Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Elements</strong><br />
for industrial design<br />
Nombre Element Aspecto Brillo Envasado Campo de Química Film Aplicación Reciclaje Condiciones Características Características<br />
ISO 2813 Aplicación Micraje del polvo de Curado de la pintura de aplicación<br />
Código Interpon unidades Corona Tribo<br />
Temperatura<br />
Gama min / max mn<br />
ACTINIUM Aluminio N.A. 25 Kg Interior Poliester 60 - 80 Sí El aspecto Posible reciclar 190°C : 15 - 26 mn<br />
coloreado<br />
que se obtiene hasta un 30%<br />
M3501I verde liso<br />
(& 5 Kg) aplicando en<br />
200°C : 10 - 20 mn<br />
mate<br />
tribo podría ser<br />
Interpon 310 d diferente a la<br />
carta de colores<br />
210°C : 8 - 16 mn<br />
ALUMINIUM Aluminio N.A. 20 Kg Interior Poliester 60 - 80 Sí El aspecto Posible reciclar 190°C : 15 - 26 mn<br />
ligeramente<br />
que se obtiene hasta un 30%<br />
MW500I irisado liso<br />
(& 5 Kg) aplicando en<br />
200°C : 10 - 20 mn<br />
satinado<br />
tribo podría ser<br />
Interpon 310 diferente a la<br />
carta de colores<br />
210°C : 8 - 16 mn<br />
ANTIMONY Base<br />
N.A. 25 Kg Interior Poliester 60 - 80 Sí El aspecto<br />
Apto 180°C : 12 - 24 mn<br />
texturada<br />
que se obtiene<br />
MW433E gris, con<br />
(& 5 Kg) aplicando en<br />
190°C : 8 - 16 mn<br />
finas vetas<br />
tribo podría ser<br />
Interpon 310 plata<br />
diferente a la<br />
carta de colores<br />
200°C : 4 - 10 mn<br />
ARGON Cobre<br />
N.A. 20 Kg Exterior Poliester 60 - 80 Sí El aspecto Posible reciclar 180°C : 15 - 26 mn<br />
nacarado<br />
que se obtiene hasta un 30%<br />
MW609D liso<br />
(& 5 Kg) aplicando en<br />
200°C : 10 - 20 mn<br />
brillante<br />
tribo podría ser<br />
Interpon 610 d diferente a la<br />
carta de colores<br />
210°C : 7 - 14 mn<br />
ASTATINE Gris beige 80 - 86 25 Kg Exterior Poliester 60 - 80 Sí El aspecto No apto 190°C : 15 - 26 mn<br />
ligeramente<br />
que se obtiene<br />
MX057L moteado<br />
(& 5 Kg) aplicando en<br />
200°C : 10 - 20 mn<br />
liso<br />
tribo podría ser<br />
Interpon 610 brillante<br />
diferente a la<br />
210°C : 8 - 16 mn<br />
Pepper<br />
carta de colores<br />
N.A.: No Aplicable<br />
Las partículas<br />
metálicas hacen<br />
este revestimiento<br />
sensible a<br />
ambientes<br />
agresivos, rozaduras<br />
y manipulación. En<br />
estos casos debería<br />
ir recubierto con<br />
un barniz<br />
Las partículas<br />
metálicas hacen<br />
este revestimiento<br />
sensible a<br />
ambientes<br />
agresivos: Vapor,<br />
zonas de alta<br />
humedad. En estos<br />
casos debería<br />
ir recubierto con<br />
un barniz<br />
Si se aplicase,<br />
la segunda capa<br />
de barniz<br />
debería darse<br />
inmediatamente<br />
en la misma línea<br />
en un máximo<br />
de 2 horas<br />
La apariencia<br />
puede deteriorarse<br />
cuando la<br />
temperatura sube<br />
demasiado<br />
despacio.<br />
Cuidado con<br />
la temperatura<br />
del horno y<br />
de la pieza<br />
introducida<br />
2
<strong>Elements</strong><br />
for industrial design<br />
Nombre Element Aspecto Brillo Envasado Campo de Química Film Aplicación Reciclaje Condiciones Características Características<br />
ISO 2813 Aplicación Micraje del polvo de Curado de la pintura de aplicación<br />
Código Interpon unidades Corona Tribo<br />
Temperatura<br />
Gama min / max mn<br />
BARIUM Blanco 25 - 35 25 Kg Exterior Poliester 60 - 80 Sí El aspecto Posible reciclar 180°C : 15 - 26 mn<br />
con ligeros<br />
que se obtiene hasta un 30%<br />
MX286E reflejos<br />
(& 5 Kg) aplicando en<br />
200°C : 10 - 20 mn<br />
verdes liso<br />
tribo podría ser<br />
Interpon 610 mate<br />
diferente a la<br />
carta de colores<br />
210°C : 7 - 14 mn<br />
BERYLLIUM Gris<br />
75 - 85 20 Kg Interior Poliester 60 - 80 Sí El aspecto<br />
Apto 180°C : 12 - 24 mn<br />
azulado<br />
que se obtiene<br />
MW537E nacarado<br />
(& 5 Kg) aplicando en<br />
200°C : 8 - 16 mn<br />
liso<br />
tribo podría ser<br />
Interpon 310 brillante<br />
diferente a la<br />
carta de colores<br />
210°C : 4 - 10 mn<br />
BISMUTH Gris medio 5 - 9 25 Kg Exterior Poliester 60 - 90 Sí El aspecto No<br />
190°C : 15 - 26 mn<br />
moteado<br />
que se obtiene recomendado<br />
MX302L mate<br />
(& 5 Kg) aplicando en sin nuestro 200°C : 10 - 20 mn<br />
granulado<br />
tribo podría ser soporte técnico<br />
Interpon 610 fino<br />
diferente a la<br />
carta de colores<br />
210°C : 8 - 16 mn<br />
BORON Negroh<br />
59 - 67 20 Kg Exterior Poliester 60 - 80 Sí El aspecto No<br />
190°C : 15 - 26 mn<br />
finamente<br />
que se obtiene recomendado<br />
MX700L nacarado<br />
(& 5 Kg) aplicando en sin nuestro 200°C : 10 - 20 mn<br />
liso<br />
tribo podría ser soporte técnico<br />
Interpon 610 brillante ed diferente a la<br />
carta de colores<br />
210°C : 8 - 16 mn<br />
BROMINE Rojo<br />
79 - 87 25 Kg Exterior Poliester 70 - 90 Sí El aspecto No<br />
190°C : 10 - 20 mn<br />
Púrpura<br />
que se obtiene recomendado<br />
MW600L finamente<br />
(& 5 Kg) aplicando en sin nuestro 200°C : 6 - 12 mn<br />
nacarado<br />
tribo podría ser soporte técnico<br />
Interpon 610 liso ed diferente a la<br />
210°C : 4 - 8 mn<br />
brillante<br />
carta de colores<br />
CADMIUM Rojo oscuro N.A. 20 Kg Exterior Poliester 60 - 80 Sí El aspecto Posible reciclar 180°C : 15 - 26 mn<br />
nacarado<br />
que se obtiene hasta un 30%<br />
MW610D liso<br />
(& 5 Kg) aplicando en<br />
200°C : 10 - 20 mn<br />
brillante<br />
tribo podría ser<br />
Interpon 610 d diferente a la<br />
carta de colores<br />
210°C : 7 - 14 mn<br />
N.A.: No Aplicable<br />
3
<strong>Elements</strong><br />
for industrial design<br />
Nombre Element Aspecto Brillo Envasado Campo de Química Film Aplicación Reciclaje Condiciones Características Características<br />
ISO 2813 Aplicación Micraje del polvo de Curado de la pintura de aplicación<br />
Código Interpon unidades Corona Tribo<br />
Temperatura<br />
Gama min / max mn<br />
CALIFORNIUM Bronce 78 - 88 25 Kg Interior Poliester 60 - 80 Sí El aspecto que Apto 180°C : 12 - 24 mn<br />
oscuro liso<br />
se obtiene<br />
MW040E brillante<br />
(& 5 Kg) aplicando en<br />
tribo podría ser<br />
200°C : 8 - 16 mn<br />
Interpon 310 d diferente a la<br />
carta de colores<br />
210°C : 4 - 10 mn<br />
CESIUM Base negra N.A. 25 Kg Interior Poliester 80 - 100 Sí El aspecto que No<br />
180°C : 12 - 24 mn Las particulas structured<br />
texturada<br />
se obtiene recomendado<br />
metálicas hacen<br />
MW439E con largas<br />
(& 5 Kg) aplicando en sin nuestro 200°C : 8 - 16 mn este recubrimiento<br />
vetas plata<br />
tribo podría ser soporte técnico<br />
sensible a<br />
Interpon 310 diferente a la<br />
210°C : 4 - 10 mn ambientes<br />
carta de colores<br />
agresivos: vapor,<br />
productos de<br />
limpieza, suciedad.<br />
En estos casos<br />
debería recubrirse<br />
con un barniz<br />
CHLORINE Verde 74 - 86 25 Kg Exterior Poliester 60 - 80 Sí El aspecto que No<br />
180°C : 12 - 30 mn<br />
botella<br />
se obtiene recomendado<br />
OW008F nacarado s (& 5 Kg) aplicando en sin nuestro 200°C : 8 - 20 mn<br />
liso<br />
tribo podría ser soporte técnico<br />
Interpon 620 brillante d diferente a la<br />
carta de colores<br />
210°C : 6 - 14 mn<br />
CHROMIUM Cromo liso N.A. 20 Kg Interior Poliester 60 - 80 Sí El aspecto que Posible reciclar 190°C : 15 - 26 mn<br />
brillante<br />
se obtiene hasta un 30%<br />
MW616I s (& 5 Kg) aplicando en<br />
tribo podría ser<br />
200°C : 10 - 20 mn<br />
Interpon 310 diferente a la<br />
carta de colores<br />
210°C : 8 - 16 mn<br />
N.A.: No Aplicable<br />
Este acabado es<br />
sensible a<br />
ambientes<br />
agresivos. En estos<br />
casos debería ser<br />
recubierto por un<br />
barniz<br />
Las partículas<br />
metálicas hacen este<br />
revestimiento<br />
sensible a ambientes<br />
agresivos: Vapor,<br />
zonas de alta<br />
humedad. En estos<br />
casos debería<br />
ir recubierto con<br />
un barniz<br />
La apariencia<br />
puede deteriorarse<br />
cuando la<br />
temperatura sube<br />
demasiado<br />
despacio. Cuidado<br />
con la<br />
temperatura del<br />
horno y de la<br />
pieza introducida<br />
Si se aplicase,<br />
la segunda<br />
capa de barniz<br />
debería darse<br />
inmediatamente<br />
en la misma línea<br />
en un máximo<br />
de 2 horas<br />
4
<strong>Elements</strong><br />
for industrial design<br />
Nombre Element Aspecto Brillo Envasado Campo de Química Film Aplicación Reciclaje Condiciones Características Características<br />
ISO 2813 Aplicación Micraje del polvo de Curado de la pintura de aplicación<br />
Código Interpon unidades Corona Tribo<br />
Temperatura<br />
Gama min / max mn<br />
COBALT Barniz h<br />
tintado<br />
> 90 20 Kg Exterior Poliester 60 - 80 Sí Sí<br />
Apto 170°C : 20 - 40 mn<br />
OY654F azul<br />
ultramar<br />
(& 5 Kg) Si 180°C : 10 - 20 mn<br />
Interpon 620 liso<br />
brillante Clearcoat<br />
210°C : 4 - 10 mn<br />
COPPER Base<br />
N.A. 20 Kg Interior Poliester 80 - 100 Sí El aspecto No<br />
180°C : 12 - 24 mn Las partículas structured<br />
texturada<br />
que se obtiene recomendado<br />
metálicas hacen<br />
MW435E negra con<br />
(& 5 Kg) aplicando en sin nuestro 200°C : 8 - 16 mn este revestimiento<br />
grandes<br />
tribo podría soporte técnico<br />
sensible a<br />
Interpon 310 vetas cobre<br />
ser diferente<br />
210°C : 4 - 10 mn ambientes<br />
a la carta<br />
agresivos: Vapor,<br />
de colores<br />
zonas de alta<br />
humedad. En estos<br />
casos debería<br />
ir recubierto con<br />
un barniz<br />
CURIUM Latón liso 65 - 75 20 Kg Interior Poliester 60 - 80 Sí El aspecto No<br />
180°C : 12 - 24 mn<br />
ligeramente<br />
que se obtiene recomendado<br />
MW100F satinado<br />
(& 5 Kg) aplicando sin nuestro 200°C : 8 - 16 mn<br />
en tribo podría soporte técnico<br />
Interpon 310 ser diferente<br />
a la carta<br />
de colores<br />
210°C : 4 - 10 mn<br />
ERBIUM Cromo > 85 25 Kg Exterior Poliester 60 - 80 Sí El aspecto Posible reciclar 180°C : 15 - 26 mn<br />
negro<br />
que se obtiene hasta un 30%<br />
MX085E con reflejos<br />
(& 5 Kg) aplicando<br />
200°C : 10 - 20 mn<br />
oro liso<br />
en tribo podría<br />
Interpon 610 brillante<br />
ser diferente<br />
a la carta de<br />
colores<br />
210°C : 7 - 14 mn<br />
N.A.: No Aplicable<br />
El barniz tintado<br />
puede usarse<br />
directamente sobre<br />
el sustrato o como<br />
recubrimiento<br />
a una base.<br />
La reproducción<br />
del acabado puede<br />
variar según las<br />
capas de debajo,<br />
el tipo de polvo de<br />
la base ó el micraje<br />
del barniz tintado.<br />
Efectos en los bordes<br />
pueden ser visibles<br />
Debido al alto<br />
nivel de partículas<br />
metálicas, este<br />
recubrimiento es<br />
sensible al rayado.<br />
Para protegerlo,<br />
se recomienda<br />
una segunda capa<br />
de barniz<br />
Para asegurar<br />
unos buenos<br />
resultados, la<br />
superficie a pintar<br />
debe estar lo más<br />
uniforme posible .<br />
La segunda capa<br />
de barniz debería<br />
hacerse<br />
inmediatamente<br />
en la misma línea<br />
antes de 2 horas<br />
máximo<br />
La apariencia<br />
puede deteriorarse<br />
cuando la<br />
temperatura<br />
sube demasiado<br />
despacio.<br />
Cuidado con<br />
la temperatura<br />
del horno y<br />
de la pieza<br />
introducida<br />
Si se aplicase,<br />
la segunda capa<br />
de barniz<br />
debería darse<br />
inmediatamente<br />
en la misma línea<br />
en un máximo<br />
de 2 horas<br />
5
<strong>Elements</strong><br />
for industrial design<br />
Nombre Element Aspecto Brillo Envasado Campo de Química Film Aplicación Reciclaje Condiciones Características Características<br />
ISO 2813 Aplicación Micraje del polvo de Curado de la pintura de aplicación<br />
Código Interpon unidades Corona Tribo<br />
Temperatura<br />
Gama min / max mn<br />
FLUORINE Verde mate 1 - 5 25 Kg Exterior Poliester 60 - 90 Sí El aspecto<br />
No apto 190°C : 15 - 26 mn structured<br />
ligeramente<br />
que se obtiene<br />
MX304L granulado<br />
(& 5 Kg) aplicando en<br />
tribo podría<br />
No apto 200°C : 10 - 20 mn<br />
Interpon 610<br />
Pepper<br />
ser diferente<br />
a la carta de<br />
colores<br />
210°C : 8 - 16 mn<br />
GALLIUM Azul th hielo 65 - 75 20 Kg Exterior Poliester 60 - 80 Sí El aspecto Posible reciclar 190°C : 15 - 26 mn<br />
liso semi-<br />
que se obtiene hasta un 30%<br />
MW511I brillante<br />
(& 5 Kg) aplicando en<br />
tribo podría ser<br />
200°C : 10 - 20 mn<br />
Interpon 610 diferente a la<br />
carta de colores<br />
210°C : 8 - 16 mn<br />
GOLD Oro<br />
ligeramente<br />
37 - 42 25 Kg Interior Poliester 60 - 80 Sí No apto<br />
Apto 180°C : 12 - 24 mn<br />
MW136E pajizo liso<br />
satinado<br />
(& 5 Kg) 200°C : 8 - 16 mn<br />
Interpon 310 d 210°C : 4 - 10 mn<br />
HELIUM Aluminio h 80 - 90 20 Kg Interior Poliester 60 - 80 Sí El aspecto que Apto 180°C : 12 - 24 mn<br />
Champagne<br />
se obtiene<br />
MW138E brillante<br />
(& 5 Kg) aplicando en<br />
tribo podría ser<br />
200°C : 8 - 16 mn<br />
Interpon 310 diferente a la<br />
carta de colores<br />
210°C : 4 - 10 mn<br />
IODINE Negro 87 - 97 25 Kg Interior Poliester 60 - 80 Sí El aspecto<br />
Apto 180°C : 12 - 24 mn<br />
metalizado<br />
que se obtiene<br />
MW630E liso<br />
(& 5 Kg) aplicando en<br />
200°C : 8 - 16 mn<br />
brillante<br />
tribo podría<br />
Interpon 310 d ser diferente<br />
a la carta<br />
de colores<br />
210°C : 4 - 10 mn<br />
N.A.: No Aplicable<br />
Las partículas<br />
metálicas hacen<br />
este revestimiento<br />
sensible a<br />
ambientes<br />
agresivos: Vapor,<br />
zonas de alta<br />
humedad. En estos<br />
casos debería<br />
ir recubierto con<br />
un barniz<br />
Las partículas<br />
metálicas hacen<br />
este revestimiento<br />
sensible a ambientes<br />
agresivos: Vapor,<br />
zonas de alta<br />
humedad. En estos<br />
casos debería<br />
ir recubierto con<br />
un barniz<br />
Las partículas<br />
metálicas hacen<br />
este revestimiento<br />
sensible a ambientes<br />
agresivos: Vapor,<br />
zonas de alta<br />
humedad. En estos<br />
casos debería<br />
ir recubierto con<br />
un barniz<br />
En hornos<br />
de curado<br />
a gas, por favor<br />
comprobar<br />
el color<br />
Si se aplicase,<br />
la segunda capa<br />
de barniz debería<br />
darse<br />
inmediatamente<br />
en la misma línea<br />
en un máximo<br />
de 2 horas<br />
Si se aplicase,<br />
la segunda capa<br />
de barniz debería<br />
darse<br />
inmediatamente<br />
en la misma línea<br />
en un máximo<br />
de 2 horas<br />
6
<strong>Elements</strong><br />
for industrial design<br />
Nombre Element Aspecto Brillo Envasado Campo de Química Film Aplicación Reciclaje Condiciones Características Características<br />
ISO 2813 Aplicación Micraje del polvo de Curado de la pintura de aplicación<br />
Código Interpon unidades Corona Tribo<br />
Temperatura<br />
Gama min / max mn<br />
IRIDIUM Aluminio N.A. 25 Kg Interior Poliester 60 - 80 Sí El aspecto Posible reciclar 190°C : 15 - 26 mn<br />
champagne<br />
que se obtiene hasta un 30%<br />
M3503I ligeramente<br />
(& 5 Kg) aplicando en<br />
200°C : 10 - 20 mn<br />
pajizo liso<br />
tribo podría<br />
Interpon 310 mated<br />
ser diferente<br />
a la carta<br />
de colores<br />
210°C : 8 - 16 mn<br />
KRYPTON Gris mate 4 - 7 25 Kg Exterior Poliester 60 - 90 Sí El aspecto<br />
Apto 180°C : 12 - 24 mn<br />
finamente<br />
que se obtiene<br />
MW331E granulado<br />
(& 5 Kg) aplicando en<br />
200°C : 8 - 16 mn<br />
con<br />
tribo podría ser<br />
Interpon 610 destellos d diferente a la<br />
210°C : 4 - 10 mn<br />
plata<br />
carta de colores<br />
LANTHANUM Cobre mate 1 - 7 25 Kg Interior Poliester 60 - 90 Sí El aspecto que Posible reciclar 180°C : 12 - 24 mn structured<br />
ligeramente<br />
se obtiene hasta un 30%<br />
OW303F granulado<br />
(& 5 Kg) aplicando en<br />
tribo podría ser<br />
200°C : 8 - 16 mn<br />
Interpon 320 d diferente a la<br />
carta de colores<br />
210°C : 4 - 10 mn<br />
LITHIUM Gris<br />
25 - 35 25 Kg Exterior Poliester 60 - 80 Sí No apto Posible reciclar 180°C : 15 - 26 mn<br />
nacarado<br />
hasta un 30%<br />
OW205D liso mate<br />
(& 5 Kg) 200°C : 10 - 20 mn<br />
Interpon 620 210°C : 7 - 14 mn<br />
Las partículas<br />
metálicas hacen<br />
este revestimiento<br />
sensible<br />
a ambientes<br />
agresivos: Vapor,<br />
zonas de alta<br />
humedad. En estos<br />
casos debería<br />
ir recubierto con<br />
un barniz<br />
Si se aplicase,<br />
la segunda capa<br />
de barniz debería<br />
darse<br />
inmediatamente<br />
en la misma línea<br />
en un máximo<br />
de 2 horas<br />
En hornos de<br />
curado a gas, por<br />
favor comprobar<br />
el color<br />
LUTETIUM Base negra N.A. 25 Kg Exterior Poliester 80 - 100 Sí El aspecto No<br />
180°C : 15 - 30 mn Las partículas structured La apariencia<br />
texturada<br />
que se obtiene recomendado<br />
metálicas hacen este puede deteriorarse<br />
MWB00F con finas<br />
(& 5 Kg) aplicando en sin nuestro 200°C : 8 - 20 mn revestimiento sensible cuando la<br />
vetas plata<br />
tribo podría soporte técnico<br />
a ambientes agresivos: temperatura sube<br />
Interpon 610 d ser diferente<br />
210°C : 6 - 14 mn Vapor, zonas de alta demasiado<br />
a la carta<br />
humedad. En estos despacio. Cuidado<br />
de colores<br />
casos debería con la temperatura<br />
ir recubierto con del horno y de la<br />
un barniz<br />
pieza introducida<br />
MAGNESIUM<br />
MX288E<br />
Interpon 610<br />
N.A.: No Aplicable<br />
Gris con<br />
reflejos<br />
verde-oro<br />
metalizado<br />
mate<br />
25 - 35 25 kg<br />
(& 5 Kg)<br />
Exterior Poliester 60 - 80 Sí El aspecto<br />
que se obtiene<br />
aplicando en<br />
tribo podría ser<br />
diferente a la<br />
carta de colores<br />
Posible reciclar<br />
hasta un 30%<br />
180°C : 15 - 26 mn<br />
200°C : 10 - 20 mn<br />
210°C : 7 - 14 mn<br />
7
<strong>Elements</strong><br />
for industrial design<br />
Nombre Element Aspecto Brillo Envasado Campo de Química Film Aplicación Reciclaje Condiciones Características Características<br />
ISO 2813 Aplicación Micraje del polvo de Curado de la pintura de aplicación<br />
Código Interpon unidades Corona Tribo<br />
Temperatura<br />
Gama min / max mn<br />
MERCURY Aluminio N.A. 25 Kg Interior Poliester 60 - 80 Sí El aspecto Posible reciclar 190°C : 15 - 26 mn<br />
ligeramente<br />
que se obtiene hasta un 30%<br />
MW108E pajizo liso<br />
(& 5 Kg) aplicando en<br />
200°C : 10 - 20 mn<br />
satinado<br />
tribo podría<br />
Interpon 310 d ser diferente<br />
a la carta<br />
de colores<br />
210°C : 8 - 16 mn<br />
NEON Flip Flop N.A. 20Kg Exterior Poliester 60 - 80 Sí El aspecto Posible reciclar 180°C : 15 - 26 mn<br />
Azul -verde<br />
que se obtiene hasta un 30%<br />
MW613D liso<br />
(& 5 Kg) aplicando en<br />
200°C : 10 - 20 mn<br />
brillante<br />
tribo podría<br />
Interpon 610 ser diferente<br />
210°C : 7 - 14 mn<br />
effect<br />
a la carta<br />
de colores<br />
NEPTUNIUM Azul acero 80 - 86 25 Kg Exterior Poliester 60 - 80 Sí El aspecto<br />
Apto 180°C : 12 - 24 mn<br />
ligeramente<br />
que se obtiene<br />
MX008E nacarado<br />
(& 5 Kg) aplicando en<br />
200°C : 8 - 16 mn<br />
liso<br />
tribo podría<br />
Interpon 610 brillante<br />
ser diferente<br />
a la carta<br />
de colores<br />
210°C : 4 - 10 mn<br />
NICKEL Aluminio N.A. 20 Kg Interior Poliester 60 - 80 Sí El aspecto Posible reciclar 190°C : 15 - 26 mn<br />
liso<br />
que se obtiene hasta un 30%<br />
M3000I satinado<br />
(& 5 Kg) aplicando en<br />
tribo podría<br />
200°C : 10 - 20 mn<br />
Interpon 310 ser diferente<br />
a la carta<br />
de colores<br />
210°C : 8 - 16 mn<br />
NITROGEN Verde<br />
2 - 6 25 Kg Exterior Poliester 60 - 80 Sí El aspecto<br />
No apto 190°C : 15 - 26 mn<br />
bosque<br />
que se obtiene<br />
MW206F sedoso liso<br />
(& 5 Kg) aplicando en<br />
200°C : 10 - 20 mn<br />
mate<br />
tribo podría<br />
Interpon 610 d ser diferente<br />
a la carta<br />
de colores<br />
210°C : 8 - 16 mn<br />
N.A.: No Aplicable<br />
Las partículas<br />
metálicas hacen<br />
este revestimiento<br />
sensible a ambientes<br />
agresivos: Vapor,<br />
zonas de alta<br />
humedad. En estos<br />
casos debería<br />
ir recubierto con<br />
un barniz<br />
Las partículas<br />
metálicas hacen este<br />
revestimiento<br />
sensible a ambientes<br />
agresivos: Vapor,<br />
zonas de alta<br />
humedad. En estos<br />
casos debería ir<br />
recubierto con un<br />
barniz<br />
Este acabado puede<br />
reaccionar<br />
perceptiblemente<br />
según la forma de la<br />
pieza. Los bordes<br />
pueden quedar<br />
visiblemente más<br />
metálicos. Deberían<br />
hacerse pruebas<br />
antes de cualquier<br />
para juzgar el<br />
acabado final<br />
Si se aplicase,<br />
la segunda<br />
capa de barniz<br />
debería darse<br />
inmediatamente<br />
en la misma línea<br />
en un máximo<br />
de 2 horas<br />
Si se aplicase, la<br />
segunda capa de<br />
bamiz debería<br />
darse<br />
inmediatamente<br />
en la misma línea<br />
en un máximo<br />
de 2 horas<br />
Es esencial<br />
hacer pruebas<br />
preliminares<br />
para valorar la<br />
apariencia que<br />
se obtiene ó si<br />
sombrea en<br />
algunas partes<br />
según las<br />
condiciones<br />
de aplicación<br />
8
<strong>Elements</strong><br />
for industrial design<br />
Nombre Element Aspecto Brillo Envasado Campo de Química Film Aplicación Reciclaje Condiciones Características Características<br />
ISO 2813 Aplicación Micraje del polvo de Curado de la pintura de aplicación<br />
Código Interpon unidades Corona Tribo<br />
Temperatura<br />
Gama min / max mn<br />
NOBELIUM Aluminio N.A. 20 Kg Interior Poliester 60 - 80 Sí El aspecto 190°C Posible : 15 reciclar - 26 m 190°C : 15 - 26 mn<br />
sutilmente<br />
que se obtiene hasta un 30%<br />
M3502I azulado<br />
(& 5 Kg) aplicando en<br />
200°C : 10 - 20 mn<br />
liso mate<br />
tribo podría<br />
Interpon 310 d ser diferente<br />
a la carta<br />
de colores<br />
210°C : 8 - 16 mn<br />
OXYGEN Azul violáceo 60 - 70 25 Kg Interior Poliester 60 - 80 Sí No No apto apto No<br />
180°C : 15 - 26 mn<br />
ligeramente<br />
recomendado<br />
MW101D satinado<br />
(& 5 Kg) sin nuestro 200°C : 10 - 20 mn<br />
metalizado<br />
soporte técnico<br />
Interpon 310 liso<br />
210°C : 7 - 14 mn<br />
PALLADIUM Aluminio N.A. 20 Kg Interior Poliester 60 - 80 Sí El aspecto Posible reciclar 180°C : 15 - 26 mn<br />
pulido liso<br />
que se obtiene hasta un 30%<br />
MW003D brillante<br />
(& 5 Kg) aplicando en<br />
tribo podría<br />
200°C : 10 - 20 mn<br />
Interpon 310 d ser diferente<br />
a la carta<br />
de colores<br />
210°C : 7 - 14 mn<br />
PHOSPHORUS Marrón N.A. 25 Kg Interior Poliester 60 - 90 Sí El aspecto No<br />
190°C : 15 - 26 mn Este structured acabado<br />
oxidado<br />
que se obtiene recomendado<br />
es sensible a<br />
MW306I finamente<br />
(& 5 Kg) aplicando en sin nuestro 200°C : 10 - 20 mn ambientes agresivos.<br />
granulado<br />
tribo podría soporte técnico<br />
No debería ser<br />
Interpon 310 mateed<br />
ser diferente<br />
210°C : 8 - 16 mn usado en zonas<br />
a la carta<br />
de colores<br />
de alta humedad<br />
RADIUM Gris medio 55 - 65 20 Kg Interior Poliester 60 - 80 Sí El aspecto<br />
Apto 180°C : 12 - 24 mn<br />
metalizado<br />
que se obtiene<br />
MW129E liso<br />
(& 5 Kg) aplicando en<br />
200°C : 8 - 16 mn<br />
brillante<br />
tribo podría<br />
Interpon 310 d ser diferente<br />
a la carta<br />
de colores<br />
210°C : 4 - 10 mn<br />
N.A.: No Aplicable<br />
Las partículas<br />
metálicas hacen este<br />
revestimiento<br />
sensible a ambientes<br />
agresivos: Vapor,<br />
zonas de alta<br />
humedad. En estos<br />
casos debería<br />
ir recubierto con<br />
un barniz<br />
Las partículas<br />
metálicas hacen<br />
este revestimiento<br />
sensible a ambientes<br />
agresivos, rozaduras<br />
y manipulación. En<br />
estos casos debería<br />
ir recubierto con<br />
un barniz<br />
Las partículas<br />
metálicas hacen<br />
este revestimiento<br />
sensible a ambientes<br />
agresivos: Vapor,<br />
zonas de alta<br />
humedad. En estos<br />
casos debería<br />
ir recubierto con<br />
un barniz<br />
Si se aplicase,<br />
la segunda capa<br />
de barniz debería<br />
darse<br />
inmediatamente<br />
en la misma<br />
línea en<br />
un máximo<br />
de 2 horas<br />
En hornos de<br />
curado a gas, por<br />
favor comprobar<br />
el color<br />
Si se aplicase,<br />
la segunda capa<br />
de barniz debería<br />
darse<br />
inmediatamente<br />
en la misma línea<br />
en un máximo<br />
de 2 horas<br />
Si se aplicase,<br />
la segunda capa<br />
de barniz debería<br />
darse<br />
inmediatamente<br />
en la misma línea<br />
en un máximo<br />
de 2 horas<br />
9
<strong>Elements</strong><br />
for industrial design<br />
Nombre Element Aspecto Brillo Envasado Campo de Química Film Aplicación Reciclaje Condiciones Características Características<br />
ISO 2813 Aplicación Micraje del polvo de Curado de la pintura de aplicación<br />
Código Interpon unidades Corona Tribo<br />
Temperatura<br />
Gama min / max mn<br />
RADON Aluminio N.A. 25 Kg Interior Poliester 60 - 90 Sí El aspecto que Apto 180°C : 12 - 24 mn structured<br />
mate<br />
se obtiene<br />
MW334E finamente<br />
(& 5 Kg) aplicando en<br />
200°C : 8 - 16 mn<br />
estructurado<br />
tribo podría ser<br />
Interpon 310<br />
d<br />
diferente a la<br />
carta de colores<br />
210°C : 4 - 10 mn<br />
RHODIUM Flip-Flop N.A. 20 Kg Exterior Poliester 60 - 80 Sí El aspecto que Posible reciclar 180°C : 15 - 26 mn<br />
oro-cobre<br />
se obtiene hasta un 30%<br />
MW611D liso<br />
(& 5 Kg) aplicando en<br />
200°C : 10 - 20 mn<br />
brillante<br />
tribo podría ser<br />
Interpon 610 e<br />
effect<br />
diferente a la<br />
carta de colores<br />
210°C : 7 - 14 mn<br />
RUBIDIUM Barniz<br />
tintado rojo<br />
> 90 20 Kg Exterior Poliester 60 - 80 Sí Si<br />
Apto 190°C : 15 - 26 mn<br />
MZ000I sangre liso<br />
brillante<br />
(& 5 Kg) 200°C : 10 - 20 mn<br />
Interpon 610<br />
Clearcoat<br />
210°C : 8 - 16 mn<br />
RUTHENIUM Cromo liso > 85 25 Kg Interior Poliester 60 - 80 Sí El aspecto Posible Apto reciclar 180°C : 15 - 26 mn<br />
brillante<br />
que se obtiene hasta un 30%<br />
MW041E (& 5 Kg) aplicando en<br />
tribo podría<br />
200°C : 10 - 20 mn<br />
Interpon 310 ser diferente<br />
a la carta<br />
de colores<br />
210°C : 7 - 14 mn<br />
N.A.: No Aplicable<br />
El barniz tintado<br />
puede usarse<br />
directamente sobre<br />
el sustrato o como<br />
recubrimiento<br />
a una base.<br />
La reproducción<br />
del acabado puede<br />
variar según las<br />
capas de debajo,<br />
el tipo de polvo<br />
de la base ó<br />
el micraje del barniz<br />
tintado. Efectos<br />
en los bordes<br />
pueden ser visibles<br />
Las partículas<br />
metálicas hacen<br />
este revestimiento<br />
sensible a ambientes<br />
agresivos, rozaduras<br />
y manipulación.<br />
En estos casos<br />
debería ir recubierto<br />
con un barniz<br />
Las partículas<br />
metálicas hacen<br />
este revestimiento<br />
sensible a<br />
ambientes<br />
agresivos: Vapor,<br />
zonas de alta<br />
humedad.<br />
En estos casos<br />
debería ir<br />
recubierto con<br />
un barniz<br />
Si se aplicase,<br />
la segunda capa<br />
de barniz debería<br />
darse<br />
inmediatamente<br />
en la misma línea<br />
en un máximo<br />
de 2 horas<br />
10
<strong>Elements</strong><br />
for industrial design<br />
Nombre Element Aspecto Brillo Envasado Campo de Química Film Aplicación Reciclaje Condiciones Características Características<br />
ISO 2813 Aplicación Micraje del polvo de Curado de la pintura de aplicación<br />
Código Interpon unidades Corona Tribo<br />
Temperatura<br />
Gama min / max mn<br />
SELENIUM Granate 50 - 60 25 Kg Exterior Poliester 60 - 80 Sí El aspecto Posible reciclar 170°C : 20 - 40 mn<br />
metalizado<br />
que se obtiene hasta un 30%<br />
MW614I liso semi-<br />
(& 5 Kg) aplicando<br />
190°C : 10 - 20 mn<br />
brillante<br />
en tribo podría<br />
Interpon 610 ser diferente<br />
a la carta<br />
de colores<br />
200°C : 4 - 8 mn<br />
SILICON Cobre<br />
2 - 6 25 Kg Exterior Polsiter 60 - 80 Sí El aspecto<br />
No apto 190°C : 15 - 26 mn<br />
rosado<br />
que se obtiene<br />
MW203F patina<br />
(& 5 Kg) aplicando en<br />
200°C : 10 - 20 mn<br />
liso mate<br />
tribo podría<br />
Interpon 610 d ser diferente<br />
a la carta<br />
de colores<br />
210°C : 8 - 16 mn<br />
STRONTIUM Oro<br />
N.A. 20 Kg Exterior Poliester 60 - 80 Sí El aspecto Posible reciclar 180°C : 15 - 26 mn<br />
nacarado<br />
que se obtiene hasta un 30%<br />
MW703D liso semi-<br />
(& 5 Kg) aplicando en<br />
200°C : 10 - 20 mn<br />
brillante<br />
tribo podría ser<br />
Interpon 610 diferente a la<br />
carta de colores<br />
210°C : 7 - 14 mn<br />
SULFUR Barniz<br />
tintado<br />
> 90 20 Kg Exterior Poliester 60 - 80 Sí Sí<br />
Apto 190°C : 15 - 26 mn<br />
OZ603I oro liso<br />
brillante<br />
(& 5 Kg) 200°C : 10 - 20 mn<br />
Interpon 620<br />
Clearcoat<br />
210°C : 8 - 16 mn<br />
N.A.: No Aplicable<br />
El acabado Silicon,<br />
levemente metálico<br />
reacciona según<br />
la forma de la pieza<br />
(los bordes pueden<br />
quedar más metálicos)<br />
y es una buena opción<br />
cuando se quiere dar<br />
luminosidad a la pieza.<br />
La apariencia de este<br />
acabado puede variar<br />
según desde el ángulo<br />
que se mire. Deberían<br />
hacerse pruebas antes<br />
de cualquier<br />
producción para<br />
ultimar acabado<br />
El barniz tintado<br />
puede usarse<br />
directamente sobre<br />
el sustrato o como<br />
recubrimiento<br />
a una base.<br />
La reproducción<br />
del acabado puede<br />
variar según<br />
las capas de debajo,<br />
el tipo de polvo<br />
de la base ó el micraje<br />
del barniz tintado.<br />
Efectos en los bordes<br />
pueden ser visibles<br />
Es esencial<br />
hacer pruebas<br />
preliminares<br />
para valorar<br />
la apariencia<br />
que se obtiene<br />
ó si sombrea<br />
en algunas<br />
partes según<br />
las condiciones<br />
de aplicación<br />
Para asegurar unos<br />
buenos resultados,<br />
la superficie a pintar<br />
debe estar lo más<br />
uniforme posible.<br />
La segunda capa<br />
de barniz debería<br />
hacerse<br />
inmediatamente<br />
en la misma línea<br />
antes de 2 horas<br />
máximo.Para hornos<br />
de curado a gas, por<br />
favor comprobar que<br />
el color es aceptable<br />
11
<strong>Elements</strong><br />
for industrial design<br />
Nombre Element Aspecto Brillo Envasado Campo de Química Film Aplicación Reciclaje Condiciones Características Características<br />
ISO 2813 Aplicación Micraje del polvo de Curado de la pintura de aplicación<br />
Código Interpon unidades Corona Tribo<br />
Temperatura<br />
Gama min / max mn<br />
TANTALUM Azul oscuro N.A. 25 Kg Exterior Poliester 60 - 90 Sí El aspecto No<br />
190°C : 15 - 26 mn structured<br />
mate<br />
que se obtiene recomendado<br />
MWA10I finamente<br />
(& 5 Kg) aplicando en sin nuestro 200°C : 10 - 20 mn<br />
estructurad<br />
tribo podría ser soporte técnico<br />
Interpon 610 o con brillo<br />
diferente a la<br />
210°C : 8 - 16 mn<br />
metálico<br />
carta de colores<br />
TELLURIUM Color<br />
25 - 35 25 Kg Exterior Poliester 60 - 80 Sí El aspecto que se Posible reciclar 180°C : 15 - 26 mn structured<br />
champagne<br />
obtiene aplicando hasta un 30%<br />
MX287E liso mate<br />
(& 5 Kg) en tribo podría<br />
ser diferente a la<br />
200°C : 10 - 20 mn<br />
Interpon 610 carta de colores<br />
210°C : 7 - 14 mn<br />
TERBIUM Verde 15 - 25 25 Kg Exterior Poliester 60 - 80 Sí El aspecto<br />
No apto 170°C : 20 - 40 mn<br />
oscuro<br />
que se obtiene<br />
MX803I ligeramente<br />
(& 5 Kg) aplicando en<br />
190°C : 10 - 20 mn<br />
moteado<br />
tribo podría ser<br />
Interpon 610 liso mate<br />
diferente a la<br />
carta de colores<br />
210°C : 4 - 8 mn<br />
Pepper<br />
THALIUM Verde 75 - 85 20 Kg Exterior Poliester 60 - 80 Sí El aspecto Posible reciclar 190°C : 15 - 26 mn<br />
turquesa<br />
que se obtiene hasta un 30%<br />
MW512I metalizado<br />
(& 5 Kg) aplicando en<br />
200°C : 10 - 20 mn<br />
liso semi-<br />
tribo podría ser<br />
Interpon 610 brillante<br />
diferente a la<br />
carta de colores<br />
210°C : 8 - 16 mn<br />
THORIUM Negro<br />
3 - 7 25 Kg Interior Poliester 60 - 90 Sí El aspecto<br />
Apto 180°C : 12 - 24 mn structured<br />
mate pajizo<br />
que se obtiene<br />
MW332E ligeramente<br />
(& 5 Kg) aplicando en<br />
200°C : 8 - 16 mn<br />
granulado<br />
tribo podría ser<br />
Interpon 310 diferente a la<br />
carta de colores<br />
210°C : 4 - 10 mn<br />
THULIUM Bronce 2 - 6 25 Kg Exterior Poliester 60 - 80 Sí El aspecto<br />
No apto 190°C : 15 - 26 mn El acabado Thulium,<br />
mate<br />
que se obtiene<br />
levemente metálico<br />
MW202F patina<br />
(& 5 Kg) aplicando<br />
200°C : 10 - 20 mn reacciona según la<br />
en tribo podría<br />
forma de la pieza (los<br />
Interpon 610 ser diferente<br />
210°C : 8 - 16 mn bordes pueden quedar<br />
a la carta<br />
más metálicos) y es una<br />
de colores<br />
buena opción cuando<br />
se quiere dar<br />
luminosidad a la pieza.<br />
La apariencia de este<br />
acabado puede variar<br />
según desde el ángulo<br />
que se mire. Deberían<br />
hacerse pruebas antes<br />
de cualquier producción<br />
para ultimar acabado<br />
N.A.: No Aplicable<br />
En hornos<br />
de curado a gas,<br />
por favor<br />
comprobar<br />
el color<br />
Es esencial<br />
hacer pruebas<br />
preliminares<br />
para valorar<br />
la apariencia que<br />
se obtiene ó<br />
si sombrea<br />
en algunas partes<br />
según las<br />
condiciones<br />
de aplicación<br />
12
<strong>Elements</strong><br />
for industrial design<br />
Nombre Element Aspecto Brillo Envasado Campo de Química Film Aplicación Reciclaje Condiciones Características Características<br />
ISO 2813 Aplicación Micraje del polvo de Curado de la pintura de aplicación<br />
Código Interpon unidades Corona Tribo<br />
Temperatura<br />
Gama min / max mn<br />
TITANIUM Gris<br />
55 - 75 20 Kg Exterior Poliester 70 - 90 Sí El aspecto<br />
No apto 180°C : 15 - 30 mn<br />
centelleante<br />
que se obtiene<br />
OW110F liso<br />
(& 5 Kg) aplicando en<br />
200°C : 8 - 16 mn<br />
brillante<br />
tribo podría<br />
Interpon 620 ser diferente<br />
a la carta<br />
de colores<br />
210°C : 5 - 10 mn<br />
TUNGSTEN Gris oscuro 45 - 55 25 Kg Exterior Poliester 60 - 80 Sí El aspecto<br />
No apto 190°C : 15 - 26 mn<br />
ligeramente<br />
que se obtiene<br />
OX700I moteado<br />
(& 5 Kg) aplicando en<br />
200°C : 10 - 20 mn<br />
liso<br />
tribo podría ser<br />
Interpon 620 satinado<br />
diferente a la<br />
210°C : 8 - 16 mn<br />
Pepper<br />
carta de colores<br />
VANADIUM Base negra N.A. 25 Kg Exterior Poliester 80 - 100 Sí El aspecto<br />
No apto 160°C : 20 - 40 mn Las partículas structured<br />
texturada<br />
que se obtiene<br />
metálicas hacen<br />
MW408I con finas<br />
(& 5 Kg) aplicando en<br />
180°C : 10 - 25 mn este revestimiento<br />
vetas<br />
tribo podría ser<br />
sensible a<br />
Interpon 610 bronce<br />
diferente a la<br />
190°C : 8 - 15 mn ambientes<br />
carta de colores<br />
agresivos: Vapor,<br />
zonas de alta<br />
humedad. En estos<br />
casos debería<br />
ir recubierto con<br />
un barniz<br />
XENON Azul royal 2 - 6 25 Kg Exterior Poliester 60 - 80 Sí El aspecto<br />
No apto 190°C : 15 - 26 mn<br />
sedoso liso<br />
que se obtiene<br />
MW205F mate<br />
(& 5 Kg) aplicando en<br />
tribo podría ser<br />
200°C : 10 - 20 mn<br />
Interpon 610 diferente a la<br />
carta de colores<br />
210°C : 8 - 16 mn<br />
N.A.: No Aplicable<br />
El tipo de sustrato<br />
(aluminio, acero)<br />
y el pretratamiento<br />
que pueda llevar,<br />
puede causar<br />
diferencias<br />
en este acabado.<br />
Es levemente<br />
transparente para<br />
conseguir el efecto<br />
metálico<br />
Xenon reacciona<br />
según la forma de<br />
la pieza ( los bordes<br />
pueden quedar más<br />
metálicos) Deberían<br />
hacerse pruebas<br />
antes de cualquier<br />
producción para<br />
ultimar acabado<br />
Para asegurar<br />
unos buenos<br />
resultados,<br />
la superficie<br />
a pintar debe<br />
estar lo más<br />
uniforme posible<br />
La apariencia<br />
puede deteriorarse<br />
cuando la<br />
temperatura sube<br />
demasiado<br />
despacio. Cuidado<br />
con la temperatura<br />
del horno y de la<br />
pieza introducida<br />
Es esencial<br />
hacer pruebas<br />
preliminares<br />
para valorar<br />
la apariencia<br />
que se obtiene<br />
ó si sombrea en<br />
algunas partes<br />
según las<br />
condiciones<br />
de aplicación<br />
13
<strong>Elements</strong><br />
for industrial design<br />
Nombre Element Aspecto Brillo Envasado Campo de Química Film Aplicación Reciclaje Condiciones Características Características<br />
ISO 2813 Aplicación Micraje del polvo de Curado de la pintura de aplicación<br />
Código Interpon unidades Corona Tribo<br />
Temperatura<br />
Gama min / max mn<br />
ZINC Aluminio 25 - 35 25 Kg Exterior Poliester 60 - 80 Sí El aspecto No<br />
180°C : 15 - 26 mn<br />
ligeramente<br />
que se obtiene recomendado<br />
OW211E azul-<br />
(& 5 Kg) aplicando en sin nuestro 200°C : 10 - 20 mn<br />
verdoso liso<br />
tribo podría ser soporte técnico<br />
Interpon 620 mate<br />
diferente a la<br />
carta de colores<br />
210°C : 7 - 14 mn<br />
ZIRCONIUM Gris claro 25 - 35 25Kg Exterior Poliester 60 - 80 Sí No apto Posible reciclar 180°C : 15 - 26 mn<br />
nacarado<br />
hasta un 30%<br />
OW204D liso mate<br />
(& 5 Kg) 200°C : 10 - 20 mn<br />
Interpon 620 210°C : 7 - 14 mn<br />
TRANSPARENTE Barniz 80 - 90 25 Kg Exterior Poliester 60 - 110 Sí Apto<br />
Apto 190°C : 15 - 26 mn<br />
BRILLANTE Brillo<br />
MZ602D<br />
Interpon 610<br />
(& 5 Kg) 200°C : 10 - 20 mn<br />
200°C : 8 - 16 mn<br />
TRANSPARENTE<br />
SATINADO<br />
RZ800I<br />
Interpon D94<br />
Barniz<br />
Satinado<br />
30 by esi 20 Kg<br />
(& 5 Kg)<br />
Exterior Poliester 60 - 70 Sí Apto<br />
Apto 190°C : 15 - 26 mn<br />
200°C : 10 - 20 mn<br />
210°C : 8 - 16 mn<br />
La aplicación<br />
de este barniz<br />
satinado sobre<br />
una base puede<br />
hacer aparecer<br />
una leve sombra<br />
púrpura perceptible<br />
más o menos según<br />
el grosor del film<br />
N.A.: No Aplicable<br />
14
<strong>Elements</strong><br />
for industrial design<br />
Argentina<br />
*Akzo Nobel Coatings SA<br />
Prov. De Buenos Aires<br />
Tel: +54 (11) 4709 3109/3118<br />
Fax: +54 (11) 15 4709 3788<br />
Australia<br />
*Akzo Nobel Pty Ltd<br />
Melbourne<br />
Victoria 3020<br />
Tel: +61 (0) 3 9313 4555<br />
Fax: +61 (0) 3 9311 9141<br />
Austria<br />
Akzo Nobel Coatings GmbH<br />
A-5161 Elixhausen<br />
Tel: +43 662 489 890<br />
Fax: +43 662 489 8960<br />
Benelux<br />
Akzo Nobel Coatings NV<br />
1800 Vilvoorde<br />
Tel: +32 (0) 2 255 22 60<br />
Fax: +32 (0) 2 255 22 68<br />
Brazil<br />
*Akzo Nobel Ltda<br />
Bairro Guaçu<br />
18132-480 São Roque - SP<br />
Tel: +55 (0) 11 4784 9700<br />
Fax: +55 (0) 11 4712 4182<br />
China<br />
*Akzo Nobel Chang Cheng<br />
Coatings (Guangdong) Co. Ltd<br />
Bao an District<br />
Shenzhen 518105<br />
Tel: +86 (0) 755 2714 8450<br />
Fax: +86 (0) 755 2706 2451<br />
*Akzo Nobel Chang Cheng Coatings<br />
(Suzhou) Co. Ltd<br />
Suzhou 215011<br />
Tel: +86 (0) 5126 825 7828<br />
Fax: +86 (0) 5126 825 9139<br />
*Akzo Nobel Chang Cheng Coatings<br />
(Beijing) Co Ltd<br />
Beijing 100078<br />
Tel: +86 (0) 10 6762 7357<br />
Fax: +86 (0) 10 6761 1886<br />
*Akzo Nobel Chang Cheng Coatings<br />
(Ningbo) Co Ltd<br />
Ningbo City<br />
Zhejiang 315111<br />
Tel: +86 574 884 85698<br />
Fax: +86 574 884 85029<br />
Czech<br />
Ludec Kudlacek<br />
CZ – 18100 Praha 8<br />
Czech<br />
Tel: +42 (0) 602 575 161<br />
Fax: +42 (0) 233 554 956<br />
Denmark<br />
International Farvefabrik a/s<br />
DK-2730 Herlev<br />
Tel: +45 44 66 44 44<br />
Fax: +45 44 66 44 88<br />
Estonia<br />
Meelis Mettus<br />
EE-13812 Tallinn<br />
Estonia<br />
Tel: +372 48 94205<br />
Mob: +372 514 2367<br />
Hungary<br />
Akzo Nobel Coatings Rt<br />
3581 Tiszaujvaros<br />
Tel: +36 49 322 111<br />
Fax: +36 49 321 676<br />
Finland<br />
Oy International Paint Ab<br />
01380 VANTAA<br />
Tel: +358 (0) 20 7501 501<br />
Fax: +358 (0) 20 7501 506<br />
France<br />
*Akzo Nobel Powder Coatings<br />
91416 Dourdan Cedex<br />
Tel: +33 1 60 81 81 81<br />
Fax: +33 1 64 59 80 64<br />
Germany<br />
*Akzo Nobel Powder Coatings GmbH<br />
64625 Bensheim<br />
Tel: +49 (0) 6251 13060<br />
Fax: +49 (0) 6251 68179<br />
D-72770 Reutlingen<br />
Tel: +49 (0) 7121 5190<br />
Fax: +49 (0) 7121 519212<br />
Greece<br />
Akzo Nobel Powder Coatings A.E.<br />
GR145 68 Krioneri Attikis, Athens<br />
Tel: +30 210 8160 160<br />
Fax: +30 210 8161 843<br />
India<br />
*Akzo Nobel Coatings India Private Ltd<br />
Bangalore -562 114<br />
Tel: +91 (0) 80 7971306<br />
Fax: +91 (0) 80 7971305<br />
Indonesia<br />
*PT International Coatings<br />
Cikarang , Bekasi 17530<br />
Tel: +62 (0) 21 893 4270<br />
Fax: +62 (0) 21 893 4275<br />
Italy<br />
*Akzo Nobel Coatings S.p.A.<br />
22100 Como (Co)<br />
Tel: +39 031 345 111<br />
Fax: +39 031 345 342/352<br />
Korea<br />
*Interpon Powder Coatings (Korea) Co. Ltd<br />
Ansan-City, Kyungki-Do<br />
Tel: +82 (0) 31 432 1100<br />
Fax: +82 (0) 31 432 1108<br />
Latvja<br />
Ugis Dubavs<br />
Gara Linija, Riga<br />
LV – 1026 Latvja<br />
Mobile: +371 937 5577<br />
Fax: +371 761 5381<br />
Malaysia<br />
*Akzo Nobel Industrial Coatings Sdn Bhd<br />
81700 Pasir Gudang, Johor<br />
Tel: +60 7 254 1102<br />
Fax: +60 7 252 9963<br />
Mexico<br />
*Akzo Nobel INDA Sa de CV<br />
Monterrey, N.L. Mexico 64550<br />
Tel: +52 (818) 374 3244<br />
Fax: +52 (818) 372 8642<br />
New Zealand<br />
Akzo Nobel Coatings Ltd<br />
Auckland 1007<br />
Tel: +64 (0) 9 828 3009<br />
Fax: +64 (0) 9 828 1129<br />
Norway<br />
Akzo Nobel Industrial Coatings A/S<br />
1411 Kolbotn<br />
Tel: +47 66 819 500<br />
Fax: +47 66 819 553<br />
All products supplied & technical advice given are subject to the standard terms of sale of the Akzo Nobel supplying company.<br />
Copyright ©2004 Akzo Nobel Powder Coating Ltd. Interpon is a registered trademark of Akzo Nobel. (Issue 1 - 05/2004).<br />
Poland<br />
International Coatings Sp. Z.o.o<br />
PL – 31 – 503 Krakow<br />
Tel: +48 (12) 629 6151<br />
Fax: +48 (12) 629 6150<br />
Portugal<br />
International Paint Iberia Lda<br />
2910 297 Setúbal<br />
Tel: +351 265 702025<br />
Fax: +351 265 702019/034<br />
Russia<br />
Akzo Nobel NV<br />
125445 Moscow<br />
Tel: +7 095 960 2890<br />
Fax: +7 095 960 2882<br />
Singapore<br />
Akzo Nobel (Asia Pacific)<br />
609927 Singapore<br />
Tel: +65 6890 6900<br />
Fax: +65 6890 6901<br />
South Africa<br />
*International Paint (Pty) Ltd<br />
Alberton North 1449<br />
Tel: +27 (0) 11 907 8195<br />
Fax: +27 (0) 11 907 2316<br />
Slovakia<br />
Ludec Kudlacek<br />
CZ – 18100 Praha 8<br />
Czech<br />
Tel: +42 (0) 602 575 161<br />
Fax: +42 (0) 233 554 956<br />
Spain<br />
*Akzo Nobel Industrial Paints S.L.<br />
08759 Vallirana (Barcelona)<br />
Tel: +34 (9) 3 680 6900<br />
Fax: +34 (9) 3 680 6946<br />
Sweden<br />
*Akzo Nobel Powder Coatings<br />
S-424 22 Angered, Gothenburg<br />
Tel: +46 (0) 31 928 500<br />
Fax: +46 (0) 31 928 570<br />
Taiwan<br />
*Akzo Nobel Chang Cheng (Taiwan) Ltd<br />
Lin Kou County, Taipei 244<br />
Tel: +886 (0) 2 2603 5700<br />
Fax: +886 (0) 2 2601 8520<br />
Turkey<br />
*Akzo Nobel Boya Sanayi Ve Ticaret A.S.<br />
Gaziemir<br />
35410 Izmir<br />
Tel: +90 232 252 2700<br />
Fax: +90 232 252 1517<br />
UK<br />
*Akzo Nobel Powder Coatings Ltd<br />
Felling, Gateshead<br />
Tyne & Wear<br />
NE10 0JY<br />
Tel: +44 (0) 191 469 6111<br />
Fax: +44 (0) 191 469 1560<br />
USA<br />
Head Office<br />
International Paint Inc<br />
Cleveland, OH 44105<br />
Tel: +1 (216) 750 6475<br />
Fax: +1 (216) 750 7575<br />
*Nashville, TN 37210<br />
Tel: +1 (615) 259 2430<br />
Fax: +1 (615) 255 7903<br />
* Brecksville, OH 44141<br />
Tel: +1 (216) 750 6001<br />
Fax: +1 (216) 750 6016<br />
Troy, MI 48083-2567<br />
Tel: +1 (248) 526 2660<br />
Fax: +1 (248) 526 2665<br />
Vernon, CA 90058<br />
Tel: +1 (323) 585 7577<br />
Fax: +1 (323) 585 1887<br />
Vietnam<br />
* Akzo Nobel Chang Cheng (Vietnam) Ltd<br />
Dong Nai Province<br />
Tel: +84 61 549 660<br />
Fax: +84 61 549 670<br />
* Denotes Powder Manufacturing Site<br />
15
Change language