<strong>Germina</strong>.<strong>Cciones</strong>... - Noticias http://www.germinaciones.org/Noticias/bolivia20081006.html Page 2 of 2 02-01-2009 Expositores Las charlas estarán a cargo de: los compositores Gastón Arce Sejas, Oldrich Halas, Javier Parrado, Luis Moya, Óscar García, Javier Tapia, Hugo de Ugarte, Juan Siles Hoyos, María Teresa Gutiérrez, Adriana Aramayo, Canela Palacios, Óscar Kellemberger, David Arze, Selma Vargas, Bertha Artero y Luca Belcastro los directores Augusto Guzmán, Ramiro Soriano, Mauricio Otazo, Weimar Arancibia los intérpretes Mariana Alandia, Sofía Ayala, Verónica Guardia, Miguel Llanque, Héctor Osaky y Boris Vásquez los cineastas Marcos Loayza, Antonio Eguino y Juan Carlos Valdivia; los artistas visuales José Ballivián, Valeria Moeller, Joaquín Sánchez y Gastón Ugalde los poetas Juan Carlos Orihuela, Benjamín Chávez y Vilma Tapia Anaya intervendrán como moderadores Esperanza Téllez y Raquel Romero. Ademas de los talleres y charlas se efectuarán dos conciertos del Ensamble Patujú con obras de compositores <strong>Bolivia</strong>nos. índice x cierra Home Page
Textos Eric Rousseau Agregado Cultural de la Embajada de Francia en La Paz, <strong>Bolivia</strong> Buscafuentes y germinacción intervención en la mesa redonda de inauguración del "Encuentro con la música de hoy 2008" de La Paz - 13- 18 de octubre de 2008 Signor Ambasciatore, Señor Embajador, Mesdames et messieurs, ¡Amigos todos! Quina, Ceibos, Copiu, Patujú, Kantuta... Esos nombres melodiosos de flores, cinco símbolos para cinco facetas del proyecto italiano-latinoamericano <strong>Germina</strong>.<strong>Cciones</strong>..., evocan una explosión de colores, de sonidos, de talentos, de encuentros y de obras. El proceso creativo, del Ecuador a la Argentina, de Chile a <strong>Bolivia</strong> y al Perú, ¡es un poema todavía, antes de la obra misma, que escucharemos luego! El poeta, Signor Luca Belcastro, de hecho oficialmente un músico, se volvió para nosotros, en estas "<strong>primaveras</strong> <strong>latinoamericanas</strong>", junto a sus socios compositores latinoamericanos, el pintor de esas tintas frescas. Viene, quizá, de una de las más pintorescas regiones de Europa, en la frontera con Suiza, a solo unas, dos o tres horas de mi país, la "regione del Lago di Como". El lago, cerca del cual se puede encontrar una naturaleza bellísima llena de construcciones majestuosas que reflejan su nobleza en el agua verde, tiene una forma extraña de "y" (i griega). Esa forma de "y", para los que, como yo un día de infancia, buscaron agua en un paisaje seco, sea la Provence, el Mezzogiorno o el Altiplano, recuerda el palo del "zaori" buscando fuentes en la tierra. El zaori, en francés, se llama "sourcier": Etimológicamente es el que llaman "el buscafuentes". Este "bastone" del "rabdomante", el palo del zaori - así se dice en italiano -, parece una metáfora pertinente para describir el papel del artista, particularmente del que se involucra en un proceso de cooperación cultural: "el que busca fuentes". El artista es un zaori constantemente a la búsqueda de mundos nuevos para saciar la sed del ser humano... Amico Luca Belcastro, cualquier cosecha de fuentes en América Latina, sean fuentes de tierras áridas, de joyas coloradas, de aguas burbujeantes, de mosaicos de piel o de música, suele brindar al buscador la felicidad de la bonanza y la sorpresa de la diversidad. Nosotros, huéspedes provisorios de este país, boliviamantes novicios, nos damos cuenta cada día, a lo largo de nuestros encuentros con la variedad de la naturaleza, con la riqueza humana, con los aspectos de la cultura, de esa magnitud, de esa diversidad. Lo observamos hoy en el proceso de creación, lo percibimos en la sonrisa del artista, lo escucharemos pronto en la obra común: el buscafuentes Luca Belcastro sí encontró sus fuentes en <strong>Bolivia</strong> con "patujú". Pero Luca Belcastro prefiero otra metáfora para describir su encuentro creativo: la germinación - o de manera aún más dinámica, la "germinacción" -. Según el Dios "Wikipedia", uno de los más importantes de mi panteón de hombre occidental al inicio del siglo XXI, "la germinación es el proceso en el cual el crecimiento emerge desde un estado de reposo". El estado de reposo, de espera, de expectativa, de esperanza digamos, es imprescindible para el éxito de lo que está naciendo: La semilla necesita el frío, la música, el silencio. La verdad de la obra necesita el hambre del deseo, la cultura verdadera la duración del tiempo... La enciclopedia digital, además, nos enseña que la semilla que germina no viene de la nada. "Se desarrolla de un óvulo situado en el interior del ovario de una flor". La música de Luca Belcastro no nació de la nada tampoco, desde luego. Las voces contemporáneas, mezcladas por el compositor en armonías inéditas, se refieren, sin embargo, a textos de Shakespeare, de García Lorca, de Pablo Neruda... Tal vez, nunca hubo tal germinación, tales melodías. Pero la semilla inicial, Luca Belcastro la encontró a través de largos estudios formales de música, en el fructuoso terreno cultural europeo. http://www.germinaciones.org/Textos/Rousseau.html (1 of 3)02-01-2009 10:10:27
Change language