10.07.2015 Views

dialogo-civilizaciones-fidel-castro-ruz

dialogo-civilizaciones-fidel-castro-ruz

dialogo-civilizaciones-fidel-castro-ruz

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

¡desprecio! Porque nosotros no necesitamos que nadie nos juzgue,porque los primeros que tenemos que juzgarnos somos nosotrosmismos.Delegado ruso.- Ante todo, muchas gracias por su brillantediscurso. Y haga el favor de decirnos, desde el inicio de su lucharevolucionaria, ¿cuál para usted fue la etapa más difícil?Cmdte.- Tengo ahora la más difícil, esta en que usted me ponea responderle esa pregunta (Risas y aplausos).Hay tiempo todavía. Si ustedes resisten, yo resisto todavía.Mijail Chernov.- Estimado compañero Fidel Castro, muchasgracias por su intervención. Me llamo Mijail Chernov, soyperiodista ruso, soviético, de la revista Expert. No es la primeravez que estoy en Cuba, me gusta mucho su país, me gusta la experienciacubana que he podido ver aquí, y mi pregunta es la siguiente:considero que tenemos mucho que aprender de Cuba, díganos,por favor, ¿cómo usted puede ayudarnos?Cmdte.- Segundo momento muy difícil (Risas). Yo no puedoayudarlos a ustedes en nada, al contrario, son ustedes los que nospueden ayudar a nosotros. Yo aquí les hablo con toda franqueza,cambiando impresiones. Yo te puedo ayudar a ti y a tu pueblo, tantocomo ustedes nos pueden ayudar a nosotros; haciendo estas cosasustedes se ayudan a sí mismos y nos ayudan a nosotros.A nosotros lo único que nos queda es el deber con ustedes,que han tenido confianza en nosotros, que nos han creído dignosde celebrar esta reunión aquí, de tener este intercambio y de invitarnos.Yo no puedo pensar que los estoy ayudando a ustedes, ni quehaya forma de que yo los ayude; lo que pienso es que ustedes nosestán ayudando a nosotros y ustedes están ayudando al mundo.Este es nuestro oficio. Aquí hay muchos religiosos, ellos sabencuál es su deber, cuál es su oficio; hay médicos, hay profesionalesy cada uno sabe cuál es su tarea; nosotros sabemos que estaes nuestra tarea.Yo lo que puedo es solo intercambiar, realmente, lo más quepuedo decir: ayudarnos mutuamente, es lo que podemos hacer(Aplausos).○ ○ ○ ○86Dialogo <strong>civilizaciones</strong>.pmd 8603/09/2007, 23:17

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!