inside - Fifa
inside - Fifa
inside - Fifa
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SANCIONES<br />
La FIFA ha condenado a la Asociación<br />
de Fútbol de Serbia y Montenegro<br />
a jugar su próximo partido internacional<br />
en casa a puerta cerrada<br />
y ha impuesto a esa asociación una<br />
multa de CHF 35,000, además de<br />
sancionar a la Asociación de Fútbol<br />
de Bosnia Herzegovina con una multa<br />
de CHF 40,000 por los disturbios<br />
acaecidos durante el partido de clasifi<br />
cación para la Copa Mundial de<br />
la FIFA 2006 entre estos dos equipos<br />
el 12 de octubre de 2005 en Belgrado.<br />
La Asociación de Fútbol de<br />
Croacia ha sido multada igualmente<br />
con CHF 40,000 a consecuencia de<br />
disturbios causados por los afi cionados<br />
croatas durante el partido de<br />
clasifi cación entre Hungría y Croacia<br />
el 12 de octubre de 2005 en Budapest.<br />
La Comisión Disciplinaria de la<br />
FIFA tomó estas decisiones en su sesión<br />
del 31 de octubre en Zúrich.<br />
ALEGRÍA<br />
La FIFA saludó con beneplácito la<br />
decisión tomada por el Comité Ejecutivo<br />
del Comité Olímpico Internacional<br />
(COI) de aumentar de 10 a 12<br />
el número de equipos participantes<br />
en el Torneo Olímpico de Fútbol femenino<br />
Pekín 2008.<br />
“La FIFA recibe con gran beneplácito<br />
la decisión tomada por el Comité<br />
Ejecutivo del COI”, comentó<br />
el Presidente de la FIFA. “Con esta<br />
decisión se reconoce la creciente<br />
importancia mundial del fútbol femenino<br />
y el trabajo en aras de su<br />
desarrollo que la FIFA lleva a cabo”,<br />
agregó Blatter.<br />
El Torneo Olímpico de Fútbol femenino<br />
de Atlanta 1996, que contó<br />
con la participación de ocho equipos,<br />
fue un magnífi co debut del fútbol<br />
femenino en los Juegos Olímpicos.<br />
Desde entonces, la ampliación<br />
de este torneo ha sido constante:<br />
en Sidney 2000 participaron ocho<br />
equipos, en Atenas 2004 diez equipos<br />
y en Pekín 2008 jugarán doce<br />
selecciones.<br />
Otra victoria<br />
La Ofi cina de Armonización del Mercado<br />
Interior (OAMI) confi rmó los<br />
derechos de la FIFA sobre las marcas<br />
registradas de la Copa Mundial de la<br />
FIFA 2006. Sólo los socios comerciales<br />
de la FIFA tienen derecho a utilizar con<br />
fi nes comerciales las marcas de la Copa<br />
Mundial, que incluyen “WM 2006”,<br />
“World Cup Germany”, “Germany<br />
2006” y “World Cup 2006 Germany”,<br />
en cualquier país europeo, incluido el<br />
anfi trión Alemania. Esta histórica decisión<br />
será bienvenida no sólo por los<br />
socios comerciales de la FIFA, sino también<br />
por otras federaciones deportivas<br />
y organizadores de acontecimientos en<br />
general.<br />
En el caso de la OAMI, el fabricante<br />
de golosinas Ferrero había declarado<br />
que las marcas registradas de la FIFA<br />
debían ser declaradas nulas, alegando<br />
que carecen de un carácter distintivo.<br />
No obstante, la OAMI confi rmó los registros<br />
de todas las marcas registradas<br />
de la FIFA para todas las categorías designadas<br />
de productos y servicios.<br />
La decisión de la OAMI se ajusta a<br />
dos decisiones recientes de los tribunales<br />
alemanes en las que se protegieron<br />
los derechos de la FIFA. La primera decisión,<br />
adoptada por el Tribunal de Hamburgo<br />
el 25 de octubre de 2005, canceló<br />
los registros de 11 marcas de Ferrero<br />
que contenían los elementos “2006”<br />
o “2010”. La segunda decisión, adoptada<br />
por el Tribunal de Hamburgo el 3<br />
de noviembre de 2005, prohibió a una<br />
compañía de apuestas deportivas el<br />
uso comercial del dominio de Internet<br />
www.wm2006.com.<br />
“La FIFA aplaude esta importante decisión<br />
de la OAMI, así como las decisiones<br />
adoptadas en Alemania”, declaró el<br />
Secretario General de la FIFA Urs Linsi.<br />
“La protección de los derechos comerciales<br />
es esencial para el futuro de la<br />
Copa Mundial de la FIFA, fi nanciada<br />
de forma privada, pero también para<br />
todos los organizadores de grandes<br />
competiciones deportivas y para el fútbol<br />
en general. Los ingresos derivados<br />
de la comercialización de estas marcas<br />
constituyen el fundamento de las actividades<br />
de desarrollo de la FIFA”.<br />
Un gran compromiso<br />
En su sesión el 27 de octubre en Zúrich<br />
y bajo la Presidencia del Dr. Viacheslav<br />
Koloskov (Rusia), la Comisión<br />
de las Asociaciones de la FIFA reafi rmó<br />
su fuerte compromiso para apoyar y<br />
fortalecer a las asociaciones miembro,<br />
a fi n de protegerlas de la injerencia<br />
gubernamental y de problemas internos.<br />
La Comisión expresa su satisfacción<br />
por la disminución general del número<br />
de casos y disputas presentados en los<br />
últimos años. No obstante, manifestó<br />
su preocupación por la creciente gravedad<br />
de la intromisión de las autoridades<br />
gubernamentales en varios casos y prometió<br />
que seguirá vigilando y controlando<br />
de cerca dichos casos.<br />
Los 20 casos que se trataron en la<br />
sesión del 27 de octubre se pueden clasifi<br />
car en las siguientes categorías:<br />
Se cerraron cinco casos:<br />
Egipto, Etiopía, Guatemala, Macau<br />
y Niger. Seis serán seguidos de cerca,<br />
aunque dichos casos parecen estar en<br />
buen camino de resolverse:<br />
Samoa Estadounidense, Barbados,<br />
Bosnia y Herzegovina, Gabón, Venezuela<br />
y Zimbabue<br />
Tres serán controlados con especial<br />
cuidado:<br />
Nigeria, Uganda y Yemen<br />
Seis son casos importantes en los<br />
que la FIFA interviene activamente y demuestra<br />
un interés muy profundo:<br />
Argelia – nuevo caso que gira en torno<br />
a la injerencia gubernamental<br />
Kenia y Somalia – casos relacionados<br />
con problemas de larga data<br />
Grecia, Polonia y Portugal – casos en<br />
los que el Comité Ejecutivo de la FIFA<br />
fi jó la fecha límite del 15 de julio para<br />
la enmienda de la legislación nacional<br />
relativa al deporte<br />
magazine INSIDE<br />
ENERO 2006<br />
MAGAZINEINSIDE<br />
67