10.07.2015 Views

Concealed hinges for the cabinet and furniture industries Bisagras ...

Concealed hinges for the cabinet and furniture industries Bisagras ...

Concealed hinges for the cabinet and furniture industries Bisagras ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Series 200 <strong>and</strong> F - Assembly instructionsSeries 200 y F - Instrucciones de montajeTraditional assembly with Series 200 mounting plates.Montaje tradicional con bases Serie 200Assembly with DOMI ® snap-on mounting plates.Montaje enganche rápido con bases DOMI ® .1Place <strong>the</strong> hinge onto <strong>the</strong> mounting plate. Push <strong>the</strong> hinge up to <strong>the</strong>pre-determined stop under <strong>the</strong> hinge arm.Introducir la bisagra sobre la base.Posicionamiento con fin de carrera preestablecido.1Locate <strong>the</strong> lugs on <strong>the</strong> mounting plate into <strong>the</strong> “J” hooks beneath<strong>the</strong> arm.Contactar los dos puntos como indica la flecha.2Tighten <strong>the</strong> fixing screw.Apretar el tornillo de fijación.2Gently rotate <strong>the</strong> door in <strong>the</strong> direction shown.Imprimir una rotación.3An «L» value of 0.7 mm between door <strong>and</strong> <strong>cabinet</strong> side is achieved onfinal assembly.Con el montaje terminado entre puerta y lateral hay una “L” de 0.7 mm.3Then press lightly on <strong>the</strong> end of <strong>the</strong> arm to engage <strong>the</strong> catch.Ejercer una ligera presión.4“Key hole” safety feature.Enganche de seguridad.4To remove <strong>the</strong> hinge from <strong>the</strong> mounting plate, press gently in <strong>the</strong>places shown by <strong>the</strong> arrows.Para desenganchar la bisagra de la base, ejercer una presión en los puntosindicados.89

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!