Productos Nuevos – Abril 2011 - Interstate McBee

Sirviendo a la industriade diesel y gas naturalpor mas de 60 años.Interstate-McBee ha ampliado de nuevo la coberturade reparaciones para los modelos populares de motorCummins ISB 5.9L. Los motores de la serie ISB fabricadosen el año 2002 fueron actualizados al sistema decombustible de riel común de alta presión y empaques decabeza de acero multicapa. (Ver foto) Para el remplazoapropiado del empaque de cabeza, el juego de empaquessuperior incluye ambos grosores (ósea contiene 2empaques de cabeza de diferentes medidas pero solose usa uno de ellos). En esta época introdujeron losmodelos de tren de engrane trasero y produjeron ambossimultáneamente. En ese tiempo también se introdujo larecirculación de gas de escape (EGR) en algunos motoresEPA en los Estados Unidos. Los pistones en todos estosmodelos nuevos utilizan una geometría de combustióncompleja y las aplicaciones de alto caballaje usantecnología de enfriamiento de galería. (Ver foto)Favor de tomar nota que los kits de pistón de Interstate-McBee incluyen el perno de pistón. A la derechadetallamos las reparaciones y los kit de pistón queofrecemos en estándar, .5mm y 1.0mm. Favor deproporcionarnos el número de serie del motor paraidentificar la aplicación exacta.Productos Nuevos – Abril 2011Se Amplia Cobertura de Motores Cummins ® ISBEn Reparaciones de Interstate-McBeeReparación Descripción Kit de Pistón AplicaciónIF4089669 Media Reparación – STD M-4089669IF4089670 Media Reparación - .5mm M-4089670IF4089671 Media Reparación – 1.0mm M-4089671OH4089669 Reparación Completa - STD M-4089669OH4089670 Reparación Completa - .5mm M-4089670OH4089671 Reparación Completa – 1.0mm M-4089671IF4089950 Media Reparación - STD M-4089950IF4089976 Media Reparación - .5mm M-4089976IF4089977 Inframe Kit – 1.0mm M-4089977OH4089950 Overhaul Kit - STD M-4089950OH4089976 Overhaul Kit - .5mm M-4089976OH4089977 Media Reparación – 1.0mm M-4089977IF4089260 Media Reparación - STD M-4089260IF4089185 Media Reparación - .5mm M-4089185IF4089186 Media Reparación – 1.0mm M-4089186OH4089260 Reparación Completa - STD M-4089260OH4089185 Reparación Completa - .5mm M-4089185OH4089186 Reparación Completa – 1.0mm M-4089186IF4089950RGT Media Reparación - STD M-4089950IF4089976RGT Media Reparación - .5mm M-4089976IF4089977RGT Media Reparación – 1.0mm M-4089977OH4089950RGT Reparación Completa - STD M-4089950OH4089976RGT Reparación Completa - .5mm M-4089976OH4089977RGT Reparación Completa – 1.0mm M-4089977IF4089260RGT Media Reparación - STD M-4089260IF4089185RGT Media Reparación - .5mm M-4089185IF4089186RGT Media Reparación – 1.0mm M-4089186OH4089260RGT Reparación Completa - STD M-4089260OH4089185RGT Reparación Completa - .5mm M-4089185OH4089186RGT Reparación Completa – 1.0mm M-4089186Tren de engranefrontal Dodge ®Tren de engranefrontal alto caballajeTren de engranefrontal bajo caballajeTren de engranetrasero altocaballaje EGRTren de engranetrasero bajocaballaje EGRTodos los nombres, números, símbolos y descripciones se usan solo como referencia y no implica que estas piezas sean productos de dicho fabricante.Cummins ® es una marca registrada de Cummins Diesel. Dodge ® es una marca registrada de Chrysler Group LLC.Pagina 1 de 2World Headquarters / 5300 Lakeside Ave. / Cleveland, Ohio 44114 / Phone 216-881-0015 / Toll Free 800-321-4234www.interstate-mcbee.com

Sirviendo a la industriade diesel y gas naturalpor mas de 60 años.Cobertura de piezas exclusivamente en Interstate-McBee para Cummins ISX/QSXAquí en Interstate-McBee tomamos muy en serio las recomendaciones y solicitudes denuestros clientes por lo tanto nos complacemos en anunciar la disponibilidad de bujes ensobre medida para el árbol de levas para los modelos ISX/QSX. Estas piezas permiten queel cliente maquine (rectificar) el barreno del árbol para que entren estos bujes sobre medida1.0mm. Los bujes de árbol de levas de inyector y los bujes de árbol de levas de válvula yde freno están disponibles ahora para entrega inmediata. Ver la tabla de referencia abajopara los intercambios.# De Parte Descripción # Estándar NotaMCB7105 Buje de Árbol de Levas Sobre Medida 4 por – 1.0mm M-3680580 Disponible AhoraMCB7106 Buje de Árbol de Levas Sobre Medida 3 por – 1.0mm M-3680581 Disponible AhoraMCB7114 Buje de Árbol de Levas de Válvula y de Freno – 1.0mm M-4026423 Disponible AhoraM-3408631 Interruptor de Temperatura de Agua –Este interruptor tiene múltiples aplicaciones en los populares motores de Cummins para lasseries ISB, M11, N14 y KT.M-4955383 Kit de Reten Delantero de Cigüeñal para ISX/QSX –Este kit incluye los últimos diseños de reten y también de espaciador para lainstalación a la profundidad actualizada. Asegúrese de seguir los procedimientosde instalación apropiados cuando instale este reten de cigüeñal.Todos los nombres, números, símbolos y descripciones se usan solo como referencia y no implica que estas piezas sean productos de dicho fabricante.Pagina 2 de 2Cummins ® es una marca registrada de Cummins Diesel.World Headquarters / 5300 Lakeside Ave. / Cleveland, Ohio 44114 / Phone 216-881-0015 / Toll Free 800-321-4234www.interstate-mcbee.com