manual 1.indd - Bayer Schering Pharma

Definiciones operacionales.Regurgitación: Regreso del contenido gástrico al estómago y la boca “sin esfuerzo alguno”,es decir sin la contracción del diafragma.Vómito: Expulsión del contenido gástrico por la boca con contracción del diafragma.Frecuentemente se confunde con regurgitación excesiva. El vómito abundante yfrecuente debe hacer pensar en una afección diferente al reflujo gastroesofágico.Reflujo gastroesofágico (RGE): Paso involuntario del contenido gástrico hacia elesófago, con o sin regurgitación o vómito. El reflujo del contenido gástrico al esófagoes un fenómeno habitual en todos los individuos; sin embargo, gracias al efecto neutralizantede la saliva y de los mecanismos de depuración esofágica se mantiene el equilibrio entre losmecanismos antibarrera y los que desencadenan el reflujo gastroesofágico. Cuando dichoequilibrio se altera sobreviene el reflujo.Enfermedad por reflujo gastroesofágico (ERGE): Sobreviene cuando el reflujocontribuye a la inflamación o daño tisular de la mucosa esofágica (esofagitis,estenosis) o es causa de apnea obstructiva, hiperreactividad bronquial, broncoaspiración ofalta de ganancia ponderal.Reflujo gastroesofágico fisiológico: Todos los seres humanos lo experimentan demanera habitual. La mayor parte de las veces es asintomático, pero en ocasiones seagrega la regurgitación. Una característica del reflujo gastroesofágico fisiológico esque los valores de la determinación del pH intraesofágico durante 24 horas estándentro de límites normales.Reflujo gastroesofágico patológico: Es el que se relaciona conmanifestaciones gastrointestinales, intraesofágicas, extraesofágicas, generaleso sistémicas. De estas últimas sobresalen: detención del crecimiento y dela ganancia de peso, alteraciones de la conducta alimentaria (rechazo ydificultad para la alimentación), del patrón de sueño, irritabilidad, neumopatíacrónica, las alteraciones esofágicas (esofagitis y estenosis), sangradooculto o hematemesis, episodios de ahogamiento (muertesúbita y síndrome de Sandifer). La determinación del pHintraesofágico de 24 horas es anormal.