11.04.2015 Views

СМЕННЫЕ ГОЛОВКИ

СМЕННЫЕ ГОЛОВКИ

СМЕННЫЕ ГОЛОВКИ

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

E<br />

СМЕННЫЕ ГОЛОВКИ<br />

E1


Системы HSK для токарно-фрезерных станков<br />

Сменные головки системы HSK<br />

Сменные головки системы Kennametal KM®<br />

Сменные головки системы Coromant CAPTO<br />

E3-16<br />

E17-37<br />

E38-58<br />

ISCAR предлагает широкую гамму быстросменных<br />

систем: система HSK; Kennametal KM® и Coromant Capto.<br />

Некоторые из этих систем полустандартные - хотя цены<br />

стандартные, но сроки поставки необходимо уточнять.<br />

Цены и сроки поставки для остального инструмента<br />

представляются согласно специальному запросу.<br />

Быстросменный инструмент дорогой по сравнению со<br />

стандартным. ISCAR предлагает экономные решения<br />

использования обычных резцов и расточных головок на<br />

быстросменных адаптерах.<br />

KM является зарегистрированной торговой маркой Kennametal.<br />

COROMANT CAPTO является зарегистрированной торговой маркой Sandvik Coromant<br />

E2<br />

ISCAR


Системы HSK для токарно-фрезерных станков<br />

Сменные головки<br />

для токарно-фрезерных станков<br />

ISCAR предлагает широкую гамму сменных головок систем HSK,<br />

Capto (1) и KM (2) для токарных станков с ЧПУ и<br />

токарно-фрезерных станков.<br />

Длинные головки крепятся на верхнем шпинделе<br />

токарно-фрезерных станков, а короткие - на нижней<br />

револьверной головке, и на соответствующих<br />

токарных станках с ЧПУ.<br />

ДЕРЖАВКИ HSK A63 WH..<br />

ISCAR разработал новую гамму державок и адаптеров<br />

HSK A63 WH для токарно-фрезерных станков. Эти<br />

державки соответствуют новому стандартному<br />

соединению HSK, введённому по стандарту ICTM<br />

для токарных и фрезерных станков.<br />

Цель разработки стандарта ICTM - улучшение<br />

точности углового позиционирования токарного<br />

инструмента за счёт сокращения допуска между<br />

ведущей торцевой шпонкой и шпоночной<br />

канавкой державки.<br />

HSK A63 WH... - это обозначение нового<br />

стандарта для токарных державок.<br />

Преимуществом нового стандарта HSK A63<br />

WH является возможность использовать<br />

вращающиеся державки с соответствующих центров<br />

механообработки с ЧПУ на многофункциональных<br />

токарно-фрезерных станках. Теперь точение и<br />

нарезка канавок, отрезка, торцевая обработка и<br />

стандартные ISO-приложения могут выполняться с<br />

использованием широкого ряда систем MODULAR<br />

GRIP, таких как CUT-GRIP, HELIFACE, PENTACUT, HELI-<br />

GRIP, DO-GRIP и SELF-GRIP, которые соответствуют<br />

новому стандарту ICTM. То же относится и к блокам<br />

резцов для отрезных, канавочных и токарных<br />

операций.<br />

Новые режущие инструменты могут крепиться на<br />

модифицированных державках HSK с углом позиционирования<br />

45 о и 90 о , или с нейтральным углом. Это обеспечивает лёгкий<br />

доступ и исключает контакт с задней частью или зажимным<br />

патроном. Эти державки также обеспечивают лучшую<br />

устойчивость и жёсткость во время обработки, несмотря на<br />

длинный конец шпинделя.<br />

Кроме того, возможность широкого применения<br />

комбинированного инструмента очень полезна<br />

практически для всех операций.<br />

Комбинированный инструмент содержит в себе<br />

более одного операционного инструмента, что<br />

позволяет сократить общее время машинной<br />

обработки и исключить время, необходимое на замену<br />

инструмента. Это особенно значимо, если в магазине<br />

станка ограничено число позиций. По стандарту ICTM<br />

было разработано много различных новых адаптеров.<br />

Эти адаптеры для различных типов квадратных<br />

державок ISO, сечением 20 - 25мм, сконструированы<br />

в виде одинарных, двойных или тройных<br />

резцедержателей для наружного точения. Последний<br />

вариант использует специально разработанную миниревольверную<br />

головку, позволяющую удерживать<br />

одновременно три квадратных державки ISO. Каждый<br />

резец может быть задействован в обработке изделия,<br />

если поворачивать головку по трём позициям.<br />

Преимуществом использования этой миниревольверной<br />

головки является возможность быстрой<br />

смены инструмента, а также то, что в продаже она<br />

является единой позицией.<br />

Практически, такая державка совмещает в себе<br />

токарный, канавочный и отрезной инструмент, и<br />

может использовать их в одном порядке без лишнего<br />

вращения головки, что значительно экономит время.<br />

Для внутренних расточных операций ISCAR<br />

представляет державки для расточных резцов со<br />

стандартным диаметром втулок .<br />

(1)<br />

COROMANT CAPTO является зарегистрированной торговой маркой Sandvik Coromant<br />

(2)<br />

Производится из заготовки KM. KM является зарегистрированной торговой маркой Kennametal.<br />

E3


l<br />

Системы HSK для токарно-фрезерных станков<br />

Система обозначения державок ISCAR<br />

По стандарту ICTM для инструмента ISOTURN<br />

1. Система крепления<br />

2. Форма<br />

пластины<br />

C<br />

P<br />

W<br />

80˚<br />

3. Угол в плане<br />

90ϒ<br />

75ϒ<br />

45ϒ<br />

60ϒ<br />

90ϒ<br />

V<br />

35˚<br />

Верхний<br />

прижим Iscadex<br />

Рычажный<br />

замок<br />

C<br />

D<br />

80˚<br />

55˚<br />

A B D E F<br />

91ϒ 93ϒ 75ϒ<br />

95ϒ<br />

62.5ϒ<br />

95ϒ<br />

S<br />

M...W<br />

T<br />

S<br />

R<br />

60˚<br />

G J K L N<br />

93ϒ 72.5ϒ Special<br />

75ϒ<br />

45ϒ<br />

SC - винтовой<br />

прижим<br />

Верхний<br />

клиновой<br />

прижим<br />

K<br />

Q<br />

55˚<br />

80˚<br />

R S U V X<br />

Стандарт<br />

адаптации<br />

Размер<br />

адаптации<br />

Стандарт<br />

ITCM<br />

HSK — A63 WH — P C L N R J 12<br />

4. Задний угол<br />

0º<br />

N<br />

C<br />

5º<br />

B<br />

7º 11º<br />

P<br />

15º<br />

D<br />

5. Направление<br />

R<br />

R<br />

6. Длина державки<br />

A 32 H 100 PX 175<br />

B 40 HX 105 Q 180<br />

BX 45 J 110 QX 190<br />

C 50 JX 120 R 200<br />

CX 55 K 125 S 250<br />

D 60 KX 130 T 300<br />

DX 65 L 140 U 350<br />

E 70 LX 145 V 400<br />

7. Размер пластины I<br />

Длина режущей кромки<br />

T<br />

l<br />

S<br />

C D<br />

E V<br />

l<br />

R<br />

W<br />

l<br />

l<br />

EX 75 M 150 W 450<br />

13º<br />

F 80 MX 155 X Special<br />

FX 85 N 160 Y 500<br />

O<br />

N N L<br />

L<br />

G 90 NX 165<br />

GX 95 P 170<br />

l1<br />

E4<br />

ISCAR


Системы HSK для токарно-фрезерных станков<br />

Державка с хвостовиком HSK A63WH (1)<br />

под адаптеры системы Modular-Grip для отрезки, нарезки канавок и торцевого точения<br />

45ϒ<br />

45ϒ<br />

HSK A63WH<br />

l1<br />

26<br />

l2<br />

T (2)<br />

D1<br />

45ϒ<br />

Typ.2<br />

89<br />

HSK A63WH-MAHDR-45<br />

Обозначение l1 l2 D1 Адаптеры (2)<br />

HSK A63WH-MAHDR-45 130 91.9 75<br />

CGPAD, HFPAD, PCADR, TGPAD, HGPAD<br />

GAD, GAM, DGAD, HGAD, TGAD<br />

Запчасти<br />

(3) (4)<br />

Нижний Верхний Винт Насадка<br />

Обозначение<br />

HSK A63WH-MAHDR-45<br />

Крепёжный винт<br />

SR M5-04451<br />

Ключ<br />

T-20/5<br />

Крепёжный винт<br />

SR 14-519 (3)<br />

Ключ<br />

HW 5.0<br />

EZ Подкладки 62 for C4<br />

EZ 83 for C5, C6<br />

SR M6X6<br />

СОЖ<br />

EZ-83<br />

SR M6X20-XT (4)<br />

(1)<br />

Соответствует стандарту ICTM.<br />

(2)<br />

Адаптеры см. стр. B16-18, B124, B131, B182, B191.<br />

(3)<br />

Для адаптеров GAD, GAM, DGAD, HGAD и PCADR/L. Поставляются в комплекте, в пластиковом пакетике.<br />

(4)<br />

Для адаптеров CGPAD, HGPAD, TGPAD и HFPAD. Поставляются в комплекте.<br />

(5)<br />

Защищают от проникновения стружки в паз верхнего крепёжного винта адаптеров (4) (см.выше),<br />

при использовании адаптеров (3) (см.выше). Поставляются в комплекте, в пластиковом пакетике.<br />

E5


Системы HSK для токарно-фрезерных станков<br />

Державки с хвостовиком HSK A63WH (1)<br />

под адаптеры системы Modular-Grip Для отрезки, нарезки канавок и торцевого точения<br />

HSK A63WH<br />

T (2) 26<br />

l1<br />

Правостороннее соединение HSK<br />

f<br />

HSK A63WH-MAHDOR<br />

Обозначение f l1 Адаптеры (2)<br />

HSK A63WH-MAHDOR 29 130<br />

CGPAD, HFPAD, PCADR, TGPAD, HGPAD<br />

GAD, GAM, DGAD, HGAD, TGAD<br />

Запчасти<br />

Нижний Верхний Винт Насадка<br />

Обозначение Крепёжный винт Ключ крепёжный винт Ключ Подкладки (5) СОЖ<br />

HSK A63WH-MAHDOR SR M5-04451 T-20/5<br />

(3) (4)<br />

SR 14-519 (3)<br />

SR M6X20-XT (4) HW 5.0 EZ SR 62 M6X6 for C4<br />

EZ-125<br />

EZ 83 for C5, C6<br />

Державки с хвостовиком HSK A63WH (1) под адаптеры системы MODULAR-GRIP<br />

Для отрезки, нарезки канавок и торцевого точения<br />

10ϒ<br />

HSK A63WH<br />

10ϒ<br />

l1<br />

26<br />

f<br />

Правостороннее соединение HSK<br />

T (2) 113.1<br />

49.4<br />

HSK A63WH-MAHUR/L<br />

Обозначение f l1 Адаптеры (2)<br />

HSK A63WH-MAHUR/L 29 130<br />

CGPAD, HFPAD, PCADR, TGPAD, HGPAD<br />

GAD, GAM, DGAD, HGAD, TGAD<br />

Запчасти<br />

(3) (4)<br />

Нижний Верхний Винт Насадка<br />

Обозначение Крепёжный винт Ключ Крепёжный винт Ключ Подкладки (5) СОЖ<br />

HSK A63WH-MAHUR/L SR M5-04451 T-20/5<br />

SR 14-519 (3)<br />

SR M6X20-XT (4) HW 5.0 EZ SR 62 M6X6 for C4<br />

EZ-125<br />

EZ 83 for C5, C6<br />

Поставляется только на заказ.<br />

(1)<br />

Соответствует стандарту ICTM.<br />

(2)<br />

Адаптеры см. стр. B16-18, B124, B131, B182, B191.<br />

(3)<br />

Для адаптеров GAD, GAM, DGAD, HGAD и PCADR/L. Поставляются в комплекте, в пластиковом пакетике.<br />

(4)<br />

Для адаптеров CGPAD, HGPAD, TGPAD и HFPAD. Поставляются в комплекте.<br />

(5)<br />

Защищают от проникновения стружки в паз верхнего крепёжного винта адаптеров (4) (см.выше),<br />

при использовании адаптеров (3) (см.выше). Поставляются в комплекте, в пластиковом пакетике.<br />

E6<br />

ISCAR


Системы HSK для токарно-фрезерных станков<br />

Резцовые блоки с хвостовиком HSK A63WH (1)<br />

Для отрезных и канавочных корпусов лезвий<br />

B<br />

HSK A63WH<br />

L<br />

26<br />

T (2)<br />

Изображён правосторонний<br />

f<br />

HSK A63WH-TBK-32R/L<br />

Обозначение f L B Лезвия (2)<br />

CGHN 32.., DG<br />

DGFHL/R 32..,<br />

PCHBR/L 32..,<br />

HGFH 32..<br />

HSK A63WH-TBK-32R/L 32 138 32 CGHR/L 32-P8-DG<br />

DGFH 32<br />

DGFHR/L 32<br />

SGFH 32<br />

SGFHR/L 32<br />

(1)<br />

Соответствует стандарту ICTM.<br />

(2)<br />

Размеры лезвий, см. стр. B7, B21, B22, B114, B116,B130, B140-142, B149, B183, B189.<br />

TGFH<br />

TGFHR/L 32<br />

SGFFA<br />

SGFFH<br />

HFFR/L<br />

SGIH 32<br />

Запчасти<br />

Прижимной Прижимной Hex Насадка<br />

Обозначение Клин Винт Ключ СОЖ<br />

HSK A63WH-TBK-32R/L BK 32-9 SR M16x16 HW 5.0 EZ-125<br />

Державки HELITURN для наружного точения<br />

с хвостовиком HSK A...WH (1)<br />

6ϒ<br />

f<br />

45ϒ<br />

30ϒ<br />

D<br />

Изображён правосторонний<br />

l1<br />

l2<br />

HSK A..WH-SLANL..-TANG<br />

Обозначение l1 l2 f D Пластины<br />

HSK A63WH-SLANL-G11 TANG 90 26 25 HSK A63WH LNMX 1104..L<br />

HSK A63WH-SLANR/L-G15 TANG 90 26 25 HSK A63WH LNMX 1506..R/L<br />

HSK A100-SLANR/L-22 TANG (2) 90 29 65 HSK A100 LNMX 2210..R/L<br />

(1)<br />

Соответствует стандарту ICTM.<br />

(2)<br />

DIN 69893 FORM A Поставляется только на заказ.<br />

Пластины см. стр. C100.<br />

Запчасти<br />

Винт Torx Винт Torx Насадка<br />

Обозначение Подкладка Подкладки Ключ Пластины Ключ СОЖ<br />

HSK A63WH-SLANL-G11 TANG TLN 11L-HT SR RS4 T-6/5 SR 34-550-C T-10/5 EZ-104<br />

HSK A63WH-SLANR/L-G15 TANG TLN 15R/L-HT SR RS4 T-6/5 SR 34-535-C T-15/5 EZ-104<br />

HSK A100-SLANR/L-22 TANG TLN 22R/L-22 SR 10500401 T-7/5 SR 14-591 T-20/5 EZ 125<br />

E7


Системы HSK для токарно-фрезерных станков<br />

Державки HELITURN для наружного точения с хвостовиком HSK A...WH (1)<br />

Крепление 45 о на токарно-фрезерных станках<br />

45ϒ<br />

9ϒ<br />

38<br />

f<br />

45ϒ<br />

D<br />

Изображён правосторонний<br />

l1<br />

l2<br />

HSK A..WH-SLSNL/L..-TANG<br />

Обозначение l1 l2 f D Пластины<br />

HSK A63WH-SLSNL-G11 TANG<br />

HSK A63WH-SLSNR/L-G15 TANG<br />

90 26 10 HSK A63WH<br />

LNMX 1104..L<br />

LNMX 1506..R/L<br />

HSK A100 SLSNR/L-22 TANG (2) 90 29 12 HSK A100 LNMX 2210..R/L<br />

(1)<br />

Соответствует стандарту ICTM.<br />

(2)<br />

DIN 69893 FORM A поставляется на заказ.<br />

Пластины см. стр. C100.<br />

Запчасти<br />

Винт Torx Винт Torx Насадка<br />

Обозначение Подкладка Подкладки Ключ Пластины Ключ СОЖ<br />

HSK A63WH-SLSNL-G11 TANG TLN 11L-HT SR RS4 T-6/5 SR 34-550-C T-10/5 EZ-104<br />

HSK A63WH-SLSNR/L-G15 TANG TLN 15R/L-HT SR RS4 T-6/5 SR 34-535-C T-15/5 EZ-104<br />

HSK A100 SLSNR/L-22 TANG TLN 22R/L-22 SR 10500401 T-7/5 SR 14-591 T-20/5 EZ 125<br />

Державки для наружного точения с мультиклинным зажимом<br />

Крепление 15 о на токарно-фрезерных станках<br />

Хвостовик HSK A...WH (1)<br />

15ϒ<br />

6ϒ<br />

f<br />

HSK A63WH<br />

Изображён правосторонний<br />

80ϒ<br />

l1<br />

26<br />

HSK A63WH-MULNR/L-MW<br />

Обозначение l1 f Пластины<br />

HSK A63WH-MULNR/L-J12 MW 110 25 WNM: 0804../CNM: 1204.../SNMG 1204..<br />

Пластины см. стр.s C77-80, C82-85, C97, C99, C118 (CBN).<br />

Запчасти<br />

(2) (3)<br />

(3)<br />

Прижим 1 Прижим 2 Прижим 3 Винт Hex Насадка<br />

Подкладка Штифт (WNMG) (CNMG) (SNMG) Прижима Ключ Шайба Пружина СОЖ<br />

TCN 423 ZNW 4CMI LC WN08 LCR/L CN12 LCR/L SN12 SR 17-307 HW 3.0 DK 17-307 SPR 17-307 EZ 104<br />

(1)<br />

Соответствует стандарту ICTM.<br />

(2)<br />

Только LC WN08 поставляется в комплекте. Другие прижимы нужно заказывать отдельно.<br />

(3)<br />

RH прижим для RH державок. LH прижим для LH державок.<br />

E8<br />

ISCAR


Системы HSK для токарно-фрезерных станков<br />

Державки для наружного точения с мультиклинным зажимом<br />

Крепление 45 о на токарно-фрезерных станках<br />

Хвостовик HSK A...WH (1)<br />

7ϒ<br />

HSK A63WH<br />

50ϒ<br />

l1<br />

26<br />

HSK A63WH-MUMNN-...MW<br />

Обозначение l1 Пластины<br />

HSK A63WH-MUMNN-J12 MW 110 WNM: 0804../CNM: 1204.../SNMG 1204..<br />

(1)<br />

Соответствует стандарту ICTM.<br />

Запчасти<br />

(2) (3)<br />

(3)<br />

Прижим 1 Прижим 2 Прижим 3 Винт Hex Насадка<br />

Подкладка Штифт (WNMG) (CNMG) (SNMG) Прижима Ключ Шайба Пружина СОЖ<br />

TCN 423 ZNW 4CMI LC WN08 LCR CN12 LCR SN12 SR 17-307 HW 3.0 DK 17-307 SPR 17-307 EZ 83<br />

(2)<br />

Только LC WN08 поставляется в комплекте. Другие прижимы нужно заказывать отдельно<br />

(3)<br />

RH прижим для RH державок. LH прижим для LH державок.<br />

Пластины см. стр. C77-80, C82-85, C97, C99, C118 (CBN).<br />

Сдвоенные державки с мультиклинным зажимом<br />

Хвостовик HSK A...WH (1)<br />

10ϒ<br />

6ϒ<br />

Typ.x2<br />

30ϒ<br />

l1<br />

Dmin<br />

35<br />

Изображён правосторонний<br />

f<br />

f<br />

95ϒ<br />

l1<br />

26<br />

HSK A63WH<br />

HSK A63WH-MULNR/L-...MWX2<br />

Обозначение l1 f Dmin Пластины<br />

HSK A63WH-MULNR/L-J12 MWX2 110 35 72 WNM: 0804..CNM: 1204..<br />

Запчасти<br />

(2) (3)<br />

Прижим 1 Прижим 2 Винт Hex Насадка<br />

Подкладка Штифт (WNMG) (CNMG) Прижима Ключ Шайба Пружина СОЖ<br />

TCN 423 ZNW 4CMI LC WN08 LCR/L CN12 SR 17-307 HW 3.0 DK 17-307 SPR 17-307 EZ 104<br />

* Поставляется только на заказ.<br />

(1)<br />

Соответствует стандарту ICTM.<br />

(2)<br />

Только LC WN08 поставляется в комплекте. Другие прижимы нужно заказывать отдельно<br />

(3)<br />

RH прижим для RH державок. LH прижим для LH державок.<br />

Пластины см. стр.s C77-80, C82-85, C118 (CBN).<br />

E9


Системы HSK для токарно-фрезерных станков<br />

Сдвоенные державки с мультиклинным зажимом<br />

Хвостовик HSK A...WH (1)<br />

75ϒ<br />

45ϒ<br />

5ϒ<br />

6ϒ<br />

l2<br />

90ϒ f<br />

HSK A63WH<br />

f<br />

Изображён правосторонний<br />

26<br />

l1<br />

80ϒ<br />

HSK A63WH-MCLNL-...MWX2<br />

Обозначение l1 f Пластины.<br />

HSK A63WH-MCLNL-J12 MWX2 * 110 35 CNM: 1204..<br />

* Поставляется только на заказ.<br />

(1)<br />

Соответствует стандарту ICTM.<br />

Пластины см. стр.s C82-85, C118, C170.<br />

Запчасти<br />

(2)<br />

Прижим 2 Винт Hex Насадка<br />

Подкладка Штифт (CNMG) Прижима Ключ Шайба Пружина СОЖ<br />

TCN 423 ZNW 4CMI LCR/L CN12 SR 17-307 HW 3.0 DK 17-307 SPR 17-307 EZ 104<br />

(2)<br />

RH прижим для RH державок. LH прижим для LH державок.<br />

Державки для наружного точения с зажимом R-Clamp<br />

Крепление 15 о на токарно-фрезерных станках<br />

Хвостовик HSK A...WH (1)<br />

15ϒ<br />

7.5ϒ<br />

f<br />

HSK A63WH<br />

Изображён правосторонний<br />

78ϒ<br />

l1<br />

26<br />

HSK A63WH-DDJNR/L<br />

Обозначение l1 f Пластины<br />

HSK A63WH-DDJNR/L-J15* 110 25 DNM: 1504.. (2) , DNM: 1506..<br />

* Поставляется только на заказ.<br />

(1)<br />

Соответствует стандарту ICTM.<br />

Пластины см. стр.s C88-89, C118, C123 (CBN).<br />

Запчасти<br />

Прижимной Винт Torx Насадка<br />

Обозначение Прижим винт Подкладка Подкладки Ключ СОЖ<br />

HSK A63WH-DDJNR/L-J15 LCGR-4 SR 10400270-25.5<br />

(2)<br />

Для DNM 1504:... использовать подкладку RDT 443.<br />

RDT 433<br />

RDT 443 (2)<br />

SR14-506 T-15/5 EZ 104<br />

E10<br />

ISCAR


Системы HSK для токарно-фрезерных станков<br />

Державки для наружного точения с зажимом R-Clamp<br />

Хвостовик HSK A...WH (1)<br />

10ϒ<br />

HSK A63WH<br />

62.5ϒ<br />

l1<br />

26<br />

HSK A63WH-DDNNN<br />

Обозначение l1 Пластины<br />

HSK A63WH-DDNNN-J15 110 DNM: 1504.. (2) , DNM: 1506..<br />

(1)<br />

Соответствует стандарту ICTM.<br />

(2)<br />

Для DNM 1504:... использовать подкладку RDT 443.<br />

Пластины см. стр.s C88-89, C118, C123 (CBN).<br />

Запчасти<br />

Прижимной Винт Hex Насадка<br />

Обозначение Прижим Винт Подкладка Подкладки Ключ СОЖ<br />

HSK A63WH-DDNNN-J15 LCGR-4 SR 10400270-255<br />

RDT 433<br />

RDT 443 (2)<br />

SR14-506 T-15/5 EZ 104<br />

Державки для наружного точения с винтовым зажимом<br />

Хвостовик HSK A...WH (1)<br />

14ϒ<br />

72.5ϒ<br />

HSK A63WH<br />

Изображён правосторонний<br />

l1<br />

26<br />

HSK A63WH-SVVNN<br />

Обозначение l1 Пластины<br />

HSK A63WH-SVVNN-J12F 110 VNM: 12T3..<br />

(1)<br />

Соответствует стандарту ICTM.<br />

Пластины см. стр. C92.<br />

Запчасти<br />

Torx Замок Узел Насадка<br />

Обозначение Ключ Винт Прижима Прижима СОЖ<br />

HSK A63WH-SVVNN-J12F T-9/5 SR 14-551 PA 12 AV 12 EZ 104<br />

E11


Системы HSK для токарно-фрезерных станков<br />

Державки для наружного точения с винтовым зажимом<br />

Крепление 15 о на токарно-фрезерных станках<br />

Хвостовик HSK A...WH (1)<br />

105ϒ<br />

f<br />

20<br />

HSK A63WH<br />

Изображён правосторонний<br />

78ϒ<br />

l1<br />

26<br />

HSK A63WH-SVJCR/L<br />

Обозначение l1 f Пластины<br />

HSK A63WH-SVJCR/L-J16 110 25 VCMT 1604..<br />

(1)<br />

Соответствует стандарту ICTM.<br />

Пластины см. стр.s C109, C117, C124.<br />

Запчасти<br />

Винт Hex Винт Torx Насадка<br />

Обозначение Подкладка Подкладки Ключ Пластины Ключ СОЖ<br />

HSK A63WH-SVJCR/L-J16 TVC 3-1 SR TC-3 HW 2.5 SR 16-236P T-15/5 EZ 104<br />

Державки для наружного точения с винтовым зажимом<br />

Хвостовик HSK A...WH (1)<br />

HSK A63WH<br />

l1<br />

26<br />

HSK A63WH-SRDCN<br />

Обозначение l1 f Пластины<br />

HSK A63WH-SRDCN-J12 110 0 RCMT 120400<br />

(1)<br />

Соответствует стандарту ICTM.<br />

Пластины см. стр.s C111, C117.<br />

Запчасти<br />

Обозначение Подкладка Винт Ключ Винт Ключ СОЖ<br />

HSK A63WH-SRDCN-J12 TRC 4-0 SR TC-4 HW 3.0 SR 16-212 T-20/5 EZ 104<br />

E12<br />

ISCAR


Системы HSK для токарно-фрезерных станков<br />

Державки для наружного точения резьбы<br />

Крепление 15 о на токарно-фрезерных станках<br />

Хвостовик HSK A...WH (1)<br />

105ϒ<br />

10ϒ<br />

HSK A63WH<br />

f<br />

Изображена левосторонняя<br />

26<br />

l1<br />

15ϒ<br />

HSK A63WH-SEL<br />

Обозначение l1 f Пластины<br />

HSK A63WH-SEL-J16 110 17 16 EL..<br />

(1)<br />

Соответствует стандарту ICTM.<br />

Пластины см. стр.s D5, D8, D11-12, D15-16, D19-20, D23-34.<br />

Запчасти<br />

Винт Винт Torx Подкладка (2) Подкладка Насадка<br />

Обозначение Пластины подкладки Ключ Наруж.правая Наруж.левая СОЖ Пластины<br />

HSK A63WH-SEL-J16 S16 A16 T-10/5 AI16-1.5 AI16 EZ 104 16EL...<br />

(2)<br />

Только для правосторонней резьбы<br />

Сдвоенные державки для наружного точения резьбы<br />

Хвостовик HSK A...WH(1)<br />

10ϒ<br />

HSK A63WH<br />

f<br />

Изображён правосторонний<br />

26<br />

l1<br />

HSK A63WH-SE-KX16X2<br />

Обозначение l1 f Пластины<br />

HSK A63WH-SE-KX16X2* 110 20 16 EL.. + 16 ER..<br />

* Поставляется только на заказ.<br />

(1)<br />

Соответствует стандарту ICTM.<br />

Пластины см. стр.s D5, D8, D11-12, D15-16, D19-20, D23-34.<br />

Запчасти<br />

Винт Винт Torx Подкладка (2) Подкладка Насадка<br />

Обозначение Пластины подкладки Ключ Наруж.правая Наруж.левая СОЖ Пластины<br />

HSK A63WH-SE-KX16X2 S16 A16 T-10/5 AE16 AI16 EZ 104 16 ER/EL...<br />

E13


Системы HSK для токарно-фрезерных станков<br />

Торцевые адаптеры для державок<br />

Крепление 45 о на токарно-фрезерных станках<br />

Хвостовик HSK A...WH (1)<br />

45ϒ<br />

110<br />

26<br />

90<br />

h<br />

35<br />

HSK A63WH<br />

70<br />

Правостороннее положение<br />

72<br />

b<br />

50<br />

HSK A63WH-ASHN-45<br />

Обозначение Размер державки hxb Прижимной винт<br />

HSK A63WH-ASHN 25-45 (3)<br />

25x25<br />

20x20 (2)<br />

SR M10x25 DIN 7984<br />

HSK A63WH-ASHN 1.000-45 (4) 25.4x25.4 SR M12x25 DIN 7984<br />

(1)<br />

Соответствует стандарту ICTM.<br />

(2)<br />

Квадратные хвостовики 20х20 могут крепиться распоркой.<br />

Распорка в комплект не входит.<br />

(3)<br />

При использовании левосторонней державки положение<br />

крепёжной распорки нужно изменить<br />

(4)<br />

Параметры инструмента в дюймах.<br />

* Поставляется только на заказ.<br />

Торцевые адаптеры для державок<br />

Крепление 45 о на токарно-фрезерных станках<br />

Хвостовик HSK A...WH (1)<br />

L<br />

h 33<br />

70<br />

38<br />

45ϒ<br />

Левосторонняя державка в правостороннем адаптере<br />

26<br />

HSK A63WH<br />

41.6<br />

15<br />

100<br />

HSK A63WH ASHR/L<br />

Обозначение h L Прижимной винт<br />

HSK A63WH ASHR/L 25-45 25.0 110 SR M12x30 DIN 915<br />

HSK A63WH ASHR/L 1.000-45 (2) 25.4 110 SR M12x30 DIN 915<br />

(1)<br />

Соответствует стандарту ICTM.<br />

(2)<br />

Параметры инструмента в дюймах.<br />

E14<br />

ISCAR


Системы HSK для токарно-фрезерных станков<br />

Торцевые адаптеры для державок<br />

Хвостовик HSK A...WH (1)<br />

90<br />

70<br />

25<br />

25 32<br />

45 13<br />

38<br />

HSK A63WH<br />

32<br />

27ϒ<br />

Изображена левосторонняя<br />

125<br />

26<br />

HSK A63WH-ASHR/L<br />

Обозначение Размер державки Прижимной винт<br />

HSK A63WH-ASHR/L 25-1<br />

25x25<br />

20x20 (2)<br />

SR M12x30 DIN 915<br />

HSK A63WH-ASHR/L 1.000- 1 (3) 25.4x25.4 SR M12x30 DIN 915<br />

* Поставляется только на заказ.<br />

(1)<br />

Соответствует стандарту ICTM.<br />

(2)<br />

Квадратные хвостовики 20х20 могут крепиться распоркой.<br />

Распорка в комплект не входит.<br />

(3)<br />

Параметры инструмента в дюймах.<br />

Сдвоенный адаптер для торцевых державок<br />

Хвостовик HSK A...WH (1)<br />

Изображена левосторонняя<br />

L1<br />

90<br />

L<br />

26<br />

HSK A63WH<br />

45<br />

45<br />

13<br />

13<br />

25<br />

77.4<br />

100<br />

HSK A63WH ASHL<br />

Обозначение L l1 Размер державки Kg Прижимной винт<br />

HSK A63WH ASHL 25 2 125 160<br />

25x25<br />

20x20 (2)<br />

4 SR M12x30 DIN 915<br />

(1)<br />

Соответствует стандарту ICTM.<br />

(2)<br />

Квадратные хвостовики 20х20 могут крепиться распоркой. Распорка в комплект не входит.<br />

Тройной адаптер для торцевых державок<br />

Хвостовик HSK A...WH (1)<br />

L1<br />

25<br />

HSKA63WH<br />

45<br />

f<br />

Изображена левосторонняя<br />

L<br />

26<br />

D<br />

HSK A63WH ASHR/L<br />

Обозначение f D L L1 Прижимной винт<br />

HSK A63WH ASHR/L 25 3 13 100 125 90 SR M12x30 DIN 915<br />

(1)<br />

Соответствует стандарту ICTM.<br />

E15


Системы HSK для токарно-фрезерных станков<br />

Державка для расточных резцов с опциональными втулками<br />

Хвостовик HSK A...WH (1)<br />

M12 Typ 2<br />

2.80<br />

d1<br />

d<br />

HSK A63WH<br />

L<br />

26<br />

HSK A63WH ABB<br />

Обозначение L d d1 Прижимной винт<br />

HSK A63WH ABB 40 70 105 40 75 SR M12x30 DIN 915 (Используется на втулках типа В)<br />

HSK A63WH ABB 1-1/2-2.75 (2) 105 38.1 75 SR 1/2-20x.500 EM (Используется на втулках типа А)<br />

(1)<br />

Соответствует стандарту ICTM.<br />

(2)<br />

Параметры инструмента в дюймах.<br />

Mtypx2<br />

Тип А<br />

46 d<br />

D<br />

6<br />

58<br />

Тип В<br />

46 d<br />

D<br />

6<br />

58<br />

Втулки для расточных резцов - в мм<br />

Обозначение Тип D d M<br />

SC 40 T6A A 40 6 M6<br />

SC 40 T8A A 40 8 M6<br />

SC 40 T10A A 40 10 M8<br />

SC 40 T12A A 40 12 M8<br />

SC 40 T16B B 40 16 —<br />

SC 40 T20B B 40 20 —<br />

SC 40 T25B B 40 25 —<br />

SC 40 T32B B 40 32 —<br />

Втулки для расточных резцов - в дюймах<br />

Обозначение Тип D d M<br />

SC 1-1/2T.250A A 1.500 .250 M6<br />

SC 1-1/2T.312A A 1.500 .312 M6<br />

SC 1-1/2T.375A A 1.500 .375 M8<br />

SC 1-1/2T.500A A 1.500 .500 M8<br />

SC 1-1/2T.625B B 1.500 .625 —<br />

SC 1-1/2T.750B B 1.500 .750 —<br />

SC 1-1/2T1.000B B 1.500 1.000 —<br />

SC 1-1/2T1.250B B 1.500 1.250 —<br />

E16<br />

ISCAR


CAPTO (1) для токарно-фрезерных центров<br />

(1)<br />

COROMANT CAPTO является зарегистрированной торговой маркой Sandvik AB.<br />

E17


CAPTO (1) для токарно-фрезерных станков<br />

Державка с хвостовиком CAPTO 6 под адаптеры системы MODULAR-GRIP для отрезки,<br />

нарезки канавок и торцевого точения<br />

45ϒ<br />

45ϒ<br />

C6<br />

105.78<br />

l1<br />

l2<br />

T<br />

D1<br />

45ϒ<br />

Typ.2<br />

89<br />

C-MAHDR-45<br />

Обозначение l1 l2 D1 Адаптеры (2)<br />

C6 MAHDR-45 130 91.9 75<br />

(1)<br />

COROMANT CAPTO является зарегистрированной торговой маркой Sandvik AB.<br />

(2)<br />

Адаптеры см. стр. B16-18, B124, B131, B182, B191.<br />

CGPAD, HFPAD, PCADR, TGPAD<br />

GAD, GAM, DGAD, HGAD, TGAD, HGPAD<br />

Запчасти<br />

(3) (4)<br />

Нижний Верхний Винт Насадка<br />

Обозначение Крепёжный винт Ключ крепёжный винт Ключ EZ Подкладки 62 for C4 (5) СОЖ<br />

SR 14-519 (3)<br />

EZ 83 for C5, C6<br />

C6 MAHDR-45 SR M5-04451 T-20/5<br />

SR M6X20-XT (4)<br />

HW 5.0 SR M5X4 EZ83<br />

(3)<br />

Для адаптеров GAD, GAM, DGAD, HGAD и PCADR/L. Поставляются в комплекте, в пластиковом пакетике.<br />

(4)<br />

Для адаптеров CGPAD, HGPAD, TGPAD и HFPAD. Поставляются в комплекте.<br />

(5)<br />

Защищают от проникновения стружки в паз верхнего крепёжного винта адаптеров (4) (см.выше),<br />

при использовании адаптеров (3) (см.выше). Поставляются в комплекте, в пластиковом пакетике.<br />

E18<br />

ISCAR


Системы CAPTO (1) для токарно-фрезерных станков<br />

Державка с хвостовиком CAPTO 6 под адаптеры системы<br />

Modular-Grip для отрезки, нарезки канавок и торцевого точения<br />

C6<br />

l1<br />

T (2)<br />

Правостороннее соединение HSK<br />

f<br />

C-MAHDOR<br />

Обозначение f l1 Адаптеры (2)<br />

C6 MAHDOR 29 130<br />

CGPAD, HFPAD, PCADR, TGPAD<br />

GAD, GAM, DGAD, HGAD , TGAD, HGPAD<br />

Запчасти<br />

Нижний Верхний Винт Насадка<br />

Обозначение Крепёжный винт Ключ Крепёжный винт Ключ Подкладки (5) СОЖ<br />

C6 MAHDOR SR M5-04451 T-20/5<br />

(3) (4)<br />

SR 14-519 (3)<br />

SR M6X20-XT (4) HW 5.0 EZ SR 62 M6X6 for C4<br />

EZ-125<br />

EZ 83 for C5, C6<br />

Адаптеры MODULAR-GRIP для торцевого точения и прорезки с хвостовиком<br />

CAPTO 6 Крепление 10 о на токарно-фрезерных станках.<br />

10ϒ<br />

C6<br />

10ϒ<br />

l1<br />

26<br />

f<br />

49.4<br />

Изображён правосторонний<br />

T (2) 113.1<br />

C-MAHUR/L<br />

Обозначение f l1 Адаптеры (2)<br />

C6 MAHUR/L 29 130<br />

CGPAD, HFPAD, PCADR, TGPAD<br />

GAD, GAM, DGAD, HGAD , TGAD , HGPAD<br />

Запчасти<br />

Нижний Верхний Sealing Насадка<br />

Обозначение Крепёжный винт Ключ Крепёжный винт Ключ Подкладки (5) СОЖ<br />

C6 MAHUR/L SR M5-04451 T-20/5<br />

(3) (4)<br />

Поставляется только на заказ.<br />

(1)<br />

COROMANT CAPTO является зарегистрированной торговой маркой Sandvik AB.<br />

(2)<br />

Адаптеры см. стр. B16-18, B124, B131, B182, B191.<br />

(3)<br />

Для адаптеров GAD, GAM, DGAD, HGAD и PCADR/L. Поставляются в комплекте, в пластиковом пакетике.<br />

(4)<br />

Для адаптеров CGPAD, HGPAD, TGPAD и HFPAD. Поставляются в комплекте.<br />

(5)<br />

Защищают от проникновения стружки в паз верхнего крепёжного винта адаптеров (4) (см.выше),<br />

при использовании адаптеров (3) (см.выше). Поставляются в комплекте, в пластиковом пакетике.<br />

SR 14-519 (3)<br />

SR M6X20-XT (4) HW 5.0 EZ SR 62 M6X6 for C4<br />

EZ-125<br />

EZ 83 for C5, C6<br />

E19


Системы CAPTO (1) для токарно-фрезерных станков<br />

Резцовые блоки с хвостовиком CAPTO 6 для корпус-лезвий.<br />

Для отрезки и нарезки канавок.<br />

B<br />

L<br />

T (2)<br />

f<br />

C6<br />

Изображён правосторонний<br />

C-TBK<br />

Обозначение f L B Лезвия (2)<br />

CGHN 32.., DG<br />

DGFHL/R 32..,<br />

PCHBR/L32..,<br />

HGFH 32..<br />

C6 TBK-32R/L 32 138 32 CGHR/L 32-P8-DG<br />

DGFH 32<br />

DGFHR/L 32<br />

SGFH 32<br />

SGFHR/L 32<br />

For blade dimensions see pages: B7, B21, B22, B114, B116, B130, B140-142, B149, B183, B189.<br />

Запчасти<br />

Прижимной Прижимной Винт Hex Насадка<br />

Обозначение Клин (upper) Ключ СОЖ<br />

C6 TBK-32R/L BK 32-9 SR M16x16 HW 5.0 EZ-125<br />

Державки с хвостовиком CAPTO под адаптеры<br />

T<br />

l<br />

Изображён правосторонний<br />

f<br />

D<br />

C-TBU<br />

Обозначение D l f Лезвия (2)<br />

C4 TBU-32R/L 40 60 21<br />

CGHN 32-...S<br />

C5 TBU-32R/L 50 64 30<br />

TGHN 32-...S<br />

C6 TBU-32R/L 60 70 38<br />

Запчасти<br />

Прижимной<br />

Насадка<br />

Обозначение Прижим Винт Ключ Трубка СОЖ<br />

C4 TBU-32R/L<br />

C5 TBU-32R/L BKU 176 307 SR M6X25 HW 5.0 EZP 5 EZ-125<br />

C6 TBU-32R/L<br />

(4) (3)<br />

(4)<br />

(1)<br />

COROMANT CAPTO является зарегистрированной торговой маркой Sandvik AB.<br />

(2)<br />

Размеры корпус-лезвий, см. стр. B22.<br />

E20<br />

ISCAR


Системы CAPTO (1) для токарно-фрезерных станков<br />

Державки с хвостовиком CAPTO под адаптеры<br />

L<br />

Изображён правосторонний<br />

F<br />

T (2) max<br />

D<br />

C-MAHD<br />

Обозначение D L F Адаптеры (2)<br />

C4 MAHD 40 46.5 22.1<br />

CGPAD, HFPAD, PCADR, TGPAD<br />

C5 MAHD 50 47 23<br />

GAD, GAM, DGAD, HGAD, TGAD, HGPAD<br />

C6 MAHD 63 50 29<br />

Запчасти<br />

Нижний Верхний Винт Узел насадки Насадка<br />

Обозначение Крепёжный винт Ключ крепёжный винт Ключ Подкладки (5) СОЖ Винт СОЖ<br />

C4 MAHD<br />

C5 MAHD SR M5-04451 T-20/5<br />

C6 MAHD<br />

(3) (4)<br />

(4)<br />

SR 14-519 (3)<br />

SR M6X20-XT (4) HW 5.0 SR M6X6 EZA 125 SR 76-1022 EZ-125<br />

Державки с хвостовиком CAPTO под адаптеры<br />

L<br />

D<br />

F<br />

T (2) max<br />

Правостороннее соединение HSK<br />

C-MAHPD<br />

Обозначение D L F Адаптеры (2)<br />

C4 MAHPD 40 46 25<br />

CGPAD, HFPAD, PCADR, TGPAD<br />

C5 MAHPD 50 46 26<br />

GAD, GAM, DGAD, HGAD, TGAD, HGPAD<br />

C6 MAHPD 63 47 33<br />

Запчасти<br />

Нижний Верхний Винт Насадка<br />

Обозначение Крепёжный винт Ключ Крепёжный винт Ключ Подкладки (5) Трубка СОЖ<br />

C4 MAHPD<br />

C5 MAHPd SR M5-04451 T-20/5<br />

C6 MAHPD<br />

(1)<br />

COROMANT CAPTO является зарегистрированной торговой маркой Sandvik AB.<br />

(2)<br />

Адаптеры см. стр. B16-18, B124, B131, B182, B191.<br />

(3) (4)<br />

(3)<br />

Для адаптеров GAD, GAM, DGAD, HGAD и PCADR/L. Поставляются в комплекте, в пластиковом пакетике.<br />

(4)<br />

Для адаптеров CGPAD, HGPAD, TGPAD и HFPAD. Поставляются в комплекте.<br />

(5)<br />

Защищают от проникновения стружки в паз верхнего крепёжного винта адаптеров (4) (см.выше),<br />

при использовании адаптеров (3) (см.выше). Поставляются в комплекте, в пластиковом пакетике.<br />

SR 14-519 (3)<br />

EZ 62 for C4<br />

HW 5.0 SR M6X6 EZP 5 EZ-125<br />

SR M6X20-XT (4) EZ 83 for C5, C6<br />

E21


CAPTO (1)<br />

Державки с хвостовиком CAPTO под адаптеры<br />

T<br />

d<br />

Изображён правосторонний<br />

C-GHAD-8<br />

l<br />

Обозначение D l f W Tmax d Адаптеры (2)<br />

C5 GHAD-8 50 65 26.0 8 15-23 80-115 D<br />

GAFG-...R/L-8<br />

26<br />

f<br />

22-25 105-160<br />

GADR/L-8<br />

C6 GHAD-8 63 65 32.5 8<br />

23-25 155-510<br />

W<br />

Запчасти<br />

25.5<br />

Крепёжный Torx Прижимной Узел Насадка<br />

Обозначение Винт Ключ Винт Ключ насадки СОЖ СОЖ<br />

C5 GHAD-8<br />

C6 GHAD-8<br />

SR 14-519 T-20/5 SR M6X25 HW 5.0 EZA 125 EZ-125<br />

Державки с хвостовиком CAPTO под адаптеры<br />

T<br />

d<br />

f<br />

D<br />

Изображён правосторонний<br />

8.0<br />

26<br />

25.5<br />

l<br />

C-GHAPR/L-8<br />

Обозначение D l f Tmax d Адаптеры (2)<br />

C5 GHAPR/L-8 50 64 26<br />

15-23 80-115<br />

C6 GHAPR/L-8 63 75 33 23-25 155-510<br />

22-25 105-160<br />

GAFG-...R/L-8<br />

GADR/L-8<br />

(4)<br />

Запчасти<br />

Крепёжный Torx Прижимной Насадка<br />

Обозначение Винт Ключ Винт Ключ СОЖ<br />

C5 GHAPR/L-8<br />

C6 GHAPR/L-8<br />

SR 14-519 T-20/5 SR M6X25 HW 5.0 EZ-125<br />

(1)<br />

COROMANT CAPTO является зарегистрированной торговой маркой Sandvik AB.<br />

(2)<br />

Адаптеры см. стр. B20, B187.<br />

E22<br />

ISCAR


Системы CAPTO (1) для токарно-фрезерных станков<br />

Державки с хвостовиком CAPTO под адаптеры<br />

60<br />

T<br />

D<br />

Изображён правосторонний<br />

C-HAD<br />

18<br />

Обозначение D Адаптеры (2)<br />

C4 HAD 40 fa<br />

C5 HAD 50<br />

C6 HAD 60<br />

l<br />

HFAER/L, HFAIR/L<br />

HGAER/L, HGAIR/L<br />

26<br />

Запчасти<br />

Крепёжный<br />

Torx<br />

Обозначение Винт Ключ<br />

C4 HAD<br />

C5 HAD SR 14-519 T-20/3<br />

C6 HAD<br />

Державки с хвостовиком CAPTO под адаптеры<br />

8<br />

D<br />

50<br />

T<br />

Изображён правосторонний<br />

C-HAPR/L<br />

Обозначение D Адаптеры (2)<br />

C4 HAPR/L 40<br />

HFAER/L, HFAIR/L<br />

C5 HAPR/L 50<br />

HGAER/L, HGAIR/L<br />

C6 HAPR/L 63<br />

Запчасти<br />

Крепёжный<br />

Torx<br />

Обозначение Винт Ключ<br />

C4 HAPR/L<br />

C5 HAPR/L SR 14-519 T-20/3<br />

C5 HAPR/L<br />

EZ 62 for C4<br />

EZ 83 for C5, C6<br />

(1)<br />

COROMANT CAPTO является зарегистрированной торговой маркой Sandvik AB.<br />

(2)<br />

Адаптеры см. стр. B184, B192.<br />

E23


CAPTO (1)<br />

Державки HELITURN для наружного точения<br />

Хвостовик CAPTO 6<br />

6ϒ<br />

f<br />

C6<br />

Изображён правосторонний<br />

l1<br />

C-SLANR/L<br />

Обозначение D l1 f Пластины<br />

C6 SLANR/L 25110-11 TANG<br />

LNMX 1104..<br />

63 110 25<br />

C6 SLANR/L 25110-15 TANG LNMX 1506..<br />

Запчасти<br />

(4)<br />

Винт Torx Винт Torx Насадка<br />

Обозначение Подкладка Подкладки Ключ Пластины Ключ СОЖ<br />

C6 SLANR/L 25110-11 TANG TLN 11R/L-HT SR RS4 T-6/5 SR 34-550-C T-10/5 EZ-104<br />

C6 SLANR/L 25110-15 TANG TLN 15R/L-HT SR RS4 T-6/5 SR 34-535-C T-15/5 EZ-104<br />

Державки HELITURN для наружного точения<br />

Хвостовик CAPTO<br />

f<br />

D<br />

Изображён правосторонний<br />

l1<br />

C-SLANR/L-TANG<br />

Обозначение D l 1 f γa γr Пластины<br />

C4 SLANR/L -27050-11 TANG 40 50 27 -6° -6<br />

C5 SLANR/L -35060-11 TANG 50 60 35 -6° -6<br />

C4 SLANR/L -27050-15 TANG 40 50 27 -6° -6<br />

LNMX 1104R/L..<br />

C5 SLANR/L -35060-15 TANG 50 60 35 -6° -6 LNMX 1506R/L..<br />

C6 SLANR/L -45065-15 TANG 63 65 45 -6° -6<br />

C6 SLANR/L -45065-22 TANG 63 65 45 -6° -6<br />

C8 SLANR/L -55065-22 TANG 80 65 55 -6° -6<br />

LNMX 2210R/L..<br />

Запчасти<br />

Винт Torx Винт Torx<br />

Обозначение Подкладка Подкладки Ключ Пластины Ключ<br />

C4 SLANR/L -27050-11 TANG<br />

C5 SLANR/L -35060-11 TANG<br />

C4 SLANR/L -27050-15 TANG<br />

TLN 11R/L-HT SR RS4 T-6/5 SR 34-550-C T-10/5<br />

C5 SLANR/L -35060-15 TANG TLN 15R/L-HT SR RS4 T-6/5 SR 34-535-C T-15/5<br />

C6 SLANR/L -45065-15 TANG<br />

C6 SLANR/L -45065-22 TANG<br />

C8 SLANR/L -55065-22 TANG<br />

TLN 22R/L-HT SR 10500401 T-6/5 SR 14-591 T-20/5<br />

E24<br />

(1)<br />

COROMANT CAPTO является<br />

зарегистрированной торговой маркой Sandvik AB.<br />

ISCAR<br />

Пластины см.стр. C100.


Системы CAPTO (1) для токарно-фрезерных станков<br />

Державки HELITURN для наружного точения с хвостовиком CAPTO 6<br />

Крепление 45 о на токарно-фрезерных станках<br />

9ϒ<br />

45ϒ<br />

f<br />

38<br />

C6<br />

45ϒ<br />

Изображён правосторонний<br />

l1<br />

C-SLSNR/L<br />

Обозначение D l1 f Пластина<br />

C6 SLSNR/L 00110-15 TANG 10 LNMX 1506..R/L<br />

63 110<br />

C6 SLSNR/L 00110-22 TANG<br />

12 LNMX 2210..R/L<br />

Запчасти<br />

Винт Torx Винт Torx Насадка<br />

Обозначение Подкладка Подкладки Ключ Пластины Ключ СОЖ<br />

C6 SLSNR/L 00110-15 TANG TLN 11R/L-HT SR RS4 T-6/5 SR 34-535-C T-15/5 EZ-104<br />

C6 SLSNR/L 00110-22 TANG TLN 22R/L-HT SR 10500401 T-7/5 SR 14-591/L T-20/5 EZ-146<br />

Державки HELITURN с хвостовиком CAPTO для пластин тангенциальным креплением<br />

6ϒ<br />

93ϒ<br />

93ϒ<br />

D<br />

f<br />

f1<br />

Изображён правосторонний<br />

l1<br />

C-SLFNR/L-..TANG<br />

Обозначение D f f1 l1 Пластины (2)<br />

C4 SLFNR/L 27050-11 TANG 40 27 16.9 50 LNMX 1104..R/L<br />

C5 SLFNR/L 35060-11 TANG 50 35 23.7 60 LNMX 1104..R/L<br />

C5 SLFNR/L 35060-15 TANG 50 35 22.0 60 LNMX 1506..R/L<br />

C6 SLFNR/L 45065-15 TANG 63 45 22.0 65 LNMX 1506..R/L<br />

Запчасти<br />

Обозначение Подкладка Винт Подкладки Torx Ключ Винт Пластины Torx Ключ СОЖ<br />

C-SLFNR/L..-11 TANG TLN 11R/L-HT (2) SR RS4 T-6/5 SR 34-550-C T-10/5<br />

C-LFNR/L..-15 TANG TLN 15R/L-HT (2) SR RS4 T-6/5 SR 34-535-C T-15/5<br />

(1)<br />

COROMANT CAPTO является зарегистрированной торговой маркой Sandvik AB.<br />

(2)<br />

Правая пластина и подкладка для левых державок. Левая пластина и подкладка для правых<br />

Пластины см.стр. C100.<br />

Насадка<br />

EZ 83 для C4<br />

EZ 104 для C5<br />

EZ 125 для C6<br />

E25


CAPTO (1)<br />

Мультиклинный зажим с хвостовиком CAPTO<br />

Для негативных 80 о тригональных и квадратных пластин<br />

6ϒ<br />

95ϒ<br />

95ϒ<br />

95ϒ<br />

95ϒ<br />

75ϒ<br />

D<br />

f<br />

Изображён правосторонний<br />

l1<br />

C-MULNR/L - 12MW<br />

Обозначение D f l1 Пластина<br />

C4 MULNR/L 27050-12MW 40 27 50 WN.. 0804..<br />

C5 MULNR/L 35060-12MW 50 35 60 CN.. 1204..<br />

C6 MULNR/L 45065-12MW 63 45 65 SN.. 1204..<br />

Пластины см.стр.s C77-80, C82-85, C97, C99, C118 (CBN).<br />

Запчасти<br />

(2) (3) (3)<br />

Прижим 1 Прижим 2 Прижим 3 Винт Hex Насадка<br />

Подкладка Штифт (WNMG) (CNMG) (SNMG) Прижима Ключ Шайба Пружина СОЖ<br />

TCN 423 ZNW 4CMI LC WN08 LCR/L CN12 LCR/L SN12 SR 17-307 HW 3.0 DK 17-307 SPR 17-307<br />

EZ 62 для C4<br />

EZ 83 для C5, C6<br />

1)<br />

COROMANT CAPTO является зарегистрированной торговой маркой Sandvik AB.<br />

(2)<br />

Только LC WN08 поставляется в комплекте. Другие прижимы нужно заказывать отдельно.<br />

(3)<br />

RH прижим для RH державок. LH прижим для LH державок.<br />

E26<br />

ISCAR


Системы CAPTO (1)<br />

Зажим COMLOCK<br />

Державки с хвостовиком CAPTO для негативных 80 о ромбических пластин<br />

6ϒ<br />

95ϒ<br />

95ϒ<br />

f<br />

D<br />

Изображён правосторонний<br />

l1<br />

C-MCLNR/L - 19<br />

Обозначение D f l1 Пластина<br />

C6 MCLNR/L-45065-19 63 45 65 CN.. 1906..<br />

Пластины см.стр.s C82-85.<br />

Запчасти<br />

Узел Крепёжный Насадка<br />

Обозначение Подкладка Hex Ключ Прижима Штифт СОЖ<br />

C6 MCLNR/L-45065-19 TCT 634 HW 4.0 LC80 set 1 ZN 64 EZ 104<br />

Винтовой зажим<br />

Державки с хвостовиком CAPTO для позитивных 80 о ромбических пластин с задним углом 7 о .<br />

95ϒ<br />

95ϒ<br />

f<br />

D<br />

Изображён правосторонний<br />

l1<br />

C-SCLCR/L - 09<br />

Обозначение D f l1 Пластина<br />

C4 SCLCR/L-27050-09 40 27 50 CCMT/CCGT 09T3...<br />

Пластины см.стр.s C103-105, C117, C124.<br />

Запчасти<br />

Насадка<br />

Обозначение Винт Torx Ключ СОЖ<br />

C4 SCLCR/L-27050-09 SR 16-236 T-10/5 EZ83<br />

(1)<br />

COROMANT CAPTO является зарегистрированной торговой маркой Sandvik AB.<br />

E27


CAPTO (1)<br />

Державки HELITURN с хвостовиком CAPTO для пластин с тангенциальным креплением.<br />

6ϒ<br />

93ϒ<br />

27ϒ<br />

max<br />

D<br />

Изображён правосторонний<br />

f<br />

l1<br />

C-DDJNR/L-15<br />

Обозначение D f l1 Пластина<br />

C4 DDJNR/L-27060-15 40 27 60<br />

DN.. 1506..<br />

C5 DDJNR/L-35060-15 50 35 60<br />

DN.. 1504.. (2)<br />

C6 DDJNR/L-45065-15 63 45 65<br />

Пластины см.стр.s C88-89, C118, C123 (CBN).<br />

Запчасти<br />

Прижимной Винт Насадка<br />

Обозначение Подкладка Torx Ключ Прижим Винт Подкладки СОЖ<br />

C4 DDJNR/L-27060-15<br />

EZ 62<br />

C5 DDJNR/L-35060-15<br />

RDT 433<br />

(2)<br />

T-15/5 LCGR-4 SR 10400270-25.5 SR 14-506 EZ 83<br />

C6 DDJNR/L-45065-15<br />

RDT 443<br />

EZ 104<br />

(2)<br />

Для DNM 1504... использовать подкладку RDT 443.<br />

Рычажное крепление (LEVERLOCK)<br />

Державки с хвостовиком CAPTO для негативных 55 о ромбических пластин.<br />

6ϒ<br />

93ϒ<br />

27ϒ<br />

max<br />

f<br />

D<br />

Изображён правосторонний<br />

l1<br />

C-PDJNR/L-11<br />

Обозначение D f l1 Пластина<br />

C4 PDJNR/L-27050-11 40 27 50<br />

C5 PDJNR/L-35060-11 50 35 60<br />

DNMG 1104..<br />

Пластины см.стр.s C88-89 (CBN).<br />

Запчасти<br />

Замок<br />

Насадка<br />

Обозначение Подкладка Hex Ключ Винт Рычаг Подкладки СОЖ<br />

C4 PDJNR/L-27050-11 EZ 62<br />

TDN 322 HW 2.5/5 SR 117-2014 LR 3D SP 3<br />

C5 PDJNR/L-35060-11<br />

EZ 83<br />

(1)<br />

COROMANT CAPTO является зарегистрированной торговой маркой Sandvik AB.<br />

E28<br />

ISCAR


Системы CAPTO (1) для токарно-фрезерных станков<br />

Винтовой зажим<br />

Державки с хвостовиком CAPTO для негативных 35 о ромбических пластин.<br />

12ϒ<br />

93ϒ<br />

50ϒ<br />

max<br />

f<br />

D<br />

Изображён правосторонний<br />

l1<br />

C-SVJNR/L - 12F<br />

Обозначение D f l1 Пластина<br />

C4 SVJNR/L 27050-12F 40 27 50<br />

C5 SVJNR/L 35060-12F 50 35 60<br />

VN.. 12T3..<br />

Пластины см.стр. C92.<br />

Запчасти<br />

Torx Замок Узел Насадка<br />

Обозначение Ключ Винт Прижима Прижима СОЖ<br />

C4 SVJNR/L 27050-12F<br />

EZ 83<br />

T-9/5 SR 14-551 PA 12 AV 12<br />

C5 SVJNR/L 35060-12F EZ 104<br />

Винтовой зажим<br />

Державки с хвостовиком CAPTO для негативных 35 о ромбических пластин.<br />

14ϒ<br />

72.5ϒ 70ϒ<br />

max<br />

D<br />

l1<br />

C-SVVNN - 12F<br />

Обозначение D l1 Пластина<br />

C4 SVVNN 00050-12F 40 50<br />

VN.. 12T3..<br />

C5 SVVNN 00060-12F 50 60<br />

Пластины см.стр. C92.<br />

Запчасти<br />

Torx Замок Узел Насадка<br />

Обозначение Ключ Винт Прижима Прижима СОЖ<br />

C4 SVVNN 00050-12F<br />

EZ 83<br />

T-9/5 SR 14-551 PA 12 AV 12<br />

C5 SVVNN 00060-12F EZ 104<br />

(1)<br />

COROMANT CAPTO является зарегистрированной торговой маркой Sandvik AB.<br />

E29


CAPTO (1)<br />

Зажим COMLOCK<br />

Державки с хвостовиком CAPTO для негативных 35 о ромбических пластин.<br />

10.5ϒ<br />

93ϒ<br />

50ϒ<br />

max<br />

f<br />

D<br />

Изображён правосторонний<br />

l1<br />

C-MVJNR/L - 16<br />

Обозначение D f l1 Пластина<br />

C4 MVJNR/L 27050-16 40 27 50<br />

C5 MVJNR/L 35060-16 50 35 60 VNM: 1604..<br />

C6 MVJNR/L 45065-16 63 45 65<br />

Пластины см.стр.s C92-93, C118.<br />

Запчасти<br />

Hex Винт Hex Насадка<br />

Обозначение Подкладка Штифт Ключ Прижим Прижима Ключ СОЖ<br />

C4 MVJNR/L 27050-16 EZ 62<br />

C5 MVJNR/L 35060-16 IVSN 322 NL 34-L HW 2.0 CL 30 XNS 510 HW 4.0 EZ 62<br />

C6 MVJNR/L 45065-16 EZ 83<br />

Рычажное крепление (LEVERLOCK)<br />

Державки с хвостовиком CAPTO для треугольных негативных пластин.<br />

6ϒ<br />

91ϒ<br />

D<br />

f<br />

Изображён правосторонний<br />

l1<br />

C-PTGNR/L<br />

Обозначение D f l1 Пластина<br />

C4 PTGNR/L-27050-16 40 27 50<br />

C5 PTGNR/L-35060-16 50 35 60<br />

TNM. 16..<br />

Пластины см.стр.s C94-96, C118, C123 (CBN).<br />

Запчасти<br />

Замок<br />

Насадка<br />

Обозначение Подкладка Hex Ключ Винт Рычаг Подкладки СОЖ<br />

C4 PTGNR/L-27050-16<br />

EZ 83<br />

TTN 322 (332) (2) HW 2.5/5 SR 117-2014 LR 3 SP 3<br />

C5 PTGNR/L-35060-16 EZ 104<br />

(1)<br />

COROMANT CAPTO является зарегистрированной торговой маркой Sandvik AB.<br />

(2)<br />

Для пластин толщиной 3.18 мм.<br />

E30<br />

ISCAR


Системы CAPTO (1)<br />

Державки с хвостовиком CAPTO для треугольных негативных пластин<br />

6ϒ<br />

91ϒ<br />

D<br />

f<br />

Изображён правосторонний<br />

l1<br />

C-DTGNR/L-22<br />

Обозначение D f l1 Пластина<br />

C4 DTGNR/L-27050-22 40 27 50<br />

C5 DTGNR/L-35060-22 50 35 60 TNM. 2204..<br />

C6 DTGNR/L-45065-22 63 45 65<br />

Пластины см.стр.s C94-96, C118, C123 (CBN).<br />

Запчасти<br />

Винт<br />

Насадка<br />

Обозначение Подкладка Hex Ключ Винт Прижим Подкладки СОЖ<br />

C4 DTGNR/L-27050-22 EZ 62<br />

C5 DTGNR/L-35060-22 RTT 443 T-15/5 SR 10400270-25.5 LCGR-4 SR 14-506 EZ 104<br />

C6 DTGNR/L-45065-22 EZ 104<br />

Винтовой зажим<br />

Державки с хвостовиком CAPTO для позитивных 55 о ромбических пластин с задним углом 7 о .<br />

93ϒ<br />

27ϒ<br />

max<br />

f<br />

D<br />

Изображён правосторонний<br />

l1<br />

C-SDJCR/L - 11<br />

Обозначение D f l1 Пластина<br />

C4 SDJCR/L-27050-11 40 27 50<br />

DCMT 11T3.. / DCGT 11T3..<br />

C5 SDJCR/L-35060-11 50 35 60<br />

Пластины см.стр.s C107-108, C117, C124 (CBN).<br />

Запчасти<br />

Винт Hex Винт Torx Насадка<br />

Обозначение Подкладка Подкладки Ключ Пластины Ключ СОЖ<br />

C4 SDJCR/L-27050-11<br />

EZ 83<br />

TDC 3-1P SR TC-3P HW 4.0 SR 16-236 P T-15/5<br />

C5 SDJCR/L-35060-11 EZ 104<br />

(1)<br />

COROMANT CAPTO является зарегистрированной торговой маркой Sandvik AB.<br />

E31


CAPTO (1)<br />

Винтовой зажим<br />

Державки с хвостовиком CAPTO для позитивных 55 о ромбических пластин с задним углом 7 о .<br />

60ϒ<br />

62.5ϒmax<br />

D<br />

l1<br />

C-SDNCN - 11<br />

Обозначение D l1 Пластина<br />

C4 SDNCN-00050-11 40 50<br />

C5 SDNCN-00060-11 50 60<br />

DCMT 11T3.. / DCGT 11T3...<br />

Пластины см.стр.s C107-108, C117, C124 (CBN).<br />

Запчасти<br />

Винт Hex Винт Torx Насадка<br />

Обозначение Подкладка Подкладки Ключ Пластины Ключ СОЖ<br />

C4 SDNCN-00050-11<br />

EZ 83<br />

TDC 3-1P SR TC-3P HW 4.0 SR 16-236 P T-15/5<br />

C5 SDNCN-00060-11 EZ 104<br />

Винтовой зажим<br />

Державки с хвостовиком CAPTO для позитивных 35 о ромбических пластин с задним углом 7 о .<br />

93ϒ<br />

50ϒ<br />

max<br />

f<br />

D<br />

Изображён правосторонний<br />

l1<br />

C-SVJCR/L<br />

Обозначение D f l1 Пластина<br />

C4 SVJCR/L-27050-11 40 27 50<br />

C5 SVJCR/L-35060-11 50 35 60<br />

VC:: 1103...<br />

C4 SVJCR/L-27050-16 40 27 50<br />

C5 SVJCR/L-35060-16 50 35 60 VC:: 1604...<br />

C6 SVJCR/L-45065-16 63 45 65<br />

Пластины см.стр. C109, C117, C124 (CBN).<br />

Запчасти<br />

Винт Hex Винт Torx Насадка<br />

Обозначение Подкладка Подкладки Ключ Пластины Ключ СОЖ<br />

C4 SVJCR/L-27050-11<br />

EZ 83<br />

— — — SR 14-560/S T-8/5<br />

C5 SVJCR/L-35060-11 EZ 104<br />

C4 SVJCR/L-27050-16 EZ 83<br />

C5 SVJCR/L-35060-16 TVC 3-1 SR TC-3 HW 2.5 SR 16-236 P T-15/5 EZ 104<br />

C6 SVJCR/L-45065-16 EZ 125<br />

(1)<br />

COROMANT CAPTO является зарегистрированной торговой маркой Sandvik AB.<br />

E32<br />

ISCAR


Системы CAPTO (1) для токарно-фрезерных станков<br />

Винтовой зажим<br />

Державки с хвостовиком CAPTO для позитивных 35 о ромбических пластин с задним углом 7 о .<br />

72.5ϒ 70ϒ<br />

max<br />

D<br />

l1<br />

C-SVVCN - ...<br />

Обозначение D l1 Пластина<br />

C4 SVVCN 00050-11 40 50 VC:: 1103...<br />

C4 SVVCN 00050-16 40 50<br />

C5 SVVCN 00060-16 50 60<br />

VC:: 1604...<br />

Пластины см.стр. C109, C117, C124 (CBN).<br />

Запчасти<br />

Винт Hex Винт Torx Насадка<br />

Обозначение Подкладка Подкладки Ключ Прижима Ключ СОЖ<br />

C4 SVVCN 00050-11 — — — SR 14-560/S T-8/5 EZ 83<br />

C4 SVVCN 00050-16 EZ 83<br />

TVC 3-1 SR TC-3 HW 2.5 SR 16-236 P T-15/5<br />

C5 SVVCN 00060-16<br />

EZ 104<br />

Винтовой зажим<br />

Державки с хвостовиком CAPTO для позитивных круглых пластин с задним углом 7 о .<br />

f<br />

D<br />

l1<br />

C-SRGCR/L - ...<br />

Обозначение D f l1 Пластина<br />

C4 SRGCR/L-27050-08 40 27 50 RC:T 0803M0<br />

C4 SRGCR/L-27050-10 40 27 50 RC:T 10T3M0<br />

C5 SRGCR/L-35060-10 50 35 60 RC:T 10T3M0<br />

C5 SRGCR/L-35060-12 50 35 60 RC:T 1204M0<br />

C5 SRGCR/L-35060-16 50 35 60 RC:T 1606M0<br />

Пластины см.стр.s C111, C117.<br />

Запчасти<br />

Винт Hex Винт Torx Насадка<br />

Обозначение Подкладка Подкладки Ключ Пластины Ключ СОЖ<br />

C4 SRGCR/L-27050-08 — — — SR 14-513 T-8/5<br />

C4 SRGCR/L-27050-10<br />

C5 SRGCR/L-35060-10<br />

TRC 3-0 — HW 2.5 SR 16-236 T-15/5<br />

C5 SRGCR/L-35060-12 TRC 4-0<br />

EZ 83<br />

SR TC-4 HW 3.0 SR 16-212 T-20/5<br />

C5 SRGCR/L-35060-16 TRC 5-0 EZ104<br />

(1)<br />

COROMANT CAPTO является зарегистрированной торговой маркой Sandvik AB.<br />

EZ 83<br />

E33


CAPTO (1)<br />

Винтовой зажим<br />

Державки с хвостовиком CAPTO для позитивных круглых пластин с задним углом 7 о .<br />

f<br />

D<br />

l2<br />

l1<br />

C-SRDCN - ...<br />

Обозначение D f l1 l2 Пластина<br />

C4 SRDCN-00050-08 40 4.0 50 16.0 RC:T 0803M0<br />

C4 SRDCN-00050-10 40 5.0 50 22.6 RC:T 10T3M0<br />

C5 SRDCN-00060-10 50 5.0 60 18.0 RC:T 10T3M0<br />

C5 SRDCN-00060-12 50 6.0 60 26.0 RC:T 1204M0<br />

C5 SRDCN-00060-16 50 8.0 60 27.1 RC:T 1604M0<br />

Пластины см.стр.s C111, C117.<br />

Запчасти<br />

Винт Hex Винт Torx Насадка<br />

Обозначение Подкладка Подкладки Ключ Пластины Ключ СОЖ<br />

C4 SRDCN-00050-08 — — — SR 14-513 T-8/5<br />

C4 SRDCN-00050-10<br />

C5 SRDCN-00060-10<br />

C5 SRDCN-00060-12 TRC 4-0<br />

C5 SRDCN-00060 -16 TRC 5-0<br />

TRC 3-0 — HW 2.5 SR 16-236 T-15/5<br />

EZ 83<br />

SR TC-4 HW 3.0 SR 16-212 T-20/5 EZ 104<br />

Державки с хвостовиком CAPTO для точения наружной резьбы.<br />

D<br />

f<br />

Изображён правосторонний<br />

l1<br />

C-SER/L<br />

Обозначение D f l1 Пластины<br />

C4 SEL/R 27050-16 40 27 50<br />

C5 SEL/R 35060-16 50 35 60<br />

16 ER/L ..<br />

Пластины см.стр.s D5, D8, D11-12, D15-16, D19-20, D23-34 .<br />

Запчасти<br />

Винт Винт Torx Подкладка Подкладка Насадка<br />

Обозначение Пластины подкладки Ключ Наруж.правая Наруж.левая СОЖ<br />

C4 SEL/R 27050-16<br />

EZ 83<br />

C5 SEL/R 35060-16<br />

S16 A16 T-10/5 AE16 AI16<br />

EZ 104<br />

(1)<br />

COROMANT CAPTO является зарегистрированной торговой маркой Sandvik AB.<br />

E34<br />

ISCAR


Системы CAPTO (1) для токарно-фрезерных станков<br />

Державки с хвостовиком CAPTO<br />

для наружного точения.<br />

h<br />

f1<br />

f<br />

l1<br />

ØD<br />

l<br />

h1<br />

Насадка СОЖ<br />

f<br />

l<br />

Изображена левосторонняя<br />

MWLNR-AD<br />

C-ADE<br />

Обозначение D f1 l1 h1 Обозначение державки (2) f l h<br />

MWLNR/L 2020-06-AD<br />

C4 ADE-20R/L 40 35 54 (3) 20 PQLNR/L 2020-12-AD 25 67 20<br />

PQFNR/L 2020-12-AD<br />

C5 ADE-20R/L 50 35 60 (4) 20 SEL 2020-16-AD 20 67 20<br />

(2)<br />

Державки с суффиксом AD предназначены для сменных головок.<br />

Могут быть использованы и другие державки с укороченной длиной хвостовика.<br />

(3)<br />

Для SER/L 2020-16-AD l1=49<br />

(4)<br />

Для SER/L 2020-16-AD l1=55<br />

Запчасти<br />

Верхний Винт Насадка<br />

Обозначение Крепёжный винт Ключ Подкладки Ключ СОЖ<br />

C4 ADE-20R/L<br />

C5 ADE-20R/L<br />

SR M10X20 HW 5.0 SR M8X10 DIN 916 HW 4.0 EZ-125<br />

Державки с хвостовиком CAPTO<br />

Для наружного точения.<br />

85<br />

71<br />

Coolant Nozzle<br />

16.6<br />

D<br />

74<br />

90<br />

f<br />

f1<br />

f<br />

l<br />

l1<br />

h1<br />

MWLNR-AD<br />

l<br />

C-ADES<br />

Обозначение D f1 l1 h1 Обозначение державки (2) f l h<br />

MWLNR/L 2020-06-AD<br />

C4 ADES-20 40 41.6 98 20 PQFNR/L 2020-12-AD 25 67 20<br />

PQLNR/L 2020-12-AD<br />

C5 ADES-20 50 41.6 98 20 SEL 2020-16-AD 20 67 20<br />

(2)<br />

Державки с суффиксом AD предназначены для сменных головок.<br />

Могут быть использованы и другие державки с укороченной длиной хвостовика.<br />

Запчасти<br />

Прижимной Винт Насадка<br />

Обозначение Винт (upper) Ключ Подкладки СОЖ<br />

C4 ADES-20<br />

C5 ADES-20<br />

SR M10X20 HW 8.0 SR M6X6 DIN 916 EZ-125<br />

(1)<br />

COROMANT CAPTO является<br />

зарегистрированной торговой маркой Sandvik AB.<br />

E35


Системы CAPTO (1) для токарно-фрезерных станков<br />

Державки с хвостовиком CAPTO для расточных резцов<br />

l<br />

Ød1<br />

f<br />

ØD<br />

ØD2<br />

M12<br />

l1<br />

l1<br />

l2<br />

A20 MWLNR-06W-AD<br />

C-ADI<br />

Обозначение D l l2 f d1 l1 (2) D2<br />

C4 ADI-20 40 70 49 13 20 100 55<br />

C4 ADI-25 40 80 60 17 25 120 60<br />

C5 ADI-20 50 75 49 13 20 100 55<br />

C5 ADI-25 50 85 60 17 25 120 60<br />

(2)<br />

SIR/L-AD с укороченным на 20 мм хвостовиком.<br />

Державки с суффиксом AD предназначены для сменных головок.<br />

Могут быть использованы и другие державки с укороченной длиной хвостовика.<br />

Запчасти<br />

Верхний<br />

Обозначение крепёжный винт Ключ<br />

C4 ADI-20<br />

C4 ADI-25<br />

C5 ADI-20<br />

C5 ADI-25<br />

SR M12X20 HW 6.0<br />

Державки со втулками для расточных резцов.<br />

Хвостовик CAPTO<br />

71<br />

d1 d D<br />

L<br />

C-ABB-40-70 - Державки для расточных резцов<br />

Обозначение D L d d1 Прижимной винт<br />

C4 ABB-40-70 (2) 40 105 40 64 SR M12x12 DIN 913<br />

C5 ABB-40-70 50 105 40 74<br />

C6 ABB-40-70 63 105 40 74<br />

SR M12x20 DIN 916<br />

(2)<br />

Только для втулок типа "А".<br />

(1)<br />

COROMANT CAPTO является<br />

зарегистрированной торговой маркой Sandvik AB.<br />

E36<br />

ISCAR


Системы CAPTO (1) для токарно-фрезерных станков<br />

Державки со втулками для расточных резцов.<br />

Хвостовик CAPTO<br />

Mtypx2<br />

Тип А<br />

46 d<br />

D<br />

6<br />

58<br />

Тип В<br />

46 d<br />

D<br />

6<br />

58<br />

Втулки для расточных резцов<br />

Обозначение Тип D d M<br />

SC 40 T6A A 40 6 M6<br />

SC 40 T8A A 40 8 M6<br />

SC 40 T10A A 40 10 M8<br />

SC 40 T12A A 40 12 M8<br />

SC 40 T16B B 40 16 —<br />

SC 40 T20B B 40 20 —<br />

SC 40 T25B B 40 25 —<br />

SC 40 T32B B 40 32 —<br />

Хвостовик CAPTO<br />

C соединением MB для расточных систем.<br />

L<br />

L1<br />

MB d1<br />

m1 D (C6)<br />

C-MB<br />

Обозначение MB d1 m1 D L1 L Вес<br />

C6 MB50 50 32 63 67 45 1.9<br />

C6 MB63 63 42 63 77 — 2.4<br />

C8 MB63 63 42 80 70 39 2.9<br />

(1)<br />

COROMANT CAPTO является зарегистрированной торговой маркой Sandvik AB.<br />

E37


KM ®(1) для токарно-фрезерных центров<br />

(1)<br />

KM ® является зарегистрированной торговой маркой Kennametal<br />

E38<br />

ISCAR

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!