865.A-865.AD-865.ADP CSI I UK F DES - ?????????
865.A-865.AD-865.ADP CSI I UK F DES - ?????????
865.A-865.AD-865.ADP CSI I UK F DES - ?????????
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
COD.653770 Rev.0<br />
MICROTEC 850-850.A -<br />
<strong>865.A</strong>-<strong>865.A</strong>D-<strong>865.A</strong>DP<br />
<strong>CSI</strong><br />
ES<br />
D<br />
F<br />
<strong>UK</strong><br />
I
COD. 653770 Rev.0<br />
2
COD. 653770 Rev.0<br />
4<br />
1<br />
MICROTEC 850-850.A-<strong>865.A</strong>-<strong>865.A</strong>D-<strong>865.A</strong>DP
COD. 653770 Rev.0<br />
6<br />
4<br />
5<br />
3<br />
6<br />
1<br />
2<br />
4<br />
4<br />
1<br />
2<br />
3<br />
3<br />
DATI DI TARGA<br />
REGISTRATION PLATE DATA<br />
DONNEES DE PLAQUE<br />
ANGABEN AUF DEM MATRIKELSCHILD<br />
DATOS DE CHAPA<br />
ÄÀÍÍÛÅ ÒÀÁËÈ÷ÊÈ<br />
2<br />
MICROTEC 850-850.A-<strong>865.A</strong>-<strong>865.A</strong>D-<strong>865.A</strong>DP
COD. 653770 Rev.0<br />
8<br />
6<br />
5<br />
MICROTEC 850-850.A-<strong>865.A</strong>-<strong>865.A</strong>D-<strong>865.A</strong>DP
COD. 653770 Rev.0<br />
10<br />
7d<br />
7c<br />
8b<br />
7b<br />
8a<br />
7a<br />
MICROTEC 850-850.A-<strong>865.A</strong>-<strong>865.A</strong>D-<strong>865.A</strong>DP
COD. 653770 Rev.0<br />
12<br />
14<br />
13<br />
11<br />
12<br />
9 10
COD. 653770 Rev.0<br />
20<br />
16<br />
15<br />
MICROTEC 850-850.A-<strong>865.A</strong>-<strong>865.A</strong>D-<strong>865.A</strong>DP
COD. 653770 Rev.0<br />
22<br />
17<br />
MICROTEC 850-850.A-<strong>865.A</strong>-<strong>865.A</strong>D-<strong>865.A</strong>DP
COD. 653770 Rev.0<br />
24<br />
18<br />
MICROTEC 850-850.A-<strong>865.A</strong>-<strong>865.A</strong>D-<strong>865.A</strong>DP
COD. 653770 Rev.0<br />
26<br />
20c<br />
20a<br />
20b<br />
19a<br />
19b<br />
MICROTEC 850-850.A-<strong>865.A</strong>-<strong>865.A</strong>D-<strong>865.A</strong>DP
COD. 653770 Rev.0<br />
28<br />
21c<br />
21b<br />
21a<br />
MICROTEC 850-850.A-<strong>865.A</strong>-<strong>865.A</strong>D-<strong>865.A</strong>DP
COD. 653770 Rev.0<br />
30<br />
23<br />
22<br />
MICROTEC 850-850.A-<strong>865.A</strong>-<strong>865.A</strong>D-<strong>865.A</strong>DP
COD. 653770 Rev.0<br />
32
COD. 653770 Rev.0<br />
36<br />
25<br />
24<br />
MICROTEC 850-850.A-<strong>865.A</strong>-<strong>865.A</strong>D-<strong>865.A</strong>DP
COD. 653770 Rev.0<br />
38
COD. 653770 Rev.0<br />
40<br />
26<br />
MT <strong>865.A</strong>D - MT <strong>865.A</strong>DP
COD. 653770 Rev.0<br />
44<br />
27<br />
MICROTEC 850-850.A-<strong>865.A</strong>-<strong>865.A</strong>D-<strong>865.A</strong>DP
COD. 653770 Rev.0<br />
46
BEISSBARTH G.m.b.H.<br />
Hanauer Straße 101<br />
80993 München<br />
Telefon 089/14901-0<br />
Telefax 089/14901-249<br />
Telex (17) 898612<br />
http://www.beissbarth.com
Emesso il 12/12/2003<br />
<strong>865.A</strong>-<strong>865.A</strong>D-<strong>865.A</strong>DP<br />
SBM V850-850.A<br />
WHEEL BALANCER<br />
EQUILIBREUSE<br />
AUSWUCHTMASCHINE<br />
EQUILIBRADORA<br />
ÁÀËÀÍÑÈÐÎÂÎ×ÍÛÉ ÑÒÀÍÎÊ<br />
EQUILIBRATRICE<br />
N° 653682 REV. 0<br />
N° 653683 REV. 0<br />
N° 653684 REV. 0<br />
N° 653685 REV. 0<br />
N° 653686 REV. 0<br />
N° 653276 REV. 0<br />
N° 653247 REV. 3<br />
N° 653248 REV. 3<br />
N° 653236 REV. 0<br />
N° 653735 REV. 0<br />
N° 653738 REV. 0<br />
N° 653736 REV. 0<br />
N° 653737 REV. 0<br />
PARTI DI RICAMBIO<br />
SPARE PARTS<br />
PIÈCES DE RECHANGE<br />
ERSATZTEILEN<br />
REPUESTOS<br />
ÇÀÏÀÑÍÛÅ ×ÀÑÒÈ
N.653682 Rev. 0 MICROTEC 850-850.A-<strong>865.A</strong>-<strong>865.A</strong>D-<strong>865.A</strong>DP
N.653683 Rev. 0 MICROTEC 850-850.A
N.653684 Rev. 0 MICROTEC <strong>865.A</strong>-<strong>865.A</strong>D-<strong>865.A</strong>DP
N.653685 Rev. 0<br />
MICROTEC 850-850.A
N.653686 Rev. 0 MICROTEC <strong>865.A</strong>-<strong>865.A</strong>D-<strong>865.A</strong>DP
N.633276 Rev. 0 KIT E.W.S. (OPTIONAL)
N.653247 Rev. 3 MICROTEC <strong>865.A</strong>DP
N.653248 Rev. 3 OPTIONALS
N.653236 Rev. 0 MT <strong>865.A</strong>DP
SCHEMA ELETTRICO EQUILIBRATRICE MT 850-850.A A 115/230V<br />
MT 850-850.A BALANCING MACHINE ELECTRIC DIAGRAM AT 115/230V<br />
DIAGRAMA DE CONEXION BALANCEADORA MT 850-850.A A 115/230V<br />
N.653735 Rev. 0 MICROTEC 850-850.A
SCHEMA ELETTRICO EQUILIBRATRICE MT 850-850.A A 115/230V<br />
MT 850-850.A BALANCING MACHINE ELECTRIC DIAGRAM AT 115/230V<br />
DIAGRAMA DE CONEXION BALANCEADORA MT 850-850.A A 115/230V<br />
N.653738 Rev. 0 MICROTEC 850-850.A
SCHEMA ELETTRICO EQUILIBRATRICE MT <strong>865.A</strong>-<strong>865.A</strong>D-<strong>865.A</strong>DP A 115/230V<br />
MT <strong>865.A</strong>-<strong>865.A</strong>D-<strong>865.A</strong>DP BALANCING MACHINE ELECTRIC DIAGRAM AT 115/230V<br />
DIAGRAMA DE CONEXION BALANCEADORA MT <strong>865.A</strong>-<strong>865.A</strong>D-<strong>865.A</strong>DP A 115/230V<br />
N.653736 Rev. 0 MICROTEC <strong>865.A</strong>-<strong>865.A</strong>D-<strong>865.A</strong>DP
SCHEMA ELETTRICO EQUILIBRATRICE MT <strong>865.A</strong>-<strong>865.A</strong>D-<strong>865.A</strong>DP A 115/230V<br />
MT <strong>865.A</strong>-<strong>865.A</strong>D-<strong>865.A</strong>DP BALANCING MACHINE ELECTRIC DIAGRAM AT 115/230V<br />
DIAGRAMA DE CONEXION BALANCEADORA MT <strong>865.A</strong>-<strong>865.A</strong>D-<strong>865.A</strong>DP A 115/230V<br />
N.653737 Rev. 0 MICROTEC <strong>865.A</strong>-<strong>865.A</strong>D-<strong>865.A</strong>DP
COD. 653770 Rev.0<br />
64
12.12.2003<br />
Data / Date / Datum / Date / Fecha :<br />
Ente notificato, Tipo di prova / Notified body- Type test / Gemeldete Stelle, EG-Baumusterprüfung / Organisme, Type d’essai / Nombre de la Corporacion, Numero de Certificación<br />
Norme Armonizzate Applicate / Applied harmonized standards / Angewendete harmonisierte Normen / Normes harmonisées appliquèes / Normas aplicadas en conformidad<br />
EN 292.1 - EN 292.2 - EN 60204-1 - EN983 - EN 61000-6-3 - EN 61000-6-1<br />
EN 61000-6-4 - EN 61000-6-2 - EN61000-3-2 - EN61000-3-3<br />
Direttive CEE / EC Directive /EG-Richtlinie / Directive CEE / Directivas CE<br />
73/23/CEE - 89/336/CEE - 92/31/CEE - 98/37/CEE<br />
alle norme sottostanti / with applicable regulations below / mit folgenden einschlägigen Bestimmungen / selon les normes ci-dessous / con directivas subaplicables:<br />
Tipo- N° di serie / Type -Serial number / Typ-Fabriknummer, usw / Type-Numero de série / Tipo-Numero de fabricación<br />
MICROTEC 850-850.A-<strong>865.A</strong>-<strong>865.A</strong>D-<strong>865.A</strong>DP<br />
Designazione / Designation / Bezeichnung / Désignation / Designación<br />
Equilibratrici - Wheel Balancers - Auswchtmaschinen - Equilibreuses - Balanceadoras<br />
dichiara con la presente la conformità del Prodotto / herewith declares conformity of the Products / die Konformitäts des Produkts /<br />
déclare par la présente la conformité du Produit / Declare la conformidad del Producto:<br />
BEISSBARTH Gmbh<br />
La Ditta / The Company / Hiermit bescheinigt das Unternehmen / La Maison / La Compañia<br />
Dichiarazione CE di Conformità<br />
Declaration of Conformity<br />
EG-Konformitäts-Erklärung<br />
Déclaration de Conformité<br />
Declaración de Conformidad CE
BEISSBARTH G.m.b.H.<br />
Hanauer Straße 101<br />
80993 München<br />
Telefon 089/14901-0<br />
Telefax 089/14901-249<br />
Telex (17) 898612<br />
http://www.beissbarth.com
Change language