7mHrBFvNf

Gloria Fuertes
Luisa Antolín, Juan Manuel Santomé
Madrid, Hotel papel, 2007
Gloria Fuertes fue una niña de ciudad que siempre
buscaba palomas y mariposas. Un día, descubrió
que leer era como mirar por la ventana, correr hacia
el mar o acariciarse el corazón. Como no podía
comprar cuentos, decidió escribirlos ella misma
y se inventó al Hada Acaramelada y a Coleta, la
poeta, haciendo payasadas en el Circo Coco Drilo
con su trompeta; a Pelines, tirándole de la cola al
Camello Cojito, con la pata escayolada, y a la gata
Chundarata, de la mano, de la pata, de su primo el
gato Pirracas. (Edición bilingüe castellano-inglés)
73
Julia, la niña que tenía sombra
de chico
Christian Bruel y Anne Galland,
Anne Bozellec
Madrid, Jinete Azul, 2011
Julia es una niña que no hace las cosas “como
todo el mundo”, según le dicen continuamente
su mamá y su papá: “eres igual que un chico”.
Hasta que un día descubre que su sombra
no es de niña, sino de muchacho, y por ello
busca un lugar en donde no tener sombra, y
en esa búsqueda encontrará un amigo con el
que compartir su tristeza. Es la historia de una
niña que va en pos de la libertad, hasta darse
cuenta de que la libertad es ser ella misma.