inside - Fifa
inside - Fifa
inside - Fifa
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
MAGAZINEINSIDE<br />
82<br />
magazineINSIDE<br />
Exitoso curso<br />
La capital sudanesa de Jartum sirvió de<br />
marco para el curso de administración y<br />
gestión empresarial de FUTURO III. Este<br />
curso, uno de los más importantes de<br />
los programas de desarrollo de la FIFA,<br />
ENERO 2006<br />
ELECCIONES<br />
Burkina Faso<br />
Vicepresidente: KABORE, Salif L.<br />
Chile<br />
Tesorero: RODRÍGUEZ, Ricardo<br />
República de Corea<br />
Secretario General: KA, Sam-hyun<br />
Nueva Zelanda<br />
Tesorero: VEGA, Santi<br />
Rusia<br />
Secretario General: SPIRIN, Alexey<br />
Suazilandia<br />
Presidente: MTHETHWA, Adam B.<br />
Tesorero: MNGOMEZULU, Frederick<br />
República Checa<br />
Presidente: MOKRY, Pavel<br />
Secretario General: KOSTAL, Vlastimil<br />
FELICITAMOS<br />
encarecidamente a las celebridades del<br />
fútbol mundial que celebran su cumpleaños<br />
en febrero de 2006:<br />
Miembro de honor de la FIFA<br />
Dr. Gyorgy Szepesi<br />
cumple 84 años el 5 de febrero<br />
Miembro del Comité Ejecutivo de la FIFA<br />
Isaac David Sasso Sasso<br />
cumple 80 años el 8 de febrero<br />
Miembro del Comité Ejecutivo de la FIFA<br />
Ahongalu Fusimalohi<br />
cumple 39 años el 21 de febrero<br />
Miembro de honor de la FIFA<br />
Slim Aloulou<br />
cumple 64 años el 26 de febrero<br />
ha sido concebido para promover la<br />
creación de estructuras profesionales<br />
en las áreas administrativa y de gestión<br />
empresarial en el seno de las asociaciones<br />
miembro de la FIFA.<br />
En este curso, impartido del 19 al 25<br />
de septiembre, se dieron cita 19 participantes<br />
de países del norte y el oeste<br />
de África, a saber, de Argelia, Egipto,<br />
Eritrea, Libia, Palestina, Sudán Túnez y<br />
Comoras, país al que se había dado la<br />
bienvenida a la FIFA unos días antes en<br />
el Congreso de Marrakech.<br />
Embajadoras FIFA<br />
Las embajadoras de la FIFA para el<br />
fútbol femenino celebraron su primera<br />
reunión de trabajo el 8 de noviembre<br />
de 2005 en Zúrich. Aprobada<br />
y respaldada por el Comité Ejecutivo<br />
de la FIFA, la creación de este grupo<br />
de expertas del fútbol femenino – todas<br />
jugadoras de renombre mundial<br />
– marcó una nueva etapa en la ruta de<br />
desarrollo del fútbol femenino.<br />
Al comienzo de la reunión, las embajadoras<br />
recibieron información detallada<br />
sobre la FIFA, su historia, sus estructuras,<br />
su funcionamiento, sus objetivos,<br />
sus programas de desarrollo y las<br />
acciones que se han emprendido en<br />
favor del fútbol femenino. Posteriormente,<br />
defi nió el perfi l de la función<br />
de embajadora. Será una misión con<br />
varias facetas, la cual podrá comprender,<br />
entre otras, las siguientes tareas: la<br />
animación de seminarios, cursos para<br />
entrenadores, cursos técnicos prelimi-<br />
INSIDEINFO<br />
nares FUTURO III, informes sobre la situación<br />
del fútbol femenino en las asociaciones<br />
miembro, participación en<br />
talleres de planifi cación a largo plazo,<br />
inauguración de proyectos Goal, etc.<br />
Las 15 embajadoras de la FIFA para el<br />
fútbol femenino son: AKERS Michelle<br />
(Estados Unidos); AKIDE Mercy (Nigeria);<br />
BURTINI Silvana (Canadá); FOUDY<br />
Julie (Estados Unidos); HAMM Mia (Estados<br />
Unidos); KIOKA Futaba (Japón);<br />
LIU Ailing (RP China); MORACE Carolina<br />
(Italia); MURRAY Julie (Australia);<br />
NEID Silvia (Alemania); SISSI (Brasil);<br />
STOERE Heidi (Noruega); SUNDHAGE<br />
Pia (Suecia); WEN Sun (RP China);<br />
WIEGMANN Bettina (Alemania).<br />
Circular nº 1,000<br />
El 10 de octubre de 2005, la FIFA envío<br />
su circular nº 1,000. Un momento<br />
histórico no sólo por haber alcanzado<br />
esa cifra, sino también porque ese documento<br />
hizo público el primer calendario<br />
del fútbol femenino.<br />
Las circulares se remiten a todas las<br />
asociaciones miembro de la FIFA. La<br />
primera circular se envió en 1951, pero<br />
carecía de un número. La numeración<br />
actual comenzó en los años sesenta.<br />
Desde la remisión de la primera circular<br />
en 1961, el número de comunicaciones<br />
a las asociaciones ha crecido<br />
rápidamente, sobre todo en la década<br />
de los noventa. En 1961, se registró un<br />
total de 15 circulares y, 43 años después,<br />
en 2004, el total ascendió a 59,<br />
casi 5 por mes.<br />
PRÓXIMO NÚMERO<br />
FIFA MAGAZINE FEBRERO 2006<br />
CM FIFA 2006: ¡Regalo! Programa de partidos de bolsillo<br />
Abedi Pelé Entrevista Exclusiva<br />
Jugador Mundial de la FIFA 2005 Resultados, póster del ganador<br />
Grzegorz Lato La actualidad del antiguo astro de Polonia<br />
ONU Fútbol por la paz<br />
CM de Clubes de la FIFA Vencedores y vencidos<br />
Traductores de esta edición: Gabriela Straube (Dirección), Maritza García Arias, José Ibarra, Eliana Núñez, Elanor Sinclair, Thomas von Ubrizsy