DESCARGAR EL PROYECTO COMPLETO [PDF| 4,1 Mo - Imprevisual

6.- Organización del proyecto.
Curaduría del proyecto.
INDICE
8.- Proyecto de exposición. Artistas por la Declaración Universal de los
Derechos Humanos.
Dialéctica de la libertad. José Ángel García Caballero.
10.- Antecedentes.
Objetivos
11.- Desarrollo.
Programación.
Comunicación y publicidad.
12.- Artistas participantes y artículos a ilustrar en el proyecto.
13.- Información sobre el proyecto.
14.- Declaración Universal de los Derechos Humanos.
21.- Obras representativas y currículum de los artistas participantes.
82.- Anexados al proyecto. Escritores, artistas y personalidades que
han mostrado su interés y participación en el proyecto.
5

ORGANIZACIÓN DEL PROYECTO:
Organizan:
IMPREVISUAL GESTIÓN CULTURAL GLOBO DE PAPEL.
CURADORES:
Arístides Rosell Cabrera.
Federico Méndez Hidalgo.
Diseño de proyecto:
Arístides Rosell Cabrera.
Diseño Gráfico:
Agustín García Caballero.
Federico Méndez Hidalgo.
Arístides Rosell Cabrera.
6

DIALÉCTICA DE LA LIBERTAD
Proyecto de Exposición.
Artistas por la Declaración Universal de los
Derechos Humanos
El trasfondo del arte en la sociedad contemporánea es la reflexión. Lejos
de invocaciones a dioses de la naturaleza, una reunión de artistas en torno a
un tema que indaga en la raíz de los vínculos sociales, como es el de los
derechos humanos, lo que propone es un diálogo acerca del estado de las
relaciones humanas tanto hoy como en el porvenir.
Este aspecto supone recuperar la mirada ilustrada sobre la situación y
evolución de la sociedad. Recordemos como a finales del siglo XVIII, en la
génesis de la primera Revolución Industrial, las ideas ilustradas (Rosseau,
Montesquieu, Kant... ) desembocan en la Declaración de Derechos de Virginia
(1776) y la Declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano (1789,
París), donde se habla de derechos inherentes al hombre y también de la
necesidad de conocerlos como medio para evitar “calamidades públicas y
corrupción de los gobiernos” 1
, en la línea del sapere aude de Kant cuando
hablaba de la Ilustración, donde además establecía la búsqueda de
conocimiento como una obligación moral del ciudadano. Idea manifestada, por
ejemplo en esas fechas, en La muerte de Marat de Jacques-Louis David,
donde contrasta el cuerpo desfallecido del protagonista con la verticalidad de la
pluma sostenida por su mano derecha.
1 Preámbulo a la Declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano, 1789
8

Ahora, inmersos en otra revolución industrial, en un contexto de crisis
económica donde es generalizada la sensación de impotencia y de vacío, se
hace necesario volver a esa reflexión, a ese espacio público de debate de las
ágoras griegas desde la libertad del arte, que es esa libertad intrínseca al ser
humano de la que habla la declaración universal de 1948, con el objeto de
recuperar esa mirada sobre la dignidad humana y su conciencia.
Los códigos del arte son los códigos de la conciencia, reflexionar sobre
aquellos derechos que nos son inherentes supone explorar nuestra memoria
sentimental, establecer una relación dialéctica con nuestra historia y también
nuestro entorno más inmediato. No se trata de caer en los peligros de la
estetización de la política, ni de la politización del arte, que advirtiera Benjamin
en el fascismo y en el comunismo 2
, respectivamente, sino de recuperar esa
naturaleza democrática del pensamiento, su espacio público, que no es otro
que el de la interacción libre.
2 Walter Benjamin. Obras. Libro I, vol. 2 Pag. 85. Ed. Abada, 2008.
José Ángel García Caballero
9

Antecedentes:
El año que corre se conmemora el 61 aniversario de la Declaración
Universal de los Derechos Humanos, por ello en varias partes del mundo se
han realizado diversas actividades para celebrarlo. Este año debido a la gran
repercusión mundial que tiene la crisis económica sobre prácticamente todos
los rincones del planeta, dicha Declaración toma especial relevancia.
Continuando el proyecto realizado por Federico Méndez (Artista Visual) junto
con el Centro de Ayuda al Refugiado de Valencia, que realizaron una agenda
solidaria en la que tomaron como punto de partida la Declaración Universal e
ilustrando varios de sus artículos; dicha agenda ha tenido una buena acogida
en todos los sectores sociales y es por ello que hemos decidido ampliar el
proyecto inicial.
Este proyecto se prevé como parte de un programa expositivo, donde un
grupo de artistas, junto con escritores, poetas y personalidades afines a
proyectos solidarios, juntan esfuerzos para su desarrollo y exhibición en Salas
de exposiciones y centros de arte.
Hemos de destacar que es un proyecto abierto en cuanto al tiempo y a
colaboraciones, dada su magnitud y vigencia. Nunca será suficiente lo que
podamos hacer por los Derechos Humanos, asignatura pendiente de
prácticamente todos los gobiernos del mundo.
Objetivos:
Realizar un trabajo plástico sobre la totalidad de los artículos de la Declaración
Universal de los Derechos Humanos (30 Artículos), con todos los artistas
invitados y en su caso un comentario literario de los escritores, poetas y
personalidades invitadas al proyecto.
El objetivo sería desarrollar la visión e interpretación desde un prisma positivo
de la Declaración Universal de los Derechos Humanos realizada por los y las
artistas, así como de otros destacados invitados.
10

Desarrollo:
1.- A cada artista invitado se le asignará un artículo de la Declaración para
desarrollarlo según su punto de vista pictórico y manera de hacer su obra,
siempre desde una interpretación positiva del artículo asignado.
2.- Las personalidades invitadas podrán reflexionar a través de un comentario o
artículo literario sobre la Declaración Universal de los Derechos Humanos en
su conjunto, sobre un artículo determinado o sobre su impacto social.
Programación:
Esperamos, que el proyecto expositivo, forme parte de las diferentes
programaciones en salas de exposiciones y centros de arte para las
temporadas futuras.
Uno de los fines de la exposición, es ofrecer el proyecto en su conjunto a
diferentes entidades públicas o privadas que deseen colaborar con la difusión
del proyecto, como por ejemplo: Salas de Exposiciones de entidades públicas o
privadas y museos.
Comunicación y publicidad:
Hemos realizado el diseño gráfico de los diferentes canales de comunicación,
listos para imprenta, para ser adecuados a cada sala de exposición o centro de
arte.
1.- Tarjeta de invitación al proyecto expositivo.
2.- Tríptico del proyecto.
3.- Cartel promocional del proyecto.
4.- Catálogo explicativo del proyecto.
5.- Volantes promocionales.
11

Artistas participantes y artículos a ilustrar en el
proyecto:
I.- Federico Méndez. Artista visual (México).
II.- Javier Calvo. Artista (España).
III.- Carmen Roglá. Artista y grabadora. (España).
IV.- José García Poveda, El Flaco Fotógrafo. (España)
V.- Arístides Rosell Cabrera. Artista visual. (Cuba)
VI.- Horacio Silva. Artista. (España).
VII.- Vicent Marco. Artista. (España)
VIII.- Eduardo Lozano. Artista y grabador. (Cuba).
IX.- Alejandro Martínez Corredor. Artista. (Venenzuela).
X.- Juanjo Sanchís. Artista. (España).
XI.- Rebeca Catalá. Artista y escultura. (España).
XII.- Paloma Hervás. Artista y grabadora. (España)
XIII.- José María Azkárraga. Artista y fotógrafo. (EEUU)
XIV.- Karina Vagradova. Artista. (Rusia)
XV.- Lorena López Lacorrea. Artista y diseñadora. (España)
XVI.- Manuel Martínez Ojea. Artista. (Cuba)
XVII.- Alberto Morales Ajubel. Diseñador, artista e ilustrador.(Cuba)
XVIII.- Burguitos. Diseñador, artista e ilustrador.(España).
IXX.- Fouad Dammouch. Artista. (Marruecos).
XX.- Araceli Carrión. Artista (España).
XXI.- Ferrán Capilla. Artista y Grabador. (España).
XXII.- Isabel Marín. Artista. (Francia).
XXIII.- Adrián Momparler. Artista (España).
XXIV.- Ana Karina Lema. Artista. (España).
XXV.- Javier Chapa. Artista. (España).
XXVI.- Guillermo Santana. Artista. (Chile)
XXVII.- Vicente Dobón Albero. Artista. (España).
XXVIII.- Sebastián Vitola. Artista e ilustrador. (Uruguay).
XXIX.- Agustín García. Diseñador. (España).
XXX.- Alfonso Renza. Artista. (Colombia).
12

Información sobre el proyecto
Contactos: Arístides Rosell Cabrera
Federico Méndez
rosellcabrera@telefonica.net
personalmente en:
Imprevisual Sala de Exposiciones, Galería-Café
c/ Doctor Sumsi 35 B Izq
46005 Valencia
Tel: 685827523 (en el horario habitual de la Sala)
Horario: de lunes a viernes de 9:00 a 13:00 y de 18:00 a 21:30
Formato.
El formato para desarrollar la obra queda establecido en 41 x 33 cm, ya bien
sea en lienzo, en cartulina o en cualquier otro soporte.
3.- Enmarcación.
Para facilitar el transporte y montaje en las exposiciones previstas , hemos
decidido una enmarcación sencilla y de fácil montaje.
Para las diferentes variantes sería:
Lienzo: Listón de madera color pino tipo bandeja de 1 cm de espesor (delante)
Cartulina o Foto: Listón de madera color pino con cristal mate.
13

Declaración Universal de los Derechos Humanos.
Artículos e información de interés.
Adoptada y proclamada por la Asamblea General en su resolución 217 A (III),
de 10 de diciembre de 1948
Preámbulo
Considerando que la libertad, la justicia y la paz en el mundo tienen por base el
reconocimiento de la dignidad intrínseca y de los derechos iguales e
inalienables de todos los miembros de la familia humana.
Considerando que el desconocimiento y el menosprecio de los derechos
humanos han originado actos de barbarie ultrajantes para la conciencia de la
humanidad; y que se ha proclamado, como la aspiración más elevada del
hombre, el advenimiento de un mundo en que los seres humanos, liberados del
temor y de la miseria, disfruten de la libertad de palabra y de la libertad de
creencias.
Considerando esencial que los derechos humanos sean protegidos por un
régimen de Derecho, a fin de que el hombre no se vea compelido al supremo
recurso de la rebelión contra la tiranía y la opresión.
Considerando también esencial promover el desarrollo de relaciones amistosas
entre las naciones.
Considerando que los pueblos de las Naciones Unidas han reafirmado en la
Carta su fe en los derechos fundamentales del hombre, en la dignidad y el valor
de la persona humana y en la igualdad de derechos de hombres y mujeres; y
se han declarado resueltos a promover el progreso social y a elevar el nivel de
vida dentro de un concepto más amplio de la libertad.
Considerando que los Estados Miembros se han comprometido a asegurar, en
cooperación con la Organización de las Naciones Unidas, el respeto universal y
efectivo a los derechos y libertades fundamentales del hombre.
Considerando que una concepción común de estos derechos y libertades es de
la mayor importancia para el pleno cumplimiento de dicho compromiso.
La Asamblea General
Proclama la presente Declaración Universal de Derechos Humanos como ideal
común por el que todos los pueblos y naciones deben esforzarse, a fin de que
tanto los individuos como las instituciones, inspirándose constantemente en
ella, promuevan, mediante la enseñanza y la educación, el respeto a estos
derechos y libertades, y aseguren, por medidas progresivas de carácter
nacional e internacional, su reconocimiento y aplicación universales y efectivos,
tanto entre los pueblos de los Estados Miembros como entre los de los
territorios colocados bajo su jurisdicción.
14

Artículo 1: Ilustrado por Federico Méndez Hidalgo.
Todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos y,
dotados como están de razón y conciencia, deben comportarse fraternalmente
los unos con los otros.
Artículo 2: Ilustrado por Javier Calvo
Toda persona tiene los derechos y libertades proclamados en esta Declaración,
sin distinción alguna de raza, color, sexo, idioma, religión, opinión política o de
cualquier otra índole, origen nacional o social, posición económica, nacimiento
o cualquier otra condición.
Además, no se hará distinción alguna fundada en la condición política, jurídica
o internacional del país o territorio de cuya jurisdicción dependa una persona,
tanto si se trata de un país independiente, como de un territorio bajo
administración fiduciaria, no autónomo o sometido a cualquier otra limitación de
soberanía.
Artículo 3: Ilustrado por Carmen Roglá
Todo individuo tiene derecho a la vida, a la libertad y a la seguridad de su
persona.
Artículo 4: Ilustrado por José García Poveda “El Flaco”.
Nadie estará sometido a esclavitud ni a servidumbre; la esclavitud y la trata de
esclavos están prohibidas en todas sus formas.
Artículo 5: Ilustrado por Arístides Rosell Cabrera
Nadie será sometido a torturas ni a penas o tratos crueles, inhumanos o
degradantes.
Artículo 6: Ilustrado por Horacio Silva.
Todo ser humano tiene derecho, en todas partes, al reconocimiento de su
personalidad jurídica.
Artículo 7: Ilustrado por Vicent Marco.
Todos son iguales ante la ley y tienen, sin distinción, derecho a igual protección
de la ley. Todos tienen derecho a igual protección contra toda discriminación
que infrinja esta Declaración y contra toda provocación a tal discriminación.
Artículo 8: Ilustrado por Eduardo Lozano.
Toda persona tiene derecho a un recurso efectivo, ante los tribunales
nacionales competentes, que la ampare contra actos que violen sus derechos
fundamentales reconocidos por la constitución o por la ley.
15

Artículo 9: Ilustrado por Alejandro Martínez Corredor.
Nadie podrá ser arbitrariamente detenido, preso ni desterrado.
Artículo 10: Ilustrado por Juan José Sanchís Tormo
Toda persona tiene derecho, en condiciones de plena igualdad, a ser oída
públicamente y con justicia por un tribunal independiente e imparcial, para la
determinación de sus derechos y obligaciones o para el examen de cualquier
acusación contra ella en materia penal.
Artículo 11: Ilustrado por Rebeka Catalá.
1. Toda persona acusada de delito tiene derecho a que se presuma su
inocencia mientras no se pruebe su culpabilidad, conforme a la ley y en juicio
público en el que se le hayan asegurado todas las garantías necesarias para su
defensa.
2. Nadie será condenado por actos u omisiones que en el momento de
cometerse no fueron delictivos según el Derecho nacional o internacional.
Tampoco se impondrá pena más grave que la aplicable en el momento de la
comisión del delito.
Artículo 12: Ilustrado por Paloma Hervás.
Nadie será objeto de injerencias arbitrarias en su vida privada, su familia, su
domicilio o su correspondencia, ni de ataques a su honra o a su reputación.
Toda persona tiene derecho a la protección de la ley contra tales injerencias o
ataques.
Artículo 13: Ilustrado por José María Askárraga.
1. Toda persona tiene derecho a circular libremente y a elegir su residencia
en el territorio de un Estado.
2. Toda persona tiene derecho a salir de cualquier país, incluso el propio, y a
regresar a su país.
Artículo 14: Ilustrado por Karina Vagradova.
1. En caso de persecución, toda persona tiene derecho a buscar asilo, y a
disfrutar de él, en cualquier país.
2. Este derecho no podrá ser invocado contra una acción judicial realmente
originada por delitos comunes o por actos opuestos a los propósitos y
principios de las Naciones Unidas.
Artículo 15: Ilustrado por Lorena López Lacorrea.
1. Toda persona tiene derecho a una nacionalidad.
2. A nadie se privará arbitrariamente de su nacionalidad ni del derecho a
cambiar de nacionalidad.
16

Artículo 16: Ilustrado por Manuel Martínez Ojea.
1. Los hombres y las mujeres, a partir de la edad núbil, tienen derecho, sin
restricción alguna por motivos de raza, nacionalidad o religión, a casarse y
fundar una familia; y disfrutarán de iguales derechos en cuanto al matrimonio,
durante el matrimonio y en caso de disolución del matrimonio.
2. Sólo mediante libre y pleno consentimiento de los futuros esposos podrá
contraerse el matrimonio.
3. La familia es el elemento natural y fundamental de la sociedad y tiene
derecho a la protección de la sociedad y del Estado.
Artículo 17: Ilustrado por Alberto Morales Ajubel.
1. Toda persona tiene derecho a la propiedad, individual y colectivamente.
2. Nadie será privado arbitrariamente de su propiedad.
Artículo 18: Ilustrado por Fernando Burgos “Burguitos”.
Toda persona tiene derecho a la libertad de pensamiento, de conciencia y de
religión; este derecho incluye la libertad de cambiar de religión o de creencia,
así como la libertad de manifestar su religión o su creencia, individual y
colectivamente, tanto en público como en privado, por la enseñanza, la
práctica, el culto y la observancia.
Artículo 19: Ilustrado por Fouad Dammouch.
Todo individuo tiene derecho a la libertad de opinión y de expresión; este
derecho incluye el no ser molestado a causa de sus opiniones, el de investigar
y recibir informaciones y opiniones, y el de difundirlas, sin limitación de
fronteras, por cualquier medio de expresión.
Artículo 20: Ilustrado por Maria Araceli Carrión Lorente.
1. Toda persona tiene derecho a la libertad de reunión y de asociación
pacíficas.
2. Nadie podrá ser obligado a pertenecer a una asociación.
Artículo 21: Ilustrado por Ferrán Capilla.
1. Toda persona tiene derecho a participar en el gobierno de su país,
directamente o por medio de representantes libremente escogidos.
2. Toda persona tiene el derecho de acceso, en condiciones de igualdad, a
las funciones públicas de su país.
3. La voluntad del pueblo es la base de la autoridad del poder público; esta
voluntad se expresará mediante elecciones auténticas que habrán de
celebrarse periódicamente, por sufragio universal e igual y por voto secreto u
otro procedimiento equivalente que garantice la libertad del voto.
Artículo 22: Ilustrado por Isabel Marín.
Toda persona, como miembro de la sociedad, tiene derecho a la seguridad
social, y a obtener, mediante el esfuerzo nacional y la cooperación
internacional, habida cuenta de la organización y los recursos de cada Estado,
17

la satisfacción de los derechos económicos, sociales y culturales,
indispensables a su dignidad y al libre desarrollo de su personalidad.
Artículo 23: Ilustrado por Adrián Momparler “Mompar”.
1. Toda persona tiene derecho al trabajo, a la libre elección de su trabajo, a
condiciones equitativas y satisfactorias de trabajo y a la protección contra el
desempleo.
2. Toda persona tiene derecho, sin discriminación alguna, a igual salario por
trabajo igual.
3. Toda persona que trabaja tiene derecho a una remuneración equitativa y
satisfactoria, que le asegure, así como a su familia, una existencia conforme a
la dignidad humana y que será completada, en caso necesario, por
cualesquiera otros medios de protección social.
4. Toda persona tiene derecho a fundar sindicatos y a sindicarse para la
defensa de sus intereses.
Artículo 24: Ilustrado por Ana Karina Lema Astray.
Toda persona tiene derecho al descanso, al disfrute del tiempo libre, a una
limitación razonable de la duración del trabajo y a vacaciones periódicas
pagadas.
Artículo 25: Ilustrado por Javier Chapa.
1. Toda persona tiene derecho a un nivel de vida adecuado que le asegure,
así como a su familia, la salud y el bienestar, y en especial la alimentación, el
vestido, la vivienda, la asistencia médica y los servicios sociales necesarios;
tiene asimismo derecho a los seguros en caso de desempleo, enfermedad,
invalidez, viudez, vejez y otros casos de pérdida de sus medios de subsistencia
por circunstancias independientes de su voluntad.
2. La maternidad y la infancia tienen derecho a cuidados y asistencia
especiales. Todos los niños, nacidos de matrimonio o fuera de matrimonio,
tienen derecho a igual protección social.
Artículo 26: Ilustrado por Guillermo Santana.
1. Toda persona tiene derecho a la educación. La educación debe ser
gratuita, al menos en lo concerniente a la instrucción elemental y fundamental.
La instrucción elemental será obligatoria. La instrucción técnica y profesional
habrá de ser generalizada; el acceso a los estudios superiores será igual para
todos, en función de los méritos respectivos.
2. La educación tendrá por objeto el pleno desarrollo de la personalidad
humana y el fortalecimiento del respeto a los derechos humanos y a las
libertades fundamentales; favorecerá la comprensión, la tolerancia y la amistad
entre todas las naciones y todos los grupos étnicos o religiosos; y promoverá el
desarrollo de las actividades de las Naciones Unidas para el mantenimiento de
la paz.
3. Los padres tendrán derecho preferente a escoger el tipo de educación que
habrá de darse a sus hijos.
18

Artículo 27: Ilustrado por Vicente Dobón.
1. Toda persona tiene derecho a tomar parte libremente en la vida cultural de
la comunidad, a gozar de las artes y a participar en el progreso científico y en
los beneficios que de él resulten.
2. Toda persona tiene derecho a la protección de los intereses morales y
materiales que le correspondan por razón de las producciones científicas,
literarias o artísticas de que sea autora.
Artículo 28: Ilustrado por Sebastián Vitola.
Toda persona tiene derecho a que se establezca un orden social e
internacional en el que los derechos y libertades proclamados en esta
Declaración se hagan plenamente efectivos.
Artículo 29: Ilustrado por Agustín García.
1. Toda persona tiene deberes respecto a la comunidad, puesto que sólo en
ella puede desarrollar libre y plenamente su personalidad.
2. En el ejercicio de sus derechos y en el disfrute de sus libertades, toda
persona estará solamente sujeta a las limitaciones establecidas por la ley con
el único fin de asegurar el reconocimiento y el respeto de los derechos y
libertades de los demás, y de satisfacer las justas exigencias de la moral, del
orden público y del bienestar general en una sociedad democrática.
3. Estos derechos y libertades no podrán en ningún caso ser ejercidos en
oposición a los propósitos y principios de las Naciones Unidas.
Artículo 30: Ilustrado por Alfonso Renza.
Nada en la presente Declaración podrá interpretarse en el sentido de que
confiere derecho alguno al Estado, a un grupo o a una persona, para
emprender y desarrollar actividades o realizar actos tendientes a la supresión
de cualquiera de los derechos y libertades proclamados en esta Declaración.
19

OBRAS REPRESENTATIVAS Y CURRÍCULUM DE
LOS ARTISTAS PARTICIPANTES.
“Las obras que aparecen a continuación son obras
representativas de cada uno de los artistas que
participan en el proyecto, al igual que el currículum de
los artistas es un resumen de toda su actividad
creativa”.
21

Estudios
FEDERICO MÉNDEZ HIDALGO
Universidad Autónoma Metropolitana 1990-1994 México D.F.
Licenciado en Diseño de la Comunicación Gráfica.
Estudios homologados al título de Diseño (equivalente a diplomatura
universitaria),
especialidad de Diseño Gráfico. Ministerio de Educación y Ciencia, Universidad
Politécnica de Valencia 1997-2000
El grabado y la estampación en la Facultad de Bellas Artes.
Edición, diseño y maquetación en Valencia
Prensa del Mediterráneo, diciembre 2004 a marzo del 2006
Revista Per-zonas, Reflejo cultural de la inmigración, 2005
Fundación Politécnica de la Universidad Politécnica de Valencia nov. de 1998 a
ene. del 2000.
Catálogos de arte y similares:
Agenda y calendario CAR Mislata 2009, octubre-noviembre de 2008
Agenda conmemorativa del 60 aniversario de la Declaración Universal de los Derechos
Humanos
Edición, diseño, ilustraciones, maquetación y cuidado de la producción de la agenda y
calendario.
Narraciones compartidas, agenda CAR Mislata y Cruz Roja Española, octubre a
diciembre de 2006
Col-legi Major Rector Peset, Universitat de Valencia, 2004
Caja de Ahorros del Mediterraneo CAM, 2004
CC.OO. PV, 2003
Diseño, coordinación y montaje de exposiciones.
Diseño para locales comerciales
Trabajo editorial realizado en México
Diseño, edición y maquetación de libros:
Editorial Diana enero del 2002 hasta enero del 2003
Editorial Pax diciembre del 2001 a mayo del 2002
Editorial Prentice Hall 2001
Editorial Thomson Learning 2001
Universidad de Guanajuato 2001
Ilustrador y artista gráfico en periódicos en Mexico
Experiencia docente
Excelsior, El Búho ,Financiero, Revistas Nexos, Origina, De Diseño
Editorial Brief,
Universidad La Salle, Universidad Anáhuac, Universidad Iberoamericana,
Universidad de León y Universidad La Salle Bajio.
22

Obra de Federico Méndez Hidalgo:
23

ESTUDIOS
PREMIOS
MUSEOS
JAVIER CALVO MAIQUES
Estudios completos de pintura en la Escuela Superior de Bellas Artes de San
Carlos de Valencia. ( 1959-1965 ).
Estudios complementarios de pintura en la Escuela Superios Nacional de
Bellas Artes de Paris (Atelier Mr. Singier, 1967-68).
Profesor de Artes Plásticas y Diseño (Diseño de Moda), Escuela de Artes y
Superior de diseño de Valencia.
Miembro de la Junta Directiva del Circulo de Moda de Valencia.
Colaborador habitual en Canal 9 radio, T.V.V. Canal 9, V.T.V. , así como textos
y articulos en publicaciones del IMPIVA, Universidad de Valencia etc. Jurado
de premios de Pintura, Moda etc.
Colaborador de Mesas Redondas, Forums etc.
Miembro del comite de la Semana de la Moda de Valencia (Coordinador de
“zonad” de la Pasarela del Carmen)
1981.- Beca del Centro de Promoción de Artes Pláticas e Investigación de
Nuevas Formas Expresivas del Ministerio de Cultura (España).
1970.- Medalla Joaquín Sorolla en el XI Salón de Marzo, Valencia.
1968.- Miembro fundador de la S.P.H. del Festival de Aviñón (Francia).
1967-68.- Beca del Ministerio de Asuntos Exteriores y del Gobierno Francés.
1962.- Premio Escuela Superior de Bellas Artes de Valencia.
Museo Nacional Centro de Arte Contemporáneo Reina Sofía, Madrid.
IVAM, Instituto Valenciano de Arte Moderno, (Valencia).
Museo de Bellas Artes San Pio V de Valencia.
Colección de Bancaixa de Valencia.
Colección de Arte Contemporáneo de la Universidad Politécnica de
Valencia.
Colección de Arte Contemporáneo de la Universidad de Valencia
(Fundación Martínez Guerricabeitia).
Museo de Arte Contemporáneo de Elche, (Alicante).
Colección de Arte Contemporáneo del Ayuntamiento de Torrente,
(Valencia).
Museo de Arte Contemporáneo de Villafamés, (Castellón).
Museo de Arte Contemporáneo de Granada.
Museo de Arte Contemporáneo de Ibiza.
Colección de la Excelentísima Diputación de Málaga.
Museo de Arte Contemporáneo de Amberes, (Bélgica).
Museo de Arte Contemporáneo de Montevideo, (Uruguay).
Museo de Arte Contemporáneo de Mammola, (Italia).
Fundación Chirivella-Soriano,(Valencia)
REALIZA NUMEROSAS EXPOSICIONES INDIVIDUALES Y COLECTIVAS DESDE 1962
HASTA LA ACTUALIDAD.
24

Obra de Javier Calvo Maíques
25

FORMACIÓN ACADÉMICA:
CARMEN ROGLÁ GIMÉNEZ
Licenciada en Bellas Artes en la especialidad de Grabado por la Universidad
Politécnica de Valencia.1993.
Especialista en Diseño Gráfico Editorial por la Asociación de Impresores de
Valencia.1993.
Actualmente pertenece al cuerpo de profesores de Educación Secundaria Obligatoria
(Especialidad de Dibujo) de la Consellería de Educación y Ciencia de la Generalitat
Valenciana.
Título de Especialista Universitario en Grabado y Estampación. 2007
Diplomada en Estudios Avanzados por la Universidad Politécnica de Valencia. 2009
DATOS DE INTERÉS
Obra en propiedad en la Universidad Politécnica de Valencia, en la facultad de Bellas
Artes de Valencia, en el Museo Municipal de Orense y en otros centros culturales.
Primer premio de guiones de cine en el V Concurso de Guiones Cinematográficos para
VideoAmateur de Quart de Poblet (Valencia).1993.
Seleccionada en la II Bienal Internacional de Grabado “Josep de Ribera” de Xàtiva
(Valencia).
Jurado en el Concurso Nacional de Pintura Taurina de Escucha (Teruel).1997.
Seleccionada para exposición de inauguración de la galería Deautor en San Lorenzo
del Escorial (Madrid). 2009
EXPOSICIONES
1991. Galería Viciana (Valencia). Adquisición de obra por parte del Rectorado de la
Universidad Politécnica de Valencia.Colectiva.
1992. Galería Viciana (Valencia).Colectiva.
Casa-Museo Benlliure (Valencia).Adquisición de obra por parte del Decanato de la
Facultad de Bellas Artes de Valencia .Colectiva.
1993. Centro de Exposiciones Museo de Arte Contemporáneo del Ayuntamiento de
Pego(Alicante).Colectiva.
Sala de exposiciones de la Tercera Edad de Cebreros (Ávila).Colectiva.
Galería Tórculo (Madrid). Colectiva.
1994.Sala Municipal de Exposiciones Muralla Bizantina del Ayuntamiento de
Cartagena.Colectiva 1994. Casa de Cultura de Manises (Valencia). Individual.
1996. Centro Cultural Ibercaja de Teruel. Colectiva.
2005. Bodega Lamaldo (Valencia). Individual.
2005. Galería Duomo (Valencia). Colectiva.
2008. Café Galería Imprevisual (Valencia). Individual.
2008. Participación en Russafart. Jornada de puertas abiertas de los talleres artísticos
de barrio de Russafa (Valencia)
2009. Exposición colectiva de libros de artista en la galería Concha Pedrosa de Sevilla.
2009. Exposición colectiva de libros de artista en la sala de exposiciones de la
Facultad de Bellas Artes de Sevilla.
2009. Exposición colectiva de libros de artista en la galería Deautor de San Lorenzo
del Escorial (Madrid).
26

Obra de Carmen Roglá Gímenez
27

JOSÉ GARCÍA POVEDA, El Flaco.
Fotógrafo de prensa (Sol, Qué y Dónde, Turia, Levante, Gaceta de los negocios...)
Ha publicado, en la prensa y en libros, reportajes sobre Cuba, Centroamérica, Bosnia y
Croacia, Egipto, Kenya, Camboya, Tailandia, Birmania, París, Portugal. Actualmente trabaja en
Artero Fotógrafos y colabora con la Turia de la Comunidad Valenciana.
Algunas de sus fotos forman parte de la Colección de Fondo del IVAM, del Fondo de la
Universidad Politécnica de Valencia y de colecciones privadas, como la de Martínez
Guerricabeitia.
Exposiciones individuales
2005 “El Flaco se vende” (Punt i Ratlla, Valencia)
2004 “XII Premios Turia” (FNAC-Valencia)
2004 “MVM en Valencia. Homenaje a Manuel Vázquez Montalbán” (Feria del
Libro de Valencia)
2004 “La Gorra del Café Negrito” (Valencia, Café Negrito)
1999 “Encuentro” junto a J.A. Figueroa (Instituto Cultural Cabañas, Guadalajara
de México)
1999 “Paseo por La Habana” (Feria del Libro de Valencia)
1998 “Amo esta isla” (Centro Cultural de España, La Habana)
1998 “Quince años de Pepe Rubianes” (Teatro Capitol, Barcelona)
1998 “Premios Turia” (Café Negrito, Valencia)
1996 “Negrito: 14 años” (Café Negrito, Valencia)
1996 “Cuba viva” (Cavallers de Neu, Valencia)
1995 “Ucranianos en Tarará, Cuba” (Feria del Libro de Valencia)
1995 “Pepe Rubianes en Perdido” (Perdido Jazz, Valencia)
1993 “América Viva” con Francesc Jarque y Rafael de Luis (Sala Parpalló,
Valencia)
1992 “Un dia en la vida de Neru” (Gran Café de Abastos, Valencia)
1990 “Lo más gordo del Flaco” –Fotomontajes- (Brillante, Valencia)
Exposiciones colectivas
1989 “De nit” (Sala Parpalló, Valencia)
1990 “Cinco años de homenajes” (Sala Railowski, Valencia)
1990 “Entre mans” (La Beneficencia, Valencia)
1990 “25 Fotógrafos valencianos” (Mey, Japón)
1994 “Fotos contra la guerra. Fotografías de Bosnia y Croacia” (Estació del
Nord, Valencia)
1997 “El espacio y sus personajes” (Plaza de toros de Valencia)
1997 “Historia de un viaje” (Universidad Literaria, Valencia)
2001 “Cuba y sus gentes” (Universidad de Alicante)
2003 “Gracias a la vida. Las fotos más secretas de Korda” (Casa de las
Américas, La Habana)
2003 “Fotografía en la Región de Murcia, 1940 – 2003” (Casa Díaz Cassou y la
Sala Verónicas, Murcia)
2004 “Fragments d’un any: 2003” (FNAC-Valencia)
2005 “La fotografía en la colección del IVAM” (Institut Valencià d’Art Modern,
Valencia)
2005 “Fragments d’un any: 2004” ( Museu de la Ciutat. Valencia.)
Libros
2005 “Fragments d’un any. 2004” Editado por el Ayuntamiento de Valencia y la
Unió de Periodistes.
2006 “Pintadas” Editado por la Universidad Politécnica de Valencia.
Comisariados
1998 Comisario de la exposición “El Che de Alberto Korda” de la Beneficencia
de Valencia.
2008 Comisario de la exposición itinerante “Los Nicaragüenses” en el Centro
Cultural Bancaja de Valencia.
28

Obra de José García Poveda “El Flaco”.
29

FORMACIÓN ACADÉMICA:
PROYECTOS REALIZADOS
ARISTIDES ROSELL CABRERA
LICENCIATURA EN DISEÑO GRAFICO INFORMACIONAL. 1986-1991
UNIVERSIDAD DE LA HABANA.
INSTITUTO SUPERIOR DE DISEÑO INDUSTRIAL
LICENCIADO EN BELLAS ARTES. 2002
ESPECIALIDAD DISEÑO GRÁFICO.
UNIVERSIDAD POLITÉCNICA DE VALENCIA
Especialidad : LICENCIATURA EN DISEÑO GRAFICO INFORMACIONAL.
(COMUNICACIÓN GRÁFICA Y DISEÑO GRÁFICO).
- Diseño y maquetación del periódico “JUVENTUD REBELDE”, La Habana.Cuba.1987.
- Diseño, Maquetación, Ilustraciones y diseño de secciones del Suplemento Deportivo “LPV” del Periódico
“JUVENTUD REBELDE”. La Habana, Cuba.1987.
- Diseño y Maquetación del Periódico Nacional “GRANMA”, La Habana, Cuba.1989
- Identidad Corporativa, Imagen Visual e Implantación Publicitaria de la “ZEOLITA DE CUBA”, La Habana,
Cuba.1988
- Conjunto de marcas para las producciones del Ministerio del Interior de Cuba. La Habana, Cuba.1988
- Identidad Corporativa e Imagen Visual para la Firma Española “NACHO ALVAREZ S.A.”. Implantación
Publicitaria. La Habana, Cuba. 1989.
- Identidad Corporativa del Complejo de Salud “TOPES DE COLLANTES”, Las Villas.Cuba.1990
- Imagen y Diseño de la Campaña “POR LA CONVIVENCIA Y EL RESPETO”, Valencia, España.1993
- Diseño del cartel del II Campamento Interétnico de Masamagrell. Valencia, España.1993.
- Diseño del cartel de la Campaña “EL SOL SALE PARA TODOS”, de la Federación de Asociaciones de
Vecinos de Valencia.España.1994.
- Diseño de la Imagen Visual de JOMOVE, Movimiento Juvenil de Valencia.España.1994.
- Diseño de la Imagen Visual de la Empresa “SALSAVANA SL”, Valencia.España.1994.
- Diseño y Organización de la Exposición “HORIZONTES DE CUBA”, en el Ateneo Mercantil de
Valencia.España.1994
- Fundación y Organización del “CLUB SIN FRONTERAS”, Asociación de personas con inquietudes
culturales. Valencia. España.1994.
- Diseño, realización, implantación de la Imagen corporativa de la colección BON PROFIT. Vajilla de
cerámica. Castellón. España.
- Diseño del libro “Arquitectura y modernidad en Cuba”, del arquitecto Roberto Segre.
- Diseño de portadas e ilustraciones de la revista Cuaderns del Voluntariat que edita el Centre Valenciá
del Voluntariat de la Obra Social de Bancaixa.
- Diseño de Carteles para las actividades del Centre Valenciá del Voluntariat.
DESDE 1987 HA REALIZADO DIVERSAS EXPOSICIONES INDIVIDUALES Y COLECTIVAS.
PREMIOS
PREMIO INTERNACIONAL DE CARTELES POR LA PAZ concedido por la Editorial “PLAKAT” de Rusia
en la categoría de cartel de interés político y social. Moscú 1989.
Premio al mejor conjunto de marcas e implantación publicitaria de las producciones del Ministerio del
Interior. Cuba 1989. “PREMIO NACIONAL DE CUBA”.
Premio al mejor conjunto de marcas e implantación publicitaria de la imagen de la ZEOLITA DE CUBA.
Cuba 1989.
30

Obra de Arístides Rosell Cabrera
31

HORACIO SILVA
1983 ARCO`83. Madrid.
1986 Figures. Sala de Exposiciones de la Caixa de Pensións. Valencia.
1987 Galería Charpa. Gandía.
Galería Willy Schoots. Eindhoven. Holanda.
1989 Galería La Ventana. Valencia.
1991 Pinturas. Sala de Exposiciones Centro Cultural Bancaja. Valencia.
1992 Centro de Arte Serrano 141. Madrid.
1992 Galería Rosalía Sender. Valencia.
1993 Galería Cromo. Alicante.
1996 Galería Rosalía Sender. Valencia.
1998 Paisajes Interiores. Palau de la Música. Valencia.
1999 Memorias. Sala Luzán, Caja de Ahorros de la Inmaculada. Zaragoza.
2002 Cuaderno de Viaje. Sala de las Reales Atarazanas. Valencia.
2003 Trabajos. Galería Rosalía Sender. Valencia.
2003 Cuaderno de Viaje II. Museo del Istmo. La Línea de la Concepción.
Cádiz.
2004 Negro / Blanco / Papel. Sala de Exposiciones del Rectorado UPV
Valencia.
Negro sobre Blanco. Sala de Exposiciones de Caja Rural Torrent.
2005 Obra reciente. Sala de Exposiciones Colorelefante Valencia.
2006 Horacio Silva en Lametro. Sala de Exposiciones S.E.F.V. Valencia.
2006 Horacio Silva Obra reciente. Galería Fermín Echauri. Pamplona
2007 Galería de anónimos. Palau de la Música. Valencia.
2008 Horacio Silva Pinturas. Pickled Art Centre. Beijing. China.
EXPOSICIONES COLECTIVAS
Desde 1972 realiza exposiciones dentro del ámbito nacional e internacional
1998 Hiroshima, Mensaje entre los Pueblos. Museo de Bellas Artes de
Valencia.
Des de la Sala Mateu. Reales Atarazanas de Valencia. Feria
Internacional de Arte de Miilan. Valencia en Albuquerque. Sala de
Exposiciones Universidad de Nuevo México Albuquerque. EE.UU.
2004 Derechos Fundamentales y Libertades Públicas. Imágenes para XXV
Aniversario de la Constitución. Reales Atarazanas de Valencia.
2004 Diseños de bolsos contra el Alzeimer. Salas de Exposiciones del IVAM
2005 Exposición Jocs Floral a Cabanilles
2006 Cuadros para una Exposición. Sala Colorelefante. Valencia
2007 El coleccionismo privado. Sala de Exposiciones de la Parroquia Ejea
de los Caballeros.
2008 Artificios sobre Papel. Sala de Exposiciones de la Parroquia Ejea de los
Caballeros.
2008 Horacio Silva. Sunshine International Art Museum. Beijing. China
Fotografía de pintor Galería Colorelefante. Valencia
2009 Nostalgia de Futuro. Museo Centro del Carmen. Valencia
TRABAJOS EN MUSEOS
Museo de Ibiza. Spain
Museo de Sevilla
Museo de Santa Bárbara. Regio de Calabria. Italia.
Museo de Villafamés.Spain
Museo de Rotterdam.
Museo Campione d'Italia. Milán. Itali
Museo de la Resistencia Salvador Allende. Chile
Museo d'Art Contemporáni d'Elx. Spain
Instituto Valenciano de Arte Moderno ( I. V. A. M ) Spain
32

Obra de Horacio Silva
33

VICENT MARCO
Vicent Marco nació en L’Alcudia (Valencia) en el año 1956 desde muy joven se inició
en la pintura desarrollando desde la década de los años 70 su trayectoria artística,
participando en numerosos certámenes:
XII certamen nacional de Arte Joven de Pamplona;
II Bienal de León; XIX Salón de Otoño Valencia
I Certamen nacional de Córdoba,
Exposiciones individuales:
Galería Amadís, Sala de la Caja de Ahorros de Córdoba.
PREMIOS
Premio Extraordinario Nacional de Arte Joven Pamplona; Premio XIV Certamen
Nacional de Arte de Zamora; XXI Premio Salón de Otoño de Valencia; I Premio de la
Excma. Diputación de Castellón; Premio de Dibujo “Antonio del Rincón” de
Guadalajara.
En los 80 continua su actividad artística dentro del campo de la pintura
realizando numerosas exposiciones tanto colectivas como individuales dentro del
panorama nacional entre ellas las realizadas en la Galería Punto de Valencia, Galería
Sástago de Zaragoza, Perspectiva 80 Museo de Bellas Artes de San Pío V de
Valencia, Intercity Madrid-Valencia Amadís Galería de Madrid entre otras, de este
período, es significativo las series realizadas sobre “Ecología” y “Venecia”.
En 1990 traslada su residencia a la ciudad de México D.F. desarrollando una
intensa actividad profesional exponiendo en galerías, centros culturales, como las
realizadas en la Galería HB, Centro Cultural San Ángel, Casa del Tiempo, Universidad
Metropolitana de México D.F. ,Casa de la Primera Imprenta en América todas ellas
desarrolladas en la capital mexicana, de esta etapa sobresalen las series:
”Lenguajes”,“Volcanes” y “Lluvia de noticias”.
En el año 2003 regresa a España continuando su trabajo en nuevas series
como: “Bocas de fuego” y “Mediática” presentadas en Galerías, Espacios Culturales
de España, Francia y México.
34

Obra de Vicent Marco
35

ESTUDIOS.
EDUARDO LOZANO MARTÍNEZ
1986-91: Instituto Superior de Arte. (Facultad de Bellas Artes de la Universidad
de La Habana).
1982-86: Escuela Nacional de Arte. La Habana.
1979-82: Escuela Elemental de Arte “El Cucalambé”. Las Tunas.
EXPOSICIONES PERSONALES.
PREMIOS.
BECAS.
2008. “Reflecciones”. Siranga Contemporánea. Valencia. España.
2007. “Trayectorias de color”. Imprevisual. Valencia . España
2005. “Pinturas y Despinturas”. Imprevisual. Valencia. España.
2005. “Gravats i Pntura”. C C “El Molí”. Benetuser. Valencia. España.
2000. “Blanco y Negro”. Galería 23 y 12. La Habana. Cuba.
1997. “Todo el que lleva luz”. C. D. A. V. La Habana.
1994. “Yerbas”. Galería Espacio 21. La Habana.
1993. “Pinturas”. Galería de Arte, Las Tunas.
1992. “Todo el que lleva luz”. Centro de Arte Sancti Spiritus.
1992. “Imagen y Semejanzas”. Galería 23 y 12. La Habana.
1992. “Paisajes y naturalezas muertas”. Galería Víctor Manuel. La Habana.
1991. “Paisajes”. Galería Galiano. La Habana.
1988. “Dos Caminos”. Museo Vicente García. Las Tunas.
1987. “Tres en Uno”. Museo Vicente García. Las Tunas.
1985. “Rostros”. Galería de Arte Las Tunas.
1993 Premio de la Editora Abril. La Habana.
1992 Gran Premio”Salón Nacional de Premiados”. La Habana.
Premio “Salón Guernica”. Las Tunas.
1991 Mención en “La Plástica en Abril”. Las Tunas.
1990 Premio “La Plástica en Abril”. Las Tunas.
Premio de la Asociación Hermanos Saíz. Las Tunas.
1987 Premio”La Plástica en Abril”. Las Tunas.
1992/93: Centro de Desarrollo de las Artes Visuales (CDAV). La Habana. Cuba
COLECCIONES PRIVADAS Y PERMANENTES.
Museo Nacional de Bellas Artes. La Habana. Cuba.
Centro de Arte “Wifredo Lam”. La Habana. Cuba.
Iglesia “Santa Clara de Lawton. La Habana. Cuba.
Fondo Cubano de Bienes Culturales (FCBC). La Habana y Las Tunas, Cuba.
Centro de Desarrollo de las Artes Visuales (CDAV). La Habana. Cuba.
En colecciones privadas en Cuba, EUA, Holanda, Suiza, Francia, Argentina y
España
36

Obra de Eduardo Lozano.
37

FORMACIÓN ACADÉMICA:
ALEJANDRO MARTÍNEZ CORREDOR
1994-2001- Licenciado en Bellas Artes. IUESAPAR, (Universitario de Estudios de Artes
Plásticas “Armando Reverón” ) Caracas, Venezuela. Especialidad Pintura. Formación en
Museografía, Teoría del Arte, Estética; Talleres de Escultura, Grabado y Didáctica del Dibujo.
Homologado por el Ministerio de Educación y Ciencia en Madrid, junio 2006.
EXPOSICIONES (Selección).
Trayectos. Museo Jacobo Borges, Caracas, Venezuela, 2001
(Colectiva)
Colectiva Pequeño Formato. La Cuadra, Caracas, 2003
(Colectiva)
Intervenciones. Portal de Quart, Valencia, 2005 (Individual)
Un cuento en el lienzo. Galería Imprevisual, Valencia, 2006
(Colectiva)
Intervenciones Recientes. Mesón Morella. Ayto. Valencia, 2007
(Individual)
Alejandro Martínez. El Kiebro. Madrid, 2007 (Individual)
38

Obra de Alejandro Martínez Corredor
39

FORMACIÓN
JUAN JOSÉ SANCHíS TORMO
1988-93 Licenciatura en la facultad de Bellas Artes de San Carlos.
Especialidad de Dibujo.
1991 III Seminario de "Electrografía y Copy Art" impartido por la U.P.V.
Diplomatura en el curso de dibujo "Figura Humana" por la
Diputación General de Aragón.
1993 Seminario "Animación Infográfica Asistida por Ordenador"
(Facultad de Bellas Artes de San Carlos).
Taller intensivo de Clown con Jorge Affranchino
EXPOSICIONES Y OTROS DATOS DE INTERÉS ARTÍSTICO:
1990 Exposición colectiva de esculturas "Mira lo que hago", en la
Facultad de Bellas Artes de San Carlos.
1991 Exposición "Copy Art" en la sala de exposiciones del Rectorado de
la U.P.V.
Exposición "Monotipos" en la sala de exposiciones del Rectorado de
la U.P.V. Obra en propiedad.
Exposición "Obra Gráfica" en la Casa de la Cultura de Burjasot.
Exposición "Cuerpo Humano" organizada por la Diputación de
Aragón en La Casa Museo Castillo de Larrés. Obra en propiedad de
la misma.
1992 Obra seleccionada en el concurso de diseño de azulejos CEVISAMA
92.
Obra expuesta en la Feria del Juguete FEJU.
Cartelería y dossier fotográfico de compañía “1920 Company”
1995 Labor de Artes Gráficas durante la Objeción de Conciencia en el
Ayuntamiento de Líria.
1997 Exposición "La otra mirada" en Café Sala de Exposiciones "Drusas y
Epifitos"
1998 Exposición "Razas" en la galería "Todo un arte" (Jávea).
Impartí un curso de escaparatismo y decoración comercial
Colaborador como crítico y artista en el programa de radio “Vestir”
2000/06 Diseño y maquetación del periódico bimensual “el vedat”. Diseño
publicitario para anunciantes.
2002 Exposición “Alegorias” en la sede social de la A.VV. El Vedat
2004 Exposición de pintura en Todo un arte (Jávea)
2006 Exposición pintura en Café Toubkal
2007 Exposición “A través del cristal” en galería Imprevisual
Participación en la jornada de puertas abiertas Russafart.
Actor en obra de teatro “El Padre” de August Strindberg, dirigida
por Jorge Affranchino
Actor en obra de teatro “Ouroboros” de Toni Moral.
Teatro de calle durante fiesta de Moros y Cristianos de Ontinyent con
La línea Continua
Diseño y elaboración de escenografía para la obra infantil Misión al
Norte del Norte del Norte con La Línea Continua.
Diseño y mantenimiento de página web para “El Teatro de
Campanar”, flyers y cartelería.
Profesor de dibujo y pintura en la Casa de la Cultura del Puig.
También es actor y director de teatro
40

Obra de Juan José Sanchís Tormo
41

EXPOSICIONES
TRABAJO TÉCNICO
REBEKA CATALÀ
Caminar con aire frío.Sala d’ Exposicions Centre Cívic Antic
Sanatori.Puerto de Sagunto. Valencia.
Individual Magatzems wall & video. València.
Russafart Apertura talleres del barrio de Ruzafa. Imprevisual Galería. Valencia.
Espai per viure. Espai Cultural Coves de Batà. Paterna.
Colectiva IV Convocatoria.Magatzems wall & video. València.
Telas al viento.Fábrica de papel de Lousado. Piñor de Cea. Ourense.
RebeKa Català. Obra social caja Círculo. Aranda de Duero, Burgos.
Inmigración. Galería Royal Atenea. Roquetas de Mar. Almería.
Un cuento en el lienzo. Imprevisual Galería. Valencia.
IV Convocatoria MAV. Seleccionada en Magatzems d’Art Valencià. València.
Bienal del Arte del Desecho. Intervención con el artista Puñal. Castellón.
Gargon Art Gallery, obra en permanencia.
IBERARTE (Feria de Arte Contemporáneo) Zaragoza.
De lado a lado. Galería Royal Atenea. Roquetas de Mar. Almería.
Innovart. II Certamen de arte multidisciplinar. Escultura e instalación. Toledo.
2ºPremio. Concurso de Pintura Innovart. Los Cerralbos. Toledo.
Mi pequeña historia. Imprevisual Galería. Valencia.
Temad’art. I Encuentro de Escultura e Instalación temática. Tidart S.L.
Valencia.
Escultura pública. Proyecto Guiniguada. Las Palmas de Gran Canaria.
Novissima Anatomia. Museo La Specola. Firenze.
3ª Bienal Internacional de Arte de Valencia 2005 “Agua sin ti no soy”
Tallado y preparación de las esculturas de Yayoi Kusama, trabajo con sus
asistentes.
Asistente para Kohei Nawa.
Montaje y mantenimiento de las obras de los artistas Gustav Metzger, Nicolas
Schoffer, Alessandra Tesi.
2ª Bienal Internacional de Arte de Valencia 2003 “La ciudad ideal”
Elaboración, montaje y mantenimiento de las obras de los artistas Michelangelo
Pistoletto, Wim Wenders, Bertrand Lavier.
Asistencia artística a Richard Nonas y Gloria Friedmann.
42

Obra de Rebeka Catalá.
43

PREMIOS Y DISTINCIONES
EXPOSICIONES
PALOMA HERVÁS BENITO
2004. Selección en el Concurso de Grabado “Ciudad de Borja.” Zaragoza.
2002. 2º Premio de Pintura “Concurso de Pintura La Coma”.
Concesión Beca Art- Visual 2002. “Realización de Proyectos Artísticos en el
Extranjero”. Conselleria de Cultura. Generalitat Valenciana.
2000. Concesión de una Beca, por el Consejo Superior de Investigaciones
Científicas para el Instituto Superior de Bellas Artes de Tetuán. Marruecos.
Investigación artística.
1998/2001. Concesión de una beca de Investigación. F. P .I. Formación
Profesorado Universitario.Departamento de Dibujo/ Área de Grabado y
Estampación. Facultad de Bellas Artes de San Carlos.
1999. Selección en el Área de Grabado en el Premio Señera organizado por
el Excmo. Ayuntamiento de Valencia. Museo de La Ciudad, Marzo 1999.
1998. Selección en la Bienal de Grabado "Julio Prieto Nespereira".
1996. Concesión de una beca y bolsa de viaje para la asistencia a un Taller
de Grabado en Color en la Escuela Nacional de Arte de San Carlos. Marzo-
Junio 1996. México D.F.
1994. Primer Premio de Grabado, Premios de la Fundación Cañada Blanch
Septiembre 1994.
Concesión de Beca en el Programa Intercampus concedida por el Ministerio
de Asuntos Exteriores y el Instituto de Cooperación Iberoamericana (ICI).
Colaboración docente en la Escuela de Artes Plásticas de Caldas, Manizales,
Colombia. Julio-Agosto 1994.
2008. Grabado. Galería Andreu-Art.Tarragona.Junio - Agosto.
Russafart. Jornadas de Puertas Abiertas. Mayo
2007. “La esfera azul”.Valencia. Instalación pequeño formato.
2005. Colectiva” Imprevisual”. Valencia. Colectiva pequeño formato.
“Imprevisual”. Junio.
2004. Colectiva “Ca Revolta.” Valencia.
2003. “Espejo-espejito”. Sala de Exposiciones de la Facultad de B.B.A.A de
San Carlos “Josep Renau”. Valencia.
2002 “ESTAMPA”. Salón internacional del Grabado Contemporáneo. Galería
Ibal-Art. Madrid.
Exposición Premio Pintura “La Coma”, Colegio Mayor Universitario “La Coma”.
Valencia.
Grabado con el CEFIRE. Ciutat Vella. Valencia.
1999. Artistas del Sur, organización Valencia ACOGE.
Galería Rex de Valencia. Diciembre 1.999.
Exposición en el Palau de la Música de Valencia: Instand 99.
1998. Exposición de Gráfica Latino-americana realizada en el Claustro San
Roc de la casa de la Cultura de Gandia. Valencia.
Xilografía Monumental. Sala Josep Renau. Valencia
1996. Exposición Colectiva de Gráfica: GRAVURA CONTEMPORANEA.
Sociedade Nacional de Belas- Artes. Lisboa .Mayo
Exposición itinerante sobre “EL LIBRO DE ARTISTA, LIBRO XILOGRÁFICO”:
Casa de la Cultura de Chiva. Sala de Exposiciones de la Caja de Ahorros de
Onteniente. Sala de Exposiciones de la Universidad Politécnica de Valencia
Mayo-Junio 1996.
44

Obra de Paloma Hervás Benito.
45

JOSÉ Mª AZKÁRRAGA
Fotógrafo autodidacta que trabaja fundamentalmente en blanco y negro. Ha dedicado
una parte importante de su actividad fotográfica a temas relacionados con la memoria
histórica.
Entre las múltiples exposiciones y publicaciones se pueden destacar las siguientes:
En 1996 expone en la Sala El Marino (Ayuntamiento de Castellón) el trabajo titulado
“American Star, restos de un naufragio”.
En 1998 expone en la Sala Destall de Valencia el trabajo “África en negro”.
En 1999 expone el trabajo “Perder la guerra”, (Sala Gestalguinos) dedicado a los
perdedores de la guerra civil española y publica un fotolibro con el mismo título en
ediciones “Amics del Dia de la Foto”.
En 2000 expone y publica el trabajo dedicado a rescatar la memoria de los guerrilleros
que lucharon contra Franco el trabajo “Paisajes y rostros de guerrilla”.
En 2001 participa en el proyecto fotográfico colectivo patrocinado por la Diputación de
Valencia titulasdo “Valencia, siglo XXI”.
En 2005 expone y publica el trabajo “Ladrón de horizontes”, una crítica al abusivo
urbanismo de la costa valenciana.
En 2007 publica en la editorial de la Universitat de València el libro “Valencia, Guía
urbana. La ciudad en la II República”.
En 2008 la Universidad Politécnica de Valencia publica el fotolibro dedicado a las
viviendas baratas de la posguerra titulado “Renta limitada”.
En 2009 comisaría y participa como fotógrafo en la exposición patrocinada por el
Museo de Prehistoria de Valencia “Mundos tribales. Una visión etnoarqueológica
Actualmente está trabajando en una exposición dedicada a rescatar los lugares
de ocupación de los moriscos valencianos y en un libro sobre la defensa
republicana de la ciudad de Valencia.
46

Obra de José María Azkárraga
47

KARINA VAGRADOVA
Licenciada en Bellas Artes de San Carlos de la Universidad Politécnica de Valencia.
EXPOSICIONES INDIVIDUALES:
2009 “The goddess of blossom”. Galería Decor Art. Zaragoza.
2008 “White Music”. J.Juan Espais. Xátiva.
“Otoño brujo”. Galería Jesús Puerto. Granada. Catálogo.
“Dos sueños rusos”. Karina Vagradova y Angela Málysheva: dos artistas del este de Europa
en la Casa de Cultura de Xátiva.
2007 “Eve’s gardens”. Galería Decor-Art. Zaragoza.
“Crazy May”. Sala de Exposiciones de Ibercaja. Valencia. Catálogo.
2006 “Eve’s obsession”. Galería Jeanne d’Arc. Toulouse. Francia.
EXPOSICIONES COLECTIVAS (selección) :
2009 “Russafart”. Sala de Exposiciones de Ibercaja. Valencia. Catálogo
2008 Galería Tira. Gandía.
“Russafart”. Fin de semana de puertas abiertas a los talleres de los artistas de Russafa, Valencia
“Entre Amigos”. Galería Nave Diez. Valencia.
2000-2008 Feria de Arte “Xicotet Format”. Altea, Alicante.
2007 “Telas al viento”. Intervención en el paisaje. Exposición itinerante. Cea, Galicia.
VII Certamen de Pintura “Ciudad de Cuenca”. Centro Cultural CCM. Cuenca.
“Diez en Diez”. Galería Nave Diez. Valencia
“Un cuento en el lienzo”. Galería Imprevisual. Valencia.
2006 “Paisaje cultural”. Internacional Print Exhibition. The Art Center of Cheng Shiu University. Taiwan.
VI Certamen de Pintura “Ciudad de Cuenca”. Centro cultural CCM. Cuenca.
2005 “Memorias marcadas”. Espacio de Encuentro Intercultural del CeiM. Valencia. Tríptico.
“Jardín del Arte”. Centro Cultural Tívoli. Burjassot.
“Mi pequeña historía”. Galería Imprevisual. Valencia.
“De orilla a orilla”, colectiva de artistas de Valencia y Galicia. Ca Revolta. Valencia
II Festival INNOVART. Los Cerralbos, Toledo.
Artista invitada en la FOC Art, Feria de Ocio y Cultura, Moncofa,
2004 IV Certamen de Pintura “Ciudad de Cuenca”. Centro cultural CCM. Cuenca.
2003 Colectiva Internacional itinerante “ArtEuropa” en:
Sindicatura de Quilú; Museo regional del Valle del Fuerte en los Mochis; Encuentros de la
Red Cultural Difocur-Badiraguato; Centro Cultural General Estrada de Difocur, Sinaloa, México.
“Espejo Espejito”. Sala Josep Renau de la Facultad de BBAA de la UPV. Catálogo.
2001 “Impresiones”. Colectiva de Serigrafia. Sala de Exposiciones de la Junta Municipal
Ciutat Vella Micalet. Ayuntamiento de Valencia.
Colectiva de grabado. Ca Revolta. Valencia
“Paisajes del Bierzo”. Instituto de Estudios Bercianos de Ponferrada. León. Catálogo.
Colectiva de la Beca de Paisaje de la Facultad de BBAA de la Universidad Politécnica de Valencia.
BECAS, PREMIOS Y COLABORACIONES:
2007-2008 Colaboración en la creación del Audiolibro “Bakú. Sinfonía de las Sirenas. Experimentos sonoros
de las Vanguardias rusas”. Edita: Re R Megacorp. Surrey, UK. 2008 Audio-Book:72 páginas +
doble CD-Audio. Coordinador: M.Molina y el Departamento de Escultura de la Facultad de Bellas
Artes de la Universidad Politécnica de Valencia.
2007 XIV Premio en el VII Certamen de Pintura “Ciudad de Cuenca”. Catálogo.
2006 Premio-adquisición de 10 obras por la Caja Castilla La Mancha.
II Premio en el VI Certamen de Pintura “Ciudad de Cuenca”. Catálogo.
2005 IV Premio en el Certamen de Pintura del II Festival INNOVART, Los Cerralbos, Toledo.
2004-2005 Colaboración en el proyecto “Ruidos y susurros de las Vanguardias”. Coordinador:
Departamento de Escultura de la Facultad de Bellas Artes de la Universidad Politécnica
de Valencia. Doble CD y catálogo.
2002 III Premio en el Concurso de Pintura de Burjassot, Valencia.
2001 Ilustración del catálogo de la Feria Internacional Home Textil 2001. Valencia
2000 Beca de pintura “Paisaje de Ponferrada” de la Facultad de Bellas Artes de la Universidad
Politécnica de Valencia. Catálogo.
Beca de colaboración de la UPV con la Fundación Bancaja para impartir el taller didáctico
”Grabados de Picasso” de la exposición “Suite 347”, Valencia.
48

Obra de Karina Vagradova.
49

ESTUDIOS:
LORENA LÓPEZ LACORREA
1999: Estudia Comunicación Gráfica y Publicitaria, en la Escuela de Diseño Blau, de Palma de
Mallorca. Diseñadora Gráfica
1998/1998 Diseño gráfico. Planográfica Balear. Prácticas.
1999/2002 Diseño gráfico. Matas Diseño.
2002/2004 Diseño gráfico. GrupoCca. (Eina Gràfica)
2004/... Diseño gráfico. Intermón Oxfam. Colaboraciones.
2004/2007 Diseño gráfico. Devicienti Servicios Gráficos.
2004/2005 Diseño gráfico. Tatay Comunicación.
2005/2006 Diseño gráfico. Pepe Gimeno Proyecto Gráfico.
2006/2009 Diseño gráfico. Tatay Comunicación.
OTROS DATOS
Seleccionada como finalista en la 7ª Edición de los Premios Signes con el proyecto
Galaxi de zapatos interactivos.
Socia colaboradora de la ADCV.
Asistente al I Congreso de Tipografía “Tipos tópicos textos y contextos”.
Asistente al II Congreso de Tipografía “Las otras letras”.
Tipografía seleccionada en la exposición “Vaya tipo 3”
Organización del taller Patatipo. Imprevisual Sala de exposiciones.
2 Carteles seleccionados para la exposición de Carteles Caja Madrid “Planeta Sano”
Asistente al III Congreso de Tipografía “Glocal”.
Trabajos publicados en: Select E, Bianuario ADCV.
50

Obra de Lorena López Lacorrea
51

ESTUDIOS
MANUEL MARTINEZ OJEA
1990-1993 Instituto Superior de Arte. La Habana, Cuba
1983-1987 Escuela de Arte “José Joaquín Tejada”. Santiago de Cuba
1980-1983 Escuela de Arte “El Cucalambe” Las Tunas, Cuba
EXPOSICIONES PERSONALES
2008 “Susurro de las aguas”; Sala de exposiciones Imprevisual
2005 “Mas allá de los cuentos” Sala de exposiciones Imprevisual
2000.-Navegantes. Sala de la Muralla, Colegio Mayor Rector Peset. Universidad de
Valencia.
1998.-“Cuba: la isla del eterno viaje” (bipersonal: con el pintor-escultor cubano Óscar
Aguirre Comendador). Galería Nave Diez-Taller de Arte. Valencia.
1991.-“El Juicio Final”. Galería de Arte. Las Tunas, Cuba
1992.-“Misterium Lumen” (Tripersonal).Las Tunas, Cuba
En septiembre de 1988, junto a varios artistas plásticos, músicos y críticos de arte, funda el
GRUPO “LA CAMPANA” que organizó en la ciudad de Las Tunas seis proyectos de inserción
cultural en diferentes espacios de la ciudad, pretendiendo revalorizar las relaciones arte-público,
artista-institución, arte-mercado y arte como incidencia social.
Desde 1987 ha expuesto en diversas muestras colectivas en Cuba y fuera de ella.
PREMIOS Y MENCIONES
Mención Salón “Guernica”. Las Tunas, Cuba
(Ediciones 1988 y 1992)
Premio Salón “Guernica”. Las Tunas, Cuba
(Ediciones 1989 y 1990)
Mención Salón Provincial de Paisaje. Las Tunas, Cuba. 1991
Ha colaborado con variadas publicaciones culturales de la ciudad de Las Tunas. Ha
realizado las palabras de presentación de muestras personales de diferentes artistas,
diseños de catálogos, suplementos y exposiciones. En diferentes salones del país ha
sido invitado como Jurado de Premiación.
Obras suyas se encuentran en varias instituciones sociales de la ciudad de Las Tunas
y colecciones privadas de Cuba, Puerto Rico, Yugoslavia y España.
52

Obra de Manuel Martínez Ojea
53

AJUBEL (ALBERTO MORALES AJUBEL)
Pintor, ilustrador, dibujante satírico, grabador y diseñador gráfico,
nacido en Cuba, pero afincado en España desde 1991
Premio Nacional de Ilustración. El galardón se lo han concedido,
y eso es un mérito añadido, no por un álbum, sino por un libro de bolsillo.
El pájaro libro, firmado por su compatriota, Joel Franz Rosell. Es un libro
de la colección El Barco de Vapor de SM, en color.
Colaborador habitual del Diario “El Mundo”, en la sección de
ilustraciones y el suplemento “El Semanal”.
Su obra ha sido expuesta en diversos países y ha obtenido
premios en prestigiosos certámenes internacionales de la gráfica, la
ilustración y el dibujo.
Considerado uno de los mejores dibujantes y humoristas gráficos
de todos los tiempos en Cuba, su obra es meritoria de estudio.
Recientemente ha obtenido el premio Bologna Ragazzi 2009 en la
categoría de ficción por el libro Robinson Crusoe, editada por Media
Vaca. Este premio, creado dentro del marco de la Feria Internacional del
Libro Infantil de Bolonia, es considerado como uno de los más
prestigiosos del mundo de la literatura infantil y juvenil.
54

Obra de Alberto Morales Ajubel
55

FERNANDO BURGOS “BURGUITOS”
Valencia, artista polifacético, ilustrador, músico, cantautor, cursó
estudios de dibujo en la Escuela de Artes y Oficios
Interesándose muy pronto por el mundo del Comic y la ilustración, en los
80 empieza a publicar sus primeros trabajos en fancines Underground de la
época como el Gat Pelat o Els Tebeus del Cingle ,publica en la revista Madriz e
ilustra cuentos para la editorial Gregal ,o la Revista Boom ,a mediados de estos
años comienza una estrecha relación con la editorial Camacuc( en la que sigue
colaborando) con historietas como Remigi el Mitsatger ,Florencio Montes,
Nicasi i Blai . realizando también portadas e ilustraciones de libros
Paralelamente al mundo editorial a mostrado sus pinturas en
exposiciones individuales y colectivas: Galería Imprevisual, Asociación amigos
de las Bellas Artes de Quart de Poblet, Sala Perdido, Brillante, Alkimia……
Desde el 96 imparte un taller de comic en la Escuela de Artesanos de
Valencia, actualmente fascinado por las nuevas tecnologías desarrolla una
extensa producción de ilustración y pintura digital.
56

Obra de Fernando Burgos “Burguitos”
57

Formación Académica:
FOUAD DAMMOUCH
MASTER EN DISEÑO GRÁFICO MULTIMEDIA E INTERNET. 2002 –2003. Univ.
Politécnica de Valencia.
LICENCIATURA EN BELLAS ARTES. 1996 – 2001.
Especialidad Escultura. Instituto Nacional Superior de Tetuán. Maruecos.
BACHILLERATO ARTÍSTICO: 1997 – 2000.
Liceo Jaber Ibn Hayan Casablanca
Experiencia Artística:
RUSSAFART. Jornadas de Puertas Abiertas Talleres artísticos. Mayo (2008).
Exposición Colectiva en hall de la Facultad de Derecho de la (Universitat de València)
2006.
2005. Exposición Colectiva” Imprevisual”. Valencia. Colectiva pequeño formato.
“Imprevisual”. Junio.
2004. Exposición Colectiva “Ca Revolta.” Valencia.
Performance presentado en (QUARTZ) centro nacional dramático, Brest . Francia (2001).
Performance “Huella Musical” realizada en el Centro Francés Marrakech,Marruecos (2001).
Performance presentado en el Centro Francés de Tetuán, Marruecos (2000).
Becas y Selecciones:
Beca de estudios de tercer ciclo, programa “Movilidad de alumnos extranjeros”, MEC.
Universidad Politécnica de Valencia, Facultad de Bellas Artes. Departamento de Escultura.
2001-2002.
Concesión de una BECA DE INTERCAMBIO ACADÉMICO con el Instituto de Arte
(Mawgerite) de Brest (Francia). 2001.
Selección nacional de la Asociación “Lika´art” de artistas jóvenes marroquíes para realizar
un Performance presentada en el Centro Francés de Marrakech y Tetuán (Abril – Junio
2001).
Beca “Art.- Visual 2002”. Beca de Creación Artística para realizar Proyectos Artísticos en
el extranjero. Valencia- Tetuán. 2003.
58

Obra de Fouad Dammouch.
59

MARIA ARACELI CARRIÓN LORENTE
FORMACIÓN ACADÉMICA
Dibujo Artístico (Academia D,Art de Valencia).
Licenciada en BB.AA. por la Facultad de Bellas Artes de San Carlos U.P.V.
Curso de Grabado Calcográfico en Escuelas de Artes y Oficios de Valencia.
EXPOSICIONES
1991 Metáforas, Casa de Cultura de Carlet.
1992 V Mostra de Arte Joven. Ayuntamiento de Almácera.
Óleos, Café Farándula. Valencia.
Colectivo. Óleos y Pasteles. Casa de Cultura de Aldaya.
Caligrafía Poética: Grises de Lluvia en Cheverny”. Asociación de
Arte y Pensamiento. Ateneo Mercantil de Valencia.
1995 Diseño del Cartel para el curso sobre Enseñanza Psicoanalítica de
Jacques Lacan. Facultad de Filosofía y Ciencias de la Educación U.V.
1996 Colectiva de Alumnos de Anatomía Artística, Facultad de BB.AA.
de San Carlos. Salón de Plenarios Junta Municipal de Exposiciones
de Benimaclet, Valencia.
1997 Colectiva, Ayuntamiento de Antella, Valencia.
1998 CEVISAMA-98, Feria de Muestras de Valencia.
Colectiva S.20-nº3, Cervecería Madrid, Valencia.
1999 “Metáforas” Óleos y Ceras Bruñidas, Cervecería Madrid, Valencia.
2000 “Desapariciones, Enigma e Identidad”, Colectiva Sala Josep Renau,
Facultad de BB.AA. de San Carles. Valencia.
Mural colectivo, I.E.S. Cabanyal, Valencia.
2003 “El Transfondo Familiar” Óleos, Ceras Bruñidas, Collage de Hilos,
Esculturas y Bobinas. Centro de Artes Plásticas “Casa de los
Pintores” Godella. Valencia.
“Transelienzo”. Óleos, Collages y Esculturas. Sala de Exposiciones
de Ruzafa, Valencia.
“Retrospectiva 1991-2003” Óleos, Collages y Esculturas. Ateneo
Libertario Al Margen. Valencia.
2004 “Un Juego entre Damas”. Óleos, Collages de Hilos, Cajitas y
Carretes. Sala de Exposiciones de Ca Revolta. Valencia.
2005 Colectiva: “Mi pequeña Historia”. Sala de Exposiciones Imprevisual.
Valencia.
“Temblores y Rastrapos”. Óleos, Collages y Carretes. Sala de
Exposiciones Imprevisual de Valencia.
“TranselienzoII” Óleos, Collages de Hilos y Carretes. Sala de
Exposiciones de Ca Revolta. Valencia.
Colectiva. Sala de Exposiciones Imprevisual. Valencia.
2006 Exposición Subasta de Obras de Arte para la Cooperación con
Proyectos en Ecuador. Colegio de Médicos de Valencia.
2007 Colectiva, Sala de Exposiciones Imprevisual de Valencia.
Colectiva de Grabado Calcográfico, Sala de Exposiciones del
Ayuntamiento de Algimia. Valencia.
Colectiva: “8 Acentos para una Exposición”. Sala de Exposición
Imprevisual de Valencia.
Exposición Individual: “Resilencia” Óleos. Sala de Exposiciones
Imprevisual de Valencia.
2008 .Exposición Subasta de Obras de Arte para la Cooperación con
Proyectos en Ecuador. Círculo de Bellas Artes de Valencia.
Del 16 al 22 de Abril . Exposición Individual: “Semana Cultural de la
Cárcel de Picassent. Valencia.
60

Obra de María Araceli Carrión.
61

ESTUDIS I FORMACIÓ
FERRAN CAPILLA RUBIO
Diplomat en Magisteri.Especialitat en llengua espanyola i idiomes moderns
Diplomat en Pedagogia terapèutica.
Llicenciat en Belles Arts.
Curs acadèmic 99-00, comença els estudis de Doctorat en Belles Arts.
Curs 2000-01,certificat de docència en doctorat en Belles Arts. Universitat
politécnica Valencia.
ACTIVITAT ARTÍSTICA
Exposició individual. Museu de la Pilota. Genovés 2001.
Exposició individual. Ajuntament Benavites 2001.
Exposició individual.Ajuntament Castelló de Rugat.2001
Exposició individual.Ajuntament Gavarda.2002
Exposició individual.Ajuntament de l'Alcudia de Crespins(València).2004
Exposició individual.Museu Comarcal de l'Horta Sud.Torrent (valència).2004
Exposició individual “Joc de pilota valenciana”. Centre social de Rótova.2004.
Exposició individual”Joc de pilota valenciana”.Museu de la Rajoleria de
Paiporta.2004
Exposició individual.Centre Cultural d'El Palomar.(Albaida).2004
Exposició individual.”jugant amb la E”.Institut Municipal de
Cultura.Meliana.2005
Exposició individual “Joc de pilota valenciana”.Ajuntament de Bonrepós i
Mirambell.2005
Exposició individual “Joc de pilota valenciana”.Ajuntament d’Alfara
d’Algimia.2005
Exposició individual “Joc de pilota valenciana”.Ajuntament de Foios.2005
Exposició individual “Joc de pilota valenciana”.Ajuntament d’Estivella.2006
Exposició individual “Joc de pilota valenciana”.Ajuntament de Quart de les
valls.2006
Exposició individual “Joc de pilota valenciana”.Ajuntament de Nàquera .2006
Exposició individual “Joc de pilota valenciana”.Ajuntament de Benavites.2006
Exposició individual “Joc de pilota valenciana”.Ajuntament d’ Alginet.2006
Exposició individual “Joc de pilota valenciana”.Ajuntament Canet de
Berenguer.2006
Exposició individual “Joc de pilota valenciana”.Ajuntament de Castelló de Rugat.2006
Exposició individual “Color i Natura”.Sala imprevisual.Valencia.2007
Exposició individual “Jugant amb la E” .Ajuntamente d’ Alginet..Valencia.2007
Exposició individual “Joc de pilota valenciana”.Ajuntament d’Alboraia.200
Exposició individual “Color i Natura”.Casa de Cultura.Ajuntament d’Estivella.
2007
Exposició individual “Color i Natura”.Museu del Ratjolar .Ajuntament de
Paipota.2007
Exposició individual “Color i Natura”. Gran teatre Antonio Ferrandis.Ajuntament
de Paterna.2007.
Exposició individual “Color i Natura”. Casa de Cultura de Puçol.2008
Exposició individual “Joc de pilota valenciana” Museu de pilota. Genovès.2008
Exposició individual “joc de pilota valenciana” Casa de cultura.Rafelbuñol.2008
-Seleccionat en el VII Concurs Nacional de Pintura “Cessar Ferrer”.Paterna
(València) l997.-Seleccionat en el Concurs VI Biennal de Pintura.Meliana
(València) 1999-Seleccionat en el Concurs VII Biennal de
Pintura.Meliana(València)2001-Seleccionat en el VI – VII – VIII - IX programes
de difusió de les arts platiques.SARC.Diputació de València.(actualment
continua)-Seleccionat en el XIX concurs de pintura Vila de Puçol.2004,-
Seleccionat en la 5ª edició de Foc.fira de Moncofa (Castelló) 2005
62

Obra de Ferrán Capilla.
63

EXPOSICIONES
ISABEL MARIN
2009 Chassagne-Montrachet (71) janvier « intercambio »
2008 Chalon-sur-Saone (71) avril
Château de Chassagne -Montrachet mai
Cuenca Espagne mai exposition international “artistas
contra el cambio
Climático.
Montceau (71) mai exposition PHOTOS
Charnay-les-macon(71) juin « les fables de Jean de la
Fontaine »
Montceau décembre « Petits formats »
Autun décembre « Intercambio »
2007 Valencia Galeria NAVE 10 du 12 Juillet au 28 Octobre
Valencia Galeria IMPREVISUAL du 7 Septembre au 3
octobre
Montceau Galerie La Vignotèque du 30 mars au 28 avril
Valencia en permanence à la Galeria NAVE 10
2006 Saint Vallier du 30 juin au 15 août
Conflu'art Verdun sur le Doubs 18 août au 28 août
Paris Galerie Artmonti 17 octobre au 29 octobre
Valencia (Espagne) Galeria Imprevisual 15 décembre 31
janvier2007
2005 Espagne Valencia Galeria Imprevisual
Galerie Saint Jean Chalon sur Saône
Autun Hôtel St Louis
2004 Autun Hôtel des Ursulines
Beaune Le bout du monde
Epinal Centre culturel
Epinal Galerie du Bailli
Valencia (Espagne) Galeria D'Arts
2003 Autun Hôtel des Ursulines
Breuil Mairie
Avignon Caixa Banque
Autun Halle d'Allencourt
2002 Epinal Galerie du Bailli
Autun Hôtel des Ursulines
2001 Autun Hôtel Saint Louis
64

Obra de Isabel Marín.
65

FORMACIÓN
ADRIÁN MOMPARLER DE LA ENCARNACIÓN. MOMPAR
Licenciado en bbaa, San Carlos. Valencia
2005-2007. Gerencia de la Galería de Arte Duomo. Valencia
CURSOS Y BECAS
Beca Fundación Rodríguez-Acosta. Granada
Beca pintores pensionados del Paular. Segovia
Curso de pintura con Antonio López García. Cam. Alicante
Curso de pintura y paisaje en Albarracín. Profesores. José Carralero. José
Rueda,
EXPOSICIONES COLECTIVAS
Galería Thema. Valencia
Sala de la Muralla del IVAM. Valencia. Selección de los Premios Bancaja de
pintura
Museo Ibercaja Camón Aznar. Zaragoza
Galería-café Imprevisual. Valencia
Rectorado de Cultura de la U.P.V. Valencia
Galería Angeles Penxe. Madrid
“Fragmentos”, comisionada por José Saborit. Museo Ciutat Vella. Valencia
Exposición en el Castillo de Klenova, START POINT. República Checa
Caja Castilla La Mancha
Rectorado de la U.P.V. “ROJO, AMARILLO Y AZUL”
EXPOSICIONES INDIVIDUALES
Galería de arte Candaifa. Ibiza
Galería Perga Arte Interior. Albacete. “CIUDADES INVISIBLES”
Galería cc22. Madrid. 2006-2007
Galería Duomo. Valencia. “METRÓPOLIS”
Masters Series de tenis. Madrid. Palacio de Cristal
Galeria la Tira. Xátiva. “CIUDADES INVISIBLES”
Galeria Garrote. Cuenca
Casa de la Cultura de Puzol
PREMIOS Y MENCIONES
Seleccionado en el Premio Bancaja de Pintura
Mención de Honor. Premio Benisa, Salvador-Soria
Mención de Honor . Premio Arte Joven. Ontinyent
Finalista en el XVIII Concurso de Pintura “Valentí Montoliu”. de San Mateu
Primer premio en el XXIII Premio Hispanoamericano de Pintura “ Diego de
Losada “
Mención de Honor en la Bienal de Pintura de Benetússer
Primer Premio Galarsa de Pintura. Chiva
Seleccionado en el Premio de Pintura Joven de Ibercaja
Primer Premio Concurso de Pintura. RENFE Cercanías. Madrid
Premio Adquisición para el Fondo de Arte de la UPV de Valencia
Seleccionado para START POINT. República Checa
Premio Rotary. Xátiva
Primer Premio Concurso autonómico de la Vall D¨uixó
Medalla de bronce en el curso de Pintores Pensionados. Segovia
OBRA EN INSTITUCIONES
Junta del Retiro de Madrid
RENFE Cercanías
Obra Social de Caja Granada
Colección Privada de la Real Academia de San Quirce
U.PV. de Valencia
Exclm. Ayuntamiento de Vall D´uixó
66

Obra de Adrián Momparler “MOMPAR”.
67

ANA KARINA LEMA ASTRAY
2004 Obtiene el D.E.A en el Doctorado en Bellas Artes, especialidad
Grabado, Universidad Politécnica de Valencia, España.
1995-1998 Maestría en Artes Visuales, Orientación Pintura. Escuela Nacional de Artes Plásticas (ENAP).
Academia de San Carlos, UNAM, México D.F.
Tesis de Posgrado: Renovación del Arte tras la catástrofe. Artistas españoles exiliados en México
tras la Guerra Civil de 1936-1939.
1987-1992 Licenciatura en Bellas Artes. Especialidad Pintura. Universidad de Salamanca.
BECAS Y PREMIOS
2007 Adquisición obra X Certamen de Artes Plásticas “Isaac Díaz Pardo”. Diputación de A Coruña.
2006 Gran Premio de Honor. VI Salón de Otoño de Pintura. A Coruña.
2004 Seleccionada en “Tot Art Picanya”, con el proyecto de Pintura-Instalación ¿de verdad es esto el
paraíso?. Picanya, Valencia.
Mención en la tercera “Mostra de Creació Jove de l´Horta 2004”, Valencia.
Mención en IV Premio de Pintura “La mujer en el siglo XXI”. Velilla de San Antonio, Madrid.
2003 Beca Art Visual. Generalitat Valenciana.Valencia
2002 Beca Ademuz. Convenio Universidad-Empresa. Univ.Politécnica de Valencia. Valencia
Premio Adquisición. Concurso La Coma. Paterna .Valencia.
Mención de Honor en Grabado. Galileo Galilei. Valencia
1996 I Premio Pintura. I Certamen Isidro Parga Pondal. Ayuntamiento de Laxe.
A Coruña.
Beca de Creación Artística. Excma. Diputación de A Coruña. A Coruña.
1994 Beca de Pintura. Bienal Nacional de Pontevedra. Novos Valores. Pontevedra.
1993 I Premio de Pintura. Salón de Arte Joven. Ourense
1994 Mención Honorífica de Grabado. Salón de Arte Joven. Ourense.
Subvención Xunta de Galicia. Encuentros con la Plástica Cubana. Univ. de La Habana. La Habana.
Cuba.
1992 Beca UIMP. Taller de Serigrafía. Betanzos. A Coruña.
1993 Beca UIMP. Seminario de Fotografía. Cuenca.
1987 Premio de Pintura. Ayuntamiento de A Coruña.
EXPOSICIONES INDIVIDUALES
2007 Exposición de Pintura [No se está mal aquí]. Centro Cultural de Mislata
2006 Exposición de Pintura. Galería Contrast.Barcelona.
¿De verdad es esto el paraíso? Sala de exposiciones de Ibercaja,Valencia.
2005 Pintura e instalación. Sala municipal de exposiciones de Picanya.Valencia.
¿De verdad es esto el paraíso?. Centro Financiero, A Coruña
2002 Exposición de Grabados y Dibujos. Ademuz .Valencia
1999 Sierras, martillos, tornillos y otros paisajes. Sala Colegio de Arquitectos. A Coruña.
1997 Exposición de GRÁFICA . Café Madeira. A Coruña .
EXPOSICIONES COLECTIVAS
2008 “Intercambio” Ayuntamiento de Autun.Francia
“Miniaturas”.Galeria Contrast. Barcelona
“Intercambio”.L’Embarcadere. Montceau, Francia.
Colectiva Pintura. Galería Color Elefante. Valencia
Russaf Art .Puertas Abiertas de los talleres artisticos. Valencia
2007 “ 30 X 40 = 150 “.Galeria Mister Pink.Valencia.
III Encontro Pintura e Poesía Pazo de Mariñán. Diputación A Coruña.
Colectiva en Galería Contrast. Barcelona
“Intramuros”.Convento de Santo Domingo. Teguise. Lanzarote. Islas Canarias
X Certamen de Artes Plásticas “Isaac Díaz Pardo”. Diputación de A Coruña.Itinerante
Selección para premio Galería Fivars, Pego, Alicante
X Certamen Pintura “Comarca Do Sar”,Padrón, A Coruña
“Impresión a dos” Libro colectivo xilográfico. Bibliteca Bellas Artes Univ. Complutense. Madrid
“Un cuento en el lienzo”. Galeria Imprevisual. Valencia
2006 Exposición colectiva galería Contrast .Barcelona
VI Salón de Otoño de Pintura. Sala Exposiciones Fundación Caixa Galicia .A Coruña. Itinerante
Exposición II Encontro Pintura y Poesía Pazo de Mariñán .Fundación Luís Seoane
68

Obra de Ana Karina Lema Astray
69

JAVIER CHAPA VILLALBA
Nace en Valencia. 1957
Estudios en la Escuela Superior de Bellas Artes de San Carlos de Valencia.
Becado por la comisión Fulbright-Banco de Bilbao.
Master of Arts por la Universidad de Nueva York.
Estudios en el Pratt Graphic Center, Nueva York.
Exposiciones individuales
En la actualidad pinta y es profesor en la Facultad de Bellas Artes de la UPV.
1983 Washington Square East Gallery, Nueva York.
1984 Aula de Cultura Banco de Bilbao,Bilbao.
Galería Temple, Valencia.
1985 Galería Cuatro, Valencia.
1988 Galería Temple, Valencia.
1990 Galería Rita Garcia, Valencia.
1991 Galería Cuatre Gats, Palma de Mallorca.
1992 AD Sala d´Exposicions,
Gandia.
1994 La Nave Galería, Valencia.
1997 "Diecisiete años son papel", Palau de la Música, Valencia.
La Nave Galería, Valencia.
1998 "Javier Chapa, Pinturas", Sala Parpalló, Valencia.
2002 “Entrelíneas”, La Nave Galería, Valencia.
2003 “Miratge de paper”, Casa Municipal de Cultura, Sagunto.
2004 “Silencios”, La Nave Galería, Valencia.
2006 “Pintura”, Palau de la Música, Valencia.
2008 “Jaume I: Montpeller 1208, València 1276” À cent mètres du
centre du monde
Centre d´Art Contemporain, Perpignan
Ha participado en exposiciones colectivas en España, Estados Unidos, Venezuela, Austria,
antigua Checoslovaquia, Hungría, Méjico, Guatemala, Taiwan e Italia. Participa habitualmente
en la Feria de arte ARCO de Madrid y también ha estado representado en ferias de arte de
Portugal y Bélgica.
Fue seleccionado por el Ministerio de Asuntos Exteriores para representar a España en la
Bienal de El Cairo.
70

Obra de Javier Chapa.
71

GUILLERMO SANTANA
2008 Galería Café Imprevisual Temas Urbanos (Valencia)
Galería Zafiro. Colectiva III Bienal. (Castellón)
2007 Galería Segrelles Bienal Difusora de las Artes. 3er premio
Galería D’Art. Exposición Individual. “Acercamiento” (Valencia)
2006 Galería Café Imprevisual “Vortices de Luz” (Valencia)
2004 Galería Maika Sánchez Muestra Permanente 2006 (Valencia)
2003 Galería Metro. Oslo (Noruega)
Galería Busmart. Exposición Feria del Mueble (Valencia)
2002 Galería Mediterráneo. Muestra Permanente (Altea)
Hotel Ronda Jornadas Ibéricas. “Realismo mágico” (Valencia)
Galería Iris obra permanente (Madrid)
2000 Hotel Leonardo da Vinci. “Artistas Contemporáneos” (Stgo. de Chile)
1999 Galería La Fundación Exposición Individual “ Mágia y Expresión”
1998 Galería de “Los Presidentes Inst. Chileno Norteamericano de Cultura (Chile)
1997 Exposición Individual Centro Cultural La Reina. “Ecos de Luz”
Exposición Colectiva. Universidad Mayor. “Temática Urbana”
Centro Cultural Bilbao. Exposición Colectiva. “Maestros de la Pintura Chilena”
1996 Exposición colectiva de dibujos, como temática del desnudo y la figura humana,
Sociedad Nacional de Bellas Artes.
1994 Salón de Otoño Sociedad Nacional de Bellas Artes.
1993 Sala Manuel Robles, exposición colectiva. “Puertas y Portones”
1992 Exposición individual Biblioteca Municipal de Maipú. “Contornos de Sombras y
Rincones”
72

Obra de Guillermo Santana.
73

EXPOSICIONES COLECTIVAS.
VICENTE DOBÓN
“Mi pequeña historia” galería imprevisual, valencia 2005.
“Jovens valors” l,excorxador, beneixama 2006.
EXPOSICIONES INDIVIDUALES
PREMIOS
“Triada” sala la rata cellarda beneixama 2008
“Matriarcat” casa de la cultura de rafelbuñol 2008
“El ángel más tonto del cielo” sala de exposiciones del centro cultural de
estivella 2009
2º premio caja rural alicante, con exposición en el colegio de
farmacéuticos de la misma ciudad 1986.
Seleccionado en el concurso de cartel anunciador, fiestas de moros y
cristianos, beneixama 1987.
Seleccionado en fotomercé 2003, con exposición en el palacio de la
virreina de barcelona.
OTRAS ACTIVIDADES MULTIDISCIPLINARES
“Focart 2005” moncófar.
74

Obra de Vicente Dobón.
75

SEBASTIÁN VITOLA FERRIZ
Desde los 3 años incursiona en talleres de expresión plástica, en el Taller Barradas, en
el Taller de Nelson Ramos siendo uno de los alumnos más jóvenes , luego con el plàstico
Guillermo Buch, y Walter Nadal donde se enfrentó al Oleo y al Color .En 1996 ingreso a la
Escuela de Bellas Artes.
En el Taller Barradas realizó cursos de capacitación para docencia a niños en plástica,
realizando prácticas en diferentes Centros Educativos.
Junto a varios ex compañeros de escuela, forman un grupo multiciplinario, llamado Buceo
Invisible donde incursionan música, poesìa, diapositivas de sus dibujos, lectura de poemas,
haciendo varias muestras en Montevideo y Buenos Aires.
En el año 2003 viaja a Valencia, desde su llegada participa en el Taller Literario
Espaciarte, donde realizan tertulias y junto a su profesor el poeta Victor Puertodan expuso en el
2006 en la Galerìa Imprevisual “ILUSTRACION EN EL VERSO”, cuadros de poesía e
ilustraciones y participa en la exposición colectiva “UN CUENTO EN EL LIENZO”.
Cursa en el año 2007 en la Escuela de Artesanos de Valencia, Taller de Grabado
Caligráfico.
En 2007 participó en la 27 E Mini Print Internacional de Cadaques y en varias
publicaciones de la revista del taller literario en la cual incluye ilustraciones.
En el 2008 Expone sus grabados en LA TASCA EL BOTIJO, en el Centro del Carmen,
también en el barrio, presentan un conjunto de “POETAS PRENDIDOS” lectura y música en el
ATENEO LIBERTARIO AL MARGEN. Presenta para el Ayuntamiento de Valencia el libro
MATARIFE.
En Octubre 2008 expone en la GALERIA SPORTING CLUB RUSSAFA, titulada EL
LOBO EN LAS COSAS.
Para el programa ESTRAFALARIUS, le hacen un reportaje emitido el dìa 18 de
Noviembre 2008 en PUNT2, .
Con la actriz y cantante Rosa Izquierdo y los músicos Rodrigo Villagràn en guitarra,
Gonzalo Lagos en percusión forman un grupo musical, fusionando música, poesía y
audiovisual, y junto a los poetas Pablo Camus, Guillermo Roques y Nacho Cebrian realizan
diferentes conciertos en el Sporting Club Russafa y en el pub Ermitá del barrio del carmen.
La compañía de teatro ARDEN PRODUCCIONES, lo invita a exponer en el Hall del
Teatro L´ALTRE ESPAI para la obra CLANDESTINOS junto a cinco artistas plásticos. Tanto la
exposición como la obra tocan temas candentes y recurrentes como el maltrato, la tortura y la
intolerancia.
76

Obra de Sebastián Vitola.
77

FORMACIÓN ACADÉMICA:
EXPOSICIONES:
PREMIOS Y MENCIONES:
AGUSTÍN GARCÍA CABALLERO
Técnico especialista en diseño gráfico y publicidad. Escuela de
artes y oficios de Valencia.
Técnico especialista en delineación edificios y obras.
Ha participado en diversas exposiciones colectivas
Sus carteles han sido finalistas y seccionados en diversos
concursos tanto en el ámbito nacional como internacional.
Ha sido finalista en la X Bienal de carteles de México.
Ha realizado diseño de identidades corporativas.
Colaborador habitual de la sala de exposiciones Imprevisual.
Diseñador de carteles.
Mención de honor en el concurso de carteles de Expojove 2002.
Finalista en la X Bienal internacional de carteles de México 2008.
78

Obra de Agustín García Caballero
79

FORMACIÓN ACADÉMICA
ALFONSO RENZA CAMPO
Licenciado en Bellas Artes. Universidad del Cauca. Colombia 1994.
Beca de Creación individual en Artes Plásticas. Ministerio de Cultura.
Colombia.1998-1999.
Primera Mención de Honor IV Salón Septiembre Artistas Caucanos.
Colombia.1990.
EXPOSICIONES INDIVIDUALES
2008 “Exvotos”. Dibujos.Centro Cultural Colegas. Noviembre. Valencia.
2001 Pinturas. Area Cultural Banco del Estado. Junio. Colombia.
1999 Pinturas. Area Cultural Banco del Estado. Marzo. Colombia.
1996 Dibujos y pinturas. Galería Café. Abril. Popayán. Colombia.
1994 Pinturas. Centro Cultural “El Carmen”. Septiembre. Colombia.
1990 Dibujos. Area Cultural Banco del Estado. Septiembre. Colombia
Pinturas. Biblioteca Municipal El Centenario. Julio. Cali. Colombia.
EXPOSICIONES COLECTIVAS
2008 “Arte en Nazaret”. Pinturas. Espai Cultural Biblioteca DEL MAR.
Noviembre. Valencia. España.
“Otras identidades”. Pinturas. Facultad de Psicología. Universidad de Valencia.
Julio. Valencia. España.
Pinturas. Centro Cultural de Mislata. Mislata. Julio. España.
2007
Pinturas. Centro Municipal de la Juventud “Nazaret”.Noviembre. Valencia.
España.
Pinturas. Museo de Historia de Valencia. Julio. Valencia. España.
2006
Artistas Internacionales. II Semana Intercultural. Fundación San Isidro.
Diciembre. Castellón. España.
2004
Fotoretrato. FOTOFLU. Casa de la Cultura. Marzo. Azuqueca de Henares.
Guadalajara. España.
2001
Artistas Colombianos. Casa Grande “Cultural Center”. Julio. Miami. Estados
Unidos.
Arte y Erotismo. Galería Oliveira Fine Arts. Diciembre. Cali. Colombia.
2000
Mecenas Siglo XXI. Cámara de Comercio. Septiembre. Cali. Colombia.
VI Salón Artistas de San Antonio. Cámara de Comercio. Junio. Cali. Colombia.
Desde el año 1987 ha participado en otras exposiciones colectivas a nivel
nacional en su país de origen, Colombia.
80

Obra de Alfonso Renza.
81

ANEXADOS:
Este proyecto pretende ser hospedero de artistas, escritores y
personalidades que quieran anexarse sin que el tiempo sea un
impedimento. Allá donde haya una violación de los derechos
fundamentales de la humanidad estarán nuestras armas de lucha
“El pincel, el lápiz ó la pluma”.
“Reflexionemos a través de una de las armas más
versátiles de lucha; el pincel”.
Escritores, artistas y personalidades han mostrado
su interés y participación en el proyecto:
José Ángel García Caballero. Escritor. Premio Miguel Hernández en el
1999.
Marcial Martínez. Cátedra de las 3 religiones de la Universitat de
Valencia.
Ignacio Docavo. Autor del libro "ladrón de horizontes", ha
publicado en varias revistas.
Rafael Correcher Haro. Premio César Simón de poesía, además
ha publicado poemas en varias revistas.
Amparo Sánchez Rosell, Presidenta del Centro Cultural Islámico.
Alfredo Lázaro Frandin. Escritor y dramaturgo.
Adriá Pina. Artista (España)
82