07.05.2015 Views

Tableros de madera maczia y natural PDF, 700 KB - Pfeifer

Tableros de madera maczia y natural PDF, 700 KB - Pfeifer

Tableros de madera maczia y natural PDF, 700 KB - Pfeifer

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Passion for timber<br />

TABLEROS DE<br />

MADERA NATURAL Y<br />

DE MADERA MACIZA<br />

pfeifergroup.com


FILOSOFÍA<br />

La ma<strong>de</strong>ra es el material <strong>de</strong> trabajo con la tradición más larga en el sector<br />

<strong>de</strong> la construcción. Gracias al perfeccionamiento <strong>de</strong> la ma<strong>de</strong>ra para convertirla<br />

en materiales <strong>de</strong> trabajo mo<strong>de</strong>rnos, así como a los temas actuales<br />

presentes en todas partes, como la ecología, la sostenibilidad y la construcción<br />

energéticamente eficiente, la ma<strong>de</strong>ra se encuentra plenamente <strong>de</strong><br />

moda. Nuestros tableros <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra maciza ofrecen soluciones muy variadas<br />

para la construcción mo<strong>de</strong>rna en ma<strong>de</strong>ra, así como para los equipamientos<br />

<strong>de</strong> interiores <strong>de</strong> alta calidad.


TABLEROS DE MADERA NATURAL<br />

Surtido <strong>de</strong> productos<br />

longitud: 5.000 mm<br />

anchura: 1.000 mm, 1.250 mm*, 2.000 mm<br />

calidad: A/A, A/B, AB/B, B/C, C/C, C/K, K/P<br />

grosores: 15 mm, 19 mm, 22 mm, 27 mm (6/15/6), 27 mm (9/9/9), 42 mm<br />

humedad <strong>de</strong> la ma<strong>de</strong>ra: 8 +/- 2 % a la entrega<br />

capas centrales: capa central en forma <strong>de</strong> barras encoladas compactadamente y aprox. 35 mm <strong>de</strong> ancho<br />

capas exteriores: <strong>de</strong> 89 a 136 mm <strong>de</strong> ancho<br />

superficie: <strong>natural</strong>, lijada por ambos lados (K 80)<br />

<strong>de</strong>nsidad aparente: aprox. 450 kg/m3<br />

clase <strong>de</strong> emisión: E1, contenido en formal<strong>de</strong>hído ≤ 0,05 ppm ensayado<br />

encolado: ensayado según EN 13354 (encolado resistente al agua hirviendo)<br />

certificación CE: conforme a EN 13 986:2002, EPH Dres<strong>de</strong> (SWP/2, SWP/3)<br />

autorización para obras: Z-9.1-612, DIBt Berlín<br />

*Es posible el ancho <strong>de</strong> formato 1.250 mm para grosores <strong>de</strong> 27 mm y 42 mm<br />

Propieda<strong>de</strong>s<br />

estable <strong>de</strong> forma: estable <strong>de</strong> forma y <strong>de</strong> dimensiones<br />

gracias al encolado <strong>de</strong> varias capas en cruz<br />

estandarizado: alta disponibilidad <strong>de</strong>bido a los<br />

formatos y calida<strong>de</strong>s estandarizados<br />

<strong>natural</strong>: para un clima ambiental agradable y<br />

<strong>de</strong> confort<br />

apenas se forman grietas: gracias al secado exacto<br />

(8 % +/- 2 %) y al procesamiento competente <strong>de</strong> las<br />

láminas <strong>de</strong> cubierta y <strong>de</strong> la capa central<br />

estético: imagen superficial equilibrada por medio<br />

<strong>de</strong> una selección minuciosa<br />

resistente: buena resistencia con un bajo peso<br />

propio<br />

polifacético: fácil <strong>de</strong> trabajar y <strong>de</strong> usos múltiples<br />

Estructura <strong>de</strong> los tableros y<br />

calida<strong>de</strong>s<br />

Grosor <strong>de</strong>l<br />

tablero en mm<br />

Grosor <strong>de</strong> la capa<br />

exterior en mm<br />

Grosor <strong>de</strong> la capa<br />

central en mm<br />

Calida<strong>de</strong>s lado a la vista/reverso<br />

A/A A/B AB/B B/C C/C C/K K/P<br />

Ud. emb.<br />

15 4 7 32<br />

19 6 7 25<br />

22 6 10 22<br />

27 6 15 17<br />

27 9 9 17<br />

42 9 25 12


TABLEROS DE MADERA MACIZA<br />

Surtido <strong>de</strong> productos<br />

longitud: 5.000 mm<br />

anchura: 1.000 mm, 1.230 mm, 2.000 mm<br />

calidad: A, AB, B, BC, C<br />

grosores: 14 mm, 18 mm, 21 mm, 24 mm, 27 mm, 34 mm, 42 mm<br />

humedad <strong>de</strong> la ma<strong>de</strong>ra: 8 +/- 2 % a la entrega<br />

anchura <strong>de</strong>l listón: <strong>de</strong> 45 a 98 mm<br />

superficie: <strong>natural</strong>, lijada por ambos lados (K 80)<br />

<strong>de</strong>nsidad aparente: aprox. 450 kg/m3<br />

clase <strong>de</strong> emisión: E1<br />

certificación CE: conforme a EN 13 986:2002, para finalida<strong>de</strong>s no portantes<br />

Descripción <strong>de</strong> la calidad<br />

Calidad A: superficie lijada, libre <strong>de</strong> grietas y ranuras, nudos sanos<br />

cicatrizados, algunos nudos negros o con bor<strong>de</strong>s negros <strong>de</strong> hasta 20 mm<br />

como máx. <strong>de</strong> diámetro, puntos <strong>de</strong> reparación admisibles <strong>de</strong> los nudos<br />

negros, libre <strong>de</strong> médulas (a excepción <strong>de</strong> algunas individuales), ma<strong>de</strong>ra<br />

sana, <strong>de</strong>coloración y plaga <strong>de</strong> hongos inadmisibles, prácticamente libre<br />

<strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra roja (se permite algo <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra roja).<br />

Calidad B: superficie lijada, libre <strong>de</strong> ranuras, algunas grietas finas<br />

permitidas, nudos negros y nudos <strong>de</strong> reparación permitidos (pero sin<br />

acumulaciones), médulas admisibles <strong>de</strong> forma ocasional, secreciones <strong>de</strong><br />

resina hasta 5 x 50 mm, algo <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra roja, pequeñas inclusiones <strong>de</strong><br />

corteza <strong>de</strong> hasta aprox. 1,5 cm permitidas <strong>de</strong> forma aislada.<br />

Calidad C: superficie lijada, agujeros <strong>de</strong> nudos reparados, en algunos<br />

tableros pue<strong>de</strong>n aparecer pequeñas ranuras (máx. 2–3 mm), por lo<br />

<strong>de</strong>más no hay requisitos <strong>de</strong> calidad especiales.<br />

Surtido <strong>de</strong> suministro<br />

Grosor en mm Calidad Unidad <strong>de</strong> embalaje<br />

14* A, AB, B, BC, C 32 unida<strong>de</strong>s<br />

18 A, AB, B, BC, C 25 unida<strong>de</strong>s<br />

21 A, AB, B, BC, C 23 unida<strong>de</strong>s<br />

24 A, AB, B, BC, C 20 unida<strong>de</strong>s<br />

27 A, AB, B, BC, C 17 unida<strong>de</strong>s<br />

34 A, AB, B, BC, C 14 unida<strong>de</strong>s<br />

42 A, AB, B, BC, C 12 unida<strong>de</strong>s<br />

* El grosor <strong>de</strong> 14 mm sólo está disponible en un ancho <strong>de</strong> 1.230 mm


Cifras y datos<br />

Productividad<br />

Des<strong>de</strong> 1985 se producen en el emplazamiento <strong>de</strong> Imst tableros <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra maciza <strong>de</strong> una y <strong>de</strong> varias capas<br />

para multitud <strong>de</strong> aplicaciones en la construcción <strong>de</strong> muebles mo<strong>de</strong>rna, equipamiento <strong>de</strong> interiores, así<br />

como la construcción en ma<strong>de</strong>ra. Un secado exacto <strong>de</strong> la ma<strong>de</strong>ra en combinación con los estándares <strong>de</strong><br />

selección más elevados constituye la base <strong>de</strong> nuestros tableros como materiales <strong>de</strong> trabajo <strong>de</strong> alta calidad.<br />

Una capacidad <strong>de</strong> producción <strong>de</strong> 2 millones <strong>de</strong> m2 <strong>de</strong> tableros <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra maciza nos convierte en uno <strong>de</strong><br />

los fabricantes lí<strong>de</strong>res <strong>de</strong> Europas.<br />

Calidad<br />

Una tecnología <strong>de</strong> procesos mo<strong>de</strong>rna y respetuosa con el medio ambiente, así como un aseguramiento <strong>de</strong><br />

la calidad sistemático <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el tronco <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra hasta el tablero listo garantizan un estándar <strong>de</strong> calidad<br />

constantemente alto. A<strong>de</strong>más, nuestras producciones se someten a un control <strong>de</strong> calidad externo permanente<br />

por parte <strong>de</strong>l instituto controlador EPH <strong>de</strong> Dres<strong>de</strong>.<br />

Medio ambiente<br />

Nuestra ma<strong>de</strong>ra proce<strong>de</strong> <strong>de</strong> bosques cultivados <strong>de</strong> forma sostenible. En las construcciones en ma<strong>de</strong>ra se<br />

controla el nocivo gas <strong>de</strong> efecto inverna<strong>de</strong>ro CO₂ a largo plazo, logrando así un fuerte efecto reductor <strong>de</strong><br />

las emisiones.<br />

Logística<br />

Hoy en día estamos representados en más <strong>de</strong> 75 países con nuestros productos y, por tanto, disponemos <strong>de</strong><br />

una excelente red logística.<br />

Almacenamiento y tratamiento posterior<br />

En el almacenamiento y tratamiento posterior <strong>de</strong> los tableros <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra maciza <strong>de</strong> una y <strong>de</strong> varias capas<br />

hay que tener presente: a pesar <strong>de</strong> las ventajas especificadas <strong>de</strong>be tenerse en cuenta que en el caso <strong>de</strong> los tableros<br />

<strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra maciza se trata <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra maciza <strong>de</strong> una y <strong>de</strong> varias capas. La ma<strong>de</strong>ra sigue viviendo <strong>de</strong>spués<br />

<strong>de</strong> su procesamiento, es <strong>de</strong>cir, se adapta al clima <strong>de</strong>l entorno. Por ejemplo, a causa <strong>de</strong>l aumento <strong>de</strong> la<br />

humedad <strong>de</strong>l entorno se produce una absorción <strong>natural</strong> <strong>de</strong> humedad por parte <strong>de</strong> la ma<strong>de</strong>ra y, en relación<br />

con ello, modificaciones <strong>de</strong> las dimensiones. Por ello, los tableros <strong>de</strong>ben almacenarse <strong>de</strong> forma a<strong>de</strong>cuada;<br />

también <strong>de</strong>berá ajustarse la estructura <strong>de</strong> los muebles a las propieda<strong>de</strong>s específicas <strong>de</strong> la ma<strong>de</strong>ra maciza. En<br />

un clima ambiental constante y no <strong>de</strong>masiado seco, las posibles modificaciones serán escasas. Sin embargo,<br />

pue<strong>de</strong> originarse un ligero estiraje y grietas finas en la superficie; esto es algo <strong>natural</strong> en los materiales vivos<br />

y no pue<strong>de</strong> atribuirse a <strong>de</strong>fectos <strong>de</strong> producción.


<strong>Pfeifer</strong> HolDING GmbH<br />

Fabrikstraße 54<br />

A-6460 Imst<br />

Tel.: +43 5412 6960 0<br />

Fax: +43 5412 6960 200<br />

info@pfeifergroup.com<br />

Uelzen<br />

Des<strong>de</strong> el corazón <strong>de</strong> Europa<br />

AL MUNDO ENTERO<br />

Ma<strong>de</strong>ra aserrada<br />

Lauterbach<br />

Schlitz<br />

<strong>Tableros</strong> <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra <strong>natural</strong> y <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra maciza<br />

Ma<strong>de</strong>ra laminada encolada<br />

Soportes <strong>de</strong> encofrado<br />

HöcHstädt<br />

Imst<br />

Trhanov<br />

Unterbernbach<br />

Kundl<br />

<strong>Tableros</strong> para encofrar<br />

Pellets<br />

Briquetas<br />

Biocorriente<br />

Tacos <strong>de</strong> palet<br />

Ma<strong>de</strong>ra aserrada<br />

y ma<strong>de</strong>ra cepillada<br />

Ma<strong>de</strong>ra laminada encolada<br />

<strong>Tableros</strong> para encofrar &<br />

Soportes <strong>de</strong> encofrado<br />

Pellets & Briquetas<br />

Tacos <strong>de</strong> palet<br />

pfeifergroup.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!