nas138

-2- Maig 2014 El de Cardedeu
Els habituals
De Bàbia a Pernambuco
Xavier Navarro pàg. 04
El meu punt de vista
Cristina Unzeta pàg. 06
Olors
Quim Om pàg. 08
La segona veu
Kathy Raymond pàg. 10
De més verdes en maduren
Mònica Casilari pàg. 12
La veu dels polítics pàg. 14
E-mocions
Josep Jallé pàg. 16
Batalletes
La Tele pàg. 16
La Bústia pàg. 20
Reculls de premsa pàg. 24
Fa 10 anys pàg. 24
Avaluacions pàg. 24
XQ pàg. 24
Aquí y ahora
Francesc Barbachano pàg. 26
Especial Perruqueries
i centres d'estètica pàg. 31
La Guia de Cardedeu pàg. 33
La foto
Calamanda Vila pàg. 39
Incívics, egoistes... pàg. 39
Ve de lluny
Toni Giménez pàg. 39
Resum metereològic
Miquel Comas pàg. 39
El NAS de Cardedeu
del grup ULL a l’ull,scp
Ofi cines: Av. Rei En Jaume, 315 08440 CARDEDEU
Tel 93 871 34 79 elnasdecardedeu@gmail.com
www.elnasdecardedeu.cat Cif: J-61507943
Direcció:
Col·laboradors:
Núria Aymerich
Xavier Navarro
Miquel Comas
Marta Costa
Eloy Jorge
Clàudia Serra
Lorena Velasco
Columnes d’opinió: Francesc Barbachano
Mònica Casilari
Marc Fonoll
Jordi Geronès Montel
Toni Giménez
Antoni Giner i Arbusà
Josep Jallé
Quim Om
Miquel Pujadas
Kathy Raymond
Cristina Unzeta
Pau Urgell
Color sèpia
Ve de lluny
Fotografi a:
Publicitat:
Disseny i maquetació:
Xavier Grèbol
Toni Giménez
Xavier Navarro
ULL a l’ull scp
Núria Aymerich
Alex Fonoll
Impressió: Impremta Anman
Dipòsit legal: B-7847-2002
Aquest periòdic no es responsabilitza
de les opinions dels seus columnistes.
El Nas de Cardedeu és gratuït i el podeu
trobar als Quioscos a partir del dia 10 de cada
mes (aprox.) També us el podeu descarregar des
de: www.elnasdecardedeu.cat
Volem agrair especialment als qui participen
en la idea de fer una fila zero amb aportacions
econòmiques que contribueixen a que el NAS
segueixi endavant i pugui mantenir la seva
independència sense dependre d’organismes,
administracions ni partits polítics.
Esperem que us animeu a seguir
aquesta iniciativa!!
CCC: ES79-0081-0040-41-0001235630
Moltes gràcies!
Editorial
La Diada de Sant Jordi ens fa sortir al carrer
i impregnar-nos d'un sentiment "molt català":
llibres per a regalar i regalar-se, roses per
l'estimada però també per a la filla, mare, sogre,
cunyada, amiga, companya... Hom se sent del
país i s’enorgulleix.
La Feria de Abril també és una mostra
d’identitat, que no de contraposició. A moltes
poblacions catalanes, s'aprofita l’efemèride per
fer veïnatge, picar de "palmes", cantar i ballar
com ho farien a la terra que els va veure néixer, i
no només, també serveix per mostrar a les noves
generacions nascudes i educades a Catalunya, les
seves arrels. Els vestits, el color, la música, les
tapes i els vins, picar de peus, fer trotar els cavalls,
els geranis decorant els escenaris. Una festa que
podem viure i compartir, que ens fa sentir que els
catalans som de tot arreu.
Però sempre hi ha qui rondina perquè creu
que la Feria d'Abril ens convertirà en espanyols
o ens farà ser menys catalans. Aquests són, per
sort, els que menys, els més intolerants que
després els veuràs demanant tolerància. Es veuen
amenaçats enlloc d’enriquits perquè encara no
saben ser catalans.
Som un país de barretines i senyeres, castellers
i sardanes però també un país farcit de colors, de
músiques, de llengües d’arreu del món i hem
après a conviure, a barrejar-nos, a incloure
i d'aquesta manera és com vam omplir 400
quilòmetres enllaçant-nos les mans, de manera
festiva i il·lusionant, perquè el país que somiem
és per tots.

Maig 2014
El de Cardedeu -3-
S’inicia l’elaboració del Pla
de joventut
p. 5
Exposició al Museu: la
figura de Pepe Castells
p. 8
Sentència condemnatòria per 8 dels encausats
per la repintada del mur d’ADIF
Més de 7000 euros i quatre dies de localització permanent que
ja han recorregut davant l’Audiència Provincial
pàgina 19
Talent local:
Clara Campàs-Moya
p. 9
Feria d’abril: tapes, ball i
música
p. 10
Informació municipal
p. 11
Es presenta Govern Obert
p. 18
Una setmana de Sant Jordi
p. 22
10 anys de Centre Cultural
p. 23
Cursa de Sant Isidre amb
més de 1200 inscrits
p. 28
Ramon Garcia:
nou regidor al Consistori
En el Ple extraordinari d’abril va
prendre possessió del càrrec el
número tres de la llista de la CUP
pàgina 17
Reportatge: El pantà de
Vallforners per dins
Pere Clos i Jaume Pou
obren les portes d’aquesta
infraestructura que fa més de 30
anys que dóna aigua als pagesos
pàgina 29
Segueix-nos!
A la web: www.elnasdecardedeu.cat
Al Facebook: elnasdecardedeu
Al twitter: @elnasdecardedeu
Per estar al dia del que passa a Cardedeu
La Guia
de Cardedeu
També la podeu
consultar des de
www.laguiadecardedeu.cat
Pots llegir què passa a la nostra vila des de elnasdecardedeu.cat

-4- Maig 2014 El de Cardedeu
De Bàbia a Pernambuco
Per Xavier Navarro
D’esclaus a proletaris,
de lliberts a autònoms
La visió de la
història permet
veure que hi ha
uns trets de la societat humana que
es van repetint, que cíclicament es
modifiquen, per tornar molt prop
d’on eren.
Les societats evolucionades de
fa 4000 anys, van veure els seus
esquemes repetits ara en fa 2000 i el
moment actual no s’escapa gaire de
la mateixa mecànica. La diferència
és que el que en temps anteriors
abastava regnes o imperis locals
ara té una tendència a globalitzarse,
tot i que no tant com ens volen
fer creure.
Si en època sumèria, o de
l’imperi romà els individus es
divideixen en dos grans grups: els
estrangers, sense cap dret, i els que
viuen dins les fronteres, amb lleis.
Ara en l’entorn més proper podem
veure els que estem a la riba nord
de la Mediterrània i els qui estan
al sud, i l’imperi en què estem
inclosos és la Comunitat Europea.
Als esclaus, durant un temps se’ls
hi ha dit proletaris, i als que s’han
cultivat més i s’han guanyat a la
classe dirigent, de ser un llibert se
n’anomena ara autònom.
La classe dirigent ha canviat la
toga per la camisa i corbata, però tots
es limiten a pertànyer a un nombre
selecte de famílies que ocupen els
càrrecs on es decideix tot. Les lleis es
fan entre aquestes famílies, les grans
empreses de producció, distribució,
control d’energies i riqueses i són
extremadament endogàmics.
Cada quan es tensa massa la
corda i hi ha una revolta, es passa
per un temps d’anarquia, fins que
els mateixos, que saben de què va,
tornen a prendre el control. Això
sí, fent algunes concessions, que
amplien en quant veuen perillar
el seu físic o propietats, però
que retallen en quan se senten
segurs.
El passat 1er de maig ensenya
que un d’aquests punts d’inflexió
s’ha creuat recentment. Acabada
la guerra mundial les classes
dirigents pacten amb el proletariat
coses, millores socials, perquè tot
està malmès i generar riquesa és
útil a tots, i a ulls d’occident hi ha
un enemic poderós, el comunisme,
que podria decantar la balança
en favor dels esclaus proletaris,
als qui s’ha d’acontentar. Però
en quant el bloc soviètic cau,
les famílies que controlen el
poder veuen que ja no cal fer
cessions, i es pot anar collant,
perquè la debilitat de sindicats i
polítics inicialment d’esquerres
és patent.
Estem en aquest punt. Els
sindicats no representen res i
no tenen l’argument de tenir un
suport que espanti, i la necessitat
popular és tan gran que molts
lliberts han perdut la seva condició
i tornen a caure en l’esclavitud.
Només petites societats poden
aspirar a organitzar-se de manera
més justa i fer servir els seus
recursos nacionals sense quedarse
només amb les engrunes. I això
per un temps, a vegades algunes
generacions, perquè el cicle es
torna a repetir.
La Policia Local guardonada com una de
les 6 més efectives de la regió policial
Durant la celebració del Dia de les Esquadres es va lliurar
el diploma acreditatiu als efectius de Cardedeu
Redacció
El Teatre-Auditori de Sant Cugat
ha estat l’escenari, on s’ha celebrat
el Dia de les Esquadres 2014. El 2
d’abril el conseller d'Interior, Ramon
Espadaler, ha felicitat als agents dels
Mossos d'Esquadra per la seva feina
i ha recordat el paper de les famílies
dels seus membres per comprendre
la professió dels seus familiars.
Espadaler ha recordat el caràcter
integral del cos i ha dit que ja està
completat el desplegament, i ara hi
ha la voluntat de ser una policia de
proximitat.
S’ha incidit en la col·laboració
entre els Mossos d’Esquadra i la
Policia Local, que juntament amb les
altres organitzacions que treballen i
el comissari Joan Figuera, cap de la
Regió Policial Metropolitana Nord,
ha destacat en el seu parlament la
dedicació, l’esforç i la professionalitat
de tots els membres del cos del
Mossos d’Esquadra. "tenim la
delinqüència a ratlla, hem disminuït
els robatoris a dins d’habitatge, els
furts i la multireincidència, també
estem lluitant contra les denúncies
falses".
Figuera també ha fet referència a
"noves demandes de serveis". "En els
últims mesos, hi ha hagut crispació
social i a través dels actes reivindicatius
en forma de concentracions, uns a
causa dels tancaments d’empresa,
altres dels desnonaments, també
fan ocupacions a entitats bancàries
i fan concentracions a davant de
domicilis de responsables polítics o
financers. La gestió esdevé un nou
repte, el qual incorpora un problema
no menor. La societat té una sensació
de pèrdua de credibilitat per part de
les autoritats polítiques, això genera
feblesa en els organismes que depenen
de l'administració, provocant pèrdua
de legitimitat policial i del principi
d'autoritat".
Seguidament es va guardonar
agents destacats en el servei i es la
lliurar diplomes a les sis policies locals
que s’han qualificat d’excel·lència.
En el cas de Cardedeu el va recollir
l’Inspector Carles Griñó i entre el
públic hi havia l’alcaldessa Calamanda
Vila, que s’ha mostrat molt satisfeta i
orgullosa de “la policia que tenim”.

Maig 2014
El de Cardedeu -5-
S’inicia un procés participatiu per
elaborar el Pla de Joventut
L’Ajuntament demana als joves què en pensen
de l’oferta d’oci, treball o cultura municipal
Lorena Velasco
El passat dia 11, l’Ajuntament va convocar el jovent al Casal de
Joves la Fusteria, en un procés participatiu per recollir propostes
pel Pla Local de Joventut 2014-2016. En una sessió dinamitzada
per l’empresa Mirada Local, proporcionada per la Diputació, es
van recollir les idees i queixes dels joves entre 14 i 29 anys, en
dues reunions amb baixa participació.
De la trobada sortirà un document de conclusions sobre el que
funciona i el que no en matèria d’oci, cultura, treball, educació,
habitatge i cohesió social, que es presentarà al consistori. Amb
representants majoritàriament del Casal de Joves i l’Esplai
de Bruixes i Bruixots, les principals demandes van ser poder
disposar de més espais per realitzar activitats i facilitar la seva
autogestió. Adequar també l’ús de les sales en funció del públic,
ja que mentre algunes es queden petites, altres com la Tèxtil Rase
no se’ls hi dóna ús. També van haver peticions per augmentar la
publicitat d’actes mitjançant cartells al carrer.
Tot i que a les dues reunions van sorgir demandes
similars, la preocupació per la falta
de perspectives laborals al poble es
va accentuar en la trobada del tram
de 18 a 29 anys. Es va demanar
dinamitzar la borsa de treball i crear
una plataforma de “mini treballs”
com classes de repàs o cangurs.
Les entitats van reclamar un
espai comú de trobada per organitzar
actes i van aprovar la creació d’un
Consell de Joves amb representants
de totes les associacions per fer
d’interlocutor amb el consistori. En
educació, es va posar sobre la taula
la manca d’oferta del Batxillerat
artístic i de Cicles Formatius i
promoure xerrades pedagògiques
als instituts sobre problemàtiques
socials.
Aquesta és la tercera edició del
procés participatiu, que a banda
d’escoltar els joves, anteriorment
havia reunit els professionals de
joventut del municipi per articular
totes les propostes.
foto: LV

-6- Maig 2014 El de Cardedeu
El meu punt de vista
Per Cristina Unzeta
Cardedeu al món
Fa temps que volia
dedicar la meva columna al
Club d’Equitació Esportiva
Cardedeu (CEEC) amb seu
a Can Tramp. Des de fa uns quants anys
que hem pogut gaudir del casal d’estiu que
organitzen de manera molt professional amb
monitors molt qualificats, i arrel d’això he
tingut el plaer de conèixer un club que ens
porta el nom de Cardedeu per tot el món.
El CEEC, en la modalitat de Horseball, ha
guanyat 2 medalles d’or, 2 de plata, 1 de bronze
entre d’altres de la Champions League, molt
probablement me’n deixi alguns de premis.
D’altra banda aquest any en Miquel Julià
Muñoz, el capità de l’equip, va ser proclamat
el millor jugador del món 2013.
La Federació eqüestre internacional els
ha reconegut com a millor club del món en
diverses categories.
De tot això que se’n sap? Qui reconeixement
públic hi ha? Reben ajuts?
Les respostes no les puc donar, el que sí
que puc dir és que no hi ha cap associació,
entitat, club, etc. a la nostra Vila que siguin
millors ambaixadors que ells arreu del món.
Crec molt sincerament, que no som
conscients de la feina que està fent aquest
club capdavanter en el rànking mundial i de la
importància que ha de ser per Cardedeu tenir
una entitat esportiva líder. Potser ens hauríem
de replantejar donar-los el reconeixement que
es mereixen.
Vull donar la meva enhorabona al CEEC i
als responsables de la Hípica Can Tramp per la
feina feta i el bon funcionament del club.
Els quadres de Rosa Hernàndez Matamala
obren la IIª Setmana de les Arts al Raspall
Marc Iturri, Jordina Biosca, Ferran Utzet i Carles Belda
també participen de l’event
Redacció
Per segon any l’Institut arquitecte
Manuel Raspall dedica una setmana a
les arts en el format de fer una exposició
temporal de pintura i oferir xerrades i
actuacions en diverses disciplines.
En aquest cas la setmana amb
Sant Jordi comença el 22 amb la
inauguració de l’exposició temporal de
l’obra de Rosa Hernàndez Matamala,
que és mestre a Can Manent.. La Rosa
és il·lustradora, pintora de quadres
i decoradora de parets, signa com a
“pipilota” i fa servir materials que
donen relleu als seus olis. Té una
característica que crida l’atenció, fa els
dibuixos sense boca, així, diu, cada un
els pot posar l’expressió que vulgui. Per
la inauguració va arribar tard, venia
de signar llibres a la llibreria Carbó de
Granollers ja que ha il·lustrat el conte
"El drac dels somnis".
Durant la setmana presència del ceramista cardedeuenc
Marc Iturri, l’actriu Jordina Biosca, el director de teatre i
matemàtic Ferran Utzet, el cantautor Carles Belda, i un grup de
percussionistes i luthiers.
“Cardedeu respon” recull gairebé 3 tones de menjar
Un cop més amb la col·laboració de l’Agrupament Escolta Rocafort, la solidaritat
cardedeuenca va omplir els contenidors
Redacció
El 26 d’abril Cardedeu respon
i l'Agrupament Escolta Rocafort
van dedicar tot el dia a recollir
en forma d’aliments el fruit de la
solidaritat cardedeuenca.
Es va posar punts de recollida
d’aliments a les places Alsina i
Sant Corneli i davant de diversos
supermercats, on moltes persones
ampliaven la seva compra i
deixaven lots
A través de Càrites i de les
llistes que tenen els Serveis Socials
tot el que es recull es reparteix
entre 180 famílies.
Resultat de la recollida:
Oli 324,00 Lt Sucre 93,00 Kg
Llet 778,00 Lt Bolquers 50,00 Kg
Conserves 61,60 Kg Xocolata 16,20 Kg
Pasta 323,00 Kg Galetes 137,50 Kg
Arròs 441,00 Kg Magdalenes 10,80 Kg
Patates 83,00 Kg Tomàquet 51,50 Kg
Llegums secs 227,00 Kg Sucs/Brou 34,00 Kg
Llegums cuits 113,50 Kg Foie Gras 8,80 Kg
Farina 72,00 Kg Formatgets 2,00 Kg
Almívar 30,50 Kg Varis 35,20 Kg
Total 2892,60 Kg

Maig 2014
El de Cardedeu -7-
Premiat el treball de recerca d'una alumna de
l'Institut Manel Raspall
Júlia Arrizabalaga va aconseguir el 2n premi amb el seu treball "Missió
possible: reduir el consum de paper d'alumini"
Redacció
L’alumna de 2n de Batxillerat del
Manel Raspall , Júlia Arrizabalaga,
ha estat premiada pel seu treball
de recerca als XIII Premis de Medi
Ambient que promouen l’educació en
valors mediambientals a les escoles
i l’estudi i la investigació del nostre
entorn ambiental.
El primer premi, que consisteix
en una aportació econòmica de 500
euros, va ser per Francesc Roura, amb
el treball que portava per títol “La
natura ens regala el sol i a l’institut
l’aprofitem”. D’altra banda, el segon
premi, que era una tablet BQ, va ser per
Júlia Arrizabalga amb el treball titulat
“Missió possible: reduir el consum de
paper d’alumini”.
Organitzada per la Galeria Canals de Sant Cugat del
Vallès s’ha posat en marxa una nova edició de la Biennal
d’Art Contemporani Català 2014, oberta a qualsevol
artista plàstic resident a territori català.
Carles Azcón Jutglà (Camberra, 1982; viu a
Cardedeu) ha estat un dels artistes seleccionats
juntament amb Albert Arribas Forcada (Barcelona,
1981; viu a Palafolls), Míriam Rialp Bonet (Santa
Coloma de Queralt, 1991, viu a Barcelona), Bernat Soler
Mañé (Vilanova i la Geltrú, 1992 viu a Vilanova i la
Geltrú),), Sergi Mesa Fernández (Manresa, 1987, viu a
Barcelona), Irene Solà Sáez (Malla, 1990 i viu a Malla,
Vic), Xiana Gómez Díaz (Lugo, 1982; viu a Barcelona)
i Ruth Soria Vidal (Santa Coloma de Gramanet, 1989;
viu a Badalona).
L’acte de lliurament dels premis va finalitzar amb
un refrigeri elaborat i servit per alumnes i professors
del departament d’Hoteleria i Turisme de l’Institut Baix
Empordà. L’acte de lliurament dels premis va comptar amb
la presència de l’Alcalde de Palafrugell, Juli Fernández,
així com el regidor de Medi Ambient de l’Ajuntament de
Palafrugell, Xavier Rangel i la regidora de Benestar Social
i Ciutadania de l’Ajuntament de Palafrugell, Margarita
Mauri, així com diferents membres de la comunitat
educativa de Palafrugell.
Carles Azcón seleccionat a la XIX Biennal
d'Art Cotemporani Català
L'artista cardedeuenc juntament amb els altres finalistes exposa al
Museu del Tapís Contemporani-Casa Aymat de Sant Cugat del Vallès
Redacció
En el cas de Carles Azcón han passat uns quants
anys des de la seva primera exposició, fa onze anys, al
local de l’associació de veïns del Centre amb quadres
sobre Els Pinetons.
El títol de l’obra que exposa a la Biennal,
“Metamorfosi”, sintetitza perfectament la seva evolució,
que l’ha dut a ser resident a la Roca Umbert de
Granollers.
Aquesta Biennal, nascuda l’any 1977 als inicis
de la democràcia, va estretament lligada a la nostra
contemporaneïtat política i social, va néixer a partir de
la iniciativa privada, la intencionalitat va ser de seguida
compresa per les institucions públiques i privades, i la
necessitat de la seva presència i circulació pel territori
immediatament assimilada i fomentada.

-8- Maig 2014 El de Cardedeu
Olors...
quan eres petit.
Per Quim Om
Gust de sara
Hi ha dates que
celebrem cada any
que, quan s’hi arriba,
et recorda les mateixes
festes que celebraves
Quan compres les mones pels teus néts, et
ve al cap el que pensaves quan te les portaven
a tu i, malgrat els moments que es vivien, com
que no tenies massa consciència de res, eres
l’home més feliç del món.
Recordo a la meva ciutat de la infància
i joventut, l’estesa de mones que hi havia
exposades a les pastisseries; el meu padrí me la
deixava triar i no era gaire difícil; no n’hi havia
del barça ni de l’espanyol ni del reial madrid i
molt menys amb l’estelada; el pastisser hauria
anat a presó.
Eren o de mantega (sara), la que jo triava, o
de confitures, que no m’agradaven gens.
Entre les de mantega n’hi havien amb un
ou de xocolata, o màxim dos, totes portaven
pollets grocs i plumalls. Igual que ara, però
molt més modestes.
L’altre dia, el diari, explicava una història
que era com un conte de fades: Un ministre
parlava amb un conseller de la Generalitat i li
comentava que a ell de petit li hauria fet molta
il·lusió que li haguessin regalat una mona.
El conseller no va dir res però, com que es
veu que són molt amics, no se li va acudir res
més que enviar-n’hi una aquesta pasqua. Es veu
que al ministre li ha fet tanta il·lusió que ara la
vol portar a Europa per millorar la percepció
de la marca España.
Al llegir la notícia, se’m va acudir que el
millor que podíem fer els independentistes de
Cardedeu era que, al mur d’ADIF, en lloc de
deixar-hi l’estelada sola, pintar-hi una gran
mona, amb l’estelada, que, com a producte
típic català que agrada als del PP, potser ens
estalviaria denúncies per embrutar parets.
El ministre español seria el nostre gran
valedor.
Pepe Castells, “Pinzellades d’una vida”
El Museu mostra un recorregut per la seva vida professional i artística
destacant la tasca per donar a conèixer el patrimoni i la història de Cardedeu
Redacció
De ben segur que es tracta d’una de les persones
que més han marcat la vida cultural de Cardedeu en
la segona meitat del segle XX.
Fill de pintor, Pepe Castells neix el 9 de maig de
1918 a Cardedeu. Ja de petit destaca com a dibuixant.
La guerra el fa perdre molts d’anys, però en quedar
llicenciat es reincorpora a la vida activa de Cardedeu,
en Patronats com el de la Festa Major i el del Museu
on ara s’exposa una mostra del que va ser la seva
vida artística.
Va arribar a dirigir el Casal de Cultura Dr.
Daurella i les seves pintures en el sostre de l’antic
museu, abans de ser remodel·lat, eren un element
més a visitar. Com a director del Museu i Casal
de Cultura es va prodigar amb el seu tarannà
polifacètic. Es van fer classes d’idiomes, de ceràmica,
de policromia, de pintura, dibuix... D’aquí van
sortir molts dels rètols ceràmics que marquen els
noms dels carrers. Precisament els seus dibuixos
il·lustren el llibre “Cases de pagès” que va escriure
Pere Comas. Pòstumament es va editar un llibre
del mateix escriptor, en Comas, amb els dibuixos
que estava preparant en Pepe Castells: “Esglésies
i ermites”
Els seus fills i néts segueixen la nissaga de
pintors, i els seus escenaris són dels més valorats
en el món de l’espectacle i no es van perdre l’acte
inaugural d’una exposició en què van fer-ne tota
l’escenografia.
Des del 28 de març fins l'1 de juny es pot visitar
a la planta baixa del Museu l’exposició “Pinzellades
d’una vida” un recorregut per la vida professional i
artística destacant la seva tasca per donar a conèixer
el patrimoni i la història de Cardedeu.

Maig 2014
El de Cardedeu -9-
foto: CS
La investigadora Clara Campàs-Moya protagonitza una
nova jornada de talent local
La doctora en bioquímica i biologia molecular explica la seva experiència
com a codescobridora del fàrmac Acadesina, pel tractament de la leucèmia
laboral com a directora de recerca d’una
Clàudia Serra
La investigadora i doctora en bioquímica i biologia
molecular Clara Campàs-Moya va ser la convidada de la
jornada de talen local “De Cardedeu al món” del mes de
març. Entrevistada per l’alcaldessa Calamanda Vila, a la
sala polivalent de la biblioteca, Campàs-Moya va explicar la
seva vida professional en el món de la investigació científica,
especialment, com a codescobridora de “l’Acadesina”, un
fàrmac pel tractament de la leucèmia limfocítica crònica.
Investigadora i professora associada de bioquímica
i biologia cel·lular de la Universitat de Barcelona, ha
treballat en projectes de recerca principalment dirigida a
l’aplicació directa als malalts i se’ns dubte el descobriment
de “l’Acadesina”, mentre feia la tesi doctoral, ha estat el seu
major assoliment fins al moment. “Aquest fàrmac ataca les
cèl·lules cancerígenes i perjudica a les bones molt menys
que altres tipus de tractaments com la quimioteràpia” , va
explicar Campàs-Moya.
A banda de la investigació també ha estat en el bàndol de la
gestió sent responsable de laboratori d’oncologia a l’Hospital
del Mar, responsable de la Unitat de Desenvolupament
farmacèutic i directora general de l’empresa biotecnològica
catalana Advancell. A més, ara emprèn una nova etapa
companyia farmacèutica catalana amb
presència internacional, on se centrarà
en projectes de recerca farmacèutics per
desenvolupar medicaments pel tractament
de malalties no resoltes, principalment el
càncer. “El principi del segle vint-i-u ha
estat dedicat als descobriments lligat a la
malaltia del càncer, la segona part d’aquest
segle estarà dedicada a la investigació del
cervell per estudiar què hi passa i poder
saber com tractar-lo, aquest aspecte és el
gran desconegut de la medicina d’avui en
dia”, va comentar.
Preguntada per alguns dels assistents,
Campàs-Moya va comentar que és cert
que les companyies farmacèutiques tenen
mala fama però que són necessàries
perquè són les que posen els diners
assumint tots els riscos a l’hora de provar
i patentar els medicaments. “Hi ha cada
cop més col·laboració entre investigadors
i farmacèutiques, la Unió Europea dona
ajuts per recerca als projectes on hi hagi
una part pública i una privada perquè això
és el futur” va manifestar.
A més, va voler explicar que l’àmbit
de l’assistència i la recerca mèdica són
molt bons a Catalunya i que tot i que hi ha
molta gent lligada al món de la investigació
mèdica que ha de marxar, també és cert
que n’hi ha molta de l’estranger que vol
venir a investigar a terres catalanes perquè
hi ha grups de recerca molt potents.
“Estem passant moments dolents però jo
sóc optimista”, va dir Campàs-Moya.
Per acabar, va explicar que no fa gaires
mesos que viu a Cardedeu però que és un
poble que coneix des de fa molt temps.
“M’agrada perquè és calmat però no
perquè estigui buit, la gent hi fa vida, no és
una ciutat dormitori”, va comentar.

-10- Maig 2014 El de Cardedeu
Segona veu
Per Kathy Raymond
Etiquetes
Les etiquetes van
bé per a identificar
allò que no distingim a
primera vista, com ara la
melmelada de préssec i la
d’albercoc. Amb o sense
sucre, conservants o
colorants, amb canyella,
amb licor...; si etiquetar
les coses pot ser complicat, amb les persones,
fetes d’infinitat d’ingredients de procedències
inescrutables, és una tasca difícil i poc desitjable,
sobretot quan som els etiquetats. Però quan es
tracta dels altres ens encanta fer-ho.
Hi ha un col·lectiu d’experts en rebre etiquetes,
en patir-ne en silenci a l’escola, institut i vida
adulta la gamma completa, quan no directament
insults i maltractaments sense entendre el perquè.
Ni tan sols per tenir aspecte diferent ni altres
creences ni procedències, que per desgràcia
també passa sovint. Persones intel·ligents,
honestes, que mai jutgen els altres, rebutjades i
sovint manipulades i enganyades pels companys,
jutjades per professors i gent de la vida diària,
eliminades en la primera entrevista de la llista
de candidats a una feina, rarament convidades
a reunions d’amics. Persones sense hipocresia ni
maldat, que si arriben a dir una mentida és tan
sols per a protegir-se, mai amb mala intenció;
mai posen etiquetes i en canvi en pateixen de les
pitjors constantment en carn pròpia.
Rectificar la situació d’aquestes persones
requereix identificar-les. Però, mitjançant una
altra etiqueta? Classificar-les definitivament,
incloent-hi en una sola totes les etiquetes que
pateixen? Quina ironia, encara una altra etiqueta
per tal d’ajudar-les. Però aquestes persones, que
amb les seves capacitats a vegades extraordinàries
segurament ens han donat gran part dels avenços
de la humanitat, són un model a seguir d’allò que
és la moral, la justícia i l’acceptació dels altres.
Mereixen menys etiquetes i més comprensió; però
si amb aquesta última etiqueta arribem a distingir
les seves qualitats, benvinguda sigui.
Estadísticament hi ha fins a 125 cardedeuencs
de totes les edats amb el síndrome d’Asperger.
Malgrat el nom, no és una malaltia: només
una forma de ser. De ser diferent. Visca la
diferència!
La Feria de Abril torna un any més amb força
Sardines, vi, sevillanes, flamenc, rumba i molt ambient festiu en una trobada
que es va consolidant
Redacció
Diumenge 3 de maig, per sisè any
consecutiu, l'AV del barri de l’Estalvi va
organitzar la Feria de Abril. El dia va
començar amb molt de sol, a primera hora
es podien escoltar Sevillanes i a poc a poc es
va anar omplint. La decoració de fanalets
i les llargues taules col·locades de manera
que tothom pogués mirar l’escenari,
traslladava l'ambient andalús a la pista
coberta del Pompeu Fabra.
Cap al migdia l’associació rociera de
La Roca del Vallès va posar la música.
Mentre, les taules plenes de tapes de truita,
gambes... van exhaurir existències. Deu
quilos de sardines es van servir durant el
matí.
Per la tarda Pepe (El Malagueño) que
viu a Cardedeu va cantar, mentre la Escuela
de sevillanas de Poble Sec ballava.
Després el grup flamenc Atablas va fer
una demostració de com instruments no
habituals com el violí i el violoncel poden
compaginar amb la percussió i la veu. El
grup, de Cardedeu, que ja havia actuat l’any
passat, no va deixar de sorprendre i la seva
actuació, vora les vuit del vespre, va ser de
les més aplaudides i els van fer un bis.
La Compañia flamenca Salerito, també
de Poble Sec, Frank Rojo y Flamenco
Fusión, de Granollers, també van assolir
una bona acollida, amb molta claca vinguda
de fora.
La festa va durar fins prop la mitja nit,
amb els assistents ballant i amb l’actuació
del Grupo rumbero Los berberechos.
La festa va estar molt concorreguda, en
molts moments, principalment pel vespre,
es van superar els 500 assistents. Durant
el dia hi va passar l’alcaldessa i diversos
regidors i els seus organitzadors ja pensen
en la de l’any que ve.

Maig 2014
El de Cardedeu -11-
INFORMACIÓ MUNICIPAL
La nit al Museu
Coincidint amb
el Dia Internacional dels Museus:
Dg 18 de maig, 12 h i 22.30 h
al Museu Arxiu Tomàs Balvey
Visita comentada a l’exposició
“Pepe Castells. Pinzellades d’una
vida”, a càrrec d’Oriol Genís (actor)
Dg. 18 de maig, 19 h
Ajuntament de Cardedeu
Entrega del Premi d’Honor
Tomàs Balvey 2014
Exposició de dibuixos
Fets per nens i nenes de les escoles i les bressol unicipals
Es podran votar els dibuixos que més agradin. Els dibuixos
guanyadors il•lustraran una nova Guia sobre l’autonomia
personal de nens i nenes de
0 a 16 anys que s’elabora
des de la Xarxa d’infància i
adolescència de l’Ajuntament
de Cardedeu.
L’exposició es podrà visitar al
CEIP Germans Corbella dins
la Festa de les Escoles, el dia
24 de maig.
Recollida selectiva
Us recordem la necessitat de separar
correctament les deixalles. Al contenidor
d’orgànica NO hi poden anar les càpsules
de cafè, els pals d’encens ni els aliments
envasats. Les càpsules i els envasos dels
aliments s’han de dipositar, esbandits, als
contenidors d’envasos, i els pals d’encens,
a rebuig.

-12- Maig 2014 El de Cardedeu
De més verdes en maduren
vida de la ciutadania.
Per Mònica Casilari
Abstencionitis
aguda
Feia anys que es
constatava un augment
significatiu de casos
d'abstencionitis, una
malaltia contagiosa que
afectava la qualitat de
Quan tot semblava perdut, la revista
“Naturalment” va publicar un estudi d’un grup de
científics independents. Després d’experimentar
amb ratolins, sense obtenir resultats concloents,
van decidir fer-ho amb persones. Es tractava de
deixar un grup d’infants, en una habitació buida,
amb diferents tipus de llibres, demanar-los que en
triessin un i observar la seva reacció.
Al primer experiment, només hi havia el llibre
A i el B, tots dos amb la tapa engrescadora, ben
enquadernats i amb il·lustracions, però amb molta
lletra petita i el contingut poc clar. Després de
repetir l’experiment amb molts grups, el resultat
va ser que una tercera part d’infants optaven per A,
un altre terç per B i un 30% s’abstenien perquè no
els hi agradava ni l’un ni l’altre. En qualsevol cas,
més del 70% manifestaven que s’havien avorrit o
no havien entès res.
Al segon experiment, a més d’A i B, van afegir
tres títols, també amb la tapa engrescadora, ben
enquadernats i amb il·lustracions, però una lletra
més gran i un contingut més clar. Ara doncs, podien
escollir-ne un entre cinc. Abans d’entrar però, només
els hi van passar vídeos publicitaris d’A i B. Els
infants continuaven triant A o B majoritàriament i
les altres tres opcions quedaven lluny. L’abstenció
havia baixat una mica. Passada mitja hora, asseguts
en rotllana, els infants van parlar dels llibres.
Després, se’ls va donar l’opció de canviar de llibre
si volien. Llavors, alguns infants que tenien el llibre
A o B van tornar-lo al prestatge i van agafar un dels
tres llibres minoritaris. Molts però, en sentir-se
enganyats, no van voler triar-ne cap i l’abstenció
va augmentar.
Finalment, al darrer experiment, podien
optar entre deu llibres nous, diversos, amb la tapa
engrescadora, ben enquadernats, amb il·lustracions,
la lletra gran i clara i el contingut interessant i
entenedor. Cada infant, lliurement, va trobar un
llibre que li agradava i, només llavors, l’abstenció
es va reduir significativament.
Desarticulada una trama vinculada amb el tràfic de
substàncies per al dopatge en l’esport amateur
Un dels domicilis escorcollats va ser a Cardedeu
Redacció
Els Mossos van detenir 12 persones,
principalment esportistes amateurs, que
es dedicaven al tràfic il·legal de substàncies
per al dopatge
Entre els detinguts hi figura una mare
i la seva parella que venien l'hormona pel
creixement que havia de ser administrada
a la seva filla en el mercat negre.
Agents de la Policia de la Generalitat
– Mossos d’Esquadra de la Unitat Central
de Consum de l’Àrea Central d’Investigació
- Persones van detenir, entre el 28 de
febrer i el 10 d’abril, dotze persones
presumptament relacionades amb el
tràfic de substàncies destinades al dopatge
en l’àmbit del ciclisme amateur i dels
gimnasos.
La investigació es va iniciar el desembre
passat arran de les sospites que vinculaven
un ciclista d’Osona, inscrit a la categoria
Màster 40, amb el tràfic de substàncies de
caràcter dopant.
En les indagacions que van realitzar
els policies es va posar de manifest que
existia una clara vinculació i connivència
entre el món dels gimnasos i el del ciclisme
amateur, fet que estableix un paral·lelisme
amb les dues anteriors investigacions que
els Mossos van dur a terme en relació amb
el dopatge. La diferència radica en el fet
que en anys anteriors era molt més fàcil
d’adquirir EPO procedent d’Andorra i, en
l’actualitat, s’ha de comprar a través de la
República Popular de la Xina.
Aquesta és una realitat que es dóna
des de l’any 2005 amb l’hormona del
creixement, que va ser retirada de les
farmàcies estatals amb l’objectiu d’evitarne
el consum abusiu.
En l’actualitat es manté la tendència del consum,
per part de ciclistes amateurs, de la substància
coneguda popularment com "EPO dels pobres",
que no és més que un sèrum de sang de vedell que
s’administra per via endovenosa amb la finalitat de
millorar el rendiment dels esportistes.
Un cop els agents van tenir identificades les
principals persones que formarien part d’aquesta
trama, es va realitzar un dispositiu policial en el
decurs del qual es van fer onze entrades i escorcolls
en domicilis particulars, una en un bar i una altra en
una botiga de nutrició esportiva. Les localitats on es
van dur a terme les entrades són Taradell, Cardedeu,
Les Franqueses del Vallès, Terrassa, Badia del Vallès,
Mataró i Barcelona.
En total els Mossos van intervenir 5.700 dosis de
diverses substàncies per al dopatge: EPO d’origen
espanyol i xinès, hormona de creixement de
procedència xinesa i turca, insulina, clembuterol oral
i injectable, HCG, efedrina i anabolitzants diversos.
També van intervenir ‘EPO dels pobres’ així com
una gran quantitat de xeringues i material per a
perfusions endovenoses.
En compliment del que estableix la nova llei
antidopatge de protecció de la salut de l’esportista
i lluita contra el dopatge en l’activitat esportiva,
el jutjat ha cursat la corresponent comunicació
a l’agència Espanyola de Protecció de la Salut en
l’Esport. Aquesta comunicació té per objecte que les
infraccions penals en matèria de tràfic de substàncies
pel dopatge, comportin com a mesura associada les
sancions esportives previstes a la mateixa llei, en
compliment del Codi Mundial Antidopatge.
Entre els detinguts hi figura una mare i el seu
company que recollien, en un hospital, hormona de
creixement per administrar-la a la seva filla. En lloc
de donar la medicació a la menor, el que feien era
vendre-la al mercat negre. Aquest fet, a banda de ser
constitutiu del delicte de tràfic de substàncies per al
dopatge, també pot comportar de manera associada
el delicte d’abandonament de família i d’estafa.

Maig 2014
El de Cardedeu -13-
Topada frontal a la carretera davant el mur d'ADIF
Malgrat les cinc persones implicades han estat traslladades a
l'Hospital cap revesteix gravetat
Redacció
El 5 abril sobre les 12’30h un
vehicle, amb un sol ocupant, en
direcció Granollers ha envaït el carril
contrari poc després de la rotonda del
mur xocant frontalment amb un altre
ocupat per quatre persones.
A resultes de la topada tots cinc
han hagut d’anar a l’Hospital, sense
que cap d’ells revesteixi gravetat.
La carretera ha estat tallada uns
45 minuts i s’ha desviat el trànsit per
la BV-5105.
Vàries dotacions de Mossos i
Policia Local han estat gestionant el
trànsit.
Vandalisme contra estelades
Redacció
Diverses trucades
i missatges a aquest
periòdic es van succeir
el dia 20 d’abril, en
diversos sentits. Uns
vanagloriant-se que
les “cubanes” estaven
emigrant, d’altres
informant que un grup
de persones estaven
arrancant, a les dues
de la nit, estelades
de la carretera, que
havien pintat un cotxe
estacionat a la plaça
Pitarra amb la paraula
Espanya i diverses
taques tapant llums i
la trucada més tardana
informava “sic” que
un grup de borratxos
havia estavellat un
cotxe contra el màstil de l’estelada de l’entrada a Llinars i l’estaven
arrancant.
La similitud dels fets va fer pensar que es tractava d’una única
actuació, però comprovacions posteriors apunten a que, si bé es tracta
d’autors d’una mateixa ideologia, els fets de la plaça Pitarra tenen un
caire més personal, que s’inscriu en agressions continuades d’un menor
a un veí de marcat caràcter independentista.

-14- Maig 2014 El de Cardedeu
La veu dels nostres polítics
Les eleccions europees Ramon
Tremosa un del eurodiputats més
actius
El dia 25 de maig som cridats a votar els nostres representants a
Europa, i tenim el dret i el deure d’escollir als qui ens han de defensar a
les institucions europees.
L’eurodiputat de CIU Ramon Tremosa és un dels més actius registrant
preguntes, propostes i, a partir de la gran defensa que ha fet del corredor
mediterrani, ha estat considerat com un dels més influents. Perquè no
oblidem que des de Madrid es pretenia fer entrar els trens que vénen
d’Europa travessant els Pirineus cap a Madrid , deixant Catalunya fora
d’aquest eix ferroviari euromediterrani.
Per fets com aquest i altres és important que el dia 25 anem a votar,
i cal fer confiança al millor candidat a un dels més preparats: En Ramon
Tremosa. La feina que ha fet va des de la presència de Catalunya al món,
l’aferrissada defensa de les infraestructures necessàries per consolidar la
nostra posició i desenvolupament en l’economia mundial (trens, ports i
aeroport) a lluitar pels interessos de les moltes empreses catalanes que
s’internacionalitzen.
Europa ens aporta acords en qüestions tan bàsiques com el tipus de
connexions per carregar els nostres telèfons mòbils, les tarifes rooming,
les taxes aèries a les pràctiques dins el sistema bancari defensant el
sistema de caixes i evitant escàndols com els de BANKIA que hem
pagat entre tots amb diners que ara ens manquen per aplicar a les tan
necessàries polítiques socials.
En Ramon Tremosa és el millor candidat per aconseguir ser tractats
com ciutadans europeus i, una Europa amb ciutadans de ple dret, per
defensar junts els interessos de les nostres empreses enfront de les
competències emergents i amb pràctiques diferents.
Plegats amb els nostres vots aconseguirem que cada dia Europa ens
sigui més propera i més amiga: l’Europa dels drets socials.
Agrupació Local de CiU
Quin és el cost de fer les coses
malament?
L’Ajuntament (el de Cardedeu o qualsevol altre) ha de fer les coses
bé, tant en el fons com en les formes. Sovint però ens trobem amb
qui excusa l’Ajuntament amb l’argument que diu que la fi justifica
els mitjans.
I amb aquest argument podem passar per damunt la legalitat de
moltes coses i no acomplir amb les formes necessàries. No tot s’hi val,
i a més pot resultar molt car.
L’Ajuntament de Cardedeu ha aprovat el pressupost d’un equip
jurídic extern (sembla que no en tenim prou de juristes en nòmina
a l’Ajuntament) per a fer front a les demandes de l’antic equip
psicopedagog. No haver fet bé les coses ens costarà, tan sols en
advocats, 12.000 euros si no arribem a la segona instància judicial, i
18.000 euros si s’hi ha d’anar. Això comptant que es guanyen els plets,
que si es perden el cost serà molt superior.
Quan en els plens denunciem la forma en què s’ha adjudicat les
activitats de l’Esbarjo, o que tal adjudicació caldria fer-la per mitjà
de concurs, o que tal altra no s’ajusta a dret, no és per fer la punyeta
a un molt desbordat equip de govern, és per ajudar-lo a no cometre
errors que a tots els habitants de Cardedeu en poden resultar molt
cars; i és que a l’Administració Pública és tan important el fons com
la forma, atès que es aquesta forma la que garanteix els drets de tots
els ciutadans.
Lamentem que ens haguem de gastar diners en advocats, per no
haver fet les coses bé des d’un principi.
Agrupació Local PSC Cardedeu
La consulta sobre el futur polític
de Catalunya
Si mireu columna per columna de GPC al Nas de Cardedeu, no
trobareu cap que no parli de Cardedeu, en aquesta farem una excepció
ja que ho trobem vital.
Gent Pel Canvi pertany a la Federació d’Independents de Catalunya
i aquest partit avui per avui de clar tarannà municipalisme, no concorre
a les eleccions Europees.
Aquestes eleccions reflectiran indiscutiblement el futur del nostre
país, ja que seran un baròmetre de la voluntat del poble català.
La indiscutible realitat nacional de Catalunya comporta,
indefectiblement, el reconeixement del seu dret a decidir: l’anomenat
“principi democràtic” impregna tot l’ordenament jurídic internacional i
comunitari, i una de les seves manifestacions més elementals és el dret
dels pobles i nacions a decidir el seu futur.
Per tant, la negació del dret a decidir només es pot entendre i sostenir
per un criteri estrictament ideològic i polític de negar la realitat nacional
de Catalunya. És per això que Gent Pel Canvi farà campanya perquè la
ciutadania participi a les eleccions europees i recomana el vot per als
partits que portin la defensa de la consulta del 9 de novembre al programa
electoral, encara que el redactat no sigui idèntic.
Si estem en una democràcia hem de poder votar pel nostre futur el
proper dia 9 de novembre.
Tots els militants de GPC tenen llibertat de vot. El nostre regidor,
Jordi Abad, ha fet públic que el seu vot anirà a Esquerra Republicana
de Catalunya.
El proper dia 25 de maig ves a votar a les eleccions Europees, vota
per Catalunya.
Nosaltres també hi érem!
El passat 24 d’abril els companys i companyes
encausades per la repintada del mural independentista de Cardedeu
varen rebre la sentència del judici que es va celebrar el passat
mes de març. La sentència els declara responsables d’una falta per
deslluïment de béns immobles amb una pena de 4 dies de localització
permanent i una indemnització a ADIF de 7.640,40 € en concepte
de responsabilitat civil per uns suposats danys.
ERC Cardedeu dóna tot el suport als encausats i se suma al
manifest que aquests van fer públic el passat divendres 2 de maig,
així com també a la campanya “Jo també hi era”. Serem presents,
com no pot ser d’altra manera, a totes les accions i mobilitzacions
que es proposin en defensa dels encausats.
Podríem subscriure fil per randa cadascuna de les paraules del
manifest però, sobretot, remarquem la decepció amb l’equip de
govern de l’Ajuntament de Cardedeu. encapçalat per l’alcaldessa,
Calamanda Vila, pel seu paper durant tot el procés, per la seva actitud
ambigua i la seva falta d’implicació i, per extensió, de tot l’equip de
govern. Aquesta manca d’implicació i compromís ha perjudicat els
encausats i ha influït, de ben segur, a l’hora de determinar aquesta
sentència.
També ens sumem a la denúncia que fan els encausats al paper
de la Policia Local de Cardedeu, per la manera com es va fer el procés
d’identificació dels encausats, per la falta de rigor, l’opacitat en tot
el procés i pel lamentable paper del sergent de la Policia Local el dia
del judici. Tot plegat molt lamentable.
Visca Catalunya Lliure!
Grup Municipal de Gent pel Canvi
Esquerra - Acord Independentista Cardedeu
www.esquerra.cat/cardedeu

La veu dels nostres polítics
Maig 2014
El de Cardedeu -15-
La legitimitat de la
desobediència
És de justícia desobeir les lleis injustes. I
diversos exemples al llarg de la història ens ensenyen, a més, que és
desitjable. Perquè sovint la desobediència fa que el món sigui un lloc
millor.
L'Estat espanyol titlla la consulta sobre la independència de
Catalunya d'il·legal perquè les lleis que no la permeten. Si hi ha lleis que
no permeten consultar democràticament a la població el 9N, quan hi
ha hagut manifestacions tan increïblement multitudinàries que així ho
reclamaven, és que aquestes lleis ja no sols són cegues sinó caduques:
no han sabut evolucionar amb la ciutadania i les seves aspiracions. I per
tant hi haurà consulta. Encara que sigui desobeint.
La justícia espanyola ha dictat sentència per la repintada del mural
de l'estelada de Cardedeu. Ha declarat culpables i ha imposat una
desmesuradíssima multa els 8 encausats, triats discrecionalment entre
les més de 300 persones que repintàvem el mural, aquella tarda del 8
de setembre. Judicialitzar els colors d'un mur de “ningú” –d'Adif, que
en té tants d'altres d'acolorits i que no reclama pas– és fora de lloc. Però
el què sembla més fora de lloc és la justícia espanyola, que en comptes
d'impartir (ai) justícia, imposa càstigs exemplaritzants a l'expressió
independentista, a un mural que fa 15 anys ja hi era.
Nosaltres, que direm a tot arreu que “Jo també hi era”, convidem a
les vilatanes de Cardedeu a desobeir. Per justícia. Perquè ni eren 8, ni se
n'han de penedir. A desobeir pintant i repintant el mur tantes vegades
com calgui. Expressant la llibertat que se li priva al nostre país. Perquè
el poble no ha de demanar permís a ningú, ni per aixecar-se, ni per
caminar, ni per marxar.
"Aquells que el vent s’endugué"
Sigui el vent alisiat o atramuntanat que d'altra banda
tampoc no tenim ocasió de conèixer per aquestes contrades, el cert és
que hi ha quelcom d’inversemblant al microclima consistorial de la
nostra Vila que provoca, a la llarga, un efecte fugida en els professionals
dels nivells superiors tècnics que treballen al nostre ajuntament. Les
Interventores ens duren menys que el prototípic caramel a la porta d'una
escola. Els Secretaris són com aus de pas d'allò més fugissers i eteris ,
sempre refractaris a emetre informes, a mullar-se més del que, sense
paraigües, aquest estrany clima obliga.
Sigui doncs pel ventijol contradictori, per la humitat descontrolada
o per la temperatura capriciosa hi ha quelcom de malaltís en el nostre
ecosistema municipal que espanta o simplement desincentiva el voler
arrelar-se a les tasques municipals tècniques de cert pes i influència.
Potser no hi ha prou confiança en certes decisions que es prenen a la
Casa, les estranyes externalitzacions de serveis, amagar-se darrera dels
serveis jurídics de la Diputació per salvar situacions en les quals mai
no s'haurien d'haver ficat, de les confuses i dubtoses decisions sobre no
subrogació de cert personal o potser per la progressiva judicialització de
la vida municipal, conseqüència de processos selectius mal plantejats i
encara pitjor finalitzats.
Trencant tot allò que la lògica semblaria indicar, quants més
mesos passen més s'instaura el convenciment d'involució en la gestió
ordinària dels temes municipals, com si estiguéssim ficats en un procés
de "desaprendre", abocats a cada vegada fer-ho pitjor, més confús,
inversemblant, enigmàtic o opac.
No és doncs estrany que amb aquesta percepció, a la més mínima
ventada tremoli tot el tinglado , aixequin el vol els que no ho veuen clar
i sigui tan difícil consolidar un equip humà perdurable.
Assemblea CUP Cardedeu
cardedeu@cup.cat
ICV-EUA-EPM de Cardedeu
http://www.iniciativa.cat/cardedeu/

-16- Maig 2014 El de Cardedeu
e-mocions
Per Josep Jallé
Fira Sant Isidre
de segona mà
Ja la tenim aquí de
nou, amb una Regidoria
de Promoció Econòmica i
l'Associació organitzadora als
que hem demanat que respectin els parcs, els passos i
la convivència amb els veïns a l’hora de fer assignacions
d’espais. Que no passi, com a les darreres edicions, que
el sector de l’automoció sigui l’imperi del cotxe usat que
campa amuntegant unitats dins del Parc Pompeu Fabra,
masegant l’herba i tapant camins i bancs. En tot cas hi
ha prou asfalt disponible a l’Av. 11 de Setembre, tram
entre la passera de les pistes de tennis i la del carrer Lluís
Llibre, on queden instal·lades les darreres paradetes.
Per fer una comparativa del que va passar l’any
passat i de com és el Parc, dues fotos que ho dient tot:
Els veïns volem que el Parc no torni a ser un
altre “campi qui vulgui” i que el servei de “vigilància”
contractat no bloquegi la passera de vianants sobre la
riera del camí habitual dels del barri de Can Montells
al centre, davant les pistes de tennis, per la seva
comoditat.
Pensem que la Regidoria i l'Associació han de
complir amb totes les necessitats. També les dels veïns i
usuaris del Parc. No tot s’hi val, ni tan se val, ni que sigui
per quatre dies (i uns quants més, abans i després).
35 anys d'ajuntaments
democràtics
Si voleu veure els vídeos:
http://www.youtube.com/rtvcardedeu
http://www.facebook.com/Batalletes
http://www.xiptv.cat/batalletes
blocs.xarxaradio.cat/batalletes/
Twitter: @batalletes
batalletes
Les primeres eleccions democràtiques als
ajuntaments van ser el 1979 però RTVCardedeu
no existia. De les següents, però, sí que s'en
conserven imatges, com les del darrer ple del
primer ajuntament democràtic de Cardedeu. Era
el mes de març de 1983 i acabava el mandat dels
primers regidors que els cardedeuencs havien pogut
escollir amb el seu vot. Al conjunt de Catalunya la
participació va assolir el 61 per cent: convergencia
aconseguia més de 1700 regidors i el PSC 1200.
Amb la campanya de les eleccions del 1983
s'enregistraven a Cardedeu les primeres imatges
dels carrers empaperats de propaganda... Aquell
maig van votar 67 per cent dels catalans amb dret
a fer-ho. El llavors alcalde, Ramon Comas, deia en
declaracions a RTVCardedeu que la democràcia
és la que hauria de salvar Catalunya. "Hem de ser
conscients que la democràcia ens ha de conduir
demà a una plenitud per part de tots els pobles",
afegia.
El 23 de maig de 1983 es constituïa a Cardedeu el
segon ajuntament democràtic. El formaven Ramon
Comas, Carles Gesa, Ferran Baizan, Amadeu Pous,
Xavier Garcia Rosa, Neus Casajuana, Miquel Oller,
Jaume Aranyó, Salvador Subirana, Joan Parera,
Immaculada Gibert i Lluís Bessas.
La primera nit electoral s'havia retransmès
en directe per ràdio Cardedeu i la televisió local
n'havia enregistrat per primera vegada imatges
per la història.
Marta Masdeu
Laia Estebaranz
Norma Levrero
Pepe Castells,
l'emblanquinador de parets
Per a moltes generacions de cardedeuencs
la figura de Pepe Castells és desconeguda. Pare
dels coneguts escenògrafs, Josep i Jordi Castells,
"emblanquinador de parets", tal com ell li
agradava autoanomenar-se però sobretot artista
pictòric i ceramista, va ser un dels personatges
mítics de Cardedeu. Va encarregar-se del Casal
Doctor Daurella i del Museu de Cardedeu després
de la restauració de la democràcia, obrint-lo al
públic amb cursos, entre altres, els de ceràmica.
Va impulsar la retolació dels carrers en català
fetes amb ceràmica, essent Cardedeu un dels
primers municipis que va canviar el nom en
castellà dels seus carrers i reinstaurant-los en
llengua catalana. El 1987 rebia la Creu de Terme
i moria el 1993. El seu llegat pictòric es rememora
ara en una exposició al Museu-Arxiu Tomàs
Balvey i al Batalletes l'hem recordat recuperant
alguna de les seves emblemàtiques entrevistes,
on s'hi descobreix un home senzill i sobretot molt
irònic.
10 anys del Centre Cultural
Aquest mes de març el Centre Cultural de
Cardedeu ha fet 10 anys. Es va inaugurar el 2004
després d'anys d'obres i de l'enderrocament de
l'antic cinema Las Vegas. L'inaugurava el llavors
president de la Diputació, Antoni Fogué, al costat
del també llavors alcalde, Quim Om. La regidora
de Cultura era Isabel Borràs. A l'acte per estrenar
el nou teatre hi van actuar Pep Bou i la soprano
Olívia Biarnés.

Maig 2014
El de Cardedeu -17-
Ple extraordinari 28 d’abril
Pren possessió el nou regidor de la CUP Ramon Garcia
Es fa el sorteig per a la designació dels membres de les meses electorals per a les properes Eleccions al
Parlament Europeu
Xavier Navarro
L’acte no sols té a Ramon Garcia, ja regidor
de la CUP, com a novetat, també s’estrena
Secretari, Joan Manel Ferrero Izquierdo, que ve
de Banyeres del Penedès i ocuparà a partir d’ara
la plaça a Cardedeu.
L’alcaldessa, Calamanda Vila (CiU), el
comença puntualment a les set i excusa als tres
regidors que falten: Marta Cordomí (CUP) per
qüestions de feina, Magda de la Maza (CiU) pel
seu estat de salut i Carme Mallorques (CiU), a qui
se li ha mort la mare el mateix dia.
Pressa de possessió
de Ramon Garcia
El primer punt és la pressa de possessió
del nou regidor designat per ocupar el càrrec
vacant a la CUP, després que Adrià Soler deixés
el càrrec.
El Secretari llegeix la terminologia legal i
li demana jurament o promesa pel seu honor
d’acatar diverses lleis, entre elles la Constitució
i servir al Rei.
Ramon Garcia promet, per imperatiu legal,
tot el demanat i també afegeix, que lluitarà
per generar consciència pels Països Catalans
socialistes i feministes.
Seguidament Garcia agraeix al Secretari
l’assessorament legal que li ha donat i als
familiars, amics i parella (molts d’ells presents a
la sala) el suport, així com el del teixit associatiu
de Cardedeu, i te la humil voluntat de seguir amb
un peu al carrer i mostrar que qualsevol persona
pot asseure’s en una cadira com aquestes.
En el torn de paraula dels diferents grups, un
cop feta la presentació, Jordi Cots (ERC) li dona
la benvinguda i li recorda el molt que tenen en
comú davant el repte que “tenim com a país a les
portes de poder decidir el nostre futur”.
Jordi Abad (GpC) és breu, el felicita pel nou
càrrec i li demana respecte per l’entitat de la qual
ara és representant.
Jaume Gelada (PP), diu que no tenen res a dir.
Carles Guinart (ICV) diu estar content que la
gent jove estigui al Consistori i espera que durant
els dotze mesos que queden es
faci feina.
Montse Cots (PSC) diu que ell
baixa la mitjana d’edat, i la satisfà
que la joventut estigui present i
estigui amb un peu al carrer.
Calamanda Vila, en nom de
CiU, li diu que els uneix més del que
els separa, i que segur que tenen
coses que units aconseguiran.
També destaca el que vingui amb
humilitat i esperit de servei. Ara és
el moment en que han de sumar en
lloc de restar, que ja hi ha gent que
prou ho va fent. “Sigues benvingut i
ens tens al costat pel que sigui”
Seguidament Vila presenta al nou
Secretari, que dins el funcionariat té categoria
de segona i per tant s’incorpora al nostre
ajuntament, que té aquesta categoria.
Sorteig de les meses
electorals
Seguidament es passa al sorteig de les
meses electorals.
El Secretari explica el mecanisme i la
qualificació que han de tenir les persones
que entren en la categoria de presidents i
vocals, i l’obligatorietat de presentar-se tots,
els nominats i els substituts, en els col·legis
en començar la jornada.
Un cop fet el sorteig, en el què hi ha
l’anècdota que qui escriu aquest article ha
sortit per president de mesa, s’acaba el Ple.
Són les 19.25h.
L’alcaldessa convoca seguidament una
reunió de la Comissió de Seguiment de
Ser4veis Personals, que es farà en el primer
pis.
Els nous Secretari i Regidor

-18- Maig 2014 El de Cardedeu
La PAH marca els pisos buits i assenyala les entitats bancàries
La Plataforma va fer un cercavila en què van participar unes setanta persones encapçalades per una pancarta
Redacció
La tarda del 26 d’abril, una cercavila formada
per unes setanta persones, moltes d’elles amb la
samarreta verda de les PAH, encapçalades per
una pancarta queixant-se de les cases sense gent
va recórrer diversos carrers de la vila.
Es va llegir un manifest a la plaça Alsina i
després de passar per l’avinguda Corbella es va
anar pel Centre. Adhesius verds avisant de pisos
buits i explicitant que els bancs, que se sàpiga,
enganyen van anar escampant-se per entitats
financeres, al costat de la seva publicitat que
diu el contrari.
La major part de cartells van estar un o dos
dies en els vidres, excepte el de La Caixa, on
poc després que passessin els manifestants uns
operaris de Facility Services anaven amb una
furgoneta i treien les enganxines.
L’operari traient enganxines immediatament després de la manifestació
“Govern obert” es presenta com una eina de participació
L'Alcaldessa explica que és un model en què l'administració informa, obre el seu coneixement, escolta i
conversa amb la ciutadania i cerca la seva col·laboració
Redacció
L’actual Govern de CiU està impulsant un
model d’actuació que anomena “Govern Obert” i
es basa en tres grans pilars: la transparència, la
participació i la col·laboració. És un model, expliquen,
on l'administració informa, obre el seu coneixement,
escolta a la ciutadania, hi conversa i cerca la seva
col·laboració. En els següents mesos, es farà un procés
de debat per elaborar un nou Reglament de Govern
Obert i Participació Ciutadana, al mateix temps que es
desenvoluparà un espai web que serà l'eix vertebrador
del Govern Obert.
Així, dimecres 2 d’abril de 20 a 21h a la Tèxtil
Rase es va fer la presentació davant unes 50 persones.
L’horari tenia final predeterminat perquè precisament
la llargada dels actes de presentació és una de les coses
dissuasòries perquè la gent hi assisteixi.
Entre els presents hi ha els regidors de Govern
i del PSC. Obre l’acte Calamanda Vila, que justifica
l’absència de Magda de la Maza, que està de baixa per
embaràs.
Agraeix als presents l’assistència i a l’equip actual
així com a Teresa Massó i Oriol Arechavala, que ja no hi
són, però van fer molt per Participació Ciutadana.
Mercè Collet, tècnica en participació, condueix
l’acte, destacant que ara s’inclouen les noves
tecnologies, que faciliten la informació. Vol marcar
el temps perquè les reunions no es facin inacabables
i la gent deixi d’assistir-hi per cansament. Les coses
s’han de fer pel poble i amb el poble. Diu que en el web
està tot suficientment explicat i el Govern el que vol
transmetre és que es vol millorar la manera de governar
i relacionar-se, a través de transparència, participació i
col·laboració, en això consisteix el concepte de “Govern
obert” que es presenta en aquest acte.
Calamanda Vila segueix en l’ús de la paraula,
explicant les accions fetes dins el pressupost del
2013, a nivell de Cultura, Esport i Promoció, així com
arreglar carrers i camins rurals. A continuació exposa
les inversions pel 2014, donant importància a les que
es faran en instal·lacions i edificis municipals, i lliga
moltes accions d’aquestes a agafar persones de l’atur.
Parla també d’arreglar el Polígon Sud, de millorar
les condicions de feina de la Policia Local i controlar la
mobilitat de determinats carrers amb excés de vehicles.
L’altra prioritat és fer més petit el deute.
A continuació s’obre un torn de paraules, on es parla
d’adequar la part de la Tèxtil Rase que no s’usa, i ocupar
400 metres amb coses que actualment estan en locals de
lloguer. Surt la poca llum a determinats carrers i es diu que
pot ser per avaries o reguladors de llum en dies nuvolats,
o pitjor, per robatoris de cables de coure.
Hi ha una pregunta sobre quins espais participatius
hi ha, i l’alcaldessa diu que si hi ha ciutadans o entitats
que volen preguntar o proposar en el Ple ho poden fer,
que la voluntat és sumar. A la pregunta de si el Consell de
la Vila seguirà respon que no i que es farà un Reglament
de Participació. A l'OAC, diu, s’estan fent moltes millores
i s’avança molt amb la participació tecnològica.
Xerrades debat
El dilluns 7 d’abril, a la mateixa Tèxtil Rase es va
celebrar la primera de les xerrades-debat dedicada a la
Transparència i Informació pública, conduïda per Teresa
Puig, experta en polítiques de participació ciutadana.
L’assistència va ser de 19 persones, membres de partits
polítics, PSC i ERC, Grup Indignats, Procés Constituent,
AV del Centre i veïns a títol individual.
Els assistents van dedicar una part important del
temps de treball a destacar el clima de desconfiança
vers l’administració i descontent amb la situació
actual d’una part de la ciutadania. També van reflectir
l’escepticisme respecte el projecte, es va reivindicar
la pèrdua del Consell de la Vila i d’altres espais de
participació que existien abans o el fet que actualment
els Plens són bimensuals. Es va destacar que qui no té
accés a les noves tecnologies queda bastant bandejat
del projecte.
El 29 d’abril, al mateix lloc, es va tractar “Les
diferents formes de participar a la vila”. Amb la
intervenció de Fernando Pindado i una assistència
similar a l’anterior.
Els resultats del diàleg es recolliran en un
document que contribuirà a l’elaboració del nou
Reglament de Participació, que s’està iniciant.

Maig 2014
El de Cardedeu -19-
La sentència del judici per la repintada del mur és condemnatòria
La defensa ha presentat un recurs a l'Audiència provincial perquè no accepten ni la culpabilitat ni la multa
Redacció
El judici que es va celebrar a Granollers el 3
de març, contra els 9 encausats per la repintada
del mur d’ADIF ja té sentencia. En el judici el
fiscal demanava sis dies de treballs comunitaris
i 7640.40 euros per refer el malmès. L’advocada
d’ADIF demanava una quantitat superior,
8477.98 euros i excloïa a Oriol Solanas de la
responsabilitat de la pintada.
Finalment s’ha fet arribar als 9 encausats,
Ramon Garcia, Josep Girbau, Andreu Vilà,
Sara Céspedes, Miquel Pujadas, Oriol Artigas,
Lluís Muñoz i Joan Antoni Martori la sentència
que obliga a 4 dies de localització permanent i
pagar 7640.40 euros més les costes de l’advocat
d’ADIF. Oriol Solanas ha quedat absolt.
La defensa, per la seva parta, ha presentat
un recurs a l’Audiència provincial perquè no
accepten culpabilitat ni costos. L’argumentació,
segons explica l’advocat Adrià Soler, és que en la
mateixa sentència es reconeix que uns centenars
de persones estaven allà pensant que era un acte
permès per alcaldia, que les identificacions van
ser fetes visualment i la quantitat reclamada
està basada en un únic peritatge presentat pel
fiscal, mentre que consideren que el millor
peritatge és la factura que va pagar l’Ajuntament
per fer el que ara es valora diferent.
El 8 condemnats van fer una roda de premsa el
2 de maig a les quatre de la tarda, davant el mur, en
què van llegir un manifest i van convocar per dilluns
5 de maig a les 8 del vespre al Tarambana a
una assemblea oberta a tot el poble per decidir
noves accions.
Manifest
No estem d’acord amb la sentència
condemnatòria a 4 dies de localització
permanent per deslluïment de béns
immobles. Ens considerem tan innocents
com les més de 300 persones que van
participar en la repintada del mural
de l’estelada perquè sabíem que era
un acte comunicat a l’Ajuntament de
Cardedeu; i pensàvem que teníem el seu
consentiment en tant que aquest no va
iniciar cap procediment legal per evitarho
i va transmetre’ns la voluntat de que
tot succeís de forma segura i pacífica com
així va ser.
No estem d’acord amb la indemnització
solidària a ADIF valorada en 7.640,40€
per deslluïment de béns immobles per
dues raons:
La primera raó perquè, com ja hem
dit, ens considerem innocents i per tant
no creiem que haguem d’indemnitzar a
ningú, i menys a ADIF que fa més de 30
anys que té aquest mur abandonat i en el
qual s’hi han realitzat accions similars a
les jutjades en aquest cas sense cap mena
de procediment judicial al respecte.
La segona raó és que en cap punt de
la sentència se'ns explica per què a l’hora
d’establir el “just” valor econòmic pels
suposats danys causats, es faci cas omís
de la factura presentada per la nostra
defensa que era còpia de la factura
original pagada per l’Ajuntament de
Cardedeu pels treballs i materials que
representa que nosaltres hem danyat, i
que incloent les grans lletres metàl·liques
del “Benvinguts a la vila de Cardedeu”
no superava ni els 3.000 €. I en canvi,
només es té en compte el pressupost de 8.478 €
exageradament inflat que va presentar ADIF durant
el judici i que incloïa, entre d’altres, gairebé 8 dies
de feina per a 2 pintors a un preu per hora de feina
tres vegades superior als preus del sector, i una
ingent quantitat de pintura amb la que es podria
pintar tots els murs d’ADIF des de Cardedeu fins a
La Jonquera com a mínim.
Pensem que hem estat jutjats i condemnats des
d'un punt de vista polític i no jurídic. La sentència
per una falta de deslluïment de béns immobles
és l’eufemisme que ha trobat la justícia de l’estat
per condemnar i perseguir un cop més l'expressió
pública d’una determinada ideologia política, en
aquest cas, la independentista. A falta d’arguments
democràtics, l’estat i els seus organismes busquen
per via judicial silenciar les aspiracions del poble
català i de qualsevol iniciativa ciutadana que no
compleixi amb els “seus” paràmetres.
Una vegada més, ens sentim decebuts amb
l’equip de govern encapçalat per la senyora
Calamanda Vila de l’Ajuntament de Cardedeu pel
seu paper durant tot el procés; ja que cal recordar
que tot s’inicia amb la denúncia d’un regidor de
l’equip de govern que en aquell moment formaven
CIU i PP. L’actitud ambigua i la falta de paraula
de l’alcaldessa, i per extensió de l’equip de govern,
ha estat un agreujant que ha comportat que a
dia d’avui tinguem aquesta sentència. La no
compareixença de l’alcaldessa el dia del judici (tot
i haver expressat en diverses ocasions la voluntat
de ser-hi), ni de cap persona en representació seva
per reafirmar el compromís verbal que havia pres
abans de la repintada del mural en deixar actuar
als organitzadors, va perjudicar i encaminar cap
a aquesta sentència.
Denunciem que la Policia Local de Cardedeu
va identificar de manera totalment premeditada
i a dit part de les persones encausades sense
demanar documentació ni tan sols pararlos.
Simplement per la seva significació
en moviments socials i/o entitats de la
vila. Exemplificant d’aquest fet va ser la
compareixença davant el jutge del sergent
de la Policia Local, el senyor J.M. Niño - “el
Niño” com se’l coneix a Cardedeu – que
va voler justificar la seva llista dels sis
primers encausats amb una declaració que
no va ajudar gens a que la interpretació
dels fets fos real. Es va reafirmar amb els
noms donats i es va inventar que hi tenien
un paper preponderant… Que si “éste
movió unas escaleras”, que si “la otra iba
con él y cogió un bote de pintura”, que si
“estaba tapando una letra para que no se
manchase”, “el otro leyó un texto delante de
unas personas”... Com si la resta de la gent
que hi havia allà estigués quieta mirants’ho!
No només això, sinó que a més, sense
cap vergonya, quan una de les persones va
comentar, a mig judici, que només havia
passat un moment amb el vehicle i es va
aturar a saludar, va reconèixer “en este caso
igual no tenía un papel destacado…”. Aquest
és el rigor. Aquest és el nivell.
Agraïm tot el suport i caliu que hem
rebut de la gent de Cardedeu en particular,
i el de tots els ciutadans del país en general.
Creiem que aquesta sentència no ens
condemna només a nosaltres vuit, sinó
que condemna a tota la gent que creu i vol
que Catalunya sigui un país millor, més
lliure i més pròsper. I per tant, per moltes
sentències jurídico-polítiques que ens
llancin en contra, el nostre anhel de llibertat
és molt més fort i pacient. No podran res,
com ens deia Vicent Andrés Estellés, contra
un poble unit, alegre i combatiu.
Visca Catalunya lliure!

-20- Maig 2014 El de Cardedeu
La bústia
No mirem
cap una altra banda
Com amant de la natura i dels animals, em
sento afortunada de poder compartir aquesta
passió amb moltes persones de Cardedeu. En
un terme entremig hi ha un grup de persones
que, no compartint amb mi el mateix grau de
sensibilitat vers els sers vius, és per sobre de
tot respectuós amb els seus drets. I a l’altre
extrem totalment oposat hi ha les accions
de maltractament, que són absolutament
intolerables, em fereixen la sensibilitat i em
posen malalta.
Considero totalment injustificable mutilar
les arrels d’un preciós i enorme pi per soterrar
provisionalment el cablejat de la Fira de Sant
Isidre. Ara em pregunto: Amb una cama i mitja
boca amputades, quants anys se li han escurçat
a aquest pobre pi?
Mentre a altres pobles intenten fer els
impossibles per salvar-li la vida a un pi que una
nit va ser mutilat per uns brètols, a Cardedeu
se li amputen les arrels a un enorme pi i no
passa res?
El dia que caigui o es posi malalt i s’hagi de
tallar, no serà pas culpa del vent o d’una plaga,
sinó que el desgast de sobreviure mutilat amb
la meitat de les arrels haurà vençut a aquest
enorme pi.
Mireia Pardina
El desplegament de la fibra òptica
i poder fer-ne ús és imminent
Telefònica té previst arribar al 55% de les llars
de la vila abans que acabi l’any
Redacció
Des del CSETC, l’Ajuntament va organitzar una jornada
informativa dimarts 8 d’abril a les set de la tarda en el Centre
Cultural orientada a les empreses, comerços, entitats i
ciutadans en general en què es va informar sobre l’estat del
desplegament de la fibra òptica, xarxes de nova generació, al
municipi.
Unes 45 persones van participar en la sessió, en un format
de taula rodona. Hi havia José Maqueda pel CSETC, Ramon
Roca, President del Patronat de la Fundació GÜIFI.net, Natàlia
Gómez, Directora de Desenvolupament de Negoci de Xarxa
Oberta de Catalunya, Jordi Ortiz,Secretari General del Col·legi
d’Enginyers Tècnics i Pèrits de Telecomunicació de Catalunya
(COETTC) i Mariano Inglés, de Telefònica.
En resum es va dir que Telefònica té previst haver arribat
al 55% de les llars de la vila abans que acabi l’any, i es podrà
demanar la connexió acabat l’estiu. No tindrà cost d’entrada
i es mourà sobre uns 70 euros mensuals la quota.
Al no anar ni al món rural ni als polígons, es busca el
“retorn econòmic” que es dóna als llocs densos, hi ha d’altres
operadors que sí que hi arribaran, mitjançant tècniques
mixtes.
La Fundació Güifi promociona operadors locals i ho pot
fer a través de Telefònica, que està obligada a permetre l’ús
de la seva xarxa.
Es podria tenir xarxes paral·leles, però el seu cost és
elevat. La fibra òptica és un 80% més barata que el coure,
amb un manteniment molt més baix i acabarà essent més
barata que l’ADSL, i aquest ha de desaparèixer abans del
2020. Els permisos administratius, diuen, són el principal
escull i tant aquí com a Europa
es tendeix a utilitzar les mateixes
canalitzacions, però cada un
amb el seu cable, per evitar
males manipulacions i poder
responsabilitzar-se del servei.
La Fundació facilita nodes i
d’allà, empreses locals mitjançant
Xarxa Oberta, donen línia amb
tècniques mixtes, de ràdio amb
fibra òptica.
“Cal compartir recursos” Una
PIME té difícil crear xarxa, i la
comparteix amb els majoristes
a traves de Xarxa Oberta. A
Cardedeu hi ha un node i dos
operadors de comunicacions.
L’oferta de la Fundació Güifi
consisteix en què fa pagar un
cost inicial i després mínims,
de manera que 100 megues per
segon es pot tenir a partir de 20
euros al mes.
A preguntes del públic es van
responent qüestions que sembla
que preocupen: El representant
de Telefònica diu que aquest any
hi haurà 4G. Tots confirmen que
la tendència és fer tarifes planes
de veu, televisió en alta definició
i anar ampliant serveis, que es
lligaran als dels mòbils amb
intenció d’anar eliminant el wifi
a les cases que seran substituïts
per mòbils. La fibra òptica pot
fer molts quilòmetres sense
perdre cap mega pel camí i la
combinació amb ràdio és una
bona solució pel tram final.
Aquesta secció és oberta a tothom. Podeu enviar
les vostres cartes per correu electrònic a ullalull@
hotmail.com, per correu tradicional al Carrer Josep
Vilaseca, 4bis 08440 Cardedeu o passant per les
nostres oficines.
Només us demanem que sigueu breus i
respectuosos.
Moltes gràcies!
Ens reservem el dret de publicar-les en funció de
l’espai disponible.

Maig 2014
El de Cardedeu -21-
El diputat d'Infraestructures Marc Castells visita les obres a la carretera de Cànoves
Està previst que acabin a finals del mes de juny ja que les tasques avancen segons els terminis previstos
Redacció
El diputat d’Infraestructures,
Urbanisme i Habitatge, Marc Castells,
ha visitat les obres de millora de
la carretera BP-5108 de Cardedeu
a Cànoves, que està realitzant la
Diputació de Barcelona. Aquestes
obres, que tenen un pressupost
d’execució de 2,5 milions d’euros, està
previst que acabin a finals del mes de
juny, ja que les tasques avancen segons
els terminis previstos.
En aquesta visita Marc Castells
juntament amb l’alcaldessa de
Cardedeu, Calamanda Vila, l’alcalde
de Cànoves i Samalús, José Luis López,
Joan Pinós, regidor de Via Pública,
Obres i Serveis i altres responsables
de l’Àrea de Territori i Sostenibilitat,
han pogut comprovar l’estat d’execució
de les obres, que estan comportant
alteracions en la circulació dels vehicles,
especialment en sentit Cardedeu -
Cànoves.
La remodelació total de la carretera
inclou el tram comprès entre la rotonda
de la plaça de la Porta Oberta de Cardedeu
i la intersecció amb la carretera de
Cànoves a Sant Antoni de Vilamajor (BP-
5107). El projecte contempla l'ampliació
de la calçada amb 2 carrils de 3 metres i
vorals d'1 metre, i la construcció de quatre
rotondes que faran reduir la velocitat dels
vehicles i permetran millorar la fluïdesa i
seguretat d'una zona molt transitada per
vehicles agrícoles. El projecte contempla
també la millora dels revolts per fer-los
més segurs, l'adequació i millora de la
senyalització i de les proteccions, i la
integració ambiental.
La zona vermella s'amplia a un tram del carrer Llinars i Esteve Barangé
El canvi ha sorgit arran d'una demanda dels comerciants de la zona
Redacció
Des de mig abril hi ha una nova àrea de
zona vermella que segons l’ajuntament sorgeix
d'una demanda dels comerciants de la zona.
Aquests van proposar que s’ampliés a tot el
carrer Esteve Barangé i al carrer Llinars fins
a Jaume Campmajor. La Policia Local va
estudiar la proposta i va aconsellar ampliar-la,
de moment, a un tram més limitat.
A la mateixa zona s’ha fet obres d'ampliació
de les voreres del carrer Llinars entre l'av.
Àngel Guimerà i el carrer Esteve Barangé.
C/ Llinars
foto ajuntament
Segueix l’arranjament de diverses voreres i de la llera de la riera de Vallforners
S'està dotant d'un paviment extern de formigó l'espai davant La Mongia, és a dir, l'entrada a l'Institut Raspall
Redacció
Durant aquest mes d'abril
s'han arreglat diverses voreres
i en algunes d'elles ha tingut
implicacions en l'aparcament.
En el cas del carrer Llinars
entre Àngel Guimerà i Esteve
Barangé, s'ha eliminat tots els
arbres i s'ha convertit en zona
vermella, en el de l'Avinguda Rei
En Jaume, a tocar de Joaquim
Blume, s'han posat pilones per
impedir que vehicles s'enfilin
a la vorera, que és el que havia
deixat molt malmesa la zona i
que ara es pretén evitar.
Dins el perímetre de Els
Dominics, l'espai davant La
Mongia, s'està dotant d'un
paviment extern de formigó,
això ha fet que durant un
temps l'entrada a l'Institut
Manel Raspall es faci per la
porta sud.
Hi ha bastants obres més,
la de la carretera de Cànoves
que ja està molt avançada
així com el manteniment
de la llera de la riera, entre
l'avinguda Sant Hilari i el
pont del tren són potser del
més destacable. Una trentena
d'arbres morts entre Font dels
Oms i avinguda Casals s'han
tret per evitar problemes en
possibles riuades. L'esbrossada
d’espècies arbustives invasores,
esporga de refaldat a l'alçada
de copa i aclarir la zona dels
peus s'ha fet principalment
a la part del Pompeu Fabra i
Pinetons.
La Mongia

-22- Maig 2014 El de Cardedeu
Disset poetes participen en el 14è Memorial Andreu Cruixent
El Centre Cultural es va omplir d’un enorme recital de poesia i dansa en què es va poder viure
un caliu especial per l’amor i la passió que va transmetre la lírica
Marta Costa Redacció
El diumenge 27 d'abril, coincidint amb el dia
de Mare de Déu de Montserrat, el Centre Cultural
va estar rodejat de poesia i espectacle amb la
celebració del 14è Memorial Andreu Cruixent.
A les 18.30h va començar organitzat per l'AV
del Centre de la Vila i amb la col·laboració de
l’escola de ball Josep i Carme, l'Agrupació Coral,
l’Ajuntament i el Patronat de cultura.
L’acte gratuït i presentat per l’Àngels Llobet,
va comptar amb Neus Ferrer, Cristina Pla, Anna
Maria Fort, Josep Martí, Esther Giménez, Carolina
Batallé, Mercè Tremolosa, Josep Bobé, Lluïsa López,
Lola Muñoz, Marc Felipe, Dolors Nogueres, Tomás
Teixidó i Esteve Perich que van recitar els seus propis
poemes. Cadascun dels participants va voler donar
un xic de la seva pròpia originalitat, ja que hi va haver
des de poemes recitats amb violí, poemes combinats
amb cants i inclús un petit joc on el públic va poder
escollir les paraules que volia que sortissin en un
poema inventat al mateix moment per l’artista. La
passió i l’emoció són les paraules claus per definir
el que va ser una gran representació. Tot i que la
poesia va ser el que més es va sentir durant les dues
hores i mitja que va durar el memorial, també es
va poder veure un pas doble, un tango i un ball
realitzat per tres nens.
L’objectiu va ser celebrar aquest espectacle
als voltants de Sant Jordi per donar importància
a la poesia en català tot i que algunes van ser
recitades en castellà. També un alt percentatge
dels participants van defensar que s’havia de
gaudir i protegir aquest procés irrepetible que
estava vivint el país.
Sant Jordi farceix d'activitats literàries tota una setmana
Presentació de llibres, concursos literaris i cant coral són algunes de les
propostes que es van oferir el mes d'abril
Redacció
Els dies previs a Sant Jordi s'han
succeït els actes literaris, presentacions
de llibres, el concurs de micro relats... El
dia 3 Badallibres va presentar el llibre
“La terapeuta” de Gaspar Hernández.
Alícia Talaya, terapeuta local, és qui va
conduir l'acte.
Compàs, dimarts 8 d’abril ho va
fer amb el darrer llibre de Care Santos
"Desig de Xocolata" Premi Ramon Llull
2014 per una jove autora de Mataró que
va començar escrivint literatura infantil
i juvenil.
El 9 d’abril Gemma Armengol, antiga
redactora d'aquest periòdic, va presentar
a Llinars el llibre infantil “El dia que el
metro se’ns va empassar” i a Badallibres
hi ha “L'enigme Colom”, de Maria Carme
Roca.. Un dia més tard, torna a ser a
Badallibres, la presentació del darrer
llibre del periodista i escriptor Xavier
Bosch, “Eufòria”.
També Rosa Maria Pascual, està
presentant aquest dies “On vas Irina”,
de tema ucraïnès, que resulta de força
actualitat.
Dimarts dia 22, a les sis de la tarda
es fa un recull de lectures i poesies a la
sala d'actes del Casal de la Gent Gran i
a continuació la coral Les veus del Casal
van fer un petit repertori.
La mateixa nit, a la sala d'actes de la
Biblioteca, es fa Deversets, una revetlla
poètica on es lliuren els premis del IV
Concurs de Microrelats, Sant Jordi 2014.
La revetlla de Sant Jordi aplega a unes
40 persones, la sala estava decorada
amb garlandes i les cadires posades de
manera força informal, sense estar en
renglera. Va obrir l’acte Carme Homs, la
bibliotecària, que va donar el veredicte
del Concurs de microrelats, al qual s’han
presentat 12 autors amb 25 relats, que
havien d’incloure les paraules, guerra
i petó.
El primer premi ha estat per
“Desertors” de Montse Russinyol Costa,
de Sils, el segon per “Amor Roma”,
de Roger Ribas Amil, de 16 anys i veí de
Montblanc, i el tercer pel cardedeuencs Cesc
Alexandri i Muchart, amb “Moda”
Seguidament es va iniciar una roda de
lectura de poemes, on una vintena d’autors
anaven succeint-se davant el micro.
Ja el dia 22 hi havia parades de llibres a
les places d'Anselm Clavé, de l'Església, Flors
de Maig i Joan Alsina i el 23 s'hi van afegir
les de roses i de diverses entitats buscant
capitalitzar-se per viatges de fi de curs, casals
o projectes sobiranistes.
El mateix dia de Sant Jordi hi va haver
una lectura de poesies a la plaça de Sant
Corneli a càrrec dels participants als tallers
de català impartits per Glòria Ferrando.
Mentre, el grup musical Vasivents anava fent
un cercavila pel Centre. També es va poder
veure una divertida versió de la llegenda de
St. Jordi i el drac en què la princesa decideix
quedar-se amb el drac perquè St. Jordi és
molt avorrit
Sorpresivament, en el Tarambana es va
fer un concert amb Adrià Puntí, que gairebé
“passava per aquí”
Es va incloure amb els actes de Sant
Jordi, el dia 26, la representació en el centre
Cultural de “1714, crònica d'un setge” per la
Cia. Jove Teatre Regina.

Maig 2014
El de Cardedeu -23-
El Centre Cultural arriba als primers deu anys
Una programació de luxe i diversos actes ho commemoren durant el mes d'abril
El Centre Cultural compleix deu anys i per
celebrar-ho es fan vàries activitats el 5 d’abril,
un dissabte.
A les cinc de la tarda una taula rodona on
agents culturals del municipi van debatre sobre
el present i el futur de la producció i exhibició
cultural a Cardedeu, del que s’extreu que les
entitats hi voldrien tenir més accés en el moment
de la presa de decisions. A les vuit un sopar a
la platea del Centre Cultural, on s’havien retirat
les grades. Hi assisteixen més de 100 persones.
Mentre, hi ha l’actuació d’Artescena, que té un
gag superactual, sobre “La fuga d’Esperanza
Aguirre” També es representa una obra curta
que ja és un clàssic d’Artescena, “El banc”. Es
va seguir amb esquetxos musicals, de dansa,
de música i de circ. El sopar consisteix en nou
entrants, un segon plat, postres i beguda per
només 10 euros
Per acabar el dia música dels 70s i 80s.. La
posen els Djs Sopranos, que estrenen un vídeo
realitzat per ells amb la participació de més
de 200 persones del teixit social i cultural de
Cardedeu.
Dins els actes de celebració es van programar
tres actuacions de luxe: Sisa, Portet i Oliver
divendres 4 d'abril, Iaia! de Roger Peña amb
Montserrat Carulla pel dissabte 12 i Tot és
possible, el secret dels somnis, de Dàmaris
Gelabert pel diumenge 13.
Més de 300 persones participen en la 19ena edició de la Bici-Vila
La tradicional passejada en bicicleta va estar marcada pel bon temps i l’ambient festiu
Eloy Jorge
Diumenge 6 d’abril va tenir lloc una nova edició
de la Bici-Vila, organitzada per l’Associació de
Veïns del Centre de la Vila i amb la col·laboració
de diverses entitats del municipi. A partir de les 10
del matí els 335 inscrits van anar creuant la línia
de sortida, situada al Parc Pompeu Fabra, en grups
d’unes deu persones. El recorregut va ser similar
al d’altres edicions però a la inversa. Acompanyats
d’una identificació groga, els assistents van anar
afrontant diferents proves muntades durant el
trajecte.
El grau de dificultat i d’elaboració de cadascuna
de les proves va ser molt diferent. La primera
estava situada a la Font dels Homs, on cada ciclista
havia d’intentar encertar tres anelles en un con.
El recorregut continuava al voltant de la carretera
de Cànoves en direcció al parc dels Instituts, on hi
havia la segona prova. Una senzilla volta al voltant
d’uns arbres que havien estat encerclats amb una
cinta.
La següent parada es trobava a la plaça Joan
Alzina. Allà, s’havia muntat un circuit amb una zigazaga,
un balancí i un xut a una petita porteria. I el
quart repte consistia en fer girar una ruleta, davant
de l’escola Can Manent.
La cinquena prova es tractava d'encistellar
una pilota a la rambla Ernest Lluch, i la sisena va
fer pujar les pulsacions a grans i petits. Van haver
d'anar fins a la Serreta i completar una prova similar
a la tercera. Per acabar, els inscrits van haver de
completar un altre zig-zag a la plaça Doctor Roman
Julià, i van haver de llençar una ferradura al mateix
Pompeu Fabra.
En acabar, es van sortejar 70 premis entre els
participants, i cadascun d’ells es va endur una
ampolla d’aigua, una bossa de patates i una medalla
de record. Enguany, la celebració s'emmarcava entre
els actes del Dia Mundial de l'Activitat Física.
foto: EJ foto: EJ

-24- Maig 2014 El de Cardedeu
Reculls de premsa
Notícies i Sitícies
Ara 4 d’abril
Grifols: “President, tiri
endavant, no s’arronsi”
Víctor Grífols president del
fabricant català d'hemoderivats
Grifols, , ha aprofitat la inauguració
d'una nova fàbrica per animar el
president de la Generalitat, Artur
Mas, a seguir liderant el procés obert
a Catalunya. Sense mencionarlo
explícitament li ha dit: "Una
empresa que ho té clar, no ha de
dubtar de la seva determinació. Sé
que ho està passant malament, però
si té determinació, tiri endavant,
no s'arronsi
Rosell: “Els empresaris no som
ningú per dir què ha de fer el
Govern, si Mas té el suport del
Parlament que ho faci ”
El president de la CEOE demana
als presidents català i espanyol "que
retrocedeixin com a mínim una
passa" perquè hi hagi entesa sobre
la qüestió sobiranista. Adverteix
que el BCE podria deixar els
bancs catalans sense liquiditat si
Catalunya s'independitza
Fa 10 anys...
El Periódico 26 d’abril
Mor als 45 anys l'extècnic del Barça
Tito Vilanova
L'exentrenador del Barça, que tenia 45 anys,
ha mort aquest divendres després de lluitar
contra un càncer des del novembre de 2011.
Les banderes del Camp Nou estan a mig
pal i el món de l'esport expressa la seva
commoció. Les xarxes socials reflecteixen
també la reacció popular a la desaparició
de l'entrenador
EFE 30 d’abril
Brunei aplica des d'avui els càstigs
de la xaria.
El petit sultanat, ric en petroli i gas, legalitza
la lapidació per adulteri i la pena de mort
per blasfemar
El sultà Hassanal Bolkiah introduirà les
penes en tres fases, fins a l'octubre del 2015
quan s'introduiran les execucions
El monarca va assenyalar que la xaria suposa
recuperar les lleis islàmiques que van regir al
sultanat fa segles i que era la seva "obligació
personal" introduir les lleis de Déu.
El nou Codi Penal inclou la lapidació
per delictes homosexuals i adulteri; el
desmembrament d'extremitats en cas de
robatori; la pena capital per als blasfems,
els que difamin el nom del profeta Mahoma
i l'apostasia; i la flagel·lació per avortament,
entre altres.
Notícia
Un canvi estadístic rebaixa el
nombre de parats en 39.300
persones.
La taxa d'atur a finals del 2013 va ser
del 25,73%, tres dècimes menys que
la coneguda fins ara (26,03%), una
rebaixa deguda als canvis en el càlcul de
l'enquesta de població activa (EPA) que
realitza l'Institut Nacional d'Estadística
(INE). Per tant, el quart trimestre de
l'any passat es va tancar amb 5.935.600
de persones a l'atur, 39.300 més que les
dades recollides al seu dia.
L'ajust en les xifres d'actius, ocupats
i aturats és conseqüència del canvi
demogràfic produït a Espanya que ha
tingut el seu reflex en el nou cens.
Amb l'ajust, a Catalunya la taxa d'atur
ha passat del 22,26% al 21,87%, una
reducció del 0,39%. El nombre de
parats ha crescut en 19.100 persones,
el d'actius en 152.800 i el d'ocupats en
133.600 persones.
Noticia
Que una soprano surti a plorar per la
unitat d'Espanya quan es domicilia a
Andorra per evitar pagar impostos és,
realment, una cantada.
Sitícia
Una jutge de Lleida anul·la a La Caixa un
interès abusiu del 20,5%
La magistrada titular del jutjat de Primera
Instància número 8 de Lleida ha anul·lat,
mitjançant interlocutòria, una clàusula
d’interessos de demora que fixava un interès del
20,5% al considerar-la abusiva. La resolució, que
no es ferma i pot ser recorreguda en apel·lació
davant l’Audiència Provincial de Lleida, és el
resultat d’un incident d’impugnació de liquidació
d’interessos que va presentar el representant
legal, l’advocat Josep Corbella, d’una parella de
lleidatans que va subscriure una pòlissa de préstec
amb La Caixa l’any 2009.
Notícia
Es pot llegir a la web de l'Ajuntament:
"Pel que fa al vot per correu dels residents a
Espanya que es troben temporalment a l’estranger,
poden sol·licitar-ho a l'oficina consular del país
corresponent o per via telemàtica. Per poder
exercir el dret a vot, cal estar inscrit en el Registre
de matrícula consular com a no resident, cosa
que es pot fer en el mateix moment que es fa la
sol·licitud. Aquesta s'ha de formular personalment
a les oficines consulars o a les seccions consulars
de les ambaixades, abans del dia 26 d'abril. La
documentació es remet entre el 29 d'abril i el 13 de
maig i el vot s'ha d'enviar abans del 21 de maig."
Avui som 30 d'abril.
• Es van succeint manifestacions en contra del golf i la urbanització
de Vilalba.
• La Guàrdia urbana muntada de Barcelona fa una exhibició a la Fira
de Sant Isidre.
• La nit del 4 de maig es va poder veure un eclipsi de lluna.
• Es crea l’Assemblea de Cardedeu en contra del tractat europeu, amb el lema
“No a la Constitució europea”.
• Problemes en uns terrenys de La Granada mal mesurats i ja construïts
acaben en el jutjat.
• L’Ajuntament estrena el seu web: www.cardedeu.es
• Una baralla entre alumnes de primer d’ESO del IES Raspall continua
fora el recinte. S’origina entre noies per problemes de portar mocador
al cap, i es generalitza en el barri de l’Estalvi amb cops de casc inclosos,
va haver d'intervenir la policia.
• Una motxilla sospitosa fa acordonar per una estona l’estació de
tren.
XQ?
• El concert d’Inadaptats” aplega més de 600 joves a la pista exterior del
Pavelló.
• El partit de futbol Parets Cardedeu del 16 de maig se suspèn per agressió
d’un jugador del Cardedeu a l’assistent de l’àrbitre.
Avaluacions
Per què la pista del pavelló no s’ha protegit i milers
de persones l’han trepitjat amb tota mena de calçat
en acabar la cursa de Sant Isidre?
Per què no es van reposant els arbres que es tallen
cada cop que es fan obres en els carrers?
Per què es considera un eximent anar begut o drogat
a l’hora de responsabilitzar-se d’actes perjudicials
pel demés?
Per què no munta en Ricard Díaz Gran la festa
castellera que reivindica?
Per què tallen les arrels dels arbres per fer unes rases
provisionals per la Fira de Sant Isidre?
Per què s'emporten i tomben els bancs de la
Serreta?
Per què la paperera de la Serreta segueix sense
buidar-se?
A Sussi Busquet, que el 30 de maig fa 60 anys i és l’empleada més antiga de l’ajuntament,
on va entrar gairebé adolescent i era l’encarregada absolutament de tot, perquè no hi
havia cap altre treballador.
A la paròdia de la llegenda de Sant Jordi que es va representar el 23 d’abril entre
parades de llibres i roses.
A Sant Pere, que va tancar l’aixeta de la pluja per Sant Jordi.
A la condemna de més de 7000 euros de multa per repintar un mur que li va costar a
l'Ajuntament poc més de 600 euros pintar-lo de gris.
Els qui van portar a en Sisa, Oliver i Portet al Centre Cultural.
A l'ampliació de la zona vermella que permet que els establiments de la zona disposin
d'aparcaments pels seus clients.
EX: Excel·lent NOT: Notable BÉ
SUF: Aprovat INS: Insufi cient DEF: Defi cient
licitats!

Maig 2014
El de Cardedeu -25-
Onco Cardedeu porta Hotel Cochambre
El concert benèfic aplega més de 700 persones
Redacció
El grup de versions
“Hotel Cochambre”,
vallesà, va atraure
moltíssim públic a la
pista coberta del Pompeu
Fabra.
Divendres 4 d’abril
Onco Cardedeu va
organitzar un acte benèfic
d’entrada de 7 euros amb
consumició. Va començar
a les 11.30 del vespre, però
ja molt abans estava ple.
Quan , bastant
puntualment, va començar
el concert, tota la pista es
va posar a ballar i aixecar
les mans. El de l’Hotel
arrosseguen i van anar
succeint-se les seves
interpretacions sense que
en cap moment decaigués
l’acte.
L’objectiu d’haver
organitzar el concert es va
aconseguir amb escreix,
Onco Cardedeu, els Grups
d’Ajuda Mútua, podrà dur
a termini els seus projectes
per l’any.

-26- Maig 2014 El de Cardedeu
Aquí, y ahora...
Per Francesc Barbachano
Joan Josep Pinós
Creo que a nadie le podrá
extrañar la afirmación de
que, Cardedeu, nunca a
despuntado por ser una
localidad bien cuidada ya
que ha habido épocas en que la limpieza
urbana, ha brillado por su ausencia. Es cierto
que desde el ayuntamiento se ha instado en
llamar la atención a la ciudadanía en torno al
escaso civismo; negarlo no se sería ajustarse
a la realidad. Pero, no es menos cierto que la
desidia municipal, en determinadas épocas, fue
bastante deplorable. Con ello no quiero decir
que fuese un pueblo de la Comarca del Vallès
Oriental intransitable; pero, por la trascendencia
de sus ferias y su nivel cultural, su aspecto, no
era el más adecuado. Cardedeu sempre ha estat
una localitat que ha recordat a Santa Bàrbara,
quan fa esclatar la tempesta o, ha suposat
que podrien anar mal dades: por ejemplo, en
época de Elecciones. Claro que, eso es bastante
común cuando se empieza a sacar brillo a las
urnas. Hay quien se lava la cara una vez cada
cuatro años. Recuérdese, por ejemplo, aquellas
legendarias “operaciones de asfaltado” en las
principales calles de la población; cargándolas
de capas de asfalto sin un previo vaciado. El
propósito no era otro que conseguir un lavado
de imagen frente a las Elecciones, sin pensar en
las millonarias consecuencias que, a la larga, ello
traería. Algunas, con el paso de los años ya se han
subsanado; pero, el resto, sea competencia de
quien sea, el día que se haga, seguirán costando,
(con perdón) un “cataplín, y parte del otro”.
Con la llegada a la Regidoria de Via Pública
i Obres i Serveis, de Joan Josep Pinós, algo
se movió, para bien. Todo apunto desde un
principio a que, Pinós, sabía lo que se traía entre
manos. Nada que ver con su antecesor: el eterno
instalado, señor Serra.
Salta a la vista que, actualmente, la imagen
de Cardedeu, empieza a ser competitiva.
Empezó su labor Pinós
con lentitud y constancia,
y el tiempo va demostrando
una notable eficacia.
Passejades i Body balance en el
Dia Mundial de l’Activitat Física
Redacció
El dia 6 d’abril és el dia mundial de l'Activitat Física i
amb aquest motiu l’Ajuntament i el Patronat d'Esports van
organitzar dos actes, que el mateix dia es van complementar
amb altres activitats promogudes per entitats i empreses.
El bon día va acompanyar, dels Pinetons van sortir
unes seixanta persones, que van sortir en grups per fer un
recorregut d’uns cinc Kms amb sortida del parc i arribada
al Pompeu Fabra passant per La Serreta, Poble Sec i el
Centre.
foto web Germans Corbella
“A Cardedeu en bici o a peu”
Famílies i alumnes de tots els centres escolars reivindiquen
l’ús de la bicicleta per anar a escola
Redacció
“A Cardedeu en bici o a peu” és el lema amb què el 30 d’abril diverses escoles
de la vila van fomentar l’ús de la bicicleta com a medi de transport per desplaçarse
des de casa.
Un cop arribats unes vint persones
van participar a l’activitat de bodybalance,
una barreja de tai-txí,
ioga i meditació, dirigida pel CEM
Cardedeu.
Per altra part, aquesta mateixa
empresa, que gestiona la piscina, va
fer una jornada de portes obertes a les
seves instal·lacions durant tot el matí i
el mateix dia l’Associació de Veïns del
Centre feia el Bicivila.
Les comissions de
mobilitat de les AFA
de l'escola Corbella,
l'escola Mil·lenari
i l'escola de Can
Manent van proposar
diversos punts de
reunió per anar en
grup a l’escola: a
la plaça Macià per
anar al Corbella, a
la Joan Alsina per
anar al Mil·lenari,
a la cruïlla Llinars
ams Marededeu
del pilar per anar a
Can Manent des del
Centre i davant de
Els Daus per anar
a Can Manent des
d’Orient.
La crida va ser
ben acceptada i van
ser molts els pares
i mares que van
sumar-se amb els
seus fills, i les altres
escoles també van
tenir més afluència de
l’habitual d’alumnes
en bicicleta.

Maig 2014
El de Cardedeu -27-
Trio galàctic, intercomarcal i d’ultramar a l'escenari
Jaume Sisa, Quimi Portet i Joan Miquel Oliver, tres asos en una primera
mà, que fan repòquer amb el baixista Antonio Fidel i el bateria Xarli Oliver
Xavier Navarro
Inclòs en la celebració de deu anys de
Centre Cultural, divendres 4 d’abril es va omplir
l’aforament per escoltar el concert “Sisa, Portet
i Oliver”. Els tres personatges representen
cantautors que han aconseguit un estil propi,
basant-se en el mestre, en Sisa, que hi té un paper
central, però que deixa lloc als alumnes i no els
tapa, tot el contrari.
Cada un hi posa les seves composicions i sovint
canten junts. Entre els tres han creat centenars de
cançons, i en el concert en sonen de ben antigues,
com “Boletaire” i l’inacabable “hem de fer la
primera comunió..., disfressades de cavall...” de
Sisa o “La Rambla” de Quimi Portet, que va fer
viatjar per una Barcelona on es respira el món
esbojarrat del cosmos on viuen.
Joan Miquel Oliver, recent dissolt “Antònia
Font”, hi posa poesia i porta les seves illes dalt
l’escenari. Aconsegueix implicar a tot el públic
xiulant i no para de dir que s’ho està passant molt
bé fent aquesta feina.
De “El último de la fila”, en Portet, ha continuat
amb Antonio Fidel, amb el que porten 35 anys
junts, i al que felicita pels seus 57 anys, complerts
el dia anterior.
Per dues vegades han de tornar a sortir a
l’escenari a petició d’un públic que pica de mans i
peus per aconseguir que el concert no s'acabi.
Antonio Fidel, Xarli Oliver, Joan Miquel Oliver, Jaume Sisa i Quimi Portet

-28- Maig 2014 El de Cardedeu
La Cursa de Sant Isidre arriba als 20 anys
Des de ja fa uns anys està desvinculada de la Fira i cada cop es
professionalitza més
Redacció
La cursa es va presentar el dilluns 28
d'abril en un acte a la Sala de les columnes
de l'Ajuntament presidit per l’alcaldessa,
Calamanda Vila. Hi havia el president dels
Corrigaires, entitat que organitza l'event i
representants de la Federació d'Atletisme, de
la Generalitat, de l’empresa que lloga els xips
pels corredors i un representant de la Mitja
de Granollers.
Durant aquest acte de presentació de la
XX Cursa de Sant Isidre i la XVIII de cadires
de rodes, es va fer molta incidència en
professionalitzar les curses, deixant una mica
enrere l’esperit amateur amb què es feien les
primeres, abans de que es popularitzessin
tant. Ara es demana xip, es tendeix a fer
exàmens mèdics abans de participar en
curses, principalment de llarg recorregut i es
limita el número de participants, per tal de
poder donar un bon servei.
Per altra banda es constata que si bé la
quantitat de persones que es dediquen a
córrer creix, els participants per a cada prova
minven, fet que atribueixen a la quantitat de
proves que hi ha, on cada cap de setmana
coexisteixen quatre o cinc.
La Cursa Infantil
Es va fer dissabte 3 de maig, amb sortida i
arribada a Sant Corneli. Hi van participar 180
infants, que prenien la sortida per categories.
Els benjamins, nascuts els anys 2007 al 2009,
corrien 400 metres pels carrers del Centre.
Els alevins, dels anys 2005 i 2006, en feien
600, els infantils, nascuts els 2003 i 2004 en
van córrer 1000 i els cadets, dels 2011 i 2002
en van fer 2000.
La participació va ser inferior a l’any
anterior, un total de 50 alevins, 80 benjamins,
30 infantils i 20 cadets.
XVIII cursa amb cadires de
rodes i la XX de Sant isidre
Quatre participants va tenir la cursa
de cadires de rodes, que va sortir uns cinc
minuts abans que la de Sant Isidre, aquest
any amb 1280 atletes inscrits, també lluny
d’edicions en què s’anava per uns 1500. La
competència amb altres curses es fa notar i
les organitzacions han de fer un gran esforç
d’anar a les curses de setmanes abans a deixar
publicitat, com es podia veure a Cardedeu, que
un cop acabada la cursa hi havia gent donant
informació de fins a cinc curses diferents pels
caps de setmana propers.
10 kilòmetres era el recorregut, en part
urbà i majoritàriament per camins rurals.
Juan Manuel Álvarez Ramos va ser el
guanyador, ho va fer en 32 minuts i 45 segons,
un minut i un segon abans que Marc Garcia
Giménez, que va ser el segon i el tercer, Ernest
Sans Romeu ho va fer amb 34 amb 10.
La primera dona va arribar la 25 de la
general, Janeth Becerra Peña, la segona
Deguitu Jebsa Tolosa, que va ser la 44ª i la
tercera Paula Salgado Gonzalez en el lloc 54.
Com curiositat es pot dir que per crear la
línia de sortida l’últim participant ho fa quan
el rellotge ja marca 01’45”11.

Maig 2014
El de Cardedeu -29-
El pantà de Vallforners: 30 anys d’aigua pel regadiu de cultius
Pere Clos i Jaume Pou ens mostren els budells d’aquesta obra que ha suposat riquesa per a tot el
territori i els seus pagesos
Xavier Navarro i Núria Aymerich
Malgrat no es va celebrar, el 8 de juliol de
2013 va fer 30 anys que es va posar la primera
pedra del pantà de Vallforners, propietat de la
Generalitat de Catalunya però que gestiona la
Comunitat de regans de Vallforners presidida
per Pere Clos que ho porta sent durant tot
aquest temps perquè sempre és re-elegit: “Clos,
ja ho feu bé, seguiu, seguiu!” li diuen. I és que
saber tractar amb els 160 pagesos que formen
la comunitat així com amb els ajuntaments de
Cànoves i Cardedeu, o saber quines portes trucar
quan cal anar a parlar amb la Generalitat, no és
fàcil i en Clos ja hi té la mà trencada.
El pantà de Vallforners fa 1,5 quilòmetres
de recorregut en barca -2 quilòmetres si és
ben ple-, té una cabuda de 3500 metres cúbics
d’aigua i ara, a meitat d’abril està al 30%:
“Aquest any serà de sequera, ja hem avisat
amb una carta a tothom” ens diu Jaume Pou
que és l’encarregat cada dia de l’any d’anar a
veure la sala de màquines i comprovar que tot
funciona: la pressió, les claus de pas, l’aigua que
flueix... ho fa cada dia i des de fa 30 anys és la
seva responsabilitat. “No te n’adones i t’has fet
gran: abans saltaves per aquí fora i ara...” Riem
perquè tots sabem de què parla.
La primera pedra es va posar el 8 de juliol
del 1983, i al costat de la placa commemorativa,
que està a la base hi ha l'entrada als serveis.
Entrem i hi ha un generador que s’alimenta amb
gasoil. És des d'aquí des d'on s’activen els llums
que il·luminen el túnel de gairebé 200 metres
que arriba fins el que anomenen "búnquer" i
també hi ha les bateries que es carreguen amb
les plaques solars que estan instal·lades a fora.
També hi ha un telèfon per parlar amb qui
estigui a l’altra banda del túnel, si cal. El soroll,
quan s’activa el generador, no permet seguir
cap conversa.
Comença el túnel que va fins el “búnquer”,
sala que està just a sota del pantà. Mentre ens
endinsem en les profunditats, les parets van
indicant els metres que avancem i no només,
també van assenyalant les diferents capes que
anem travessant: argila, pedra... fins arribar
al final d’un túnel humit i a una temperatura
constant, tant a l’hivern com a l’estiu, de 15ºC.
Al "búnquer" hi ha les comportes i les galeries
de desguàs de fons que van en paral·lel a la galeria
de servei i que s’utilitzen per si en algun moment
es volgués buidar el pantà, com qui treu el tap
d’una banyera tot i que, si es buidés, sempre
quedarien 8 metres de fons per salvar els peixos.
També és per on entra l’aigua que han de donar
subministrament als contractes que tenen.
Veiem l’entrada dels tubs ben apuntalats
perquè ressisteixin les embestides que qualsevol
tancament de l’aixeta sobtada pugués provocarli.
En Pere Clos ens va explicant per què serveix
cada cosa, les claus de pas, les de seguretat, els
contraforts... N’està orgullós de poder-lo mostrar
i explicar, s’hi passeja per dins com nosaltres per
casa. I en sap tota la seva història des del primer
dia perquè n’és un dels responsables que es fes
el pantà.
La base de la piràmide del mur de contenció
és de 300 metres i a dalt només de 10. La paret
té 200 metres de llarg i 70 d’alçada. El centre
és d’argila i a cada costat hi ha sorra premsada
per evitar que l’aigua toqui l’argila. La capa més
exterior és el pedraplé, que es va fer amb material
de la zona. L’argila es va portar de Samalús.
Totes les galeries estan excavades sota roca,
separat del mur de contenció. Mentre s’estava fent
aquest embassament va haver la desgràcia del
pantà de Tous que va rebentar, i això va fer que
es decidís multiplicar per deu la capacitat prevista
del sobreeixidor de dalt, tot excavant la roca.
continua a la pàgina següent
Generador
Dins del búnquer
Galeria de servei
Manòmetre
33 primers metres de la galeria X. Navarro (El NAS) i Pere Clos

-30- Maig 2014 El de Cardedeu
ve de la pàgina anterior
El pantà depèn de la Generalitat, de
la Conselleria d’Agricultura, ja que és una
obra complementària de la Concentració
Parcel·lària i l’administra una Comissió, que
la formen els alcaldes de Cànoves i Cardedeu
i els presidents de les Comunitats de regants,
que en fan un seguiment setmanal. Es multa
a qui agafa més aigua de l'assignada i sempre
Pere Clos i Jaume Pou
la Comissió pot tallar-la si així ho considera. A més,
dos dels regants són designats per períodes per
resoldre els conflictes que puguin sorgir.
La Comunitat es va constituït amb qui demanava
aigua en el moment de fer el projecte. No tothom
hi creia aleshores ni va voler afegir-se, però un cop
va funcionar, hi va haver qui es va penedir però ja
no es donem concessions noves tret de comptades
excepcions molt justificades. La Comunitat està
formada per 162 regants, que inclouen els ajuntaments
de Cardedeu i Cànoves, que i així poden disposar d’un
percentatge de l’aigua, que en el cas de Cardedeu és
la que fa servir per regar els jardins públics. D’un
total de 3500 metres cúbics, el 70% són regants de
Cardedeu i el 30% restant de Cànoves. La xarxa de
reg també és de la Generalitat, això vol dir que és ella
qui n'ha de fer el manteniment.
Fa quasi 40 anys que es va dissenyar el projecte i
aleshores ja es va preveure que no s’hagués de bombar,
sinó que l’aigua baixa per inèrcia. Actualment, els
projectes moderns ho contemplen per defecte.
Amb tant de temps hi ha hagut moltes anècdotes,
però ens quedem amb la que explica Pere Clos. Es veu
que era un any de sequera i a la trobada que cada any
es fa a l’ermita de Sant Salvador de les Espases, la
Junta de regants va demanar-li a mossèn Catarineu
que pregués perquè plogués. Va arribar al final de la
missa i en Mossèn va oblidar-se de la demanda cosa
que li va saber molt greu: "Per què no m'ho heu dit!"
Quin disgust que van tenir, expliquen. Però pocs dies
després va caure tanta aigua que fins i tot va sortir
pel sobreeixidor.
Sobreixidor
Nivell: 30%
Volem agrair a en Pere Clos i a Jaume Pou tot el temps que ens van dedicar i totes les seves explicacions.
Lluís Antolín acaba la Titan Desert 2014
L'equip format pel cardedeuenc i dos catalans més van
assolir l'objectiu d'arribar fins el final en aquesta difícil
competició BTT
Redacció
La BTT Titan Desert 2014 és una competició ciclista de les
més dures del món, de 439 inscrits només la van acabar 280,
entre ells un equip català format pels dorsals 294 Lluís Antolín
Agustí, de Cardedeu, 295 Pep García Sanchez, de Vilanova
del Vallès i 296 Guillermo Zobel Balmes, de Barcelona que va
aconseguir arribar complert, ocupant els llocs 149, 142 i 144
respectivament. El campió va ser el txec Ondrej Fojtik.
Del 27 d’abril
al 2 de maig es va
celebrar aquest
esdeveniment
esportiu de ciclisme
de muntanya, pensat
i desenvolupat per
Juan Porcar i basat
en la filosofia del
Ral·li Dakar té sis
dies competint als
ciclistes pel Sahara
de Marroc. No sols
hi ha la duresa del
terreny i les altes
temperatures, que
aquest any van
superar els 40
graus, sinó que
el recorregut està
poc senyalitzat
i la navegació
i l’orientació
tenien un paper
fonamental.
Elisabet Martin compta les seves
participacions per trofeus
La cardedeuenca va córrer amb el dorsal 138
de la Cursa de St. Isidre
Redacció
L'any 2013 la primera
classificada local en femení a
la Cursa de Sant Isidre va ser
Elisabet Martin. Aquest 2014
ho ha tornat a ser, ha estat la
número 11 en categoria femenina
i la 7 en la sènior.
El cas és que en la Mitja
de Granollers, també es
valora el lloc entre els
participants de cada poble
de la comarca, i tant el 2013,
com el 2014 torna a ser ella,
la més ràpida de Cardedeu.

Maig 2014
El de Cardedeu -31-
Perruqueria Home Dona Unisex
Venda de
productes
Dia que tanca
Estètica Massatges Depilació Teràpies Sol UVA Observacions
bdepil
x
x
x x x
x
dissabte tarda
Tractaments tradicionals. Aparatologia. No tanquem al
migdia. Hores convingudes
CENTRE TERMAL
x x
x x x
x x x
x x dilluns
Yacuzzi, massatge yurvèdic i tailandès
DÚE
x
x
dilluns
Horari de dimarts a dijous de 9 a 12.30h i de 15.30 a
19.30h. Divendres de 9 a 19.30h i dissabtes de 8h a 15h
x
E. PUIG
x
x
dilluns
x
x
Tractaments capil·lars amb cèl·lules mare i hidratació
CENTRES ELVIRA
x
x
x
x
dilluns
x
x
Ofertes constants!

Perruqueria Home Dona Unisex
-32- Maig 2014 El de Cardedeu
EL CENTRE D’ESTÈTICA
x
x
x x x
x
Consulteu les nostres promocions
Venda de
productes
Dia que tanca
Estètica Massatges Depilació Teràpies Sol UVA Observacions
ESTÈTICA MONTSERRAT
x
x
x x x
x x dilluns
Aparcament propi
ESTIL BOIG
x x
x
x x x
x x dilluns
piercings. Lloguer de cotxes per casaments
NEW LOOK
x
x
x
x
x
dilluns matí i
dimecres tarda
Tractaments capilars. Per cada 5 serveis que incloguin 1
tall, el 6è gratis a escollir entre: manicura, depilació de
celles, de llavi superior, ingles o tall senyor
REMEI
x
x
x
x
dilluns
Ungles de gel. Servei permanent d’extensions.
Tractaments de manicura i pedicura
ROSER & TONI
x
x
x
x
dilluns
Extensions, productes Kérastase Paris. Tarja Client.

Maig 2014
El de Cardedeu -33-
ACTIVITAT
ACADÈMIES ....................................................... 1
ACTIVITAT
AUTOMÒBIL....................................................... 2
ACTIVITAT
FUSTERIES.......................................................... 4
ACTIVITAT
PER A LA TERCERA EDAT .............................. 5
ADMINISTRACIÓ FINQUES........................... 1
BARS i RESTAURANTS .................................... 2
GUARDERIES, ESCOLES BRESSOL... .......... 4
PERRUQUERIES ................................................ 5
ADVOCATS ......................................................... 1
BICICLETES ....................................................... 3
IMMOBILIÀRIES ............................................... 4
PINTORS .............................................................. 5
AGÈNCIES VIATGES ........................................ 1
CÀTERING .......................................................... 3
INFORMÀTICA .................................................. 4
PSICÒLEGS i PEDAGOGS ............................... 5
AIGUA .................................................................. 1
CONSTRUCTORS.............................................. 3
IOGA ..................................................................... 4
PUBLICITAT ....................................................... 5
ALIMENTACIÓ .................................................. 1
ANIMALS ............................................................. 2
ARQUITECTES .................................................. 2
ARRANJAMENTS ROBA .................................. 2
ASSEGURANCES ............................................... 2
ASSESSORS I GESTORS................................... 2
• ACADÈMIES
CAN CANTURRI
escola de música i expresió per a tots
C/ Josep Vilaseca 16
Cardedeu
Tel. 93 871 19 79
ESCOLA MÚSICA LLUIS
CULLELL
DENTISTES ......................................................... 3
DISSENY i DECORACIÓ.................................. 3
ESOTERISME ..................................................... 3
ESPORTS ............................................................. 3
ESTANCS I CIGARRETS ELECTRÒNICS..... 3
FARMÀCIES ........................................................ 3
MOMENTS DE
PATCHWORK
taller de patchwork/venda roba i
materials
Av. Marededeu del Pilar 43
Cardedeu
Tel. 93 844 46 42
Mob. 666 993 098
estermartinezg@gmail.com
• ADMINISTRACIÓ
FINQUES
ASSESSORIA CORBELLA
JARDÍ ................................................................... 4
JOCS i JOGUINES .............................................. 4
MARCS i QUADRES.......................................... 4
MATERIAL CONSTRUCCIÓ ........................... 4
MITJANS INFORMATIUS................................ 5
MOBLES.............................................................. 5
MODA.................................................................. 5
• ADVOCATS
CARDEDEU LEGAL
ADVOCATS
advocats
C/ Diagonal Fivaller 7
Cardedeu
Tel. 620 708 582
consultoria@cardedeulegal.cat
• AGÈNCIES VIATGES
VIATGES TEJEDOR
REGAL I DECORACIÓ........................................... 5
REPARACIÓ i CONSERVACIÓ DE LA LLAR.... 5
ROBA DE CASA .................................................. 5
SALUT .................................................................. 6
SUBMINISTRAMENTS INDUSTRIALS......... 6
TURISME RURAL .............................................. 6
VETERINARIS .................................................... 6
VINS i LICORS.................................................... 6
LABORATORI COMA
anàlisi d'aigües
Passatge Joan Miró s/n
(entrada C/ Molí)
Cardedeu
Tel. 93 846 10 61
Mob. 630 074 896
laboratori@comalab.cat
www.comalab.cat
• ALIMENTACIÓ
GRANJA CAN BORDOI
www.laguiadecardedeu.cat
escola de música
C/ Esteve Barangé 1
Cardedeu
Tel. 93 871 31 30
emcardedeu@gmail.com
www.musicardedeu.cat
MARTÍ AULA D'ESTUDI
suport a l'estudiant i preparació
exàmens setembre
Av. Àngel Guimerà 29
Cardedeu
Tel. 93 846 21 94
administració de finques
Av. Àngel Guimerà 2 local
Cardedeu
Tel. 93 871 19 39
Mob 607 32 42 53
Fax 93 871 33 54
corbellacar@graduados-sociales.
com
www.corbellagns.com
Encara no surts?
i a què esperes!
A més, també sortiràs
destacat a la web
Informa’t!
T. 93 871 34 79
info@laguiadecardedeu.cat
viatges
C/ Dr. Klein 53
Cardedeu
Tel. 93 844 49 29
www.viatgestejedor.com
• AIGUA
CATAIGUA
tractaments d'aigua:
descalcificadors, osmosis. Aires
condicionats, fontaneria, reg...
Ctra. Dosrius 167 Local
Cardedeu
Tel. 93 841 87 13
Mob. 610 22 49 48
info@cataigua.com
www.cataigua.com
formatges i llet. Elaboració pròpia.
Granja Can Bordoi
Apartat Correus 237
Cardedeu
Tel. 93 846 00 24
Fax 93 871 24 50
mogent@mogent.com
www.mogent.com
LA LLET'10
dispensadors de llet fresca
pasteuritzada i homogeneitzada i
iogurts
Cardedeu
Tel. 667 74 53 10
Tel. 677 74 30 90
info@lallet10.cat
www.lallet10.cat

2 Abril 2014
El de Cardedeu
LA TAVELLA
• ARQUITECTES
ESPAI 27B
D'ARQUITECTURA
• ASSESSORS I
GESTORS
GINESTA ASSESSORS
TALLERS RODRI
horta ecològica (tots els divendres i
dissabtes d'11 a 15h)
Ctra. de Cardedeu a Cànoves Km. 4
Cànoves i Samalús
Tel. 93 844 41 05
Tel. 93 115 20 99
Fax 93 844 41 07
hola@latavella.cat
www.latavella.cat
SENYOR ENCIAM
arquitectura i interiorisme
C/ Pere Mercader 27b
Cardedeu
Tel. 93 845 44 20
Fax 93 845 44 20
info@espai27b.com
www.espai27b.com
• ARRANJAMENTS
ROBA
4 PUNTADES
assessoria
C/ Pere Mercader 62
Cardedeu
Tel. 93 846 20 02
Fax 93 844 40 29
francesce@ginestaassessors.com
www.ginestaassessors.com
• AUTOMÒBIL
M. SILLERO
venda, reparació, servei grua
Ctra. Dosrius 181
Cardedeu
Tel. 93 846 01 07
tallersrodri@hotmail.com
• BARS i RESTAURANTS
BAR del PAVELLÓ
www.laguiadecardedeu.cat
fruiteria
Pl. Joan Alsina 13
C/ Dr. Klein, 34
Cardedeu
Tel. 93 841 80 96
Tel. 93 845 53 09
XARKU10
xarcuteria
Ctra. Cànoves Mercat Mpal.
parades 49-56
Cardedeu
Tel. 93 845 56 16
xarku10@xarku10.com
• ANIMALS
EUDOG
arranjaments i brodats en general.
Preus especials per a botiguers.
C/ Bellsolar, 96 96
Cardedeu
Tel. 93 845 40 24
mase.4puntades@gmail.com
també al facebook!
COSTURA
arrenjaments roba
Pl. Sant Joan 5
Cardedeu
Tel. 93 846 10 73
• ASSEGURANCES
CATALANA OCCIDENT
reparació i manteniment totes les
marques
C/ Manuel de Falla 1
Cardedeu
Tel. 93 871 23 62
msillerotallers@hotmail.com
www.reparacoche.com
TALLERS AMBRÓS
Des de 1961. Reparació multimarca.
Pont de rentat.
C/ Llinars 257
Cardedeu
Tel. 93 846 18 92
Fax 93 846 18 00
ambros@tallerambros.com
www.tallerambros.com
TALLERS J.M. CARBALLO
bar, tapes, entrepans, barbacoa i
plats combinats caps de setmana...
Av. Jaume Campmajor s/n
Cardedeu
Tel. 649 17 41 40
www.facebook.com/ElPavello
CAN BIEL
sala banquets, menú diari i
carta. Tancat dilluns. Busca'ns al
Facebook: canbielrestaurant
C/ Sant Esteve (final)
Ctra. Cardedeu a Dosrius (Urb. St.
Josep)
Llinars del Vallès
Tel. 93 871 33 34
restaurante@canbiel.com
www.canbiel.com
EL PETIT TAST
pinso, veterinari, perruqueria…
C/ Granollers 4 (Pl. Alsina)
Cardedeu
Tel. 93 871 20 38
KUTHUMI ANIMALS
alimentació, guarderia, psicologia
canina/felina, perruqueria, TAA,
passeig, servei a domicili. Productes
ECO de granja i jardí.
C/ Dr. Klein 162
Cardedeu
Mob. 630 935 888
kuthumianimals@gmail.com
www.kuthumianimals.com
Alexandre Codinach SL.
Agència exclusiva Reg. Núm.
CO468B63740849.
Pl. Església 10
Cardedeu
Tel. 93 871 13 30
Mob. 677 977 977
Fax 93 846 19 06
assegurances@alexandrecodinach.com
Cada mes l’actualitzem
Has fet algun canvi?
Comunica’ns-ho
T. 93 871 34 79
info@laguiadecardedeu.cat
reparació i manteniment de
l'automòbil
C/ Corró 24
Cardedeu
Tel. 93 845 46 61
TALLERS MONTSENY
planxista i pintura
C/ Alcoll 24
Cardedeu
Tel. 93 846 00 99
Fax. 93 871 15 42
Cafeteria, entrepans, pastissos,
esmorzars, berenars, sopars...
C/ Teresa Oller 15
Cardedeu
Tel. 93 844 42 72
Mob. 609 30 99 78
silviagarmon@hotmail.com
IL CAPRICCIO ITALIANO
pizzeria
Av. Rei En Jaume 117
Av. De la Pau 18 Sant Celoni
Cardedeu
Tel. 93 845 54 07
Tel. 93 848 68 27
ilcapriccioitaliano05@yahoo.es

El de Cardedeu Abril 2014 3
MIM
• BICICLETES
CICLES RUAIX
ROSELLÓ Y CAMPS
• FARMÀCIES
FARMÀCIA AUQUÉ
restaurant. Obert migdies tota
la setmana. Nits de divendres i
dissabte. Tancat diumenges.
Av. Rei En Jaume 94
Cardedeu
Tel. 93 845 54 05
PIZZERIA TORRE ROSSA
Bicicletes, Reparació, Pirotècnia,
Joguines, Articles pessebre
Av. Rei En Jaume 22
Cardedeu
Tel. 93 846 17 68
ciclesruaix@hotmail.com
www.ciclesruaix.com
• CÀTERING
FUSIÓ
odontologia general
Av. Rei En Jaume 213
Cardedeu
Tel. 93 846 24 52
• DISSENY I
DECORACIÓ
DECORIS INTERIORISME
formulació magistral, servei
personalitz dossificació, homeopatia
C/ Sant Antoni 11
Cardedeu
Tel. 93 846 10 71
Fax 93 846 10 71
farmaciaauque@hotmail.com
FARMÀCIA CINTA FORÉS
pizzeria
Pl. Amadeu Borràs 6
C. Mas Riera Valentí, 29 bxs.
Cardedeu
Tel. 93 732 75 29
Tel. 93 844 41 57
info@pizzeriatorrerossa.com
www.pizzeriatorrerossa.com
QUATRELEMENTS
Bar, cafeteria. Menjar per emportar.
Pollastres a l'ast casolà.
Av. Rei En Jaume 93
Cardedeu
Tel. 93 707 80 80
TABERNA CAN MAYNOU
bar-restaurant, especialitat en tapes
andaluses
Av. Verge del Pilar 51
Cardedeu
Tel. 93 844 44 09
XURIN
restaurant-arroseria (tot tipus
d'arrossos). Menú diari i carta.
També per emportar i a domicili.
Av. Rei En Jaume 4-6
Cardedeu
Tel. 93 846 10 02
Fax 93 846 11 88
info@hotelxurin.com
www.hotelxurin.com
càtering
C/ Barcelona 55
Cardedeu
Tel. 93 844 44 37
Fax 93 844 44 38
comercial@fusiocatering.com
www.fusiocatering.com
• CONSTRUCTORS
ELICSIA SINGULAR
construcció sostenible
C/ Bellsolar 74 local 1
Cardedeu
Tel. 93 845 52 40
info@elicsia.com
www.elicsia.com
• DENTISTES
CLÍNICA DENTAL
CARDEDEU
dentista
Pl. Joan Alsina 1 2n 1a
Cardedeu
Tel. 93 846 02 50
clindecar@gmail.com
DENTVITAL
dentista
C/ Bellsolar 92
Cardedeu
Tel. 93 871 27 87
cuines, banys, parquets, reformes,
interiorisme, pintura...
Av. Rei En Jaume 3
Cardedeu
Tel. 93 846 98 47
Mob. 610 771 847
ddecoris@gmail.com
www.decoris.cat
• ESOTERISME
NOVA ERA
tarot, regals esotèrics, cursos...
C/ Sant Ramon 23
Cardedeu
Tel. 93 871 00 75
Mob. 626 569 096
novaera@vodafone.es
• ESPORTS
EVENTS KARTS
pistes de kars
Ctra. Granollers a St. Celoni Km. 3,5
Cardedeu
Tel. 93 871 24 53
info@kartingcardedeu.com
www.kartingcardedeu.com
• ESTANCS-CIGARRETS
ELECTRÒNICS
SMOKING JOB
cigarrets electrònics
Av. Verge del Pilar 36 local C
Cardedeu
Tel. 93 171 67 12
info@smokingjob.es
www.smokingjob.es
seguiment tensió arterial,
dossificació medicaments,
homeopatia, cosmètica
farmacèutica...
Av. Diagonal Fivaller 8
Cardedeu
Tel. 93 871 31 46
farmaciafores@hotmail.com
FARMÀCIA DE L'ESTALVI
farmàcia
C/ Aragó 39
Cardedeu
Tel. 93 846 01 04
mpgil001@cofb.net
FARMÀCIA PALOU
atenció farmacèutica, fòrmules
magistrals, prova glucosa/colester
Av. Verge del Pilar 124 C
Cardedeu
Tel. 93 846 00 28
farmacia.palou@gmail.com
FARMÀCIA POBLE SEC
homeopatia, ortopèdia, fitoteràpia…
Ctra. Dosrius 90
Cardedeu
Tel. 93 871 24 85
Fax 93 871 35 81
farmaciacarbonell@cofb.net
www.farmaciapoblesec.com
www.laguiadecardedeu.cat

4
Abril 2014
El
de Cardedeu
FARMÀCIA SITJÀ
TÀVIT
NIVELL
• JARDÍ
JARDINERIA COSTA
farmàcia
Pl. Joan Alsina 8
Cardedeu
Tel. 93 844 45 46
farmaciacardedeu@gmail.com
• FUSTERIES
FUSTERIA CARDEDEU
educació infantil de 0 a 3 anys
C/ Ramon Llull 10 baixos
Cardedeu
Tel. 93 871 16 84
• IMMOBILIÀRIES
AFISA
immobiliària
C/ Dr. Klein 44
Cardedeu
Tel. 93 871 17 21
nivell@nivell.net
www.nivell.net
• INFORMÀTICA
ETSEORON
jardineria, plantació de jardins i
zones verdes
Urb. Les Pungoles
St. Antoni Vilamajor
Mob. 600 791 034
Mob. 600 791 025
info@jardineriacosta.cat
www.jardineriacosta.cat
VERDMON Gestió
Ambiental
www.laguiadecardedeu.cat
tot en fusta i derivats: mobles,
parquet, portes, finestres, cuines,
reformes, reparacions...
entra a la nostra web
Cardedeu
Tel 93 846 46 42
Mob. 656 35 69 36
fusteriacardedeu@outlook.com
www.fusteriacardedeu.com
• GUARDERIES,
ESCOLES BRESSOL...
9TURÓ
llar d'infants. Autorització D.
Educació Generalitat núm.
08065172
C/ Emili Vendrell Can Turó s/n
Cardedeu
Tel. 93 871 33 47
Mob. 683 645 278
el9turo@gmail.com
www.el9turo.es
EL PETIT FILÒSOF
lloguer pisos i cases, també opció
compra. Obra nova a preu de cost.
Av. Rei En Jaume 40
Cardedeu
Tel. 93 846 14 70
Fax 93 844 44 49
afisa@fincasafisa.es
www.fincasafisa.es
CAVI AMBIT
immobiliària
C/ Pere Mercader 49
C/ Sant Josep 9
Cardedeu
Tel. 93 846 00 00
Mob. 670 321 867
Mob. 658 820 616
www.caviambit.cat
FINQUES EL SUI
sofware per empreses i comerços.
Assessorament, manteniment...
C/ Alcoll 29 local 2
Cardedeu
Tel. 93 844 44 61
Fax 93 844 44 62
etseoron@etseoron.com
www.etseoron.com
LANA 2
manteniment informàtic
C/ Jaume I 19
Cardedeu
Mob. 902 884 228
Tel. 93 844 47 55
Fax 93 845 42 90
info@lana2.net
www.lana2.net
MANTENIMENTS
INFORMÀTICS CARDEDEU
serveis industrials i municipals
Cardedeu
Tel. 93 843 40 05
• JOCS I JOGUINES
UEdeDRAC
jocs de taula i puzles
Av. Rei En Jaume 315 local C
Cardedeu
Tel. 93 871 34 79
uededrac@gmail.com
www.uededrac.cat
• MARCS i QUADRES
ARTIMARC
llar d'infants Codi centre 08066221
Av. Diagonal Pujades 11
Cardedeu
Tel. 626 552 011
victolop@gmail.com
www.petitfilosof.com
PETITS ARTISTES
Agent Propietat Immobiliària. Col.
2919
Av. Verge del Pilar 41
Cardedeu
Tel. 93 844 44 44
Mob. 655 95 87 43
info@habitatgeselsui.com
www.finsqueselsui.com
LA CLAU VERDA
venda i manteniment d'ordinadors
C/ Josep M. Segarra 37
Cardedeu
Tel. 93 845 43 08
Fax 93 845 43 08
info@micinformatica.com
• IOGA
CENTRE DE IOGA GUIA
taller d'emmarcació
Av. Rei En Jaume 121
Cardedeu
Tel. 93 871 14 83
artimarc.cardedeu@gmail.com
• MATERIAL
CONSTRUCCIÓ
MAGATZEM FORNS
escola de 0 a 3 anys
C/ Donants de Sang 24
Cardedeu
Tel. 93 841 88 95
rosa@petitsartistes.com
www.petitsartistes.com
finques, venda, lloguer i
administració. API 2879 i AICAT
1350
Av. Pau Casals 87 bis
Llinars del Vallès
Tel. 93 841 34 61
Fax 93 841 34 56
info@laclauverda.com
www.laclauverda.com
sessions ioga, formació professors
C/ Bellsolar 76
Cardedeu
Tel. 93 846 28 28
Mòb. 600 371 859
(de 12 a 16h)
rmarpons@gmail.com
materials per a la construcció
C/ Tarragona 25
Cardedeu
Tel. 93 846 05 55
Fax 93 846 10 92

El
de Cardedeu
Abril 2014 5
MIQUEL FORTUNY LLIBRE
• PER A LA TERCERA
EDAT
EL RACÓ DE CARDEDEU
• PSICÒLEGS i
PEDAGOGS
ISABEL GONZÁLEZ
• REPARACIÓ i
CONSERVACIÓ DE LA
LLAR
AGERBA
venda material, transport i servei de
grua
Ctra. Dosrius 22
Cardedeu
Tel. 93 871 17 84
Tel. 93 846 19 71
Fax 93 846 19 71
fortunymiquel@hotmail.com
• MITJANS
INFORMATIUS
EL NAS DE CARDEDEU
llar d'avis i centre de dia
Ctra. Cànoves-Cardedeu km. 3,5
Cardedeu
Tel. 93 846 01 83
Fax 93 871 10 78
elraco@residencia.cat
www.residencia.cat
• PERRUQUERIES
DORI
assessorament psicològic, possible
atenció a domicili.
Cardedeu
Mob. 607 556 635
misabel.gonz2@gmail.com
LA CAIXA DELS ESTÍMULS
instal·ladors i venda material elèctric
Av. Rei En Jaume 127
Cardedeu
Tel. 93 845 53 67
agerba@agerba.com
www.agerba.com
CALEFACCIONES
BENEITEZ
periòdic local
Av. Rei En Jaume 315 local C
Cardedeu
Tel. 93 871 34 79
elnasdecardedeu@gmail.com
www.elnasdecardedeu.cat
• MOBLES
IL MONDO DI ALEX
mobiliari infantil
C/ Dr. Klein 164 local A
Cardedeu
Tel. 93 845 58 19
info@ilmondodialex.com
www.ilmondodialex.com
KIBUC PANORAMA
perruqueria
C/ Diagonal Fivaller 16 local 2
(entrada per P. Mercader)
Cardedeu
Tel. 93 845 46 93
ESTIL BOIG
perruqueria i estètica
Av. Rei En Jaume 215
Cardedeu
Tel. 93 846 15 00
Tel. 93 846 14 62
hola@estilboig.com
www.estilboig.com
• PINTORS
JOAN PUIG
centre d'atenció psicològica
Pl. Sant Joan 5
Cardedeu
Tel. 93 846 11 08
Fax 93 846 11 08
info@lacaixadelsestímuls.com
www.lacaixadelsestimuls.com
• PUBLICITAT
ULL a l'ull
la imatge i difusió del seu negoci
Av. Rei En Jaume 315 local C
Cardedeu
Tel. 93 871 34 79
ullalull@gmail.com
ullalull.wordpress.com
• REGAL i DECORACIÓ
COOL PRINT STUDIO
instal·ladors
Av. Verge del Pilar 32 local 2
Cardedeu
Tel. 93 846 29 86
Mob. 637 55 15 77
INSTAL·LACIONS FARELL
Instal·lacions d'electricitat, aigua,
calefacció, climatització i solar
Ctra. Dosrius 134-136
Cardedeu
Tel. 93 846 16 77
instalfarell@gmail.com
VIDRES I ALUMINIS
GERMÁN
www.laguiadecardedeu.cat
mobles i complements
Av. Rei en Jaume 212
Cardedeu
Tel. 93 846 22 05
Fax 93 871 32 89
panorama@kibuc.com
www.kibuc.com
• MODA
SANSERS
pintura i rehabilitació
C/ Corró 19
Cardedeu
Tel. 93 846 23 99
Mob. 687 920 478
totdrap@gmail.com
JORDI AGUSTÍ
articles personalitzats
C/ Dr. Klein 164 local A
Cardedeu
Tel. 93 845 58 19
info@coolprintstudio.com
www.coolprintstudio.com
EL BLAUET
vidres, aluminis, persianes, tendalls,
mosquiteres... Fabricació pròpia.
Fem tota classe de reparacions.
Passatge Lluís Millet s/n
Cardedeu
Tel. 93 871 30 47
Mob 600 337 661
Fax 93 871 18 35
vidresaluminisgerman@gmail.com
• ROBA DE CASA
LA TENDA DE LES
CORTINES
moda i complements
C/ Granollers 21 baixos 3
Cardedeu
Tel. 93 845 51 01
sansers.sansers@gmail.com
pintura decorativa, murals, treballs
especials…
Av. Diagonal Esteller 53
Cardedeu
Tel. 93 846 11 18
Mob. 619 819 811
jordiagusti3@hotmail.com
regal, complements, moda...
C/ St. Eloi 10
(al costat carrer Dr. Klein)
Cardedeu
Tel. 93 871 18 02
www.elblauet.com
roba de casa i complements per a la
llar. Tot tipus de cortines.
C/ Dr. Ferran 14
Cardedeu
Tel. 93 871 24 77
latiendadelascortinas@telefonica.net

6
Abril 2014
El
de Cardedeu
• SALUT
ARIMA
TERRA
• VETERINARIS
CENTRE VETERINARI
CÀNOVES
• VINS, LICORS i
CERVESES
CERVESA SANT JORDI
gestalt, naturopatia, acupuntura,
massatges, sanergia, teràpies florals,
constel·ladora, arteràpia
C/ Granollers 75
Cardedeu
Tel. 93 174 81 50
CARLES SUNYER
kinesologia, quiromassatge,
acupuntura, naturopatia...
Av. Rei En Jaume 251
Cardedeu
Tel. 93 871 29 96
facebook: terra.cardedeu
www.centre-terra.net
• SUBMINISTRAMENTS
INDUSTRIALS
COMERCIAL CANDY
p. solidaris en tots els procediments
per a la salut de la teva mascota
C/ Frederic Mompou 21
Urb. Ca l'Esmandia
Cànoves i Samalús
Tel. 93 871 07 18
Mob. 617 450 306
vetcanoves@hotmail.com
CIRO de ALAMINOS
CLÍNICA VETERINÀRIA
elaboració de cervesa
C/ Montseny 1-3-5
(Cal Peó)
Cardedeu
Mob. 695 575 698
info@cervesasantjordi.cat
www.cervesasantjordi.cat
EL CELLER DEL POBLE
SEC
www.laguiadecardedeu.cat
fisioterapeuta, osteòpata. Osteopatia
energètica (Poyet), teràpies
miofascials
C/ Llinars 68
Cardedeu
Tel. 93 844 46 67
DR KLEIN
centre mèdic. Servei d'urgències.
Vàries especialitats. Revisions i
anàlisi clíniques
Av. Verge del Pilar 41
Cardedeu
Tel. 93 844 48 17
info@doctor-klein.net
www.doctor-klein.net
ÒPTICA DEL CENTRE
il·luminació. Especialista en leds i
baix consum
C/ Bellsolar 100
Cardedeu
Tel. 93 846 20 98
info@ledluminis.com
www.ledluminis.com
• TURISME RURAL
CAL PINYATER
turisme rural
Ctra. Dosrius Km. 5
Cardedeu
Tel. 93 846 07 39
inforural@calpinyater.com
www.calpinyater.com
veterinari. Nous clients 1a visita
gratis.
Pl. Francesc Macià 1
Cardedeu
Tel. 93 871 25 99
Mob. 667 45 42 84
cvcardedeu@yahoo.es
www.cirodealaminosclinicaveterinaria.com
L'ILLA VETERINÀRIA
veterinària, perruqueria, venda de
pinso...
C/ Jaume I 21
Cardedeu
Tel. 93 845 49 95
Mob. 690 77 88 78
(urgències 24H)
illa_veterinaria@hotmail.com
vins a granel i caves. Vins amb DO i
cerveses importació.
Ctra. Dosrius 190
Cardedeu
Mob. 670 661 785
elcellerdelpoblesec@gmail.com
EURO TASTAVINS
gran selecció de vins de qualitat,
caves i licors
Av. Rei En Jaume 65-67
Cardedeu
Tel. 93 871 20 03
eurotastavins@gmail.com
LA BODEGA DE L'ESTALVI
òptica
C/ Dr. Klein 23
Cardedeu
Tel. 93 871 35 62
www.opticadelcentre.cat
Més de 16 anys
amb el comerç local
Sabem què vols
Informa’t!
T. 93 871 34 79
info@laguiadecardedeu.cat
vins, caves, licors…
Av. Verge del Pilar 105
Cardedeu
Tel. 93 871 39 02
info@labodega.cat
www.labodega.cat
No existeix cap altra guia que s’actualitzi cada mes, que es faci en paper i també es pugui
consultar des d’internet i tot només per 215,34€ a l’any (17,95€ al mes!) IVA inclós
Si no hi ets, no et troben INFORMA’T!!!
Tel. 93 871 34 79
info@laguiadecardedeu.cat
www.laguiadecardedeu.cat

Maig 2014
El de Cardedeu -39-
Resum meteorològic
Per Miquel Comas
Ve de lluny Per Toni Giménez
Tallar el bacallà
Incivics, egoistes i
d’altres espècies...
En els convents de monjos era el pare abat qui s’encarregava de partir el tall i fer les diverses racions
a l’hora dels àpats.
Així sorgí, doncs, l’expressió popular en referència a qui té la màxima autoritat en un afer.
La Foto
Calamanda Vila
Vols tenir sempre aparcament davant de casa?
Res més senzill: tens uns cons guardats al jardí de casa
i quan surts de l’aparcament desitjat els poses, i quan
tornes els tornes a guardar.
A l’avinguda Corbella hi ha qui ho fa.
Podeu enviar les vostres
fotografies per a ser
publicades en aquesta secció a
elnasdecardedeu@gmail.com
indicant dia, lloc i hora de la foto
així com nom de l’autor/a.
No és un muntatge. L’alcaldessa de Cardedeu, Calamanda Vila, va fer aquesta foto en el Parlament
europeu quan va assistir a una reunió amb alcaldes de municipis de la nostra categoria
Moltes gràcies!

Els ciutadans més petits
El racó d’activitats de Nins