10.07.2015 Views

Ficha de Datos de Seguridad (93/112/CE) - DVD

Ficha de Datos de Seguridad (93/112/CE) - DVD

Ficha de Datos de Seguridad (93/112/CE) - DVD

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Ficha</strong> <strong>de</strong> <strong>Datos</strong> <strong>de</strong> <strong>Seguridad</strong> (<strong>93</strong>/<strong>112</strong>/<strong>CE</strong>)Válido a partir <strong>de</strong>: 15/05/11 Versión: 002Versión sustituida <strong>de</strong>: 05/05/1999<strong>Datos</strong> <strong>de</strong> impresión: 19/09/12 Página: 1/111. I<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong> la sustancia o preparado y <strong>de</strong> la sociedad o empresa<strong>Datos</strong> <strong>de</strong>l producto BARNIZ DE COPALNombre comercial Barniz <strong>de</strong> copal Dentaflux<strong>Datos</strong> <strong>de</strong>l fabricante/proveedorJ. RIPOLL S.L.Río Tietar 20 Pol Nogal28110 Algete MADRIDTeléfono 91628<strong>93</strong>99Telefax 91 6292963Información <strong>de</strong> emergenciaInstituto nacional <strong>de</strong> toxicología: 00349156204202. Composición / información sobre los componentesCaracterísticas químicas (sustancia pura)Designación <strong>de</strong> las materiasFórmula químicaMasa polarNº. CASNº <strong>CE</strong>EContenidoHexanoisopropanolResina <strong>de</strong> copalIn<strong>de</strong>nt. De pel. Frases RC R 34 (relativo a Producto)R11 fácilmente inflamableS2 Mantener fuera <strong>de</strong>l alcance <strong>de</strong> los niñosS7 Mantener en recipiente bien cerradoS16 Conservar alejado <strong>de</strong> toda llama o fuente <strong>de</strong> chispas. No fumarS24 Evitar contacto con la piel3. I<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong> los peligrosSeñalización <strong>de</strong> peligros- Fácilmente inflamable. Alcohol volátil.Indicaciones especiales <strong>de</strong> peligro para las personas y el medio ambienten.a. = no aplicable; n.d. = no <strong>de</strong>finido; * = modificación


<strong>Ficha</strong> <strong>de</strong> <strong>Datos</strong> <strong>de</strong> <strong>Seguridad</strong> (<strong>93</strong>/<strong>112</strong>/<strong>CE</strong>)Válido a partir <strong>de</strong>: 15/05/11 Versión: 002Versión sustituida <strong>de</strong>: 05/05/1999<strong>Datos</strong> <strong>de</strong> impresión: 19/09/12 Página: 2/114 Primeros auxiliosIndicaciones generalesEn caso <strong>de</strong> pérdida <strong>de</strong> conocimiento no dar a beber ni provocar vómito.Tras inhalaciónTrasladar al afectado a un lugar ventilado. En caso <strong>de</strong> asfixia proce<strong>de</strong>r arespiración artificial.Tras contacto con la pielLavar con agua, quitarse las ropas contaminadas.Si se ha producido contacto con los ojosLavar abundantemente con agua al menos durante 15 minutos. Si la irritaciónpersiste acudir al médicoTras ingestiónBeber agua abundante. Evitar el vómito. Solicitar atención médica. Administrarsolución <strong>de</strong> uso médico <strong>de</strong> carbón activo. Lavado <strong>de</strong> estómago. Como laxantespue<strong>de</strong> usarse aceite <strong>de</strong> vaselina (3ml/Kg) o Sulfato sódico ( cucharada enMl <strong>de</strong> agua)n.a. = no aplicable; n.d. = no <strong>de</strong>finido; * = modificación5 Medida <strong>de</strong> lucha contra incendiosAgente <strong>de</strong> extinción a<strong>de</strong>cuadoAgua pulverizada, espuma, polvo químico, CO 2 ,Agente <strong>de</strong> extinción ina<strong>de</strong>cuadoNO ECHAR AGUA A CHORROEspecial riesgo <strong>de</strong>bido a la sustancia, sus productos <strong>de</strong> combustión o a los gases que seformanProducto fácilmente inflamable. Los vapores son más pesados que el aire ypue<strong>de</strong>n formar mezclas explosivas con el aire. Evitar chispas y usar equiposeléctricos anti<strong>de</strong>flagrantesEn caso <strong>de</strong> incendio:Utilizar agente <strong>de</strong> extinción a<strong>de</strong>cuadoEquipo especial <strong>de</strong> protecciónUtilizar ropa protectora <strong>de</strong> cobertura completa.n.a. = no aplicable; n.d. = no <strong>de</strong>finido; * = modificación


<strong>Ficha</strong> <strong>de</strong> <strong>Datos</strong> <strong>de</strong> <strong>Seguridad</strong> (<strong>93</strong>/<strong>112</strong>/<strong>CE</strong>)Válido a partir <strong>de</strong>: 15/05/11 Versión: 002Versión sustituida <strong>de</strong>: 05/05/1999<strong>Datos</strong> <strong>de</strong> impresión: 19/09/12 Página: 3/116 Medidas que <strong>de</strong>ban tomarse en caso <strong>de</strong> vertido acci<strong>de</strong>ntalIndicaciones generalesDetener las pérdidas con arena, tierra u otro material apropiado. Atención a losvapores que pue<strong>de</strong>n crear una mezcla explosiva con el aire.No inhalar los vapores.Medidas <strong>de</strong> precaución relativas a personasUsar gafas químico protectoras, ropa protectora <strong>de</strong> cobertura completa, botasresistentes al producto y equipo respiratorio autónomo.Medidas <strong>de</strong> protección ambientalProcedimientos <strong>de</strong> limpieza/absorciónEn <strong>de</strong>rrames pequeños absorber con arena o tierra. Recoger todo el materialcontaminado y <strong>de</strong>positar en lugar autorizado para su eliminación. Lavar conabundante agua.En gran<strong>de</strong>s <strong>de</strong>rrames, <strong>de</strong>limitar el área con arena, y eliminar el producto resultantesegún la legislación local.Indicaciones adicionalesNo utilizar materiales combustiblesn.a. = no aplicable; n.d. = no <strong>de</strong>finido; * = modificación


<strong>Ficha</strong> <strong>de</strong> <strong>Datos</strong> <strong>de</strong> <strong>Seguridad</strong> (<strong>93</strong>/<strong>112</strong>/<strong>CE</strong>)Válido a partir <strong>de</strong>: 15/05/11 Versión: 002Versión sustituida <strong>de</strong>: 05/05/1999<strong>Datos</strong> <strong>de</strong> impresión: 19/09/12 Página: 4/117 Manipulación y almacenamientoManipulaciónIndicaciones para un manejo seguroMantener a temperatura ambiente.Indicaciones adicionalesTrasvase <strong>de</strong> producto, pue<strong>de</strong> generar acumulación electrostática <strong>de</strong>be tenertome <strong>de</strong> tierra. Se recomiendan aceros dulces o inoxidable.No son a<strong>de</strong>cuados metales alcalinos, cauchos y materias plásticas, plomo oaluminio a altas temperaturas.Indicaciones <strong>de</strong> protección contra incendio y explosiónVer incendiosAlmacenamientoEn recientes cerrados lejos <strong>de</strong> la acción directa <strong>de</strong>l sol u otras fuentes <strong>de</strong> calor.Requerimiento en locales <strong>de</strong> almacenamientoMantener locales bien ventilados. No respirar vapores y evitar contacto conpiel u ojos.Requerimiento <strong>de</strong> los recipientesAdvertencias para almacenamiento conjunto<strong>Datos</strong> complementarios sobre condiciones <strong>de</strong> almacenamientoVer Sección 15.n.a. = no aplicable; n.d. = no <strong>de</strong>finido; * = modificación


<strong>Ficha</strong> <strong>de</strong> <strong>Datos</strong> <strong>de</strong> <strong>Seguridad</strong> (<strong>93</strong>/<strong>112</strong>/<strong>CE</strong>)Válido a partir <strong>de</strong>: 15/05/11 Versión: 002Versión sustituida <strong>de</strong>: 05/05/1999<strong>Datos</strong> <strong>de</strong> impresión: 19/09/12 Página: 5/118 Control <strong>de</strong> exposición/protección individualIndicaciones adicionales para configuración <strong>de</strong> instalaciones técnicasComponentes con valores límite referidos al puesto <strong>de</strong> trabajo a controlarDesignación <strong>de</strong> las materiasHEXANO, ISOPROPANOL, RESINA DE COPALValores límitesMAK 400 ml/ m 3 o 980 mg/ m 3Indicaciones adicionalesEquipo <strong>de</strong> protección personalMedidas generales <strong>de</strong> protección e higieneUsar guantes <strong>de</strong> gomaUsar gafas <strong>de</strong> seguridadSi se prevén salpicaduras usar equipo <strong>de</strong> protección total.Protección respiratoriaProtección <strong>de</strong> las manosProtección ocularProtección corporaln.a. = no aplicable; n.d. = no <strong>de</strong>finido; * = modificación


<strong>Ficha</strong> <strong>de</strong> <strong>Datos</strong> <strong>de</strong> <strong>Seguridad</strong> (<strong>93</strong>/<strong>112</strong>/<strong>CE</strong>)Válido a partir <strong>de</strong>: 15/05/11 Versión: 002Versión sustituida <strong>de</strong>: 05/05/1999<strong>Datos</strong> <strong>de</strong> impresión: 19/09/12 Página: 6/119 Propieda<strong>de</strong>s físicas y químicasForma LIQUIDOColor INCOLOROOlor ALCOHOLICOCambio <strong>de</strong> estadoPunto / rango <strong>de</strong> fusiónNAPunto <strong>de</strong> ebullición/rango <strong>de</strong> ebullición aplicable 64ºCPunto <strong>de</strong> inflamación 12ºC copa cerrada, 16ºC copa abiertaInflamabilidadTemperatura <strong>de</strong> ignición 385ºCAuto inflamabilidadLímites <strong>de</strong> explosión inferior a 6.7% v/v superior 36% v/vPresión <strong>de</strong> vapor 43mm Hg a 20ºCDensidad 0.792Densidad aparenteSolubilidad totalmente miscibleMedioContiene oxígeno activoValor phMedioCoeficiente <strong>de</strong> distribuciónIndicaciones adicionalesVelocidad d evaporación 1.9 (butil acetato =1)10 Es tabilidad y reactividadEl producto es: estable en condiciones normalesCondiciones a evitar CALOR LLAMAS Y CHISPASMateriales a evitarAGENTES OXIDANTES. METALES ALCALINOS Y ALCALINOTERREOS..ALUMINIO A ALTAS TEMPERATURAS. ANHÍDRIDO CROMICO. YODO.PECLORATO DE PLOMO. ACIDO PERCLORICO. HIDROXIDO SODI CO YPOTASICO. TRIOXIDO DE FÓSFORO. Y ORGANICOS DE NITROGENOProducto <strong>de</strong> <strong>de</strong>scomposición peligrososEN CASO DE IN<strong>CE</strong>NDIO MONÓXIDO DE CARBONO.n.a. = no aplicable; n.d. = no <strong>de</strong>finido; * = modificación


<strong>Ficha</strong> <strong>de</strong> <strong>Datos</strong> <strong>de</strong> <strong>Seguridad</strong> (<strong>93</strong>/<strong>112</strong>/<strong>CE</strong>)Válido a partir <strong>de</strong>: 15/05/11 Versión: 002Versión sustituida <strong>de</strong>: 05/05/1999<strong>Datos</strong> <strong>de</strong> impresión: 19/09/12 Página: 7/1111 Informaciones toxicológicasToxicidad agudaValores DL/CL 50 relativos a la clasificaciónLD50 5850mg/kg rataCutánea LD50 12800mg/kg conejoEfecto irritante primarioirritanteojos: pue<strong>de</strong> causar irritación y daños en la cornea.SensibilizaciónCutánea el contacto prolongado pue<strong>de</strong> producir <strong>de</strong>rmatitis.Experiencias en el hombreLa inhalación en altas dosis pue<strong>de</strong> causar irritación <strong>de</strong> las vías respiratorias.Ingestión en gran<strong>de</strong>s dosis pue<strong>de</strong> producir parálisis respiratoria y coma.n.a. = no aplicable; n.d. = no <strong>de</strong>finido; * = modificación12 Informaciones ecológicas<strong>Datos</strong> sobre eliminación (persistencia y <strong>de</strong>scomposición)Bio<strong>de</strong>gradableComportamiento en compartimentos ambientalesMovilidad y potencia <strong>de</strong> bioacumulaciónProducto miscible con agua y <strong>de</strong> alta velocidad <strong>de</strong> evaporación.No se espera que sea bioacumulableComportamiento en instalaciones <strong>de</strong>puradorasOtras indicaciones ecológicasToxicidad acuática: BOD g/g 0.76-1.2Toxicidad aguda: TL m 96 > 1000ppmCOD teórica 1.5g 02/g metanolTOC teórico 0.375g C/g metanoln.a. = no aplicable; n.d. = no <strong>de</strong>finido; * = modificación


<strong>Ficha</strong> <strong>de</strong> <strong>Datos</strong> <strong>de</strong> <strong>Seguridad</strong> (<strong>93</strong>/<strong>112</strong>/<strong>CE</strong>)Válido a partir <strong>de</strong>: 15/05/11 Versión: 002Versión sustituida <strong>de</strong>: 05/05/1999<strong>Datos</strong> <strong>de</strong> impresión: 19/09/12 Página: 8/1113 Consi<strong>de</strong>raciones relativas a la eliminaciónProductoSolución <strong>de</strong> autoclavesRecomendaciónSi es posible reciclar o recuperar si no incinerarContenedor: Drenar completamente. Ventila r en lugar seguro. NO PERFORAR,CORTAR O SOLDAR BIDONES SUCIOS. Enviar <strong>de</strong>spués a un chatarrero.Código <strong>de</strong> residuosNombre <strong>de</strong> los residuosEnvases sin limpiarRecomendaciónDetergente recomendadon.a. = no aplicable; n.d. = no <strong>de</strong>finido; * = modificación


<strong>Ficha</strong> <strong>de</strong> <strong>Datos</strong> <strong>de</strong> <strong>Seguridad</strong> (<strong>93</strong>/<strong>112</strong>/<strong>CE</strong>)Válido a partir <strong>de</strong>: 15/05/11 Versión: 002Versión sustituida <strong>de</strong>: 05/05/1999<strong>Datos</strong> <strong>de</strong> impresión: 19/09/12 Página: 9/1114 Informaciones relativas al trans porteMercancía peligrosa según los reglamentos <strong>de</strong> transporteTransporte terrestre ADR/RIDClasificación 1230 3,17BClase Cifra Letra<strong>Ficha</strong> <strong>de</strong> peligros 336Placa <strong>de</strong> aviso ALCOHOL METILICO/ METANOLMercancía <strong>de</strong> lista, según art. 7 GGVSMercancía <strong>de</strong> lista, según art. 7ª GGVSHoja <strong>de</strong> acci<strong>de</strong>ntes en ferrocarrilDenominación <strong>de</strong>l material (nombre técnico <strong>de</strong>l país)Instrucciones <strong>de</strong> carga/observacionesCarretera (nacional)Carretera (internacional)Ferrocarril (nacional)Ferrocarril (internacional)Transporte <strong>de</strong> barco marítimo código IMDG/GGVSeeClasificaciónClase<strong>Ficha</strong> <strong>de</strong> peligrosRiesgos <strong>de</strong> polución <strong>de</strong>l agua <strong>de</strong>l marMedidas <strong>de</strong> emergenciaNombre técnico correcto (Proper shipping name)ObservacionesTransporte aéreo ICAO-TI/I ATA-DGRClasificaciónClase<strong>Ficha</strong> <strong>de</strong> peligrosObservacionesTransporte por vía fluvial ADN/ADNRClasificaciónClase<strong>Ficha</strong> <strong>de</strong> peligrosObservacionesTransporte/informaciones adicionalesObservacionesn.a. = no aplicable; n.d. = no <strong>de</strong>finido; * = modificación


<strong>Ficha</strong> <strong>de</strong> <strong>Datos</strong> <strong>de</strong> <strong>Seguridad</strong> (<strong>93</strong>/<strong>112</strong>/<strong>CE</strong>)Válido a partir <strong>de</strong>: 15/05/11 Versión: 002Versión sustituida <strong>de</strong>: 05/05/1999<strong>Datos</strong> <strong>de</strong> impresión: 19/09/12 Página: 10/1115 Informaciones reglamentariasCódigo <strong>de</strong> la sustancia según la Directriz 67/548/<strong>CE</strong>EMETANOLFÁCILMENTE INFLAMABLELetra característica e indicador <strong>de</strong> peligro <strong>de</strong>l productoFTComponente (s) peligrososLotes RR11 FACILMENTE INFLAMABLER23/25 TOXICO POR INHALACIÓN O INGESTIONLotes SS2 MANTENER FUERA DEL ALCAN<strong>CE</strong> DE LOS NIÑOSS7 MANTENER EN RECIPIENTE BIEN <strong>CE</strong>RRADOS16 CONSERVAR ALEJADO DE TODA LLAMA O FUENTE DECHISPAS. No fumar.S24 EVITAR EL CONTACTO CON LA PIELDisposiciones nacionalesClasificación adicional según el reglamento sobre materias peligrosasIndicaciones sobre restricciones <strong>de</strong> empleoDisposiciones relativas a las substancias químicas prohibidasReglamento sobre perturbacionesOtras disposiciones, restricciones y prohibicionesIndicaciones complementariasn.a. = no aplicable; n.d. = no <strong>de</strong>finido; * = modificaciónEINECS (<strong>CE</strong>): 200-659-6TSCA (Estados Unidos):NDSL (Canadá):AICS (Australia):PICSS (Filipinas):(provisionalmente)Lista toxicológica suiza:16 Otras informacionesEste documento contiene información orientada a almacenamiento, manipulación y uso <strong>de</strong>lproducto. Está basada en nuestros conocimientos actuales y es nuestra intención <strong>de</strong>scribir elproducto solo en relación con la salud seguridad y al medio. Correspon<strong>de</strong> al usuario bajo suexclusiva responsabilidad, <strong>de</strong>cidir si estas informaciones son apropiadas y útiles .n.a. = no aplicable; n.d. = no <strong>de</strong>finido; * = modificación


<strong>Ficha</strong> <strong>de</strong> <strong>Datos</strong> <strong>de</strong> <strong>Seguridad</strong> (<strong>93</strong>/<strong>112</strong>/<strong>CE</strong>)Válido a partir <strong>de</strong>: 15/05/11 Versión: 002Versión sustituida <strong>de</strong>: 05/05/1999<strong>Datos</strong> <strong>de</strong> impresión: 19/09/12 Página: 11/11Revisión Fecha Fecha siguiente revisión Comentarios2 15/04/11 15/04/16

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!