Revista Hdad La Sangre nº 42, Cuaresma 2015

EDITORIAL
HERMANOS DE SANGRE Y DOLOR Nº42
ÉPOCA III. CUARESMA 2015
EDITA:
Muy Antigua y Fervorosa Hermandad
del Santísimo Cristo de la Sangre y Nuestra
Señora de los Dolores. Establecida canónicamente en la
Iglesia Parroquial Mayor de Santa Cruz de Écija.
REDACCIÓN Y PUBLICIDAD:
Casa de Hermandad del Santísimo Cristo de la Sangre
y nuestra Señora de los Dolores, calle José Canalejas, 2
Écija (Sevilla) 41400
FOTOGRAFÍAS:
Archivo Hermandad y colaboradores.
Imagen de Portada: Nio Gómez.
Imágenes interiores: Nio Gómez y Manuel Reyes.
Todos los textos e imágenes que aparecen en este número podrán
ser utilizados siempre que se indique su procedencia.
DEP. LEGAL:
SE-1714/92
DISEÑO Y MAQUETACIÓN:
Departamento de diseño gráfico de la Muy Antigua y Fervorosa
Hermandad del Santísimo Cristo de la Sangre y Nuestra Señora
de los Dolores.

02
CARTA DEL
HERMANO MAYOR
SALUDA
04
MEMORIA ANUAL
NOTICIA
26
CASA DE
HERMANDAD
NOTICIA
28
TÍTULO DE REAL
NOTICIA
40
PROYECTO DE
PASO NUEVO
NOTICIA
42
PÁGINA WEB
NOTICIA
10
NOVENA AL STMO.
CRISTO DE LA SANGRE
OPINIÓN
30
NAVIDAD EN
HERMANDAD
ENTREVISTA
46
LOLA...
MADRE MIA
OPINIÓN
14
PEDRO LUÍS BAZÁN
ENTREVISTA
34
HERMANO AÑEJO
ENTREVISTA
48
JUAN BORRERO
ENTREVISTA
22
CARIDAD
OPINIÓN
36
JUVENTUD
OPINIÓN
52
AL AMPARO
DE TU MIRADA
OPINIÓN

CUARESMA AÑO 2015
MACARENA PIÑA RUÍZ
8
LA SANGRE

CUARESMA AÑO 2015
LA SANGRE 01

CUARESMA AÑO 2015
HERMANO MAYOR
Por Juan Carlos Carmona Romero
CARTA
Nuestra intención es conseguir interactuar con todos
vosotros, por ese mismo motivo, hemos lanzado este
boletín y el itinerario en formato digital, que esperemos
que sea de vuestro agrado.
Queridos hermanos, este año me dirijo a vosotros
lleno de ilusión por la incorporación
de los nuevos proyectos que por fin se están
haciendo realidad.
Lo primero es comunicaros que tenemos disponible
para todos vosotros y vosotras la página web de la
hermandad, que nos va a permitir que conozcáis todo
nuestro día a día, nuestros proyectos, y necesidades.
Como sabéis llevamos trabajando varios años para
conseguir tener una Casa Hermandad digna, donde
podamos convivir todos los hermanos y donde podamos
realizar nuestra obra social, pues hoy me llena
de satisfacción poderos comunicar que por fin se
ha cumplido nuestro sueño y se ha comprado la casa
en la que actualmente estábamos de alquiler, es una
casa amplia de dos pisos, situada junto a la Mayor de
Santa Cruz, en la Calle José Canalejas, esto nos va a
permitir estar junto a Nuestros Titulares y dejar este
patrimonio a nuestra hermandad.
Os invito a que os lleguéis a conocerla, porque es
vuestra y seguro que os llenará de satisfacción. Ahora
en cuaresma estamos todas las tardes en la casa realizando
los trabajos propios de la época, (ensayos, preparación
de cera, venta de túnicas y papeletas, etc.) y
después durante todo el año el bar de la Hermandad
permanecerá abierto los viernes por la noche, así que
insisto en que os acerquéis y la disfrutéis, es un hecho
muy importante del que todos debemos sentirnos
orgullosos.
Asimismo os tengo que hacer partícipes de otro de
los grandes proyectos que esta Junta de Gobierno te-
02
LA SANGRE

CUARESMA AÑO 2015
nía como propósito y que también verá la luz con la
ayuda inefable del Santísimo Cristo de la Sangre. Se
trata de un nuevo paso para portar a nuestro Amantísimo
Titular por la calles de nuestra ciudad. El autor
de elaborar tan deseado y anhelado paso es Antonio
Ibáñez, un artista de reconocido prestigio.
Cómo os dije en el cabildo, este proyecto tiene que
ser un regalo de sus hermanos al Santísimo Cristo
de la Sangre, que se estrenará totalmente terminado
Dios mediante en el 2017, cuando se cumple el 450
aniversario del Santísimo Cristo. En la página Web
o directamente en la Casa Hermandad encontrareis
toda la información referente de como colaborar con
este proyecto. Vuestra colaboración es muy importante
y necesaria.
Otro de los hechos importantes acaecidos recientemente
fue el pasado 27 de Febrero, cuando recibimos
una misiva certificada desde la Casa Real, comunicándonos
que se nos concedía el Título de Real, hecho
que desde hace ya bastantes años se anhelaba.
Ese día al recibir dicha notificación me vinieron al
recuerdo vivencias de mi juventud, pues en las primeras
juntas de gobierno a las que tuve la dicha de
pertenecer ya se hablaba del deseo por parte de cofrades
auténticos como Ramón Freire González de que
Nuestra Hermandad llevase el Título de Real.
Esto ha sido también un arduo camino, en el que han
participado muchas personas y a las que a todas se lo
tenemos que agradecer.
Enhorabuena a todos.
Hoy al escribiros esta carta, me doy cuenta de que a
pesar de haber sido un difícil año, de momentos duros
y una lucha incansable, me congratula el daros todas
estas noticias, que indudablemente son obra de Nuestro
Padre. Cuando se trabaja duro, en una misma dirección
y con mucha ilusión al final todo se consigue
para mayor Honor y Gloria de Dios.
La fe, es la fuerza que sostiene al mundo, es la fuerza
que nos impulsa a seguir, a superar todas las dificultades,
por eso os invito a que busquéis vuestras túnicas
y capillos o vuestro costal y acompañéis a vuestros
Titulares por las calles de Nuestra Ciudad, y hagamos
más grande si cabe a La Hermandad del Santísimo
Cristo de la Sangre y Nuestra Señora de los Dolores.
Os deseo una buena Cuaresma, recordándoos que el
Triduo en Honor a la Nuestra Señora de los Dolores
comienza el próximo 25 de Marzo, y terminará el 27,
con la ofrenda floral y el posterior y tradicional Vía
Crucis.
Como hermanos es importante que participéis en todos
los actos de nuestra Hermandad.
¡Viva el “Señó” de la Sangre!
¡Viva Nuestra Madre de los Dolores!
¡Viva el Rey de los Gitanos!
¡Viva Nuestra Hermandad!
LA SANGRE 03

CUARESMA AÑO 2015
MEMORIA
ANUAL
ENTREVARALES
Por Redacción
NOTICIAS
•DOMINGO, 13 DE ABRIL DE 2014. Domingo de Ramos,
representación de la Junta de Gobierno en el palco del
Consejo de HH. Y CC. De Écija.
•JUEVES, 17 DE ABRIL DE 2014. Jueves Santo, Estación
de Penitencia del año 2014.
•SÁBADO, 19 DE ABRIL DE 2014. Misa de Pascua y
posterior cena de convivencia.
•LUNES, 21 DE ABRIL DE 2014. Misa de Acción de
Gracias y posterior subida al camarín de nuestros titulares.
•VIERNES, 25 DE ABRIL DE 2014. Concurso de pintura
C.P. San Agustín, Manuela Chávez Rodríguez de 4 años de
edad queda primera clasificada con una pintura del Stmo.
Cristo de la Sangre.
•MIÉRCOLES, 7 DE MAYO DE 2014. Misa en honor a
Don Esteban.
•SÁBADO, 17 DE MAYO DE 2014. Pregón de la Hermandad
del Rocío, a cargo de nuestra hermana y diputada
de formación, Macarena Piña Ruíz.
•JUEVES, 22 DE MAYO DE 2014. Presentación de los
actos conmemorativos al cuarto centenario del Voto Concepcionista
de nuestra ciudad de Écija.
04
LA SANGRE

CUARESMA AÑO 2015
LA SANGRE 05

CUARESMA AÑO 2015
•SÁBADO, 31 DE MAYO DE 2014. Salida de la Hermandad
del Rocío de Écija, hacia la aldea almonteña. Recibimiento
a su paso por nuestra Casa de Hermandad.
•VIERNES, 6 DE JUNIO DE 2014. Ofrenda floral en el
monumento a Ntra. Sra. De los Dolores y posterior Misa
conmemorativa de su aniversario.
•SÁBADO, 7 DE JUNIO DE 2014. Día de convivencia en
la Iglesia Parroquial Mayor de Santa Cruz.
•DOMINGO, 8 DE JUNIO DE 2014. Cuarto Concierto
Eucaristía Corpus.
•LUNES, 16 DE JUNIO DE 2014. Clausura del Curso
Cofrade.
•VIERNES, 20 DE JUNIO DE 2014. Se reanuda la apertura
del Bar de la Casa de Hermandad.
•DOMINGO, 22 DE JUNIO DE 2014. Día de Corpus
Christi.
•MARTES, 1 DE JULIO DE 2014. Día de la Preciosísima
Sangre de Cristo, Santa Misa en honor a nuestro Titular y
posterior convivencia en la Casa de Hermandad.
•LUNES, 7 DE JULIO DE 2014. Se reubica el Santísimo
Sacramento del Altar, en el sagrario de nuestro altar de manera
provisional.
•LUNES, 8 DE SEPTIEMBRE DE 2014. Procesión de
Nuestra Señora del Valle Patrona de nuestra ciudad.
•DOMINGO, 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014. Misa en
homenaje a nuestro director espiritual D. Francisco, en su
primer aniversario como párroco de la Iglesia Parroquial
Mayor de Santa Cruz.
•VIERNES, 26 DE SEPTIEMBRE DE 2014. Misa mensual
de Septiembre en honor a nuestro hermano Pedro Cárdenas.
Seguidamente, se realizó la entrega de premios del
II Certamen Poético.
•SÁBADO, 4 DE OCTUBRE DE 2014. Firma del contrato
con la A.M. Nuestra Señora de Valme de (Dos Hermanas)
para acompañar los dos próximos años a nuestro
Titular el Santísimo Cristo de la Sangre.
06
LA SANGRE

CUARESMA AÑO 2015
•DOMINGO, 5 DE OCTUBRE DE 2014. Apertura de las
Misiones populares con la visita de D. Juan José Asenjo,
Arzobispo de Sevilla.
•VIERNES, 28 DE NOVIEMBRE DE 2014. Misa mensual
de noviembre y acto seguido Jura del Cargo de los
nuevos miembros de Junta de Gobierno.
•LUNES, 1 DE DICIEMBRE DE 2014. Nuestra Casa de
Hermandad hace las veces de fragua improvisada en los
preparativos del altar de Ntra. Sra. De los Dolores para el
besamanos.
•DOMINGO, 7 DE DICIEMBRE DE 2014. Apertura
Actos del 400 Aniversario del voto Concepcionista de la
ciudad de Écija, por parte del Excmo. Y Rvdmo. Sr. Juan
José Asenjo Pelegrina, Arzobispo de Sevilla. Posterior besamanos
de Ntra. Sra. De los Dolores.
•LUNES, 8 DE DICIEMBRE DE 2014. Besamanos de
Ntra. Sra. De los Dolores en los actos conmemorativos al
400 Aniversario del Voto Concepcionista de la ciudad de
Écija.
•SÁBADO, 20 DE DICIEMBRE DE 2014. Primera función
del Belén Viviente.
•DOMINGO, 21 DE DICIEMBRE DE 2014. Segunda
función del Belén Viviente y fiesta navideña en nuestra
Casa de Hermandad con la actuación del grupo ecijano
Jueves de Taberna.
•JUEVES, 25 DE DICIEMBRE DE 2014. Tercera y última
función del Belén Viviente realizado por los más pequeños
de nuestra Hermandad.
•SÁBADO, 27 DE DICIEMBRE DE 2014. Torneo Solidario
3x3 de Baloncesto Hermandad de la Sangre.
•LUNES, 5 DE ENERO DE 2015. Participación en la
Cabalgata de Reyes Magos de la ciudad de Écija. Entrega
de juguetes a los más pequeños de la Hermandad por sus
Majestades los Reyes de Oriente, en nuestra Casa de Hermandad.
•SÁBADO, 24 DE ENERO DE 2015. Presentación del
Cartel Oficial de la Semana Santa 2015.
•DOMINGO, 25 DE ENERO DE 2015. Procesión de San
LA SANGRE 07

CUARESMA AÑO 2015
08
LA SANGRE

CUARESMA AÑO 2015
Pablo, patrón de Écija.
•SÁBADO, 7 DE FEBRERO DE 2015. Cabildo General
Ordinario de Salida. Primer día de la Novena dedicada en
honor al Stmo. Cristo de la Sangre, la cual corrió a cargo de
Pedro José López Suárez, párroco de San Gil, Santa Ana y
San Juan Bautista.
•SÁBADO, 14 DE FEBRERO DE 2015. Imposición de
medallas y juramento de nuestras Reglas por parte de los
nuevos hermanos de nuestra Hermandad, coincidiendo con
el octavo día de la Novena al Señor.
•DOMINGO, 15 DE FEBRERO DE 2015. Función Principal
de Instituto que pone fin a los nueve días de culto en
honor a nuestro Titular el Stmo. Cristo de la Sangre. Apertura
al público de la nueva página web, así como la página
en Facebook. Tradicional almuerzo de convivencia tras la
Función Principal de Instituto.
•MIÉRCOLES, 18 DE FEBRERO DE 2015. Miércoles
de Ceniza.
•VIERNES, 20 DE FEBRERO DE 2015. “Igualá” de las
dos cuadrillas de hermanos costaleros de nuestra Hermandad.
•LUNES, 23 DE FEBRERO DE 2015. Via-crucis Oficial
del Consejo de HH. Y CC. De la ciudad de Écija.
•MIÉRCOLES, 25 DE FEBRERO DE 2015. Concesión
por parte de S.M el Rey Felipe VI del Título de “REAL”.
•VIERNES, 27 DE FEBRERO DE 2015. Primer ensayo
de las cuadrillas de costaleros.
•SÁBADO, 28 DE FEBRERO DE 2015. Día de Andalucía.
Representación de nuestra Hermandad en la entrega de
Premios a Ecijano del año 2014.
•DOMINGO, 1 DE MARZO DE 2015. Comienzan los
preparativos para la Estación de Penitencia de 2015 con la
limpieza de plata. Día de convivencia en nuestra Casa de
Hermandad.
LA SANGRE 09

CUARESMA AÑO 2015
10
LA SANGRE

CUARESMA AÑO 2015
NOVENA
STMO. CRISTO DE
LA SANGRE
Por Manuela Rivero Gómez
OPINIÓN
Me vais a permitir comenzar el artículo con palabras
duras, pero es lo que siento. Novena,
novena dormida en un sueño que se despierta
lentamente durante la eucaristía. Dormida, porque en el rosario
y el ejercicio de la novena, veo que el Cristo no siente
la vida y el calor de su pueblo, de sus hijos nazarenos, de
sus hermanos costaleros…no lo arropan cada noche en el
momento en el que a través de los ave maría del rosario se
alaba a su madre, o como en el ejercicio de la novena se
descubre como derramo su sangre por lo que nos llamamos
sus hermanos en sangre y dolor, leerlo lentamente con sentido
y sentimiento es precioso, Señor Crucificado: El de las
manos traspasadas, el de los pies cosidos, el del corazón
herido, te pedimos fervorosamente en esta novena, por los
que sufren de alma y cuerpo y no saben sufrir, no saben
mirarte a Ti, y con el altar que EL tan merecido tiene y su
junta de gobierno y sus auxiliares con tanto amor, esmero
y esfuerzo le montan cada año. Verlo allí es deshacerse en
sentimiento.
Pero vuelvo a comenzar, y ahora visto con otro cristal, el de
la positividad, que llenos estamos los que hemos asistidos
cada noche, hemos vivido y sentido nueve días de preparación
a la cuaresma que con tanto amor nos predio Don
Pedro José, bajo la atenta mirada de nuestro párroco emérito
Don Antonio, y nuestro directo espiritual Don Francisco
atendiendo a nuestros hermanos que pedían perdón en
confesión.
Don Pedro José nos ha dejado profundas reflexiones y nos
ha arrancado más de una carcajada con sus ocurrentes comparaciones,
como el día que comparo a los cristianos que a
veces vamos a misa y estamos como los muertos, de cuerpo
presente y mente ausente.
Al principio dije ¿novena dormida, sola? Pero si se siente la
presencia de los hermanos ausente que tiene un sitio preferente,
porque ya están junto a él, nuestros padres, abuelos,
tíos… que nos enseñaron que la novena del Cristo de la
Sangre es con frio y paraguas, y desde el rosario hasta el
podéis ir en paz amen, como muy bien han hecho y no se
me iba a olvidar las benjaminas de nuestra hermandad, que
llevan viene algunos años, pocos porque cuentan solo 10 y
no faltan ni un día, Elena, Carla y Claudia.
Y el colofón, su función fue solemne estuvo a la altura de
lo que EL se merece, un maravilloso día de Eucaristía y
convivencia, recogimiento, fe, amor y esperanza.
Y ahora hay que poner en práctica lo aprendido en la novena,
a vivir la cuaresma y que nuestro amor rebose de conversión
y purificación.
LA SANGRE 11

CUARESMA AÑO 2015
12
LA SANGRE

CUARESMA AÑO 2015
CALENDARIO DE
MISAS MENSUALES
• ENERO VIERNES DÍA 30 A LAS 20.30h
• FEBRERO VIERNES DÍA 27 A LAS 20.30h
• MARZO VIERNES DE DOLORES
• ABRIL VIERNES DÍA 24 A LAS 21.00h
• MAYO VIERNES DÍA 29 A LAS 21.00h
• JUNIO VIERNES DÍA 26 A LAS 21.00h
• JULIO JUEVES DÍA 30 A LAS 21.00h
• AGOSTO JUEVES DÍA 27 A LAS 21.00h
• SEPTIEMBRE VIERNES DÍA 25 A LAS 21.00h
• OCTUBRE VIERNES DÍA 30 A LAS 20.30h
• NOVIEMBRE VIERNES DÍA 27 A LAS 20.30h*
• DICIEMBRE VIERNES DÍA 18 A LAS 20.30h
*MISA DEDICADA A LOS DIFUNTOS DE LA HERMANDAD
LA SANGRE 13

CUARESMA AÑO 2015
PEDRO LUÍS BAZÁN
VESTIDOR DE NTRA. SRA. DE LOS DOLORES
Por Anselmo Cruz Reyes
ENTREVISTA
Pedro nace un 8 de mayo de 1971 en el hospital de las
Cinco Llagas en Sevilla. Comienza su andadura cofrade
en la Hermandad de la Soledad de su pueblo natal de La
Algaba con unos trece años, es miembro fundador de la
Hermandad del Cautivo de dicha localidad de la cual ha
sido Hermano Mayor y es actual vestidor de todas sus
imágenes. Prosigue su andadura como prioste durante
dieciséis años y actualmente como Hermano Mayor de la
Hermandad del Rosario de San Julián de Sevilla.
¿Cuándo comienzas y de donde te viene el vestir Vírgenes?
Estuve interno en el colegio de San Juan de Dios de Córdoba
durante tres años y había una virgen que comencé a
vestir y a familiarizarme con las telas, mantos, tocados,
etc. Posteriormente con veinte años empecé a vestir a la
Virgen del Sol de Sevilla y fui viendo a distintos vestido-
14
LA SANGRE

CUARESMA AÑO 2015
res para aprender las técnicas pero es algo innato que yo
llevaba dentro.
¿Te cuesta reconocerte como vestidor profesional?
Si me cuesta mucho yo muchas veces no me lo creo, visto
la Virgen y después de dejarla en el altar ó verla en el
paso es como si yo no lo hubiera hecho y la miro y digo;
“sí lo he hecho yo pero me cuesta reconocerlo”.
¿Puede ser vestidor cualquier persona?
No, no puede ser vestidor cualquiera, primero tiene que
ser cristiano, tiene que tener fe y tener una aptitud y unas
cualidades, porque aunque la técnica se pueda aprender,
el arte no, tiene que tener algo innato.
¿Cuál es el carácter innato del buen vestidor?
Darle a cada imagen lo que requiere en cada momento,
buscar el equilibrio entre el estilo de la hermandad y lo
que expresa la imagen.
¿A la hora de vestir una imagen influye mucho el tener
una buena relación con los priostes, tienes muchos
problemas con ellos, te gusta que te den libertad para
tu desarrollar o prefieres que te marquen una línea?
Indiscutiblemente llevarse bien con los priostes o las
camareras es la clave de todo, he tenido problemas con
algunos y eso se ha notado a la hora de vestir a la Virgen,
porque a mí me gusta hablarlo con los priostes e
intercambiar impresiones porque en cualquier momento
puede surgir una idea que a lo mejor no se me había ocurrido
y ahí pues intento desarrollar y buscar ese equilibrio
del que te hablaba antes, pero para eso se necesita cierta
libertad.
¿A la hora de adquirir prendas para el ajuar crees
que se debe consultar con el vestidor o debe tomar la
decisión el prioste sin consultarle?
Totalmente, se debe de consultar con el vestidor que es el
que pone las telas, los tocados, los mantos y sabe lo que
le puede venir mejor, yo pienso que se debe dejar aconsejar
por el vestidor.
¿Influye en algo el ajuar de una imagen a la hora de
vestirla?
Indiscutiblemente, no es lo mismo de tener varias sayas,
tocados, mantos, pañuelos a no tener nada o tener poco
con lo que poder trabajar.
¿Qué se siente al vestir y tener tan cerca a la madre
de Dios?
Uh, una responsabilidad muy grande, yo siempre que
empiezo a vestir a la Virgen me quedo con ella en el tu a
tú y deja de ser de la hermandad y la hago mía entonces
ahí en ese momento no tengo ningún problema, pero indiscutiblemente
cuando la dejas vestida sabes que es de
un grupo de personas que para ellos es una de las cosas
más importante de su vida entonces no puedes hacer nada
que pueda herir la sensibilidad de estas. A parte siento
una cercanía, un cariño y una devoción.
LA SANGRE 15

CUARESMA AÑO 2015
¿Qué sientes cuando ves una Virgen vestida por ti
como testigo o intermediario con la devoción de las
personas a esa Virgen?
Siento mucha felicidad, cuando tú has acabado y deja de
ser mía se la devuelvo a la hermandad y ves la iluminación
de las caras, los ojos llorosos y que la gente está feliz
pues tu estas feliz y se siente uno orgulloso.
¿Es verdaderamente un arte el vestir imágenes sagradas?
Hay que tener arte, si no se tiene arte técnicamente puede
estar muy bien vestida, tener unas tablas o unos pliegues
perfectos y no decir nada porque le falta el pellizco el
“ange” la gracia y no llega a transmitir. Eso es como un
capataz sino tiene “ange”, pellizco no transmite y no llega
igual a los costaleros a las personas.
Sin embargo cuando transmite no te fijas si técnicamente
está perfecta solo te fijas en que te ha llegado y que
está guapa y a lo mejor no tiene los pliegues perfectos o
no están más derechos o mas torcidos pero a mí eso me
da igual a mí lo que me importa es que la gente se fija y
dice que guapa está. El ejemplo más claro lo tienes con
la “Lola” en el besamanos, la Virgen técnicamente no estaba
todo lo bien vestida que tenía que estar, pero estaba
guapa y nadie se fijo en esos detallitos sino en que estaba
muy guapa.
¿Cuánto tiempo le puedes dedicar a vestir una Virgen?
Dos horas y media tres, según la vestimenta y la complejidad
que tenga, cuando la vistamos de hebrea veras que
tardamos incluso más tiempo porque los rasos son telas
que se tarda más tiempo ó para una salida, depende del
tocado que se le ponga.
¿El momento litúrgico debe imperar a la hora de vestir
a las imágenes?
Sí, bueno es relativo, porque digamos que existe es una
liturgia cofrade y eso si impera en las hermandades, pero
no existe una liturgia de vestimenta de imagen tal cual
se pone.
¿Anualmente en cada uno de los diferentes momentos
del año vistes de la misma forma a una imagen?
No, no me gusta, quiero que cuando veas a la Virgen en
los diferentes cambios veas algo que te llame la atención,
sino siempre sería lo mismo.
¿En qué te basas para realizar dichos cambios?
Me baso en la cara de la Virgen, en la hechura, en la
idiosincrasia de la hermandad y en el momento, siempre
hay una disyuntiva, para la novena siendo la hermandad
que es, pues está más vestida según el momento. No es lo
mismo que para el besamanos o una salida que estará más
alegre, más a la idiosincrasia de la hermandad.
¿Crees que se debe mantener un sello o un estilo en el
vestir de una imagen?
Se debe de mantener unas formas dentro del estilo ó idiosincrasia
de la hermandad, pero no una normativa que
diga para los difuntos unas tablas para el triduo un encaje.
¿Cambia la forma de vestir de una imagen a otra?
¿Cuál es la diferencia?
Indudablemente no es lo mismo, cambia la postura de
cada una, el tamaño de cada imagen, la expresión de la
cara, tú vistes a las dos con la misma ropa y nunca estarían
iguales.
¿Vestirías cualquier imagen o seleccionas a las que
vistes?
Siempre he sido selectivo, pero con la edad soy más se-
16
LA SANGRE

CUARESMA AÑO 2015
LA SANGRE 17

CUARESMA AÑO 2015
lectivo, tengo que estar a gusto con la hermandad, con la
Virgen que visto y me tiene que transmitir sino, no me
llena y no lo hago a gusto.
¿Porqué entro esta hermandad dentro de tu selección?
Pues mira como te dije por teléfono la primera vez que
hablamos, yo voy, visto a la Virgen y después hablamos.
Cuando la vestí me gustaron las personas que me encontré,
sencillas, llanas y me gustó la hermandad, la predisposición
y las facilidades que me encontré. Las caras de
las personas después de vestir la Virgen, una llorando,
el otro con las lágrimas saltadas y todos llenos de felicidad
me enganchó, después que la Virgen cada día me ha
transmitido más
¿Te costó mucho trabajo vestir la primera vez a la
“LOLA”?
No me costó vestirla, lo que me costó fue el que en el primer
momento que no me transmitió la Virgen cuando la
vi, no conecté con ella en ese primer momento, si cuando
la fui vistiendo me iba gustando más y cada momento
que pasaba me iba encontrando más a gusto con ella y
me iba llenando.
¿Cuales dirías que son las características principales
de la “LOLA”?
Que es una mujerona, muy dulce, de mujer guapetona
con unas facciones grandes y es muy agradecida.
¿Te identificas con nuestra imagen y con nuestra hermandad?
Si, después de vestirla la primera vez tenía claro como
iría la siguiente vez y así sucesivamente y eso es porque
pienso en ella me llego a identificar porque me gusta la
gente y la imagen. Al darme la libertad que me habéis
dado me ha hecho conectar cada día más con ella, me
transmite y me ha ido llenando cada día más y te hace
verla cada día más radiante y esforzarte más por sacarle
el mayor partido.
Gracias Pedro por atendernos, es un placer haber compartido
este rato contigo.
18
LA SANGRE

CUARESMA AÑO 2015
LA SANGRE 19

CUARESMA AÑO 2015
20
LA SANGRE

CUARESMA AÑO 2015
SOLEMNE TRIDUO
DE LA MUY ANTIGUA Y FERVOROSA HERMANDAD DEL SANTÍSIMO CRISTO DE LA SANGRE
Y NUESTRA SEÑORA DE LOS DOLORES
DEDICADO EN HONOR DE
NTRA. SRA. DE LOS DOLORES
EXPOSICIÓN DE SU DIVINA MAJESTAD, SANTO ROSARIO, EJERCICIO DEL TRIDUO Y
SANTA MISA OFRECIDA POR EL SR. PÁRROCO JOSÉ ANTONIO JIMÉNEZ CABELLO
DEL 25 AL 27 DE MARZO, A LAS 19,30h
CULMINANDO EL TRIDUO EL VIERNES DE DOLORES, DÍA 27 DE MARZO CON
BESAMANOS Y OFRENDA FLORAL
DURANTE TODO EL DÍA
CLXII ANIVERSARIO DE
NTRA. SRA DE LOS DOLORES
VIERNES, 5 DE JUNIO A LAS 21,30h
OFRENDA FLORAL
AL MONUMENTO DE NTRA. SRA. DE LOS DOLORES
(SITUADO EN RONDA DE SAN AGUSTÍN)
SANTA MISA
EN EL SALÓN DE ACTOS DEL C.P SAN AGUSTÍN A LAS 22,00h
OFICIADA POR NUESTRO DIRECTOR ESPIRITUAL
D. FRANCISCO REINA CHÍA
LA SANGRE 21

CUARESMA AÑO 2015
CARIDAD
Por Macarena Piña Ruíz
OPINIÓN
La caridad es una de las tres virtudes teologales,
junto con la fe y la esperanza.
La mayoría de nosotros la entendemos como dar dinero
o ayudar a los pobres, y sí, es cierto que esto en alguna
forma da sentido , pero el valor de la caridad va mucho
más allá.
Las hermandades, los que pertenecemos a ella, los que
decimos llamarnos cristianos, debemos tener presente
que la caridad tiene que ver con tender una mano a quien
es menos afortunado, o está más necesitado que nosotros
y esto abarca muchos aspectos, no sólo el material. En
esta virtud se encierra también la bondad y se expresa en
aquellas palabras revolucionarias que el mismo Jesucristo
pronunció, “Haz el bien sin mirar a quien”.
Pero a veces cuesta tanto…a veces nos encerramos tanto
en nosotros mismos, en nuestro trabajo , o en lo que nos
interesa que somos incapaces de ver el sufrimiento del
que está a nuestro lado, creemos que con dar una moneda
estamos siendo caritativos, y eso nada más lejos de cumplir
con esta virtud teológica.
Somos caritativos cuando escuchamos los problemas de
un amigo en medio de un día muy ocupado y le brindamos
un consejo o simplemente consuelo, cuando sufrimos
por los niños del tercer mundo que están pasando
hambre, cuando nos solidarizamos con el sufrimiento
ajeno. Evidentemente no podemos hacer nada por ellos,
pero nuestro interés sincero es ya un regalo caritativo.
Seremos caritativos cuando prestamos ayudamos a alguien
que alguna vez no hizo daño, pero que pasa por
momentos difíciles.
La caridad no es solamente un valor, es un alimento para
el alma, porque cuando realizas un acto caritativo, cuando
sabes que ayudas a otro ser humano lo mereciera o
no, sientes en el corazón una sensación de paz y bienestar
contigo mismo que no es comparable a ninguna otra
sensación.
Cada acto de caridad que hacemos nos engrandece y nos
hace ser mejores personas.
La Hermandad de Santísimo Cristo de la Sangre y Nuestra
Señora de los Dolores, quiere vivir la Caridad en todas
y cada una de sus vertientes, quiere ayudar a todo el
que lo necesite tanto material como espiritualmente.
Quiere tender esa mano tan necesaria en los momentos
duros de nuestra vida a quien aún sin pedirla sabemos
que la precisa, queremos seguir vistiendo al desnudo.
Con nuestro ropero queremos dar respuesta a esta necesidad
básica tanto de nuestros conciudadanos como de personas
que aún viviendo lejos sabemos que nos necesita.
Queremos ser Caridad, porque todos somos en definitiva
hermanos.
22
LA SANGRE

CUARESMA AÑO 2015
LA SANGRE 23

CUARESMA AÑO 2015
La Virgen de los Dolores
viene doblando la esquina,
dejadla pasar señores
que hasta llorando es bonita.
A esa Virgen gitana
se le ha perdido la risa
que sensilla Majestad,
queriendo gritar no grita.
La Virgen de los Dolores,
morena flor de la espiga,
preguntando por su Hijo
viene doblando la esquina...”
AGUSTÍN RIVERO TORRES
24
LA SANGRE

CUARESMA AÑO 2015
LA SANGRE 25

CUARESMA AÑO 2015
CASA DE
HERMANDAD
Por Junta de Gobierno
NOTICIA
El día 7 de febrero del año dos mil quince d.c. quedará
marcado con letras de oro en la dilatada historia
de la Muy Antigua y Fervorosa Hermandad
del Santísimo Cristo de la Sangre y Nuestra Señora de los
Dolores, ya que en el Cabildo General de Hermanos fue
aprobada por mayoría, la compra de la casa situada en la
calle José Canalejas número dos. En dicho Cabildo el Hermano
Mayor explicó la situación en la que se encontraba
nuestra Hermandad, y los motivos que nos condujeron a
ella. Puso en conocimiento de los hermanos presentes, las
diversas opciones a la hora de elegir cual sería la casa y el
emplazamiento más adecuado en el que se sitúe nuestra anhelada
Casa de Hermandad. Por ello, comenzó explicando
que hace cinco años se iniciaron unas negociaciones que se
han dilatado a lo largo de todo este tiempo, con los propietarios
de la casa situada en la dirección antes mencionada,
casa en la que desde hace cinco años la Hermandad mantiene
su residencia de forma provisional, gracias a la ayuda
inestimable de la familia Tejero, propietaria de la misma.
Durante estos cinco años de negociaciones las exigencias
por tal inmueble, han ido adaptándose a las posibilidades
de nuestra corporación, hasta llegar a exigir en última instancia
un total de 318.000€, importe por el que se ha alcanzado
el acuerdo de compra.
La casa en cuestión, fue construida en el año de 1930,
aunque posteriormente ha atendido a una serie de restauraciones,
destacando la realizada en el año 1975 y la última
llevada a cabo como reza una loza existente en la fachada
principal por los reputados arquitectos locales Madero,
Sanjuán y Oliva, en el año de 1992. La vivienda consta
actualmente con una superficie construida de 860m2 distribuidos
en dos plantas. La cercanía con la Iglesia Parroquial
Mayor de Santa Cruz enclavada en pleno casco histórico de
nuestra ciudad y las posibilidades en cuanto a albergar las
actividades ordinarias y extraordinarias que nuestra Hermandad
viene realizando a lo largo de año, hace referencia
a la idoneidad de la adquisición.
Este hecho para cualquiera que sea desconocedor de los
26
LA SANGRE

CUARESMA AÑO 2015
diferentes episodios que han ido labrando el devenir de
nuestra Hermandad, puede pasar por alto. Pero me gustaría
destacar su importancia, y es que en los cerca de cuatro
siglos y medio de historia de nuestra corporación, desde
su fundación en el extinto Convento de San Agustín, hasta
la actualidad más presente, hemos carecido de un lugar de
convivencia y trabajo en propiedad. En el cuál hacer exaltación
de nuestra particular forma de vivir la Fe, siendo hermanos
de Sangre y Dolor. Hoy por hoy y utilizando símiles
arquitectónicos, hemos construido los cimientos a partir de
los cuáles la Hermandad debe crecer y sostenerse en años
futuros. Esta casa es de todos, y entre todos debemos llenarla
de vida, haciendo partícipes a la totalidad de nuestros
hermanos de tal logro.
Desde el seno de la corporación queremos agradecer la
ayuda de cada una de las personas que con su empeño y
tesón han posibilitado que esto sea una realidad, puesto que
todo trabajo, tarde o temprano, tiene recompensa, y ahora
toca empezar a recoger los frutos que fueron sembrados en
su día y que siguen siendo regados con sumo cariño por
los que han recogido el testigo. Para terminar nos gustaría
hacer extensible el agradecimiento al pueblo de Écija, porque
sin su presencia y aliento en la infinidad de actividades
culturares y de ocio llevadas a cabo, hubiese sido imposible
alcanzar este sueño, por todo ello, GRACIAS.
LA SANGRE 27

CUARESMA AÑO 2015
TÍTULO
REAL
Por Pascual Carmona Marín
NOTICIA
Hace escasas semanas, concretamente el 27 de
febrero del presente año, llegaba hasta nuestra
Casa de Hermandad una noticia esperada
durante cerca de cincuenta años. Una noticia realmente
perseguida, realmente conseguida y valga la redundancia
realmente Real. Y es que en esa carta se detallaba lo
siguiente:
“Su Majestad el Rey, accediendo a la petición que tan
amablemente Le ha sido formulada, ha tenido a bien conceder
el título de Real a la > de Écija (Sevilla).
Lo que me complace participarle para su conocimiento
y efectos.
PALACIO DE LA ZARZUELA, 25 de febrero de 2015”
Es ahora cuando los mayores de nuestra Hermandad recuerdan
aquel 10 de octubre de 1968, fecha en la que el
Hermano Mayor se dirige a Don Juan de Borbón, Conde
de Barcelona y abuelo del actual monarca ofreciéndole el
título de Hermano Mayor Honorario de esta Hermandad.
Ese ofrecimiento se ve frustrado, ya que Don Juan aunque
tremendamente agradecido desde su retiro en Estoril,
lo declara en suspenso debido a la situación política en la
que se encontraba la España de la época.
Quien se iba a imaginar por aquellas fechas, que esa carta
escrita a máquina sería la primera de muchas otras y que
el deseo de aquellos hermanos, no se vería cumplido hasta
el presente año de dos mil quince.
Siguiendo una estructura cronológica de los hechos que
28
LA SANGRE
han desencadenado en esta noticia, el 16 de abril de 2009,
se retoman los trámites y se pone en conocimiento de
Juan Carlos I Rey regente de España en aquella fecha, la
existencia de la carta que le fue enviada a su padre y se
le vuelve a ofrecer tal honor, esta vez a su persona. En
esta ocasión, Su Majestad el Rey con sumo agrado y cariño
tiene a bien aceptar tal ofrecimiento siendo el 30 de
octubre de 2009 la fecha en la que pasa a ser nombrado
Hermano Mayor Honorario.
Es entonces cuando comienza un periodo de cinco años,
un tiempo prudencial, requisito de la Casa del Rey, que
finalizó hace unos meses y que dio paso a la última etapa
de este anhelado deseo, que ha culminado como todo sabéis
de la mejor de las formas, con la concesión por parte
de Felipe VI del título citado con anterioridad.
Ahora sí, desde el 25 de febrero nuestra Hermandad ve
reflejado sus lazos con la familia del Rey, esos deseos
de hermanos viejos se han cumplido. Ahora es labor de
todos que esos lazos se vayan estrechando, porque “La
Sangre” somos todos sus hermanos, desde El Rey hasta
la última hermana recién nacida y bautizada. La única
realidad es que nuestra Hermandad está viva, y hoy por
hoy eso es más “REAL” que nunca.

CUARESMA AÑO 2015
LA SANGRE 29

CUARESMA AÑO 2015
NAVIDAD EN
HERMANDAD
Por Alejandro Laguna Rivero
NOTICIA
II TORNEO SOLIDAIRO BASKET 3X3
HERMANDAD DE LA SANGRE
El pasado sábado 27 de Diciembre se llevó a cabo el
II Torneo Solidario 3x3 Hermandad de la Sangre en
el pabellón María del Carmen Ruíz Cano, Écija.
Dicho evento es organizado por la hermandad para
recaudar fondos para la bolsa de caridad. Este año ha
contado con un total de 24 equipos llegando al centenar
de participantes procedentes de diversas provincias
andaluzas.
El torneo comenzó a las 10.00h con la fase de grupos
donde reinaba el buen ambiente a la par que se
destacaban varios equipos como
candidatos a ser los campeones
del torneo.
Una vez finalizado la fase de grupo,
se llevo a cabo el concurso de
triples que tuvo como ganador al
ecijano Jesús Carmona, el cual se
llevó una camiseta oficial del C.B
Baloncesto Sevilla.
Seguidamente, se pasó a disputarse
la fase final donde los equipos
sacaron su mejor repertorio para
llegar a la gran final. Esta se disputó
entre los equipos “Tres payos
y un gitano” de la vecina localidad
de Lora del Rio y “Los decentes”
equipo formado por jugadores de Fuentes de Andalucía.
“Tres payos y un gitano” consiguió hacerse con el
torneo tras una reñida final. El torneo finalizó a las
15.00h con la entrega de premios.
Gran acogida que ha tenido esta edición superando
tanto en participantes como en recaudación respecto
al pasado año. Agradecer a Fundación Cruzcampo,
Club Baloncesto Sevilla, José Manuel Calderón,
Hogarium, Écija Basket Club y numerosas empresas
locales su aportación ha dicho torneo, sin la cual no
sería posible. Esperemos que dicho torneo se afiance
30
LA SANGRE

CUARESMA AÑO 2015
en estas fechas y sea un clásico navideño en
esta modalidad de baloncesto.
BELEN VIVIENTE
Como viene siendo habitual durante los últimos
años, nuestra hermandad organiza en
el mes de Diciembre el Belén viviente, donde
los más pequeños son los protagonistas.
Las funciones se pudieron ver los días 20,21
y 25 de Diciembre en nuestra Casa de Hermandad,
con una duración aproximada de 25
minutos.
Como cada año, niños y niñas de entre 5 y
14 años han representado escenas que trasladaban
a los espectadores a momentos previos
y posteriores al nacimiento de Jesús con
escenas como la trama del Rey Herodes, la
llegada de José y María al portal y la visita
de los Reyes Magos.
Agradecer a los niños, niñas y a sus familiares
su participación en este evento, al público
que lleno todas las sesiones y sobre todo
a la directora de este Belén viviente María
Lora Cortes por su esfuerzo y dedicación con
esta representación.
FIESTA NAVIDEÑA
El pasado 21 de Diciembre, celebramos en
nuestra Casa de Hermandad una de las se-
siones de nuestro Belén Viviente. Una vez
que los niños acabaron su representación se
llevó a cabo una fiesta de Navidad, donde
contamos con el grupo Jueves de Taberna (al
que agradecemos su participación) y algunos
artistas invitados que nos deleitaron con villancicos
flamencos. Magnifica jornada la vivida
donde la casa de hermandad se llenó de
público y se mantuvo un gran ambiente hasta
la tarde noche.
CABALGATA DE REYES MAGOS
Como el pasado año, la Hermandad de la
Sangre era la encargada de protagonizar la
carroza del Sol. Este año, la Musa de sol ha
sido encarnada por Luisa Rosa El recorrido
transcurrió con total normalidad, siendo de
nuevo lo más pequeños los protagonistas, en
un día mágico para ellos.
VISITA SS.MM. REYES MAGOS DE
ORIENTE
En la noche del 5 de Enero, SS.MM los RE-
YES MAGOS, visitaron nuestra Casa de
Hermandad junto con la musa del Sol, que
llenaron de ilusión a todos los presentes que
esperaban en la puerta su llegada para repartir
juguetes la mayoría de niños y niñas que
se dieron cita en el patio de la Casa para recoger
sus respectivo juguetes.
LA SANGRE 31

CUARESMA AÑO 2015
ALBERTI MUÑOZ, AGUEDA 12/02/2015
ALGAR FREIRE, JULIO 26/04/2014
ÁLVAREZ FERNÁNDEZ, JUAN MANUEL 04/03/2015
ARDITE PÉREZ, JOSÉ RAMÓN 29/03/2014
ARIAS QUESADA, LUCÍA 27/02/2015
BARCIA RODRÍGUEZ, ALBA DEL CARMEN 08/04/2014
BERMUDO GONZALEZ, ANA BELEN 22/03/2014
BERSABÉ RODRÍGUEZ, MARÍA FLOR 16/04/2014
BRAVO MATEO, ÁNGEL 02/03/2015
CABRERA VILLAR, MARÍA 07/04/2014
CABRERA VILLAR, MIRIAM 07/04/2014
CANO CASTAÑERA, JACOB 16/04/2014
CARMONA GIL, TRIANA MARÍA 05/01/2015
DE LA VEGA ARIAS, JESÚS 27/02/2015
DE LA VEGA ARIAS, LUCÍA 27/02/2015
EGEA CABRERA, MARÍA DEL CARMEN 12/04/2014
FERNÁNDEZ CASTRO, FRANCISCO JOSÉ 08/04/2014
FERNÁNDEZ CASTRO, JOSÉ MARÍA 08/04/2014
GÁLVEZ GALLARDO, AMARA 05/04/2014
GARCÍA ALÉ, ANGELA MARIA 14/04/2014
GARCÍA MARTÍNEZ, ALICIA 29/03/2014
GÓMEZ GÓMEZ, MANUEL 04/04/2014
GÓMEZ MARTÍN, TAMARA 08/02/2015
GÓMEZ RIVERO, ADOLFO 08/04/2014
JAÉN ALÉ, ROSARIO 16/01/2015
JAÉN CABRERA, JAVIER 09/04/2014
JAÉN GÁLVEZ, RAÚL 05/04/2014
32
LA SANGRE

CUARESMA AÑO 2015
LAGUNA RODRÍGUEZ, MANUEL JESÚS 27/03/2014
LEÓN CASTILLO, MARÍA DOLORES 14/03/2015
LÓPEZ ARROYO, ISABEL MARÍA 05/01/2015
LOSADA ADAME, ELENA MARÍA 10/04/2014
MÁRQUEZ NUÑEZ, LOLA 08/04/2014
NUÑEZ AGUADO, ÁNGELA 29/06/2014
NUÑEZ RODRÍGUEZ, MARÍA DOLORES 13/03/2015
OJEDA LEBRÓN, NOELIA 14/03/2015
PÁEZ GARCÍA-VERDE, IGNACIO 24/05/2014
PÁEZ GARCÍA-VERDE, VALLE 24/05/2014
PÉREZ CARO, MARIA DEL CARMEN 29/03/2014
PÉREZ WIC, ELIA 29/03/2014
PRADAS CASTELL, PAULA 16/04/2014
PRADAS CASTELL, SOFIA 16/04/2014
PRIEGO BARBARA, FRANCISCO JAVIER 08/04/2014
PRIETO LLAMAS, JOSÉ 12/03/2015
PRIETO MENDOZA, JUAN MARÍA 27/02/2015
RIEGO RUIZ, JESÚS 09/03/2015
RIVERO GAJETE, MARTINA MARÍA 29/06/2014
RODRÍGUEZ ROMERO, CAYETANA 27/02/2015
ROJAS CASTILLA, SALVADOR 17/04/2014
ROJAS REMESAL, FRANCISCO JAVIER 02/04/2014
TRONCOSO MUÑOZ, TIRSO 12/02/2015
WENGER RIVERO, FÁTIMA 07/03/2015
WENGUER RIVERO, CARMEN 08/04/2014
LA SANGRE 33

CUARESMA AÑO 2015
HERMANO
AÑEJO
JOSÉ JIMÉNEZ HERRERA
Por Anselmo Cruz Reyes
ENTREVISTA
En este número de nuestra revista tenemos la suerte
de conversar con José Jiménez Herrera, nacido
en Écija en el año de 1942. Como hermano
lleva más de setenta años, toda una vida colaborando con
su Hermandad muy especialmente para que este boletín
llegue a todos sus hogares.
¿Cuáles fueron tus comienzos en nuestra hermandad?
Mi madre me hizo hermano de la sangre con tan sólo un
año de edad y la razón es porque toda mi familia también
lo era y ahora con el tiempo mi hija, mi hijo y mis dos
nietas también lo son.
¿Cómo era tu vida en la hermandad?
Lo cuento en el apartado de diferentes anécdotas.
¿Qué recuerdos tienes de aquella época?
Tengo muchos, y muy buenos recuerdos, pero ahora mismo
uno de los que se ve me viene a la cabeza es de la Novena
de aquella época, era impresionante ver la iglesia de
Santa Cruz a rebosar de gente, hermanos y no hermanos
y se ponía un cartujano en el púlpito y al aplaudir temblaba
toda la iglesia.
Otro recuerdo muy especial para mí es el día que mi amigo
Ramón Freire y hermano mayor en aquella época, llevó
a mi local la peana de nuestra virgen de los Dolores
para limpiarla y pintarla de color caoba, es un orgullo
haberlo hecho.
También se me viene a la memoria el día que pinté la anterior
casa de hermandad que se encontraba en la iglesia
de Santa Cruz, en la cual llegó Ramón Freire y nos dio la
noticia de la salida de una revista llamada Sangre y Dolor
y que sería el número 0 de muchas otras.
En aquella época a nuestro Cristo le teníamos que poner
34
LA SANGRE
una rampa llena de jabón para poder hacer la bajada y la
hacíamos al mediodía sobre las tres de la tarde y con la
banda de música de nuestro querido Pablo tocando esas
estupendas marchas procesionales.
¿Cómo eran aquellos jueves Santo?
Recuerdo que salíamos y todo muy bien pero cuando
llegábamos a la Calzada encontrábamos la calle completamente
vacía y era una pena la verdad y en contraste
con eso, la calle carreras y la barriada de colón estaban a
rebosar de gente y después llegábamos a puerta cerrada y
nos teníamos que esperar por lo menos una hora para que
pasara la hermandad del confalón y así nosotros poder
seguir nuestra estación de penitencia.
¿Cómo recuerdas la vuelta a zamoranos y caleros?
Eso fue impresionante, en zamoranos Manolo y sus hijos
cantaban saetas y recitaban poesías. Por Caleros en el
balcón largo también Paco “el clavero” también hacía lo
mismo era muy emocionante y recuerdo cuando se ponían
justo en frente de nuestra Virgen y le cantaban y le
bailaban….una maravilla.
¿Qué me puede decir de la hermandad en la actualidad?
Están haciendo un trabajo excelente, por muchos motivos,
entre ellos del que me siento orgulloso es que al fin
la casa hermandad es de nuestra propiedad y también un
pedazo de paso que vamos a tener en el futuro si Dios
quiere.
Nos podría contar alguna anécdota vivida.
Tengo muchas pero una de la que recordaré siempre es
aquel viernes de Dolores que vino el torero José Antonio
Campuzano que nos regaló un traje de luces para sacarle

el oro para una zaya de nuestra virgen de los Dolores.
También pusimos los dos pasos de nuestros titulares frente
por frente en su honor, fue un día inolvidable porque
allí estaban todos los hermanos mayores de la historia de
nuestra hermandad.
¿Vienes todos los días a ver el señor y la virgen?
No voy todos los que me gustaría ya no puedo por mi
edad, yo no solo les rezo sino que les hablo por la gran
fe que les tengo, también hago el Triduo de la virgen de
los Dolores y desde hace uno tres años aproximadamente
la novena la hago por la mañana ya que por la tarde no
puedo, los años no perdona.
¿Qué es lo que recuerdas con más cariño de todos estos
años?
La restauración de nuestro Cristo de la Sangre, fuimos a
Sevilla tengo que decir que lo pasé muy mal cuando se lo
llevaron pero sobre todo cuando fui al entrar en el taller
y al verlo completamente irreconocible lloré de impotencia
de no poder hacer nada por ayudarlo, pero cuando lo
recogimos eso fue maravilloso por dos motivos, uno por
recogerlo y otro por el detalle que tuvo con nosotros Antonio
Freire al colocar un pergamino con los nombres de
todos los que formábamos la junta de gobierno de aquella
época en el costado del Santísimo Cristo de la sangre, se
lo agradeceré siempre.
Después lo llevamos a Santa Inés y estuve allí en la iglesia
poniéndole claveles rojos en la cruz y esa misma cruz
la llevamos al taller de mi amigo Mateos que en paz descanse
para limpiarla para la salida procesional.
Otro día inolvidable fue cuando estuvimos en una reunión
en el cabildo dijo Ramón Freire que íbamos a comprar
una candelería pero teníamos que dar durante cuatro
años 2.500 pesetas todos los meses toda la junta de gobierno
de aquella época es un recuerdo muy bonito para
mí.
Otro recuerdo es la coronación de la virgen de los Dolores
fue un día muy especial y bonito porque todos fuimos
al colegio San Agustín en aquel patio que había tantísima
gente.
Llevo unos cinco años colaborando en la revista de la
hermandad, mi labor es entre otras la de buscar publicidad
y lo seguiré haciendo mientras tenga salud.
Y para terminar esta entrevista agradecer a toda la junta
de gobierno y en especial al hermano mayor Juan Carlos
el que se haya acordado de mí.
CUARESMA AÑO 2015
LA SANGRE 35

CUARESMA AÑO 2015
JUVENTUD
¿ESTAMOS LOS JÓVENES VERDADERAMENTE
INVOLUCRADOS EN NUESTRA HERMANDAD?
Por Daniel Valderrama Armesto
NOTICIA
Se va acercando la semana más esperada del
año, nuestra semana mayor. A la que esperamos
ansiosos con un nerviosismo que solo los
cofrades sabemos cuál es.
Nosotros la juventud, ¿Cómo la esperamos? ¿Cómo
la vivimos?
En realidad no sé si nos preocupamos lo suficiente
durante el año; sólo esperamos el ansiado día, poniéndonos
la túnica, la faja o el costal, y con eso ya
hemos cumplido hasta el año que viene.
A mi corta edad y con mi poca experiencia he vivido
durante muchos años así, de esa forma, llegando la
mañana del Jueves Santo haciendo la visita de pasos
y diciendo, ¡Qué bonito! O poniendo alguna falta sin
saber ni valorar lo que todo trabajo realizado conlleva.
¿Me he preocupado en algún momento de cuántas
personas dedican parte de su tiempo para que todo
esté perfecto?
He tenido la suerte de acercarme, conocer desde
adentro y día a día los entresijos de mi hermandad;
Gracias a mi Tito “Mermi” como así yo lo llamo y
36
LA SANGRE

CUARESMA AÑO 2015
a personas como Pascual, Carlos, Bigote, Mari Paz…
me han transmitido lo que es vivir de una forma diferente
mi Hermandad. Disfrutando del montaje y desmontaje,
pasos, cultos, belén, Corpus y representar
los diferentes actos cofrades que existen anualmente.
En definitiva he aprendido lo que es la vida de una
Hermandad. A disfrutarla, saborearla, sentirla, trabajar
por ella y sentirme a la vez orgulloso de lo que
hago.
Desde mi humilde punto de vista todos los jóvenes de
una hermandad deberían vivir alguna vez en la vida
esta experiencia que Dios me puso en el camino.
Conservo aún grabado en mi retina ese momento especial
para mí; en el que subí por primera vez al camarín
del “Señór y la Lola”. Al llegar a sus plantas
me temblaban las piernas, mi corazón se aceleraba,
una vez postrado frente a ellos con los ojos llorosos
me conmovió el alma, al verme tan cerca de ellos.
Entonces comprendí que debería dedicar más parte
de mi tiempo y así también ayudar a mis hermanos en
definitiva a nuestra Hermandad.
Posteriormente tuve otra vivencia mágica e inolvidable
para mí cuando me dijeron que formaba parte de
la mayordomía de nuestra Señora de los Dolores y
tuve la gran suerte de participar en un cambio de vestimenta
de nuestra Señora. Ayudando a su vestidor y
a su camarera.
Con esto quiero transmitir a la juventud que nos acerquemos,
echemos una mano que siempre será bienvenida,
y a la vez sentirnos más participe de nuestra
Hermandad. Es una vivencia y una experiencia inolvidable
en la vida que no cambiaría por nada en el
mundo, donde encuentras a personas que sin conocer
apenas, llegan a ser como parte de tu familia, donde
nos ayudamos mutuamente los unos a los otros en el
día a día sin esperar nada a cambio; sólo trabajamos
por un objetivo común sin perder de vista que somos
personas.
LA SANGRE 37

CUARESMA AÑO 2015
MANUEL FERNÁNDEZ ROMERO
38
LA SANGRE

CUARESMA AÑO 2015
LA SANGRE 39

CUARESMA AÑO 2015
PROYECTO
NUEVO PASO
Por Pascual Carmona Marín
NOTICIA
Dentro del orden del día del pasado Cabildo
General Ordinario, fue aprobado por mayoría
la realización de un nuevo paso para
el Santísimo Cristo de la Sangre, en dicho cabildo
fue presentado el boceto que refleja, a grandes rasgos,
cómo será el futuro paso de Cristo de nuestra
Hermandad. Un proyecto del que se venía hablando
desde hace bastante tiempo, pero hasta la fecha no se
habían llegado a materializar los primeros esbozos de
tan ilusionante proyecto.
Los motivos que han llevado a tomar esta decisión
son evidentes y conocidos por todos los hermanos.
El estado de conservación del paso en el que actualmente
procesiona nuestro titular es precario. Un paso
que data de la década de los sesenta, el cual fue realizado
por uno de los maestros más reconocidos en el
mundo de la talla, como fue Antonio Martín. Autor
de pasos como los de San Benito, La Hiniesta o Los
Gitanos en la ciudad de Sevilla y otros de nuestra ciudad
de Écija como los del Cautivo, Yedra o San Gil.
Este paso de magnífica talla presenta una problemática
que se podría resumir en dos puntos. Por un lado,
el estado en el que se ha conservado durante sus cincuenta
años de vida, no ha sido el adecuado debido
a la falta de mantenimiento y la carencia de un lugar
conveniente donde ser guardado durante todo el año.
Por otro lado su elevado peso debido a la técnica y
materiales utilizados en él, siendo de esta forma uno
de los pasos más pesados de nuestra Semana Santa
ecijana.
Para tratar de solucionar estos inconvenientes, desde
la Hermandad, se decidió preguntar a una serie de expertos
en la materia, para proceder a la restauración
del paso. Todos ellos, sin excepción, hablaron de la
complejidad de la tarea y no aseguraban que el resultado
final fuese bueno.
Fue entonces, cuando comienza a coger fuerza la idea
de realizar un nuevo paso para el Santísimo Cristo
de la Sangre. Llegados a este punto, de entre todos
los artistas que se barajaban se decide que Antonio
Ibáñez sea el tallista encargado de capitanear este histórico
proyecto. Este artista sevillano fue discípulo
de Manuel Guzmán Bejarano, de Antonio Vega y del
antes mencionado Antonio Martín. Tallista veterano
y reconocido, de sus manos han salido obras como el
paso del crucificado de Vera-Cruz de Sevilla, el de
Los Gitanos de Utrera o el paso del Santo Entierro,
40
LA SANGRE

CUARESMA AÑO 2015
también de la capital andaluza, de estilo gótico.
En el boceto realizado por Antonio Ibáñez, se observa
un paso de estilo neobarroco, con un canasto
en continuo movimiento en planta y líneas sinuosas
en los perfiles. Está iluminado por 6 candelabros de
guardabrisa siendo de 7 brazos los situados en las esquinas
y de 3 brazos los que se sitúan en el centro.
El respiradero se asemeja a la bambalina de un palio
en el cual se va dando respuesta a cada uno de los
gestos que realiza el canasto, siendo así un conjunto
en armonía donde queda reflejada la calidad artística
del autor. A destacar la colocación de las cuatro imágenes
secundarias que se ubicarían en los laterales
del canasto, y no en las esquinas como viene siendo
habitual en otros pasos semejantes. También repartidas
por todo el paso estarían dispuestas imágenes de
menor tamaño, así como varios altorrelieves en las
cartelas. El acabado será dorado sobre madera siendo
el “pan de oro” la materia prima. Las dimensiones
aproximadas del paso serán de 4,20m de largo por
2,40m de ancho.
Una mención importante debe tener la explicación
realizada por el Hermano Mayor de cómo se va a financiar
este ambicioso proyecto, ya que será “el regalo”
de muchos hermanos y de muchas personas que
sin serlo, deseen con su aportación contribuir en tan
ilusionante iniciativa, con la idea de que el Santísimo
Cristo de la Sangre pueda procesionar en él para su
450 aniversario, el próximo años 2017. Esto supone
que desde la Hermandad no se destinará ni un solo
euro a tal fin, puesto que existen otras necesidades
que preponderan en estos tiempos que nos toca vivir.
Para realizar esta colaboración monetaria puede dirigirse
a nuestra Casa de Hermandad y rellenar la solicitud
de domiciliación bancaria para así aportar su
granito de arena en este histórico proyecto. Para cualquier
duda puede consultar en el correo electrónico
info@hermandadlasangre.es
LA SANGRE 41

CUARESMA AÑO 2015
NUEVA
PÁGINA WEB
Por Alejandro Laguna Rivero
NOTICIA
Desde la Muy Antigua y Fervorosa Hermandad
del Santísimo Cristo de la Sangre y
Nuestra Señora de los Dolores, tenemos el
placer de comunicaros que ya está disponible nuestra
nueva página web www.hermandadlasangre.es
Agradecer a N.H.D Antonio Laguna Rivero, autor y
desarrollador de esta web, y a Nio Gómez, Pepín González
y Manuel Reyes por la cesión de las imágenes.
Os invitamos a que naveguéis en ella para conocer
nuestro día a día. Las posibilidades con esta nueva
web son muy diversas: estar informado de todas
las fechas importantes como son los cultos internos
(novena, triduo, misa mensual, etc.) y externos (estación
de penitencia y Vía- Crucis), ensayos de las
cuadrillas de costaleros, reparto de papeletas de sitio,
etc. Puedes descargar nuestra revista anual, consultar
y descargar las ediciones de años anteriores,
realizar tu inscripción como nuevo hermano, actualizar
tus datos personales y domiciliar tu cuota anual.
Asimismo estarás informado de todos los eventos
que realiza nuestra corporación a lo largo del año.
Queremos estar en contacto directo con nuestros
hermanos visitantes, estableciendo para ello
una comunicación constante, actualizada y fluida.
También queremos comunicarles que puedes estar
al día de todo lo que sucede en nuestra Hermandad
a través de las redes social oficiales:
Twitter: @HdadSangre
Facebook: Hermandad la Sangre – Écija
Para realizar cualquier consulta adicional, propuesta,
idea o iniciativa puede dirigirse a:
info@hermandadlasangre.es
Bienvenido a nuestra nueva página Web.
42
LA SANGRE

CUARESMA AÑO 2015
LA SANGRE 43

CUARESMA AÑO 2015
44
LA SANGRE

CUARESMA AÑO 2015
FESTIVIDAD DE LA
PRECIOSÍSIMA SANGRE DE
CRISTO
MISA DE LA MUY ANTIGUA Y FERVOROSA HERMANDAD DEL SANTÍSIMO CRISTO DE LA SANGRE
Y NUESTRA SEÑORA DE LOS DOLORES
DEDICADA EN HONOR DEL
STMO. CRISTO DE LA SANGRE
DÍA 1 DE JULIO A LAS, 21,00h
OFRECIDA POR EL SR. REVERENDO D. FRANCISCO REINA CHÍA
DIRECTOR ESPIRITUAL DE NUESTRA HERMANDAD
OFRENDA FLORAL DE CLAVELES ROJOS
FUNCIÓN DEL RAYO
MISA DE LA MUY ANTIGUA Y FERVOROSA HERMANDAD DEL SANTÍSIMO CRISTO DE LA SANGRE
Y NUESTRA SEÑORA DE LOS DOLORES
DÍA DE LA STMA. TRINIDAD
DÍA 31 DE MAYO A LAS, 22,00h
COMO CONMEMORACIÓN DEL CL ANIVERSARIO DE
ESTA EFEMÉRIDE
OFRECIDA POR EL SR. REVERENDO D. FRANCISCO REINA CHÍA
DIRECTOR ESPIRITUAL DE NUESTRA HERMANDAD
LA SANGRE 45

CUARESMA AÑO 2015
LOLA...
MADRE MIA
Por María de la Paz Gil Cortés
OPINIÓN
La verdad, es que no sé por dónde empezar, pero
tengo la necesidad de desahogarme…..escribirte
algo y sacar fuera esa tristeza que hoy me invade
a mí.
Escribir sobre tí , LOLA, es difícil, me tiembla la mano,
se me hace un nudo en la garganta y las lágrimas de mis
ojos no me dejan ver con claridad lo que escribo, pero
aún así ,sería empezar y no acabar.
Hace muchos años que te “conozco”, me has enseñado
muchas cosas, hemos compartido muy buenos momentos,
y alguno que otro no tan bueno.
Jueves Santo….
Tengo una cita esta noche, Aunque lo tengo todo preparado,
no dejo de mover mi vela entre mis manos.
Esta noche podía estar sentada en la mecedora al pie de la
mesa camilla y verte pasar, estoy aquí en primera fila, demostrándote
mi fe, impresionada, viéndote tan cerca bajo
tu palio y dispuesta a hacer mi Estación de Penitencia
Como más disfruto de verdad, es cuando entras en Carrera
Oficial, ¡Ahí sí está mi gloria!
Un año más y un año menos, estos pensamientos míos te
los dirijo a ti, que ya estoy apurando esta soledad.
En cada parada descanso mi vela y aprovecho para observarte,
sin decir nada, aunque las palabras calladas de mis
pensamientos siguen hablándote.
Mis padres me enseñaron a disfrutar del olor a incienso,
entremezclando con el quemar de las velas y amenizado
con el compás, ritmo y melodías de tambores y cornetas.
A alabarte a ti, Madre Mía, con la sencilla oración de la
46
LA SANGRE
concentración de los cinco sentido hacía las cosas: la bola
de cera, que los niños años tras años almacenan compitiendo
unos con los otros; suavizar el nudo del cíngulo de
la túnica,tocar el capirote blanco, los zapatos relucientes,
planchar la túnica y la impoluta capa roja ,dispuesta a
hondear con el viento de la noche y por último, acariciar
el escudo. Ellos fueron también los que me enseñaron los
ritos que aprendieron de los suyos.
He repetido sin saberlo las ceremonias de tristeza y alegrías,
sin que el tiempo moviera un varal, sin que los vaivenes
del viento de la vida apagara una vela de la candelería.
Cierro los ojos: me llega el olor de los cartuchos de avellanas,
churros, de manzanas caramelizadas…
El penetrante olor a incienso me hace abrir los ojos topándome
con la espalda de tu hijo que lo balancean entre
chicotá y chicotá.
Empieza el toque de corneta avisando a los demás instrumentos,
para tomar posición y tocar los primeros compases
de la marcha que te dedican. Mi piel se eriza al
escucharla, junto al arrastre de los pies que te llevan a
hombros y es que Écija sabemos rezar con los pies.
No puedo evitar mis lágrimas que se derramen bajando
por los surcos de mi cara, al ver que entramos en la estrechez
de Mandobles.
De mis labios sale una sonrisa nerviosa y guasona al recordar
a mis hijos:
¿Dónde estarán ellos? Tú lo sabes.
Noto la presencia de las miradas de los amigos fallecidos

¿están aquí esta noche? Creo que han vuelto para hacer
el mismo recorrido de cuando eramos niñas, reencarnados
en quienes te alumbran con ojos de cansancio.
Pero esta noche soy feliz como una niña.
Ahora me llega otra vez el eco del metal de las cornetas,
y el ran cataplán de los tambores, es el latido de la noche
del Jueves Santo que retumba en el cielo de Écija.
Escucho el martillo del llamador ¡Qué los valientes te
levanten! Y a pulso , lentamente tus costaleros derraman
el sudor como SANGRE se derrama en la espalda
de tu hijo soportando el dolor de sus heridas.
- ¡Arriba, mis valientes! Con la Gitana!
Se escucha la voz desgarradora del capataz junto con el
cimbronazo del peso que cae sobre los costales, en la
madera de las trabajaderas y me acuerdo de mis caídas
y luego de mis levantas.
Y cuando te veo revirar entrando en los palcos siento
una gran presión en mi corazón, mis sentidos se agudizan
y en mi mente retumba tu voz.
La próxima Estación de Penitencia, el Jueves Santo volverás.
Madre Mía de los Dolores
¡qué angustia lleva tu rostro
Qué dolor en tu corazón
Y tus lágrimas derramas a causa de su pasión!
¿Quién no llora, Madre Mía?
Tan tremenda desventura
El mundo entero lo siente
Y te acompaña en tu amargura
Ese gran Dios soberano
Que va a morir en la cruz
El hijo de tus entrañas El que nos guía con su luz
Por nosotros, pecadores
Pasó tan mala agonía
Las espinas como flore
En tu corazón caían
Con honda calma doliente
Que triste el sol se ponía
Cómo lloraban las gentes
Detrás de ti, Madre Mía
Y al regresar a la iglesia
Entre velas y entre flores
Todo el pueblo te grita:
Madre Mía De Los Dolores
CUARESMA AÑO 2015
LA SANGRE 47

CUARESMA AÑO 2015
JUAN BORRERO
ORFEBRE Y CAPATAZ
Por Pascual Carmona Marín
ENTREVISTA
En esta ocasión nos desplazamos a la sevillana localidad
de Bormujos, donde actualmente tiene su taller Orfebrería
Triana, para hablar con D. Juan Antonio Borrero
Campos, de él se podrían decir infinidad de adjetivos que
traten de definirlo, pero en mi opinión es su humildad la
que mejor lo describe, una humildad encarnada en cuerpo
menudo y cano, que desprende grandeza allá por donde
va.
Juan es trianero, de esos que en Sevilla se sienten extranjeros,
Juan es orfebre porque de arte anda “sobrao” y
Juan es capataz, y es que aunque un capataz se retire, lo
sigue siendo por siempre, porque sabe cómo, cuándo y a
quien mandar.
Muy buenas Juan, es un placer para nosotros y para todos
los hermanos de esta Hermandad, poder compartir este
ratito de contigo.
48
LA SANGRE

Hablar de Juan Borrero es hablar de Triana ¿Qué
significa para usted el barrio de Triana?
Mi vida. Triana es el barrio donde he nacido y donde he
trabajado desde los catorce años en calle Alfarería y en
calle Pureza hasta que me vine aquí a Bormujos con mi
hijo.
¿Por qué cree usted que es tan querido por los vecinos
de su barrio?
Porque tengo que ser una buena persona, aunque esté feo
decirlo. Yo llevaba cuatrocientos costaleros. Doscientos
que entraban y otros doscientos para entrar y todos me
aprecian, y me quieren, hasta el día de hoy.
¿Cuándo se da cuenta que va a dedicar gran parte de
su vida a desempeñar tan noble trabajo como orfebre?
A los catorce años de edad yo estaba en el colegio y para
estudiar no servía, entonces había unas clases de orfebrería,
me decidí apuntar y hasta el día de hoy. Son ya
sesenta años dándole al martillo.
¿Quiénes fueron sus maestros? ¿Cómo fueron esos
inicios?
Mi maestro en el colegio fue “el Seco” y del colegio paso
al taller de Villarreal que es donde termino por formarme
como orfebre.
CUARESMA AÑO 2015
compañero Paco Fernández?
Como si se me fuese un hermano. Todos los días trabajando
juntos hasta las tantas de la noche. Cuando la cosa
estaba mala de dinero lo mío era suyo y lo suyo era mío,
así tirábamos para delante.
¿Cuáles son los mayores cambios que ha experimentado
el oficio desde que usted empezó?
El oficio cambió hace algún tiempo. Hoy día se trabaja
mejor que antes, los trabajos están más terminados. Pero
hay talleres y talleres, talleres que trabajan bien y talleres
que trabajan más regular.
¿Se ha notado la crisis económica en el gremio?
Una barbaridad. Parece ser que ahora desde el seno de la
Iglesia se transmite que las hermandades deben prestar
más atención a fines sociales y no se gasten dinero en los
talleres de artesanos. Sin contar que nosotros vivimos de
esto.
Ahora es su hijo el que ha tomado su relevo en Orfebrería
Triana, ¿cómo ve el futuro del taller y del
gremio en general?
La cosa está muy mala. Esperemos que poco a poco esto
mejore.
El gremio de orfebres, siempre ha estado muy ligado
al mundo cofrade, pero dejando a un lado las her-
¿En qué momento decide comenzar su andadura
como Orfebre, junto a Paco Fernández?
Cuando fallece el difunto Villarreal, el taller pasa a ser
una sociedad de la que yo era parte, pero al tiempo tanto
Paco Fernández como yo, decidimos salirnos de Villarreal
y comenzar por nuestra cuenta formando así, Orfebrería
Triana.
¿Qué supuso para usted la pérdida de su amigo y
mandades, qué otros trabajos se han realizado en su
taller?
Fuera de las hermandades hemos hecho sagrarios para
Rusia, para filipinas, Japón o California. No sólo sagrarios
sino también custodias, cálices, copones y muchas
otras cosas que no recuerdo.
Para aquellos hermanos que desconozcan su trabajo,
¿Cuáles crees que han sido los trabajos que han teni-
LA SANGRE 49

CUARESMA AÑO 2015
do mayor repercusión en la Sevilla cofradiera?
Sin lugar a dudas el sagrario que está a los pies del Gran
Poder. Ese es el mejor trabajo que hemos hecho mi compañero
Paco y yo.
¿En qué se inspira a la hora de encarar un diseño?
¿Influye la idiosincrasia y simbología de la hermandad
que lo encarga, o prefieres inspirarte en motivos
alejados del mundo cofrade?
Hombre claro que influye la hermandad en el diseño, por
ejemplo, ahora estamos trabajando en el paso de la Salud
de San Gonzalo y eso es todo rococó y churriguera.
Pero a la hora de dibujar te puedes inspirar en cualquier
cosa que ves. Es el caso de la corona de la Esperanza de
Triana, un día andando con Paco Fernández por la calle
Feria le dije mira donde está la corona de la Esperanza,
y estaba en el balcón de Almacenes Santos que tiene una
cerrajería de hierro perfecta,
maravillosa y de ese
balcón sevillano salió la
corona.
Son ya muchos los años
en los que desde esta
Hermandad, todos y
cada uno de los trabajos
de orfebrería que se
vienen realizando pasan
por sus manos, ¿a qué
cree usted que se debe?
50
LA SANGRE
Porque caí bien allí, a la familia de Écija y eso es fundamental.
Entre estos trabajos están, los faroles de cruz de guía,
la diadema de Nuestra Señora de los Dolores o todas
las varas que saca en representación actualmente
nuestra Hermandad, ¿qué destacaría de esos trabajos?
Mucho trabajo en todos ellos, yo en todos los trabajos me
entrego y me inclino a ellos. Son muchos los martillazos
que tiene cada uno de ellos.
Juan usted además de ser uno de los orfebres más
reputados y reconocidos en el mundo cofrade, forma
parte de una saga de capataces que han dejado sello
en la Sevilla actual, ¿de dónde le viene a usted eso de
mandar un paso?
De toda mi familia. Mi padre, mi tío y mi primo fueron
capataces. Yo con veintinueve años ya llevaba a la Esperanza
de Triana y con catorce salía en San Bernardo con
mi padre.
¿Qué se siente cuando se tiene la responsabilidad de
llevar a Nuestra Señora de la Esperanza de Triana,
madre de tantos trianeros?
Algo muy bonito. Pero son tantos los años que la he sacado,
que para mí el nerviosismo no existía. Han sido
veintitantos años los que he sido capataz de la Esperanza.
A mí me gustaría ser capataz ahora de San Esteban que
hay muchos líos, pasan muchas cosas y a mí eso me gusta.
(Comenta con media sonrisa)
Los actuales capataces de la Hermandad Trianera,
Juan Manuel López en el caso del palio y, Paco y Emilio
Ceballos en el caso del Cristo, fueron discípulos
suyos y fue usted el que propuso a la Hermandad que
fuesen ellos quienes desempeñaran tal honor, ¿por
qué ellos y no otros?
Porque vi que podían tirar para adelante y así ha sido,
han tirado para adelante y ahora dan miedo, llevan ya
quince o veinte años delante de los pasos. Al principio
fue arriesgado por su juventud y yo estaba detrás de ellos
pero ahora son grandes capataces.
Si hay en la actualidad unas cuadrillas de hermanos
costaleros que destacan por su buen hacer y su peculiar
forma de llevar los pasos son las de la Esperanza
de Triana y la de San Gonzalo, y fue usted participe
de la creación de ambas cuadrillas, además de la Trinidad
¿Cómo fueron los inicios de ambas cuadrillas?
Sí, muchas cuadrillas son las que he sacado, hasta ocho

en una semana junto con Manolo Adame. Los inicios
de estas cuadrillas fueron difíciles porque había que reunir
costaleros, que antes no había. Yo siempre cuento
una anécdota de un muchacho que estaba en un rincón
cuando estábamos formando la cuadrilla del palio de San
Gonzalo y me voy para él y le digo ¿tu traes la morcilla?
Y me dice: no yo ya vengo comido. Y como esa muchas
historias.
¿Cree usted que ha cambiado mucho el mundo del
costal y de la trabajadera desde que usted se fue?
¿Para mejor o todo lo contrario?
Ahora son todos unos chillones. Antes yo decía “oído”
y con esta voz que os estoy hablando ahora, era bastante
para que no se moviera nadie, porque el que hablara le
decía fulano salte para fuera y cuando termines de hablar
te metes otra vez. Y claro cuando yo llegaba al palio o
al cristo todos se ponían firmes, pero no porque yo fuera
nadie ni nada, sino porque había que ir como había que
ir, sin chillar y haciendo tu estación de penitencia guardando
la compostura sin tanto folclore, ahora todos son
unos chillones.
Llegó a nuestros oídos una de esas muchas anécdotas
que usted cuenta con la gracia sevillana que le caracteriza,
y la cual hacía referencia a la vez que se desplazó
a nuestra ciudad de Écija a sacar, en época de
costaleros pagados, un paso de nuestra Semana Santa.
¿Sería tan amable de compartir esta anécdota con
nuestros hermanos?
“Ojú”, sí. Eso fue un palio que fuimos a sacar en Écija.
Y dividimos nuestra cuadrilla en dos, la mitad fueron con
mi primo a sacar un paso en Arahal y la otra mitad, unos
treinta y seis costaleros fueron conmigo a Écija y cuando
levantamos el paso eso pesaba que no era normal, en la
primera “chicotá” nos llevamos una fila de bancas de la
iglesia “palante”, el Hermano Mayor diciendo que iba a
llamar a la policía, a la Guardia Civil y le dije yo: “primo
yo ahora vengo que a mí esta gente no me cogen”,
pero aguantamos el tirón. También había por lo visto, un
capitán del ejército en la presidencia y mejor no hablar
de aquello. El paso pesaba más que “sus muertos” y las
calles todas levantadas, piedras, tierra y adoquines en todos
lados. Algunos costaleros viendo lo que se le venía
en lo alto, se metieron en el autocar y decían que no se
bajaban, tuvimos que echar mano de algunos costaleros
de allí de Écija
Son muchos e importantes los méritos de toda una
CUARESMA AÑO 2015
vida dedicada al trabajo y a fomentar el patrimonio
cultural ya no sólo de Sevilla y provincia, sino de toda
la geografía española, ¿Qué siente cuando le reconocen
en forma de galardones por todo lo descrito anteriormente?
Pues ahora que me preguntas, recientementeme han dado
la Medalla de Oro de la Ciudad de Sevilla, en mi barrio
de Triana le han puesto a una calle mi nombre y van a poner
una placa en la casa donde yo nací. También el próximo
día 24 me da un homenaje Cajasol, dos veces me han
concedido el premio demófilo y “y me han consedio tó
pero yo estoy tieso”. Yo lo que quiero que venga más
trabajo aquí al taller. Tambien me dieron el Llamador de
Canal Sur Radio.
Después de todo lo mencionado y tanto bueno que ha
hecho usted ¿Cuál es el sueño o la aspiración que aún
le queda por cumplir?
Ver a mi hijo funcionar con el taller y verlo trabajar. No
necesito más nada, ya está todo vendido.
Juan ha sido un auténtico lujo el poder estar este ratito a
su lado, muchas gracias por su atención y hasta pronto.
Me gustaría terminar pidiendo disculpas a todos los lectores,
porque resulta imposible reflejar en estas líneas
toda la gracia y el arte que tiene Juan cuando habla a su
manera. Ha sido un verdadero lujo compartir aunque sólo
sea unos minutos con una eminencia de la Sevilla cofradiera
como es Don Juan Borrero Campos.
LA SANGRE 51

CUARESMA AÑO 2015
AL AMPARO
DE TU
MIRADA
Por un hermano cualquiera
OPINIÓN
Dicen que la Fe mueve montañas, aunque hay veces
en la vida, que vivimos de promesas rotas,
de ilusiones vanas y de falsas esperanzas. Nos
olvidamos que nuestro caminar diario es mucho más fácil
de lo que lo hacemos en muchas ocasiones. No hay que
llegar a tocar fondo para darse cuenta de ello y poner
remedio a tiempo, ya que nunca es tarde si la dicha es
buena. Sólo hay que mantener la Fe, la ilusión en algo
tangible, la esperanza por ver a nuestros hijos crecer, por
llenarnos del momento, del día a día, aunque a veces sea
duro. Sobre todo cuando pierdes a un ser querido, un trabajo,
tu casa, algo importante en tu vida, en ese instante,
es cuando tenemos que apelar a nuestra Fe, de que podemos
seguir adelante, la ilusión por los que se quedan, la
esperanza de que nos llegará un futuro mejor en el que
poder ser felices, pero llenándonos de ese presente, ya
que el pasado no vuelve y el futuro es un compás de espera
del que no sabemos nada.
En esos momentos duros y difíciles, los creyentes, por
norma general nos acordamos de nuestra imagen, de
nuestra devoción de toda una vida y vamos a pedir esa
ayuda necesitada, ese remedio inmediato mientras el
resto del tiempo nos olvidamos de esa devoción a esa
imagen a la que tanto veneramos, a la que tanto adoramos,
a la que podemos incluso llegar a enamorarnos de
ella y compartir hasta el más ínfimo de nuestros secretos
sin que quede un rincón en lo más profundo de nuestro
corazón que ella no llegue a conocer. Los sentimientos
más profundos que no somos capaces de contar a nadie o
como mucho a una persona o dos de nuestra más entera
confianza.
Es cuando deberíamos preguntarnos si esta Fe es verdadera,
si este sentimiento es tan puro. ¿Por qué no le doy
un poco más de mí cada día? y no el anhelado Jueves
Santo, que es el día más fácil en el que le puedo mostrar
mis sentimientos y agradecimientos, que está bien, pero
¿por qué no hago ese pequeño esfuerzo? simplemente
por regalarme el despertar cada mañana y no voy a verla
casi a diario, o le llevo un triste y humilde clavel como
ofrenda cualquier día del año, ¿por qué no acudo a sus
cultos en honor a ella?,¿A su onomástica?,¿Es que ella no
se merece como cualquiera de nosotros que la feliciten en
su santo, que la acompañe en su cumpleaños?
¿Dónde está esa verdadera Fe, esa reflexión diaria delante
de ella que tenían nuestros mayores, ese hablar de
tú a tú, esa cercanía tan profunda y tan sentida que nos
transmitieron?, ¿Por qué la hemos cambiado por las prisas,
por las video-consolas, por hablar todo el día por un
WhatsApp y creernos que con eso somos más felices y
más humanos? ¿Así hablamos con ella?
Pero también, ella sabe que las cosas que hacemos a los
demás es como si las hiciésemos por ella, ¿hacemos esto
por nuestros hijos, nuestros mayores, nuestros amigos o
esas personas que queremos, aun viéndolas en ocasiones
contadas al año?, ¿Qué hacemos por ellos?, ¿Les escuchamos,
les ayudamos, les echamos una mano, o nos volvemos
egoístas y les damos de lado?.
52
LA SANGRE

CUARESMA AÑO 2015
LA SANGRE 53

CUARESMA AÑO 2015
54
LA SANGRE