Programa del Congreso - GRIHO - Universitat de Lleida

Programa del Congreso
1

Lunes, 3 de mayo
Mañana de 9:00 a 13:00
Tutoriales
A1. Envisioning design (inglés)
Gerrit Van Der Veer
Vrije Universiteit, Amsterdam
A2. Introducción a la usabilidad en la gestión del establecimiento virtual
Dr. Eduard Cristóbal Fransi
Universitat de Lleida
A3. Interaction design. Un enfoque semiótico
Dr. Carlos A. Scolari
Universitat de Vic
A4. La ingeniería de la usabilidad aplicada al diseño y desarrollo de sitios web
Dr. Jesús Lorés, Sr. Toni Granollers
Universitat de Lleida
A5. Interfaces de usuario en Java
Dr. Josep María Ribó
Universitat de Lleida
B1. Factores humanos en la interacción
Dr. Jose Cañas
Universidad de Granada
Tarde de 15:00 a 19:00
Tutoriales
B3. La técnica del card sorting y uso en el diseño de arquitecturas de información
Sr. Jorge Andrés Toro.
DePaul University, USA
B4. X3D - La nueva generación de mundos virtuales en la Web
Sr. José Pascual Molina Massó
Universidad de Castilla la Mancha
B5. Hojas de estilo y usabilidad
Sr. Ferran Perdrix
Universitat de Lleida, grupo Segre
B6. Plataforma .net
Sr. Jordi Boncompte
Universitat de Lleida
2

Martes, 4 de mayo
Mañana de 9:00 a 13:00
Tutoriales
C1. Generación de interfaces de usuario a partir de modelos conceptuales
Dr. Oscar Pastor, Dr. Pedro J. Molina.
Universidad de Valencia
C3. Sistemas de enseñanza basados en hipermedia adaptativa
Dra. Rosa M. Carro, Dra. Pilar Rodriguez, Dr. Alvaro Ortigosa
Universidad Autonóma de Madrid
C4. Gestión del Conocimiento mediante Comunidades Virtuales
Dra. Ruth Cobos, Dr. Xavier Alamán y Dra. Manoli Pifarre
Universidad Autónoma de Madrid y Universitat de Lleida
C5. Diseño de aplicaciones educativas
Dr. Manuel Ortega
Universidad de Castilla la Mancha
D1. Accesibilidad en entornos web
Dr. Julio Abascal, Sra. Miriam Arrue, Dr. Nestor Garay
Universidad del País Vasco
Paralelamente se celebrará el Seminario de doctorado
Tarde de 15:00 a 19:00
Tutoriales
D2. Diseño gráfico en la interacción
Dr. Manuel Velez Cea
Universidad de Granada
D3. Diseño de sistemas interactivos
Dr. Francisco Gutierrez, Dr. Jose Luis Garrido
Universidad de Granada
D4. Realidad virtual y presencia
Dr. Antonio Díaz Estrella y Dr. Arcad io Reyes Lecuona
Universidad de Málaga. Grupo DIAN
D5. La web semántica
Pablo Castells
Universidad Autonoma de Madrid
19:30 Conferencia a cargo de Ángel Puerta: “Especificación y Desarrollo con XML de Interfaces de Usuario"
3

Miércoles, 5 de mayo
8:30 Acreditación y entrega de documentación
9:00
Sesión 1
Accesibilidad de la información
Julio Abascal. UPV
Estudio de Usabilidad basado en
Expertos: Revisión de Guías de
Diseño y Evaluación Heurística de un
Servicio Web (L)
I. Fajardo, J. Abascal, M. Arrue, D. del
Río, N. Garay - LdIPONE. UPV/EHU
Sesión 2
Computación obícua, sistemas sensibles al
contexto y Realidad Aumentada
Manuel Ortega. UCLM
Desacoplando la Personalización en las
Aplicaciones Moviles (L)
A. Zambrano, L. Polasek, S. Gordillo, N.
Rodriguez, C. Rivera, A. Muñoz - LIFIA. ULNP
Sesión 3
Interacción y recursos en la enseñanza y el
aprendizaje
Roberto Moriyón. UAM
Facilidades de interacción en la herramienta
de autor HyCo para la creación de recursos
docentes (L)
F. J. García, J. Carabias, A. Belén Gil González, J.
García, A. J. Berlanga - DIyA/IUCE FC/FE
Sc@ut: plataforma para la
comunicación en entornos ubicuos
adaptativos aplicados a niños
autistas (L)
M. Gea, M. J. Rodríguez, M. L.
Rodríguez, P. Paderewski, R. López-
Cózar - DLSI ETSII Informática. UGR
Els Vilars: A Cultural Heritage Augmented
Reality Device (L)
L. Yamane, J. Lorés - GRIHO. UdL
Diseño y evaluacion de una aplicación
sencilla de eLearning (L)
S. Sayago, J. Martínez, R. Garcia, J. Blat, D.
Griffiths, F. Casado - UPF
Selección direccional (C)
Xabier Madina - XMADINA
Distancia Semántica e Interacción
con Interfaces Web Gráficas (L)
I. Fajardo, J. Cañas, L. Salmerón, J.
Abascal.
- LdIPONE. UPV/EHU
Diseño de interfaces accesibles y
usables para discapacitados visuales
(C)
M. L. Guenag, J. Oliver, A. Eguíluz, A.
Barbier, I. Jamardo - MIRA. ESIDE
Problemática de las Interfaces
Cerebro-Computador
R. R. Angevin, A. Díaz Estrella, A. Reyes
Lecuona. - DTE, ETSI Telecom. UMA
11:00 Café y visita posters
El uso de bocetos multimedia para diseñar
interfaces de realidad aumentada para
visitas guiadas (C)
M. Martínez, G. Muñoz. - URJC
El impacto de Internet móvil en el trabajo
en grupo distribuido: una aproximación
conceptual y metodológica de diseño
centrado en el usuario (L)
E. P. Gil, R. Navarro. - IN3. UOC
Plasticidad Implícita en Dispositivos
Móviles: Hacia la Ortogonalidad Deseada en
la Separación de Conceptos (L)
M. Sendín, J. Lorés - GRIHO. UdL
11:30 Inauguración oficial
12:00 Conferencia inaugural Alan Dix: "Physicality, rationality and imagination"
13:30 Almuerzo
15:00
Sesión 4
Diseño centrado en el usuario y la IS
Mari Carmen Puerta. VU
Integración de la IPO en el Proceso
de Desarrollo de la Ingeniería del
Software: Propuestas Existentes y
Temas a resolver (L)
X. Ferré, A.a M. Moreno - UPM
Esfuerzo de Usabilidad: un nuevo
concepto para medir la usabilidad de
un sistema interactivo basada en el
Diseño Centrado en el Usuario (L)
T. Granollers, J. Lorés – GRIHO. UdL
Uso de escenarios aplicados a la
Ingeniería de los Requisitos para la
creación de una hemeroteca digital
(C)
F. Perdrix, E. Piqué, J. Cal, P. Castells, E.
Pulido, M. Rico, T. Granollers, J. Lorés, M.
González, J. Badia – GRIHO. UdL
Hacia una taxonomía de los
regímenes (L)
C. Scolari, J. M. March - UVic
Sesión 5
Sistemas cooperativos
Francisco Garcia. USAL
ComDesk beyond remote assistance: a
survey of desktop image sharing function
(L)
U. Yordan - TMD. TUE
Groupware task analisis and distributed
cognition: task modeling in a case of
multiple users and multiple
organizations(L)
M.C. Puerta, C. Chisalita,G. van der Veer – VU
Patrones de organización. Integración en
un proceso de desarrollo centrado en el
grupo (L)
F. L. Gutierrez, J. L. Isla, M. Gea – DLSI. UGR
Una Propuesta Arquitectónica para el
Desarrollo de Aplicaciones Colaborativas
(L)
M. Gea, J.L. Garrido, M. Noguera, M. González,
J.A. Ibáñez – DLSI. UGR
17:00 Sesión de posters y café. Pósters moderados por: Antonio Diaz Estrella. UMA
18:00 Asamblea General AIPO
19:00 Mesa redonda: Diseño para todos en la educación. Moderador: Juan Ramón Merodio
20:30 Recepción en el Palacio de la Paeria
20:30 Actuación castellera
21:00 Aperitivo de bienvenida en el Museo de la Paeria
Sistema de Desarrollo Integrado para
Cursos Hipermedia Adaptativos (INDESAHC)
(C)
C. de Castro, E. García, C. Romero, S. Ventura -
UCO
Sistema de Diálogo Ubicuo para Entornos
Educativos (L)
M. Gea, R. López-Cózar - DLSI. ETSII
Informatica. UGR
Patrones de navegación de usuarios de un
campus virtual (L)
E. Mor, J. Minguillón - UOC
Sesión 6
Modelización de sistemas interactivos
Angel Puerta
Interacción con entornos inteligentes
mediante diálogos basados en contexto (L)
G. Montoro, X. Alamán, P. Haya - UAM
MBUI Para Procesos de Ingeniería Inversa
(L)
J. A. Macías, Á. R. Puerta, P. Castells - UAM
Hacia un Motor de Plasticidad Explícita
Retroalimentado (L)
M. Sendín, J. Lorés – GRIHO. UdL
Revisión de Lenguajes Declarativos para la
Descripción de Interfaces de Usuario
Independientes del Dispositivo (C)
N. Hurtado, J. M. González, J. Torres Valderrama
- ESI. Cádiz
4

Jueves, 6 de mayo - Día de la Industria
8:30
10:00
11:00 Café
11:30
12:30
13:30 Comida
Sesión 7
Diseño centrado en el usuario
Pedro Latorre. UNIZAR
Diseño y usabilidad en la gestión del
comercio online: un estudio del
comportamiento del consumidor
online (C)
E. C. Fransi – DAE. UdL
VirtuEscap: consideraciones sobre el
diseño de un escaparate digital (c)
J. O. Bernal, A. Eguíluz, Mª L. Guenaga -
Deusto
A dialogue space: achieving
lightweight participatory design of
collaborative tools (L)
H. Rodríguez, K. Severinson Eklundh,
N.-E. Gustafsson - IPLab/NADA/KTH
Incorporación de VoiceXML en el
Sistema de Diálogo DIHANA (C)
R. López-Cózar, E. Sanchís, E. Segarra,
J. M. Benedí – DLSI. UGR
La Filosofía de la Interacción
Persona-Ordenador: Dimensiones
Cognitivas y Valorativas (C)
Roberto Feltrero – DLHFC. UNED
Carlos Alvarez Herraiz - Parque Tecnológico Walqa
Albert Rodés - SVT, PROYECTOS E INTERNET
Armando Fidalgo - USOLAB
Santiago Bonet - AIMME
Santiago Miralles - CCRTV Interactiva
Xavier Mestres - Xperience Consulting
Juan Leal - User Experience
Jesus Carreras - DNEXTEP
Jaume Badia, Marta Gonzalez, Ramón Salat - Payper
Ariel Guersenzvaig - Claro Studio
Joan Rosés - TVC Multimedia
Raquel Navarro - Interaction Lab
Cristina Bustillo - User Lab La Salle
Iolanda Tortajada - Comunicació Audiovisual UdL
14:30 Presentación Grupos Investigación Universitarios de AIPO
15:30
Panel:
La practica de la usabilidad en la industria
Raquel Navarro. UOC
Javier Cañada -CADIUS
Josep Casanovas -La Caixa
Luis Miguel Molinero –HP
Sal Atxondo - Claro Studio
17:30 Visita al yacimiento ibérico: Els Vilars
Sesión 8
Visualización de la información
Ignacio Aedo. UC3M
Visualización de Documentos con
Anotaciones Compartidas (L)
M. Á. Villarroel, P. de la Fuente, A. Pedrero,
J. Adiego - UVA
VIEG, una herramienta para la
Visualización de Información
Estructurada mediante Grafos (C)
T. Laurenzo, M. Giorgi, E. Fernández – IC.
RAU
Visualization and user’s confidence in
the dpc application (L)
U. Yordan – TMD. TUE
CHILE: un prototipo visual de catálogo
de biblioteca (L)
M. C. Marcos, C. Andrés, R. Baeza –
UPF/UChile
Mesa redonda:
Usabilidad y comercio electrónico
Josep Blat. UPF
Mesa redonda:
Herramientas y casos prácticos de usabilidad
Jesús Lorés. UdL
Mesa redonda:
Televisión interactiva
Joan Cal, Grup Segre
Visita cultural y cena oficial
20:30 Cena oficial (incluye visita al "Museu de l'oli" --"museo del aceite"--)
Sesión 9
Metodologías para el estudio de la
interacción
Miguel Gea. UGR
Análisis y Modelado de Tareas de
Usuario en Domosim-TPC para su
Adaptación a Dispositivos Móviles (L)
A. I. Molina, M. Á. Redondo, M. Ortega –
CHICO. UCLM
Metodología para el estudio de la
interaccion operador-ordenador en
tareas industriales de supervisión (L)
Pere Ponsa, Marta Díaz – EPSEVG. UPC
Evaluación de la usabilidad por
Recorrido Cognitivo con usuarios (L)
Toni Granollers, Ferran Perdrix, Jesús Lorés
– GRIHO. UdL
Investigación de Usuario y Diseño de
PVNet para Renault
J. Cañada, J. Baqué - Indra
Se buscan profesionales de la interacción Demandas y
expectativas de la empresa para los futuros especialistas
en interacción persona-ordenador
Javier Cañada
5

Viernes, 7 de mayo
9:30
Sesión 10
Entornos Web y web semántica
Pablo Castells. UAM
Portales Web Adaptativos: Una
Propuesta de Futuro (L)
A. Peñarrubia, A. Fernández-Caballero, P.
González - LIUI
WEVA: Herramienta Semiautomática
de evaluación de websites (C)
L. Mena, P. M. LaTorre - GIGA. UNIZAR
Aplicación de tecnologías de la Web
Semántica a la gestión de información
financiera y económica (C)
L. Mena, P. M. LaTorre - GIGA. UNIZAR
Neptuno: tecnologías de la web
semántica para una hemeroteca digital
(L)
P. Castells, F. Perdrix, R. Benjamins - UAM
11:30 Café y visita posters
12:00 Conferencia de clausura a cargo de Yvonne Rogers
13:00 Acto de clausura
13:30 Reunión de la Junta Directiva de AIPO
Sesión 11
Aprendizaje y gestión de recursos en
grupo
Xavier Alamán. UAM
Aprendizaje entre iguales en la red:
Análisis de la asistencia del sistema
KnowCat en el trabajo en grupo (L)
R. Cobos, M. Pifarré, X. Alamán. - DII, EPS.
UAM
Aprendizaje en grupo de la
programación mediante técnicas de
colaboración distribuida en tiempo real
(L)
C. Bravo, M. Á. Redondo, M. Ortega –
CHICO. UCLM
Propuesta de Diseño para la Gestión
Colaborativa del Conocimiento
Mediante Información Semántica (L)
J. Moreno Llorena, X. Alamán, R. Cobos –
EPS. UAM
Discusión Argumentativa
Contextualizada y Monitorizada para el
Aprendizaje en Grupo del Diseño (L)
M.Á. Redondo, C. Bravo, M. Ortega – ESI.
UCLM
Sesión 12
Modelización de sistemas interactivos
Maria Lozano. UCLM
De Platón al Desarrollo de Interfaces de
Usuario (L)
Francisco Montero, Víctor López-Jaquero,
María Lozano, Pascual González. – LoUISE.
EPSA. UCLM
Notación para la especificación de
interfaces IGO (L)
A. L. Carrillo, A. Guevara, J. Falgueras - ETSI.
UMA
Modelización de sistemas interactivos:
una arquitectura guiada por objetos de
comunicación (L)
A. de Miguel, C. Cordero, E. Domínguez, Mª A.
Zapata - UNIZAR
6