro de las Lamentaciones y continuación a través
de la Vía Dolorosa para llegar al Gólgota, lugar de la
crucifixión de Jesús y el Santo Sepulcro. Almuerzo. Continuación
al Monte Sion donde se encuentran la Tumba
del Rey David, el Cenáculo, lugar de la última cena “La
Eucaristía” y “Pentecostés”. Visita de la Abadía de la Dormición
- Asunción de María. Continuación vía el Monte
Scopus hacia el Monte de los Olivos, para apreciar una
magnifica vista de la ciudad. También visita de Getsemaní
y la Basílica de la Agonía. Cena y alojamiento.
8º día: JERUSALÉN - TEL AVIV - ESPAÑA
Desayuno. Ala hora indicada, traslado al aeropuerto de
Tel Aviv para embarcar en vuelo regular con destino España.
Fin del viaje y de nuestros servicios.
PRECIOS POR PERSONA
FECHAS
OCUP. 2 PERS.
19/06-26/06 2.109,00
03/07 2.149,00
10/07-24/07 y 21/08-28/08 2.239,00
31/07-07/08 2.379,00
14/08 y 04/09-11/09 2.269,00
18/09-25/09 y 02/10-30/10 2.179,00
Precios basados en salidas desde Madrid.
Suplemento a aplicar por salida desde rBarcelona: 50€ por persona
Suplemento a aplicar por salida desde resto de Península y Baleares: 100€ por persona; y desde Canarias: 150€ por persona.
AMMCP01B
38

JORDANIA, SIRIA E ISRAEL – CIRCUITO
LAS JOYAS DE ORIENTE MEDIO,
SIRIA, JORDANIA Y TIERRA SANTA
15 días / 14 noches
San Simeon
Aleppo
CHIPRE
Hama
Palmyra
Crak de los
Caballeros
Mar
SIRIA
LIBANO Maaloula
Mediterráneo
Damasco
Tel Avir
IRAK
Jerash Bosra
Amman JORDANIA
Jerusalen
Madaba
ISRAEL
EGIPTO Petra
ARABIA
SAUDI
Salidas desde Madrid y Barcelona
NUESTROS PRECIOS INCLUYEN:
Vuelos en línea regular desde Madrid/Damasco y Tel Aviv/Madrid.
Estancia en los hoteles indicados o de categoría similar, en régimen de alojamiento y
desayuno buffet, 13 almuerzos y 14 cenas (bebidas no incluidas).
Los traslados de aeropuerto-hotel-aeropuerto con chofer-guía de habla inglesa.
Visitas indicadas en el itinerario con guía local acompañante de habla hispana
INFORMACIÓN IMPORTANTE:
• El orden de las visitas podría modificarse respetando siempre el contenido de las mismas.
• En el caso de llegadas, el primer día, posteriores a las 21:00 hrs la cena no estaría incluida
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES:
SIRIA Cham Palace *****
ALEPPO Sheraton *****
PALMYRA Dedeman *****
AMMAN Marriott *****ó Le Meridien *****
PETRA Marriott *****ó Movenpick Petra *****
JERUSALEN Ramada *****
Programa: 5SYC3
Circuito operado por Panavisión.
Circuitos a fondo, S.A. título de licencia: CICMA 419.2
Sólo para
Clientes de
Viajes El Corte Inglés
Junio 20, 27
Sept 7, 14, 21 y 28
Julio 4, 13, 20 y 27
Oct 5, 12, 19, y 26
Agosto 3, 10, 17, 24 y 31
Circuito garantizado con guía local de habla hispana.
Mínimo 2 personas.
PRECIOS POR PERSONA
FECHAS
AVIÓN
INCLUIDO
Salidas con un 20 % de descuento. Resto de salidas 15% de descuento (excepto
del 31/7 al 10/8 inclusive). Ver condiciones en pág. 2.
OCUP. 2 PERS.
20/06-27/06 3.164,00
04/07 3.224,00
13/07-27/07 y 24/08-31/08 3.314,00
03/08-10/08 3.494,00
17/08 y 07/09-14/09 3.344,00
21/09-22/09 y 05/10-26/10 3.254,00
DAMCP01F
Precios basados en salidas desde Madrid.
Suplemento a aplicar por salida desde resto de Península y Baleares: 100€ por persona; y desde
Canarias: 150€ por persona.
Suplemento a aplicar por salida desde Barcelona: 50€ por persona
1 er día: ESPAÑA - DAMASCO
Presentación en el aeropuerto a la hora indicada para embarcar
en vuelo regular con destino Damasco. Llegada, asistencia
en el aeropuerto. Cena y alojamiento.
2º día: DAMASCO
Desayuno. Acontinuación visita a la mayor ciudad y capital
de Siria. Damasco, declarada por la UNESCO Patrimonio de la
Humanidad. Por la mañana visita del Museo Nacional que alberga,
entre otras unas escrituras del s.XIV a.C. que emplean
el primer alfabeto conocido del planeta. Acontinuación, visita
del Zoco de Hamidiye, la Gran Mezquita de los Omeyas, el
Palacio Azem, y la capilla de San Pablo, etc. Almuerzo.Tarde
libre. Cena y alojamiento.
3º día: DAMASCO - MAALOULA - APAMEA - SERJELLEH- ALEPPO
Desayuno. Aprimera hora de la mañana salida hacia el norte.
Visita de Maloula, pequeña población siria donde las casas
cuelgan de las paredes de un acantilado y en la cual aún
se habla en arameo. Visita del Monasterio de San Sergio y el
Convento de Santa Tecla. Almuerzo. En ruta visita de Apamea,
una ciudad que fue construida por el primero de los reyes
selyúcidas en el año 300 a.C. En la época cristiana, se convirtió
en un importante centro de filosofía y conocimientos.
Continuación hacia Serjelleh para descubrir los restos de la
ciudad bizantina, y hasta Aleppo, una de las ciudades más
antiguas del mundo, que data del segundo milenio antes de
Cristo. Cena y alojamiento.
4º día: ALEPPO - SAN SIMEON - ALEPPO
Desayuno. Salida hacia el norte para visitar la asombrosa
Basílica de San Simeón, un complejo paleocristiano erigido
en el s.V. Recorrido por el templo que poseía cuatro basílicas
dispuestas en forma de cruz, que desembocaban en un patio
octogonal cubierto por una gran cúpula. Acontinuación visita
de otro punto de esta región conocido como Las Ciudades
Olvidadas, debido a que como consecuencia de varios terremotos
se fueron deshabitando progresivamente. Almuerzo.
Regreso a Aleppo para descubrir los fabulosos zocos cubiertos
que constituyen uno de sus principales atractivos. También visita
de la Gran Mezquita, con su elegante minarete de la época
selyúcida, donde se encuentran las reliquias de San Zacarías,
padre de San Juan Bautista. Cena y alojamiento.
5º día: ALEPPO - HAMA - CRAC DE LOS CABALLEROS - MO-
NASTERIO SAN JORGE - PALMYRA
Desayuno. Aprimera hora de la mañana salida hacia Hama,
donde visitaremos las famosas norias de madera usadas hasta
hace poco tiempo para elevar el agua del río Orontes. Continuación
hacia la Fortaleza de Crac de los Caballeros, un espectacular
castillo medieval situado a una altura de 650 metros
sobre el nivel del mar. Una fabulosa fortaleza que llegó a albergar
a más de 4000 hombres en la época de las cruzadas. Visita
de las dos murallas para descubrir el patio interior, la capilla,
almacenes, salas abovedadas, amplios salones en penumbra,
airosos pórticos y robustos torreones. Almuerzo. Acontinuación,
visita del monasterio ortodoxo de San Jorge para disfrutar
de las salas subterráneas y el iconostasio. Continuación hacia
la gran joya arqueológica: Palmyra. Cena y alojamiento.
6º día: PALMYRA
Desayuno. Hoy visita a unos de los lugares arqueológicos más
bellos del mundo, Palmyra, “la novia del desierto”. Según la tradición,
fue durante largo tiempo un próspero centro de la ruta
de las caravanas. Comienza la visita por la Necrópolis de Palmyra,
para ver los diferentes tipos de tumbas llama la atención
los techos con sus bien conservados frescos y las estatuas que
los decoran. Continuación con la visita de la Gran Columnata,
una impresionante vía urbana, 11 metros de ancho y más de
un kilómetro de largo, bordeada por hileras de columnas; el
Templo de Bel, situado en el extremo de la Gran Columnata, es
el edificio más importante de Palmyra, el impresionante Teatro
Romano, con una capacidad para más de 1500 espectadores,
el Tetrapylon, construido para ocultar la primera desviación
de la Gran Columnata; El Arco Monumental, construido para
esconder el segundo cambio de orientación de la Gran Columnata.
Finaliza la visita en el Museo Arqueológico. Almuerzo.
Tiempo libre. Por la noche, cena en el desierto de Palmyra en
una tienda beduina que incluye bailes del folclore tradicional y
música típica beduina. Alojamiento.
7º día: PALMYRA - BOSRA - AMMAN
Desayuno. Salida por la mañana para visitar Bosra, Patrimonio
de la Humanidad y punto importante en la antigua ruta comercial
a la Meca. Bosra conserva, encerrados en sus gruesas murallas,
un magnífico teatro romano del siglo II, ruinas nabateas,
romanas y bizantinas y varias mezquitas. Se visita su admirable
teatro romano de 15000 butacas, uno de los mejor conservados
del planeta. Almuerzo. Continuación hacia Amman, la
capital de Jordania. Cena y alojamiento.
8º día: AMMAN
Desayuno. Aprimera hora de la mañana, visita panorámica
de la capital del Reino Hachemita de Jordania, una de las
ciudades más antiguas del mundo. Amman es una mezcla de
modernidad y tradición, donde se podrá disfrutar de sus vivos
mercados y de las muchas huellas que su larga historia ha
dejado. Recorrido por el centro urbano, sus avenidas más importantes
y visita de su Teatro Romano construido en el s.II d.C.
con capacidad para 6.000 personas y excavado en la ladera
de una colina. Almuerzo. Tarde libre. Cena y alojamiento.
9º día: AMMAN - MADABA - MONTE NEBO - PETRA
Desayuno y salida en dirección a Madaba, famosa por sus
mosaicos de la época bizantina. Visita de la iglesia griega
ortodoxa de San Jorge, donde se encuentra el enorme mapa
mosaico. Es la más antigua representación geográfica conocida
de Oriente Próximo, data del s.VI y está formado por
dos millones de piezas que muestran el Nilo, el mar Muerto
y Jerusalén. La mayor parte de Madaba es, en la actualidad,
un parque arqueológico cuidadosamente restaurado, que
incluye las iglesias del s.VII de la Virgen y la del profeta Elías,
y el templo de Hipólito. Continuación hacia el Monte Nebo, el
lugar ideal para admirar la vista panorámica del Valle del Jordán
y el Mar Muerto. Almuerzo. Continuación hacia la mágica
Petra. Cena y alojamiento.
10º día: PETRA
Desayuno. Aprimera hora de la mañana visita del lugar arqueológico
más importante de Jordania y uno de los más
impresionantes del mundo, capital del antiguo reino de los
nabateos, Petra. Fue declarada Patrimonio de la Humanidad
por la UNESCO en 1985. Ubicada en un profundo cañón, sólo
es accesible a través de un estrecho y serpenteante sendero
cavado en la roca. Comienza el recorrido por el Siqh, espectacular
cañón que permite el acceso a la cuenca de Petra.
Visita de la ruina conocida como “el Tesoro”, cuya fachada,
bellamente esculpida, es mundialmente famosa; el Monasterio,
el Anfiteatro con un aforo de 800 personas, y el Templo de
los Leones Alados. Almuerzo .Tarde libre. Cena y alojamiento.
11º día: PETRA - DESIERTO WADI RUM - AMMAN
Desayuno. Salida hacia el desierto de Wadi Rum, uno de los
paisajes más espectaculares de toda Arabia. Es el paisaje que
enamoró a TE Lawrence (Lawrence de Arabia). La visita, que se
realiza en peculiares vehículos todo terreno conducidos por beduinos,
consiste en una incursión en el impresionante paisaje
lunar de este desierto. Almuerzo. Continuación de nuestro viaje
y regreso a Amman. Cena y alojamiento.
12º día: AMMAN - JERASH - AJLUN - AMMAN
Desayuno. Salida en dirección a Jerash, conocida como la
Pompeya de Oriente, una ciudad romana en gran estado de
conservación. En el interior de sus murallas podremos descubrir
la belleza del templo dedicado a Zeus, el Arco de Adriano y
el Foro, de forma oval y rodeada de una hermosa columnata.
Continuación por el cardo, una larga avenida columnada, para
llegar a uno de los dos teatros que la ciudad aún conserva.
Visita del Teatro del Sur, construido en el siglo I y el Templo de
Artemisa. Tras el almuerzo se visita el Castillo de Ajlun, fortaleza
construida en 1185 para proteger la ciudad durante las cruzadas
y reconstruido más tarde en el s.XIII por los mamelucos.
Regreso a Amman. Cena y alojamiento.
13º día: AMMAN - PUENTE ALLENBY - JERUSALÉN
Desayuno. Aprimera hora de la mañana, salida hacia el
puente Allenby. Continuación a unos de los lugares más
importantes del mundo, Jerusalén. Almuerzo. Acontinuación
visita de la ciudad de Belén, entrando por la puerta de Humildad
a la Iglesia de la Natividad, Gruta del Pesebre, la estrella
de 14 puntas (Lugar del nacimiento de Jesús) Basílica de
Santa Catarina y la Gruta de San Jerónimo. Regreso a Jerusalén.
Cena y alojamiento.
14º día: JERUSALÉN
Desayuno. Hoy visita de la ciudad antigua de Jerusalén.que
incluye del Muro de las Lamentaciones y continuación a través
de la Vía Dolorosa para llegar al Gólgota, lugar de la crucifixión
de Jesús y el Santo Sepulcro. Almuerzo. Continuación al Monte
Sion donde se encuentran la Tumba del Rey David, el Cenáculo,
lugar de la última cena “La Eucaristía” y “Pentecostés”. Visita de
Abadía de la Dormición – Asunción de María. Continuación por
vía el Monte Scopus hacia el Monte de los Olivos, para apreciar
una magnifica vista de la ciudad. También visita de Getsemaní
y la Basílica de la Agonía. Cena y alojamiento.
15º día: JERUSALÉN - TEL AVIV - ESPAÑA
Desayuno. Ala hora indicada, traslado al aeropuerto de Tel Aviv
para embarcar en vuelo regular con destino España. Fin del
viaje y de nuestros servicios.
39

MES
DEL CIRCUITO
REGULACIÓN JURÍDICA APLICABLE AL CONTRATO DE VIAJE COMBINADO, EN SU CASO, Y ACEPTACIÓN DE LAS CONDICIONES GENERALES:
Las Condiciones Generales están sujetas a lo dispuesto en el Real Decreto Legislativo 1/2007, de 16 de noviembre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley General para la
Defensa de los Consumidores y Usuarios y otras leyes complementarias (B.O.E. 30-11-07), la Ley 7/1998, de 13 de Abril sobre Condiciones Generales de la Contratación (14-04-98) y
demás disposiciones vigentes.
Las condiciones y la validez correspondientes son las que constan en los distintos folletos de Viajes El Corte Inglés incluidos en esta promoción y además las reflejadas en los folletos
correspondientes a las mayoristas Condor Vacaciones y Panavisión (Circuitos a Fondo, S.A.).
Las Condiciones Generales se incorporarán, firmadas por las partes contratantes, a todos los contratos de viajes combinados cuyo objeto sean los programas/ofertas contenidos en el
programa/folleto y obligan a las partes, con las condiciones particulares que se pacten en el contrato o que consten en la documentación del viaje facilitada cliente.
El precio del Viaje Combinado incluye sólo los servicios y complementos expresamente indicados en el presente programa. Este precio ha sido calculado en base a los tipos de cambio,
tarifas de transporte, coste del carburante y tasas e impuestos aplicables en la fecha de edición del programa /folleto o de las posteriores que, en su caso, se hayan hecho públicas de
forma impresa. Cualquier variación del precio de los citados elementos, o de los servicios finalmente contratados, podrá dar lugar a la revisión del precio final de viaje, en los importes
estrictos de las variaciones del precio aludidas.
ORGANIZACIÓN:
Según el viaje contratado, la organizadora puede ser:
- VIAJES EL CORTE INGLÉS, S.A. C.I.F.: A/28229813, con domicilio en Hermosilla, 112. 28009 Madrid, Título licencia C.I.C. MA.59.
- Condor Vacaciones (Operadores Vacacionales S.L.U.) C.I.F. B-38044921 Avda. Marqués de Villanueva del Prado, 6 38400 Puerto de la Cruz (Sta. Cruz de Tenerife), Título de licencia IC-
39-MM
- Panavisión: Circuitos a Fondo, S.A. CIF: 78939410 con domicilio en C/Goya 22, 7ª planta. 28001 Madrid. CICMA419.2.
SEGURO:
Todos los viajes de este catálogo que incluyan transporte aéreo y cuya organizadora sea Viajes El Corte Inglés, gozan de la cobertura del “Seguro de Accidentes y Asistencia”, según las
condiciones de los distintos folletos de Viajes El Corte Inglés incluidos en esta promoción.
Solicite información en nuestras delegaciones sobre las distintas posibilidades de seguros recomendados para que usted elija la que mejor se adapte a sus necesidades.
Para el resto de organizadoras, rogamos consulten.
VIGENCIA DEL PROGRAMA / FOLLETO: Del 1 de mayo al 31 de octubre de 2010, según fechas publicadas en los diferentes destinos de este folleto.
FECHA DE EDICIÓN: 15 de marzo de 2010.
Información y reservas
www.viajeselcorteingles.es