You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
www.irwin.com<br />
<strong>Prensas</strong>
<strong>Prensas</strong><br />
Soluciones que ofrecen las prensas<br />
Gracias al surtido variado de prensas utilizadas tanto para uso general como para especialidades, las prensas IRWIN® están construidas para<br />
cualquier aplicación. La impresionante y versátil línea de prensas IRWIN® ha sido diseñada con las características más solicitadas para acomodar<br />
toda aplicación, desde el banco de taller hasta las plantas industriales. Ya sea que se utilicen para cortar, enroscar, perforar, planear, lijar o<br />
simplemente sujetar, IRWIN® ofrece la prensa perfecta para cualquier aplicación de sujeción.<br />
Diseñadas y fabricadas con los mejores materiales para cumplir con requisitos altos, las prensas IRWIN® están disponibles en una variedad de<br />
estilos, ancho de mordaza, capacidad de mordaza, tipos de bases y fuerzas de sujeción. Consulte la tabla a continuación para seleccionar la prensa<br />
apropiada para usted.<br />
<strong>Prensas</strong> para trabajo pesado<br />
Prensa para<br />
trabajo ligero<br />
<strong>Prensas</strong> para<br />
mecánica<br />
Cómo seleccionar una prensa<br />
Prensa<br />
Prensa p/<br />
empotrable<br />
taladro de<br />
columna<br />
Prensa de<br />
carpintería<br />
Prensa de<br />
banco<br />
Prensa<br />
multiusos<br />
<strong>Prensas</strong> Record ®<br />
226304ZR 226305ZR 226306ZR 4935507 4935506 4935504 226303ZR 226340 226361 2026303 4935505 1ZR 3 4ZR 5 6 8ZR<br />
Ancho de la<br />
mordaza<br />
4"<br />
10 cm<br />
5"<br />
12 cm<br />
6"<br />
15 cm<br />
4-1/2"<br />
11 cm<br />
6"<br />
15 cm<br />
4"<br />
10 cm<br />
3"<br />
7 cm<br />
4"<br />
10 cm<br />
6-1/2"<br />
17 cm<br />
4-1/2"<br />
11 cm<br />
5"<br />
12 cm<br />
3"<br />
75 mm<br />
4"<br />
100 mm<br />
4-1/2"<br />
115 mm<br />
5"<br />
127mm<br />
6"<br />
152 mm<br />
8"<br />
203 mm<br />
PRENSAS<br />
Capacidad<br />
de la<br />
mordaza<br />
Prof. de la<br />
mordaza<br />
3"<br />
7 cm<br />
2.2"<br />
5.6 cm<br />
4"<br />
10 cm<br />
2.6"<br />
6.6 cm<br />
5"<br />
12 cm<br />
3"<br />
7 cm<br />
3"<br />
7 cm<br />
2-3/8"<br />
6 cm<br />
4.9"<br />
12 cm<br />
3"<br />
7 cm<br />
3"<br />
7 cm<br />
2-3/8"<br />
6 cm<br />
2"<br />
5 cm<br />
3"<br />
7 cm<br />
4-1/2"<br />
11 cm<br />
1/2"<br />
1 cm<br />
4-1/2"<br />
11 cm<br />
2"<br />
5 cm<br />
4"<br />
10 cm<br />
2-3/8"<br />
6 cm<br />
4.9"<br />
12 cm<br />
3"<br />
7 cm<br />
3-3/4"<br />
95 mm<br />
1-7/8"<br />
48 mm<br />
4-3/4"<br />
121 mm<br />
2-3/4"<br />
70 mm<br />
5-1/2"<br />
140 mm<br />
3"<br />
75 mm<br />
6-1/2"<br />
165 mm<br />
3-1/4"<br />
82 mm<br />
8"<br />
203 mm<br />
3-1/2"<br />
90 mm<br />
9-1/4"<br />
235 mm<br />
4"<br />
100 mm<br />
Base<br />
giratoria<br />
Mordaza de<br />
tubería<br />
Peso típico<br />
de la pieza<br />
de trabajo<br />
Uso general<br />
360° 360° 360° 240° 120° 120° N/A N/A N/A N/A 360° N/A N/A N/A N/A N/A N/A<br />
N/A N/A N/A Sí N/A N/A YES N/A N/A Sí Sí N/A N/A N/A N/A N/A N/A<br />
<strong>Prensas</strong><br />
Record ®<br />
<strong>Prensas</strong> para mecánica Record ®<br />
[1]<br />
<strong>Prensas</strong> RECORD ®<br />
CARACTERISTICAS<br />
[7]<br />
[6]<br />
1. Mordazas de acero endurecido reemplazables<br />
2. Mango de acero fundido se dobla antes de que<br />
la prensa se sobrecargue<br />
3. Tornillo principal de acero mecánico con<br />
rosca Acme que resiste el desgaste y<br />
opera suavemente<br />
4. Superficie de apoyo de material completamente<br />
maquinada<br />
[2]<br />
5. Tuerca interna SG acepta la pieza de trabajo, la fija y<br />
alinea el tornillo principal. Ésta se puede reponer al<br />
desgastarse para ahorrar el costo de reemplazo del<br />
cuerpo entero de la prensa.<br />
6. Tope de seguridad evita deslizamiento al separarse<br />
accidentalmente del cuerpo<br />
7. Reborde en el dorso del cuerpo aleja las virutas y fragmentos<br />
del mecanismo corredizo<br />
[3]<br />
5<br />
[4]<br />
[5]<br />
PRENSAS<br />
Prensa para mecánica Record de 4-1/2"<br />
4ZR<br />
Descripción<br />
Peso<br />
Cantidad/<br />
paquete<br />
Prensa para mecánica de 3" 12 lb 1 1ZR<br />
Prensa para mecánica de 4" 33 lb 1 3<br />
Prensa para mecánica T4 de 4-1/2" 42 lb 1 4ZR<br />
Prensa para mecánica T5 de 5" 53 lb 1 5<br />
Prensa para mecánica de T5 de 6" 70 lb 1 6<br />
Prensa para mecánica de T58 de 8" 84 lb 1 8ZR<br />
Artículo n.º<br />
Prensa para mecánica Record de 6"<br />
6<br />
800.866.5740<br />
37
<strong>Prensas</strong><br />
Accesorios Record ®<br />
Placas de repuesto para mordazas<br />
Descripción<br />
Cant.<br />
paquete Artículo n.º<br />
Par de placas de mordaza (3") y tornillos de la prensa para mecánica n.º 1ZR 1 T1D<br />
Par de placas de mordaza (4") y tornillos de la prensa para mecánica n.º 3 1 T3D<br />
Par de placas de mordaza (4-1/2") y tornillos de la prensa para mecánica n.º 4ZR 4-1/2", pre-1996 1<br />
Par de placas de mordaza (4-1/2") y tornillos de la prensa para mecánica n.º 4 1 T4DN<br />
Par de placas de mordaza (5") y tornillos de la prensa para mecánica n.º 5 1 T5D<br />
Par de placas de mordaza (6") y tornillos de la prensa para mecánica n.º 6 1 T6D<br />
Par de placas de mordaza (8") y tornillos de la prensa para mecánica n.º 8ZR 1 T8D<br />
T4D<br />
T4D<br />
PRENSAS<br />
Repuesto de tornillo principal<br />
Descripción<br />
Cant.<br />
paquete Artículo n.º<br />
Tornillo principal con mango, tuerca, pasador, resorte y tuerca de prensa para mecánica n.º 1ZR 1 T1C<br />
Tornillo principal con mango, tuerca, pasador, resorte y tuerca de prensa para mecánica n.º 3 1 T3C<br />
Tornillo principal con mango, tuerca, pasador, resorte y tuerca de prensa para mecánica n.º 4ZR 1<br />
Tornillo principal con mango, tuerca, pasador, resorte y tuerca de prensa para mecánica n.º 5 1 T5C<br />
Tornillo principal con mango, tuerca, pasador, resorte y tuerca de prensa para mecánica n.º 6 1 T6C<br />
Tornillo principal con mango, tuerca, pasador, resorte y tuerca de prensa para mecánica n.º 8ZR 1<br />
T4C<br />
T8C<br />
T4C<br />
Almohadillas de fibra<br />
FG412<br />
Descripción<br />
Cant.<br />
paquete Artículo n.º<br />
Base giratoria de prensa para mecánica n.º 3: 4" 1 T3SB<br />
Base giratoria de prensa para mecánica n.º 4ZR: 4-1/2" 1 T4SB<br />
Base giratoria de prensa para mecánica n.º 6: 6" 1 T6SB<br />
Mordazas de enganche con agarre de fibra de 3" 1 FG3<br />
Mordazas de enganche con agarre de fibra de 3-1/2" 1 FG312<br />
Mordazas de enganche con agarre de fibra de 4" 1 FG4<br />
Mordazas de enganche con agarre de fibra de 4-1/4" 1 FG414<br />
Mordazas de enganche con agarre de fibra de 4-1/2" 1 FG412<br />
Mordazas de enganche con agarre de fibra de 5" 1 FG5<br />
Mordazas de enganche con agarre de fibra de 5-1/4" 1 FG514<br />
Mordazas de enganche con agarre de fibra de 6" 1 FG6<br />
38<br />
www.irwin.com
<strong>Prensas</strong><br />
<strong>Prensas</strong> para taller/mecánica IRWIN ®<br />
<strong>Prensas</strong> para taller IRWIN ®<br />
Descripción<br />
<strong>Prensas</strong> para taller<br />
Prensa para taller de 4" de trabajo pesado<br />
Prensa para taller de 5" de trabajo pesado<br />
Peso<br />
Cantidad/<br />
paquete<br />
Artículo n.º<br />
15.7 lb 1 226304ZR<br />
26.4 lb 1 226305ZR<br />
Prensa para taller de 6" de trabajo pesado 30.6 lb 1 226306ZR<br />
Prensa para taller de 4-1/2" de trabajo ligero 11.22 lbs. 1 4935507<br />
226306ZR<br />
• Mordaza con tope de seguridad para evitar que la barra se deslice durante<br />
aplicaciones pesadas<br />
• Base giratoria<br />
• Yunque y mordaza de tubería incluidos<br />
• Mordazas agresivas de acero<br />
4935507<br />
Prensa para mecánica IRWIN ®<br />
Descripción<br />
<strong>Prensas</strong> para mecánica<br />
Peso<br />
Cantidad/<br />
paquete<br />
Artículo n.º<br />
Prensa para mecánica de 4" 12.1 lb 1 4935504<br />
Prensa multiusos de 5" 33.1 lb 1 4935505<br />
Prensa para mecánica de 6" 30 lbs. 1 4935506<br />
PRENSAS<br />
4935504<br />
• Mango de acero fundido<br />
• Base giratoria<br />
• Yunque incorporado<br />
• Mordaza giratoria para tubería en el tornillo de banco multiusos de 5"<br />
4935505<br />
800.866.5740<br />
39
<strong>Prensas</strong><br />
<strong>Prensas</strong> de especialidad IRWIN ®<br />
Prensa empotrable de 3"<br />
Descripción<br />
Cant.<br />
paquete<br />
Artículo n.º<br />
Prensa empotrable de 3" 1 226303ZR<br />
• Fácil dispositivo de enganche para movilidad<br />
• Capacidad para mesa de 2"<br />
• Yunque incorporado para dar forma<br />
• Mordaza para tubería integrada<br />
226303ZR<br />
Prensa para taladro de columna de 4"<br />
Descripción<br />
Cantidad/<br />
paquete<br />
Artículo n.º<br />
Prensa para taladro de columna de 4" 1 226340<br />
• Base ranurada para fácil instalación y posicionamiento<br />
• Mordaza texturizada para sujeción segura<br />
226340<br />
PRENSAS<br />
Prensa de carpintería de 6-1/2"<br />
Descripción<br />
Cantidad/<br />
paquete<br />
Artículo n.º<br />
Prensa de carpintería de 6-1/2" 1 226361<br />
• Convergencia hacia la parte superior de la mordaza para ayudar a sujetar la pieza de trabajo<br />
firmemente<br />
• Base cuadrada permite fácil montaje en el banco<br />
• Acepta protectores de madera para proteger las piezas de trabajo<br />
226361<br />
Prensa de carpintería de 4-1/2"<br />
Descripción<br />
Cantidad/<br />
paquete<br />
Artículo n.º<br />
Prensa de carpintería de 4-1/2" 1 2026303<br />
2026303<br />
• Mango de acero fundido<br />
• Yunque incorporado<br />
• Mordaza de tubería incorporada<br />
40<br />
www.irwin.com