english-spanish glossary of school terms - Jurupa Unified School ...
english-spanish glossary of school terms - Jurupa Unified School ...
english-spanish glossary of school terms - Jurupa Unified School ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
instructional curriculum<br />
meet the criteria<br />
to be retained<br />
not achieving grade level standards<br />
MISCELLANEOUS<br />
attendance procedures<br />
being considered for<br />
district complaint procedures<br />
economic impact aid<br />
first come, first served<br />
health and self care<br />
health care service plans<br />
income eligibility guidelines<br />
no verifiable excuse given<br />
ongoing process<br />
<strong>school</strong> will resume<br />
<strong>school</strong> wide program<br />
staff development inservice<br />
teachers will attend an inservice<br />
to be concerned<br />
programa académico de instrucción<br />
cumplir con los requisitos<br />
ser reprobado<br />
no esta al nivel de aprovechamiento<br />
correspondiente a su grado en las normas de la<br />
enseñanza<br />
procedimientos de asistencia<br />
bajo consideración para<br />
procedimientos de queja<br />
ayuda de impacto económico<br />
dar atención en el orden en que llegan/se reciben<br />
salud y cuidado personal<br />
programas de servicios para el cuidado de la<br />
salud<br />
limite de ingresos para obtención de derechos<br />
que no se presente una justificación<br />
proceso continuo<br />
las clases continuaran el (día) de (mes)<br />
programa que afecta a toda la escuela<br />
día de capacitación para el personal escolar<br />
los maestros tendrán un día de capacitación<br />
tener inquietudes de<br />
PARENTS AND PARENTING<br />
parents provide input<br />
los padres de familia aportan sus comentarios<br />
if you have any questions or concerns si tiene comentarios o preguntas<br />
if you would like to discuss this matter si usted desea tratar este asunto<br />
involve parents in instructional support involucrar a los padres de familia a apoyar la<br />
instrucción escolar<br />
parent involvement/participation participación de los padres de familia<br />
parenting skills<br />
destrezas paternales<br />
parents are encouraged to<br />
se invita a los padres de familia<br />
parents are strongly encouraged se recomienda enfáticamente<br />
please return the bottom portion favor de entregar la parte inferior<br />
the key role <strong>of</strong> parents<br />
el papel clave que desempeñan los padres<br />
to look forward to<br />
esperar con gusto<br />
to help parents develop parenting skills para ayudar a los padres de familia a desarrollar<br />
mayor habilidad como padres<br />
we would like your input<br />
nos gustaría que aportara sus comentarios<br />
22
Change language