You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
15 de enero de 2015 • N° 100<br />
Precio: 10 soles<br />
Consejos para<br />
tu protección<br />
Deportes extremos<br />
recomendados<br />
para tu r<strong>el</strong>ax!<br />
¡La receta<br />
esperada!<br />
<strong>Inicia</strong> <strong>el</strong> <strong>año</strong> <strong>viajando</strong>...!<br />
una gran opción
Turismo<br />
<strong>Inicia</strong> <strong>el</strong> <strong>año</strong> <strong>viajando</strong>...!<br />
Revista número 100<br />
sumario<br />
Conocer este mágico destino es una obligación<br />
para los peruanos y un sueño para extranjeros,<br />
a pesar que se encuentra en una difícil ubicación,<br />
existen varias formas de llegar, tips y datos que<br />
debes saber...<br />
Visitar la enigmática ciudad<strong>el</strong>a inca es una de las<br />
mejores experiencias, esa energía que se siente<br />
combinada con la hermosa vista hace que te<br />
olvides de todo y <strong>el</strong> viaje se convierta en magia.<br />
Conociendo esto, entonces te damos 2 opciones<br />
para llegar a Machu Picchu que puedes <strong>el</strong>egir:<br />
Machu Picchu<br />
Nem quat. Pudiassit moloria dendams et<br />
04lam qui v<strong>el</strong>es moluptur, od quos v<strong>el</strong>lente<br />
Tres puntos para disfrutar en vacaciones.<br />
05Estos puntos de destinos son infaltables<br />
en tu agenda de este <strong>año</strong>, anímate y empieza a<br />
conocerlos. ¡Hazlo!<br />
PORTADA / Machupicchu Es uno de los puntos mas<br />
importantes de turismo en <strong>el</strong> Peru por esoahora te<br />
animamos a emprender ese viaje junto a nosotros.<br />
Entérate.<br />
Deportes extremos. Si eres de las personas<br />
06que disfutan de la aventura y adrenalina en tu<br />
vida aquí unos deportes recomendados.<br />
Gastronomía peruana. Aquí te enseñamos<br />
07a <strong>el</strong>aborar uno de nuestros platos mas<br />
representativos en nuestra gastronomía peruana.<br />
1. Tren directo a Machu Picchu<br />
Esta opción es la más conocida y cómoda, existen<br />
2 compañías de trenes, PeruRail e IncaRail, la<br />
primera creció tanto que ahorita es casi un<br />
monopolio, además de ser la única empresa que<br />
sale desde la estación de Poroy (a 20 minutos<br />
de Cusco), mientras que IncaRail sale solo desde<br />
Ollantaytambo (a 2 horas de Cusco).<br />
El viaje en tren por <strong>el</strong> Valle Sagrado de los Incas es<br />
impresionante, los hermosos paisajes son solo <strong>el</strong><br />
comienzo de una gran aventura, recuerda que <strong>el</strong><br />
viaje es largo, por eso es muy importante escoger<br />
<strong>el</strong> tren que te llevara según tus necesidades, desde<br />
Poroy son 4 horas hasta Machu Picchu, puedes<br />
escoger <strong>el</strong> gran Hiram Bingham un tren de Lujo, con<br />
todas las comodidades que te puedes imaginar,<br />
servicio a bordo, comida espectacular, un vagón<br />
mirador, shows, etc, muy caro... luego tenemos <strong>el</strong><br />
Vistadome que es un servicio intermedio (ni tan<br />
caro, ni tan barato), asientos de cuero, comida<br />
a bordo y ventanas panorámicas... por último<br />
tenemos <strong>el</strong> tren Expedition o Expedición que es<br />
<strong>el</strong> económico, <strong>el</strong> más utilizado por las agencias de<br />
viaje, ojo: no es malo, solo económico sin muchas<br />
comodidades.<br />
2. Camino Inca a Machu Picchu<br />
Comienzo diciéndote que este Trekking hazlo<br />
solo con agencias autorizadas, es la ruta<br />
más famosa de Sudamérica, tiene casi 42<br />
kilómetros (30 millas), son 4 días de caminata<br />
por s<strong>el</strong>va, cerros, pueblos y ruinas como<br />
Sayacmarca o Wiñaywayna, <strong>el</strong> que <strong>el</strong>ija<br />
esta opción tiene que tener las mínimas<br />
condiciones físicas para poder aguantar<br />
largas caminatas, algunas de 6 horas sin<br />
parar, subir montañas, pasar charcos y estar<br />
preparado para descansar y dormir solo en<br />
los campamentos.<br />
Por seguridad d<strong>el</strong> Camino Inca, todos los<br />
<strong>año</strong>s es cerrado en <strong>el</strong> mes de Febrero para<br />
hacer su mantenimiento, además existe<br />
un cupo diario de 500 personas, esto para<br />
preservar la flora y fauna d<strong>el</strong> lugar.<br />
Para hacer <strong>el</strong> Camino Inca igual se debe<br />
de tomar <strong>el</strong> tren hacia Machu Picchu, sin<br />
embargo existen 3 tipos de Camino Inca,<br />
esto lo voy a explicar con <strong>el</strong> mapa que esta en<br />
la parte superior, esta <strong>el</strong> clásico Camino Inca<br />
de 4 días (recomendado), <strong>el</strong> tren te deja en <strong>el</strong><br />
kilometro 82 y desde ahí empieza la caminata<br />
hasta la ciudad<strong>el</strong>a, en este trayecto existen 3<br />
campamentos (en <strong>el</strong> mapa son los puntos 3,<br />
6 y 9). Luego existe por ahí, <strong>el</strong> Camino Inca<br />
de 3 días, es <strong>el</strong> mismo trayecto que <strong>el</strong> de 4<br />
días, solo que se tiene que caminar mucho<br />
más, es muy agotador y no te da tiempo<br />
para apreciar la naturaleza, por último esta <strong>el</strong><br />
Camino Inca de 2 días, aquí <strong>el</strong> tren te deja en<br />
<strong>el</strong> kilometro 104 y según la agencia pueden<br />
acampar en <strong>el</strong> punto 9 para al día siguiente<br />
caminar hasta Machu Picchu o dormir en un<br />
hot<strong>el</strong> en Aguas Calientes.<br />
Ten muy en cuenta la agencia y los guías,<br />
tienen que estar autorizados, los precios<br />
pueden variar entre $300 y $500 por persona<br />
según <strong>el</strong> servicio, <strong>el</strong> tipo y cantidad de comida<br />
que te darán, si habrá Snacks, <strong>el</strong> campamento<br />
que usaran, algunos tienen carpas b<strong>año</strong> muy<br />
cómodas, otras son módulos de b<strong>año</strong>, todo<br />
esto lo tienes que preguntar a la agencia que<br />
te estará dando <strong>el</strong> servicio.<br />
3
Salud<br />
Viajes<br />
El verano, disfrútalo<br />
con seguridad<br />
Cuidado de los ojos<br />
en verano<br />
Muchas personas tienen asumida la idea de la protección de la pi<strong>el</strong> frente<br />
a la radiación solar, pero a menudo no se es suficientemente consciente<br />
de que también los ojos deben ser protegidos d<strong>el</strong> exceso de radiación<br />
solar.<br />
La Organización Mundial de la Salud (OMS) calcula que más de tres<br />
millones de personas cada <strong>año</strong> quedan ciegas por causa de un exceso<br />
de radiación solar.<br />
• Protegerlos siempre: con gafas de sol homologadas que bloqueen <strong>el</strong> 100% de los rayos UV.<br />
• Evitar… largas exposiciones al sol y no mirarlo nunca directamente (ni con gafas ni en días nublados)<br />
• En <strong>el</strong> agua: evitar <strong>el</strong> uso de lentillas y extremar la higiene (preferir las desechables).<br />
Precauciones<br />
Las precauciones más importantes para proteger nuestros ojos de la radiación solar son:<br />
Entrevista a especialista<br />
• Realizar un control anual con <strong>el</strong> especialista,<br />
o más frecuente si es necesario.<br />
• Nunca mirar directamente al sol con los<br />
ojos (ni siquiera con gafas de sol ni en días<br />
nublados).<br />
• Evitar largas exposiciones al sol, tanto en<br />
la playa como en las zonas de montaña o<br />
de interior.<br />
• Tener cuidado de que no entren cremas<br />
protectoras para la pi<strong>el</strong> en <strong>el</strong> interior d<strong>el</strong> ojo.<br />
• No tomar <strong>el</strong> sol mientras se llevan puestas lentes de contacto, o bien hacerlo habiéndose<br />
asegurado previamente de que son lentes con filtro para rayos UV de buena calidad. Aun<br />
así, en caso de tomar <strong>el</strong> sol, hacerlo siempre con los ojos cerrados, incluso si se llevan las<br />
gafas puestas.<br />
• Utilizar lentes de protección homologadas que bloqueen <strong>el</strong> 100% de los rayos UV, durante<br />
los días y las horas en que la luz solar sea intensa. Tanto si se trata de lentes correctoras como<br />
si son gafas de sol, deben tener filtro UV de calidad suficiente. Las gafas oscuras sin filtro<br />
o que presenten un filtro de mala calidad pueden ser incluso contraproducentes, ya que<br />
pueden hacer que <strong>el</strong> ojo presente una dilatación pupilar y sea más sensible a la radiación<br />
por una mayor entrada de rayos UV.<br />
Puntos de r<strong>el</strong>ax...<br />
Mancora<br />
Es una localidad en <strong>el</strong> norte d<strong>el</strong> Perú. Es capital d<strong>el</strong> distrito de Máncora<br />
en la provincia de Talara, departamento de Piura, casi en <strong>el</strong> límite con <strong>el</strong><br />
departamento de Tumbes.<br />
Es un balneario y al mismo tiempo caleta de pescadores. En los últimos<br />
<strong>año</strong>s se ha convertido en una playa muy visitada por los surfistas<br />
peruanos y extranjeros.<br />
Máncora es una playa enclavada en <strong>el</strong> Pacífico sudamericano, zona que<br />
también comprende las playas y caletas de Colán, Punta Sal, Totoritas, Las<br />
Pocitas, Cabo Blanco, entre otras.<br />
Máncora y la zona norte d<strong>el</strong> Perú se han convertido en un potencial eje<br />
turístico d<strong>el</strong> Perú.<br />
Tambopata,<br />
en Madre de Dios<br />
La reserva de Tambopata se encuentra a 45km. al sur de Puerto Maldonado,<br />
capital de Madre de Dios. La Reserva tiene una inmensa variedad en<br />
fauna y flora. El lugar es ideal para hacer trekking, birdwatching y rafting.<br />
Además, puede compartir y acercarse a las comunidades forma parte de toda<br />
la experiencia.<br />
Ayacucho<br />
Es uno de los conjuntos arquitectónicos y artísticos más notables d<strong>el</strong> país.<br />
Se le conoce como la «Ciudad de las Iglesias», por sus numerosos templos<br />
coloniales, y como «Ciudad Señorial»por su arquitectura, tradición y arte.<br />
Esta ciudad posee más de treinta templos coloniales de estilo<br />
renacentista, barroco y mestizo, que guardan en su interior verdaderas<br />
obras de arte como pinturas, imágenes y b<strong>el</strong>los retablos tallados<br />
en madera y bañados en pan de oro. Además, se pueden apreciar<br />
majestuosas casonas coloniales, restos arqueológicos que rev<strong>el</strong>an un<br />
pasado histórico, que la hacen de por sí una ciudad atractiva.<br />
Ayacucho tiene fama tanto nacional como internacional por sus<br />
manifestaciones artísticas, motivo por <strong>el</strong> cual fue declarado como «Capital<br />
d<strong>el</strong> Arte Popular y de la Artesanía d<strong>el</strong> Perú».<br />
4<br />
5
Deportes<br />
Hay un Perú de Aventura<br />
Experiencias extremas<br />
Polifacético, así es <strong>el</strong> Perú. Su geografía así lo demuestra: una cálida costa desértica, una sierra imponente y una exuberante<br />
s<strong>el</strong>va invitan a vivir todo tipo de experiencias extremas, en <strong>el</strong> que puedes practicar montañismo en la cordillera, sandboard en<br />
las dunas costeras, canotaje en ríos o trekking en <strong>el</strong> Camino Inca.<br />
Experiencias únicas<br />
Un solo viaje no es suficiente para descubrir todas las maravillas que <strong>el</strong> Perú ofrece. Aquí destacamos solo algunos de esos<br />
lugares y experiencias mágicas que es imposible dejar de vivir y conocer en una travesía por <strong>el</strong> país.<br />
Trekking<br />
Camino Inca a Machu Picchu<br />
Ruta de trekking y camping con 39 km de recorrido. El camino más largo se inicia en Piscacucho (km 82) de la línea férrea hacia<br />
Machu Picchu. Atraviesa diferentes ecosistemas, colosales sitios arqueológicos y parajes ricos en flora y fauna, hasta llegar<br />
a la ciudad<strong>el</strong>a de Machu Picchu. De esta ruta parte un circuito al Salkantay (6.271 msnm). Para realizar la excursión, deberá<br />
contactar con una agencia especializada de turismo o con un guía oficial de turismo.<br />
Surf<br />
Olas todo <strong>el</strong> <strong>año</strong><br />
Las playas d<strong>el</strong> Perú son conocidas por los expertos por ser de las mejores d<strong>el</strong> mundo para correr olas. El oleaje es permanente<br />
durante todo <strong>el</strong> <strong>año</strong> con olas chicas, grandes, largas, tubulares, altos picos, campanas y un gran número de rompientes muy<br />
cercanas una de la otra. La costa central tiene oleaje permanente durante <strong>el</strong> invierno (abril a setiembre), mientras que la costa<br />
norte ofrece sus famosas “crecidas” entre los meses de octubre y marzo. Las mejores playas son: Cabo Blanco, Lobitos, Chicama<br />
–con la ola izquierda más larga d<strong>el</strong> mundo–, Huanchaco, Pacasmayo y Los Órganos. Existe una teoría que afirma que fue en<br />
<strong>el</strong> Antiguo donde se han encontrado las primeras evidencias de hombres cabalgando sobre las olas sobre balsas de fibras<br />
de totora, como lo atestiguan los textiles y ceramios de varias culturas prehispánicas. Dicha práctica, con más de 2000 <strong>año</strong>s<br />
de antigüedad en <strong>el</strong> Perú, continúa siendo empleada por los pescadores de las caletas norteñas de Huanchaco, Santa Rosa y<br />
Piment<strong>el</strong>, en los departamentos de La Libertad y Lambayeque, quienes ingresan al mar para pescar sobre caballitos de totora.<br />
Arroz con mariscos<br />
Receta de arroz con mariscos peruano<br />
Ingredientes<br />
1 taza de arroz blanco<br />
2 tazas de caldo de camarones (para <strong>el</strong> arroz)<br />
½ taza más de caldo de camarones (para <strong>el</strong> resto de la<br />
receta)<br />
200 gramos de camarones frescos con pi<strong>el</strong><br />
200 gramos de calamares frescos<br />
1 puñado de conchas de mar: almejas, mejillones,<br />
vieiras<br />
½ pulpo pequeño (opcional)<br />
1 cebolla grande<br />
2 tomates medianos<br />
1 diente de ajo<br />
1 ají amarillo peruano<br />
1 puñado de arvejas<br />
2 hojas de laur<strong>el</strong><br />
Vino blanco de cocinar<br />
Una pizca de orégano<br />
Cilantro fresco<br />
Sal<br />
Pimienta<br />
1 ají rocoto (opcional)<br />
Aceite de oliva<br />
Preparación<br />
Lava y limpia todos los mariscos y conchas.<br />
A los camarones quítales la pi<strong>el</strong> y la cabeza y úsalas para<br />
hacer <strong>el</strong> caldo con esta receta.<br />
Pica los calamares y <strong>el</strong> pulpo en ruedas.<br />
Cocina <strong>el</strong> pulpo en agua por 20-30 minutos. Cuando<br />
esté listo, reserva.<br />
Limpia bien las conchas de mar.<br />
Gastón Acurio te<br />
enseña a preparar este<br />
riquísimo plato<br />
MIRA EL VIDEO<br />
Gastronomía<br />
Pica todos los vegetales en cuadritos pequeños. En <strong>el</strong><br />
caso d<strong>el</strong> ají peruano, puedes molerlo luego de retirarle<br />
las semillas y las venas.<br />
Primero que nada: cocina <strong>el</strong> arroz blanco en una olla<br />
con las 2 tazas de caldo de camarones, las hojas de<br />
laur<strong>el</strong> y 1 cucharadita de sal. Cuando se evapore <strong>el</strong><br />
líquido, baja <strong>el</strong> fuego y tapa. En 20 minutos estará listo.<br />
Reserva.<br />
Este primer paso recomiendo hacerlo 2 horas antes que<br />
<strong>el</strong> resto de la preparación para permitir que <strong>el</strong> grano se<br />
enfríe un poco.<br />
Sigamos con <strong>el</strong> resto de la receta d<strong>el</strong> arroz con mariscos:<br />
Calienta una olla o una pa<strong>el</strong>lera. Agrégale un par de<br />
cucharadas de aceite de oliva y sofríe los dientes de ajo,<br />
la cebolla, <strong>el</strong> tomate y <strong>el</strong> ají (en ese orden). Agrega <strong>el</strong><br />
orégano, sal y pimienta y un chorrito pequeño de vino<br />
blanco de cocina.<br />
Cuando <strong>el</strong> vino se evapore, agrega la media taza<br />
restante d<strong>el</strong> caldo de camarones.<br />
Incorpora las conchas, luego los calamares frescos y <strong>el</strong><br />
pulpo previamente cocido, revu<strong>el</strong>ve unos minutos.<br />
En este momento puedes echarle <strong>el</strong> ají rocoto si<br />
decidiste usarlo (es picante), las arvejas y los camarones<br />
p<strong>el</strong>ados.<br />
Revisa la sal y pimienta de este guiso.<br />
Agrega <strong>el</strong> arroz cocido y revu<strong>el</strong>ve bien todo.<br />
4porciones<br />
Cuando los camarones estén cocinados sirve tu arroz<br />
con mariscos con hojas de cilantro fresco picado por<br />
encima. También puedes ponerle unas ruedas de<br />
huevo sancochado tal como en la foto.<br />
6<br />
7
Viaje en la flota MAS MODERNA DEL PERU<br />
Generación 7 - Doble piso<br />
Terminal Terrestre:<br />
Av. América Sur 3510 Urb. Monserrate / T<strong>el</strong>f: (044) 42-3597<br />
Av. D<strong>el</strong> Ejército 342 / T<strong>el</strong>f: (0449 26-3055<br />
Oficina de ventas:<br />
Av. Húsares de Junin 460 - 101 Urb. La Merced I Etapa<br />
T<strong>el</strong>f: (044) 61-2126<br />
Central / D<strong>el</strong>ivery<br />
708-5000<br />
www.oltursa.pe