You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Ñuñoa</strong>, enero 2004 Edición Nº62<br />
www.nunoa.cl<br />
Distribución gratuita
Día a día<br />
<strong>Ñuñoa</strong>: primera entre web municipales<br />
Página 2<br />
Por segundo año consecutivo, el Portal <strong>de</strong><br />
<strong>Ñuñoa</strong> en Internet fue <strong>de</strong>stacado como el más<br />
completo entre los sitios web o portales<br />
electrónicos municipales <strong>de</strong>l país. Este año<br />
se dio un paso más: elmo<strong>de</strong>rno medio<br />
<strong>de</strong> comunicación ñuñoíno obtuvo el<br />
primer lugar, en un estudio realizado<br />
por la Cámara <strong>de</strong> Comercio <strong>de</strong><br />
Santiago.<br />
En 2002 y apenas transcurridos<br />
seis meses <strong>de</strong>s<strong>de</strong> su puesta en<br />
marcha -en marzo <strong>de</strong> ese año- este<br />
sitio municipal alcanzó el segundo<br />
lugar en el estudio efectuado por la<br />
misma entidad. El primer lugar lo<br />
tenía Viñ a <strong>de</strong>l Mar, que h oy<br />
acompaña a <strong>Ñuñoa</strong> en el ranking.<br />
Para evaluar los sitios municipales,<br />
el Centro <strong>de</strong> Estudios <strong>de</strong> la Economía<br />
Digital <strong>de</strong> la CCS estudió la presencia<br />
o ausencia <strong>de</strong> atributos y servicios específicos,<br />
tales como información sobre trámites,<br />
licitaciones, cuenta pública, or<strong>de</strong>nanzas,<br />
<strong>de</strong>scargo <strong>de</strong> formularios y pago en línea.<br />
Lo s sitio s más d esta ca dos<br />
Des<strong>de</strong> el punto <strong>de</strong> vista cualitativo y <strong>de</strong><br />
d ise ño , lo s sit ios m ás <strong>de</strong> sta ca do s<br />
correspon<strong>de</strong>n a <strong>Ñuñoa</strong>, Viña <strong>de</strong>l Mar y<br />
Santiago, en los cuales más <strong>de</strong> un 50% <strong>de</strong> los<br />
servicios y atributos están plenamente<br />
<strong>de</strong>sarrollados.<br />
El estudio midió a 133 municipios que<br />
cuentan, a diciembre <strong>de</strong> 2003, con algún tipo<br />
<strong>de</strong> plataforma <strong>de</strong> gobierno electrónico, en<br />
comparación a las 79 que existían durante el<br />
primer semestre <strong>de</strong> 2002, lo que<br />
representa un incremento <strong>de</strong>l 68%.<br />
Del total <strong>de</strong> páginas catastradas<br />
este año , 109 se en cuen tran<br />
plenamente operativas, 19 tienen<br />
secciones en construcción y 11<br />
presentan problemas técnicos <strong>de</strong><br />
cone xión. Ello , pe se a estar<br />
registradas como URL en los<br />
directorios pertinentes, por lo que se<br />
presume estarán operativas <strong>de</strong>ntro<br />
<strong>de</strong> poco.<br />
Cabe <strong>de</strong>stacar que el Portal <strong>de</strong><br />
<strong>Ñuñoa</strong> continuará experimentando<br />
modificaciones este año, para<br />
con vert ir lo en un me dio d e<br />
comunicación totalmente interactivo,<br />
abierto a toda la comunidad, para informar y<br />
ser vehículo <strong>de</strong> solución <strong>de</strong> problemas y<br />
recepción <strong>de</strong> sugerencias <strong>de</strong> los vecinos.<br />
Pago Patentes Municipales<br />
Sr. Contribuyente, tenga presente, para su mejor atención, lo siguiente:<br />
El plazo para pagar su Patente Municipal vence el 2 <strong>de</strong> febrero <strong>de</strong> 2004; evite<br />
reajustes e intereses por pago fuera <strong>de</strong> plazo.<br />
Para su mejor atención, presente el Boletín <strong>de</strong> Pago y Cédula <strong>de</strong> I<strong>de</strong>ntidad o<br />
RUT.<br />
El pago pue<strong>de</strong> ser realizado en cualquier sucursal <strong>de</strong>l Banco BBVA-BHIF, en<br />
horario bancario con cajas preferenciales en las siguientes sucursales :<br />
Sucursal Macul , José Pedro Alessandri N° 43<br />
Sucursal Rodrigo <strong>de</strong> Araya, José Pedro Alessandri N° 2400<br />
Sucursal Plaza Egaña, Av.Irarrázaval N° 5442<br />
Sucursal Av.Vic. Mackenna N° 888 y en la Tesorería Municipal <strong>de</strong> <strong>Ñuñoa</strong>,<br />
(Edificio <strong>de</strong> Servicios Públicos) Irarrázaval 2434 3° piso, lunes a viernes <strong>de</strong> 8:30<br />
a 14 hrs y lunes 2 <strong>de</strong> febrero hasta las 16 hrs.<br />
Si cancela con cheque, éste <strong>de</strong>berá ser nominativo y cruzado a nombre <strong>de</strong><br />
“Tesorería Municipal <strong>de</strong> <strong>Ñuñoa</strong>”.<br />
Pago con Tarjeta <strong>de</strong> Crédito, sólo en Tesorería Municipal <strong>de</strong> <strong>Ñuñoa</strong>.<br />
Cualquier consulta, contáctese con el Depto. <strong>de</strong> Rentas y Finanzas, Avda.<br />
Irarrázaval 2434, 3°piso, fono: 253 38 08 ó Fax: 253 36 33, e-mail<br />
patentescomerciales@nunoa.cl<br />
Importante: Si usted tiene patentes <strong>de</strong> ALCOHOLES, FERIAS, QUIOSCOS y<br />
AMBULANTES <strong>de</strong>berá cancelar su patente sólo en la Tesorería Municipal, si no<br />
son canceladas <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l plazo legal, serán caducadas.<br />
Fiscal Regional Zona<br />
Oriente<br />
El Fiscal Regional <strong>de</strong> la Zona Oriente <strong>de</strong> Santiago en el nuevo<br />
sistema Procesal Penal, Xavier Armendáriz Salamero, visitó al Alcal<strong>de</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>Ñuñoa</strong>, Pedro Sabat Pietracaprina, para darle a conocer los avances<br />
<strong>de</strong> la Reforma Procesal Penal, que se aplicará en la Región Metropolitana<br />
a partir <strong>de</strong> 2005.<br />
Armendáriz ejercerá sus funciones en las comunas <strong>de</strong>l sector oriente<br />
<strong>de</strong> Santiago, que son Lo Barnechea, Las Con<strong>de</strong>s,Vitacura, La Reina,<br />
Provi<strong>de</strong>ncia, <strong>Ñuñoa</strong>, Peñalolén, Puente Alta, La Florida y Puente Alto.
Editorial<br />
Página 3<br />
Editorial<br />
2004: Nuevo año, nuevos proyectos, más energía<br />
Estamos iniciando el cuarto -o tercer según<br />
algunos- año <strong>de</strong>l Siglo XXI. Y <strong>Ñuñoa</strong> sigue<br />
progresando a pasos agigantados, como lo<br />
<strong>de</strong>muestran las cifras <strong>de</strong> obras y acciones<br />
realizadas en el último tiempo. Logros que<br />
pertenecen a todos: alcal<strong>de</strong>, concejales,<br />
funcionarios y uste<strong>de</strong>s, ciudadanos <strong>de</strong> esta<br />
comuna. Hacer progresar una ciudad es trabajo<br />
<strong>de</strong> todos: <strong>de</strong> las autorida<strong>de</strong>s, que <strong>de</strong>bemos<br />
tener objetivos claros y aterrizados, concretos<br />
y <strong>de</strong> los vecinos, que <strong>de</strong>ben aportar lo suyo<br />
para mantener las obras, para adaptarse a los<br />
cambios y para afrontar juntos los nuevos<br />
<strong>de</strong>safíos.<br />
Durante 2003 esta comuna siguió<br />
prosperando pese a los obstáculos que surgen<br />
en el camino, algunos <strong>de</strong> los cuales son tan<br />
absurdos, tan torpes, que aunque causan<br />
indignación en la comunidad, esta termina<br />
i<strong>de</strong>ntificando a los verda<strong>de</strong>ros responsables.<br />
Los vecinos <strong>de</strong> <strong>Ñuñoa</strong> llegaron a fin <strong>de</strong><br />
año enfrentando dos situaciones molestas y,<br />
a la vez, incomprensibles. La primera son los<br />
trabajos <strong>de</strong> reparación <strong>de</strong> avenidas vitales para<br />
la flui<strong>de</strong>z <strong>de</strong>l tráfico en la comuna: Castillo<br />
Velasco, Dublé Almeida, Sucre y otras. Obras<br />
cuya realización no <strong>de</strong>pen<strong>de</strong> <strong>de</strong> la <strong>Municipalidad</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>Ñuñoa</strong>, sino <strong>de</strong>l Serviu. Es <strong>de</strong>cir, <strong>de</strong>l<br />
Ministerio <strong>de</strong> la Vivienda y Urbanismo.<br />
Es sabido que este tipo <strong>de</strong> faenas se<br />
realiza, si no es una situación <strong>de</strong> extrema<br />
urgencia, en los meses <strong>de</strong> verano, para evitar<br />
los atochamiento s que provoca el<br />
<strong>de</strong>splazamiento intensivo <strong>de</strong> vehículos por las<br />
fiestas <strong>de</strong> fin <strong>de</strong> año. Pues no: en esta<br />
oportunidad se eligió cortar calles y efectuar<br />
molestos <strong>de</strong>svíos, <strong>de</strong>jando incluso a vecinos<br />
sin acceso a sus casas, en pleno mes <strong>de</strong><br />
diciembre. La <strong>Municipalidad</strong> <strong>de</strong> <strong>Ñuñoa</strong>, con su<br />
personal <strong>de</strong> Tránsito y <strong>de</strong> Seguridad Ciudadana<br />
ha realizado gran<strong>de</strong>s esfuerzos para paliar las<br />
molestias <strong>de</strong> nuestros vecinos, provocadas por<br />
la indiferencia <strong>de</strong> autorida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Gobierno ante<br />
sus necesida<strong>de</strong>s.<br />
Pero ese sólo un ejemplo. El otro dice<br />
relación con la tradicional fiesta <strong>de</strong> fin <strong>de</strong> año<br />
que realizamos en la Plaza <strong>Ñuñoa</strong>. Todo estaba<br />
preparado para que el encuentro <strong>de</strong> los<br />
ñuñoínos se realizara, como siempre, en el<br />
entorno <strong>de</strong>l Edificio Consistorial. <strong>Sin</strong> embargo<br />
a última hora, a escasos días <strong>de</strong>l Año Nuevo,<br />
autorida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la Guarnición Militar cambiaron<br />
todas las reglas <strong>de</strong>l juego. Allí don<strong>de</strong> años<br />
anteriores se podía efectuar un espectáculo<br />
pirotécnico sin ningún riesgo para los ñuñoínos,<br />
ahora fue consi<strong>de</strong>rado un lugar no apto, <strong>de</strong><br />
acuerdo a nuevas normas impuestas por la<br />
autoridad que autoriza estos eventos en la<br />
Región Metropolitana. Nuevamente una<br />
<strong>de</strong>cisión que no es <strong>de</strong> la <strong>Municipalidad</strong><br />
afectó a nuestros vecinos, pese a que<br />
habíamos tomado todas las medidas <strong>de</strong><br />
resguardo y obtenido los permisos con<br />
meses <strong>de</strong> anticipación.<br />
Ante esta <strong>de</strong>terminación y con el fin<br />
<strong>de</strong> que nada pudiera empañar las fiestas <strong>de</strong><br />
fin <strong>de</strong> año, nos movimos rápidamente<br />
para encontrar una solución, que llegó<br />
gracias al extraordinario gesto <strong>de</strong><br />
buena voluntad <strong>de</strong>l rector <strong>de</strong> la<br />
Universidad Metropolitana <strong>de</strong><br />
Ciencias <strong>de</strong> la Educación,<br />
UMCE, Raúl Navarro<br />
Piñeiro, quien permitió que<br />
la exhibición pirotécnica<br />
igual se realizara en<br />
una cancha <strong>de</strong> fútbol<br />
<strong>de</strong>l recinto universitario,<br />
en Dr. Johow al llegar<br />
a G re cia . La<br />
<strong>Municipalidad</strong> <strong>de</strong><br />
<strong>Ñuñoa</strong> agra<strong>de</strong>ce<br />
este gesto <strong>de</strong>l<br />
rector Navarro y<br />
asegura a los<br />
ñ u ñ o í n o s<br />
que para recibir el 2005 tendremos un lugar<br />
a<strong>de</strong>cuado y <strong>de</strong>finitivo para la fiesta <strong>de</strong> fin <strong>de</strong><br />
año.<br />
Pero ahora es otro año, tenemos nuevos<br />
proyectos y más energía. Activida<strong>de</strong>s culturales,<br />
<strong>de</strong>portivas, recreativas, vacaciones a Valparaíso<br />
y San Sebastián. Y se agrega el inicio <strong>de</strong> otros<br />
gran<strong>de</strong>s proyectos en seguridad, reciclaje,<br />
informática, servicios y otros, que permitirán<br />
que sigamos siendo lí<strong>de</strong>res en el contexto<br />
nacional.<br />
Porque <strong>Ñuñoa</strong> <strong>de</strong>be ser cada día mejor.<br />
Pedro Sabat Pietracaprina<br />
Alcal<strong>de</strong><br />
Diario El Ñuñoíno<br />
Avda. Irarrázaval 3550<br />
Fono 253 3025<br />
Editor<br />
Emilio Bakit<br />
ebakit@nunoa.cl<br />
Directora RR.PP.<br />
M. Cecilia Arratia Duque<br />
Periodistas<br />
Sara Julia Barra<br />
Paula Alarcón<br />
Diagramación<br />
Rodrigo <strong>de</strong>l Valle<br />
Fotografía<br />
Johnny Foubert<br />
Impresión<br />
PROSA<br />
Andrés Zarhi
Reciclaje<br />
Cerca <strong>de</strong> 50 jóvenes entre monitores y<br />
brigadistas ambientales, provenientes <strong>de</strong><br />
colegios <strong>de</strong> <strong>Ñuñoa</strong>, participaron en las jornadas<br />
<strong>de</strong> difusión y motivación <strong>de</strong>l programa <strong>de</strong><br />
reciclaje <strong>de</strong> <strong>Ñuñoa</strong>.<br />
Durante cinco fines <strong>de</strong> semana, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el<br />
29 <strong>de</strong> noviembre al domingo 7 <strong>de</strong> diciembre,<br />
los brigadistas ambientales visitaron nueve<br />
villas distintas, llegando a más <strong>de</strong> 10.000<br />
familias, entregando dípticos y adhesivos<br />
alusivos al reciclaje e invitando a participar a<br />
todos los vecinos.<br />
La respuesta <strong>de</strong> la comunidad fue inmediata,<br />
y se vio reflejada en llamadas, e-mails y<br />
toneladas <strong>de</strong> material recolectadas en esos<br />
sectores Durante el mes <strong>de</strong> noviembre se<br />
recolectaron cerca <strong>de</strong> 115 toneladas, cifra que<br />
en diciembre subió a más <strong>de</strong> 130 toneladas.<br />
En estos casi seis meses <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong>l<br />
programa <strong>de</strong> reciclaje, el área que lleva<br />
la <strong>de</strong>lantera en cuanto a la recolección<br />
<strong>de</strong> material reciclable es el sector 4 A,<br />
al que le correspon<strong>de</strong> recolección los<br />
días lunes. Los límites <strong>de</strong> ese sector<br />
son Avda. Irarrázaval, Brown Norte,<br />
Eliecer Parada, Emilia Téllez, Coventry.<br />
Des<strong>de</strong> que partió el sistema lleva más<br />
<strong>de</strong> 69 .000 kilo s (69 toneladas)<br />
recolectados. El segundo lugar lo tiene<br />
el sector 6A, <strong>de</strong>l día viernes, cuyos<br />
límites son: Avda. Irarrázaval, Eliecer<br />
Parada, Coventry Emilia Téllez y Avda.<br />
Américo Vespucio, con más <strong>de</strong> 53.000<br />
kilos. El último lugar correspon<strong>de</strong> al<br />
sector 5C <strong>de</strong> los días miércoles, con 24.500<br />
kilos.<br />
Otros secto res, qu e si bien n o son los que han reu nido más material reciclable, han in crementado<br />
sustancialmente la cantidad <strong>de</strong> material reciclable semana a semana son:<br />
Sector 4B, <strong>de</strong>l día lunes, cuyos límites son Avda. Grecia (vereda norte), Exequiel Fernán<strong>de</strong>z (vereda oriente),<br />
Eduardo Castillo V. (vereda sur), Brown Sur (vereda oriente), Avda. Irarrázaval y Alcal<strong>de</strong> Jorge Monckeberg<br />
(vereda poniente)<br />
Sector 3C, <strong>de</strong>l día viernes, cuyos límites son: Rodrigo <strong>de</strong> Araya, Marathon, Guillermo Mann, Pedro <strong>de</strong> Valdivia,<br />
Avda. Grecia y Exequiel Fernán<strong>de</strong>z.<br />
Necesitamos seguir sumando más vecinos a esta tarea <strong>de</strong> TODOS. ¡Y recuer<strong>de</strong> que tiene<br />
que enjuagar los envases!. ¡Contamos con usted!<br />
Chinos <strong>de</strong> Shanghai visitaron planta <strong>de</strong><br />
reciclaje <strong>de</strong> <strong>Ñuñoa</strong><br />
Una <strong>de</strong>legación <strong>de</strong> seis altos funcionarios <strong>de</strong><br />
los <strong>de</strong>partamentos <strong>de</strong> Aseo y Educación <strong>de</strong> la<br />
<strong>Municipalidad</strong> <strong>de</strong> Shanghai, visitó la Planta <strong>de</strong><br />
Reciclaje <strong>de</strong> <strong>Ñuñoa</strong>, don<strong>de</strong> se interiorizó <strong>de</strong>l<br />
sistema <strong>de</strong> reciclaje <strong>de</strong> la basura domiciliaria que<br />
se está implementando en la comuna.<br />
El grupo vino <strong>de</strong> visita a Chile, y expresó su<br />
interés por visitar <strong>Ñuñoa</strong>, ya que en China tenían<br />
referencias <strong>de</strong> lo que se está haciendo en nuestra<br />
comuna para reciclar los <strong>de</strong>sechos. Los<br />
funcionarios municipales chinos pertenecen a los<br />
<strong>de</strong>partamentos <strong>de</strong> Aseo y Educación <strong>de</strong>l<br />
Ayuntamiento <strong>de</strong> Shanghai.<br />
En la Planta <strong>de</strong> Reciclaje, ubicada en San<br />
Eugenio, los chinos escucharon una charla <strong>de</strong><br />
Andrea Allamand, Ingeniero <strong>de</strong>l Departamento <strong>de</strong><br />
Reciclaje, quien les dio a conocer lo que se está<br />
haciendo en <strong>Ñuñoa</strong> para aprovechar la basura<br />
domiciliaria. Los funcionarios <strong>de</strong> Shanghai se<br />
mostraron muy interesados en la operación <strong>de</strong><br />
la Planta <strong>de</strong> Reciclaje, así como en los materiales<br />
que se reciclan y las utilida<strong>de</strong>s que se obtienen.<br />
Esta es la segunda vez que personeros <strong>de</strong><br />
otro país se interesan por lo que está haciendo<br />
<strong>Ñuñoa</strong> para reciclar su basura. Anteriormente<br />
pidió antece<strong>de</strong>ntes sobre el programa un<br />
especialista <strong>de</strong>l Canadá.<br />
Reciclaje<br />
reciclaje@nunoa.cl<br />
Fonos:<br />
253 34 71<br />
253 34 61
El Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la República, Ricardo<br />
Lagos, encabezó en <strong>Ñuñoa</strong> la ceremonia<br />
que celebró la promulgación <strong>de</strong> la Ley<br />
19.927, que combate la pedofilia,<br />
sanciona a quienes incurran en el <strong>de</strong>lito<br />
<strong>de</strong> pornografía infantil y entrega más y<br />
mejores herramientas a las policías y los<br />
tribunales <strong>de</strong> Justicia para combatir las<br />
re<strong>de</strong>s <strong>de</strong> pedófilos que funcionan a través<br />
<strong>de</strong> Internet. El alcal<strong>de</strong> Pedro Sabat asistió<br />
al acto representando a la comuna<br />
anfitriona. También asistió en Ministro <strong>de</strong><br />
Educación, Sergio Bitar.<br />
Junto con aumentar las sanciones para<br />
varios <strong>de</strong>litos cometidos en contra <strong>de</strong><br />
menores <strong>de</strong> edad, el texto legal fortalece<br />
y entrega mecanismos más eficaces para<br />
Día a día<br />
<strong>Ñuñoa</strong>: en 30% aumenta iluminación<br />
Gobierno promulgó en <strong>Ñuñoa</strong> Ley contra la pedofilia<br />
la persecución <strong>de</strong> este tipo <strong>de</strong> <strong>de</strong>litos. La<br />
normativa permite la participación <strong>de</strong><br />
agentes encubiertos y la interceptación<br />
<strong>de</strong> Internet y comunicaciones en general,<br />
con el fin <strong>de</strong> <strong>de</strong>sbaratar las re<strong>de</strong>s que<br />
trafican material pornográfico con<br />
menores, junto a otras herramientas que<br />
harán posible un trabajo más efectivo <strong>de</strong><br />
las policías y los tribunales <strong>de</strong> Justicia.<br />
La ley establece los 14 años como<br />
edad mínima para el consentimiento en<br />
materia sexual (anteriormente era <strong>de</strong> 12<br />
años) y aumenta las sanciones para el<br />
<strong>de</strong>lito <strong>de</strong> estupro, <strong>de</strong>jándolas en penas<br />
que van <strong>de</strong>s<strong>de</strong> los 3 años y un día a 10<br />
años (hasta ahora iban <strong>de</strong> 541 días a 5<br />
años).<br />
Múltiples muestra <strong>de</strong> afecto<br />
por 50 años <strong>de</strong>l alcal<strong>de</strong><br />
Con múltiples muestras <strong>de</strong> afecto por parte <strong>de</strong> autorida<strong>de</strong>s, vecinos<br />
y funcionarios, el Alcal<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>Ñuñoa</strong>, Pedro Sabat, celebró sus 50 años<br />
<strong>de</strong> vida. Este medio siglo <strong>de</strong> existencia, <strong>de</strong> los cuales ha pasado gran<br />
parte sirviendo a la comunidad, encontraron al edil plenamente en<br />
funciones. Hasta la municipalidad llegaron dirigentes <strong>de</strong> organizaciones<br />
comunitarias, <strong>de</strong> clubes <strong>de</strong> adultos mayores y otras entida<strong>de</strong>s. Ante tanta<br />
gente, el alcal<strong>de</strong> <strong>de</strong>bió salir a la plazoleta <strong>de</strong> la parte posterior <strong>de</strong> la se<strong>de</strong><br />
consistorial, don<strong>de</strong> agra<strong>de</strong>ció personalmente el cariño <strong>de</strong> la gente.<br />
En su oficina, por su parte, recibió el saludo <strong>de</strong> autorida<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />
Carabineros, Bomberos y diversas entida<strong>de</strong>s, así como <strong>de</strong> directivos <strong>de</strong><br />
la <strong>Municipalidad</strong>.<br />
Gracias a un ventajoso contrato firmado por<br />
la <strong>Municipalidad</strong> <strong>de</strong> <strong>Ñuñoa</strong> con Chilectra,<br />
nuestra comuna contará con 14.209 flamantes<br />
lámparas, lo que permite aumentar en un 30%<br />
la iluminación pública <strong>de</strong> la comuna. Ello<br />
garantiza una mejor seguridad ciudadana, al<br />
eliminar sectores oscuros en nuestra comuna,<br />
alejando <strong>de</strong> nuestros barrios a elementos<br />
in<strong>de</strong>seables. El convenio fue dado a conocer<br />
en una ceremonia realizada en la Plaza 19 <strong>de</strong><br />
Abril, a la que asistieron el alcal<strong>de</strong> Pedro Sabat<br />
y ejecutivos <strong>de</strong> Chilectra, encabezados por<br />
Sergio Urrutia, Gerente <strong>de</strong> Alumbrado Público<br />
<strong>de</strong> esa empresa. El cambio <strong>de</strong> las lámparas<br />
permitirá aumentar en un 30% la luminosidad<br />
en la comuna, otorgando con ello mayor<br />
seguridad a los vecinos. El acuerdo tiene un<br />
plazo <strong>de</strong> dos años y contempla la limpieza,<br />
reparación y pintado <strong>de</strong> lámparas y postes.<br />
Chilectra estará obligada a reparar las fallas<br />
<strong>de</strong> energía eléctrica que se produzcan en un<br />
Página 5<br />
plazo máximo <strong>de</strong> 48 horas e, incluso, se<br />
establece que en el caso <strong>de</strong> calles como<br />
Américo Vespucio, Irarrázaval y Avenida Grecia,<br />
el plazo será <strong>de</strong> 24 horas. El público que<br />
presenció la ceremonia respondió al convenio<br />
con un entusiasta aplauso y con expresiones<br />
tales como “se pasó”. Entre los asistentes se<br />
encontraba presente Pedro Armendáriz,<br />
vicepresi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la Junta <strong>de</strong> Vecinos número<br />
8 <strong>de</strong> <strong>Ñuñoa</strong>, quien dijo que le parecía muy<br />
buena la iniciativa para la seguridad ciudadana<br />
y el embellecimiento <strong>de</strong> la comuna.<br />
Este nuevo contrato <strong>de</strong> iluminación pública con<br />
Chilectra permitió a <strong>Ñuñoa</strong> rebajar sus costos<br />
en este importante rubro que caracteriza a una<br />
ciudad mo<strong>de</strong>rna. Alberto Harrington, director<br />
<strong>de</strong> Desarrollo Urbano <strong>de</strong> la Dirección <strong>de</strong> Obras<br />
Municipales, dijo que “pocas municipalida<strong>de</strong>s<br />
pue<strong>de</strong>n darse el lujo <strong>de</strong> renovar en esta forma<br />
sus luminarias, sin mayor costo para el<br />
municipio ni sus contribuyentes.<br />
Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la República con<br />
jóvenes en la PSU<br />
Una visita que fue calificada como "histórica" hizo el Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la República,<br />
Ricardo Lagos, a los jóvenes que rindieron la Prueba <strong>de</strong> Selección Universitaria,<br />
PSU, en el local <strong>de</strong>l colegio "José Toribio Medina", más conocido como el Liceo<br />
7 <strong>de</strong> <strong>Ñuñoa</strong>.<br />
Fue la primera vez que un Jefe <strong>de</strong> Estado concurría a uno <strong>de</strong> los locales<br />
don<strong>de</strong> se realizan los exámenes <strong>de</strong> selección para las universida<strong>de</strong>s chilenas,<br />
según <strong>de</strong>stacó el rector <strong>de</strong> la Universidad <strong>de</strong> Chile, Luis Riveros. Este también<br />
concurrió al recinto junto a personal <strong>de</strong>l Departamento <strong>de</strong> Evaluación, Medición<br />
y Registro Educacional, Demre.<br />
El Primer Mandatario fue recibido por el jefe <strong>de</strong> local, por el Ministro <strong>de</strong><br />
Educación, Sergio Bitar y el rector <strong>de</strong>l colegio, Juan Rodríguez Silva.<br />
Ricardo Lagos mantuvo una conversación franca y distendida con los<br />
estudiantes, quienes le plantearon diversas consultas e inquietu<strong>de</strong>s respecto<br />
<strong>de</strong> la aplicación <strong>de</strong> la PSU y sus proyecciones profesionales.<br />
Esta es la segunda vez en el año que el Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la República concurre<br />
al “José Toribio Medina”. A comienzos <strong>de</strong> este año escolar lo hizo para inaugurar<br />
simbólicamente la entrega <strong>de</strong> textos gratuitos a los estudiantes <strong>de</strong>l país.
José Luis Rosasco:<br />
Entrevista<br />
Página 6<br />
“<strong>Ñuñoa</strong> siempre está en mis novelas”<br />
José Luis Rosasco, autor <strong>de</strong> novelas que son<br />
best sellers entre los jóvenes, como “Dón<strong>de</strong> estás<br />
Constanza”, es ñuñoíno <strong>de</strong> nacimiento y <strong>de</strong> corazón.<br />
La casa en que vive tiene 70 años y él, que nació<br />
en ese inmueble <strong>de</strong> la calle Hernán Cortés, casi<br />
al llegar a Antonio Varas, tiene 68. Dos más<br />
que su hogar. “Yo le compré la casa a la Sucesión<br />
<strong>de</strong> mi abuelo -cuenta- y por eso sigo viviendo en<br />
el mismo lugar don<strong>de</strong> nací”.<br />
El <strong>de</strong>stacado escritor ñuñoíno recuerda que en<br />
su infancia, la urbanización llegaba hasta la calle<br />
Granada. De ahí al poniente había bastantes casas.<br />
Hacia el oriente había unas cuantas construcciones<br />
nuevas y muchos sitios eriazos. La que hoy se<br />
conoce como Avenida Suecia era la calle Pedro<br />
Lucio Cuadra. “Se iba a Pedro <strong>de</strong> Valdivia por Sucre<br />
o por Irarrázaval, porque no había calles<br />
entremedio”.<br />
Hoy, el sector don<strong>de</strong> vive José Luis Rosasco es<br />
un agradable barrio con antiguas y nobles casonas,<br />
con amplios patios y muchos árboles y flores. “De<br />
muy niño tomé conciencia <strong>de</strong> que vivía en una<br />
comuna muy agradable, relata. Era entretenido<br />
jugar entre los árboles frutales, sacar uva <strong>de</strong> los<br />
parrones y correr con los perros por los<br />
matorrales. Éramos muy felices en esa época <strong>de</strong><br />
la niñez ñuñoína”.<br />
Nostálgico, Rosasco no olvida los dos taxistas<br />
que se estacionaban por horas junto a la placita<br />
Sucre, esperando a algún vecino que quisiera hacer<br />
un viaje más largo que las acostumbradas<br />
caminatas por el sector. “Uno <strong>de</strong> esos taxis era<br />
cuadrado, <strong>de</strong>l tipo Ford mo<strong>de</strong>lo T y el otro era más<br />
redon<strong>de</strong>ado, más mo<strong>de</strong>rno”, rememora.<br />
Está contento en <strong>Ñuñoa</strong>, José Luis Rosasco. Al<br />
fondo <strong>de</strong>l patio <strong>de</strong> su casa, junto a la piscina, hay<br />
una construcción que alberga un pequeño<br />
dormitorio, una sala con computador y todo y una<br />
biblioteca con cientos <strong>de</strong> libros y un mueble escritorio<br />
gran<strong>de</strong>, don<strong>de</strong> se instala a escribir sus novelas.<br />
“La verdad es que no me he acostumbrado a<br />
escribir en el computador. Me resulta más inspirador<br />
hacerlo con un lápiz a mina, que no mete ruido al<br />
<strong>de</strong>slizarse sobre la hoja y <strong>de</strong>l cual van surgiendo<br />
frases y personajes. El computador, con sus ruidos<br />
y pititos… me distrae”, sostiene Rosasco.<br />
Una comuna grata<br />
El escritor se siente bien en <strong>Ñuñoa</strong>. “Lo esencial<br />
es que <strong>Ñuñoa</strong> mantiene su fisonomía: sigue siendo<br />
un barrio. Con vida <strong>de</strong> barrio, con la tranquilidad<br />
casi rural que se siente acá, en medio <strong>de</strong>l tráfago,<br />
<strong>de</strong> la agitación capitalina”. Y estima que el alcal<strong>de</strong><br />
Pedro Sabat tiene mucho que ver en que la<br />
comuna conserve este ambiente casi bucólico.<br />
“El alcal<strong>de</strong> se ha preocupado <strong>de</strong> mantener y<br />
mejorar las plazas y parques, alienta la<br />
arborización, el uso <strong>de</strong> la bicicleta y ha<br />
or<strong>de</strong>nado la comuna para que no crezca<br />
en forma <strong>de</strong>sor<strong>de</strong>nada. Hay una<br />
escala humana en el<br />
urbanismo ñuñoíno”, agrega.<br />
Como ejemplo <strong>de</strong> esta<br />
actitud edilicia, menciona<br />
los a<strong>de</strong>lantos que se han<br />
logrado en el tramo<br />
ñuñoíno <strong>de</strong> la Avenida<br />
Pedro <strong>de</strong> Valdivia, entre<br />
Do ct or Fe rre r e<br />
Irarrázaval.<br />
-¿ Le gu sta como<br />
q ued ó Pedr o d e<br />
Valdivia?<br />
-Claro que me gusta. Es<br />
grato ver como han surgido<br />
tramos con pasto, flores,<br />
m o<strong>de</strong> rn a y atra ct iva<br />
iluminación, una ciclovía y<br />
agradables escaños puestos<br />
en diagonal… Todo eso revela<br />
un e spí ritu <strong>de</strong> gran<br />
consi<strong>de</strong>ración por los<br />
habitantes <strong>de</strong> <strong>Ñuñoa</strong>. Por los<br />
jóvenes que circulan en<br />
bicicleta o hacen <strong>de</strong>portes y<br />
por los adultos mayores que<br />
<strong>de</strong>scansan en sus escaños o<br />
caminan tranquilos por sus<br />
veredas.<br />
-¿La gente ha recibido bien estas obras? ¿Las<br />
cuida?<br />
-Nunca falta el que las daña, pero cada vez son<br />
menos. Los vecinos saben que tienen que cooperar<br />
para mantener ver<strong>de</strong> los ban<strong>de</strong>jones empastados,<br />
los jardines públicos frente a sus casas. Poco a<br />
poco se van <strong>de</strong>sterrando los malos hábitos <strong>de</strong><br />
<strong>Ñuñoa</strong> y la gente colabora por mantener la fisonomía<br />
y el ambiente grato <strong>de</strong> su barrio…<br />
-Como que no dan ganas <strong>de</strong> salir <strong>de</strong> <strong>Ñuñoa</strong>…<br />
hay <strong>de</strong> todo en la comuna…<br />
-<strong>Ñuñoa</strong> es un fenómeno muy estimulante. Uno ve<br />
cómo las familias salen para participar en diferentes<br />
eventos en la misma comuna. Tenemos muchos<br />
eventos culturales <strong>de</strong> todo tipo acá…<br />
-¿Más que en otras comunas?<br />
-Hay conciencia en Santiago, en la Región<br />
Metropolitana y en todo el país, <strong>de</strong> que acá hay<br />
una intensa vida cultural, excepcionalmente<br />
variopinta. Hay una oferta variada, que pone énfasis<br />
en activida<strong>de</strong>s en la pasividad. Que las activida<strong>de</strong>s<br />
culturales beneficien al mayor número posible <strong>de</strong><br />
personas. Son pocas las comunas que tienen tanta<br />
actividad cultural gratuita en su propio Teatro<br />
Municipal. Hay teatro <strong>de</strong> primer nivel, conciertos,<br />
música folclórica, cine, danza, música popular…<br />
Son servicios que se entregan constantemente y<br />
que se transforman en patrimonio <strong>de</strong> la comuna.<br />
Los ñuñoínos saben que acá siempre tendrán<br />
buenos espectáculos culturales gratuitos. Ya están<br />
acostumbrados a ello.<br />
-Y tam bién hay exposiciones, eventos<br />
especiales…<br />
-Tienen una Corporación Cultural <strong>de</strong> <strong>Ñuñoa</strong> que<br />
está constantemente trabajando por este patrimonio,<br />
como digo yo. Es un ejemplo <strong>de</strong> eficacia, interés<br />
y trabajo por acrecentar el nivel cultural <strong>de</strong> los<br />
ñuñoínos. También me doy cuenta <strong>de</strong> que hay<br />
algunas activida<strong>de</strong>s más caras, pagadas, para<br />
sectores más sofisticados, aunque siempre prima<br />
el afán por hacer que la cultura llegue al máximo<br />
<strong>de</strong> gente… Vox Pópulis…<br />
-La Feria <strong>de</strong>l Libro, en la cual usted participa<br />
año tras año, es también algo distinto…<br />
-La Feria <strong>de</strong>l Libro <strong>de</strong> <strong>Ñuñoa</strong> es más que una feria<br />
<strong>de</strong>l libro. Mientras dura, aparte <strong>de</strong> los libros, tiene<br />
muestras permanentes <strong>de</strong> teatro, <strong>de</strong> música, <strong>de</strong><br />
cine, entrevistas y charlas entretenidas que la<br />
convierten en algo distinto. Se nota que hay interés<br />
por lo que se ofrece y por ponerse en el lugar <strong>de</strong><br />
quienes reciben estos beneficios. Por eso la<br />
convocatoria cultural que hace <strong>Ñuñoa</strong> siempre<br />
tiene una gran respuesta <strong>de</strong> la gente… Es un<br />
privilegio po<strong>de</strong>r gozar <strong>de</strong> esta entrega en el Teatro<br />
Municipal y en las dos gran<strong>de</strong>s casonas <strong>de</strong>stinadas<br />
a la cultura, que son la Casa <strong>de</strong> la Cultura y la<br />
Corporación Cultural.<br />
-¿Tanto así?<br />
-Claro. Acá, en <strong>Ñuñoa</strong>, se percibe que se está en<br />
un ámbito distinto. En un territorio que tiene su<br />
historia, tradiciones y cultura. No todas las comunas<br />
pue<strong>de</strong>n vanagloriarse <strong>de</strong> contar con estos tres<br />
capítulos.
Día a día<br />
Página 7<br />
Eso hace distinto al ñuñoíno?<br />
Me parece así. Hay una ca<strong>de</strong>ncia, un ritmo armonioso<br />
ue permite al habitante <strong>de</strong> esta comuna estar por<br />
obre el tráfago <strong>de</strong> una ciudad altamente neurótica<br />
omo es Santiago.<br />
stán llegando jóvenes<br />
Es <strong>Ñuñoa</strong> una comuna <strong>de</strong> viejos?<br />
No lo veo así. Se percibe una gran presencia <strong>de</strong><br />
atrimonios jóvenes. Algunos se vienen a los nuevos<br />
dificios <strong>de</strong> <strong>de</strong>partamentos, pero muchos, en este<br />
ismo sector, por Valencia o Granada, por ejemplo,<br />
stán comprando o arrendando antiguas y gran<strong>de</strong>s<br />
asonas que, sin gran<strong>de</strong>s inversiones, mo<strong>de</strong>rnizan<br />
n que pierdan su estilo. Y así viven en gran<strong>de</strong>s casas<br />
on<strong>de</strong> pue<strong>de</strong> crecer la familia, con los niños gozando<br />
e patios seguros y piscinas que surgen por todos<br />
dos. Así no tienen que apretarse en los cubículos<br />
o<strong>de</strong>rnos que son los <strong>de</strong>partamentos en otros barrios.<br />
recisamente las piscinas dan la i<strong>de</strong>a <strong>de</strong> que invierten<br />
ara quedarse. Hay muchos jóvenes instalándose en<br />
uñoa…<br />
Qué buscan?<br />
Aquí encuentran <strong>de</strong> todo. Entretención y diversión<br />
ana, alegre, en la Plaza <strong>Ñuñoa</strong>, por ejemplo y un<br />
mbiente tremendamente provinciano en toda la<br />
omuna. Esos mismos locales que surgen en torno<br />
la Plaza <strong>Ñuñoa</strong> lo <strong>de</strong>muestran: como en cualquier<br />
ueblo, la vida se da en torno a la plaza. Es una<br />
endita ten<strong>de</strong>ncia la que nos <strong>de</strong>jó este tipo <strong>de</strong> plazas<br />
no los pela<strong>de</strong>ros que hay en otras latitu<strong>de</strong>s. <strong>Ñuñoa</strong><br />
ene, también, sectores con un gran patrimonio<br />
quitectónico. Y eso es bueno porque hay que<br />
onservarlo, evitando que los edificios <strong>de</strong> altura lo<br />
plasten sin ton ni son.<br />
Hay algún sector ñuñoíno que le preocupe<br />
specialmente?<br />
Yo fui concejal y eso me hizo convertirme en un<br />
bservador acucioso <strong>de</strong> la evolución <strong>de</strong> la comuna.<br />
veo con preocupación el <strong>de</strong>terioro que se da en el<br />
amo que va <strong>de</strong> la Avenida Italia hacia el poniente.<br />
s un barrio que se está <strong>de</strong>gradando, don<strong>de</strong> están<br />
urgiendo muchos garages y puestos mecánicos al<br />
stilo 10 <strong>de</strong> Julio. Hay que poner coto a esa expansión.<br />
Inspiración ñuñoína<br />
Finalmente, Jose Luis Rosasco habla <strong>de</strong> sus libros.<br />
e esas novelas que tienen algo <strong>de</strong> <strong>Ñuñoa</strong> en sus<br />
áginas. O porque fueron escritas en nuestra comuna<br />
porque están ambientadas en sus calles. Libros que<br />
e imponen en ventas, pese a la dura competencia<br />
e los piratas. “La Editorial Andrés Bello siempre está<br />
editando mis libros, que son muy leídos en los<br />
olegios. Y para enfrentar la piratería, están sacando<br />
diciones más baratas, pero mejores que las piratas,<br />
ara que incluso se vendan en la vereda. Es <strong>de</strong>cir,<br />
ara pelear hasta la calle a los libros piratas”.<br />
José Luis Rosasco vive <strong>de</strong> sus libros. Los <strong>de</strong>rechos<br />
e autor le dan para vivir cómodamente. Y la inspiración<br />
gue surgiendo en <strong>Ñuñoa</strong>. “<strong>Ñuñoa</strong> siempre está<br />
esente en mis novelas”, sostiene. Su última novela<br />
a está en librerías: "Helga, esta carta es para ti".<br />
Buses gratuitos<br />
retornarán en marzo<br />
Hasta el 31 <strong>de</strong> diciembre circularon por las<br />
calles <strong>de</strong> <strong>Ñuñoa</strong> los buses municipales<br />
gratuitos, que acercan a los escolares a los<br />
colegios y a los adultos mayores a los centros<br />
<strong>de</strong> salud.<br />
Los buses que prestan este servicio<br />
reanudarán sus recorridos el 4 <strong>de</strong> marzo<br />
próximo, como parte <strong>de</strong>l programa “<strong>Ñuñoa</strong> te<br />
Acerca”.<br />
Estos son los recorridos:<br />
Línea 1<br />
Durante el verano serán utilizados en los<br />
viajes, paseos y traslados <strong>de</strong> los vecinos que<br />
disfrutarán <strong>de</strong> los programas <strong>de</strong> verano<br />
organizados por el municipio.<br />
El sistema contempla recorridos entre las<br />
7 y las 10 <strong>de</strong> la mañana, <strong>de</strong> lunes a viernes.<br />
Con posterioridad a esa hora, y durante el<br />
sábado y el domingo, los buses sirven para<br />
ap oyo en actividad es co mun itaria<br />
Emilia Téllez, Coventry, Diego <strong>de</strong> Almagro, Hamburgo, Echenique, Montenegro,<br />
Pucará, Hamburgo, Cauquenes, Valparaíso, Ramón Cruz, Matta Oriente, Dublé<br />
Almeyda.<br />
Línea 2<br />
Av. Irarrázaval, Bustamante, San Eugenio, Lo Encalada, Carlos Dittborn, Los<br />
Jazmines, Francisco Meneses, Guillemo Mann, Marathón, Rodrigo <strong>de</strong> Araya, Los<br />
Tres Antonios, Las Encinas, Pedro <strong>de</strong> Valdivia, Simón Bolívar, Pedro Torres,<br />
Montenegro, Amapolas, Av. Américo Vespucio.<br />
Línea 3<br />
Av. Américo Vespucio, María Celeste, Ramón Cruz, Rodrigo <strong>de</strong> Araya, Lo PLaza,<br />
Edo. Castillo Verlasco, Juan Moya, I. Carrera Pinto, Dr. Johow, Plaza <strong>Ñuñoa</strong>, Av.<br />
Irarrázaval, Antonio Varas, Sucre, Mujica, Bustamante, Av. Grecia, Obispo Orrego,<br />
Sócrates, Los Jazmines, Pericles, Av. Grecia, Pedro <strong>de</strong> Valdivia, Las Encinas, José<br />
Pedro Alessandri, Dublé Almeyda, Los Aliaga, Hamburgo, Hannover, Av. Américo<br />
Vespucio.<br />
Línea 4<br />
Plaza Egaña, Av. Américo Vespucio, Diagonal Oriente, Brown Norte, Av. Irarrázaval,<br />
Av. Pedro <strong>de</strong> Valdivia, Las Encinas, Exequiel Fernán<strong>de</strong>z, Los Alerces, Premio Nobel,<br />
Pichidangui, Santa Julia, Juan Moya, Av. Grecia, Ramón Cruz, Dublé Almeyda, Av.<br />
América Vespucio, Plaza Egaña.
Cortes <strong>de</strong> calles<br />
Página<br />
En abril se entregan calles<br />
Los vecinos <strong>de</strong> las calles y avenidas<br />
afectadas por cortes y <strong>de</strong>svíos motivados por<br />
la repavimentación <strong>de</strong> calles que está realizando<br />
el Serviu están volviendo poco a poco a la<br />
normalidad, aunque los últimos tramos serán<br />
entregados al uso público el 15 <strong>de</strong> abril.<br />
Los trabajos, que se iniciaron a comienzos<br />
<strong>de</strong> diciembre, han significado graves trastornos<br />
en diversos barrios, especialmente en aquellos<br />
que fueron intervenidos por la empresa<br />
constructora Río Claro, que en la calle Castillo<br />
Velasco provocó gran molestia en los vecinos,<br />
que <strong>de</strong>bían transitar por la vereda con sus<br />
vehículos, para po<strong>de</strong>r llegar o salir <strong>de</strong> sus<br />
casas. Lo mismo, en menor escala, se registró<br />
en otras arterias, aunque las empresas Cosal<br />
y Calavaro adoptaron medidas que permitieron<br />
paliar las molestias en sus respectivos sectores.<br />
En el plano, con diversos colores, mostramos<br />
el avance <strong>de</strong> las obras y las fechas <strong>de</strong> inicio y<br />
fin <strong>de</strong> las faenas. Cada empresa tuvo la<br />
responsabilidad <strong>de</strong> actuar sobre distintas calles<br />
o avenidas.<br />
Río Claro trabaja en Eduardo Castillo Velasco,<br />
entre Fernán<strong>de</strong>z Concha y Doctor Johow.<br />
Cosal lo hace en Dublé Almeyda, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> Lo<br />
Aliaga a Brown Sur y <strong>de</strong> Juan Moya a Américo<br />
Vespucio.<br />
Dublé Almeyda<br />
Salvador a Cap. Fuentes<br />
17/11/2003 al 11/12/2003<br />
Terminado el 24/12/2003<br />
Calavaro interviene en Sucre, entre Girardi<br />
José Artigas (Los Leones).<br />
Los trabajos que mayor impacto provocaron<br />
marcados con amarillo en el plano, son los d<br />
levantamiento y reemplazo total <strong>de</strong>l pavimento<br />
Tal como lo explica el Alcal<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>Ñuñoa</strong>, Pedr<br />
Sabat Pietracaprina, en carta a los vecinos qu<br />
reproducimos en estas páginas, la Municipalida<br />
sólo ha podido intervenir para exigir que s<br />
aceleren los trabajos y se atenúen las molestia<br />
a los vecinos, puesto que estas obras son d<br />
responsabilidad gubernamental y con recurso<br />
estatales.<br />
Sucre<br />
Tegualda a Antonio Varas<br />
6/01/2004 al 15/04/2004<br />
Eduardo Castillo Velasco<br />
F<strong>de</strong>z. Concha a Campo <strong>de</strong> Deportes<br />
<strong>Sin</strong> fecha<br />
Mejoramiento Nivel<br />
<strong>de</strong> Servicios<br />
Nota <strong>de</strong> la redacción: Texto íntegro <strong>de</strong> la carta enviada a cada vecino<br />
afectado directamente por el corte <strong>de</strong> tránsito en las calles señaladas.<br />
Cepillado<br />
Recapado Exist.<br />
Losas H.C.V. que se reconstruye<br />
Sellado <strong>de</strong> Grietas.
Cortes <strong>de</strong> calles<br />
Págin<br />
<strong>de</strong> <strong>Ñuñoa</strong> que cortó el Serviu<br />
Sucre<br />
Pedro <strong>de</strong> Valdivia a Gral. Artigas<br />
18/11/2003 al 21/03/2004<br />
Entre Gral. Artigas y Ricardo Lyon Terminado<br />
Transito sólo resi<strong>de</strong>ntes<br />
Dublé Almeyda<br />
Los Tres Antonios a Ex. Fernán<strong>de</strong>z<br />
Cierre <strong>de</strong> Calle, el día 05/01/2004<br />
Término <strong>de</strong> los trabajos, el 29/ 02/2004<br />
Dublé Almeyda<br />
Brown Sur a Los Aliagas<br />
01/02/2004 al 03/03/2004<br />
Edo. Castillo V.<br />
Dr. Johow a Juan E. Concha<br />
29/11/2003 al 24/12/223 aproximado<br />
Prórroga <strong>de</strong> permiso<br />
<strong>de</strong>l 05/01/2004 al 15/01/2004
Salud<br />
Página 10<br />
Cesfam Rosita Renard: el mejor <strong>de</strong> Chile<br />
<strong>Ñuñoa</strong> sigue haciendo honor a un título<br />
muy merecido: el mejor municipio en cuanto<br />
a infraestructura y servicios <strong>de</strong> salud. Así<br />
como en 2002 el área <strong>de</strong> Salud <strong>de</strong> <strong>Ñuñoa</strong> fue<br />
consi<strong>de</strong>rada la mejor comuna <strong>de</strong> la Región<br />
Metropolitana en atención <strong>de</strong> salud, lo que<br />
significa una <strong>de</strong> las mejores <strong>de</strong> Chile, si no<br />
la mejor, últimamente se agrega otro galardón.<br />
El Centro <strong>de</strong> Salud Familiar (Cesfam)<br />
Rosita Renard, fue catalogado como el mejor<br />
<strong>de</strong> todo el país, por la forma en que ha<br />
implementado las prestaciones <strong>de</strong> salud a<br />
sus pacientes.<br />
El doctor Roberto Stern, Director <strong>de</strong> Salud<br />
<strong>de</strong> <strong>Ñuñoa</strong>, informó que en una evaluación<br />
realizada por el Ministerio <strong>de</strong> Salud, se<br />
<strong>de</strong>terminó que el Cesfam Rosita Renard,<br />
ubicado en Las Encinas 2801, es el que <strong>de</strong>be<br />
ocupar el número uno en el país.<br />
Este galardón se suma al que había obtenido<br />
antes el Cesfam Salvador Bustos, <strong>de</strong> Avenida<br />
Grecia 4369.<br />
Cabe <strong>de</strong>stacar que el sistema <strong>de</strong> Salud<br />
Familiar se ha impuesto en <strong>Ñuñoa</strong> y está<br />
siendo estudiado por diversos municipios <strong>de</strong>l<br />
país que <strong>de</strong>sean implementarlo en sus<br />
comunas.<br />
Prevención <strong>de</strong> la salud en <strong>Ñuñoa</strong><br />
Un brillante cierre tuvieron las activida<strong>de</strong>s<br />
<strong>de</strong>sarrolladas durante todo el año 2003 por el<br />
equipo comunal <strong>de</strong> prevención <strong>de</strong> la salud en<br />
diversos grupos <strong>de</strong> la población <strong>de</strong> la comuna.<br />
En la Plaza <strong>Ñuñoa</strong> se realizó una feria en la<br />
que diversas instituciones, fundamentalmente<br />
colegios, presentaron una muestra <strong>de</strong> los<br />
programas que han puesto en práctica. Un alegre<br />
show y la presentación <strong>de</strong> grupos <strong>de</strong> adultos<br />
mayores que practican gimnasia entretenida,<br />
pusieron la nota chispeante al evento. El grupo<br />
<strong>de</strong> teatro <strong>de</strong>l colegio "Eduardo Frei" se lució<br />
presentando un tema <strong>de</strong> la obra musical<br />
“Jesucristo Súper Estrella”. Otro grupo, integrado<br />
por pequeños alumnos <strong>de</strong>l colegio República <strong>de</strong><br />
Francia, pertenecientes a los sextos básicos,<br />
cantó “Casamiento <strong>de</strong> Negros”, <strong>de</strong> Violeta Parra.<br />
Las activida<strong>de</strong>s artísticas forman parte <strong>de</strong>l<br />
trabajo que se hace con los niños para alejarlos<br />
<strong>de</strong> los malos hábitos y <strong>de</strong>l peligro <strong>de</strong> la<br />
drogadicción.<br />
En la feria hubo muestras <strong>de</strong> colaciones<br />
saludables y abundante información sobre los<br />
beneficios <strong>de</strong> la actividad física. Estos son algunos<br />
<strong>de</strong> los programas mostrados por los colegios<br />
asistentes:<br />
Liceo "Gabriel González Vi<strong>de</strong>la": Programa Sano y Libre, en el cual<br />
se forman monitores entre los padres y profesores, que promueven la<br />
alimentación sana y los <strong>de</strong>portes.<br />
Guar<strong>de</strong>ría "Naranjitas": Realiza un programa <strong>de</strong> Expresión <strong>de</strong><br />
Sentimientos, en el cual los niños y sus familias reconocen los<br />
sentimientos que les provocan diversas situaciones <strong>de</strong> la vida diaria<br />
y son capaces <strong>de</strong> expresarlos a través <strong>de</strong> sus dibujos y <strong>de</strong> la confección<br />
<strong>de</strong> muñecos que muestran en su rostro sentimientos tales como rabia,<br />
alegría o tristeza.<br />
El Internado Nacional Femenino expuso su Taller <strong>de</strong> Asertividad.<br />
Jardín "Lican Ray": "Conociendo nuestro cuerpo".<br />
Jardín "Isabel Riquelme": Expuso un interesante programa <strong>de</strong> reciclaje,<br />
<strong>de</strong>nominado "Cuidando nuestro entorno cuidamos nuestra calidad<br />
<strong>de</strong> vida".<br />
Colegio "Guillermo Zañartu": "Colaciones saludables".<br />
Colegio "José Toribio Medina": "Ayuda a reciclar y no a contaminar".<br />
Colegio "República <strong>de</strong> Siria": "Comer rico y sano es saludable y<br />
agradable".
Las Huellas <strong>de</strong>l Tiempo<br />
Página 11<br />
Capít ulo N° 8
Cartas al Alcal<strong>de</strong><br />
Página 12<br />
Nuestros hijos estudian en <strong>Ñuñoa</strong><br />
Somos apo<strong>de</strong>rados <strong>de</strong>l Octavo Básico <strong>de</strong>l Colegio Benjamín Claro<br />
Velasco, <strong>de</strong> esta comuna. Nos dirigimos a Ud. para agra<strong>de</strong>cerle la<br />
inmediata respuesta a nuestra solicitud <strong>de</strong> que nuestros hijos fueran<br />
aceptados y matriculados en el Liceo Augusto D’Halmar, en 1º Año <strong>de</strong><br />
Enseñanza Media. Este establecimiento es aledaño al colegio don<strong>de</strong><br />
estudiaban nuestros hijos. Gracias a la preocupación <strong>de</strong>l Municipio<br />
pudimos superar las dificulta<strong>de</strong>s que tuvimos para el traslado. Gracias<br />
por la manera <strong>de</strong> <strong>de</strong>mostrar su preocupación por los niños <strong>de</strong> la comuna<br />
<strong>de</strong> <strong>Ñuñoa</strong>.<br />
Olga Fernán<strong>de</strong>z, Reinaldo Miles y otros apo<strong>de</strong>rados <strong>de</strong>l Colegio<br />
Benjamín Claro Velasco.<br />
Estimados vecinos y padres:<br />
Este alcal<strong>de</strong> está a sus ór<strong>de</strong>nes para solucionar los problemas<br />
que se registren en la comuna. Siempre hemos dichos que los niños<br />
<strong>de</strong> <strong>Ñuñoa</strong> <strong>de</strong>ben tener garantizada la educación en su comuna.<br />
Incluso hasta propiciamos la creación <strong>de</strong> una Universidad <strong>de</strong> <strong>Ñuñoa</strong>,<br />
para que puedan seguir estudiando acá. Nos alegramos <strong>de</strong> que todo<br />
esté solucionado y sus niños sigan la Enseñanza Media en su<br />
mismo barrio.<br />
Pedro Sabat Pietracaprina, Alcal<strong>de</strong><br />
Solución Puzzle<br />
Diciembre<br />
Por RHINA<br />
PARRO QUIA<br />
GREY<br />
EXPERTO<br />
EN VINOS<br />
PORCIÓN A<br />
REPARTIR<br />
99 ZEDA<br />
PA SCUE RO<br />
FRAN CÉS<br />
APU RO<br />
C ON FLIC TO<br />
VACANTE<br />
DEPTO.<br />
PERUANO<br />
DON,<br />
REGALO<br />
GLOTONA DONAR<br />
CLAVILLO<br />
DE METAL<br />
LONGIT UD<br />
OXÍGENO<br />
ACCIÓN<br />
DE<br />
PASEAR<br />
PIEZAS<br />
DE<br />
CARRUAJES<br />
¡QUIA!<br />
CON CEP TO<br />
RÍO<br />
SUIZO<br />
CAÍDA DE<br />
PELO<br />
ART. DEF LOCUCIÓN<br />
F E L I Z N A V I D A D<br />
DESLU CIDA<br />
E N O C MIL O P A C A D A<br />
FAMILIA<br />
DE TV.<br />
L O T CHISME M E R A<br />
ENREDO<br />
ISLA EN<br />
M AR SELLA<br />
SOLIDARIA<br />
CRUZADA<br />
VOCAL<br />
LLENA<br />
P RESE NTES<br />
DO<br />
CONJ.<br />
PONER<br />
ANTIGUO<br />
HUEVOS<br />
L A R G O<br />
PLANTA<br />
URANIO U T NINFÁCEA E ... PÉREZ<br />
FREIRE<br />
O V A R<br />
MATERIA<br />
EDAD<br />
INGLESA<br />
O MUSTIA A R G U M E N T O ESCUCHÉ A G E<br />
C D E R<br />
A L F I L E R L I O I F<br />
P A S E O O L E O S O A G<br />
ACEIT OSO<br />
CORTESA-<br />
NA<br />
GRIEGA<br />
PLATA<br />
ESPECU-<br />
LACIÓN<br />
CONVOY<br />
PRON.<br />
POSESIVO<br />
HACIA<br />
E J E S ERE T R E N ENTE M I A IMPUESTO A<br />
RABIA<br />
CRIN DEL<br />
TONTO<br />
CABALLO<br />
C A<br />
TERM.<br />
NEGAC.<br />
AN TIMO NIO<br />
VERBAL<br />
I R A T U S A G I L<br />
INOCUO<br />
I D E A PREP. I N O F E N S I V O<br />
RIMAR SONIDOS<br />
LOS<br />
REPT GRANDES ILES<br />
A A R A S O N A R B O A S
Entretención<br />
Página 13<br />
EXITO<br />
I MÁGE-<br />
NES<br />
N OTA<br />
MU SICAL<br />
IM ANTAR<br />
PICH ICH I<br />
NOMBRE<br />
FEM EN. APOC ADA CON J. C ONJ.<br />
CON<br />
OND AS<br />
NUN CA<br />
IN GL ES<br />
ASU ETO<br />
REZAR<br />
ALEAC .<br />
INOXID.<br />
NINFA<br />
DEL M AR<br />
TR ETA<br />
PREF.<br />
DIEZ<br />
SUST.<br />
ALBU MIN.<br />
R ESPETO<br />
ART.<br />
N EUTR O<br />
REV ES<br />
EN F.<br />
IN FEC .<br />
PAI S<br />
AMERIC .<br />
AN DAR<br />
OXIGEN O<br />
EMP ERAD OR<br />
PERS A<br />
EXCLAM .<br />
TAU RIN A<br />
HIJO DE<br />
DED ALO<br />
TONTERIA<br />
PR EF.I NS.<br />
N EGAT<br />
TE<br />
3ª LETR A<br />
ARBOL<br />
FRU TAL<br />
POLO<br />
POSIT.<br />
ERE<br />
SOR. ..<br />
D E<br />
C ALCU TA<br />
M EMBR ANA<br />
DE PU LM ON<br />
M AMIF.<br />
C ON PU AS<br />
NO<br />
FR ANCES<br />
LOCOS<br />
ABU SO D E<br />
PODER<br />
DISFRU TA R<br />
INGL ES<br />
N EGAC ION<br />
HIJO DE<br />
JUPITER<br />
PAR TIC .<br />
EL ECTR IC A<br />
SALA<br />
EPOCAS<br />
PL ANTA<br />
IN SEC TI-<br />
VORA<br />
FLUOR<br />
BUR RO<br />
TRATAM.<br />
INGLES<br />
AFIR M.<br />
VESTIDU RA<br />
HE BREA<br />
PAJARO<br />
S/E<br />
RI SA<br />
AD J.<br />
POSES.<br />
SE CR EC.<br />
D E HER ID A<br />
REVE S<br />
L ETRA MUD A<br />
5 00<br />
NEGAC .<br />
EL EVAR<br />
20/EN ERO<br />
DIA DEL. ..<br />
ERE<br />
PONER<br />
HUEVOS<br />
PRON .<br />
POSES.<br />
EXTR AÑO<br />
Talleres <strong>de</strong><br />
Adulto Mayor<br />
Desarrollo Person al<br />
Ce ntro <strong>de</strong> Ext ensión <strong>de</strong> Ñuñ oa<br />
752 29 17<br />
Talleres<br />
Deportivos<br />
Corporación <strong>de</strong><br />
Deportes <strong>de</strong> <strong>Ñuñoa</strong><br />
276 55 12<br />
276 55 19<br />
Dos mil jóvenes y adultos<br />
veranean en la V Región<br />
Des<strong>de</strong> el 17 <strong>de</strong> enero hasta el 2 <strong>de</strong> febrero son<br />
los veraneos <strong>de</strong> adultos y jóvenes <strong>de</strong> <strong>Ñuñoa</strong> en la<br />
V Región. Son 1.200 mamás las que van al Liceo<br />
Computacional <strong>de</strong> Valparaíso, en el Cerro Playa Ancha<br />
y 800 jóvenes que se instalan en el Colegio <strong>de</strong> Laguna<br />
Ver<strong>de</strong>, al sur <strong>de</strong>l puerto.<br />
El veraneo está organizado en cuatro grupos que<br />
viajan por una semana a la costa, don<strong>de</strong> la Dirección<br />
<strong>de</strong> Desarrollo Comunitario <strong>de</strong> la <strong>Municipalidad</strong> <strong>de</strong><br />
<strong>Ñuñoa</strong> les tiene organizados diversos panoramas y<br />
activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> or<strong>de</strong>n social comunitaria y solidaria<br />
y recreativa.<br />
Los veraneantes ñuñoínos, que van con todo a<br />
cargo <strong>de</strong>l municipio (transporte, alimentación, giras<br />
y medidas <strong>de</strong> seguridad), realizarán tareas sociales<br />
como pintar colegios, entregar alimentos a sectores<br />
<strong>de</strong> escasos recursos, entre otras, aparte <strong>de</strong> los paseos<br />
recreativos, fogatas, bailes y recorridos turísticos<br />
organizados por Di<strong>de</strong>co.<br />
El Alcal<strong>de</strong> Sabat, personalmente, <strong>de</strong>spi<strong>de</strong> dos veces<br />
POR RHINA<br />
a los veraneantes: cuando parten, junto el Edificio<br />
Consistorial y cuando regresan en la costa, junto a la<br />
última fogata.
Deportes<br />
Muestra <strong>de</strong> talleres <strong>de</strong> la<br />
Corporación <strong>de</strong> Deportes<br />
Página 14<br />
Una espectacular presentación <strong>de</strong> sus talleres<br />
<strong>de</strong>portivos realizó la Corporación <strong>de</strong> Deportes <strong>de</strong><br />
<strong>Ñuñoa</strong> durante una ceremonia <strong>de</strong>sarrollada en el<br />
Poli<strong>de</strong>portivo.<br />
Las diversas activida<strong>de</strong>s programadas durante<br />
2003 tuvieron su examen ante autorida<strong>de</strong>s<br />
comunales y numeroso público. Todos<br />
presenciaron el <strong>de</strong>sfile y la posterior exhibición <strong>de</strong><br />
los talleres y ramas <strong>de</strong>portivas.<br />
Se <strong>de</strong>stacó en la oportunidad la creación <strong>de</strong> la<br />
Corporación <strong>de</strong>l Deporte <strong>de</strong> <strong>Ñuñoa</strong>, que con sus<br />
mo<strong>de</strong>rnas instalaciones en el Poli<strong>de</strong>portivo<br />
incentiva la masiva participación <strong>de</strong> los vecinos<br />
en activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>portivas y recreativas. La i<strong>de</strong>a<br />
<strong>de</strong> las autorida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l municipio es que <strong>Ñuñoa</strong> se<br />
La Corporación <strong>de</strong> Deportes <strong>de</strong> la comuna<br />
quiere que los vecinos no <strong>de</strong>jen <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollar<br />
activida<strong>de</strong>s físicas y recreativas durante el verano.<br />
Para cumplir esos objetivos se elaboraron diversos<br />
programas, que se prolongarán hasta fines <strong>de</strong><br />
febrero.<br />
A continuación, los talleres y escuelas <strong>de</strong>portivas<br />
<strong>de</strong> verano:<br />
Escuelas <strong>de</strong> vóleibol, básquetbol<br />
y baby fútbol:<br />
Estas escuelas funcionan <strong>de</strong> lunes a viernes,<br />
entre las 10 <strong>de</strong> la mañana y la una <strong>de</strong> la tar<strong>de</strong>.<br />
Las 10 multicanchas don<strong>de</strong> se está cumpliendo<br />
este programa <strong>de</strong> verano son: Exequiel González<br />
Cortés, Rebeca Matte, Salvador Cruz Gana, Villa<br />
Olímpica, Yugoslavia, Amapolas y Los Alerces,<br />
Parque Ramón Cruz, Rosita Renard y Los<br />
Jardines.<br />
convierta en la comuna <strong>de</strong>l <strong>de</strong>porte, para mejorar<br />
la calidad <strong>de</strong> vida a sus habitantes.<br />
Más <strong>de</strong> 500 <strong>de</strong>portistas, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> niños a adultos<br />
mayores, <strong>de</strong>mostraron el progreso alcanzado en<br />
el año a través <strong>de</strong> los diferentes programas<br />
organizados por la Corporación <strong>de</strong> Deportes <strong>de</strong><br />
<strong>Ñuñoa</strong> y su completo equipo <strong>de</strong> profesionales y<br />
técnicos.<br />
La masiva participación <strong>de</strong> los adultos mayores<br />
mereció el reconocimiento <strong>de</strong>l público, ante el<br />
entusiasmo que <strong>de</strong>splegaron en los diferentes<br />
talleres. También <strong>de</strong>stacaron las artes marciales<br />
en las especialida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> kárate, taekwon-do y<br />
Hapki-do, don<strong>de</strong> hubo intensa participación <strong>de</strong><br />
niños y jóvenes.<br />
Actividad Física y Vacaciones en <strong>Ñuñoa</strong><br />
Fútbol<br />
Las escuelas operan los martes y jueves en el<br />
complejo Los Jardines. Niños <strong>de</strong> 4 a 9 años, <strong>de</strong><br />
las 9 a las 10.15 horas; <strong>de</strong> 10 a 13 años, entre<br />
las 10.30 y las 11.45 horas y <strong>de</strong> 14 a 17 años,<br />
<strong>de</strong>s<strong>de</strong> las 12 a las 13.15 horas<br />
También <strong>de</strong>stacó la gimnasia aeróbica para las<br />
dueñas <strong>de</strong> casa junto a las clases impartidas los<br />
fines <strong>de</strong> semana a través <strong>de</strong>l gimnasio móvil que<br />
se recorre todos los sectores <strong>de</strong> la comuna.<br />
Por otra parte, en las canchas municipales <strong>de</strong>l<br />
Estadio Nacional se clausuró la Escuela <strong>de</strong> Fútbol<br />
para 400 niños y jóvenes, que recibieron la<br />
preparación y la formación <strong>de</strong> profesionales y<br />
técnicos a cargo <strong>de</strong>l Director <strong>de</strong> la Escuela <strong>de</strong><br />
Fútbol <strong>de</strong> la Universidad <strong>de</strong> Chile-<strong>Ñuñoa</strong>, profesor<br />
y entrenador nacional César Vaccia.<br />
Numerosos padres llegaron hasta el Estadio<br />
Nacional para comprobar los notables avances<br />
logrados por sus hijos durante el año.<br />
Verano refrescante en el Poli<strong>de</strong>portivo<br />
Las Escuelas <strong>de</strong> Natación para niños, jóvenes,<br />
adultos y adultos mayores se <strong>de</strong>sarrollan en la<br />
piscina <strong>de</strong>l Poli<strong>de</strong>portivo, en diferentes horarios,<br />
los días martes y viernes.<br />
De 11 a 12 ho ras: Ad ult os Mayores<br />
De 12 a 13 horas : Niños <strong>de</strong> 6 a 15 años<br />
De 14 a 15 horas: Jóvenes <strong>de</strong> 16 a 20 años<br />
De 15 a 16 horas: Mujeres <strong>de</strong> 20 a 59 años<br />
De 16 a 17 h oras: Todas las edad es<br />
Tenis <strong>de</strong> mesa, vóleibol y básquetbol<br />
Estas tres escuelas tienen un horario <strong>de</strong> 9 a 13<br />
horas, los días martes y viernes y pue<strong>de</strong>n participar<br />
niños, jóvenes y adultos.<br />
El programa es en el Poli<strong>de</strong>portivo, calle Juan<br />
Moya al llegar a Avenida Grecia.
Una excelente alternativa cultural gratuita<br />
durante estas vacaciones es asistir a la Octava<br />
Temporada <strong>de</strong> Conciertos y Presentaciones<br />
Artísticas en Parques y Plazas <strong>de</strong> <strong>Ñuñoa</strong>. El ciclo,<br />
que contempla más <strong>de</strong> 200 espectáculos, partió<br />
en diciembre y se exten<strong>de</strong>rá hasta el 27 <strong>de</strong> marzo.<br />
La actividad musical, organizada por la<br />
<strong>Municipalidad</strong> <strong>de</strong> <strong>Ñuñoa</strong> y su Corporación Cultural,<br />
Programación<br />
enero 2004<br />
Cultura y Espectáculos<br />
La música se toma las plazas <strong>de</strong> <strong>Ñuñoa</strong><br />
-Más <strong>de</strong> 200 espectáculos contempla la octava versión <strong>de</strong> este ciclo.<br />
Viernes 30 <strong>de</strong> enero, 21 hrs.<br />
Plaza <strong>Ñuñoa</strong>, Cristina Gálvez Cuarteto (Jazz y Bossa Nova)<br />
Plaza Guillermo Franke, Soncan<strong>de</strong>la (Música colombiana)<br />
Villas Unidas, Canfusión (Latin Jazz Fusión)<br />
Plaza Emilia Téllez, Rodrigo González Cuarteto (Jazz)<br />
Villa Los Jardines, Chilemapu (Folclor campesino)<br />
Villa Los Presi<strong>de</strong>ntes, Viento Celta (Música Irlan<strong>de</strong>sa)<br />
Sábado 31 <strong>de</strong> enero, 21 hrs.<br />
Plaza <strong>Ñuñoa</strong>, Canfusión (Latin Jazz Fusión)<br />
Villa Olímpica, Viento Celta (Música Irlan<strong>de</strong>sa)<br />
Plaza Lillo, La Saga (Música latinoamericana)<br />
Parque Juan XXIII, Soncan<strong>de</strong>la (Música colombiana)<br />
Parque Botánico, Rodrigo González Cuarteto (Jazz)<br />
Parque A. D’ Halmar, Chilemapu (Folclor campesino)<br />
se realiza simultáneamente todos los viernes y<br />
sábado, a las 21 horas, en seis escenarios cada<br />
día. Los lugares elegidos son Plaza <strong>Ñuñoa</strong>, Plaza<br />
Guillermo Franke, Villas Unidas, Plaza Emilia<br />
Téllez, Villa Los Jardines, Villa Los Presi<strong>de</strong>ntes,<br />
Villa Olímpica, Plaza Lillo, Parque Juan XXIII,<br />
Parque Botánico y Parque A. D’Halmar. La<br />
programación contempla música folclórica, étnica,<br />
Página 15<br />
infantil, antigua, jazz, tangos, boleros, rock & roll,<br />
mariachis, bossa nova y ritmos caribeños, entre<br />
otros.<br />
No lo olvi<strong>de</strong>: usted, junto a toda su familia pue<strong>de</strong><br />
disfrutar cada viernes y sábado <strong>de</strong> entretenidos<br />
espectáculos musicales en 11 escenarios<br />
diferentes <strong>de</strong> <strong>Ñuñoa</strong>.<br />
Talleres <strong>de</strong> Verano en la Corporación<br />
Cultural <strong>de</strong> <strong>Ñuñoa</strong><br />
La Corporación Cultural <strong>de</strong> <strong>Ñuñoa</strong> abrió las matrículas para sus 72 talleres <strong>de</strong> verano,<br />
con especialida<strong>de</strong>s en las áreas <strong>de</strong> teatro, danza, artesanía, música, artes plásticas,<br />
literatura y <strong>de</strong>sarrollo personal.<br />
Estos talleres serán impartidos durante enero y febrero (en horario diurno y vespertino),<br />
con valores que fluctúan entre los 12 mil y 36 mil pesos, sin pago <strong>de</strong> matrícula.<br />
Los cursos, a cargo <strong>de</strong> <strong>de</strong>stacados profesionales, son para todas las personas<br />
interesadas, sean o no resi<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> <strong>Ñuñoa</strong>.<br />
Informaciones y matrículas en la Corporación Cultural (Irarrázaval 4280, teléfono<br />
277 7903) y en la Casa <strong>de</strong> la Cultura <strong>de</strong> <strong>Ñuñoa</strong> (Irarrázaval 4055, teléfono 223 7450),<br />
<strong>de</strong> lunes a viernes entre las 8.30 y 20 horas y los sábado <strong>de</strong> 9 a 13 horas.<br />
Municipio fue Viejito Pascuero <strong>de</strong><br />
3.500 niños <strong>de</strong> la comuna<br />
Tres mil quinientos niños <strong>de</strong> <strong>Ñuñoa</strong>, pertenecientes a familias <strong>de</strong><br />
escasos recursos <strong>de</strong> la comuna, recibieron al Viejito Pascuero en<br />
forma anticipada, en una fiesta que organizó el municipio.<br />
Los pequeños y sus familias fueron agasajados con una entretenida<br />
fiesta en la que recibieron sus regalos <strong>de</strong> Navidad.<br />
La entrega <strong>de</strong> juguetes fue realizada en cuatro colegios <strong>de</strong> la<br />
comuna, en todos los cuales se <strong>de</strong>sarrolló un show infantil, con<br />
títeres y payasos, se repartieron golosinas y globos y llegó el<br />
Viejito Pascuero con las bolsas con juguetes.<br />
Los regalos fueron entregados a todas aquellas familias <strong>de</strong> escasos<br />
recursos <strong>de</strong>bidamente registradas por las juntas <strong>de</strong> vecinos e<br />
inscritas en la Dirección <strong>de</strong> Desarrollo Comunitario.<br />
Teatro para los peques<br />
Especialmente pensando en aquellos niños que aún no tienen la posibilidad <strong>de</strong> salir<br />
fuera <strong>de</strong> Santiago en sus vacaciones, la Corporación Cultural <strong>de</strong> <strong>Ñuñoa</strong> ofrece una<br />
renovada cartelera teatral para ellos, con variados montajes infantiles. Las funciones<br />
son todos los domingo <strong>de</strong> enero -justo al mediodía- en la Casa <strong>de</strong> la Cultura (Irarrázaval<br />
4055).<br />
El domingo 11 se programó la obra "Cabeza <strong>de</strong> calabaza, corazón <strong>de</strong> manzana",<br />
<strong>de</strong> la Compañía <strong>de</strong>l Instituto Nacional <strong>de</strong> Enseñanza Teatral.<br />
El domingo 18 <strong>de</strong> este mes se puso en escena "Trulufa, la niña aprendiz <strong>de</strong> bruja",<br />
<strong>de</strong>l Grupo La Maleta.<br />
El turno <strong>de</strong> "La Cenicienta", por la Compañía I.N.E.T., fue el 25 <strong>de</strong> enero.<br />
Por supuesto, la entrada es Liberada.
Fuegos Artificiales<br />
trasladados a la UMCE<br />
Por disposición <strong>de</strong> la Guarnición Militar <strong>de</strong> Santiago, el espectáculo <strong>de</strong> fuegos<br />
artificiales organizado por la <strong>Municipalidad</strong> <strong>de</strong> <strong>Ñuñoa</strong> <strong>de</strong>bió ser trasladado a los<br />
terrenos <strong>de</strong>l Estadio <strong>de</strong> la Universidad Metropolitana <strong>de</strong> Ciencias <strong>de</strong> la Educación<br />
(Ex Pedagógico), ubicado en el sector <strong>de</strong> calle Doctor Johow con Juan Gómez<br />
Millas, cercano a Avenida Grecia.Los juegos pirotécnicos fueron lanzados a partir<br />
<strong>de</strong> la 1 <strong>de</strong> la madrugada <strong>de</strong>l día 1 <strong>de</strong> enero <strong>de</strong>l 2004. El lugar fue elegido gracias<br />
al gesto <strong>de</strong>l rector Raúl Navarro Piñeiro quien, al conocer la <strong>de</strong>terminación que<br />
impidió realizar el espectáculo en la Plaza <strong>Ñuñoa</strong>, facilitó sus instalaciones. Los<br />
vecinos pudieron observar los fuegos artificiales que dieron la bienvenida al año<br />
2004 <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el sector <strong>de</strong> Avenida Grecia, entre José Pedro Alessandri y la calle<br />
Doctor Johow. Y luego, a dos o tres cuadras <strong>de</strong> distancia, siguieron la fiesta hasta<br />
la madrugada, bailando en la Plaza <strong>Ñuñoa</strong>, como es ya tradicional, con música<br />
grabada y animación por parte <strong>de</strong> la <strong>Municipalidad</strong>..<br />
Cambio a última hora<br />
El cambio <strong>de</strong>l emplazamiento <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la Plaza <strong>Ñuñoa</strong> al mencionado recinto<br />
universitario, <strong>de</strong>bió realizarse en el último momento. A pesar que la <strong>Municipalidad</strong><br />
había presentado las solicitu<strong>de</strong>s <strong>de</strong> permiso en los plazos establecidos, la Guarnición<br />
Militar comunicó su <strong>de</strong>cisión <strong>de</strong>negando la autorización el pasado 29 <strong>de</strong> diciembre,<br />
a pocas horas <strong>de</strong>l fin <strong>de</strong> año. Ello pese a que en años anteriores la autorizó en el<br />
mismo lugar, aprobando todas las medidas <strong>de</strong> seguridad adoptadas por la empresa<br />
responsable <strong>de</strong>l espectáculo y por los propios servicios municipales.<br />
Festivales <strong>de</strong> Verano 2004<br />
Música nacional y extranjera, danza, teatro y cine gratis estarán en la octava versión <strong>de</strong> este evento ñuñoíno, que se ofrece<br />
<strong>de</strong>s<strong>de</strong> el 30 <strong>de</strong> enero al 8 <strong>de</strong> febrero, a partir <strong>de</strong> las 21 hrs. en la Casa <strong>de</strong> la Cultura (Avda. Irarrázaval 4055). Allí los vecinos<br />
que se que<strong>de</strong>n en la capital y visitantes <strong>de</strong> otras comunas y ciuda<strong>de</strong>s podrán gozar <strong>de</strong> un verano entretenidísimo.<br />
Enero<br />
Programación<br />
Viernes 30, 21hrs.:<br />
Sábado 31, 21hrs.:<br />
Concierto con “Javiera Parra y Los Imposibles”<br />
Noche <strong>de</strong> Jazz con Sergio Míquel&Clarinet Marmela<strong>de</strong>, Moncho Romero Trío y Pablo Lecaros Cuarteto.<br />
Febrero<br />
Domingo 1, 12:00 hrs.:<br />
Lunes 2, 21:30 hrs.:<br />
Martes 3, 21:30 hrs.:<br />
Miércoles 4, 21:30 hrs.:<br />
Jueves 5 , 21:30 hrs.:<br />
Viernes 6, 21hrs.:<br />
Sábado 7, 21hrs.:<br />
Domingo 8, 12hrs.:<br />
Teatro Infantil<br />
21hrs.: Noche <strong>de</strong> Jazz con Santiago Hot Club, Carlos Silva Trío y Cristián Cuturrufo Quinteto.<br />
Cine Chileno en 35 mm. con “Sexo con Amor” <strong>de</strong> Boris Quercia.<br />
Cine Chileno en 35 mm. con “Sub Terra” <strong>de</strong> Marcelo Ferrari.<br />
Teatro con “La Lechuga”<br />
Teatro<br />
Música <strong>de</strong>l Recuerdo con The Universal Orchestra, Tributo a la Huambaly con Humberto Lozán, Dir. Juan Azúa.<br />
Boleros, Son y Latin Jazz en Noche Tropical con Trío Cuba y Orquesta Tropicana.<br />
Teatro Infantil con “Trulufa, la Niña Aprendiz <strong>de</strong> Bruja”<br />
21hrs.: Gala Internacional <strong>de</strong> Tangos con Quinteto <strong>de</strong> Guitarras Argentinas (Buenos Aires), Sexteto Los Ases <strong>de</strong>l<br />
Compás (Buenos. Aires) y Grupo <strong>de</strong> Música y Bailes El Cachafaz (Chile).<br />
www.nunoa.cl<br />
Distribución gratuita