08.07.2015 Views

Del maravilloso mundo de los animales - Corral de Comedias

Del maravilloso mundo de los animales - Corral de Comedias

Del maravilloso mundo de los animales - Corral de Comedias

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

“Si bien hay una temática familiar concreta -perversa y peligrosa- es entre<strong>los</strong> textos no siempre dichos don<strong>de</strong> circula la teatralidad. No todo estádicho o explicado”Daniel VeroneseSinopsisGómez aparece atado y vendado en casa <strong>de</strong> Berta a la que no ve <strong>de</strong>s<strong>de</strong> hace 20 años.Desconoce las razones pero tanto ella como su vecino Fermín rehúsan, tras conversar conél <strong>de</strong> ciertos temas <strong>de</strong>licados <strong>de</strong>l pasado, darle las explicaciones que pi<strong>de</strong>. En un momentoviolento <strong>de</strong> la conversación aparece Tono, amigo íntimo <strong>de</strong> Gómez en el pasado yrecientemente separado <strong>de</strong> Berta con la que tiene una hija. La presencia <strong>de</strong> la hija en lacasa precipita un final inesperado para todos. La familia, <strong>los</strong> amigos, el barrio... o la figura <strong>de</strong>lbuen vecino se hallan envueltos <strong>de</strong> un halo oscuro <strong>de</strong> violencia... la vida sigue para todos.3


Sobre el texto“El texto con<strong>de</strong>nsa <strong>los</strong> tópicos sobre <strong>los</strong> cuales siempre ha indagado el autor. Se trata <strong>de</strong>una pieza oscura, con indirectas pero implacables referencias a un <strong>mundo</strong> <strong>de</strong>gradado y auna época feroz, concebida en un sutil contrapunto con la pseudo- tranquilidad y alegría <strong>de</strong>un “reencuentro” familiar... se advierte la parodia <strong>de</strong> aquel<strong>los</strong> elementos costumbristas sobre<strong>los</strong> que el realismo imprimió un signo positivo. El barrio, la familia, la figura <strong>de</strong>l buen vecino,se hallan envueltos <strong>de</strong> un halo <strong>de</strong> extrañamiento, resultan súbitamente ajenos, han mutadoen potenciales focos <strong>de</strong> horror... El centro <strong>de</strong> ese horror pue<strong>de</strong> ser abordado <strong>de</strong>s<strong>de</strong>diferentes niveles <strong>de</strong> análisis. En principio, se instala sobre el eje <strong>de</strong> la disolución familiar,concibiendo un simulacro sobre cuyo fondo se recorta el <strong>de</strong>sconocimiento <strong>de</strong>l otro, laindiferencia, el <strong>de</strong>samor, el incesto, la violencia...”María Florencia HerediaPrólogo a la publicación <strong>de</strong>l texto en 2006 (Col Corregidor, Buenos Aires, 2006)4


El directorEl argentino Daniel Veronese (Buenos Aires,Argentina, 1955) es uno <strong>de</strong> <strong>los</strong> referentes <strong>de</strong>l últimoteatro internacional. Fundador <strong>de</strong> El Periférico <strong>de</strong>Objetos, ganador <strong>de</strong> más <strong>de</strong> treinta premios y exitosodirector y adaptador <strong>de</strong> textos <strong>de</strong> Chéjov (Espía a unamujer que se mata y Un hombre que se ahoga) eIbsen (El <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> la civilización veni<strong>de</strong>ra y Todos<strong>los</strong> gran<strong>de</strong>s gobiernos han evitado el teatro íntimo),Veronese es reconocido por su particular estilo teatral,<strong>de</strong>spojado <strong>de</strong> lo accesorio y concentrado en el texto y<strong>los</strong> actores.Sus espectácu<strong>los</strong>, intervenciones y dramaturgias hansido acogidas en numerosos festivales e instituciones:Theatre <strong>de</strong>r Welt, Festival d’Avignon, Kunsten Festival<strong>de</strong>s Arts, Hebbel Theatre, Holand Festival y el Festival <strong>de</strong> Otoño, entre otros.En estos últimos años ha recibido solamente en Argentina numerosos premios,nominaciones y menciones -entre el<strong>los</strong> el Primer Premio Nacional <strong>de</strong> Dramaturgia y elPrimer Premio Municipal <strong>de</strong> Dramaturgia-, subsidios y becas por su labor como director,autor y generador <strong>de</strong> nuevas ten<strong>de</strong>ncias escénicas, trabajos <strong>de</strong> experimentación y nuevasaportaciones al teatro. Ha colaborado como comisario <strong>de</strong>l Festival Internacional <strong>de</strong> BuenosAires en <strong>los</strong> años 1999, 2001, 2003 y 2005. También ha sido jurado <strong>de</strong> prestigiosasinstituciones teatrales.En Madrid, Daniel Veronese ha presentado propuestas como Mujeres soñaron cabal<strong>los</strong> y Unhombre que se ahoga (Centro Dramático Nacional); y esta misma temporada, El <strong>de</strong>sarrollo<strong>de</strong> la civilización veni<strong>de</strong>ra/ Todos <strong>los</strong> gran<strong>de</strong>s gobiernos han evitado el teatro íntimo. Entresus textos teatrales encontramos Crónica <strong>de</strong> la caída <strong>de</strong> uno <strong>de</strong> <strong>los</strong> hombres <strong>de</strong> ella; <strong>Del</strong><strong>maravil<strong>los</strong>o</strong> <strong>mundo</strong> <strong>de</strong> <strong>los</strong> <strong>animales</strong>: Los cor<strong>de</strong>ros; <strong>Del</strong> <strong>maravil<strong>los</strong>o</strong> <strong>mundo</strong> <strong>de</strong> <strong>los</strong> <strong>animales</strong>:conversación nocturna; Luz <strong>de</strong> mañana en un traje marrón; Luisa; Señoritas porteñas; Ellíquido táctil; Cámara Gesell; Breve vida; La terrible opresión <strong>de</strong> <strong>los</strong> gestos magnánimos;Formas <strong>de</strong> hablar <strong>de</strong> las madres <strong>de</strong> <strong>los</strong> mineros mientras esperan que sus hijos salgan a lasuperficie; Equívoca fuga <strong>de</strong> señorita apretando un pañuelo <strong>de</strong> encaje sobre su pecho; Unosviajeros se mueren; Circonegro; Women´s white long sleeve sport shirts; XYZ; En la mañana;Sueño <strong>de</strong> gato; La noche <strong>de</strong>vora a sus hijos; Ring Si<strong>de</strong>; En auto; Open House; Mujeressoñaron cabal<strong>los</strong>; La forma que se <strong>de</strong>spliega; Teatro para pájaros; Un hombre que se ahoga;Espía a una mujer que se mata; El <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> la civilización veni<strong>de</strong>ra y Todos <strong>los</strong> gran<strong>de</strong>sgobiernos han evitado el teatro íntimo.Entre sus trabajos como director están Variaciones sobre B... (Con el Periférico <strong>de</strong> objetos);El hombre <strong>de</strong> arena, (con el Periférico <strong>de</strong> objetos); Cámara Gesell, <strong>de</strong> D. Veronese (con elPeriférico <strong>de</strong> objetos); Breve vida, <strong>de</strong> D. Veronese; Máquina Hamlet, <strong>de</strong> Heiner Müller (con elPeriférico <strong>de</strong> Objetos); Circonegro, <strong>de</strong> D. Veronese (con el Periférico <strong>de</strong> Objetos); El líquidotáctil, <strong>de</strong> D. Veronese; Zooedipous (con el Periférico <strong>de</strong> Objetos); Monteverdi Método Bélico(con el Periférico <strong>de</strong> Objetos); El Suicidio/Apócrifo1 (con el Periférico <strong>de</strong> Objetos); La últimanoche <strong>de</strong> la humanidad (con el Periférico <strong>de</strong> Objetos); La forma que se <strong>de</strong>spliega, <strong>de</strong> D.Veronese; La muerte <strong>de</strong> Marguerite Duras, <strong>de</strong> Tato Pav<strong>los</strong>ky; Dramas breves 2, <strong>de</strong> PhilippeMinyana; Minyana sobre Francia, <strong>de</strong> Philippe Minyana; Open House, <strong>de</strong> D. Veronese;Mujeres soñaron cabal<strong>los</strong>, <strong>de</strong> D. Veronese (versión argentina); Manifiesto <strong>de</strong> niños (con elPeriférico <strong>de</strong> Objetos); La niña fría, <strong>de</strong> Marius von Mayenburg (semimontado); En auto, <strong>de</strong> D.5


Ficha artísticaRepartoBertaGómezTonoFermínHijaGema MatarranzPaco InestrosaEnrique TorresManuel SalasElena <strong>de</strong> CaraFicha artísticaEscenografíaDiseño <strong>de</strong> iluminaciónDiseño gráficoDistribuciónÁlvaro Gómez Can<strong>de</strong>laJuan Felipe AugustínJoaquín CasanovaNines CarrascalDuración: 65 min.7


<strong>Del</strong> <strong>maravil<strong>los</strong>o</strong> <strong>mundo</strong> <strong>de</strong> <strong>los</strong> <strong>animales</strong>: <strong>los</strong> cor<strong>de</strong>rosDe Daniel VeroneseInformación prácticaFECHAS 5 y 6 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 2011HORARIO Sábado: 20:30 h.Domingo: 19 h.SALA<strong>Corral</strong> <strong>de</strong> <strong>Comedias</strong> <strong>de</strong> AlcaláPRECIOSPrecio normal: 12 y 10 eurosPrecio reducido: 9 y 8 eurosGrupos y tarjeta Abadía/<strong>Corral</strong>: 9 eurosHORARIO DE TAQUILLA Miércoles a sábados, 11.30 a 13.30 h.y <strong>de</strong> 17.00 a 20.30 h.Domingos, 16.30 a 19.30 h.INFORMACIÓNContacto Prensa:CORRAL DE COMEDIAS DE ALCALÁPlaza <strong>de</strong> Cervantes, 1528801, Alcalá <strong>de</strong> HenaresMadridTel. 91 877 19 50Cristina ArenasTel. 914481181 #108oficinaprensa@teatroabadia.comwww.corral<strong>de</strong>alcala.comJosé Luis ColladoTel. 915912150 - 914481181 #138prensafundacion@teatroabadia.com8

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!