catalogue Tecnología para Procesos Térmicos - Nabertherm

More documents

Recommendations

Info

NR 200/11 H 2 para el tratamiento térmico bajo hidrógeno Cierre rápido de bayoneta para la retorta, también con accionamiento eléctrico como equipamiento adicional Pavonado mediante vapor de agua en un horno de la serie NRA 12 Carga del horno NR 300/06 mediante una carretilla elevadora Modelo H 2 para el servicio con hidrógeno En caso de utilizar hidrógeno como gas de proceso, también equipamos y suministramos nuestras instalaciones con la técnica de seguridad requerida. Como sensores relevantes para la seguridad sólo se aplican componentes comprobados con la certificación correspondiente. Los hornos se regulan mediante un control a prueba de errores (S7-300F/control de seguridad). Inyección de H 2 con depresión regulada de 50 mbar relativa Sistema de seguridad certificado Regulación PLC con panel táctil gráfico H 3700 para la introducción de datos Válvulas de gas de proceso redundantes para hidrógeno Presiones previas controladas de todos los gases de proceso Derivación para el enjuague seguro de la cámara de horno con gas inerte Quemador para postcombustión térmica de los gases de escape Depósito de inyección de emergencia para enjuagar el horno en caso de avería Modelo IDB para desaglomerado bajo gas de protección o procesos de pirólisis Los hornos de retorta de las líneas NR y NRA están especialmente indicados para procesos de desaglomerado bajo gases inertes o para procesos de pirólisis. En la variante IDB, los hornos están equipados con un sistema de seguridad, a través del cual se supervisa la cámara del horno y se enjuaga con gas de protección. Los gases de escape se queman en un quemador de gas sobrante. Tanto el enjuague, como la función de quema de gases de escape, se supervisan en todo momento, para garantizar un servicio seguro. Control de proceso bajo sobrepresión regulada controlada de 50 mbar relativa Sistema de seguridad certificado Regulación PLC con panel táctil gráfico H 1700 para la introducción de datos Presión previa controlada de los gases de proceso Derivación para el enjuague seguro de la cámara de horno con gas inerte Quemador para postcombustión térmica de los gases de escape Modelo Tmáx Modelo Tmáx Dimensiones del espacio útil en mm Volumen útil Conexión °C °C anch. prof. alt. en l eléctrica* NRA 17/.. 650 o 950 NR 17/11 1100 225 350 225 17 trifásica NRA 25/.. 650 o 950 NR 25/11 1100 225 500 225 25 trifásica NRA 50/.. 650 o 950 NR 50/11 1100 325 475 325 50 trifásica NRA 75/.. 650 o 950 NR 75/11 1100 325 700 325 75 trifásica NRA 150/.. 650 o 950 NR 150/11 1100 450 750 450 150 trifásica NRA 200/.. 650 o 950 NR 200/11 1100 450 1000 450 200 trifásica NRA 300/.. 650 o 950 NR 300/11 1100 570 900 570 300 trifásica NRA 400/.. 650 o 950 NR 400/11 1100 570 1250 570 400 trifásica NRA 500/.. 650 oder 950 NR 500/11 1100 720 1000 720 500 trifásica NRA 700/.. 650 oder 950 NR 700/11 1100 720 1350 720 700 trifásica NRA 1000/.. 650 oder 950 NR 1000/11 1100 870 1350 870 1000 trifásica *Para la tensión de conexión véase página 70
SRA 17/.. - SR 1500 Los hornos de retorta SR y SRA (con circulación de gas) están especialmente diseñados para el servicio con gases de protección o gases reactivos. El cliente debe cargar el horno desde arriba mediante una grúa u otro dispositivo de elevación del que disponga. De esta forma, también podrá introducir cargas pesadas en el horno. Los modelos de horno SR están disponibles en diferentes variantes. Dependiendo del rango de temperatura en el que deba emplearse el horno, disponemos de los siguientes modelos: Modelos SR …/11 con una Tmáx de 1100 °C Calentamiento por todos los lados, en el exterior de la retorta Homogeneidad de la temperatura en base a la norma DIN 17052-1 hasta ∆T 14 K en el espacio útil de 500 °C - 1100 °C véase página 64 Retorta de 1.4841 Regulación multizona del calentamiento del horno de abajo hacia arriba Modelos SRA .../09 con una Tmáx de 950 °C Mismo diseño que el modelo SR…/11 con las siguientes diferencias: Circulación de atmósfera con potente ventilador en la cubierta del horno para una homogeneidad de la temperatura en base a la norma DIN 17052-1 hasta ∆T 8 K dentro del espacio útil en un rango de 200 °C - 900 °C véase página 64 Modelos SRA .../06 con una Tmáx de 600 °C Mismo diseño que el modelo SRA…/09 con las siguientes diferencias: Calentamiento en el interior de la retorta Homogeneidad de la temperatura en base a la norma DIN 17052-1 hasta ∆T 14 K en el espacio útil de 100 °C - 600 °C véase página 64 Una única zona de control Retorta de 1.4571 Equipamiento básico (todos los modelos) Mismo diseño que la versión básica de los modelos NR y NRA con las siguientes diferencias Carga desde arriba, a través de una grúa o dispositivo de elevación de que disponga el cliente Tapa con apertura lateral Equipamiento adicional, version H 2 o IDB, ver modelos NR y NRA. Modelo Tmáx Dimensiones internas Volumen Dimensiones externas Potencia/kW Conexión Peso retorta de cocción en mm °C Ø en mm anch. en mm en l Anch. Prof. Alt. 600 °C 950 °C eléctrica en kg SRA 17/.. 250 350 17 1300 1700 1800 15 20 trifásica 600 SRA 25/.. 250 500 25 1300 1900 1800 20 25 trifásica 800 SRA 50/.. 400 450 50 1400 2000 1800 36 35 trifásica 1300 SRA 100/.. 600 400 800 100 1400 2000 2100 45 65 trifásica 1500 SRA 200/.. o 600 700 200 1600 2200 2200 60 90 trifásica 2100 SRA 300/.. 950 600 1000 300 1600 2200 2500 75 120 trifásica 2400 SRA 500/.. 800 1000 500 1800 2400 2700 70 170 trifásica 2800 SRA 600/.. 800 1200 600 1800 2400 2900 90 190 trifásica 3000 SRA 800/.. 1000 1000 800 2000 2600 2800 105 220 trifásica 3100 SRA 1000/.. 1000 1300 1000 2000 2600 3100 120 250 trifásica 3300 SRA 1500/.. 1200 1300 1500 2200 2800 3300 150 300 trifásica 3500 SR 17/11 1100 250 350 17 1300 1700 1800 22 trifásica 600 SR 25/11 1100 250 500 25 1300 1900 1800 27 trifásica 800 SR 50/11 1100 400 450 50 1400 2000 1800 40 trifásica 1300 SR 100/11 1100 400 800 100 1400 2000 2100 73 trifásica 1500 SR 200/11 1100 600 700 200 1600 2200 2200 98 trifásica 2100 SR 300/11 1100 600 1000 300 1600 2200 2500 132 trifásica 2400 SR 500/11 1100 800 1000 500 1800 2400 2700 182 trifásica 2800 SR 600/11 1100 800 1200 600 1800 2400 2900 205 trifásica 3000 SR 800/11 1100 1000 1000 800 2000 2600 2800 235 trifásica 3100 SR 1000/11 1100 1000 1300 1000 2000 2600 3100 268 trifásica 3300 SR 1500/11 1100 1200 1300 1500 2200 2800 3300 315 trifásica 3500 *Para la conexión eléctrica véase página 70 Hornos de retorta SRA 200/09 SR 600/11 Modelo básico Vista de la retorta desde arriba 13
Page 1 and 2: Tecnología para Procesos Térmicos
Page 3 and 4: Índice Página ¿Qué horno para q
Page 5 and 6: Revenir Envejecer Recocido para env
Page 7 and 8: Cementación Pavonar (p.ej. con vap
Page 9 and 10: Temple, endurecido, vulcanizado y d
Page 11: Equipo estándar para todos los mod
Page 15 and 16: VHT ../MO o ../W con calefacción d
Page 17 and 18: Versión H 2 VHT…/MO-H 2 o VHT…
Page 19 and 20: Hornos de retorta de suelo elevable
Page 21 and 22: KTR 8000 KTR 1500 con carro de carg
Page 23 and 24: N 2520/60HA con mesa de rodillos de
Page 25 and 26: N 12000/25AS Modelo Tmáx Dimension
Page 27 and 28: N 250/65 HA con sistema de enfriami
Page 29 and 30: Hornos de cámara con circulación
Page 31 and 32: TR 450 con ventana Pasamuros latera
Page 33 and 34: Aislamiento en material de fibra de
Page 35 and 36: Hornos de cuba con aire circulante
Page 37 and 38: Hornos de cuba y tipo arcón con o
Page 39 and 40: Vagoneta con ruedas y pestañas que
Page 41 and 42: Hornos de vagoneta calentamiento po
Page 43 and 44: Hornos de cámara calentamiento el
Page 45 and 46: N 761 con caja de recocido y vagone
Page 47 and 48: Elementos calefactores sobre tubos
Page 49 and 50: Baños de enfriamiento Los correspo
Page 51 and 52: Nitruración con polvo en cajas de
Page 53 and 54: Horno isotérmico para sales neutra
Page 55 and 56: Horno de solera giratoria DH 1200/-
Page 57 and 58: Tipos de calentamiento Calentamient
Page 59 and 60: Tecnología de eficacia energética
Page 61 and 62: Instalación de templar y revenir c
Page 63 and 64:
Instalación de templar y revenir c
Page 65 and 66:
AMS 2750 D, NADCAP, CQI-9 Normas co
Page 67 and 68:
Instrumentación para las medicione
Page 69 and 70:
Software Controltherm MV para el co
Page 71 and 72:
Una visión general de la gama de p
show all

catalogue Tecnología para Procesos Térmicos - Nabertherm

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?