11.02.2015 Views

foeckersperger foeck plough

flexible muy rentable 20 veces más rápido que una excavadora ¡Vuestro éxito!

flexible muy rentable 20 veces más rápido que una excavadora ¡Vuestro éxito!

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Los vehículos de tracción para los arrados de tendido Föckersperger...<br />

...es la clave<br />

del éxito<br />

El FöckTruck con cuatro ruedas grandes<br />

– gran altura sobre el suelo –<br />

gravicentro bajo y distribución<br />

del peso ideal en el terreno.<br />

El FWF 80 de Föckersperger con sus 480 CV<br />

y una velocidad de hasta 85 km/h<br />

se puede emplear tanto como vehículo<br />

de tiro como de transporte<br />

… también en empleo<br />

y al asistir en la tracción de los arados de oruga<br />

- plegado del pulsador al transitar por aguas<br />

- asistencia en la tracción de los arados de oruga<br />

El FöckCrawler es un vehículo de cadenas<br />

con orugas de goma. Estructura del cabrestante<br />

para 180 toneladas.<br />

- asistencia en la tracción en el saneamiento de las varillas<br />

de perforación durante los procesos<br />

de perforación horizontal<br />

- aseguramiento y trabajos con cable de cualquier tipo<br />

… y todo ello en casi todo tipo de terreno<br />

El arado de tendido<br />

del especialista en<br />

tendido<br />

de cables y tuberías<br />

sin fosas<br />

flexible<br />

muy rentable<br />

20 veces más<br />

rápido que una<br />

excavadora<br />

Escanee Usted el codigo QR y vea el sitio web<br />

con peliculas de los productos.<br />

¡Vuestro éxito!


El sistema de tendido<br />

más rentable y ecológico<br />

Para casi todo tipo de estructuras<br />

del terreno y suelos, incluso rocas quebradizas.<br />

Incluso con mala tracción obtendrá siempre<br />

un rendimiento óptimo gracias al arado<br />

de tendido tirado por cable fuerza de arranque<br />

de hasta 180 toneladas.<br />

Para cables/tuberías/conductos flexibles<br />

hasta 315 mm ø en el proceso de introducción<br />

hasta 600 mm ø en el proceso de arrastre<br />

hasta 2500 mm de profundidad.<br />

.<br />

Tuberías de metal / de fundición<br />

en el proceso de introducción<br />

con apertura para la pieza cortante,<br />

no se ejerce carga<br />

de tracción sobre la tubería.<br />

Un<br />

auténtico ahorro<br />

de tiempo<br />

y dinero<br />

La cantidad de cables y tuberías<br />

que tiende en 5 días<br />

con una fresadora<br />

o con una excavadora<br />

en 20 días...<br />

la tiende el sistema<br />

de tendido de<br />

tiende el sistema de tendido<br />

de Föckersperger en un día en casi<br />

todo tipo de terrenos, suelos,<br />

¡en un día!<br />

incluso sobre rocas quebradizas...<br />

Optimicación de la introducción<br />

de fuerza con un péndulo de tracción<br />

sin importar las condiciones<br />

meteorológicas.<br />

Opcional:<br />

Supervisión de cables / tuyería<br />

Cualquieras sistemas de medición integrables<br />

Manejo completo por mediocontrol


3 sistemas de alta tensión<br />

con distancia según deseo<br />

del clinte,<br />

varias tuberías de fibra óptica,<br />

protecciones contra rayos,<br />

bandas de advertencia, etc.<br />

¿Soluciones a medida<br />

¡Pregúntenos!<br />

Más de 40 conductos o tuberías<br />

de hasta 450 mm de Ø<br />

Mediante el giro de las plumas<br />

y con la ayuda de un chassis<br />

de inclinación se obtiene<br />

un radio de viraje<br />

de sólo 4 m<br />

en una fase de trabajo<br />

El péndulo de tracción ajustable<br />

con rollo para desviar los cables<br />

sirve a colocar un polea, manejar<br />

un cable de tracción y descargar<br />

los ruedas delanteras.<br />

Tendido con la mejor calidad gracias a la hendidura gradual...<br />

...sin necesidad de relleno adicional con arena<br />

Un dispoitivo de tendido a varios elementos<br />

permite radios estrechos de viraje.<br />

Espacio suficiente para<br />

el cable/la tubería gracias<br />

a la hendidura de tendido gradual.<br />

Estado después del tendido:<br />

La tierra forma una cavidad<br />

sobre el cable / la tubería.<br />

Volviendo a restablecer la superf<br />

la hendadura de tendido se cierra<br />

hasta la mitad. Ésta se llena<br />

con particulas finas a causa del a<br />

de lluvia que se va infliltrando.<br />

Entonces el cable / la tuyería ten<br />

se encuentra “como enterrado”<br />

sobre el fondo de tendido.<br />

respeta<br />

el medio ambiente<br />

Los árboles<br />

y arbustos<br />

permanecen intactos<br />

Gracias a su bastidor todo terreno<br />

(pluma de excavación ajustable<br />

por todas partes) y el armazón plegable,<br />

el arado de tendido se puede mover<br />

como una araña, sorteando cualquier<br />

obstáculo y adaptándose<br />

a la estructura de cualquier terreno.<br />

El elemento introductorio se adapta automáticamente<br />

de forma horizontal y vertical (sistema de acordeón).<br />

La pieza cortante ajustable regula exactamente la profundidad de tendido<br />

y permite modificar rápidamente la profundidad.<br />

Las zonas pantanosas se cubren<br />

con cables de tracción, los patines<br />

deslizantes impiden que se hunda.<br />

De esta manera es posible un tendido<br />

exacto en el declive del suelo.


Sistema de arado para tendido<br />

de cables y tuberías<br />

Acreditado en todo<br />

el mundo.<br />

¿Miedo al agua<br />

¡En absoluto!<br />

Australia<br />

Alemaňa<br />

Austria<br />

La Filipinas<br />

¡Los arroyos, los ríos<br />

y los lagos hasta<br />

una profundidad de 2 m<br />

no suponen un obstáculo!<br />

Los conductos se tienden<br />

dos metros por debajo<br />

del cauce del río.<br />

Mozambique<br />

Kazajistán<br />

América<br />

Islandia<br />

Se pueden arrastrar tambores<br />

para cables/tuberías<br />

de hasta 3,80 m ø, 2,50 m<br />

de ancho y de hasta 6 t de peso.<br />

El rápido tendido enturbia<br />

las aguas sólo unos instantes.<br />

¿Mejor una fresadora<br />

o una excavadora<br />

¡No tienen nada que hacer!<br />

Irlanda<br />

El sistema de<br />

tendido eficaz<br />

Canadá<br />

El arado para el tendido de cables y tuberías<br />

de Föckersperger es arrastrado por nuestro camión con cabrestante<br />

con una fuerza de tracción de hasta 180 toneladas.<br />

Las tuberías colocadas paralelamente a la traza se introducen<br />

por delante, por detrás o lateralmente.


Arado para tenido FSP 220 con apertura para la pieza cortante<br />

para tuberías de acero y de fundición<br />

Nuestra técnica moderna<br />

y madurada técnicamente de tendido<br />

de cables y tuberías permite realizar<br />

las conexiones subterráneas de forma económica<br />

y respetuosa con el medio ambiente.<br />

La pieza cortante intercambiable<br />

garantiza la hendidura gradual<br />

de tendido para todos los tamaňos<br />

de los cables y tuyerías.<br />

Profite Usted<br />

de nuestros instrumentos sólidos y<br />

de valor constante<br />

de nuestra experiencia de muchos aňos<br />

de nuestro apoyo al descubrir una solución<br />

Según la necesidad construímos<br />

y fabricamos elementos<br />

e implantación individuales<br />

del cable de control hasta<br />

la tuyería de abastecimiento<br />

con 45 cm de Ø<br />

Gracias a un desarollo continuo de nuestros productos:<br />

estamos al corriente de la técnia optima actual<br />

tienen estos un nivel de calidad muy alto<br />

Modelo<br />

Potencia del motor<br />

126 CV / 93 kW 235 CV / 175 kW<br />

Nivel de emisión de contaminantes<br />

STAGE IIIA<br />

STAGE IIIA ( STAGE IIIB / TIER IV i.)<br />

Cilindro<br />

4 6<br />

Tracción de ruedas<br />

Dirección hidráulica<br />

4 x 4 hidroestática<br />

2 ruedas y 4 ruedas<br />

4 x 4 hidroestática<br />

2 ruedas y 4 ruedas<br />

Neumáticos delanteros<br />

710/45-26,5 20 PR 750/55-26,5 20 PR<br />

Neumáticos traseros<br />

600/55-26,5 20 PR<br />

750/55-26,5 20 PR<br />

Distancia entre ruedas<br />

5700 mm 7000 mm<br />

Longitud<br />

10700 mm 12720 mm<br />

Anchura mín.<br />

2150 mm 2980 mm<br />

Anchura máx.<br />

5500 mm 6500 mm<br />

Altura mín.<br />

3540 mm 3800 mm<br />

Peso (equipmiento de serie)<br />

18800 kg 25100 kg<br />

Potencia de tenido<br />

aprox. 1500 m/h<br />

aprox. 1500 m/h<br />

Profundidad de tenido graduable hasta<br />

2200 mm 2500 mm<br />

Profundidad de vadeo<br />

hasta 1000 mm<br />

hasta 1000 mm<br />

Opcional<br />

con chapas de separacíon hasta 1500 mm con chapas de separacíon hasta 1500 mm<br />

Radio de curva arable<br />

4000 mm 5000 mm<br />

Soporte del tambor Ø máx<br />

Anchura máx.<br />

Peso máx.<br />

2800 mm (3800mm*)<br />

1800 mm (2500mm*)<br />

4000kg<br />

(2800 mm 3800mm*)<br />

1800 mm (2500mm*)<br />

6000kg<br />

Cabina<br />

Aperturas/<br />

Conductos de tendio<br />

Datos técnicos<br />

Cabina confort inclinable con calefacción (opcionalmente con aire acondicionado)<br />

Puertas corredizas, luna frontal abatible, ventanas corredizas, etc.<br />

Desconexión de seguridad del cabrestante por radio y radiotelefonía<br />

entre el arado de tenido y el camión cabrestante<br />

Tuberías de polietileno de alta densidad hasta Ø 280 mm Hasta 2 tuberías de polietileno de alta densidad Ø 315 mm<br />

o varios cables/tuberías al mismo tiempo<br />

Aperturas para cable/tubería de todos los tamaños<br />

Cable de baja, media, alta tensión 20 kW - 110 kW en arriostramiento triangulado con control de cable<br />

Bandas de advertencía de altura regulable sobre el cable/tubería<br />

Conductores de protencción contra rayos<br />

Apertura para la pieza de corte para tuberías de acero y fundicíon<br />

Torpedo de intoducción para tuberías de acero y fundición<br />

Encofrado de tiro para la estabillización<br />

Posible realizar peticiones especiales<br />

* Equipamiento especial no en serie<br />

les permitimos una manera de trabajo económica con suprema calidad de tendido.


Calculacón de solidez<br />

Desde 1931 una empresa familiar<br />

ya en tercera generación.<br />

¡desarrolla<br />

y fabrica desde hace<br />

más de 55 años arados<br />

para el tendido<br />

de cables y tuberías<br />

y vehículos<br />

con cabrestantes!<br />

El sistema<br />

de tendido más<br />

potente en todo<br />

el mundo.<br />

¡Los conductos<br />

de abastecimiento<br />

y desagüe han<br />

de estar bajo tierra!<br />

De esta forma, no pueden<br />

dañarse y el paisaje<br />

se mantiene intacto.<br />

Tenemos muchos patentes y más de 55 aňos<br />

de experiencia y competencia en<br />

el tendido mediante un arado de cables y tuyería.<br />

Con el arado de tendido<br />

de Walter Föckersperger<br />

fueron tendidos<br />

más de 350.000 km<br />

cables / tuyerías<br />

en todo el mundo.<br />

Componentes seleccionados y la utilización<br />

de materiales altamente resistentes grantizan<br />

una duración de vida exceptional de nuestros productos.<br />

Muchos condecoraciónes demuestran<br />

el gran valor y la gran importancia macroeconómica<br />

de nuestro sistema de tendido de cables y tuyerías así<br />

como la potentcia de innovación de nuestra empresa.<br />

Made in Germany

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!