Panel para la construcción industrial - Produits

-CONSTRUCCION INDUSTRIAL-2008 31/1/08 09:50 Página 6
Características Técnicas
Technical characteristics
Características técnicas
Caractéristiques techniques
Panel monolítico para cubierta
Monolithic roofing panels
Painel monolítico para cobertura
Panneaux de couverture monolithiques
40
1000
mod.
Ter
tipo Ac
acero/acero
(*)
Detalle
del montaje
y esquema de fijación
Detail of coupling and
fastening diagram
Pormenor da
montagem e esquema
de fixação
Détail du complexe et
schéma de fixation
Bajo pedido fabricamos
panel TER-NORM,
conforme UNE-41950
sombrerete
con guarnición
autoadhesiva
guarnición
de polietileno
Espesor mm
Thickness mm
Espessura mm
Épaisseur mm
30 40 50 60 80 100 120
ESPESOR
DEL PANEL
mm
K COEFICIENTE DE TRANSMISIÓN TÉRMICA GLOBAL
Kcal / m 2 h C
Watt / m 2 K
PESO DEL PANEL
CON SOPORTES DE ACERO
EXTERNO E INTERNO 0,5 mm
kg / m 2
30 0.51 0.59 9.20
40 0.40 0.46 9.60
50 0.33 0.38 10.00
60 0.28 0.32 10.40
80 0.22 0.25 11.20
100 0.18 0.20 12.00
120 0.15 0.17 12.80
TOLERANCIAS
DIMENSIONALES en mm.
Para panel de longitud, > 2000 mm.
Conforme
EN-14509
Espesor
de aislante
mm
30
40
50
60
80
100
120
Espesor
de aislante
mm
30
40
50
60
80
100
120
ESQUEMA ESTÁTICO
Dos apoyos
LUCES cm
150 175 200 225 250 275 300 325 350 375 400 500
291 248 207 162 129 105 87 73 62 52 42
344 294 256 225 181 148 123 103 88 75 65
299 265 237 195 162 137 117 100 87 46
305 273 246 205 174 148 128 111 65
348 352 288 253 217 187 163 101
385 352 324 290 251 220 136
355 319 278 174
ESQUEMA ESTÁTICO
Cuatro apoyos
LUCES cm
150 175 200 225 250 275 300 325 350 375 400 500
291 248 216 191 164 134 111 93 79 64 51
344 294 256 226 203 183 156 131 112 96 81 36
299 265 237 215 196 174 148 128 111 55
305 273 248 226 208 188 162 141 79
348 315 288 265 245 228 207 128
300 279 261 173
330 309 220
(*) Bajo pedido pueden suministrarse paneles con capas de cobertura en aluminio y cobre.
Aluminium and copper covered panels may be supplied to order.
Mediante pedido podem ser fornecidos painéis com capas de cobertura em alumínio e cobre.
Sous commande, des panneaux recouverts de couches d’aluminium et de cuivre peuvent être livrés.
Sobrecargas admisibles, uniformemente
distribuidas en kg/m 2 (Ratio de
conversión
1kg/m 2 = 0,00981 KN/m 2 ).
Las tablas se han desarrollado para
paneles con soportes de acero, de 0,5
mm, nominal imponiendo la limitación
de deformación: Flecha f=1/200 l.
Evenly distributed overloads allowed in
kg/ mq (conversion ratio
1kg/mq=0.00981 KN/mq).
The tables have been developed for
panels with 0.50 mm nominal thick
steel supports imposing the
deformation limit: deflection f=1/200 l.
Sobrecargas admissíveis,
uniformemente distribuídas em kg/m 2
(Ratio de conversão 1kg/m 2 =0,00981
KN/m 2 ).
As tabelas foram desenvolvidas para
painéis com suportes de aço, de 0,5
mm, nominal impondo a limitação de
deformação: Flecha f=1/200 l.
Surcharges uniformément réparties
admissibles avec rapport de kg/ mq
(conversion 1kg/mq = 0,00981 KN/mq).
Les tableaux ont été établis pour des
panneaux ayant des supports en acier
de 0,50 mm nominale d’épaisseur avec
limite de déformation de la flèche
f=1/200 l.
6