Estilo Camisa Reversible 1T - Firestone Industrial Products
11.07.2015 • Views
Share Embed Flag

Estilo Camisa Reversible 1T - Firestone Industrial Products

Estilo Camisa Reversible 1T - Firestone Industrial Products

Estilo Camisa Reversible 1T - Firestone Industrial Products

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
firestoneip.com

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

START NOW

EQUIPADO CONPRODUCTOS GENUINOSGuía de Reemplazode lasBolsas de AireDESDE 1939

NORTH NORTE AMERICANAE D I C I O NBolsas de Airedel Eje de laDirecciónBolsas deAire delAsientoBolsas deAire de laMontura de laCabinaBolsas deAire delEje deTransmisiónBolsas de Airedel Eje deLevanteBolsas de AirePrincipales dela Suspensióndel TrailerLa información contenida en esta publicación tiene la intención de proporcionar unaguía general para la identificación y aplicación de estos productos. Este material, que seincluye, fue compilado a partir de nuestra estrecha relación de trabajo con los fabricantesde la suspensión OEM y se cree que es confiable y precisa. Sin embargo, <strong>Firestone</strong> noproporciona garantía, expresa o implícita, a esta información. Cualquier persona quehace uso de esta información lo hace a su propio riesgo y asume toda responsabilidadque resulte de dicho uso. Se sugiere que se emplee asistencia profesional y competentepara las aplicaciones especificas.Propiedad Literaria Copyright © 2009 <strong>Firestone</strong> <strong>Industrial</strong> <strong>Products</strong> Company

ContenidoAunque las bolsas de aire son fabricadasen estilos de fuelle individuales, dobles,triples y camisas reversibles, sóloaquellas fabricadas por <strong>Firestone</strong> <strong>Industrial</strong><strong>Products</strong> Company exhiben la marca registradade bolsas de aire “ Airide de <strong>Firestone</strong>”.Las bolsas de Airide fueron utilizadas porprimera vez y perfeccionadas por <strong>Firestone</strong>;solamente <strong>Firestone</strong> ofrece una línea completade bolsas de Airide con bolsas de reemplazodisponibles para prácticamente todo sistemade suspensión vehicular de aire. Hoy en día,las bolsas Airide© son utilizadas prácticamentepor todos los fabricantes que ofrecensuspensión de aire en sus vehículos.Aunque puede parecer algo sencillo, una bolsade aire es en realidad un producto altamentesofisticado y complejo, Aún cambios levesen el diseño, métodos de construcción omateriales utilizados pueden producir grandesy significativas diferencias en el desempeñode éstas. Tiene un buen sentido exigir lasbolsas Airide de <strong>Firestone</strong>. Esta marca enuna bolsa de aire le garantiza a usted elbenéfico de los últimos desarrollos técnicosy mejoras. Representa la garantía de unproducto no solamente de alta ingeniería yperfeccionamiento para el mejor desempeño,sino también una amplia historia dedesempeño superior en el uso real.Bolsas de Aire <strong>Firestone</strong> Airide ...........................................1Componentes de las bolsas de aire Airide..........................2Identificando las bolsas de aire Airide.................................3Especificaciones Generales....................................................4I. Bolsas de Aire <strong>Estilo</strong> <strong>Camisa</strong> <strong>Reversible</strong> <strong>1T</strong>Como leer la tabla de partes...............................................5-6Tabla de partes.................................................................7-95II. Bolsas de Aire <strong>Estilo</strong> Fuelle MúltipleComo leer la tabla de partes...........................................96-97Fuelle individual............................................................98-101Doble Fuelle................................................................101-122Triple Fuelle.................................................................122-133III. Bolsas de Aire estilo <strong>Camisa</strong>(Aplicaciones de Cabina, Asiento y Misceláneos)Como leer la tabla de Partes.............................................. 134Componentes de las Bolsas de Aire <strong>Estilo</strong> <strong>Camisa</strong>........... 135Tabla de Partes por Fabricante...................................136-155IV. Información de Cruce de ReferenciasCruce de Referencia <strong>Estilo</strong> <strong>Camisa</strong> por Fabricante.156-158Indice <strong>Estilo</strong> camisa por numero de diseño de la tapa a pistón.........................................................................................159-160Indice de <strong>Estilo</strong> <strong>Camisa</strong> por Numero de diseño de la tapa a .........pistón...........................................................................161-162Número del Fabricante <strong>Estilo</strong> <strong>1T</strong> y Fuelle Multiple a <strong>Firestone</strong>........163-182Índice de Suspensiones de Equipo Original...........183-188<strong>1T</strong> y Fuelle Goodyear a <strong>Firestone</strong>...............................189-198<strong>1T</strong> y Fuelle Triangle a <strong>Firestone</strong>..................................199-208Número de Ensamble <strong>Estilo</strong> <strong>1T</strong> y Fuelle Multiple Contitech a <strong>Firestone</strong> .209-213Índice de Fuelles...........................................................214-218Índice de pistón <strong>1T</strong>.......................................................219-234Índice de todas las partes por Número de .Orden de Ensamble.....................................................235-240Bolsas de Aire <strong>Estilo</strong> <strong>1T</strong>Bolsas de Aire <strong>Estilo</strong> deFuelle MúltipleBolsas de Aire<strong>Estilo</strong> <strong>Camisa</strong>Información deReferencias CruzadasV. MiscellaneousPartes <strong>Firestone</strong> añadidas y removidas del Catalogo... 241Garantía.......................................................................243-246Definiciones de Alineamiento............................................ 2471

Los Componentes de las Bolsas de Aire Airide <strong>Camisa</strong> <strong>Reversible</strong> <strong>1T</strong>De Fuelle Múltiple Doble1. PernoUna pieza permanente del ensamble de la placa de cierreutilizada para conectar la bolsa de aire a la suspensión.2. Perno de CombinaciónCombinación perno de montaje y encaje de aire.3. Tuerca CiegaUna pieza permanente del ensamble de la placa de cierreproporcionando un sistema de montaje alterno al perno.4. Orificio para el Accesorio de AireUn orificio roscado por lo general de 1/4” N.P.T.proporcionando entrada de aire para la pieza.5. Placa de CierrePermanentemente plegada en los fuelles desde la fábricapermitiendo la prueba completa de fugas de piezas antesdel envío.6. FuelleEl corazón de la bolsa de aire Airide. Incluye por lomenos cuatro pliegues o capas de material—una capainterna, dos pliegues de tela reforzada con cordón y unacapa externa.7. Tope (Opcional)Un dispositivo de hule sólido moldeado a prueba deerror, utilizado en muchas aplicaciones de suspensiones.Previene el daño excesivo al vehículo y a la suspensiónen el caso de pérdida repentina de la presión del aire.8. PistónLa sección inferior del estilo <strong>1T</strong> y 1X de la bolsa de airefabricada en aluminio, acero o plástico de fibra reforzada.Proporciona un arreglo de montaje para la bolsa deaire en la parte inferior en forma de orificios o pernosroscados.9. Perno del PistónConecta el pistón al ensamble de fuelle. Extendido, enalgunos casos, sirve como medio para conectar la bolsaa la suspensión.10. Anillo de SoporteUn anillo de soporte de la bolsa de aire de fuelle múltiple.Ensamble de ServicioEn las bolsas de aire Airide de <strong>Firestone</strong> del estilo <strong>1T</strong>,la porción de la placa de cierre del fuelle de hule de labolsa es una unidad separada sellada herméticamente,disponible para reemplazo sin el pistón. Conocidocomo un “ensamble de servicio”, incluye una placa decierre, fuelle, tope interno (si existe alguno) y todos losartículos de ferretería para conexión.2

Identificando las Bolsas de Aire Airide 1 2 3W01-358-9082W01-358-9082W01-358-9082W01-358-9082<strong>1T</strong>15M-6<strong>1T</strong>15M-6W01-358-90821. Lea el AON y el número de fuelle.El primer paso para identificar una bolsa de aire<strong>1T</strong>15M-6 Airide® que va a ser reemplazada, es leer elnúmero de <strong>1T</strong>15M-6 orden del ensamble (AON, por sussiglas en inglés) en la etiqueta adherida a la placade cierre (p.ej., W01-358-9082). <strong>1T</strong>15M-6 Si el númeroes ilegible, lea el número de fuelle, el cualnormalmente está moldeado directamente debajodel logotipo de <strong>Firestone</strong>. Un número de estilotal como <strong>1T</strong>15M-6 ó 22 le indicará exactamentecual fuelle es necesario, pudiéndose así omitirlos pasos 2 y 3. Si el número de fuelle es ilegible,entonces determine si es un estilo de fuellemúltiple o un estilo <strong>1T</strong> comparándolo con losdibujos de esta guía. Proceda al paso 2 si esun estilo <strong>1T</strong> o al paso 3 si es un estilo de fuellemúltiple.2. <strong>Estilo</strong> <strong>1T</strong>Mida el diámetro de la placa de cierre y eldiámetro moldeado (sin inflar) del fuelle dehule y compárelos con los estilos <strong>1T</strong> en elíndice de fuelles (pág. 185-187) hasta que seidentifique uno idéntico (por favor tome notade que el diámetro moldeado puede crecerun poco con los años de servicio). Entonces,mida desde la parte inferior del pistón hastala coronilla de la placa de cierre mientrasque la pieza está desinflada y extendida. Acontinuación, encuentre esta misma medida oI.D. NUMBERSuna similar en la sección específica de fuellesque fue determinada I.D. previamente. NUMBERS Cuandoesto haya sido realizado, vaya al paso 4.4 5 I.D. NUMBERS6I.D. NUMBERSI.D. NUMBERS3. <strong>Estilo</strong> de Fuelle MúltiplePrimero, determine si es un estilo de fuellemúltiple individual, doble o triple comparándolocon los dibujos de esta guía. Después, midael diámetro de la placa de cierre y el diámetrodel fuelle a lo largo de su área más amplia(desinflada) y compare estas dimensionescon aquéllas proporcionadas en el índice defuelles (pág. 185-187). Una vez que ha sidoidentificado uno idéntico, proceda al paso 4.4. Tope de Hule?Muchas bolsas de aire Airide ® incluyen un topede hule dentro de la bolsa. Para determinarsi uno está presente, comprima la bolsa a sualtura mínima y mida desde la placa inferior opistón hasta la coronilla de la placa de cierre.Compare esta altura comprimida con losdibujos de la sección apropiada de fuelles quefue determinada en el paso 2 (estilo <strong>1T</strong>) o elpaso 3 (estilo de fuelle múltiple). Proceda alpaso 5 si usted tiene una bolsa estilo <strong>1T</strong> o alpaso 6 si tiene una bolsa de fuelle múltiple.5. <strong>Estilo</strong> <strong>1T</strong> (placa de cierre y pistón).Se utiliza un mismo fuelle con muchascombinaciones diferentes de placas de cierre ypistones, así que asegúrese de verificarla bien.Compare la placa de cierre y el pistón con losdibujos de las columnas “Vista Transversal”,“Vista Superior de la Placa de Cierre” y “VistaInferior del Pistón” de la sección apropiadade fuelles que fue previamente determinada.También verifique que la alineación (el montajede la placa de cierre con referencia a losorificios de montaje del pistón, véase la página199) sea correcta. Además, el pistón puedeser verificado adicionalmente leyendo losnúmeros de identificación dentro del pistón ycomparándolos con aquéllos que se muestranen la “Vista Inferior del Pistón” o en el índicede pistones (pág. 188-199). Una vez quehaya sido identificado uno idéntico, el númerocorrespondiente de orden de ensamble (p.ej.,W01-358-9082) puede ser utilizado paraordenar la pieza.6. <strong>Estilo</strong> de Fuelle Múltiple(Placa de Cierre).Se utiliza un mismo fuelle con muchascombinaciones diferentes de placas de cierre.Compare estas placas de cierre con aquéllasdiagramadas en esta guía bajo las columnasde “Vista Superior de la Placa de Cierre” y“Vista Inferior de la Placa de Cierre” para lapieza específica de estilo de fuelle múltipleque fue previamente determinada y busque launidad con los artículos de ferretería, medidasy alineación idénticos (montaje superior de laplaca de cierre con referencia al montaje inferiorde la placa de cierre, véase la página 113). Unavez que haya sido identificado uno idéntico, elnúmero correspondiente de orden de ensamble(p.ej., W01-358-7135) puede ser utilizado paraordenar la pieza.3

Especificaciones GeneralesEspecificaciones de TorqueDescripcion Tamaño Torque(lb-Pie)· Tuercas en los tornillos de la tapa 5/16-24 17-22· Tornillos y tuercas de la tapa 3/8-24 28-32· Tornillos en la tuerca ciega de lastapas· Adaptador al final del tornillo en latuerca ciega· Tuerca en el adaptador final delperno· Pernos de las tapas o tuercas ciegas· uerca de sujecion de la base delpiston a la superficie inferior de montaje· Tuerca en los pernos de entrada deaire· Tuerca para los pernos de entrada3/8-16 15-203/8-16 15-201/2-13 25-301/2-13 or1/2-20M12 x 1.7525-301/2-13 25-303/4-16M16 x 1.5 40-45M20 x 1.51 5/16-12UNF45-501 1/4-12UNF· NPT conexión entrada de aire 1/4 & up 17-22· Tuerca en cerradura de la parte bajadel montaje3/4-10 45-50Precauciones OperacionalesLas fallas de las Bolsas de aire pueden ser causadas por unavariedad de situaciones, incluyendo roce interno o externo,calentamiento excesivo y sobre-extensión. Para otros detalles,refierasé a las Consideraciones y Criterios de Garantía.Temperatura/Rango de PresiónLos rangos de temperatura ambiente de operación normal parapara una bolsa de aire vehicular estandar es -65°F a +135°F.La máxima presión es 100 psi.TopesEn general, los topes son utilizados para soportar el peso delvehiculoy prevenir el daño a la membrana flexible durante el tiempo enel que no hay aire en el sistema. También se utilizan comoTOPE cuando el eje es levantado por una grúa. En aplicacionesque requieren contacto frecuente del tope, consulte a <strong>Firestone</strong>.Topes Inferiores y SuperioresLas paradas positivas en ambas direcciones (Compresión yextensión) se deben utilizar siempre con las bolsas de aireAiride.1. En COMPRESIÓN, la altura minima mostrada para cadabolsa de aire esta en, o levemente sobre EL PUNTO DESUJECIÓNde los fuelles. Aqui está un #22 mostrado en unacondición colapsada o de “punto de sujeción”:Los fuelles pueden ser dañados si se les permite comprimirseconstantemente como se muestra arriba; por lo tanto, un tope3.0bajo serequiere para prevenir esto. El tope bajo externo puedeser algo tan simple como un bloque de acero puede ser delmismo tamaño o ligeramente mas grande queque la alturaminima de la bolsa de aire Airide. En nuestro ejemplo #22,el bloque necesitaria tener por lo menos 3.0 pulgadas de alto.Si un tope externo no puede ser usado, muchas piezas estandisponibles con los topes de goma internos.2. En EXTENSIÓN, un tope superior es necesario paraprevenir que la bolsa de aire se extienda demasiado. Lasrazones de esto son dos:a) La vida de los fuelles puede ser reducida, y b) El prensadopuede abrirse, permitiendo a los fuelles salirse - safarse delcierre extremo de la placa .Hay muchas maneras de diseñar untope superior, incluyendo:a. amortiguadores,b. una cadena,c. un cable o correa,d. entrando en contacto con un tope de metal, etc.ContaminantesUna protección se debe utilizar para proteger los fuelles de laesposición a metal caliente, arena, liquídos a base de petroleo,acidos, etc. Por favor consulte a <strong>Firestone</strong> si usted desea sabercomo los fuelles soportarán un contaminante especifíco (Paraliquídos tales como ácidos es importante saber la concentracióny la temperatura.)AlmacenajeEl mejor ambiente de almacenaje es un area oscura, seca auna temperatura ambiente normal.ADVERTENCIANO INFLE EL ENSAMBLE CUANDO ESTA SIN MONTAREN LA SUSPENSIÓN. EL ENSAMBLE DEBE SERRESTRINGIDO POR LA SUSPENSIÓN U OTRA ESTRUCTURA ADECUADA. NO INFLE MAS ALLA DE LASPRESIONES RECOMENDADAS EN LA LITERATURA DEL DISEÑO (CONTACTE A FIRESTONE PARA MAYORINFORMACIÓN). EL USO O SOBRE-INFLADO INCORRECTOS PUEDEN HACER ESTALLAR EL ENSAMBLECAUSANDO DAÑOS MATERIALES O DAÑOS PERSONALES SEVEROS.4

Cómo leer la tabla de piezas para las bolsasde estilo camisa reversible <strong>1T</strong>1 2 3 4 5 6NO. DE FUELLE /NO. DE ORDENDE ENSAMBLE<strong>1T</strong>15L-41. No. de Fuelle y Número de Orden delEnsamble (AON)Este número identifica el número de fuelle específico yel número de orden del ensamble para los propósitosde orden. El No. de Orden completo para cualquier tipode orden electrónica (EDI) es W01-358-9415.2. Vista Transversal del AirideUna vista transversal de la bolsa de aire Airidemostrando información dimensional en pulgadas en undiámetro no inflado, altura máxima y altura plegada. Seproporciona también un número de dibujo del tope, siello es aplicable. (p.ej.,-3159).3. Placa de Cierre—Vista SuperiorUna vista superior de la placa de cierre superiorcon información dimensional y detalles sobre losacoplamientos de montaje (ver la clave de artículosde ferretería). Se muestra también un Número deReferencia Interno de <strong>Firestone</strong>.4. Pistón—Vista InferiorUna vista inferior del pistón con informacióndimensional y detalles sobre los acoplamientos demontaje (ver la clave de artículos de ferretería). Semuestran también el Número de Referencia Interno de<strong>Firestone</strong> (4 dígitos) y el número de dibujo del pistón.Ambos números están moldeados en la parte inferiordel pistón para propósitos de identificación. Si estádisponible, un número de orden de 4 dígitos se muestrapara ordenar el pistón por separado (el númerocompleto para los propósitos de EDI es WC1-358-W01-358-9415ENSAMBLEDESERVICIO#0701PARTE VISTA TRANSVERSAL1.109.121/2-20-UNFVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREClave de los Artículos de FerreteríaVISTA INFERIORDEL PISTÓN3264 9786/NBD-85149.00 9.254.754.12Order No. WC1-358-0606PESO DELENSAMBLE8.25315917.506.7017.474.50.921/2-20-UNF .87REEMPLAZAKenworthK-303-5<strong>1T</strong> Style SpringsTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandarCombinacion Perno/Orificio de Entrada de AireEl perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como0606).5. Peso del EnsambleProporciona el peso total del ensamble en libras.6. ReemplazoEstos son los números de pieza de los fabricantes devehículos y de suspensiones para las bolsas de aireAiride en particular.7. Ensamble de ServicioEn las bolsas de aire Airide de <strong>Firestone</strong> del estilo<strong>1T</strong>, la porción de la placa de cierre del fuelle de hulede la bolsa de aire es una unidad separada selladaherméticamente, disponible para reemplazo sin elpistón. Conocido como un “ensamble de servicio”,incluye una placa de cierre, fuelle, tope interno (siexiste alguno) y todos los artículos de ferretería para suconexión. Por favor tome nota de que el ensamble deservicio tiene su propio número de orden por separado.Por ejemplo, un W01-358-9082 utiliza un Número deOrden de Ensamble de Servicio W01-358-0712, comose especifica en la página 37.5

<strong>Estilo</strong> de <strong>Camisa</strong><strong>Reversible</strong> <strong>1T</strong>La Bolsa <strong>1T</strong> o tipo de <strong>Camisa</strong> <strong>Reversible</strong> de <strong>Firestone</strong> es el estilomás popular utilizado en las suspensiones. La mayoría del trabajode reemplazo será probablemente con este estilo.La identificación del ensamble de reemplazo apropiadorequiere la identificación del tipo de fuelle y la placa de cierre y tipode pistón utilizados, así como también si la bolsa incluye un topede hule interno.Al igual que con otros estilos, la manera más rápida deidentificar la bolsa de aire es leer el número de orden delfabricante o de <strong>Firestone</strong> en la placa de cierre. Si el número esilegible, lea el número de pieza moldeado en el fuelle, situadonormalmente directamente debajo del nombre <strong>Firestone</strong>.Esto lo guiará directamente a la sección apropiada de la guía,disminuyendo a unos pocos el número de ensambles de loscuáles se puede elegir.En caso de que el número de fuelle no se pueda leer, aúnes posible determinar su tipo midiendo el diámetro de la placa decierre y el diámetro del fuelle (sin inflar) y comparando éste conlos estilos <strong>1T</strong> en el índice de fuelles (pág. 185-187) W01-358-9082 hasta queencuentre el número correspondiente. Entonces mida la alturaextendida como se muestra y compare esta medida con la alturamáxima que se muestra en la columna de “Vista Transversal” delas tablas de piezas para el estilo general de fuelles (<strong>1T</strong>14, <strong>1T</strong>15,<strong>1T</strong>17, etc.) que fue previamente determinado.Para determinar si la bolsa tiene un tope interno, remueva elaire y comprima la bolsa a su altura mínima plegada. Mida estocomo se muestra en la figura y compare la altura <strong>1T</strong>15M-6 con la alturamínima que se muestra en las tablas de piezas.Finalmente, para completar la identificación del ensamble,cuidadosamente compare la placa de cierre y pistón conaquéllos que se listan en las tablas hasta que encuentre la quecorresponda. Las explicaciones detalladas de los tipos de tornillos,pernos o accesorios de aire utilizados en la placa de cierre sepueden encontrar en la página 79 de esta guía.Altura extendidaAltura plegadaPernoPlaca decierreFuelleEmpaqueo ArandelaPernoEntrada deaireOrificioroscadoEnsamble deservicioPistónEnsamble de Servicio La mayoría de las bolsas estilo <strong>1T</strong> estándisponibles ya sea como un ensamble completo, incluyendo elpistón, o como un ensamble de servicio, el cual incluye solamenteel fuelle y la placa de cierre. Antes de ordenar un ensamblede servicio solamente, le aconsejamos que inspeccione muybien el pistón que se va a reutilizar. Una imperfección leve o laacumulación de corrosión o polvo en el pistón puede causar queun fuelle nuevo se desgaste prematuramente.Nota Especial Información adicional sobre los pistones utilizadoscon las bolsas estilo <strong>1T</strong> se puede encontrar en la sección delÍndice de Pistones de este catálogo en las páginas 188-199.Además del I.D. orificio NUMBERS central de conexión, la mayoría de lospistones más recientes tienen cuatro orificios roscados en eldiámetro exterior, para hacer que el pistón sea más universal.Todos los orificios exteriores pueden no ser utilizados en sutotalidad en algunos casos. Verifique el dibujo del ensamble queestá reemplazando para asegurarse.Algunos pistones también se suministran con pernos roscadosinsertados en los orificios de montaje apropiados del pistón.Asegúrese de verificar las listas para esta característica también.6

<strong>Estilo</strong> <strong>Camisa</strong> <strong>Reversible</strong> <strong>1T</strong>NO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORDEL PISTÓNPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA<strong>1T</strong>14C-1W01-358-21196.625.7531361/2-20-UNF1.871.5712.253.203093 9555/NBD-105006.313.38 7.005.9Granning 5122Hendrickson TrailerS2394Rowe Truck AS-C1400HL LiftOrder No.WC1-358-0609<strong>1T</strong>14C-1W01-358-21201.576.625.0031363.1513.504.903148 9651/NBD-114986.317.253.382.257.0Granning 5691Granning 6104 (nostud)Rowe TruckASCS2000 LiftRowe TrailerASCST2000<strong>1T</strong> Style Springs1/2-13-UNC 1.82Order No. WC1-358-9095<strong>1T</strong>14C-1.796.621/2-20-UNF.9231406.313.389555/NBD-105007.00W01-358-21315.7531361.8712.253.20Order No.WC1-358-06095.9Kelderman<strong>1T</strong>14C-1W01-358-53106.625.003.6214.304.703079 9708/NBD-86266.313.507.251.75Order No. WC1-358-06006.4American Carrier9003-001Hendrickson TrailerS8832Ridewell1003585310CCircle R<strong>1T</strong>14C-16.623079 9708/NBD-86266.313.507.25W01-358-53115.0031363.6214.305.401.756.7Ridewell1003585311COrder No. WC1-358-0600Clave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandarCombinacion Perno/Orificio de Entrada de Aire El perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como7

<strong>Estilo</strong> <strong>Camisa</strong> <strong>Reversible</strong> <strong>1T</strong>NO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORDEL PISTÓNPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA<strong>1T</strong>14CB-16.621.5731486.313.389555/NBD-105007.00W01-358-89925.7533861.8712.253.705.9Ridewell1003588992C.651/2-13-UNCOrder No.WC1-358-0609<strong>1T</strong>14CB-1W01-358-89976.625.7533861.871.5712.253.7031486.313.389555/NBD-105007.006.0Holland (Neway)90557034 90557029Watson & Chalin(AS-0026)Ridewell1003588997CSilent Drive<strong>1T</strong> Style Springs1.001/2-13-UNCOrder No.WC1-358-0609<strong>1T</strong>14C-3W01-358-54056.625.003.6216.304.703079 9708/NBD-86266.313.507.251.756.6Circle RHendrickson TrailerS9346Order No. WC1-358-0600<strong>1T</strong>14C-3.796.621/2-20 UNF.9231406.313.389708/NBD-86267.25W01-358-54065.003.6216.304.70Order No. WC1-358-06006.7Granning 1971<strong>1T</strong>14C-3W01-358-54086.625.003.6216.304.7030966.313.503/4NPT1.509708/NBD-86267.256.3Jet CompanyOrder No. WC1-358-0600Clave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandarCombinacion Perno/Orificio de Entrada de Aire El perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como9

NO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORDEL PISTÓNPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA<strong>1T</strong>14C-3W01-358-5410.796.625.001/2-20-UNF5.00.9217.706.1031406.313.389778/NAD-180537.252.25Order No. WC1-358-06868.0Granning 2112Watson & ChalinAS-0029Ridewell1003585410C<strong>1T</strong>14C-3W01-358-54126.625.0031365.0017.706.8030796.313.501.759778/NAD-180537.252.25Order No. WC1-358-06868.2American Carrier8003-011OshkoshNeway 90057057<strong>1T</strong>14C-3W01-358-54146.625.0031365.001.5717.706.8031486.313.389778/NAD-180537.252.25Order No. WC1-358-06868.6Air AX (Roelofs)Ridewell1003585414C<strong>1T</strong>14C-3W01-358-54226.625.00313616.305.4030796.313.501.759708/NBD-86267.256.9Circle R3.62Order No. WC1-358-0600<strong>1T</strong>14C-3W01-358-54236.625.0031363.151.5715.804.903148 9651/NBD-114986.317.253.382.257.2Granning 5235Granning 5307 (nostud)Rowe Truck AS-C1500ASCS1500/ASCS2000 LiftRowe TrailerASCT1500/ASCST1500/ASCST20001/2-13-UNC 1.62Order No. WC1-358-909510 Clave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandarCombinacion Perno/Orificio de Entrada de Aire El perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como

<strong>Estilo</strong> <strong>Camisa</strong> <strong>Reversible</strong> <strong>1T</strong>NO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORDEL PISTÓNPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA<strong>1T</strong>14C-36.621.353102 9778/NAD-180536.317.252.25W01-358-54335.005.0017.706.108.2Watson & ChalinAS-00691/2-13-UNC 1.06Order No. WC1-358-0686<strong>1T</strong>14C-3W01-358-54346.625.0031363.621.5716.305.403148 9708/NBD-86266.313.38 7.257.3Granning 7765<strong>1T</strong> Style Springs1/2-13-UNC 2.56Order No. WC1-358-0600<strong>1T</strong>14C-3W01-358-54366.625.0033863.621.5716.305.903148 9708/NBD-86266.313.38 7.257.4Granning 78311/2-13-UNC 1.00Order No. WC1-358-0600<strong>1T</strong>14C-3W01-358-9478.796.625.0031361/2-20-UNF16.305.403.62.923140 9508/NBD-104116.313.387.006.8Granning 62501/2-13-UNC1.75Order No. WC1-358-0754<strong>1T</strong>14C-5.796.62.923140 9778/NAD-180536.317.253.382.25W01-358-53355.00313619.706.805.008.8General Coach1.50 1/2-13-UNCOrder No. WC1-358-0686Clave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandarCombinacion Perno/Orificio de Entrada de Aire El perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como11

NO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORDEL PISTÓNPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA<strong>1T</strong>14C-5TANK VALVE6.621.576.313.389778/NAD-180537.252.25W01-358-5336TANK VALVEWC1-358-00095.0019.506.10TANK VALVEOrder No. WC1-358-06868.0John DeereAH160823<strong>1T</strong>14C-5W01-358-8868.796.625.0055423.1517.705.0031066.311.629651/NBD-114987.252.257.1Hendrickson 57965-2 (reuse old bracket)Supersedes Hendrickson57839Hendrickson 57920-2 w/bracketIncludes Bracket57966-2 (left)57967-2 (right)1/2-13-UNC1.05Order No. WC1-358-9095<strong>1T</strong>14C-6W01-358-54396.625.7533861.575.0020.306.9031486.313.389754/NBD-116896.5010.3Link 1103-0500Ultraride1.22Order No. WC1-358-1603<strong>1T</strong>14C-66.621.5731486.313.389754/NBD-116896.50W01-358-89775.7533865.0020.306.9010.4Granning 5301General CoachAir Ax (Roelofs)2.621/2-13-UNCOrder No. WC1-358-1603<strong>1T</strong>14C-66.621.5731486.313.389754/NBD-116896.50W01-358-89795.75338620.306.9010.0Granning 55535.00Order No. WC1-358-160312 Clave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandarCombinacion Perno/Orificio de Entrada de Aire El perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como

<strong>Estilo</strong> <strong>Camisa</strong> <strong>Reversible</strong> <strong>1T</strong>NO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORDEL PISTÓNPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA<strong>1T</strong>14C-76.621.5731486.313.389778/NAD-180537.25W01-358-54265.00313621.706.805.009.3Granning 61171.19 1/2-13-UNCOrder No. WC1-358-0686<strong>1T</strong>14C-7W01-358-57026.625.7533861.5721.306.9031486.313.389754/NBD-116896.5010.3Granning 8609<strong>1T</strong> Style Springs5.00Order No. WC1-358-1603<strong>1T</strong>14C-7W01-358-57126.6230799708/NBD-86266.313.507.2520.305.00 4.701.757.13.62Order No. WC1-358-0600Capacity of Texas<strong>1T</strong>14C-8W01-358-54296.625.7533865.0022.306.9030796.313.501.759754/NBD-116896.5010.3Silent Drive1.25 1/2-13-UNCOrder No. WC1-358-1603<strong>1T</strong>15AA-3W01-358-9043OBSOLETEReplaced byW01-358-965211.13190 9789/NBD-8881.79 .929.009.454.754.12OBSOLETE7.00 19.755.60NO LONGER AVAILABLE4.50Order No. WC1-358-0661Mack 57QL1115Hendrickson TrailerS-14147Clave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandarCombinacion Perno/Orificio de Entrada de Aire El perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como13

<strong>Estilo</strong> <strong>Camisa</strong> <strong>Reversible</strong> <strong>1T</strong>NO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORDEL PISTÓNPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA<strong>1T</strong>15LP-3W01-358-9290.7511.17.0030734.561.5719.756.401/2-20-UNF3235 9536/NAD-295949.005.509.454.12Order No. WC1-358-075515.9American Carrier8003-025 (supersedes9234)Ridewell1003589290CPeerlessREPLACEMENTPISTON COMESWITHOUT STUDS<strong>1T</strong>15LP-3W01-358-955310.87.00124794.563294 9535/NAD-295921.57 9.009.454.7517.007.301.5015.9Arvin Meritor A-2258-J-1466 WCCRear RV<strong>1T</strong> Style Springs1/2-13 UNC1.56Order No. N/A<strong>1T</strong>15LP-3W01-358-95871/2 NPTF.8510.87.0030734.5617.006.403347 9535/NAD-295929.009.455.504.003.0013.9Holland (Neway)90557248 (replaces90557220-1/2ÓNPTflush) - ref. W01-358-95971/2-13-UNC1.562.44Order No. N/A<strong>1T</strong>15AA-3W01-358-958910.83/4 NPTF7.2530734.0016.505.903201 9757/NBD-92429.006.202.889.504.12N/APeterbilt 03-01686Peterbilt 03-08424 -replaces W01-358-9146 (<strong>1T</strong>15S-6)Order No. N/A<strong>1T</strong>15LP-3.7910.87.00.923190 9536/NAD-295949.009.454.75W01-358-9592101814.5617.007.304.1213.9General Coach1.38 1/2-20-UNFOrder No. WC1-358-0755Clave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandarCombinacion Perno/Orificio de Entrada de Aire El perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como15

NO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORDEL PISTÓNPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA<strong>1T</strong>15LP-3W01-358-9597BRACKET WC1-358-38871.571/2-13-UNC10.87.00307317.006.404.501.063.0032539.005.874.371.252.449535/NAD-295929.45Order No. N/A13.9Holland (Neway)90557172(AD-200) - ref.90557220 90557248(1/2ÓNPT)<strong>1T</strong>15S-6W01-358-959910.87.00307317.006.404.561.573235 9514/NAD-181589.00 9.455.50 4.1216.3Holland (Neway)90557094 (ARD suspensions)- reference90557128 (beadplate-3215)Holland (Neway)905571281.50 3/4-10-UNCOrder No. N/A<strong>1T</strong>15LP-3W01-358-9652.8510.87.001/2-20 UNF4.56.9217.005.6031909.004.759534/NAD-296349.454.1213.6Mack 57QL1115Hendrickson TrailerS14147Supercedes W01-358-9043Order No. N/A<strong>1T</strong>15LP-3W01-358-995310.87.00314717.007.504.561.353271 9535/NAD-295929.00 9.456.2014.3Air AX (Roelofs)Order No. N/A<strong>1T</strong>15AA-6W01-358-89651.5710.87.00307320.006.404.563235 9536/NAD-295949.00 9.455.504.12N/AGranning 60571/2-20 UNF1.38Order No. WC1-358-075516 Clave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandarCombinacion Perno/Orificio de Entrada de Aire El perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como

<strong>Estilo</strong> <strong>Camisa</strong> <strong>Reversible</strong> <strong>1T</strong>NO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORDEL PISTÓNPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA<strong>1T</strong>15CCR-69.121.577.8019.7545186.15W01-358-8184 3.743.003253 9645/NAD-316229.005.871.259.534.3720.3Neway 90557290(RL228, KL230)Neway 90557308(Same except pistonStud length 1.5W01-358-8182)1/2-13 UNC1.002.44Order No. N/A<strong>1T</strong>15LA-(-1)W01-358-95479.121 5/16-12 UNF7.751/2-13 UNC2.752.8010.803.903509 9569/NAD-277549.008.182.252.75.275.512.25Order No. WC1-358-162911.2Kenworth C81-1004Airglide 20005/05/03 or laterAirglide 400<strong>1T</strong> Style Springs<strong>1T</strong>15LA-(-1)W01-358-9617BRACKET WC1-358-38922.759.123/4-16-UNF7.75 10.803.902.801/2-13-UNC31749569/NAD-277549.008.182.751.50.27 11.25.512.25Order No. WC1-358-1629Kenworth K-303-18(Airglide 200)- small air fitting -original design (1996& 1997 prod.) -replaced by K - 303-22(9622)<strong>1T</strong>15LA-(-1)W01-358-9622BRACKET WC1-358-38942.759.121 5/16-12-UNF7.75 10.803.902.801/2-13-UNC30029569/NAD-277549.008.182.752.25.27 11.05.512.25Order No. WC1-358-1629Kenworth K-303-22(Airglide 200-1998to 5-5-03) - (largeair fitting withinterconnectedairsprings)<strong>1T</strong>15LA-0W01-358-9541BRACKET WC1-358-38909.121 5/16-12 UNF7.75 11.803.901/2-13 UNC2.752.8035099.002.255.51.272.259569/NAD-277548.182.75Order No. WC1-358-162911.5Kenworth C81-1005Airglide 20005/05/03 or laterAirglide 460Airglide 690Clave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandarCombinacion Perno/Orificio de Entrada de Aire El perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como17

NO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORDEL PISTÓNPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA<strong>1T</strong>15LA-0W01-358-9618BRACKET WC1-358-38922.759.123/4-16-UNF7.75141952.801/2-13-UNC11.806.3231749569/NAD-277549.008.182.751.50.27 13.55.512.25Order No. WC1-358-1629Kenworth K-303-19 (Airglide 200)46,000# - small airfitting - -1996 & 97prod. - replaced byK-303-25(9625)<strong>1T</strong>15LA-0W01-358-9625BRACKET WC1-358-38902.759.127.7530731 5/16-12-UNF2.801/2-13-UNC11.806.2030029569/NAD-277549.008.182.752.25.27 13.55.512.25Order No. WC1-358-1629Kenworth K-303-25(Airglide 200-46,000#,1998 &later prod.)<strong>1T</strong>15LA-0W01-358-9675BRACKET WC1-358-38902.759.121-5/16 - 12 UNF7.752.801/2-13 UNC11.803.9030029.002.25.275.512.259569/NAD-277548.182.75Order No. WC1-358-162911.6Kenworth K-303-28Airglide 200 Before05/05/03<strong>1T</strong>15L-1.5W01-358-88869.127.7534042.831.5713.304.703235 9572/NAD-181619.009.505.504.1211.5Dexter Axle 034-279-00Order No. N/A<strong>1T</strong>15L-1.5W01-358-94221.359.127.752.832.5013.303.803267 9571/NAD-181309.009.506.20 4.1210.0Kenworth K303-6Kenworth K303-14Kenworth K303-15(Airglide 100) -olderversion with nobracket1.381/2-13-UNCOrder No. WC1-358-064618 Clave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandarCombinacion Perno/Orificio de Entrada de Aire El perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como

<strong>Estilo</strong> <strong>Camisa</strong> <strong>Reversible</strong> <strong>1T</strong>NO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORDEL PISTÓNPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA<strong>1T</strong>15L-1.5W01-358-95841/2 NPTF.859.127.7556812.824.503347 9570/NAD-181629.009.505.504.003.0012.1Neway 90557250(replaces W01-675-9613,90557224-flushfitting)1.303/4-10-UNC2.44Order No. WC1-358-0647<strong>1T</strong>15L-1.5W01-358-9616BRACKET WC1-358-38931.351.389.127.752.8313.303.801/2-13-UNC33099571/NAD-181309.009.504.125.694.19 11.24.752.25Order No. WC1-358-0646K-303-16 (Airglide100)<strong>1T</strong> Style Springs<strong>1T</strong>15LP-1.5W01-358-85971.359.1232851.573.001.0013.305.702.8733779.003.109659 NBD-104729.504.1214.6Hendrickson Truck65790-2Order No. WC1-358-0683<strong>1T</strong>15L-2W01-358-89001.579.127.7537773.0014.204.503235 9654/NBD-104389.00 9.505.504.1213.0Reyco 17361-01Order No. WC1-358-06633271 9549/NAD-29454<strong>1T</strong>15L-2W01-358-890111.6Ridwell1003588901COrder No. WC1-358-1616Clave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandarCombinacion Perno/Orificio de Entrada de Aire El perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como19

NO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORDEL PISTÓNPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA9.1232209743/NBD-8183<strong>1T</strong>15L-2W01-358-90757.7531593.751.3515.006.109.006.202.889.504.1214.1Hutchen H-2007Holland (Neway)90557030PezzaniOrder No. WC1-358-06539.1232209571/NAD-18130<strong>1T</strong>15L-2W01-358-93767.7531592.751.3513.805.109.002.889.504.1211.8Monaco Coach 8619Monaco CoachW01-358-8897 with3/4 NPT1.381/2-13-UNC6.20Order No. WC1-358-06469.1232109571/NAD-18130<strong>1T</strong>15L-2W01-358-93777.7537772.751.3513.804.309.005.509.504.1211.4Reyco 21054-011.381/2-13-UNCOrder No. WC1-358-06469.1232359571/NBD-18130<strong>1T</strong>15L-2W01-358-93787.7534042.751.5713.804.609.005.509.504.12 11.7Ridewell1003589378C1.381/2-13-UNCOrder No. WC1-358-0646<strong>1T</strong>15L-2W01-358-93879.127.7556812.751.5713.804.4032359.005.509573/NAD-181629.5010.4Ridewell1003589387C1/2-13-UNC1.2520 Clave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandarCombinacion Perno/Orificio de Entrada de AireEl perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como

<strong>Estilo</strong> <strong>Camisa</strong> <strong>Reversible</strong> <strong>1T</strong>NO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORDEL PISTÓNPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA<strong>1T</strong>15L-2W01-358-94409.127.7534043.001.3514.204.803224 9655/NBD-104399.006.209.5013.2Madsen (replaces9014)Order No. WC1-358-9454<strong>1T</strong>15L-2W01-358-94459.123235 9659/NBD-104721.579.005.509.508.02340413.804.804.12 14.33.00Ridewell1003589445CREPLACEMENTPISTON COMESWITHOUT STUDS<strong>1T</strong> Style Springs1.121/2-13-UNCOrder No. WC1-358-0683<strong>1T</strong>15L-2W01-358-94479.128.0234041" NPTF3.001.3513.804.803241 9659/NBD-104729.006.202.759.504.1214.1Ridewell1003589447C.651/2-13-UNCOrder No. WC1-358-0683<strong>1T</strong>15L-2W01-358-94489.128.0234043.001.5713.804.803235 9659/NBD-104729.009.505.504.1214.0Ridewell1003589448CForetravel Inc.REPLACEMENTPISTON COMESWITHOUT STUDS1.121/2-13-UNCOrder No. WC1-358-0683<strong>1T</strong>15L-2W01-358-94579.128.0234043.001.5713.804.803235 9659/NBD-104729.005.50 9.504.1214.0Ridewell1003589457CREPLACEMENTPISTON COMESWITHOUT STUDS1.121/2-13-UNCOrder No. WC1-358-0683Clave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandarCombinacion Perno/Orificio de Entrada de Aire El perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como21

NO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORDEL PISTÓNPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA<strong>1T</strong>15L-2W01-358-94599.128.0234043.001.5713.804.803235 9659/NBD-104729.009.505.504.1214.0Ridewell1003589459CArvinMeritorA-2258-U-1451RFA23ER-RV1.301/2-13-UNCOrder No. WC1-358-0683<strong>1T</strong>15L-2W01-358-94769.127.75377713.804.503.001.3532109.005.509654/NBD-104389.504.1213.0Reyco 20446-01Order No. WC1-358-0663<strong>1T</strong>15L-2W01-358-94779.128.0234043.001.3513.804.803220 9659/NBD-104729.006.209.504.122.8813.7Ridewell1003589477C1.301/2-13-UNCOrder No. WC1-358-06839.123235 9572/NAD-18161<strong>1T</strong>15L-21.579.009.50W01-358-95627.7534042.8013.804.804.1211.6Link 1103-0501Liftable5.50Order No. N/A<strong>1T</strong>15LP-2W01-358-89589.128.0031593.751.5715.006.1032359.005.509656/NBD-102679.757.8815.1Granning 6978Order No. WC1-358-065222 Clave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandarCombinacion Perno/Orificio de Entrada de Aire El perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como

<strong>Estilo</strong> <strong>Camisa</strong> <strong>Reversible</strong> <strong>1T</strong>NO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORDEL PISTÓNPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA<strong>1T</strong>15LP-2W01-358-8959BRACKET 70-3582-60361.709.128.0030733.751/2-13-UNC15.007.003189 9549/NAD-294549.009.752.00 3.105.002.25Order No. WC1-358-161610.5Reyco 20773-01<strong>1T</strong>15LP-2W01-358-9554METRIC1.10M12 X 1.75 1.575687M20 X 2.52.052.8013.805.103.1037659.002.879569/NAD-277548.1811.2Hendrickson60716-2<strong>1T</strong> Style SpringsM12 X 1.75Order No. WC1-358-1629<strong>1T</strong>15LP-2.859.12.9231909.004.759572/NAD-181619.504.12W01-358-96812.8013.804.009.8Link 1103-0508Order No. N/A<strong>1T</strong>15LC-2.5W01-358-95652.179.128.252.951/2-13-UNC1.3514.304.1032919.005.505.509663/NBD-126398.604.12Order No. N/A12.0Navistar 2027912C1(GY 1R12-324)<strong>1T</strong>15LC-2.5W01-358-95662.009.128.252.951.3514.304.101/2-13-UNC3291 9663/NBD-126399.005.505.508.60Order No. N/A4.1212.0Navistar 1672401C1(GY 1R12-204)Clave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandarCombinacion Perno/Orificio de Entrada de Aire El perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como23

NO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORDEL PISTÓNPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA<strong>1T</strong>15LC-2.5W01-358-9379.909.128.2531592.951.3514.304.903252 9663/NBD-126399.005.508.604.1213.6Navistar (U-Haul)1660694C-1Order No. N/A<strong>1T</strong>15L-3W01-358-9284BRACKETWC1-358-92841.351/2-13-UNC9.127.7553612.7514.806.001.103313 9573/NAD-181629.009.506.204.595.982.56Order No. WC1-358-163412.3Hendrickson 56916(class 6 Freightliner)-not current production- ref 56917(W01-358-9335)<strong>1T</strong>15L-49.128.021.5732359.005.509659/NBD-104729.504.12W01-358-8918944715.807.403.0015.4Granning 76923.001/2-13-UNCOrder No. WC1-358-0683<strong>1T</strong>15L-4W01-358-89199.128.0036043.751.3517.005.903271 9549/NAD-294549.009.756.2013.0Ridewell1003588919C1/2-13-UNC1.25Order No. WC1-358-1616<strong>1T</strong>15L-4W01-358-89229.128.02568115.804.703.001.573235 9659/NBD-104729.005.50 9.504.1213.6Granning 5492Granning 5385 (nostud)2.881/2-13-UNCOrder No. WC1-358-068324 Clave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandarCombinacion Perno/Orificio de Entrada de Aire El perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como

<strong>Estilo</strong> <strong>Camisa</strong> <strong>Reversible</strong> <strong>1T</strong>NO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORDEL PISTÓNPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA<strong>1T</strong>15L-4W01-358-8942BRACKET WC1-358-39041/2-13 UNC9.128.0030049.006.205.982.559549/NAD-294549.7515.005361 7.0014.44.593.751.251.57Order No. WC1-358-1616Hendrickson 58983-2 (Blue Bird)<strong>1T</strong>15L-4W01-358-89519.128.0215.804.303.001.573235 9659/NBD-104729.005.509.504.1212.9Reyco 19624-01REPLACEMENTPISTON COMESWITHOUT STUDS<strong>1T</strong> Style Springs1/2-13-UNC1.12Order No. WC1-358-0683<strong>1T</strong>15L-4W01-358-9415SERVICEASSEMBLYW01-358-07011.109.121/2-20-UNF3264 9691/NBD-145039.00 9.254.754.128.25315917.506.7015.74.50.921/2-20-UNF .87Order No. WC1-358-0606Kenworth K-303-5Replacement pistoncomes without studs<strong>1T</strong>15L-4W01-358-94389.127.7536043.751.3517.005.8032719.006.209743/NBD-81839.504.1214.6Waggoner’s TruckOrder No. WC1-358-0653<strong>1T</strong>15L-4W01-358-94399.127.7536043.751.3517.005.8032719.006.209656/NBD-102679.757.8814.5Waggoner’s TruckHagie Mfg.Order No. WC1-358-0652Clave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandarCombinacion Perno/Orificio de Entrada de Aire El perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como25

NO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORDEL PISTÓNPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA<strong>1T</strong>15L-4W01-358-98559.128.25.8532539.005.8717.503159 6.7015.74.374.503.001.252.449.257.87Holland 90557354Replaces 90557284<strong>1T</strong>15LC-4.5W01-358-9567.909.128.2531592.951.3516.004.901/2-13-UNC 2.173252 9663/NBD-126399.005.508.60Order No. N/A4.1214.1Navistar 2027913C1(GY 1R12-325)<strong>1T</strong>15LC-4.5W01-358-9568.902.009.128.2531592.951.3516.004.901/2-13-UNC3252 9663/NBD-126399.005.508.60Order No. N/A4.1214.5Navistar 1675495C1(GY 1R12-205)<strong>1T</strong>15LP-5W01-358-89499.128.0056813.751.5718.005.503235 9549/NAD-294549.009.755.5012.8Holland (Neway)905571501/2-13-UNC1.50Order No. WC1-358-1616<strong>1T</strong>15LP-5W01-358-92919.127.7556817.401.5721.509.103235 9540NAD-298189.00 10.255.5014.7Holland (Neway)90557139 (RL196-17) (RL196A-17)- replaces 90557122-originally <strong>1T</strong>15M-4bellows1/2-13-UNC1.50Order No. WC1-358-066426 Clave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandarCombinacion Perno/Orificio de Entrada de Aire El perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como

<strong>Estilo</strong> <strong>Camisa</strong> <strong>Reversible</strong> <strong>1T</strong>NO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORDEL PISTÓNPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA<strong>1T</strong>15LP-5W01-358-92939.121.577.75 18.906.5056814.753235 9503/NAD-253339.009.505.5012.9Holland (Neway)90557120 (RL196-14, RL196A-14)1/2-13-UNC1.50Order No. WC1-358-0666<strong>1T</strong>15LP-5W01-358-92949.127.7556811/2-13-UNC2.831.5716.804.501.463235 9573/NAD-181629.009.505.50Order No. WC1-358-163411.4Holland (Neway)90557127 (RL-196-12)<strong>1T</strong> Style Springs<strong>1T</strong>15LP-5W01-358-92959.127.7556815.601.5719.757.403235 9532/NAD-298279.0010.255.5013.2Holland (Neway)90557121 (RL196-15& 16) (RL196A-15& 16)1/2-13-UNC1.62Order No. WC1-358-1619<strong>1T</strong>15L-6W01-358-96269.127.7556995.691.5720.707.4033069.005.509532/NAD-2982710.251.38 13.4Hendrickson TrailerS237201/2-13-UNC1.25Order No. WC1-358-1619<strong>1T</strong>15LP-6W01-358-9015OBSOLETEREPLACED BYW01-358-8944<strong>1T</strong>15MLW-79.127.551.57OBSOLETE3242 9694/NAD-253969.002.1611.0620.705681 7.302.164.005.68NO LONGER AVAILABLE4.00Order No. WC1-358-169417.8Hendrickson TrailerS20217 (HT-190U)- superseded byW01-358-8944<strong>1T</strong>15MLW-7Clave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandarCombinacion Perno/Orificio de Entrada de Aire El perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como27

NO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORDEL PISTÓNPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA<strong>1T</strong>15L-9W01-358-95599.127.7556815.691.5723.507.3032429.002.162.169532/NAD-2982710.2513.7Reyco 25437-011/2-13-UNC1.62Order No. WC1-358-1619<strong>1T</strong>15L-9W01-358-95609.127.7556815.691.5723.507.303242 9530/NAD-278099.0010.253.057.8814.1Reyco 25396-01Order No. WC1-358-9452<strong>1T</strong>15LB-10W01-358-96219.127.7556995.691.5724.707.4033069.005.509532/NAD-2982710.251.38 14.5Hendrickson TrailerS236131/2-13-UNC1.25Order No. WC1-358-1619<strong>1T</strong>15LC-12W01-358-96199.127.7556997.571.5728.759.3033069.005.501.389540/NAD-2982810.2816.2Hendrickson TrailerS236141/2-13-UNC1.48Order No. WC1-358-0664<strong>1T</strong>15M-0W01-358-896110.1256812.8312.004.5030031.35 9.005.507.759572/NAD-181619.504.1210.1Reyco 23377-012X–1/2-13 UNCOrder No. N/A28 Clave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandarCombinacion Perno/Orificio de Entrada de Aire El perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como

<strong>Estilo</strong> <strong>Camisa</strong> <strong>Reversible</strong> <strong>1T</strong>NO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORDEL PISTÓNPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA10.123188 9655/NBD-10439<strong>1T</strong>15M-0W01-358-89631.577.75340412.204.8013.23.009.006.209.50Ridewell1003588963C1.123/4-10-UNCOrder No. WC1-358-945410.123210 9571/NAD-18130<strong>1T</strong>15M-0W01-358-89641.357.75315912.005.302.759.005.509.504.1211.6Reyco 21598-01<strong>1T</strong> Style Springs1/2-13-UNC1.38Order No. WC1-358-0646<strong>1T</strong>15M-010.121.357.7512.00W01-358-57954.008971 2.833271 9573/NAD-181629.009.506.2010.1Hendrickson 59484-2 (Blue Bird)1.131/2-13 UNCOrder No. WC1-358-1634<strong>1T</strong>15M-0W01-358-897210.123271 9573/NAD-181621.359.009.506.207.75536112.006.0011.22.831.131/2-13 UNCOrder No. WC1-358-1634Hendrickson59601-210.123210 9571/NAD-18130<strong>1T</strong>15M-0W01-358-89761.357.75340412.004.802.759.005.509.504.1211.1Reyco 21055-011/2-13-UNC1.38Order No. WC1-358-0646Clave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandarCombinacion Perno/Orificio de Entrada de Aire El perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como29

NO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORDEL PISTÓNPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA<strong>1T</strong>15M-0W01-358-898610.127.75340412.004.602.831.5732359.005.509571/NAD-181309.504.1211.5Ridewell1003588986C1/2-13-UNC1.38Order No. WC1-358-0646<strong>1T</strong>15M-0W01-358-902910.127.75340412.004.602.831.5732359.005.509571/NAD-181309.504.12 11.6Ridewell1003589029C1/2-13-UNC1.38Order No. WC1-358-0646<strong>1T</strong>15M-0W01-358-903110.127.75315932159.006.209654/NBD-104389.504.1212.205.30 13.02.883.00Peerless 0550-00051Order No. WC1-358-0663<strong>1T</strong>15M-0W01-358-903310.127.7531593.001.3512.205.303220 9655/NBD-104399.006.202.889.5013.4Holland (Neway)90557012Mfg.SV.# Holland(Neway) 90044198SERVICEASSEMBLYW01-358-0727Order No. WC1-358-9454<strong>1T</strong>15M-0W01-358-903610.123/4 NPT7.75315932019.006.209654/NBD-104389.504.1212.205.30 13.42.883.00WillmarOrder No. WC1-358-066330 Clave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandarCombinacion Perno/Orificio de Entrada de Aire El perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como

<strong>Estilo</strong> <strong>Camisa</strong> <strong>Reversible</strong> <strong>1T</strong>NO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORDEL PISTÓNPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA<strong>1T</strong>15M-0W01-358-9039SEVICEASSEMBLYW01-358-07021.1210.127.7534043.003/4-10-UNC1.5712.204.8032359.005.509655/NBD-104399.50Order No. WC1-358-945413.4Hendrickson TrailerS2064/S11650Holland (Neway)90557001Holland (Neway)90557023Holland (Neway)90557085Hutchens H-9424-01R & S Truck & Body1090218Ridewell1013589039CFabTek 101827Sauer P50-734Watson & ChalinAS-0012<strong>1T</strong>15M-0W01-358-90771.1010.121/2-20-UNF3/8 NPT7.7536043.0012.205.1032559.002.889654/NBD-104389.504.1213.2Fruehauf UCB-44531Fruehauf MFR022354<strong>1T</strong> Style SpringsOrder No. WC1-358-0663<strong>1T</strong>15M-0W01-358-930810.127.7537773.001.5712.204.5032359.005.509654/NBD-104389.504.1213.0Reyco 17360-01Holland (Neway)90557089 (removebolt)Order No. WC1-358-0663<strong>1T</strong>15M-0W01-358-933210.127.7537773.001.5712.204.5032359.005.509654/NBD-104389.504.1211.3Reyco 20074-01Order No. WC1-358-0663<strong>1T</strong>15M-0W01-358-93331.3510.127.7537773.0012.204.5032109.005.509654/NBD-104389.504.1212.8Reyco 20437-01Order No. WC1-358-0663Clave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandarCombinacion Perno/Orificio de Entrada de Aire El perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como31

NO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORDEL PISTÓNPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA<strong>1T</strong>15M-0W01-358-933410.127.7537773.001.5712.204.5032359.005.509654/NBD-104389.504.1212.9Ridewell1003589334C1.371/2-13-UNCOrder No. WC1-358-0663<strong>1T</strong>15M-0W01-358-950510.121 1/4-12 UNF1/2 NPT1.57 1.357.7512.0056814.502.8332469.006.133.259570/NAD-181629.5010.4Holland (Neway)90557312Freightliner CustomChassis1.323/4-10 UNCOrder No. WC1-358-0647<strong>1T</strong>15M-1W01-358-8882OBSOLETEREPLACED BYW01-358-9807SPACER NEEDED10.127.7532359569/NAD-277549.00 8.185.502.7512.2856814.50NO LONGER 2.80 AVAILABLE2.751/2-13-UNC1.57OBSOLETE10.9Holland 90557306CB-4000<strong>1T</strong>15M-2W01-358-980710.127.752.8014.004.703235 9489FIP-1012119.005.509.6011.0Spacer Options:WC1-358-1690WC1-358-1691WC1-358-1692(see specs for eachfollowing)2.80ø.3.50.188WC1-358-1690Use with Neway CB-4000 W01-358-9807Ride Height 15.5& 16ø.515 ±.01532 Clave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandarCombinacion Perno/Orificio de Entrada de Aire El perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como

<strong>Estilo</strong> <strong>Camisa</strong> <strong>Reversible</strong> <strong>1T</strong>NO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORDEL PISTÓNPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA0.62ø.3.50WC1-358-1691Use with Neway CB-4000 W01-358-9807Ride Height 16.5ø.515 ±.0151.22WC1-358-1692ø.3.50Use with Neway CB-4000 W01-358-9807Ride Height 17<strong>1T</strong> Style Springsø.515 ±.015<strong>1T</strong>15M-1W01-358-930710.127.75568112.604.402.831.5732359.005.509573/NAD-181629.5010.2Holland (Neway)90557129 (AR-41,45 & 45-1) (plastic)1.501/2-13-UNCOrder No. WC1-358-1634<strong>1T</strong>15M-2W01-358-766710.1235089.009550/NAD-29456.905.509.752.757.888.0015.005687 6.0012.11/2-13 UNC3.751.00Order No. WC1-358-1652Holland (Neway)90557256 IFS-114<strong>1T</strong>15M-2W01-358-81971.5710.127.7556812.83.1414.004.5032269.005.509573/NAD-181629.5010.7Holland (Neway)905572301.461/2-13-UNCOrder No. WC1-358-1634Clave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandarCombinacion Perno/Orificio de Entrada de Aire El perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como33

NO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORDEL PISTÓNPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA<strong>1T</strong>15M-2W01-358-819810.128.0032853.75.9015.006.5035089.005.509550/NAD-294569.757.8813.3Holland (Neway)90557229 (IFS-114)- (center stud usedfor locating in preassembly)1.001/2-13-UNCOrder No. WC1-358-1652<strong>1T</strong>15M-2W01-358-82011.5710.127.7556812.8314.004.4032359.005.509573/NAD-181629.5010.5Ridewell1003588201COrder No. WC1-358-1634<strong>1T</strong>15M-2W01-358-82031.5010.128.0031593.761/2-13-UNC1.5715.005.9032359.005.509549/NAD-294549.757.88Order No. WC1-358-161613.1Holland (Neway)90557210 - (replacesW01-358-8987)Wabash TrailerArvinMeritor 2258-C-1459<strong>1T</strong>15M-2W01-358-82041.5710.127.7556812.8314.004.4032359.005.509573/NAD-181629.5010.7Holland (Neway)90557173(RL196A-12)Holland (Neway)90557223BinkleyNewlite (NS 190-16)1.461/2-13-UNCOrder No. WC1-358-1634<strong>1T</strong>15M-2W01-358-82071.3510.123/4 NPT8.003.7514.724.8733509.005.982.879549/NAD-294549.7511.4FreightlinerCustom Chassis 16-16019-0001/2-13 UNC2.13Order No. WC1-358-161634 Clave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandarCombinacion Perno/Orificio de Entrada de Aire El perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como

<strong>Estilo</strong> <strong>Camisa</strong> <strong>Reversible</strong> <strong>1T</strong>NO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORDEL PISTÓNPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA<strong>1T</strong>15M-21.3510.12M12 X 1.7535129.006.209573/NAD-181629.50W01-M58-8650METRIC BRACKETWC1-358-39037.755361M12 X 1.751.112.8314.006.004.595.982.63Order No. WC1-358-163412.5Hendrickson64403-2<strong>1T</strong>15M-2W01-358-887810.123.751.5732359.005.509550/NAD-294569.757.888.0015.005681 5.5011.9Arvin Meritor A-2258-A-1483 (WCCFront RV)<strong>1T</strong> Style SpringsOrder No. WC1-358-1652<strong>1T</strong>15M-2W01-358-893010.127.7556814.751.5716.006.4032359.005.509727/NBD-87259.507.8814.1Ridewell1003588930CSERVICEASSEMBLYW01-358-0725Order No. WC1-358-0651<strong>1T</strong>15M-2W01-358-8931METRIC10.12Tank Valve8.0031594X-M12x1.753.751.5715.006.1037009.005.50M20x2.5M12x1.753822/NBD-103789.757.88Order No. N/A14.9John Deere<strong>1T</strong>15M-2W01-358-893210.127.7556815.601.3516.807.3030039.005.509530/NAD-2780910.257.8812.7Reyco 22241-01Order No. WC1-358-9452Clave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandarCombinacion Perno/Orificio de Entrada de Aire El perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como35

NO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORDEL PISTÓNPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA<strong>1T</strong>15M-2W01-358-893410.127.7556812.831.5713.804.5032429.003.059571/NBD-181309.504.12 10.9Hendrickson TrailerS202281/2-13-UNC1.38Order No. WC1-358-0646<strong>1T</strong>15M-2W01-358-893510.123.771.5730039.005.509550/NAD-294569.757.888.0015.0056877.0012.<strong>1T</strong>uthill Reyco 23027-01Order No. WC1-358-1652<strong>1T</strong>15M-2W01-358-899110.128.3531592.953235 9528/NBD-144041.57 9.009.535.507.8813.705.0012.7Reyco 17414-01Order No. WC1-358-0667<strong>1T</strong>15M-2W01-358-905310.128.0031593.7515.006.003215 9656/NBD-102679.006.202.889.757.8814.6EZ Ride 8030192Ridewell1003589053CFruehauf UCE-1304-2Order No. WC1-358-0652<strong>1T</strong>15M-2W01-358-907810.121/2-20-UNF 3/8 NPT1.107.7534043.7515.005.6032559.002.889742/NBD-80559.5014.0Fruehauf UCB-9668-1Freuhauf MFR-022355Order No. WC1-358-065836 Clave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandarCombinacion Perno/Orificio de Entrada de Aire El perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como

<strong>Estilo</strong> <strong>Camisa</strong> <strong>Reversible</strong> <strong>1T</strong>NO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORDEL PISTÓNPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA<strong>1T</strong>15M-2W01-358-910510.128.0031593.751.5715.006.0032359.005.509550/NAD-294569.757.8813.2Hendrickson TrailerS1245Granning 5065Ridewell1003589105CWatson & ChalinAS-0015SERVICEASSEMBLYW01-358-0725Order No. WC1-358-1652<strong>1T</strong>15M-2W01-358-911310.128.0031593.751.3515.006.0032109.005.509656/NBD-102679.757.8814.6Hendrickson<strong>1T</strong> Style SpringsOrder No. WC1-358-0652<strong>1T</strong>15M-2W01-358-9118.7910.128.0031593.75.9215.006.0031909.004.759656/NBD-102679.757.8814.3Ridewell1003589118COrder No. WC1-358-0652<strong>1T</strong>15M-210.128.001.5732359.005.509550/NAD-294569.757.88W01-358-930231593.7515.006.0015°13.2Hendrickson Can.B-12514-003SERVICEASSEMBLYW01-358-0725Order No. WC1-358-1652<strong>1T</strong>15M-2W01-358-932510.127.7531595.601.5716.808.0032359.005.509532/NAD-2982710.2513.6Holland (Neway)905571491/2-13-UNC1.12Order No. WC1-358-1619Clave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandarCombinacion Perno/Orificio de Entrada de Aire El perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como37

NO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORDEL PISTÓNPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA<strong>1T</strong>15M-2W01-358-9339BRACKET 70-3582-60441.351/2-13-UNC10.127.7556812.8314.004.501.103313 9573/NAD-181629.009.506.204.595.982.56Order No. WC1-358-163412.0Hendrickson 56808-2 (class 6 Ford)Hendrickson 57150RHHendrickson 57140LH - Remove newbracket and reuseold (class 6 & 7 GM)<strong>1T</strong>15M-2W01-358-936510.127.7556814.751.5716.006.5032359.005.509544/NAD-298269.5012.5Holland (Neway)905571591.501/2-13-UNCOrder No. WC1-358-0666<strong>1T</strong>15M-2W01-358-93661.5010.128.0056811/2-13-UNC3.751.5715.005.5032359.005.509549/NAD-294549.75Order No. WC1-358-161611.8Holland (Neway)90557160Holland (Neway)90557210Holland (Neway)90557225Watson & ChalinAS-0054WabashHolland (Neway)90557225<strong>1T</strong>15M-2W01-358-955610.128.0030733.751.5715.007.0032359.005.509550/NAD-294569.757.8814.8Tuthill Granning703180-01Order No. WC1-358-1652<strong>1T</strong>15MR-2W01-358-92681.5710.127.50.852.7532539.005.874.374.007.50CUS-TOMERSUP-PLIEDPIS-TONHolland (Neway)90557123 - Serviceassembly only (nopiston)ARD120 & 240-5 (AirBeam) (90054540w/o bracket)Rubber only-12.0" extended2.50Order No. N/A38 Clave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandarCombinacion Perno/Orificio de Entrada de Aire El perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como

<strong>Estilo</strong> <strong>Camisa</strong> <strong>Reversible</strong> <strong>1T</strong>NO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLE<strong>1T</strong>15MT-3W01-358-9634PARTE VISTA TRANSVERSAL2.0010.128.004.001/2-13-UNC1.3518.205.10VISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORDEL PISTÓN3191 9550/NAD-294569.006.229.75Order No. WC1-358-1652PESO DELENSAMBLE15.9REEMPLAZAFreightliner 16-14263-000Freightliner 16-15443-000 (6033bracket)Freightliner 16-14263-001Freightliner 16-15443-001 (6034bracket)Freightliner 16-15444-000 service(no bracket, nopiston) --reuse oldbracket or purchaseseparately (pg.62)REPLACEMENT<strong>1T</strong>15MT-3W01-358-964010.128.0056813.751.5715.805.4032429.003.059702/NAD-273579.754.00 4.0014.2Hendrickson TrailerS20223 (HT-190T,HS-190T) - replacesW01-358-9630<strong>1T</strong> Style SpringsOrder No. WC1-358-1608<strong>1T</strong>15MT-31.3510.123/4 NPT33509.005.982.879550/NAD-294569.757.88W01-358-97748.023.7515.804.8016.0Freightliner CustomChassis 16-15762-000 Ambulance1/2-13 UNC2.00Order No. WC1-358-1652<strong>1T</strong>15M-4W01-358-880210.123.751.5732359.005.509549/NAD-294549.758.00568117.005.5012.0Ridewell1003588802CHolland (Neway)90557170Order No. WC1-358-1616<strong>1T</strong>15M-4W01-358-88031.5710.127.7556815.6018.807.4032359.005.509532/NAD-2982710.2513.1Ridewell1003588803CHolland (Neway)90557194 (Dock-Mate)1.621/2-13-UNCOrder No. WC1-358-1619Clave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandarCombinacion Perno/Orificio de Entrada de Aire El perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como39

NO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORDEL PISTÓNPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA<strong>1T</strong>15M-4W01-358-88051.3510.1232109.005.509727/NBD-87259.507.7518.007.103159 16.24.757.88Ridewell1003588805COrder No. WC1-358-0651<strong>1T</strong>15M-4W01-358-880610.128.0056813.751.5717.005.5032359.005.509656/NBD-102679.757.8814.0Ridewell1003588806COrder No. WC1-358-0652<strong>1T</strong>15M-4W01-358-88101.3510.128.00360417.005.803.7532719.006.209656/NBD-102679.757.8815.0HagieOrder No. WC1-358-0652<strong>1T</strong>15M-4W01-358-881310.121/2 NPT32029.006.207.75568117.706.502.8812.64.759544/NAD-298269.50Kenworth C81-1003Airglide 380Peterbilt C81-6000Flex AirOrder No. WC1-358-0666<strong>1T</strong>15M-41.5710.1230049.006.209573/NAD-181629.50W01-358-8816BRACKET WC1-358-39047.7556481/2-13 UNC2.851.1014.005.504.595.982.55Order No. WC1-358-163413.1Hendrickson60929-240 Clave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandarCombinacion Perno/Orificio de Entrada de Aire El perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como

<strong>Estilo</strong> <strong>Camisa</strong> <strong>Reversible</strong> <strong>1T</strong>NO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORDEL PISTÓNPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA<strong>1T</strong>15M-410.621.5730049.006.209573/NAD-181629.50W01-358-8817BRACKET WC1-358-39047.7553611/2-13 UNC2.8315.806.001.134.595.982.55Order No. WC1-358-163413.2Hendrickson60925-2<strong>1T</strong>15M-4W01-358-900810.127.754.751.5718.005.8532359.005.509727/NBD-87259.507.8814.1Ridewell1003589008C<strong>1T</strong> Style SpringsOrder No. WC1-358-0651<strong>1T</strong>15M-4W01-358-901010.1232359.005.509727/NBD-87259.507.887.75315918.007.1016.24.751.57Order No. WC1-358-0651Ridewell1003589010C (replaces9064)Reyco 12928-01Hendrickson TrailerS2827Hendrickson TrailerS11566 (removebolt)Watson & ChalinAS-0044<strong>1T</strong>15M-4W01-358-901110.127.7536044.751.5718.006.8031889.006.209727/NBD-87259.757.8816.1Hendrickson TrailerS2307Order No. WC1-358-0651<strong>1T</strong>15M-4W01-358-905910.127.7531594.751.3518.007.1032209.006.202.889727/NBD-87259.757.8816.3Hutchens H-1913-1Order No. WC1-358-0651Clave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandarCombinacion Perno/Orificio de Entrada de Aire El perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como41

NO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORDEL PISTÓNPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA<strong>1T</strong>15M-4W01-358-906310.1232719.006.209727/NBD-87259.757.75315918.007.1016.24.751.357.88Navistar 359519C-1Order No. WC1-358-0651<strong>1T</strong>15M-4W01-358-906810.127.7530734.751.5718.008.0032719.005.509727/NBD-87259.507.8816.6NavistarOrder No. WC1-358-0651<strong>1T</strong>15M-4W01-358-906910.121/2 NPT7.7532029.006.209544/NAD-298269.5018.003285 7.502.8814.24.75Peterbilt 03-02456Peterbilt 03-04759Peterbilt 03-01649Peterbilt 03-06746Peterbilt 03-07112Peterbilt 03-02038(Air-Trac)MFG.SV# Peterbilt03-10042Order No. WC1-358-0666<strong>1T</strong>15M-4W01-358-907010.128.00315917.006.003.751.5732359.005.509656/NBD-102679.757.8815.2Holland (Neway)90557038Holland (Neway)90557090 (AR-90-1-12)Silent DriveOrder No. WC1-358-0652<strong>1T</strong>15M-4W01-358-907110.127.7532159.006.209727/NBD-87259.7518.003073 2.888.0016.14.757.88Fab Tek (West.Unit)101357Ridewell1003589071CPioneer TrailerOrder No. WC1-358-065142 Clave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandarCombinacion Perno/Orificio de Entrada de Aire El perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como

<strong>Estilo</strong> <strong>Camisa</strong> <strong>Reversible</strong> <strong>1T</strong>NO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORDEL PISTÓNPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA<strong>1T</strong>15M-4W01-358-9335BRACKET70-3582-60421.351/2-13-UNC10.127.7553612.8315.806.001.1033139.006.204.595.982.569573/NBD-181629.50Order No. WC1-358-163412.3Hendrickson56917-1 & 2 (Class6 & 7 Freightliner)- -ref.56916(W01-358-9284)-superseded<strong>1T</strong>15M-4W01-358-933610.128.003.751.5732359.005.509549/NAD-294543159 17.006.0013.49.75Watson & ChalinAS-0053<strong>1T</strong> Style Springs1.25 1/2-13-UNCOrder No. WC1-358-1616<strong>1T</strong>15M-4W01-358-946310.128.00315932359656/NBD-102671.57 9.009.755.5017.006.003.7528°15.2Holland (Neway)90557130-RHHolland (Neway)90557131-LH7.88Order No. WC1-358-0652<strong>1T</strong>15M-410.128.251.5732359.005.509728/NAD-89879.387.88W01-358-9467315918.507.705.7518.6Ridewell1003589467COrder No. WC1-358-0669<strong>1T</strong>15M-4W01-358-9482BRACKETWC1-358-38871.5710.128.0032853.751.08 1/2-13-UNC17.006.5032539.005.874.373.002.449549/NAD-294549.75Order No. WC1-358-161615.0Holland (Neway)90557161 (AD200-7) (Gillig) - ref. W01-358-9585 (1/2ÓNPT)Clave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandarCombinacion Perno/Orificio de Entrada de Aire El perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como43

NO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORDEL PISTÓNPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA<strong>1T</strong>15M-4W01-358-94831.5710.127.7532854.7518.007.5032539.005.874.373.009544/NAD-298269.5015.2Holland (Neway)90557166 (AD200-8) (Gillig)BRACKETWC1-358-38871.12 1/2-13-UNC2.44Order No. WC1-358-0666<strong>1T</strong>15M-4W01-358-948410.127.75568118.006.504.751.5732359.005.509544/NAD-298269.5012.9Holland (Neway)905571581.501/2-13-UNCOrder No. WC1-358-0666<strong>1T</strong>15M-410.121.5732539.005.879727/NBD-87249.507.88W01-358-95077.7556784.7418.007.004.373.0016.2Holland (Neway)90557313BRACKETWC1-358-38872-1/2-13 UNC1.002.44Order No. WC1-358-0651<strong>1T</strong>15M-4W01-358-9585BRACKETWC1-358-38871/2 NPTF 334710.129.00.851.355.501.528.0032851/2-13-UNC3.7717.006.503.002.449549/NAD-294549.754.00 15.4Order No. WC1-358-1616Holland (Neway)90557247 (replaces90557219-flushfitting) - ref.W01-358-9482<strong>1T</strong>15M-4W01-358-969710.127.75564818.008.405.671.5732359.005.509532/NAD-2982710.2513.9Holland 905573291.62Order No. WC1-358-161944 Clave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandarCombinacion Perno/Orificio de Entrada de Aire El perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como

<strong>Estilo</strong> <strong>Camisa</strong> <strong>Reversible</strong> <strong>1T</strong>NO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORDEL PISTÓNPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA<strong>1T</strong>15M-4W01-358-979710.123.751.3532109.005.509656/NBD-102679.758.0017.0056815.4013.97.88Ridewell1003589797COrder No. WC1-358-0652<strong>1T</strong>15M-4W01-358-97981.2510.128.0031593.751.3517.006.001/2-13-UNC32359.005.509656/NBD-102679.757.88Order No. WC1-358-065215.3Holland (Neway)90557105 (GM-U-Haul)Holland (Neway)90557137 (only 2studs in piston and90¡ alignment)REPLACEMENTPISTON COMESWITHOUT STUDS<strong>1T</strong> Style Springs<strong>1T</strong>15M-6W01-358-88241.5710.123242 9530/NAD-278099.0010.253.057.887.7520.757.385681 13.95.68Tuthill-Reyco702614-01Order No. WC1-358-9452<strong>1T</strong>15M-610.1232541.10 9.005.509538/NAD-2774010.00W01-358-8829BRACKETWC1-358-60271.408.644.791/2-13-UNC20.005.904.753.002.25Order No. WC1-358-162814.7Volvo 3934699Volvo 8079902<strong>1T</strong>15M-6W01-358-89241.3510.127.7531595.6720.758.0032109.005.509530/NAD-2780910.257.8815.0Ridewell1003588924COrder No. WC1-358-9452Clave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandarCombinacion Perno/Orificio de Entrada de Aire El perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como45

NO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORDEL PISTÓNPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA<strong>1T</strong>15M-6W01-358-89271.5710.1232359.005.509544/NAD-298267.75315919.807.1014.54.759.25Watson & ChalinAS-00621.251/2-13-UNCOrder No. WC1-358-0666<strong>1T</strong>15M-6W01-358-900410.127.754.7532359727/NBD-87251.57 9.009.505.5019.806.007.8815.3Watson & ChalinAS-0043Order No. WC1-358-0651<strong>1T</strong>15M-6W01-358-902610.121/2 NPT7.755.6720.756.7032029.006.202.889532/NAD-2982710.2512.7Peterbilt 03-06213Peterbilt 03-07111(Low Air Leaf)1/2-13-UNC1.35Order No. WC1-358-1619<strong>1T</strong>15M-6W01-358-9082SERVICEASSEMBLYW01-358-071210.1232359530/NAD-278091.579.0010.255.507.7520.757.903159 15.05.677.88Order No. WC1-358-9452Hendrickson Can.S2066, S11651,B-12514-007KeldermanHutchens H-9630-01Kwik Lok/Todo (Jifflox)CP-5125Holland (Neway)90557006,90557027,90557033(special mounting),90557037,90557054,90557075Reyco 12882-01R & S Truck & body<strong>1T</strong>15M-6W01-358-908310.127.755.671.5720.756.7032359.005.509530/NAD-2780910.257.8813.2Granning 1359Watson & ChalinAS-0028Ridewell1003589083CHendrickson TrailerS1561SERVICEASSEMBLYW01-358-9080Order No. WC1-358-945246 Clave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandarCombinacion Perno/Orificio de Entrada de Aire El perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como

<strong>Estilo</strong> <strong>Camisa</strong> <strong>Reversible</strong> <strong>1T</strong>NO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORDEL PISTÓNPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA<strong>1T</strong>15M-6W01-358-909210.125.671.5732359.005.509530/NBD-2180910.257.887.7520.757.903159 15.1Holland (Neway)90557031Hendrickson Can.S12353Order No. WC1-358-9452<strong>1T</strong>15M-6W01-358-909310.127.7531597.401.5722.509.7032359.005.509553/NBD-2946710.257.8816.0Holland (Neway)90557007Holland (Neway)90557032Holland (Neway)90557035<strong>1T</strong> Style SpringsSERVICEASSEMBLYW01-358-0712Order No. WC1-358-9453<strong>1T</strong>15M-6W01-358-909610.1232159530/NAD-278099.0010.256.207.7520.7531597.902.8814.85.677.88Fruehauf UCE-1304-1SERVICEASSEMBLYW01-358-07071.351/2-13-UNCOrder No. WC1-358-9452<strong>1T</strong>15M-6W01-358-91931.2510.127.75315920.757.905.601.571/2-13-UNC32359.005.509530/NAD-2780910.257.88Order No. WC1-358-945215.1Holland (Neway)90557101REPLACEMENTPISTON COMESWITHOUT STUDS10.121.351 1/4-12-UNF<strong>1T</strong>15M-67.7520.756.70W01-358-9194 5.671.3532469.006.123.251/2 NPT9532/NAD-2982710.257.8813.0Peterbilt 03-051071/2-13-UNCOrder No. WC1-358-1619Clave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandarCombinacion Perno/Orificio de Entrada de Aire El perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como47

NO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORDEL PISTÓNPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA<strong>1T</strong>15M-6W01-358-921010.127.755.671.5720.756.7032359.005.509951/NAD-1783310.252.625.57 “F” “G” 5.2515.9Granning 2577SERVICEASSEMBLYW01-358-90801/2-13-UNC 5/8-11-UNCOrder No. WC1-358-0697<strong>1T</strong>15M-6W01-358-9211SERVICEASSEMBLYW01-358-071210.1232359951/NAD-178331.579.005.5010.252.627.7520.757.903159 5.57 “F” “G” 5.25 17.35.601/2-13-UNC5/8-11-UNCOrder No. WC1-358-0697Granning 2692<strong>1T</strong>15M-61.3510.121.3532919.005.509560/NAD-3276810.00W01-358-9213SERVICEASSEMBLYW01-358-07481.388.644.8720.006.001/2-13-UNC5.504.12Order No. WC1-358-162013.3Navistar 501559C-1Navistar 501559C-2Navistar 1660581C-1<strong>1T</strong>15M-6W01-358-92192.001.3810.128.644.872.0020.006.001/2-13-UNC32799.005.509560/NAD-3276810.004.12Order No. WC1-358-162013.5Volvo/GM HeavyDuty Truck 35003-3201Volvo/GM HeavyDuty Truck 35203-3203Volvo/GM HeavyDuty Truck 35003-3204Volvo/GM HeavyDuty Truck 35003-3209<strong>1T</strong>15M-6W01-358-9223WAS <strong>1T</strong>15LX81.3810.1232359809/NBD-96111.579.005.5010.004.128.9020.507.203404 20.65.831/2-13-UNCReyco 12884-01Reyco 12884-01A(102AR)Henrickson 48195-2Order No. WC1-358-066048 Clave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandarCombinacion Perno/Orificio de Entrada de Aire El perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como

<strong>Estilo</strong> <strong>Camisa</strong> <strong>Reversible</strong> <strong>1T</strong>NO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORDEL PISTÓNPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA<strong>1T</strong>15M-6W01-358-922710.127.75315920.757.905.601.5731889.006.209530/NAD-2780910.257.8815.0Hendrickson TrailerS2924Hendrickson48195-1 (b.platestuds-1.35Ó) (2studs in piston at 90¡alignment)Order No. WC1-358-9452<strong>1T</strong>15M-6W01-358-922810.128.2534045.751.5720.607.2532329.005.509728/NAD-89879.387.8818.7Hendrickson B-3411<strong>1T</strong> Style SpringsOrder No. WC1-358-0669<strong>1T</strong>15M-6W01-358-92562.0010.127.7531595.671.3520.757.9032329.005.509530/NAD-2780910.257.8815.4Hendrickson 49160-0ÊREPLACEMENTPISTON COMESWITHOUT STUDS1.501/2-13-UNCOrder No. WC1-358-9452<strong>1T</strong>16M-610.121.1032549.005.509560/NAD-3276810.004.12W01-358-9296BRACKET70-3582-60271.388.644.791/2-13-UNC20.006.004.753.002.25Order No. WC1-358-162014.4Volvo/GM 8061151Volvo/GM 8169868<strong>1T</strong>15M-6W01-358-930410.127.7531597.401.5722.509.7032359.005.509540/NAD-2982810.2516.2Holland (Neway)90557124 (AR-90115 & 16)Watson Chalin AS-00591/2-13-UNC1.50Order No. WC1-358-0664Clave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandarCombinacion Perno/Orificio de Entrada de Aire El perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como49

NO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORDEL PISTÓNPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA<strong>1T</strong>15M-6W01-358-936210.127.75315920.757.905.671.5732359.005.509532/NAD-2982710.2514.9Watson & ChalinAS-0049Holland (Neway)90557113 (AR90-1-14&17) (AR75-6&9)1.621/2-13-UNCOrder No. WC1-358-1619<strong>1T</strong>15M-6W01-358-93881.5710.127.7536045.6020.757.7032359.005.509951/NAD-1783310.252.625.57 “F” “G” 5.2517.3Granning 37501/2-13-UNC 5/8-11-UNCOrder No. WC1-358-0697<strong>1T</strong>15M-61.5710.1232359.005.509553/NAD-2946710.257.88W01-358-93927.7522.503159 9.7016.07.40Hendrickson TrailerS4773SERVICEASSEMBLYW01-358-0712Order No. WC1-358-9453<strong>1T</strong>15M-6W01-358-947410.12 32359727/NBD-87241.579.005.509.507.7519.805648 7.4015.14.757.88Reyco 20966-01EverlyOrder No. WC1-358-0651<strong>1T</strong>15M-6W01-358-9496BRACKETWC1-358-388710.1232539532/NAD-298271.579.0010.255.877.75315920.757.905.674.373.0015.91.00 1/2-13-UNC2.44Order No. WC1-358-1619Holland (Neway)9055720850 Clave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandarCombinacion Perno/Orificio de Entrada de Aire El perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como

<strong>Estilo</strong> <strong>Camisa</strong> <strong>Reversible</strong> <strong>1T</strong>NO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORDEL PISTÓNPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA<strong>1T</strong>15M-610.121/2 NPTF8.901.3533109.005.509809/NBD-961110.004.12W01-358-9690BRACKET70-3582-60301.3834045.831/2-13-UNC20.507.204.50 22.53.002.25Order No. WC1-358-0660Reyco 24894-02<strong>1T</strong>15M-6W01-358-99441.3810.128.9030735.831.5720.508.601/2-13-UNC32359.005.509809/NBD-961110.004.1221.4Reyco 12884-01B<strong>1T</strong> Style SpringsOrder No. WC1-358-0660<strong>1T</strong>15M-6W01-358-9966BRACKET70-3582-603010.128.9034045.831.3520.507.201.90 1/2-13-UNC1/2NPTF3310 9809/NBD-96119.0010.005.504.503.002.25Order No. WC1-358-066022.4Reyco 20124-02(1/2 NPT)Reyco 20124-01Reyco 20124-01K(1/4 NPT) - [Use 1/2to 1/4 NPT adaptor]<strong>1T</strong>15MB-TW-61.5710.127.75569920.757.4033069.005.509532/NAD-2982710.251.38 13.6Hendrickson TrailerS23721W01-358-96441.255.671/2-13-UNCOrder No. WC1-358-1619<strong>1T</strong>15MJ-6W01-358-909710.124.751.3532719.006.209744/NBD-96739.508.50OBSOLETE314719.008.40NO LONGER AVAILABLEOrder No. N/A3/4-10-UNCNavistar 426213C-1Navistar 4545910C-1Navistar 442307C-91Navistar 4545889C-1Clave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandarCombinacion Perno/Orificio de Entrada de Aire El perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como51

NO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORDEL PISTÓNPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA<strong>1T</strong>15MJ-6W01-358-909810.124.751.5732359.005.509744/NBD-96739.508.50OBSOLETE314719.008.40NO LONGER AVAILABLEOrder No. N/A3/4-10-UNCNavistar 350243C-94Navistar 442305C-91Navistar 426212C-1Navistar 442306C-91Navistar 454590C-1Navistar 454588C-91<strong>1T</strong>15M-6W01-358-946610.128.6453614.791.3520.008.101.38 1/2-13-UNC32719.006.209561/NAD-3276710.004.5014.3Hendrickson 49048(Ford)Hendrickson49674-1&2 (Mack)(57QL411M)Hendrickson 49207(Marmon)HA-360/400/460 [upto 1991]Order No. WC1-358-1606<strong>1T</strong>15MT-610.128.641.3533139.006.209538/NAD-2774010.00W01-358-9643BRACKETWC1-358-39031.1256484.791/2-13-UNC20.007.604.595.982.63Order No. WC1-358-162816.0Hendrickson 58995-2 (Freightliner)<strong>1T</strong>15MW-6W01-358-929910.123242 9694/NAD-253961.579.0011.062.164.007.5520.705681 7.302.164.005.6716.0HendricksonTrailer S20716[HT250U(6.5-002)](WAS <strong>1T</strong>15MM-5)Order No. WC1-358-1694<strong>1T</strong>15M-LW-7W01-358-894410.127.5556815.681.5721.707.3032429.002.162.169694/NAD-2539611.064.004.0016.7Hendrickson TrailerS20217 (HT-190U)- supersedes W01-358-9015Order No. WC1-358-169452 Clave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandarCombinacion Perno/Orificio de Entrada de Aire El perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como

<strong>Estilo</strong> <strong>Camisa</strong> <strong>Reversible</strong> <strong>1T</strong>NO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORDEL PISTÓNPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA<strong>1T</strong>15MPW-71.5710.1237469.005.509538/NAD-2774010.00W01-M58-62608.64568120.806.544.7915.4Hendrickson59053-2METRICM12 X 1.251.62Order No. WC1-358-1628<strong>1T</strong>15MPW-7W01-358-89031.5710.127.7556815.6721.807.4032359.005.509519/NAD-1977410.2513.6Holland (Neway)90557169 (AdvanceMixer)<strong>1T</strong> Style SpringsOrder No. WC1-358-1619<strong>1T</strong>15MPW-7M12 x 1. 5M20x 1. 510.12M12 x 1.751.3536719.006.209544/NAD-298269.45W01-M58-6317METRIC7.7556814.7520.706.50M12 X 1.75Order No. WC1-358-066613.6Holland (Neway)90557233<strong>1T</strong>15MPW-710.127.801.5732499.004.759557/NAD-311818.053.94W01-358-626256816.7322.508.201.5014.3Arvin Meritor21227742 FS251/2-13 UNC1.38Order No. WC1-358-1654<strong>1T</strong>15M-7.5W01-358-88881.5710.127.7556815.6721.807.4032359.005.509530/NAD-2780910.257.8814.0Rowe TruckASC2500/AS-C2500ROS RideRowe TrailerASCT2500Order No. WC1-358-9452Clave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandarCombinacion Perno/Orificio de Entrada de Aire El perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como53

NO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORDEL PISTÓNPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA<strong>1T</strong>15M-7.5W01-358-934210.127.755.601.5722.106.8032359.005.509530/NAD-2780910.257.8813.7Granning 2727 (supersedes9298)Chalmers (removebolt) - Suspensionshould have axlestops-if not-useW01-358-9245Order No. WC1-358-9452<strong>1T</strong>15M-7.51.5710.1232499.004.759544/NAD-298269.50W01-358-99027.75568121.606.504.751.5014.0Holland (Neway)905571381/2-13-UNC1.50Order No. WC1-358-0666<strong>1T</strong>15M-7.5W01-358-99211.5710.127.75568121.606.504.7532359.005.509544/NAD-298269.5013.6Holland (Neway)90557117 (AR92-12&14), (AR93-14)Watson & ChalinAS-0090Silent Drive1/2-13-UNC1.50Order No. WC1-358-0666<strong>1T</strong>15M-7.5W01-358-992210.127.7556817.401.5724.309.1032359.005.509540/NAD-2982810.2515.0Holland (Neway)90557119 (AR92-17)(AR93-17)1/2-13-UNC1.50Order No. WC1-358-0664<strong>1T</strong>15M-7.5W01-358-99231.5710.127.75568122.507.405.6732359.005.509532/NAD-2982710.2513.7Holland (Neway)90557118(AR92&93-15&16)1/2-13-UNC1.62Order No. WC1-358-161954 Clave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandarCombinacion Perno/Orificio de Entrada de AireEl perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como

<strong>Estilo</strong> <strong>Camisa</strong> <strong>Reversible</strong> <strong>1T</strong>NO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORDEL PISTÓNPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA<strong>1T</strong>15M-7.5W01-358-99351.5710.127.7556815.67.1422.507.4032269.005.509532/NAD-2982710.2513.8Holland (Neway)90557157 (RL-228-17)Holland (Neway)905573011/2-13-UNC1.62Order No. WC1-358-1619<strong>1T</strong>15M-7.5W01-358-99361.5710.127.7556814.75.1421.606.5032269.005.509544/NAD-2982610.2513.9Holland (Neway)90557156 (RL-228-14,15,16)Holland (Neway)90557300<strong>1T</strong> Style Springs1/2-13-UNC1.50Order No. WC1-358-0666<strong>1T</strong>15M-7.5W01-358-99421.5710.127.7556815.6722.507.4032499.004.751.509532/NAD-2982710.2514.1Holland (Neway)905571421/2-13-UNC1.50Order No. WC1-358-1619<strong>1T</strong>15M-7.5W01-358-99431.5710.127.7556817.4024.309.1032499.004.751.509540/NAD-2982810.2515.2Holland (Neway)905571431/2-13-UNC1.50Order No. WC1-358-0664<strong>1T</strong>15M-7.5W01-358-9947BRACKET 70-3582-603010.127.7532854.751/2-13-UNC1.3521.607.501.9032549.005.504.753.002.259544/NAD-298269.50Order No. WC1-358-066615.9Reyco 20142-01& 01KClave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandarCombinacion Perno/Orificio de Entrada de Aire El perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como55

NO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORDEL PISTÓNPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA<strong>1T</strong>15M-7.5W01-358-994810.128.2556815.751.5722.107.1032359.005.509696/NBD-143668.707.8817.7Holland (Neway)90557227V-Steer 1 (Ride Bag)Order No. WC1-358-1636<strong>1T</strong>15M-7.5W01-358-997110.1232359.005.509652/NBD-104367.7522.505681 7.3015.55.601.5710.257.88Holland (Neway)90557295(RL230,GRL228)Order No. WC1-358-0659<strong>1T</strong>15M-7.5W01-358-997210.125.671.5732269.005.509532/NAD-298277.75 22.5057956.9014.010.25Holland (Neway)90557302 RL2301.16Order No. WC1-358-1619<strong>1T</strong>15M-7.5W01-358-99741.5710.127.7556815.6721.607.3033069.005.501.389563/NAD-3417810.2514.3Holland 905573321/2-13-UNC2.26Order No. N/A<strong>1T</strong>15M-8W01-358-9287BRACKET70-3582-6042NEW BRACKET70-3583-604410.128.6453614.791.3522.008.101.38 1/2-13-UNC33139.006.204.595.982.569561/NAD-3276710.004.50Order No. WC1-358-160618.5Hendrickson 50405-1&2 (Ford, W.Star)HA-360/400/460[1991-Up]Hendrickson 50405(remove intermediateplate and usenew production versionwith bracket)56 Clave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandarCombinacion Perno/Orificio de Entrada de Aire El perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como

<strong>Estilo</strong> <strong>Camisa</strong> <strong>Reversible</strong> <strong>1T</strong>NO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORDEL PISTÓNPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA<strong>1T</strong>15M-8W01-358-9297BRACKET70-3582-6042NEW BRACKET70-3583-60441.1310.128.6453614.791.3522.008.101/2-13 UNC33139.006.204.595.982.569538/NAD-2774010.00Order No. WC1-358-162816.5Hendrickson 50898-1 & 2 (GH & Ford)(class 6, 7 & 8)Hendrickson Truck64651-2<strong>1T</strong>15M-8W01-358-9371BRACKET70-3582-60471.3810.128.644.791.3522.006.001/2-13-UNC33159.005.755.005.002.869560/NAD-3276810.004.12Order No. WC1-358-162018.0Navistar 1670073C-1Navistar 1686386C-1Navistar 2027911C-1<strong>1T</strong> Style Springs<strong>1T</strong>15M-8W01-358-9372METRIC BRACKET70-3582-60501/4 NPTF10.128.6456484.791.12 M12 x 1.75M12 x 1.751.3522.007.6035129.004.596.205.982.649538/NAD-2774010.00Order No. WC1-358-162818.0Hendrickson 58520-2 (Nissan) (replaces58654-2)Hendrickson Truck64489-2<strong>1T</strong>15M-8W01-358-937310.128.6456481.3522.007.6033139.006.204.599538/NAD-2774010.0016.2Hendrickson 57122-2 (Ford, class 8)HAS-360/400/402/460BRACKET70-3582-6042NEW BRACKET70-3582-60444.791.13 1/2-13-UNC5.982.56Order No. WC1-358-1628<strong>1T</strong>15M-8W01-358-9375BRACKET70-3582-604110.128.6453614.791.63 1/2-13-UNC1.3522.008.1033139.006.204.595.982.559538/NAD-2774010.00Order No. WC1-358-162816.9Hendrickson 50899-1 & 2 (Mack-class 8)57QL414MMack 3645Q2757QL414MClave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandarCombinacion Perno/Orificio de Entrada de Aire El perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como57

NO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORDEL PISTÓNPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA<strong>1T</strong>15M-8W01-M58-96421.5710.128.6456484.791.5322.007.6037469.005.509538/NAD-2774010.0014.6Hendrickson 59055-2 - (HAD 150 & 190)replaces 58817-2RVI/US1.12M12 x 1.25M24 x 1.25(OUTSIDE)M12 x 1.25M14 x 1.5(INSIDE)Order No. WC1-358-1628<strong>1T</strong>15M-8W01-358-964710.128.6456871.354.7922.007.0033099.005.694.499538/NAD-2774010.0015.9Hendrickson58786-2(MACK 57QL417M)BRACKET70-3582-60512.12 1/2-13-UNC.882.50Order No. WC1-358-1628<strong>1T</strong>15M-8W01-358-9648BRACKET70-3582-60471.1210.128.644.791/2-13-UNC1.3522.005.9033159.005.755.005.002.869538/NAD-2774010.00Order No. WC1-358-162815.8Navistar 2027911C1& C2<strong>1T</strong>15M-810.128.641.5732359.005.509561/NAD-3276710.004.50W01-358-964953614.7922.008.1017.2Holland (Neway)905572521.38 1/2-13 UNCOrder No. WC1-358-1606<strong>1T</strong>15M-8W01-358-965410.128.644.791.3522.006.0032759.005.879538/NAD-2774010.0015.1Hendrickson65032-2SPACER1/2-13 UNC-2A1.391.00Order No. WC1-358-162858 Clave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandarCombinacion Perno/Orificio de Entrada de Aire El perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como

<strong>Estilo</strong> <strong>Camisa</strong> <strong>Reversible</strong> <strong>1T</strong>NO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORDEL PISTÓNPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA<strong>1T</strong>15M-8W01-M58-965610.128.645361M12 X 1.754.791.3522.008.10M12 X 1.535129.004.596.205.982.649538/NAD-2774010.00Order No. WC1-358-162816.1Hendrickson Truck64651-2<strong>1T</strong>15M-8W01-358-966310.128.641.394.871.3522.006.001.00.8833855.873.124.679.002.509538/NAD-2774010.00Order No. WC1-358-162816.2Hendrickson Truck60271-2<strong>1T</strong> Style Springs<strong>1T</strong>15M-9W01-358-884210.1233139532/NAD-298271.359.0010.256.207.75 23.5031597.9015.25.671.621/2-13 UNCOrder No. WC1-358-1619Link 1103-0058<strong>1T</strong>15M-9W01-358-885210.121/2 NPT7.755.6723.506.7032029.006.202.889532/NAD-2982710.2513.2Peterbilt 03-07887(Low Air Leaf)1/2-13-UNC1.35Order No. WC1-358-1619<strong>1T</strong>15M-9W01-358-885510.125.671.573242 9530/NAD-278099.0010.253.057.887.7523.505681 7.3014.6Reyco 23521-01Order No. WC1-358-9452Clave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandarCombinacion Perno/Orificio de Entrada de Aire El perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como59

NO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORDEL PISTÓNPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA<strong>1T</strong>15M-9W01-358-885610.123242 9532/NAD-298279.003.057.7523.5056817.3014.55.671.5710.25Reyco 23521-021.621/2-13-UNCOrder No. WC1-358-9452<strong>1T</strong>15M-9W01-358-886410.127.801/2 NPTF6.7324.507.7532029.006.202.889531/NAD-281978.0514.1Peterbilt 03-08716(New Low Leaf Supersedes03-07887effective 04/04)C811011 Paccar PartOrder No. WC1-358-1626<strong>1T</strong>15M-9W01-358-9101SERVICEASSEMBLYW01-358-910210.127.7531597.401.5725.609.7032359.005.509553/NAD-2946710.257.88Order No. WC1-358-945316.7Holland (Neway)90557008Holland (Neway)90557009Holland (Neway)90557082Ridewell1003589101CReyco 12883-01Silent DriveTruckstell (MarionMfg.) 63647MFG.SV.# Neway90044201Watson & ChalinAS-0040<strong>1T</strong>15M-9W01-358-9192SERVICEASSEMBLYW01-358-910210.1232359.005.509530/NAD-278097.75315923.507.9015.95.601.5710.257.88Order No. WC1-358-9452Hendrickson TrailerS6195Holland (Neway)90557086Holland (Neway)90557108 (AR-90)Watson & Chalin AS-0038 AS-0046Rotate Piston90557135-28¡LHRotate Piston90557136-28¡RH<strong>1T</strong>15M-9W01-358-920310.127.7531595.671.3523.507.9032719.006.209530/NAD-2780910.257.8816.0Hendrickson TrailerS2694Order No. WC1-358-945260 Clave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandarCombinacion Perno/Orificio de Entrada de Aire El perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como

<strong>Estilo</strong> <strong>Camisa</strong> <strong>Reversible</strong> <strong>1T</strong>NO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORDEL PISTÓNPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA<strong>1T</strong>15M-9W01-358-92381.3510.127.7532857.4025.6010.1032109.005.509653/NBD-1043710.257.8816.4Hendrickson TrailerS5060Order No. WC1-358-9453<strong>1T</strong>15M-9W01-358-924010.127.7534047.401.5725.609.2032359.005.509553/NAD-2946710.257.8816.6Hendrickson TrailerS3842Hendrickson Can.S10352<strong>1T</strong> Style SpringsOrder No. WC1-358-9453<strong>1T</strong>15M-9W01-358-924310.127.75568123.507.405.671.5732359.005.509532/NAD-2982710.2514.4Holland (Neway)900557112 (AR90-[All]) (ARU92-9&10)Watson & ChalinAS-00611/2-13 UNC1.62Order No. WC1-358-1619<strong>1T</strong>15M-910.121.5734909.005.509530/NAD-2780910.257.88W01-358-92457.7531595.6723.507.9015.8Ridewell1003589245CSERVICEASSEMBLYW01-358-9102Order No. WC1-358-9452<strong>1T</strong>15M-9W01-358-934610.127.7531597.401.5725.609.7032359.005.509540/NAD-2982810.2516.6Holland (Neway)90557126 (AR-75-12) (AR-75-1-12)(ARU92-12)Watson & ChalinAS-0056SERVICEASSEMBLYW01-358-91021/2-13 UNC1.50Order No. WC1-358-0664Clave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandarCombinacion Perno/Orificio de Entrada de Aire El perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como61

NO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORDEL PISTÓNPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA<strong>1T</strong>15M-9W01-358-934810.127.7530737.401.3525.6010.6031739.004.751.509553/NAD-2946710.257.8816.9CCGMcCullough TrailerOrder No. WC1-358-9453<strong>1T</strong>15M-9W01-358-934910.127.7532857.401.3525.6010.1031739.004.751.509553/NAD-2946710.257.8819.8Hendrickson TrailerS8988Reyco 17636-01Order No. WC1-358-9453<strong>1T</strong>15M-9W01-358-935010.127.401.357.75 25.608.6032719.006.209553/NBD-2946710.257.8814.6Watson & ChalinOrder No. WC1-358-9453<strong>1T</strong>15M-9W01-358-939410.127.7534047.401.3525.609.2032719.006.209553/NBD-2946710.257.8816.5Fruehauf UCD-9393-2(-if bolt isremoved,this partcan replace the UCE-9393-1)Suspensions Inc.200041supersedes 9241(use)Order No. WC1-358-9453<strong>1T</strong>15M-910.122883 95385.95NAD-277404.7510.00W01-358-98758.644.8523.795.969.003.0415.4 Navistar 3541731C12.131.0062 Clave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandarCombinacion Perno/Orificio de Entrada de Aire El perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como

<strong>Estilo</strong> <strong>Camisa</strong> <strong>Reversible</strong> <strong>1T</strong>NO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORDEL PISTÓNPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA<strong>1T</strong>15M-910.122883 95385.95NAD-277404.7510.00W01-358-98768.642.134.8523.795.961.009.001.733.0415.4 Navistar 3541732C1<strong>1T</strong>15MM-9W01-358-9265WILL BECOME<strong>1T</strong>15MW-1010.127.5556995.671.5724.707.3032429.002.162.169694/NAD-2539611.064.004.00Order No. WC1-358-169418.0Hendrickson TrailerS20124Hendrickson TrailerHT-250THendrickson TrailerC20413 (rotatepiston to 45¡ alignment)Hendrickson TrailerHT-250U (all others)Hendrickson TrailerHT-250U-Y (9Y-001)<strong>1T</strong> Style Springs<strong>1T</strong>15MB-TW-10W01-358-96461.2512.907.7556995.671/2-13-UNC1.5724.507.4033069.005.501.389532/NAD-2982710.25Order No. WC1-358-161914.4Hendrickson TrailerS23611<strong>1T</strong>15M-11W01-358-932010.12 34901.579.005.507.7531597.4027.609.709553/NAD-2946710.257.8817.3Holland (Neway)90557099Silent DriveOrder No. WC1-358-9453<strong>1T</strong>15M-11W01-358-932110.127.7534047.401.3527.609.2032719.006.2096553/NBD-1043710.257.8819.8Watson & ChalinAS-0036Clave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandarCombinacion Perno/Orificio de Entrada de AireOrder No. WC1-358-0620AluminumEl perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como63

NO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORDEL PISTÓNPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA<strong>1T</strong>15M-11W01-358-933810.12 32359553/NAD-294671.579.0010.255.507.887.75 27.608.507.4018.2Silent DriveOrder No. WC1-358-9453<strong>1T</strong>15M-11W01-358-936710.127.7534047.401.5727.609.2031889.006.209653/NBD-1043710.257.8820.4Hendrickson S14249(W01-455-9321)Hendrickson Aux.003319 (metricequivalent)Order No. WC1-358-9453<strong>1T</strong>15M-11W01-358-936810.12 32051.359.006.207.7531597.4027.609.703/4 NPTF2.889553/NAD-2946710.257.8820.7Ridewell1003589368COrder No. WC1-358-9453<strong>1T</strong>15M-111.5710.1231889.006.209540/NBD-2984810.27W01-358-93707.7534047.4027.609.4017.0Watson & ChalinAS-00571.651/2-13-UNCOrder No. WC1-358-0664<strong>1T</strong>15M-1110.121.5734909.005.501.559553/NAD-2946710.257.88W01-358-9538BRACKETWC1-358-39067.7531597.4027.609.704.305.942.50Order No. WC1-358-945318.2Ridewell1003589538C64 Clave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandarCombinacion Perno/Orificio de Entrada de Aire El perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como

<strong>Estilo</strong> <strong>Camisa</strong> <strong>Reversible</strong> <strong>1T</strong>NO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORDEL PISTÓNPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA<strong>1T</strong>15M-11W01-358-966810.127.7534041.5727.609.2037499.006.203853/NBD-1415310.257.8818.2Hendrickson Aux.003319 (Same asSAE version W01-358-9367)METRIC7.40Order No. N/A<strong>1T</strong>15MB-TW-12W01-358-96451.5010.127.7556997.401.5728.509.201/2-13-UNC33069.005.501.389540/NAD-2982810.25Order No. WC1-358-066416.3Hendrickson TrailerS23612<strong>1T</strong> Style Springs<strong>1T</strong>15SN-3W01-358-89117.757.001419516.756.724.561.5732359.005.509713/NBD-77529.454.1212.9Rockwell1.62 1/2-13-UNCOrder No. WC1-358-0605<strong>1T</strong>15SN-6W01-358-92607.753/4 NPTF7.00307319.756.404.563201 9535/NAD-295929.006.209.452.8813.2Jet Co. (10.3Ó max.OD) Bolt removedfor center mountingOrder No. N/A<strong>1T</strong>15T-1W01-358-94027.757.0032159.006.209745/NBD-83129.2513.203159 5.502.8811.52.75Capacity of TexasOrder No. WC1-358-0682Clave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandarCombinacion Perno/Orificio de Entrada de Aire El perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como65

NO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORDEL PISTÓNPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA<strong>1T</strong>15T-17.751.3532359.009505/NBD-145379.25W01-358-94107.002.7513.204.0025°9.8Columbia Trailer5.25Order No. WC1-358-1642<strong>1T</strong>15T-1W01-358-96507.757.7537773.001.5713.104.4032359.005.509654/NBD-104389.504.1212.3Holland (Neway)90557097Order No. WC1-358-0663<strong>1T</strong>15T-17.751.353220 9571/NAD-181309.009.506.20W01-358-96517.7557952.8114.004.002.884.129.8Monaco Coach018061602X-1/2-13 UNC1.38Order No. WC1-358-0646<strong>1T</strong>15T-1W01-358-57657.757.0031592.751.5713.005.5032359.005.509505/NBD-145379.2511.9American Carrier8003-0243/4-10-UNC1.00Order No. WC1-358-1642<strong>1T</strong>15T-1W01-358-57667.757.0032852.751.5713.205.9032359.005.509505/NBD-145379.2512.1American Carrier8003-023Hutchens 19141-013/4-10-UNC1.00Order No. WC1-358-164266 Clave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandarCombinacion Perno/Orificio de Entrada de Aire El perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como

<strong>Estilo</strong> <strong>Camisa</strong> <strong>Reversible</strong> <strong>1T</strong>NO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORDEL PISTÓNPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA<strong>1T</strong>15T-1W01-358-94217.757.002.751.5713.205.9032359.005.509505/NBD-145379.2510.1American Carrier8003-0033/4-10-UNC1.00Order No. WC1-358-1642<strong>1T</strong>15T-1W01-358-94237.7532351.579.005.509655/NBD-104399.257.7513.103159 5.5013.03.00Ridewell1003589423C<strong>1T</strong> Style Springs3/4-10-UNC1.12Order No. WC1-358-9454<strong>1T</strong>15TQ-1W01-358-57707.757.0037772.251.5712.804.1032359.005.509681/NBD-142138.0011.2Ridewell1003585770CWatson & ChalinAS-00423/4-10 UNC1.50Order No. WC1-358-1612<strong>1T</strong>15TQ-1W01-358-57717.757.0056812.251.5712.805.003247 9681/NBD-142139.008.005.5012.2BrockOrder No. WC1-358-1612<strong>1T</strong>15TQ-1W01-358-57727.751.577.00 12.803.602.2532359.005.509681/NBD-142138.009.4BrockLink (see 5789)Order No. WC1-358-1612Clave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandarCombinacion Perno/Orificio de Entrada de Aire El perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como67

NO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORDEL PISTÓNPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA<strong>1T</strong>15TQ-12.507.751.573267 9681/NAD-142139.006.208.00W01-358-57737.002.2512.803.609.8KenworthOrder No. WC1-358-1612<strong>1T</strong>15TQ-11.357.757.0032119.009681/NAD-142138.00W01-358-577530732.2512.805.901.5011.9Reyco 20783-011/2-13-UNC1.00Order No. WC1-358-1612<strong>1T</strong>15TQ-1W01-358-5776BRACKETWC1-358-38877.751.577.0056811.482.253/4-10-UNC.8512.804.4032539.005.874.373.002.449681/NBD-142138.00Order No. WC1-358-161211.6Holland (Neway)90557174 (AS 120)ref. W01-358-9586(1/2ÓNPT)<strong>1T</strong>15TQ-11.357.757.0032119.009681/NAD-142138.00W01-358-577736042.2512.804.801.5011.1Reyco 22425-01Order No. WC1-358-1612<strong>1T</strong>15TQ-1W01-358-57897.752.751.5732359.005.509681/NBD-142137.00 12.8037774.6011.28.00Link 1103-0503UltrarideOrder No. WC1-358-161268 Clave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandarCombinacion Perno/Orificio de Entrada de Aire El perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como

<strong>Estilo</strong> <strong>Camisa</strong> <strong>Reversible</strong> <strong>1T</strong>NO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORDEL PISTÓNPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA<strong>1T</strong>15TQ-1W01-358-57927.751.577.00 13.204.6037772.7532359.005.509505/NBD-145379.2511.4Ridewell1003585792C3/4-10 UNC .98Order No. WC1-358-1642<strong>1T</strong>15TQ-1W01-358-9586BRACKETWC1-358-3887.851/2 NPTF7.757.0056812.251.3512.804.303/4-10-UNC 1.4833479.005.504.003.002.449681/NBD-142138.00Order No. WC1-358-161211.7Holland (Neway)90557249 replacesHolland (Neway)90557221 (1/2ÓNPT-flush)(ref.W01-358-5776)<strong>1T</strong> Style Springs<strong>1T</strong>15T-2W01-358-86007.757.0032159.006.209505/NBD-145379.2514.003159 5.502.8811.52.75Capacity of TexasOrder No. WC1-358-1642<strong>1T</strong>15V-1W01-358-924910.128.3531622.951.5712.805.0032359.005.509528/NBD-144049.537.8812.3Holland (Neway)90557107Suspension Inc.201150Suspension Dynamics55015Order No. WC1-358-0667<strong>1T</strong>15V-1W01-358-925110.128.3531622.951.5712.805.0032359.005.509528/NBD-144049.537.8812.3Ridewell1003589251CSuspensions 200182Order No. WC1-358-0667Clave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandarCombinacion Perno/Orificio de Entrada de Aire El perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como69

NO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORDEL PISTÓNPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA<strong>1T</strong>15V-3W01-358-957810.128.3556812.951.5714.804.3032359.005.509528/NBD-144049.537.8811.7Holland (Neway)905572321/2-13 UNC1.50Order No. WC1-358-0667<strong>1T</strong>15V-3W01-358-9582Spacer10.128.3556811.5715.205.302.95 3.9532359.005.509528/NBD-144049.5013.0Holland (Neway)90557240REPLACEMENTPISTON DOES NOTINCLUDE SPACERSPACERWC1-358-37011/2-13UNC1.00Order No. WC1-358-0667<strong>1T</strong>15VP-4W01-358-927010.128.8056993.901.5716.905.6032429.002.162.169602/NAD-283519.504.004.0014.8HendricksonS-20010 (HT230T)ref.S21208 W01-455-9579 (differentbead plate)Also replaces<strong>1T</strong>15VM-4.0(WAS <strong>1T</strong>15VM-4)Order No. WC1-358-1613<strong>1T</strong>15VP-4W01-358-957910.128.8056993.901.5716.905.601.8333129.003.069.504.004.0014.8Hendrickson TrailerS212084.89Order No. WC1-358-1613<strong>1T</strong>15V-8W01-358-927410.128.3734045.751.5722.507.3032359.005.509728/NAD-89879.387.8819.0Ridewell1003589274COrder No. WC1-358-066970 Clave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandarCombinacion Perno/Orificio de Entrada de Aire El perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como

<strong>Estilo</strong> <strong>Camisa</strong> <strong>Reversible</strong> <strong>1T</strong>NO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORDEL PISTÓNPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA<strong>1T</strong>15V-8W01-358-927510.128.3732855.751.5722.508.1032359.005.509728/NAD-89879.387.8819.0Ridewell1003589275COrder No. WC1-358-0669<strong>1T</strong>15V-8W01-358-94701.5710.127.75315922.807.905.67.8532539.005.874.383.009532/NAD-2982710.2516.2Holland (Neway)90557145 (AD-246)Holland (Neway)90557211 (2 boltmounting on piston)<strong>1T</strong> Style SpringsBRACKETWC1-358-38871/2-13-UNC1.002.44Order No. WC1-358-1619<strong>1T</strong>15V-8W01-358-9471BRACKETWC1-358-38871.571.3810.127.7531597.401/2-13 UNC.8524.509.7032539.005.874.383.002.449540/NAD-2982810.25Order No. WC1-358-066417.8Holland (Neway)(AD-123/246-10)90557146 90557182(no bracket)90557177 (speciallower connection)Holland (Neway)90557212 (146)Holland (Neway)90557214 (182) (2bolt mounting onpiston)<strong>1T</strong>15V-8W01-358-9472BRACKETWC1-358-38871.571.0010.127.7531594.751/2-13 UNC.8521.807.1032539.005.874.383.002.449544/NAD-298269.50Order No. WC1-358-066616.2Holland (Neway)90557147 (AD-123/246-6.5 & 8.75)90557213 (147) (2bolt mounting onpiston)90557178-Ford(special lower connection)<strong>1T</strong>15V-8W01-358-9473BRACKETWC1-358-388710.121.57 .851/2-13-UNC7.7530737.4024.5010.701.0032539.005.874.383.002.449540/NAD-298289.50Order No. WC1-358-066418.0Holland (Neway)90557152Holland (Neway)90557179 (nobracket)Holland (Neway)90557215 (152)Holland (Neway)90557216 (179) (2bolt mounting onpiston)Clave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandarCombinacion Perno/Orificio de Entrada de Aire El perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como71

NO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORDEL PISTÓNPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA<strong>1T</strong>15V-8W01-358-9491BRACKETWC1-358-38871.571.0010.127.7531594.7521.807.101/2-13-UNC.85 32539727/NBD-87259.005.879.507.884.383.002.44Order No. WC1-358-065118.4Holland (Neway)90557206REPLACEMENTPISTON COMESWITHOUT STUDS<strong>1T</strong>15V-8W01-358-95011.5710.127.7531597.4024.509.70.85 32539553/NAD-294679.005.8710.257.884.383.0017.6Holland 90557214REPLACEMENTPISTON COMESWITHOUT STUDS1.002.44Order No. WC1-358-9453<strong>1T</strong>15V-8W01-358-95021.5710.127.7531595.6722.807.90.85 32539530/NAD-279089.005.8710.287.884.383.0016.2Holland 90557211REPLACEMENTPISTON COMESWITHOUT STUDS1.002.44Order No. WC1-358-9452<strong>1T</strong>15V-81.5710.127.7532539.005.879530/NAD-2946710.257.88W01-358-950430737.4024.5010.704.383.0017.9Holland 905572161.002.44Order No. WC1-358-9453<strong>1T</strong>15VMW-8W01-358-625810.127.8056996.731.5723.508.2032499.004.751.509557/NAD-311818.053.9414.7Arvin Meritor21227892 FS251/2-13 UNC1.38Order No. WC1-358-165472 Clave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandarCombinacion Perno/Orificio de Entrada de Aire El perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como

<strong>Estilo</strong> <strong>Camisa</strong> <strong>Reversible</strong> <strong>1T</strong>NO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORDEL PISTÓNPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA<strong>1T</strong>15V-11W01-358-925010.128.3732857.501.5727.209.9032359.005.509803/NAD-153249.537.8823.7Ridewell1003589250CSilent DriveOrder No. WC1-358-0680<strong>1T</strong>15V-11W01-358-925210.128.3734047.501.5727.209.0032359.005.509803/NAD-153249.537.8823.3Ridewell1003589252C<strong>1T</strong> Style SpringsOrder No. WC1-358-0680<strong>1T</strong>15V-11W01-358-926910.128.3732857.501.5727.209.9032359.005.509803/NAD-153249.537.8823.5Oshkosh RX-08-03Order No. WC1-358-0680<strong>1T</strong>15ZR-6W01-358-97801/2-13 UNC10.628.586.892.001.3523.008.7531919.006.209527/NAD-2726510.623.25Order No. WC1-358-162716.6Freightliner 16-13810-000 (plastic)Freightliner681-320-0017(aluminum) SeeW01-358-9781Freightliner Piston16-1673-000 (steel)See W01-358-9782<strong>1T</strong>15ZR-6W01-358-97811/2-13 UNC10.628.586.892.001.3523.008.7531919.006.209604/NAD-3017410.623.25Order No. WC1-358-162417.0Freightliner681-320-0017,A16-14004-000(aluminum)Freightliner Piston16-13840-000(plastic) - See W01-358-9780Freightliner Piston16-16773-000(steel) - See W01-358-9782Clave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandarCombinacion Perno/Orificio de Entrada de Aire El perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como73

NO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORDEL PISTÓNPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA<strong>1T</strong>15ZR-6W01-358-97821/2-13 UNC10.628.666.892.001.3523.008.7531919.006.209676/NAD-3161210.633.25Order No. N/A20.7Freightliner CustomChassis 16-16773-000 Steel Piston681-320-0017 Alum.Piston See W01-358-978116-13810-000Plastic Piston SeeW01-358-97803.946013/NAD-33041BRACKETWC1-358-38742.17N/AFreightlin-Order No. N/A3.946012/NAD-33042BRACKETWC1-358-38762.56N/AFreightliner 16-17010-002A16-18334-001Order No. N/A3.946033/NBD-13722BRACKETWC1-358-39002.19N/AFreightliner A16-14004-000 (aluminum)9781Freightliner 16-13810-001 (plastic)9780Add bracket to 9780or 9781Order No. N/A3.946034/NBD-13721BRACKETWC1-358-39012.47N/AFreightliner A16-14004-001 (aluminum)Freightliner 16-13810-002 (plastic)(cabover)Add bracket to 9780or 9781Order No. N/A74 Clave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandarCombinacion Perno/Orificio de Entrada de Aire El perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como

<strong>Estilo</strong> <strong>Camisa</strong> <strong>Reversible</strong> <strong>1T</strong>NO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORDEL PISTÓNPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA<strong>1T</strong>17AZR-4.5W01-358-867610.129.0657421.5719.106.584.613505 9671/NAD-3259010.386.2010.754.703.00N/AHolland 905573141.001/2-13 UNC2.44Order No. N/A<strong>1T</strong>17AEZR-5W01-358-863210.123/4-10 UNC1.601/2 NPTF.85349710.383.46OBSOLETE9671/NAD-325909.06451819.60NO LONGER 6.584.61 AVAILABLE10.75N/AFreightliner CustomChassis 16-17315-000 ZF-IFS<strong>1T</strong> Style SpringsOBSOLETE5/8-11 UNC X x1.3Order No. N/A<strong>1T</strong>17BB-2W01-358-872910.121.5733019533/NAD-3051510.3810.165.50 7.0510.0914.005699 4.7013.23.201.34Meritor 202796 (GY1R13-130)Order No. WC1-358-1635<strong>1T</strong>17B-510.121.57330110.385.509603/NAD-296309.507.88W01-358-87238.8056993.9017.805.6015.2Order No. WC1-358-1635<strong>1T</strong>17B-5W01-358-874010.128.8056993.901.5717.805.50324410.383.059602/NAD-283519.504.004.0015.2Reyco 23433-01Order No. WC1-358-1613Clave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandarCombinacion Perno/Orificio de Entrada de Aire El perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como75

NO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORDEL PISTÓNPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA<strong>1T</strong>17B-5W01-358-8751OBSOLETEREPLACED BYW01-358-870910.121.573300 9525/NAD-2690610.385.509.0019.406.0057421.384.74NO LONGER AVAILABLE1.10 1.06 (1/2-13 UNC)OBSOLETE9.17Order No. WC1-358-160915.3Hendrickson S20900(Intraax AA230) [Upto 7/97] -replacedby W01-358-8709(approx. 6/98)<strong>1T</strong>17CA-510.123301 9602/NAD-28351<strong>1T</strong>17B-5W01-358-87521.578.8056993.9017.805.5010.385.504.008.934.0015.3Watson & ChalinAS-0084Ridewell1003588752CSuspensions Inc.201642[piston mountingmay vary with GYbag-7.87ÓBC]Order No. WC1-358-1613<strong>1T</strong>17B-5W01-358-875310.128.8056993.901.5717.805.50330510.386.209602/NAD-283518.932.12 15.44.00 4.00Ridewell1003588753CWatson & ChalinAS-0098Order No. WC1-358-1613<strong>1T</strong>17B-5W01-358-875510.128.2556815.601.5719.707.20330010.385.501.389734/NAD-280028.424.004.0017.1Hendrickson TrailerS22045 (HK190T)Hendrickson TrailerPrototype C21623Order No. WC1-358-1610<strong>1T</strong>17B-5W01-358-875610.129.2056815.601.5719.707.40330010.385.501.389802/NAD-279999.384.004.0018.9Hendrickson TrailerS22046 (HK230)-will be replacedby W01-358-8710<strong>1T</strong>17CL-5Hendrickson TrailerPrototype C21624Order No. WC1-358-161176 Clave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandarCombinacion Perno/Orificio de Entrada de Aire El perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como

<strong>Estilo</strong> <strong>Camisa</strong> <strong>Reversible</strong> <strong>1T</strong>NO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORDEL PISTÓNPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA<strong>1T</strong>17B-5W01-358-878210.128.8056993.901.5717.905.60330510.386.202.129603/NAD-296309.507.8815.6Ridewell1001R13109GOrder No. WC1-358-1635<strong>1T</strong>17B-11W01-358-874410.127.7556817.403335 9540/NAD-298281.57 10.384.9010.2527.609.204.9016.5Holland (Neway)90557243<strong>1T</strong> Style Springs1/2-13-UNC1.50Order No. WC1-358-0664<strong>1T</strong>17B-11W01-358-874610.127.75568125.807.405.601.573335 9532/NAD-2982710.384.9010.254.9016.0Holland (Neway)905572351/2-13-UNC1.63Order No. WC1-358-1619<strong>1T</strong>17B-11W01-358-874810.123301 9532/NAD-298271.57 10.3810.255.507.7556815.6725.807.4016.0Holland (Neway)90557167 (AR250-14 & 15)1.631/2 -13 UNCOrder No. WC1-358-1619<strong>1T</strong>17B-11W01-358-87491.5710.127.7531597.4027.609.703301 9540/NAD-2982810.3810.285.5018.0Holland (Neway)90557168 (AR250-12,16,17)1.631/2 -13 UNCOrder No. WC1-358-0664Clave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandarCombinacion Perno/Orificio de Entrada de Aire El perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como77

NO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORDEL PISTÓNPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA<strong>1T</strong>17BP-1710.121.57330110.385.509646/NAD-312159.504.00W01-358-87247.80568136.2511.504.0038.9Hendrickson TrailerS22697SERVICEASSEMBLY 076110.00Order No. N/A<strong>1T</strong>17C-3W01-358-863610.62333810.389603/NAD-296309.502.88 7.888.80568115.205.606.2014.73.90Tuthill Granning705951-01Order No. WC1-358-1635<strong>1T</strong>17C-3W01-358-873310.623.90333810.386.209603/NAD-296309.507.888.8015.2056486.642.8815.0Tuthill Granning700999-01Order No. WC1-358-1635<strong>1T</strong>17C-3W01-358-87371.00SPACER10.621/2-13 UNC1.571.00330110.385.509528/NBD-144049.577.888.37568115.825.3014.52.95Order No. WC1-358-0667Holland (Neway)90557272(NS225,NS450,WN225, NSH450)<strong>1T</strong>17C-3W01-358-873810.621/2-13 UNC1.571.50330110.385.509528/NBD-144049.577.888.37568114.824.3012.82.95Order No. WC1-358-0667Holland (Neway)90557271 (NSH225,NSB225, RLU250)78 Clave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandarCombinacion Perno/Orificio de Entrada de Aire El perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como

<strong>Estilo</strong> <strong>Camisa</strong> <strong>Reversible</strong> <strong>1T</strong>NO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORDEL PISTÓNPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA<strong>1T</strong>17CA-310.621.573300 9648/NAD-3128810.385.5010.57W01-358-86148.9057954.1716.005.161.384.00 4.0020.5Hendrickson TrailerS26773Wilson TrailerOrder No. WC1-358-1649<strong>1T</strong>17CD-3W01-358-861710.621.5733019533/NAD-3051510.3810.165.50 7.0510.0915.005699 4.7013.53.201.50Arvin Meritor A2258-E-1461 RHP-55Arvin Meritor 202796Ride Sentry<strong>1T</strong> Style SpringsOrder No. WC1-358-1635<strong>1T</strong>17CA-5W01-358-870910.629.0057424.741.5719.406.00330010.385.501.389525/NAD-2690610.2514.1Hendrickson TrailerS21800 (IntraaxAA230) [8/97-up]-replaces W01-358-8751 (approx. 6/98)1.101.06 (1/2-13-UNC)Order No. WC1-358-1609<strong>1T</strong>17CL-5W01-358-871010.629.2056995.601.5719.707.40330010.385.501.389802/NAD-279999.384.00 4.0017.5Hendrickson TrailerS22046 (HK230) Approximateavailabitly1-98 - -replacesW01-358-8756Order No. WC1-358-1611<strong>1T</strong>17CA-6.5W01-358-873510.628.8037773.901.5719.005.40330210.386.209603/NAD-296309.507.8821.0Granning 7901(replaced W01-681-8770) [<strong>1T</strong>19F-7]Order No. WC1-358-1635Clave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandarCombinacion Perno/Orificio de Entrada de Aire El perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como79

NO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORDEL PISTÓNPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA<strong>1T</strong>17CA-6W01-358-8623OBSOLETE337510.385.50536120.508.671.385.66NO LONGER AVAILABLE1/2-13 UNC10.628.891.251.35OBSOLETE3882/NAD-3163510.25Order No. N/A21.8Hendrickson TrailerS27031<strong>1T</strong>17CA-6.5W01-358-870810.629.0053615.381.5721.509.10330010.385.501.389537/NAD-297989.2215.2Hendrickson TrailerS21966 (HKA200Special)Hedrickson 289291.101/2-13-UNCOrder No. WC1-358-1637<strong>1T</strong>17CA-6.5W01-358-871310.629.0053615.381.5721.509.10334410.385.501.379537/NAD-297989.2215.7Hendrickson TrailerS22948 (Van Traax)- Prior to 9/99- used9525 piston w/bumper spacer1.101/2-13-UNCOrder No. WC1-358-1637<strong>1T</strong>17C-8M16 X 1.5M24 X 1.510.62M12 X 1.251.573739 9690/NAD-2884010.38 10.755.50W01-M58-8712METRICM12 X 1.258.80579522.707.005.701.62Order No. N/A19.0Hendrickson59319-2<strong>1T</strong>17CL-9.5W01-358-9580(WAS<strong>1T</strong>15VLT-10.5)10.628.8056995.701.5724.207.40324410.382.162.169689/NAD-2883810.754.004.00Order No. WC1-358-160718.9Hendrickson TrailerS20127 [HT-250U9-006] [HT-250UY9Y-006] replaces<strong>1T</strong>15VLT-10.5<strong>1T</strong>15V-11 W01-358-926280 Clave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandarCombinacion Perno/Orificio de Entrada de Aire El perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como

<strong>Estilo</strong> <strong>Camisa</strong> <strong>Reversible</strong> <strong>1T</strong>NO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORDEL PISTÓNPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA<strong>1T</strong>17CL-9.5W01-358-9581(WAS<strong>1T</strong>15VLT-10.5)10.628.8056995.701.5724.207.40324410.383.059689/NAD-2883810.754.004.00Order No. WC1-358-160719.0Hendrickson TrailerS20414 [HT-250U(9-006)] [HT-250U-Y (9Y-006)] Replaces<strong>1T</strong>15VLT-10.5<strong>1T</strong>15V-11<strong>1T</strong>19L-3W01-358-876010.6233889766/NAD-289781.5711.3111.815.507.8810.5015.005361 6.9019.03.74Granning 7593<strong>1T</strong> Style SpringsOrder No. WC1-358-0631<strong>1T</strong>19L-3W01-358-876110.6233889766/NAD-289781.5711.3111.815.507.8810.5014.855361 6.9019.03.74Tuthill Granning702228-01Order No. WC1-358-0631<strong>1T</strong>19L-3W01-358-878710.6233883819/NAD-196541.5711.3111.815.507.8810.5316.905699 7.4020.85.79Tuthill Granning703667-01Order No. N/A<strong>1T</strong>19L-5W01-358-808810.628.8731475.501.3519.637.30312311.316.253.129657/NAD-1810110.257.886.25 21.9Ridewell1003588088COrder No. WC1-358-9450Clave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandarCombinacion Perno/Orificio de Entrada de Aire El perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como81

NO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORDEL PISTÓNPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA<strong>1T</strong>19L-5W01-358-850010.6233889766/NAD-289781.5711.3111.815.507.8810.5517.0012479 7.8021.03.74Rowe RV ASC1000/ASC1001ASC1002/ASC1003 SpartanOrder No. WC1-358-0631<strong>1T</strong>19L-5W01-358-920010.6210.5032093.741.5717.005.70350611.316.253.136.259766/NAD-2897810.257.8821.7Hendrickson TrailerS3839Ridewell1003589200COrder No. WC1-358-0631<strong>1T</strong>19L-510.623209313411.316.253.129766/NAD-2897811.817.88W01-358-920410.503.7417.005.706.25 21.4Ravens TrailerOrder No. WC1-358-0631<strong>1T</strong>19L-510.623209313411.316.253.129766/NAD-2897811.817.88W01-358-921510.503.7417.005.706.25 21.7Hendrickson TrailerS3648Order No. WC1-358-0631<strong>1T</strong>19L-5W01-358-921610.6231319657/NAD-1810111.3110.256.253.127.888.8719.7057427.206.2522.55.50City WeldingOrder No. WC1-358-945082 Clave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandarCombinacion Perno/Orificio de Entrada de Aire El perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como

<strong>Estilo</strong> <strong>Camisa</strong> <strong>Reversible</strong> <strong>1T</strong>NO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORDEL PISTÓNPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA<strong>1T</strong>19L-5W01-358-921810.6210.553.741.5717.005.70338811.315.509766/NAD-2897811.817.8821.4Ridewell1003589218CHolland (Neway)90557209Suspensions Inc.Watson & ChalinAS-0073Rowe RV ASC1000/ASC1001/ASC1002/ASC1003 SpartanOrder No. WC1-358-0631<strong>1T</strong>19L-5W01-358-927710.625.501.57338811.315.509657/NAD-1810110.257.888.87 19.603147 7.3021.8Ridewell1003589277CReyco 24556-01<strong>1T</strong> Style SpringsOrder No. WC1-358-9450<strong>1T</strong>19LC-5W01-358-809210.6210.5032093.741.5717.005.70350611.316.253.139766/NAD-2897811.817.886.25 21.4Ag ChemAg ChemOrder No. WC1-358-0631<strong>1T</strong>19LC-5W01-M58-879810.62M12 X 1.75TANK VALVE10.5532093.741.3517.005.70359060°30°8.843894/NAD-3431811.817.8814.4John DeereAN205761M12 X 1.75 X .75 DP.4.4211.31Order No. WC1-M58-1653<strong>1T</strong>19LC-6W01-358-809110.6210.0057424.741.5719.006.10331811.315.501.389594/NAD-2838410.1017.9Hendrickson TrailerS20901 (Intraax250) -reuse metaldiskHendrickson TrailerS21784 w/metal diskfor piston support(WAS <strong>1T</strong>19FC-5)1.131/2-13 UNCOrder No. WC1-358-1614Clave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandarCombinacion Perno/Orificio de Entrada de Aire El perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como83

NO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORDEL PISTÓNPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA<strong>1T</strong>19LF-7W01-358-877410.629.9420.8857421.3818.06.144.741.57331811.315.509594/NAD-2838410.10Hendrickson TrailerS25873Replacement pistoncomes withoutmounting plate1/2-13 UNCOrder No. WC1-358-1614<strong>1T</strong>19L-7W01-358-877610.628.8731475.501.5721.707.30338811.315.509657/NAD-1810110.257.8822.8Reyco 21767-011.631/2-13-UNCOrder No. WC1-358-9450<strong>1T</strong>19L-71.5710.62.14312711.315.509657/NAD-1810110.257.88W01-358-87788.8731475.5021.707.3022.7Holland (Neway)90557164Order No. WC1-358-9450<strong>1T</strong>19L-7W01-358-911610.628.8731475.501.3521.707.30311511.316.253.129657/NAD-1810110.257.886.25 22.7Pezzani3/4 NPTFOrder No. WC1-358-9450<strong>1T</strong>19L-7W01-358-912110.6284 Clave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandarCombinacion Perno/Orificio de Entrada de Aire5.501.57338811.315.509657/NAD-1810110.257.888.87 21.705742 7.2021.7Order No. WC1-358-9450Holland (Neway)90557019Holland (Neway)90557052Holland (Neway)90557078Holland (Neway)90557083Holland (Neway)90557110 (parallelalignment)R & S Truck & Body1090023Ridewell1003589121CSauer P50-733Reyco 12882-02El perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como

<strong>Estilo</strong> <strong>Camisa</strong> <strong>Reversible</strong> <strong>1T</strong>NO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORDEL PISTÓNPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA<strong>1T</strong>19L-7W01-358-913510.621.57350611.316.259760/NAD-1166810.257.888.87 21.707.303209 6.2530.43.135.50Dart 21-4048Unit Rig 1016034Order No. WC1-358-0675<strong>1T</strong>19L-7W01-358-914410.625.501.57338811.315.509657/NAD-1810110.257.888.87 21.703209 8.4024.2Holland (Neway)90557155<strong>1T</strong> Style SpringsOrder No. WC1-358-9450<strong>1T</strong>19L-7W01-358-914810.62 313411.316.253.128.8721.707.005.509657/NAD-1810110.257.886.25 20.9Peerless 0550-00070Order No. WC1-358-9450<strong>1T</strong>19L-7W01-358-914910.628.8757425.5021.707.20313111.316.253.129657/NAD-1810110.257.886.25 21.8City WeldingPeerless 0550-00010Order No. WC1-358-9450<strong>1T</strong>19L-7W01-358-916410.625.501.57338811.315.509657/NAD-1810110.257.888.87 21.704457 7.6023.2R & S Truck & Body1090326Order No. WC1-358-9450Clave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandarCombinacion Perno/Orificio de Entrada de Aire El perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como85

NO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORDEL PISTÓNPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA<strong>1T</strong>19L-7W01-358-917710.628.8757425.501.5721.707.20350611.316.253.129657/NAD-1810110.257.886.25 21.8Hendrickson TrailerS2065R & S Truck & Body1090216Holland (Neway)90557003Ridewell1003589177CColumbia TrailerOrder No. WC1-358-9450<strong>1T</strong>19L-7W01-358-917910.621.35312311.316.259657/NAD-1810110.257.888.87 21.707.303147 6.2522.53.125.50Columbia TrailerObsolete See W01-358-9177Order No. WC1-358-9450<strong>1T</strong>19L-7W01-358-922110.628.875.501.3521.706.60338811.316.253.126.259657/NAD-1810110.257.8821.4Load Air P60733Order No. WC1-358-9450<strong>1T</strong>19L-7W01-358-981110.6231709766/NAD-289781.5711.3111.815.507.8810.5019.005795 4.9019.03.74Rowe TruckASCC2000 RideOrder No. WC1-358-0631<strong>1T</strong>19L-7W01-358-996110.62338811.316.253.129580/NAD-2790910.307.888.87 23.303147 8.806.2520.77.001.35Ridewell1003589961COrder No. WC1-358-052886 Clave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandarCombinacion Perno/Orificio de Entrada de Aire El perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como

<strong>Estilo</strong> <strong>Camisa</strong> <strong>Reversible</strong> <strong>1T</strong>NO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORDEL PISTÓNPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA<strong>1T</strong>19LC-810.629.941.57331811.315.509594/NAD-2838410.10W01-358-80935361 22.008.104.741.3821.2Hendrickson TrailerS23748 (w/diskS24443)1/2 13 UNCOrder No. WC1-358-1614<strong>1T</strong>19LE-8W01-358-982510.6210.53569921.907.505.791.57338811.315.509666/NAD-1963111.817.8822.<strong>1T</strong>uthill Granning700135-01Granning 8273<strong>1T</strong> Style SpringsOrder No. N/A<strong>1T</strong>19L-91.5710.62.143127 9657/NAD-1810111.315.5010.257.88W01-358-87798.8745185.5024.007.2019.9Holland (Neway)90557163Order No. WC1-358-9450<strong>1T</strong>19L-91.5710.62.143127 9657/NAD-1810111.315.5010.257.88W01-358-87808.8745185.5024.007.2019.9Holland (Neway)90557162Order No. WC1-358-9450<strong>1T</strong>19L-9W01-358-878110.627.001.57338811.315.509580/NAD-2790910.307.888.80 25.504518 8.7021.5Holland (Neway)90557205Order No. WC1-358-0528Clave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandarCombinacion Perno/Orificio de Entrada de Aire El perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como87

NO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORDEL PISTÓNPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA<strong>1T</strong>19L-9W01-358-913410.62338811.315.509657/NAD-1810110.257.888.87 24.004518 7.2019.95.501.57Holland (Neway)90557125 (AR-80-9)(AR-80-9WST)Order No. WC1-358-9450<strong>1T</strong>19L-9W01-358-913810.62338811.315.509657/NAD-1810110.257.888.87 24.004518 7.2019.95.501.57Holland (Neway)90557111 (AR-80-9FM)Order No. WC1-358-9450<strong>1T</strong>19L-11W01-358-879210.62317011.315.509658/NAD-1810210.257.888.87 27.303147 8.8023.97.001.57Aluminum version ofW01-358-9122Order No. WC1-358-1640<strong>1T</strong>19L-11W01-358-879610.62339411.314.899580/NAD-2790910.307.888.80 27.302.445742 8.8019.94.887.001.571.83Holland (Neway)90557283 RL300Order No. WC1-358-0528<strong>1T</strong>19L-11W01-358-912210.6288 Clave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandarCombinacion Perno/Orificio de Entrada de Aire7.001.57317011.315.509580/NAD-2790910.307.888.87 27.305742 8.7021.8Order No. WC1-358-0528Hendrickson TrailerS3467, S3830Holland (Neway)90557020,90557071,90557076,90557077Hendrickson Can.B-12514-008,B-12514-010PorcupineReyco 12883-02Sauer P50-732Ridewell1003589122CTemiskoWatson & ChalinEl perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como

<strong>Estilo</strong> <strong>Camisa</strong> <strong>Reversible</strong> <strong>1T</strong>NO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORDEL PISTÓNPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA<strong>1T</strong>19L-11W01-358-9152OBSOLETEREPLACED BYW01-358-912210.627.001.35312311.316.259580/NAD-2790910.307.88OBSOLETE8.87 27.303147 8.80NO LONGER AVAILABLE6.25 21.63.12Order No. WC1-358-0528Columbia TrailerObsolete Use W01-358-9122<strong>1T</strong>19L-11W01-358-915610.628.8731477.0027.308.803.126.25313111.316.259580/NAD-2790910.307.8821.3City WeldingPeerless 0550-00080Hendrickson TrailerS7128<strong>1T</strong> Style SpringsOrder No. WC1-358-0528<strong>1T</strong>19L-11W01-358-915810.628.8757427.001.5727.308.70350611.316.253.126.259580/NAD-2790910.307.88Order No. WC1-358-052821.8Hendrickson Can.B-12514-004,B-12514-011Holland (Neway)90557005Hendrickson TrailerS2063Holland (Neway)90557069PeerlessRidewell1003589158CPorcupineMFG.SV.# Neway90044197<strong>1T</strong>19L-11W01-358-919910.628.8731477.001.5727.308.80311511.316.253.126.259580/NAD-2790910.307.8822.2Pezzani3/4 NPTFOrder No. WC1-358-0528<strong>1T</strong>19L-11W01-358-920110.6210.09320925.107.805.531.57350611.316.253.126.259642/NAD-3300110.257.8828.8Ridewell1003589201COrder No. N/AClave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandarCombinacion Perno/Orificio de Entrada de Aire El perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como89

NO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORDEL PISTÓNPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA<strong>1T</strong>19L-11W01-358-921410.628.8757429677/NAD-3277010.255.2527.308.705.0031.47.001.57338811.315.505/8-11-UNC(4-places)Order No. N/AGranning 2598<strong>1T</strong>19L-11W01-358-998510.625.501.57338811.315.509562/NAD-3361011.627.8810.10 24.604457 6.5022.3Watson & ChalinAS-0081Order No. WC1-358-1651<strong>1T</strong>19L-11W01-358-876410.627.001.57338811.315.509580/NAD-2790910.307.888.87 27.305699 9.7020.1Holland 90557260Order No. WC1-358-0528<strong>1T</strong>19L-12W01-358-550310.627.001.57338811.315.509580/NAD-2790910.307.888.87 28.303147 8.8024.8Holland (Neway)90557200Watson & ChalinAS-0047Order No. WC1-358-0528<strong>1T</strong>19F-1210.621.57338811.315.509669/NAD-2629110.257.88W01-358-55058.878.5029.809.5026.5Holland (Neway)90557103Order No. WC1-358-160290 Clave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandarCombinacion Perno/Orificio de Entrada de Aire El perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como

<strong>Estilo</strong> <strong>Camisa</strong> <strong>Reversible</strong> <strong>1T</strong>NO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORDEL PISTÓNPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA<strong>1T</strong>19F-12W01-358-550910.62338811.315.509669/NAD-2629110.257.888.87 29.80314710.3027.18.501.57Suspension Inc.Order No. WC1-358-1602<strong>1T</strong>19F-12W01-358-551110.628.87574228.308.707.001.57338811.315.509580/NAD-2790910.307.8823.4Holland (Neway)90557102Hendrickson TrailerS22173<strong>1T</strong> Style SpringsOrder No. WC1-358-0528<strong>1T</strong>19F-1210.621.57338811.315.509669/NAD-2629110.257.88W01-358-98918.87451829.8010.208.5024.5Holland (Neway)90557218Order No. WC1-358-1602<strong>1T</strong>19F-12W01-358-879310.6210.53569922.147.405.791.57338811.315.509666/NAD-1963111.807.8823.4Holland (Neway)90557270 AD-130Order No. N/A<strong>1T</strong>19L-14W01-358-926410.62319611.317.759669/NAD-2629110.257.888.87 31.8010.204518 1.3826.98.501.57HendricksonTrailer S13122[HT250U(9-020)]Holland (Neway)90557104Watson Chalin AS-0063Order No. WC1-358-1602Clave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandarCombinacion Perno/Orificio de Entrada de Aire El perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como91

NO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORDEL PISTÓNPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA<strong>1T</strong>19L-14W01-358-991510.628.878.501.5731.809.80317011.315.509669/NAD-2629110.257.8826.9Holland (Neway)90557104Watson & ChalinAS-0063Order No. WC1-358-1602<strong>1T</strong>19L-1410.621.57338811.315.509669/NAD-2629110.257.88W01-358-99298.87314731.8010.208.5026.9Holland (Neway)90557106Order No. WC1-358-1602<strong>1T</strong>19L-16W01-358-989610.628.87451833.8010.208.501.57338811.315.509669/NAD-2629110.257.8825.2Neway 90557144Rotate Piston:90557133-28 DegreesRH90557134-28 DegreesLH90557148 ParallelOrder No. WC1-358-1602<strong>1T</strong>19L-16W01-358-992810.628.87451833.8010.208.501.57319611.317.759669/NAD-2629110.257.881.38 25.7Suspensions Inc.(Wabash)Hendrickson TrailerS20157Order No. WC1-358-16021Y19LE-8W01-358-982510.6210.53569921.907.505.791.57338811.315.509666/NAD-1963111.817.88Tuthill Granning700136-01Order No. N/A92 Clave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandarCombinacion Perno/Orificio de Entrada de AireEl perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como

<strong>Estilo</strong> <strong>Camisa</strong> <strong>Reversible</strong> <strong>1T</strong>NO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORDEL PISTÓNPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA<strong>1T</strong>19J-1W01-358-80551.7510.6231479.373.153/4-10-UNC1.5713.754.603170 9769/NBD-1018011.3110.255.5017.0Ridewell1003588055COrder No. WC1-358-0685<strong>1T</strong>19N-9W01-358-998410.6210.09445722.007.005.531.57338811.315.509579/NAD-1996911.527.88N/AWatson & ChalinAS-0060<strong>1T</strong> Style SpringsOrder No. WC1-358-1679<strong>1T</strong>19ZK-5.710.621.57319611.317.759765/NAD-2906011.627.88W01-358-805010.14154904.0019.255.801.3821.7Hendrickson TrailerS4771(WAS <strong>1T</strong>19J-6)Order No. WC1-358-9999<strong>1T</strong>19ZK-5.7W01-358-8058Supersedes<strong>1T</strong>19J-610.6210.144.001.5719.255.801.38319611.317.759644 NAD-3186211.627.8821.7Hendrickson TrailerS-4771Hendrickson CanadaB-12514-013Tuthill Reyco23631-01Watson ChalinAS-0039<strong>1T</strong>19ZK-5.7W01-358-8051(WAS <strong>1T</strong>19J-6)10.6210.14154904.001.5719.255.80312311.316.256.253.129644/NAD-3186210.257.8821.7Ridewell1003588051CHendrickson Can.B-12514-013Tuthill-Reyco 23631-01Watson & ChalinAS-0039Supersedes <strong>1T</strong>19J-6Order No. WC1-358-9999Clave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandarCombinacion Perno/Orificio de Entrada de Aire El perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como93

NO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORDEL PISTÓNPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA<strong>1T</strong>19ZK-5.7W01-358-805210.6210.14154904.001.5719.255.80338811.315.509644/NAD-3186211.507.8821.7Hendrickson Can.B12514-012Watson & ChalinAS-0078Watson & ChalinAS-0039(WAS <strong>1T</strong>19J-6)Order No. WC1-358-9999<strong>1T</strong>19ZK-5.710.621.57339511.316.509644/NAD-3186210.257.88W01-358-805310.14154904.0019.255.8021.7Holland (Neway)90557098 (AR-DTB125-6A&6B)(WAS <strong>1T</strong>19J-6)Order No. WC1-358-9999<strong>1T</strong>66E-11.8W01-358-898412.629.8445187.501.5729.3010.101/2NPT3.18 45°3295 9575/NAD-2694412.219.849.007.8825.8Wabash (RoadrailerRowe Truck AS-C1400HL RideOrder No. N/A94 Clave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandarCombinacion Perno/Orificio de Entrada de Aire El perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como

<strong>Estilo</strong> <strong>Camisa</strong> <strong>Reversible</strong> <strong>1T</strong>NO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORDEL PISTÓNPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA<strong>1T</strong> Style SpringsClave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandarCombinacion Perno/Orificio de Entrada de Aire El perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como95

Cómo leer la tabla de piezas para las bolsasde aire estilo de fuelle múltiple1 2 3 4 5 6NO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORDEL PISTÓNAPESO DELENSAMBLREEMPLAZA255.753030 30254.504.501.751.75Western Star (cabspring)W01-358-70252.66Min. Ht.N/ATANK VALVEClave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandarCombinacion Perno/Orificio de Entrada de AireEl perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como1. No. de Fuelle y Número deOrden delEnsamble (AON)Este número identifica el número de fuelle específicoy el número de orden del ensamble para lospropósitos de orden. El No. de Orden completopara cualquier tipo de orden electrónica (EDI) esW01-358-7136.2. Part Vista TransversalUna vista transversal de la bolsa de aire Airidemostrando información dimensional en pulgadasen un diámetro no inflado y altura mínima. Si esaplicable se hace referencia también a un númerode dibujo del tope (p.ej.,-3209).4. Vista Inferior del PistonUna vista inferior de la placa de cierre inferior coninformación dimensional y detalles sobre losacoplamientos de montaje (véase la Clave deArtículos de Ferretería). Se muestra también unNúmero de Referencia Interno de <strong>Firestone</strong> (p. ej.,-3130).5. Peso del EnsambleProporciona el peso total del ensamble en libras.6. ReemplazaNúmeros de pieza de los fabricantes de vehículos yde suspensiones para las bolsas de aire Airide enparticular.3. Vista Superior de La Placa de Cierre Una vista superior de la placa de cierre superior coninformación dimensional y detalles sobre losacoplamientos de montaje (véase la Clave deArtículos de Ferretería). Se muestra también unNúmero de Referencia Interno de <strong>Firestone</strong>(p.ej.,-3134).96

<strong>Estilo</strong>s deFuelleFuelle TripleFuelle DobleFuelle SencilloLas bolsas de aire Airide de fuelle múltiple de <strong>Firestone</strong> estándisponibles en tres estilos— de fuelle múltiple sancillo doble otriple—como se muestra en la figura anterior.Para identificar el estilo y número de pieza exactos parareemplazar su bolsa de aire actual, usted necesita identificar el tipode fuelles, placas de cierre y artículos de ferretería de conexiónutilizados, así como también determinar si la bolsa tiene un topeinterno.Primero, busque el número de pieza del fabricante y el númerode orden de <strong>Firestone</strong> estampados con tinta en la placa de cierre.Si es ilegible, lea el número de pieza moldeado en el fuelle, situadonormalmente debajo del nombre <strong>Firestone</strong>. Si elnúmero (20, 22,etc.) está presente, simplemente refiérase a lasección apropiadade esta guía.Si por alguna razón el número no se puede leer, usted puededeterminar el tipo de fuelle mediante dos mediciones sencillas.Remueva la entrada de aire y permita que el fuelle recupere suforma normal. Entonces, mida el diámetro de la placa de cierrey el diámetro exterior del fuelle tal como se muestra en la figuraque aparece abajo. Compare estos diámetros con aquéllos que selistan en el índice de fuelles (pág. 185-187) para el tipo específicode fuelle múltiple (individual, doble o triple) que usted tenga.Para determinar la presencia de un tope interno en la bolsa,remueva el aire y pliegue la bolsa a su altura mínima. Entonces,mida esta altura tal como se muestra en la figura que apareceabajo y compare esa medición con aquéllas listadas en la secciónapropiada de esta guía.Finalmente, para completar la identificación de piezas, comparelas placas de cierre de metal y los artículos de ferretería deconexión con el ensamble detallado en la misma sección de estaguía.Para su conveniencia, los tipos típicos de los artículos deferretería de conexión se ilustran a continuación.Bolsas de Aire <strong>Estilo</strong> deFuelle MúltipleDiámetrodel FuelleTornillo o perno estándarPlaca de CierreOrificio roscado (tuerca ciega)Placa de CierrePlaca deCierreCombinación perno—accesoriode airePlaca deCierrePieza de tipo anillo de placa decierreAlturacomprimidaEncaje de aire Placa de CierreAnillo de placade cierrePernosumergido5 /16 x 2497

NO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORLA PLACA DE CIERREAPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA113-1X88-1W01-358-711314.123322 331911.3111.316.25OBSOLETE3/8-24-UNF3.126.25NO LONGER AVAILABLEN/AGranning 10803.0012.003235 3183199.005.509.006.20Capacity of Texas1.57W01-358-699431472.70Min. Ht .11.21912.0032159.006.203212 or 31839.006.20Holland (Neway)90557226W01-358-70082.12Min. Ht.2.87N/A1912.0032159.006.2031839.006.20Holland (Neway)90557002W01-358-700931472.70Min. Ht.2.8811.412.003201318319.753/4 NPTF9.006.209.006.20ChalmersW01-358-704331472.70Min. Ht.2.8811.898 Clave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandarCombinacion Perno/Orificio de Entrada de AireEl perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como

Fuelle SencilloNO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORLA PLACA DE CIERREAPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA11314.12 3131 or 3134313011.3111.316.256.25Peerless 0550-00015W01-358-7103 2.12Min. Ht.3.126.256.2514.211314.12 3134313011.3111.316.256.25MiscellaneousW01-358-7104 31472.70Min. Ht.3.126.256.2516.0Bolsas de Aire <strong>Estilo</strong> deFuelle Múltiple113-.514.123170 312211.3111.315.50American Carrier8003-013W01-358-709334041.573.70Min. Ht.1.356.256.2517.111314.12 3134313011.3111.316.256.25American Carrier8003-007W01-358-7105 34043.70Min. Ht.3.126.256.2516.1113-114.123132 312211.316.2511.316.25Suspensions Inc.200175W01-358-708834041.353.70Min. Ht.3.126.256.25 N/A1.35Clave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandar99Combinacion Perno/Orificio de Entrada de AireEl perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como

NO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORLA PLACA DE CIERREAPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA113-114.12313511.316.25313011.316.25ChalmersW01-358-709431472.70Min. Ht.3/4 NPT3.126.256.2516.4113-114.123134/3132 312211.316.2511.316.25Suspensions Inc.200792W01-358-709634043.70Min. Ht.3.126.256.25N/A1.35113-114.123123 or 3132 312211.316.2511.316.25Holland (Neway)90557028Ridewell1003587112CW01-358-71121.352.12Min. Ht.3.126.256.25 15.21.35113-114.123170 312211.3111.315.50American CarrierW01-358-711734042.003.70Min. Ht.1.356.256.2517.1126W01-358-772621.503473 347419.0019.0015.0015.003/4 NPTF45º44.52.12Air SuspendedFifth WheelTartanTransportation(Classic Ride)/Airglide1/2-13-UNC x .75 DP.100 Clave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandarCombinacion Perno/Orificio de Entrada de AireEl perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como

Fuelle SencilloNO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORLA PLACA DE CIERREAPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA1508.883079 31006.316.313.50Load ShareW01-358-746231363.10Min. Ht.1.753.50N/A255.753030 30254.504.501.751.75Western Star (cabspring)W01-358-70252.66Min. Ht.TANK VALVEN/ABolsas de Aire <strong>Estilo</strong> deFuelle Múltiple255.751.5730654.5030254.501.75Sauer P10-794W01-358-70572.66Min. Ht.6.7255-1.55.75TANK VALVE3030 30254.504.501.751.75John DeereAW30683W01-358-68312.66Min. Ht.N/ATANK VALVE2247.253450 34365.315.312.752.75American Carrier8003-009W01-358-34002.75Min. Ht.4.6Clave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandar101Combinacion Perno/Orificio de Entrada de AireEl perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como

NO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORLA PLACA DE CIERREAPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA224W01-358-34027.25.602.75Min. Ht.3355 34535.315.312.502.752.754.9American Carrier8003-026 (supersedes9455-Bellows<strong>1T</strong>47A-1) (replacesW01-358-3401 andW01-358-3405)2247.251.353371 34365.315.312.502.75Sauer P20-706W01-358-34062.75Min. Ht.4.92647.251.35343533565.31 5.31Hendrickson Aux.004647W01-358-34202.75Min. Ht.N/A3/4-16 UNF1.35267.441.353371 33635.315.312.50Hendrickson45843-2W01-358-727931363.12Min. Ht.7.25.25 Dia..5026W01-358-73257.443.12Min. Ht.3450 34365.315.312.752.755.6American Carrier8003-006Mack 227QS-32 &57QK1113Sauer P10-754Texas TruckWatson & ChalinAS-0030102 Clave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandarCombinacion Perno/Orificio de Entrada de AireEl perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como

Fuelle SencilloNO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORLA PLACA DE CIERREAPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA267.441.3533715.312.5033635.31Ridewell1003587330W01-358-73303.12Min. Ht.N/A31361/2-13-UNC x .75 DP.267.441.353452 33635.312.755.31Hendrickson 001347W01-358-75053.12Min. Ht.1/2-13-UNC x .75 DP.N/ABolsas de Aire <strong>Estilo</strong> deFuelle Múltiple267.441.353371 34365.315.312.502.75Watson Chalin AS-006 (Replaces 7503)W01-358-77053.12Min. Ht.N/A208.881.353101 30906.31 6.313.50Holland (Neway)90557228V-Steer 1 (Lift Bag)W01-358-68903.12Min. Ht.1.753.50 N/A208.883096 30906.316.313.503.50RidewellW01-358-69003.12Min. Ht.3/4 NPTF1.50N/AClave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandar103Combinacion Perno/Orificio de Entrada de AireEl perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como

NO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORLA PLACA DE CIERREAPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA20W01-358-69108.883.12Min. Ht.3079 30906.316.313.503.501.757.2Granning 1371Hendrickson TrailerS8768Hendrickson Can.45843-3Ridewell1003586910CWatson & ChalinAS-0001208.883079 31006.316.313.50Load ShareW01-358-692636914.10Min. Ht.1.753.50N/A208.883079 31006.316.313.503.50Tuthill Granning702932-01W01-358-685663953.55Min. Ht.1.75N/A208.881.573148 30996.316.313.383.50Link 1103-0019W01-358-688463953.55Min. Ht.1.35208.881.353102 30846.31 6.31Watson & ChalinAS-0058W01-358-68973.12Min. Ht..85104 Clave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandarCombinacion Perno/Orificio de Entrada de AireEl perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como

Fuelle SencilloNO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORLA PLACA DE CIERREAPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA20W01-358-69028.8836914.10Min. Ht.3079 31006.316.313.503.501.757.8Granning 4848Hendrickson TrailerS2630R & S Truck & Body1027505Ridewell1003586902CAmerican CarrierSuspensions Inc.2000-42Watson & ChalinAS-000220W01-358-69058.8836911.354.10Min. Ht3101 31006.316.313.503.501.757.9Hendrickson TrailerS3518Hendrickson TrailerS5270Hendrickson Can.45843-1Ridewell1003586905CSilent DriveEZ Ride 8030120Monaco CoachWatson & ChalinAS-0020Bolsas de Aire <strong>Estilo</strong> deFuelle Múltiple208.881.353101 30906.316.313.503.50Watson & ChalinAS-0035W01-358-69083.12Min. Ht1.757.5208.881.573148 30956.316.313.503.50Ridewell1003586932CW01-358-693233863.50Min. Ht.9.31.251/2-13-UNC20W01-358-69358.8863953.55Min. Ht.3079 31006.316.313.503.501.75Hendrickson TrailerS14318HLM Lift BagHendrickson Aux.003318 (metricversion)Clave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandar105Combinacion Perno/Orificio de Entrada de AireEl perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como

NO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORLA PLACA DE CIERREAPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA208.881.353102 30996.316.313.50Histeer 10305W01-358-694036914.10Min. Ht.7.91.35208.88.79 .921/2-20 UNF3140 30996.316.313.383.50Histeer 10302W01-358-694136914.10Min. Ht.7.81.35208.881.573148 30956.316.31 Load Air P-10872-A3.383.50W01-358-69493.12Min. Ht.1/2-13-UNC1.25(No specified alignment)208.881.573148 30956.316.313.38 3.50Rowe Truck 0035ASC2500 ASC1600W01-358-768663953.55Min. Ht.1.251/2-13 UNC208.881.353102 30956.316.313.50Watson & ChalinAS-0088W01-358-778836914.10Min. Ht.1/2-13-UNC1.25106 Clave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandarCombinacion Perno/Orificio de Entrada de AireEl perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como

Fuelle SencilloNO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORLA PLACA DE CIERREAPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA20W01-358-77958.881.353.12Min. Ht.3102 30906.316.313.50Hendrickson TrailerS14486 (lift bag)Hendrickson Aux.(Paralift, ParaliftUltra)Hendrickson Aux.003317 (metricversion)208.881.5731486.313.3831006.31Ridewell1003587893CW01-358-789263953.55Min. Ht.3.50Bolsas de Aire <strong>Estilo</strong> deFuelle Múltiple20-18.881.353102 30956.316.313.50Watson & ChalinAS-0092W01-358-688336914.10Min. Ht .1/2-13-UNC1.0020-18.881.353102 30846.31 6.31Watson & Chalin AS-0058-1FTuthill-Reyco701784-01W01-358-68863.12Min. Ht..8520-1W01-358-78978.881.353.12Min. Ht.3102 30906.316.313.50Hendrickson Aux.002878 (Lift Bag)Hendrickson Aux.(Pararev)Hendrickson TrailerS23114Clave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandar107Combinacion Perno/Orificio de Entrada de AireEl perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como

NO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORLA PLACA DE CIERREAPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA20-28.883048 30476.316.313.503.50Link 1103-0059W01-358-59003.12Min. Ht.1.751.19 DIA.1.19 DIA.20-28.881.3533496.313.3833676.313.50Arvin Meritor 2258-G-1489W01-358-63923.12Min. Ht..8520-28.881.353085 30906.316.313.503.50Ridewell1003586817CW01-358-68173.12Min. Ht .3/4 NPTF1.5020-28.881.3531026.3130906.313.50Reyco 12906-01W01-358-69273.12Min. Ht.7.320-2W01-358-69438.881.353.12Min. Ht .31016.313.501.7530906.313.508.1Watson & ChalinAS-0041Van RadenHolland (Neway)90557237V-Steer II (Lift Bag)108 Clave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandarCombinacion Perno/Orificio de Entrada de AireEl perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como

Fuelle SencilloNO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORLA PLACA DE CIERREAPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA20-2.798.881/2-20 UNF.923140 30996.316.313.383.50Histeer 10307Suspensions Inc.W01-358-694436914.10Min. Ht .8.41.3520-28.881.353101 31006.31 6.313.50Ridewell1003586945CW01-358-694536914.10Min. Ht .1.753.508.6Bolsas de Aire <strong>Estilo</strong> deFuelle Múltiple20-2.798.881/2-20 UNF.923140 31006.316.313.38Ridewell1003586946CW01-358-694636914.10Min. Ht.3.508.520-28.883079 31006.316.313.503.50Hendrickson TrailerS8701Ridewell1003586947CW01-358-69474.10Min. Ht.1.758.4369120-28.881.353101 31006.316.313.503.50Ridewell1003586948CSilent DriveW01-358-694836914.10Min. Ht.1.758.6Clave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandar109Combinacion Perno/Orificio de Entrada de AireEl perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como

NO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORLA PLACA DE CIERREAPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA20-28.881.353101 30996.31 6.313.50 3.50Granning 7025W01-358-696063953.55Min. Ht.1.75N/A1.3520-2W01-358-69628.8863953148 31001.57 6.316.31Hendrickson Trailer3.383.50S213233.55Min. Ht.22W01-358-718012.003.12Min. Ht.32159.006.202.8832129.006.2012.2EZ Ride 8030190HendricksonKwiklok/Todco (Jifflox)Peerless 0550-0000<strong>1T</strong>albertRidewell1003587180C221/2-20-UNF12.003/8 NPT 325532571.109.002.889.00Fruehauf UAB-5620Fruehauf UCC-3054-1W01-358-71814.20Min. Ht.12.81/2-20-UNF1.10221/2-20-UNF12.003/8 NPT1.1032559.002.8832579.00Fruehauf UCA-0112Fruehauf UCA-0112-BW01-358-718331594.20Min. Ht.14.51/2-20-UNF1.10110 Clave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandarCombinacion Perno/Orificio de Entrada de AireEl perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como

Fuelle SencilloNO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORLA PLACA DE CIERREAPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA12.0032013183223/4 NPTF9.006.209.006.20ChalmersW01-358-718531594.20Min. Ht.2.8814.02212.001.3532719.006.2031639.00Load Air P10-755CSauer P10-755CW01-358-73441.351/2-13-UNC3.12Min. Ht.N/ABolsas de Aire <strong>Estilo</strong> deFuelle Múltiple22W01-358-740012.0031594.20Min. Ht.32159.006.202.8831839.006.2014.1Fab Tek 04-0080Freightliner 16-10769-000GMC 693230Granning 2726Hendrickson TrailerS1013Holland (Neway)90557016R & S Truck & Body1027519Ridewell1003587400C22W01-358-740112.0031551.354.80Min. Ht.3220 32569.006.202.889.006.2017.6GMC 711954GMC 2076095Volvo/GM HeavyDuty Truck 2076095Watson & ChalinAS-00141.3522W01-358-740312.0031591.354.20Min. Ht.3210 31839.009.005.506.2014.0Granning 2725Hendrickson TrailerS1159Hendrickson TrailerS2883Hendrickson Can.B-12514-001R & S Truck & Body1040201Ridewell1003587403CWatson & ChalinAS-0007Clave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandar111Combinacion Perno/Orificio de Entrada de AireEl perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como

NO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORLA PLACA DE CIERREAPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA2212.001.353210 31839.009.005.506.20Hendrickson TrailerS5468Hendrickson Can.S1345 (replaced by7472)W01-358-74043.12Min. Ht. 12.22212.001.573235 32569.009.005.506.20Hutchens H-10384-01Suspensions Inc.W01-358-740531594.20Min. Ht.14.51.352212.00322031831.35 9.009.006.206.20Ridewell1003587406CW01-358-740634043.70Min. Ht.2.8813.82212.001.353210 31839.009.005.506.20EZ RideW01-358-740834043.70Min. Ht.13.82212.001.353271 32569.009.006.206.20FruehaufW01-358-740934043.70Min. Ht.14.21.35112 Clave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandarCombinacion Perno/Orificio de Entrada de AireEl perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como

Fuelle SencilloNO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORLA PLACA DE CIERREAPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA2212.001.353271 31839.009.006.20Freightliner 16-11378-000W01-358-741031594.20Min. Ht.6.2014.62212.001.353271 32569.009.006.20Sauer P10-784W01-358-74233.12Min. Ht.1.356.2012.7Bolsas de Aire <strong>Estilo</strong> deFuelle Múltiple22W01-358-742412.001.353.12Min. Ht.3220 32569.006.202.889.006.2012.6IntergratedHolland (Neway)90557014 (AL-41& 45)PorcupineR & S Truck & Body1090215Sauer P10-7551.352212.001.573235 3212 or 31839.005.509.006.20Kwik Lok/Todco (Jifflox)CP-5223Silent DriveW01-358-74293.12Min. Ht.12.42212.001.353220 32569.006.209.006.20Holland (Neway)90557015Ridewell1003587437CW01-358-743730735.00Min. Ht.2.8814.61.35Clave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandar113Combinacion Perno/Orificio de Entrada de AireEl perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como

NO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORLA PLACA DE CIERREAPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA22-1.512.001.3532719.006.2032819.004.38Hendrickson Aux.001503W01-358-678934043.70Min. Ht4.38 N/A22-1.5W01-358-744312.003208 3212 or 31839.009.006.206.203.12Min. Ht. 12.7Granning 1218(replaces 7416)Watson & ChalinAS-0027 (replaces7416)Ridewell1003587443C22-1.512.0032159.006.203212 or 31839.006.20Hendrickson TrailerS9830W01-358-74444.20Min. Ht.2.8812.722-1.5W01-358-744612.0034041.353.70Min. Ht.3271 31839.009.006.206.2014.7Hendrickson TrailerS3798R & S Truck & Body1082914Watson & ChalinAS-000522-1.512.001.353210 31839.009.005.506.20EZ Ride 8030150Hendrickson TrailerS6242Silent DriveW01-358-744734043.70Min. Ht.14.3114 Clave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandarCombinacion Perno/Orificio de Entrada de AireEl perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como

Fuelle SencilloNO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORLA PLACA DE CIERREAPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA22-1.512.0032159.006.2031839.006.20Ridewell1003587473CW01-358-747331594.20Min. Ht.2.8814.322-1.512.001.573235 32569.009.005.506.20Ridewell1003587483CW01-358-74833.12Min. Ht.1.3513.2Bolsas de Aire <strong>Estilo</strong> deFuelle Múltiple22-1.512.001.573235 32569.009.005.506.20Suspensions Inc.W01-358-749956813.60Min. Ht.1.3522-1.512.001.5732489.005.5031839.006.20Hendrickson Aux.001475W01-358-779031594.20Min. Ht.22-1.512.001.353210 3212 or 31839.009.005.506.20Hendrickson Can.B-12514-005W01-358-74723.12Min. Ht.12.6Clave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandar115Combinacion Perno/Orificio de Entrada de AireEl perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como

NO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORLA PLACA DE CIERREAPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA228CT-1.5W01-358-754512.0056811.353.60Min. Ht.3271 31839.009.006.206.20Hendrickson Aux.001796 (ParaliftUltra/High Lift) -liftbagWatson & Chalin AS-0087-1F228-1.512.001.353271 31839.009.006.206.20Watson & ChalinAS-0087Histeer 10315W01-358-755056813.60Min. Ht.13.4228-1.5W01-358-755512.0056811.353.60Min. Ht.32719.006.2031949.006.2013.4Reyco 20018-01(86AR)Binkley XB-SPN-053-37 (Note:supersedes W01-358-7550)1.003/8-16-UNC25212.00Tank Valve1.353341 334210.386.2010.386.20CaterpillarW01-358-82353.12Min. Ht.2.881.351/4 NPTF2114.501.35310911.315.50316711.316.20Kwik Lok/Todco(Jifflox) 53671 (supersedes7133)W01-358-712331624.20Min. Ht.8.8422.2116 Clave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandarCombinacion Perno/Orificio de Entrada de AireEl perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como

Fuelle SencilloNO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORLA PLACA DE CIERREAPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA21W01-358-713514.501.353.12Min. Ht.3123 or 313211.316.253.126.25312211.316.256.2517.8Holland (Neway)90557001Pezzani AR-21-ARidewell1003587135CSilent DriveTruckstell (MarionMfg.) 6364<strong>1T</strong>ruckstell (MarionMfg.) 63644Hendrickson Can.B-12514-0141.3521W01-358-713614.5032093.80Min. Ht.313411.316.253.126.25313011.316.256.2519.8Fargo TrailerGranning 1626Hendrickson TrailerS1080R & S Truck & Body1027556Ridewell1003587136CWatson & ChalinAS-0004Bolsas de Aire <strong>Estilo</strong> deFuelle Múltiple21W01-358-714014.5032091.353.80Min. Ht.3132 312211.316.253.126.2511.316.256.2520.6Granning 1015Hendrickson TrailerS3184Porcupine (replaces7142)R & S Truck & Body1090214Ridewell1003587140CTemiskoWatson & ChalinAS-00081.3521W01-358-714514.503.12Min. Ht.3131 or 313411.316.253.126.25313011.316.256.2516.8Mack 57QL239Ridewell1003587145CVolvo/GM-HeavyDuty Truck 35203-000521W01-358-714614.5031554.80Min. Ht.313411.316.253.126.25313011.316.256.2520.0American Carrier8003-005EZ RideHolland (Neway)90557039Ridewell1003587146CWillmarGallenbergMod. Flow Equip.Clave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandar117Combinacion Perno/Orificio de Entrada de AireEl perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como

NO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORLA PLACA DE CIERREAPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA2114.502.00331711.315.50339811.31Arvin Meritor A-2258-A-1457 RPH-11W01-358-817156993.56Min. Ht.2.001/2-13 UNC20514.501.35313611.316.253/4NPT312211.316.25Granning 2279W01-358-711831554.80Min. Ht .6.253.126.25 20.41.35205W01-358-792714.5032091.353.80Min. Ht.313211.316.253.126.25312211.316.256.25Maurice Welding1.3521-2W01-358-680114.5032093.80Min. Ht.313411.316.253.126.25313011.316.256.2521.1EZ Ride 8030160Hendrickson TrailerS2734Ridewell1003586801CWatson & ChalinAS-002121-214.503131 or 313411.316.25313011.316.25Watson & ChalinAS-0034 (see W01-358-6808)W01-358-680032093.00Min. Ht.3.126.256.25118 Clave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandarCombinacion Perno/Orificio de Entrada de AireEl perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como

Fuelle SencilloNO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORLA PLACA DE CIERREAPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA21-214.501.57319311.317.75312211.316.25Hendrickson TrailerS6412W01-358-680331554.80Min. Ht.1.386.251.3521-2W01-358-680514.5032093.80Min. Ht.3135 313011.316.253.126.2511.316.256.25Ridewell1003586805CBolsas de Aire <strong>Estilo</strong> deFuelle Múltiple21-2W01-358-680814.5032091.353.80Min. Ht.313211.316.253.126.25312211.316.256.25Watson & ChalinAS-0034Holland (Neway)(replaced by 6799)1.35233-2W01-358-679914.5056811.353.60Min. Ht.313211.316.253.126.25312211.316.256.25Holland (Neway)905572031.35233-21.5714.50W01-358-7557 56813.60Min. Ht .3187 310811.3111.316.206.20Reyco 19983-01(21AR, 74AR)Watson & ChalinAS-0089Histeer 103161.003/8-16-UNCClave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandar119Combinacion Perno/Orificio de Entrada de AireEl perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como

NO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORLA PLACA DE CIERREAPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA233-214.50313411.316.25313011.316.25Ridewell1003587781CW01-358-778131553.80Min. Ht.3.126.256.2522.7233-2W01-358-778214.5032091.353.80Min. Ht.313211.316.253.126.25312211.316.256.2523.3Porcupine (replaces7140)Watson & ChalinAS-0032 (replaces7240)1.35256-2W01-358-779214.5032091.353.80Min. Ht.313211.316.253.126.25312211.316.256.25Watson & ChalinAS-00641.35256-214.501.35312311.316.25312211.31Suspensions Inc.W01-358-77943.80Min. Ht.1.353.126.256.256.252816.001/2-13-UNC347113.799.00347213.799.00WilmarGallenbergW01-358-751231576.40Min. Ht.45º1/2-13-UNC3/4NPT120 Clave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandarCombinacion Perno/Orificio de Entrada de AireEl perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como

Fuelle SencilloNO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORLA PLACA DE CIERREAPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA2816.001/2-13-UNC347113.799.00347213.799.00Ridewell1003587271CW01-358-72713.75Min. Ht.45º18.11/2-13-UNC3/4NPTF2013/8-24 -UNF18EQ Spaced16.00429915.1313.81429915.1313.81Unit Rig 1001404Dart 21-40057W01-358-7244(includes–bolts, nuts & washers)3.00Min. Ht.18.7Bolsas de Aire <strong>Estilo</strong> deFuelle Múltiple2033/8-24 -UNF24EQ Spaced19.50430217.7516.50430217.7516.50RimpullW01-358-72263.25Min. Ht.24.8(includes–bolts, nuts & washers)20319.501/2-13-UNC347516.5012.00347616.5012.00Ridewell1003587273CWatson & ChalinAS-0045W01-358-72733.75Min. Ht.45º42.61/2-13-UNC3/4NPT2183/8-24 -UNF24EQ Spaced19.50430217.7516.50430217.7516.50Unit Rig 1016031Dart 21-40061W01-358-72943.25Min. Ht.25.4(includes–bolts, nuts & washers)Clave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandar121Combinacion Perno/Orificio de Entrada de AireEl perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como

NO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORLA PLACA DE CIERREAPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA2921.503473 347419.0019.0015.0015.00Ridewell1003587275CW01-358-72751/2-13-UNC3.25Min. Ht.45º3/4NPTF2153/8-24 -UNF32 EQ Spaced26.30430525.1323.50430525.1323.50PollardHolland Hitch 6788W01-358-72303.25Min. Ht.42.2(includes–bolts, nuts & washers)38D11.701.353351 31839.009.006.20Watson & ChalinAS-0048W01-358-799056484.55Min. Ht.6.203811.701.353210 31839.009.005.506.20Watson & ChalinAS-0019-1F (ref.W01-358-8008)W01-358-799453615.10Min. Ht.3811.701.3532109.005.5031839.00Watson & ChalinAS-0048-1F (ref.W01-358-8032)W01-358-799556484.55Min. Ht.6.20122 Clave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandarCombinacion Perno/Orificio de Entrada de AireEl perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como

Fuelle SencilloNO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORLA PLACA DE CIERREAPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA3811.701.353271 31839.009.006.20Granning 8221W01-358-799656484.55Min. Ht.6.203811.701.353173 31839.004.759.006.20Hendrickson Aux.001560W01-358-799856484.55Min. Ht.1.50Bolsas de Aire <strong>Estilo</strong> deFuelle Múltiple3811.7032089.006.203212 or 31839.006.20SuperiorW01-358-80064.00Min. Ht.16.138W01-358-800811.7032851.354.55Min. Ht .32109.005.5031839.006.2017.7EZ RideHisteerRidewell1003588008CSilent DriveWatson & ChalinAS-0019Hendrickson TrailerS116373811.7032159.006.2031839.006.20Ridewell1003588010CTafcoOshkosh (ref.8013)W01-358-801031594.20Min. Ht.2.8818.0Clave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandar123Combinacion Perno/Orificio de Entrada de AireEl perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como

NO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORLA PLACA DE CIERREAPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA3811.701” NPTF32089.006.2031839.006.20Ridewell1003588014CW01-358-801432854.55Min. Ht.2.7518.03811.701.573235 31839.005.509.006.20Ridewell1003588016CW01-358-801632854.55Min. Ht .3811.701.5732719.006.2031839.006.20HisteerReyco 93ARSuspensions Inc.Watson & ChalinW01-358-801832854.55Min. Ht .18.63811.701.3532109.005.5031839.006.20Silent Drive (replacesW01-358-8028)Van RadenW01-358-802532854.55Min. Ht .3811.701.3532719.006.2031839.006.20Suspensions Inc.200117Histeer (supercedes8029)Silent DriveW01-358-802756484.55Min. Ht .124 Clave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandarCombinacion Perno/Orificio de Entrada de AireEl perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como

Fuelle SencilloNO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORLA PLACA DE CIERREAPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA3811.7032159.006.2031839.006.20Ridewell1003588030CW01-358-803030735.10Min. Ht.2.8838W01-358-803211.7032851.354.55Min. Ht.3210 31839.009.005.506.2017.7Watson & ChalinAS-0048Hendrickson TrailerS12405Bolsas de Aire <strong>Estilo</strong> deFuelle Múltiple354W01-358-803311.7032851.354.55Min. Ht.32719.006.2032929.004.384.38Hendrickson TrailerS14487 (Ride Bag)[Paralift Ultra][Pararev]Hendrickson Aux.003316 (metricversion)35411.701.353210 31839.009.005.506.20Silent DriveLonger Stroke 8008Histeer 10313W01-358-803832854.55Min. Ht.35411.701.353271 31839.009.006.206.20Histeer 10303(Longer Stroke8018)W01-358-803932854.55Min. Ht.Clave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandar125Combinacion Perno/Orificio de Entrada de AireEl perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como

NO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORLA PLACA DE CIERREAPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA35211.70334610.385.50.94330310.384.38Hendrickson Aux.002348W01-358-795432854.55Min. Ht.1.38 2.554.3835211.701.57330210.386.20330310.38Rowe Truck 0059ASC 1500W01-358-795656484.55Min. Ht.4.384.38352D1.5711.70330010.385.50330310.384.38Hendrickson Aux.001015Holland (Neway)90557236V-Steer II (Ride Bag)WO1-358-804232854.55Min. Ht.1.384.3835211.701.3533029.006.20330310.384.38Hendrickson TrailerS14795W01-358-804332854.55Min. Ht.4.3831314.50319331221.57 11.3111.31Ridewell7.751003587796C6.25W01-358-779631576.40Min. Ht.1.386.251.35126 Clave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandarCombinacion Perno/Orificio de Entrada de AireEl perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como

Fuelle SencilloNO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORLA PLACA DE CIERREAPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA3131.5714.50318711.316.20338911.316.25Hendrickson Aux.001346W01-358-779756484.60Min. Ht.6.25313W01-358-779814.5031554.80Min. Ht.313411.316.253.126.25313011.316.256.2523.3AllisonGranning 1613R & S Truck & BodyWatson & ChalinAS-0006Bolsas de Aire <strong>Estilo</strong> deFuelle Múltiple313W01-358-780014.501.354.00Min. Ht.3123 or 313211.316.253.126.25312211.316.256.2521.1Granning 4514Holland Hitch 4514Ridewell1003587800CSilent Drive1.35313W01-358-780814.504.00Min. Ht.3131 or 313411.316.253.126.25313011.316.256.2520.2Ridewell1003587808CTruckstell (MarionMfg.) 63640EZ Ride 8030170313W01-358-781814.5031551.354.80Min. Ht .313211.316.253.126.25312211.316.256.2524.2EZ Ride 8030180Granning 1014Ridewell1003587818CSuperiorWatson & ChalinAS-00251.35Clave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandar127Combinacion Perno/Orificio de Entrada de AireEl perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como

NO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORLA PLACA DE CIERREAPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA39W01-358-781614.5031551.354.80Min. Ht.313211.316.253.126.25312211.316.256.2523.5Granning 1476SuperiorTemisko1.353914.501.35313211.316.25312211.316.25PorcupineMaurice WeldingW01-358-785231554.80Min. Ht.3.126.256.251.35333W01-358-783814.5031554.80Min. Ht.313411.316.253.126.25313011.316.256.2527.7EZ RideWAS W01-358-78497.88333W01-358-783914.5031551.574.75Min. Ht.3111 331611.316.253.126.2511.316.256.2528.4Hendrickson TrailerS6861Histeer 10300Porcupine (replaces7818)RidewellWatson & ChalinAS-0033Silent DriveSuperior1.5733314.5031551.57319311.317.75331611.316.25Hendrickson TrailerS7100W01-358-78434.80Min. Ht.1.386.2528.31.35128 Clave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandarCombinacion Perno/Orificio de Entrada de AireEl perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como

Fuelle SencilloNO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORLA PLACA DE CIERREAPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA33314.501.35310911.315.50316711.316.20Ridewell1003587844CW01-358-784431594.20Min. Ht.8.8430.033314.50313411.316.25313011.316.25EZ RideW01-358-78454.00Min. Ht.3.126.256.25Bolsas de Aire <strong>Estilo</strong> deFuelle Múltiple33314.501.57319311.317.75312211.31Hendrickson TrailerS7853W01-358-784631554.80Min. Ht.1.386.25 6.2528.31.3533314.501.57319311.317.75314911.315.56Hendrickson TrailerS8874W01-358-784731576.40Min. Ht.1.385.5629.71.3533314.501.573123 or 3111 312211.316.2511.316.25SuperiorSuspensions Inc.W01-358-78484.00Min. Ht.3.126.256.2525.51.57Clave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandar129Combinacion Perno/Orificio de Entrada de AireEl perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como

NO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORLA PLACA DE CIERREAPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA333W01-358-785014.5031551.574.80Min. Ht.3187 319711.3111.316.206.2028.5Histeer 10301Suspensions Inc.200177Watson & ChalinAS-0086 (Replacesold 7837 supersedes7851 - adaper platesmight be required)333W01-358-785314.5031551.574.75Min. Ht.313611.316.253/4NPT6.253.12331611.316.256.25Chalmers1.5733314.501.35313211.316.25313011.316.25Granning 7026W01-358-785531554.80Min. Ht.3.126.256.25 N/A33314.501.57318711.316.20313011.31Hendrickson Aux.001285W01-358-78594.00Min. Ht.6.256.2533314.501.57319611.317.75313011.31Hendrickson Aux.001795 (ParaliftUltra/High Lift) -ridebagW01-358-78624.00Min. Ht.1.386.256.25130 Clave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandarCombinacion Perno/Orificio de Entrada de AireEl perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como

Fuelle SencilloNO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORLA PLACA DE CIERREAPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA33314.50 3187338411.3111.311.576.205.56Hendrickson Aux.004828W01-358-78724.00Min. Ht.5.56312W01-358-728616.001/2-13-UNC1/2-13-UNC5.00Min. Ht.347113.799.0045º3/4NPTF347213.799.0024.0Ridewell1003587286CSuperiorBolsas de Aire <strong>Estilo</strong> deFuelle Múltiple3123/8-24-UNF18 EQ Spaced26.30429915.1313.81429915.13 Superior13.81W01-358-77614.30Min. Ht.(includes–bolts, nuts & washers)31216.00SuperiorW01-358-79154.30Min. Ht.(rubber bellows only)32319.501/2-13-UNC347516.5012.003/4NPT347616.5012.00Ridewell1003587274CW01-358-72745.00Min. Ht.45º52.5Clave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandar131Combinacion Perno/Orificio de Entrada de AireEl perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como

NO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORLA PLACA DE CIERREAPESO DELENSAMBLEREEMPLAZA32021.501/2-13-UNC347319.0015.003/4NPT347419.0015.00WabashW01-358-72765.00Min. Ht .45º3213/8-24-UNF32 EQ Spaced26.304305 430525.1323.5025.1323.50Ottawa 53500516PollardHolland Hitch 6764Supersedes 7320W01-358-73044.30Min. Ht.52.5(includes–bolts, nuts & washers)132 Clave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandarCombinacion Perno/Orificio de Entrada de AireEl perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como

Fuelle SencilloNO. DE FUELLENO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALVISTA SUPERIOR DELA PLACA DE CIERREVISTA INFERIORLA PLACA DE CIERREAPESO DELENSAMBLEREEMPLAZABolsas de Aire <strong>Estilo</strong> deFuelle MúltipleClave de los Artículos de FerreteríaTornillo o Perno 1/2-13 Orificio roscado 3/8-16 tuerca ciega en placa de cierre 1/2-13 en pistones Orificio de Entrada de Aire 1/4 N.P.T. No se especifica alineacion-el montaje de perno central es estandar133Combinacion Perno/Orificio de Entrada de AireEl perno fuera del roscado es 3/4-16. Los pernos dentro del roscado (Orificio de entrada de aire) son 1/4 N.P.T. Las excepciones se haran notar en la “Vista de Piezas” como

Cómo leer la tabla de piezas para las bolsasde aire Airide estilo camisa1 2 3 4 5 6 7NO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALLATAPANUMERO DEDIBUJOPISTONNUMERO DEDIBUJOBCRCOLOR DELLOGOTIPOPESOREEMPLAZA2.9 UNINF2.84 DIA.3/8-16 x.50 DEEPW02-358-70867.252.407018NBD-102187052NBD-105525.25”Orange0.7LINKMANUFACTURINGLTD1102-0025 (Ford)1.483/4-16 .621/8 NPTF2.88 DIA.INF.–inflada (Máx.) / UNINF.–desinflada /(P)–plástico / (AL)–aluminio / BCR–entre anillos de fijación / N/A–no disponible1341. Número de OrdenEste número identifica el númerode orden de ensamble específicoque se necesita utilizar con finesde orden. Es importante que elnúmero de orden completo se utilicepara evitar cualquier confusión,especialmente con cualquier tipode orden electrónica. El número deorden completo en el ejemplo esW02-358-7017.2. Vista Transversal Esta sección consiste de un dibujo de la seccióntransversal de la bolsa de aire Airide que muestrainformación dimensional en pulgadas. Las dos alturasque se muestran a la derecha del dibujo son para medidasextendidas y comprimidas sin aire en los fuelles.El número de pieza que se muestra a la izquierda sonlosúltimos cuatro dígitos del A.O.N. (Número de Ordende Airide o Airide Order Number). En el ejemplo, elnúmero W02-358-7017 se abrevia “7017”. Los últimos 7dígitos del A.O.N. se estampan en el labio de latapa, alrededor del perímetro.3. Número de Dibujo dela TapaSe muestra en esta sección de latabla que aparece arriba, el númerode dibujo moldeado en el material dela mayoría de las tapas, seguido deun número adicional con cuatrodígitos entre paréntesis. Losnúmeros de dibujo por lo generalempezarán con las letras NBD. ElNBD-10010(7007)358-7017NBD-10010(7007)número de cuatro dígitos es un número de existencias paraeste componente, no es un número de identificación deensamble. En este libro usted observará otra anotacióndespués del número de cuatro dígitos. Ésta se refiere almaterial del cual está elaborada la tapa, específicamente(Aluminio) o (Plástico).4. Número de Dibujodel PistónEsta sección se refiere al extremoterminal del pistón de la camisa.Se muestra de la misma maneraque la información en la tapa.5. BCR/Color delLogotipoEsta dimensión es la medidatomada entre los dos anillos demetal en cada extremo delensamble.Nota: La medición BCR en unabolsa de aire Airide será algo máscorta que lo especificado en estecatálogo. El color del logotipo delescudo de la bolsa de aireAiride tm indica una construcciónmuy específica de los fuelles.6. Peso Este es el peso total del ensamble de la bolsa de aire Airide.7. AplicacionesEn esta sección intentaremos proporcionarle toda lainformación disponible acerca de esta aplicación específica (p.ej.,número de modelo, año de fabricación, número de pieza, númerosde referencia de <strong>Firestone</strong> y números de los competidores si seconocen).

Los componentes de las bolsas de aire estilo camisa14 74 2 3 7575766221. Perno de CombinaciónCombinación perno de montaje y encaje de aire.2. Tuerca CiegaUn orificio ciego con cinta ya sea en el pistón o en la tapa.3. Orificio para el Accesorio de AireCuando se utilice una tuerca ciega o perno en lugar deun perno de combinación, se requiere un encaje de aireseparado.4. Placa de CierreTambién se conoce como la “Tapa”; ésta es el extremosuperior de aluminio o plástico. Éste proporciona losartículos de ferretería y normalmente el encaje de aire.5. FuelleEl corazón de la bolsa de aire Airide es la camisa o fuelle.Está fabricada de cuatro capas, una capa internarecubiertade caucho, dos pliegues de tela reforzada con cordón yuna capa externa.6. PistónEl extremo inferior del ensamble sobre el cual el cauchorueda se conoce como el “pistón”. Éste también se fabricade aluminio o plástico. Éste proporciona los artículos deferretería del montaje inferior para el ensamble.7. Anillo de SoporteÉste es el anillo de metal utilizado para conectarpermanentemente el fuelle a la placa de cierre y al pistón.135

NO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALLATAPANUMERO DEDIBUJOPISTONNUMERO DEDIBUJOBCRCOLOR DELLOGOTIPOPESOREEMPLAZAW01-358-70255.752.66Min. Ht.3030 30254.501.754.501.753030 30253.8FREIGHTLINER /WESTERN STAR(style #25 bellows)TANK VALVE2.9 UNINF2.84 DIA.3/8-16 x.50 DEEPW02-358-70867.252.407018NBD-102187052NBD-105525.25”Orange0.7LINKMANUFACTURINGLTD1102-0025 (Ford)1.483/4-16 .621/8 NPTF2.88 DIA.2.9 UNINFW02-358-70463/8-16 x.54 DEEP2.84 DIA..751/8 NPTAIR INLET7.792.407068NBD-104707083NBD-137276”Orange0.7LINKMANUFACTURINGLTD1102-0022 (Ford, Frt.GMC, Pete)3/8-16 x.65 DEEP(TH’D)2.90 DIA..881.482.9 UNINF2.84 DIA.1/8 NPTF.75W02-358-70798.002.407074NBD-116367083NBD-137276”Orange0.7LINKMANUFACTURINGLTD1102-0026 (Nav.)3/8-16 x.65 DEEP(TH’D)1.702.90.881.48136 INF.–inflada (Máx.) / UNINF.–desinflada / (P)–plástico / (AL)–aluminio / BCR–entre anillos de fijación / N/A–no disponible

<strong>1T</strong> - <strong>Reversible</strong> SleeveNO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALLATAPANUMERO DEDIBUJOPISTONNUMERO DEDIBUJOBCRCOLOR DELLOGOTIPOPESOREEMPLAZA2.9 UNINFW02-358-70012.84 DIA.3/8-16 x.50 DEEP1.488.462.407018NBD-102187052NBD-105526.75”Orange0.7LINKMANUFACTURINGLTD1102-0020 (NAV.) see1102-00231102-0023 (Ford, Frt,GMC, KW, Nav., Volvo)COMFORT RIDE3/4-16 .621/8 NPTF2.88 DIA.WISE2.9 UNINF.2.841/8 NPTF3/4-16 UNFW02-358-71508.002.207015NBD-102397083NBD-137277.00”Orange0.7SEARS/DURAFORMS13384 (W02-811-7150)1.482.903/8-16 UNC x.88 DEEPW02-358-72013/8-16 x.50 DEEP9.254.751.482.9 UNINF2.847018NBD-102187052NBD-105527.25”Orange1.2FREIGHTLINER /STERLING18-45068-000 SterlingDay CabOld Ford # P/N F6HT5C-06CABHN-80 Day Cab (1996 &later)Sleeve Style Springs3/4-16x .621/8 NPTF2.88NYLONJAM NUT2.90 UNINF2.84 DIA.3/8-16 x.50 DEEPW02-358-6754NYLONWASHER1.489.502.507014NBD-100826996NBD-134997.50”Orange1PETERBILT20-16754Day Cab (1994 & later)Dynacraft D5000-22503/4-16x 1.00TH’D MIN.1/8 NPTF2.90 DIA.NYLONNUT1.25INF.–inflada (Máx.) / UNINF.–desinflada / (P)–plástico / (AL)–aluminio / BCR–entre anillos de fijación / N/A–no disponible137

NO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALLATAPANUMERO DEDIBUJOPISTONNUMERO DEDIBUJOBCRCOLOR DELLOGOTIPOPESOREEMPLAZA3/8-16 x.54 DEEP2.84 DIA..751/8 NPTAIR INLETW02-358-71009.502.407068NBD-104707083NBD-137277.50”Orange0.7 3-T’SW02-T03-71003/8-16 x.65 DEEP(TH’D)2.90 DIA..881.482.9 UNINF.3.09.65W02-358-71551.252.901/8 NPT8.502.201.483/4-16 UNFNYLON NUT6991NBD-143146996NBD-134997.50”Orange1PETERBILT20-19036Uni-Built HighwayFront Support SpringDynacraft D5000-22532.84 DIA.1/8 NPTAIR INLET3/4-16.62W02-358-704111.814.017015NBD-102397033NBD-102388.25”Orange1.2SEARS / DURAFORMS8645 (W02-811-7041)1/2-13THREADEDHOLE(.87 DEEP)2.12 DIA.3.512.9 UNINF2.84 DIA..50.50W02-358-705911.703.667042NBD-104096896NBD-127088.25”Orange1.3NATIONAL SEATING324663-01(W02-N19-7059)328035-01(W02-N19-7069)329666-01(W02-N19-7084)3.131/8 NPT.743.20 DIA..52138 INF.–inflada (Máx.) / UNINF.–desinflada / (P)–plástico / (AL)–aluminio / BCR–entre anillos de fijación / N/A–no disponible

<strong>1T</strong> - <strong>Reversible</strong> SleeveNO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALLATAPANUMERO DEDIBUJOPISTONNUMERO DEDIBUJOBCRCOLOR DELLOGOTIPOPESOREEMPLAZA2.9 UNINF2.84 DIA..50.50W02-358-705812.293.667042NBD-104096896NBD-127089.00”Orange1.3NATIONAL SEATING324662-01(W02-N19-7058)3.131/8 NPT3/4-16.743.20 DIA.2.9 UNINF2.84 DIA..521/8 NPTF.63W02-358-707611.252.407007NBD-100107054NBD-107959.25”Orange0.8 RIDE-RITEW02-358-70543/8-16 x.50 DEEP(TH’D)2.90 DIA.2.9 UNINF2.84 DIA..753/8-16 x.50 DEEP13.294.041.487018NBD-102187041NBD-102159.25”Orange1.2 WISESleeve Style Springs3.513/4-16.751/8 NPTF2.11 DIA.2.9 UNINF2.84 DIA..50.50W02-358-709813.404.006997NBD-132627041NBD-102159.62”Orange1.2LINKMANUFACTURINGLTD1102-00273.513/4-161/8 NPTF2.10 DIA..75INF.–inflada (Máx.) / UNINF.–desinflada / (P)–plástico / (AL)–aluminio / BCR–entre anillos de fijación / N/A–no disponible139

NO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALLATAPANUMERO DEDIBUJOPISTONNUMERO DEDIBUJOBCRCOLOR DELLOGOTIPOPESOREEMPLAZA2.9 UNINF1/8 NPTAIR INLET2.84 DIA.W02-358-70403/4-16.6213.564.047015NBD-102397033NBD-1023810.00”Orange1.2KNOEDLER7010 AL (use 7040) (W02-K50-7060)SEARS / DURAFORMS5388SEATS7073383.51AIR FLEX1/2-13 x.87 DEEP2.12 DIA.2.9 UNINF3/8-16 x.54 DEEP2.84 DIA..751/8 NPTAIR INLETW02-358-704913.863.897068NBD-104707033NBD-1023810.00”Orange1.2 3-T’SW02-T03-70493.511/2-13 X.87 DEEP2.11 DIA.2.9 UNINF2.84 DIA..50.50W02-358-705513.704.047042NBD-104097047NBD-1052610.00”Orange1.2NATIONAL SEATING21122837050 Plastic (use 7055)3.511/8 NPTAIR INLET2.11 DIA..503/8-16 x.54 DEEP2.9 UNINF2.84 DIA..751/8 NPTAIR INLETW02-358-714913.633.667068NBD-104706896NBD-1270810.00”Orange1.3 3-T’SW02-T03-71493.131/8 NPT.743.20 DIA..52140 INF.–inflada (Máx.) / UNINF.–desinflada / (P)–plástico / (AL)–aluminio / BCR–entre anillos de fijación / N/A–no disponible

<strong>1T</strong> - <strong>Reversible</strong> SleeveNO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALLATAPANUMERO DEDIBUJOPISTONNUMERO DEDIBUJOBCRCOLOR DELLOGOTIPOPESOREEMPLAZAW02-358-70137023 11.00”7073 1.4 CARE CONCEPTNBD-10183 NBD-10071 OrangeW02-358-70667059 16.37”9901 3.9NAD-25400 NBD-11340 OrangePETERBILT02-02031Front Axle Air Spring (production-1989to 1992)W02-358-70312.9 UNINF.2.84 DIA.3/8-16 x.50 DEEP1.488.622.407014NBD-100827049NBD-105497.00”Green1.3MACK227QS33GY 1S4-007Sleeve Style Springs3/4-16 .621/8 NPTAIR INLET2.88 DIA.2.9 UNINF..50.50W02-358-72098.002.207042NBD-104096979FIP-1001057.00”Green1.3SEATS708220(W02-812-7209)1.48.75.53INF.–inflada (Máx.) / UNINF.–desinflada / (P)–plástico / (AL)–aluminio / BCR–entre anillos de fijación / N/A–no disponible141

NO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALLATAPANUMERO DEDIBUJOPISTONNUMERO DEDIBUJOBCRCOLOR DELLOGOTIPOPESOREEMPLAZA2.9 UNINF2.84 DIA..50.50W02-358-710613.904.006997NBD-132627047NBD-105269.87”Green1.2LINKMANUFACTURINGLTD1102-0030 (Pete.)3.511/8 NPTF.752.10 DIA..753/8-16 x.50 DEEP2.9 UNINF2.84 DIA..751/8 NPTAIR INLETW02-358-708515.403.907013NBD-101837023NBD-1007111.5”GreenN/AAIR FLEX(W02-A05-7085)3.411/2-13 x.80 DEEP2.12 DIA.3/4-162.9 UNINF2.90 DIA.1/8 NPTAIR INLET.25W02-358-70077.562.407005NBD-99307049NBD-105496.25”Red1.3MACK227QS34GY 1S6-0671.483/4-16 .621/8 NPTF2.90 DIA.2.9 UNINF.3.09 .60W02-358-72041.489.004.706990NBD-137067052NBD-105528.00”Red1.4FREIGHTLINER /STERLINGSterling Actera18-43472-000.622.901/8 NPTNYLONJAM NUT3/4-16 UNF142 INF.–inflada (Máx.) / UNINF.–desinflada / (P)–plástico / (AL)–aluminio / BCR–entre anillos de fijación / N/A–no disponible

<strong>1T</strong> - <strong>Reversible</strong> SleeveNO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALLATAPANUMERO DEDIBUJOPISTONNUMERO DEDIBUJOBCRCOLOR DELLOGOTIPOPESOREEMPLAZA1/8 NPTF3/4-162.9 UNINF.2.84 DIA..63W02-358-7080 14.004.007015NBD-102397033NBD-1023810”Red1.2LINKMANUFACTURINGLTD1102-0031 (Frt.)1/2-13x.87 DEEP2.11 DIA.3.512.9 UNINF.2.84 DIA..50.50W02-358-70709.502.407042NBD-104096998NBD-128027.5”Pink0.7NATIONAL SEATING2123403 (W02-N19-7070)1.481/8 NPTF2.88 DIA..531/8 NPTF2.9 UNINF.2.84 DIA.W02-358-7116 14.754.04.507050NBD-106047033NBD-1023813.38”Pink1.2LINKMANUFACTURING1101-0030Sleeve Style Springs1/2-13x.87 DEEP2.10 DIA.3.513/8-162.84 DIA..751/8 NPTAIR INLETW02-358-70358.602.407068NBD-104707083NBD-137276.5”White0.7SEARS / DURAFORMS9383 (W02-811-7035)7025 AL (use 7035)3/8-16 x.65 DEEP(TH’D)2.90 DIA..881.48INF.–inflada (Máx.) / UNINF.–desinflada / (P)–plástico / (AL)–aluminio / BCR–entre anillos de fijación / N/A–no disponible143

NO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALLATAPANUMERO DEDIBUJOPISTONNUMERO DEDIBUJOBCRCOLOR DELLOGOTIPOPESOREEMPLAZA2.9 UNINF.3.09.60W02-358-72061.487.503.00.606987NBD-154306986NBD-154316.5”White1.2FREIGHTLINER18-29919-000Century Class & ArgosyCOE (W02-377-7202)2002 and earlier(replaces 7202)2.882.9 UNINF.2.84 DIA..50PUSH TOCONNECTAIR FITTING.50W02-358-70878.752.407042NBD-104096998NBD-128026.75”White0.7FREIGHTLINERFLD (1988 & later)GY 1S5-0401.481/8 NPTF2.90 DIA..622.9 UNINF.2.84 DIA.3/8-16 x.50 DEEPW02-358-70759.752.407018NBD-102187052NBD-105527.75”White0.7LINKMANUFACTURINGLTD1102-00481.483/4-16 .621/8 NPTF2.88 DIA.3/8-16 x.54 DEEP2.9 UNINF2.84 DIA..751/8 NPTFW02-358-71039.752.407068NBD-104707083NBD-137277.75”White0.73-T’SW02-T03-71033/8-16 x.65 DEEP.881.482.90 DIA.144 INF.–inflada (Máx.) / UNINF.–desinflada / (P)–plástico / (AL)–aluminio / BCR–entre anillos de fijación / N/A–no disponible

<strong>1T</strong> - <strong>Reversible</strong> SleeveNO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALLATAPANUMERO DEDIBUJOPISTONNUMERO DEDIBUJOBCRCOLOR DELLOGOTIPOPESOREEMPLAZA3/8-16 x.54 DEEP2.9 UNINF2.84 DIA..751/8 NPTFW02-358-703710.102.507013NBD-101837054NBD-107958.0”White0.7 AIR FLEX(W02-A05-7037)3/8-16 x.75 DEEP1.572.55 DIA.2.9 UNINF.2.84 DIA..50.50W02-358-706110.002.407042NBD-104097052NBD-105528”White0.7 C. E. WHITE1.483/4-16 .621/8 NPTF2.88 DIA.W02-358-70742.9 UNINF2.84 DIA..503.51.5014.104.016997NBD-132627041NBD-1021510.12”White1.2FREIGHTLINERLink (1102-0047)LINKMANUFACTURINGLTD1102-00451102-0047 (Frt.)Sleeve Style Springs3/4-161/8 NPTF2.10 DIA..751/8 NPTAIR INLET2.9 UNINF2.84 DIA.W02-358-70123/4-16.6214.423.897007NBD100107023NBD-1007110.87”White1.5LINKMANUFACTURINGLTD1102-0040RIDE-RITE3.38VANTAGE WHEELCHAIR1/2-13 x.80 DEEP2.13 DIA.INF.–inflada (Máx.) / UNINF.–desinflada / (P)–plástico / (AL)–aluminio / BCR–entre anillos de fijación / N/A–no disponible145

NO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALLATAPANUMERO DEDIBUJOPISTONNUMERO DEDIBUJOBCRCOLOR DELLOGOTIPOPESOREEMPLAZA3/8-16 x.54 DEEP2.9 UNINF2.84 DIA..751/8 NPTAIR INLETW02-358-703214.603.897068NBD-104707033NBD-1023810.87”White1.2CARE CONCEPT7022 AL (use 7032)INDEPENDENTMOBILITY3-T’S3.511/2-13 x.87 DEEP2.11 DIA.2.9 UNINF.2.84 DIA.1/8 NPTAIR INLET3/4-16.62W02-358-704214.434.047015NBD-102397033NBD-1023810.87”White1.2 COMFORT RIDE1/2-13THREADEDHOLE(.87 DEEP)2.12 DIA.3.512.9 UNINF2.84 DIA..50.50W02-358-704514.434.047042NBD-104097041NBD-1021510.87”White1.2LINKMANUFACTURINGLTD1102-0042 (Western Star)3.513/4-161/8 NPTAIR INLET2.11 DIA..752.9 UNINF2.84 DIA..50.50W02-358-70563.5114.433.896997NBD-132627047NBD-1052610.87”White1.2LINKMANUFACTURINGLTD1102-0043 (Frt. KW, Mack)1/8 NPTAIR INLET.752.11 DIA..75146 INF.–inflada (Máx.) / UNINF.–desinflada / (P)–plástico / (AL)–aluminio / BCR–entre anillos de fijación / N/A–no disponible

<strong>1T</strong> - <strong>Reversible</strong> SleeveNO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALLATAPANUMERO DEDIBUJOPISTONNUMERO DEDIBUJOBCRCOLOR DELLOGOTIPOPESOREEMPLAZA1/8 NPTF3/8-16 UNC x.50 DEEP2.9 UNINF.2.84W02-358-71513.5114.504.127068NBD-104707033NBD-1023810.87”White1.4SEARS/DURAFORMS16894 (W02-811-7151)Piston Adaptor7802/NBD 149892.104.211/2-13 UNC x.50 DEEP.502.9 UNINF2.84.75W02-358-72083.5113.704.126978FIP-1001027033NBD-1023811.12”White1SEATS708015(W02-812-7208)1/2-13 UNC X.80 DEEP2.11W02-358-70673/8-16 x.54 DEEP2.9 UNINF2.84 DIA..751/8 NPTAIR INLET15.403.897013NBD-101837023NBD-1007111.5”White1.5 AIR FLEX(W02-A05-7067)Sleeve Style Springs3.411/2-13 x.80 DEEP2.12 DIA./8-16 x4 DEEP2.9 UNINF2.84 DIA..751/8 NPTAIR INLETW02-358-702915.754.017068NBD-104707033NBD-1023811.75”White1.2CARE CONCEPTINDEPENDENTMOBILITY3.511/2-13 x.87 DEEP2.11 DIA.INF.–inflada (Máx.) / UNINF.–desinflada / (P)–plástico / (AL)–aluminio / BCR–entre anillos de fijación / N/A–no disponible147

NO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALLATAPANUMERO DEDIBUJOPISTONNUMERO DEDIBUJOBCRCOLOR DELLOGOTIPOPESOREEMPLAZA3/4-162.9 UNINF2.90 DIA.1/8 NPTAIR INLET.25W02-358-70177.562.407007NBD-100107023NBD-1007111.5”Maroon1.5 MACK227QS381.483/4-16 .621/8 NPTF2.90 DIA.1/8 NPTAIR INLET2.0 UNINF1.68.75.50W02-358-400310.503.547009NBD-100497044NBD-105147.25”YellowN/ACOMFORT RIDESEARS / DURAFORMS6197 (W02-811-4003)2.873/8-16 x.75 DEEP1.38 DIA.W02-358-70642.9 UNINF.2.84 DIA.3/8-16 x.50 DEEP1.489.762.407018NBD-102187052NBD-105527.75”Yellow0.7KENWORTHKW Aerocab (mid 1999 &earlier)Link (1102-0074)LINKMANUFACTURINGLTD1102-0074 (KW, MARMON)3/4-16 .621/8 NPTAIR INLET2.88 DIA.2.9 UNINF3/8-16 x.54 DEEP2.84 DIA..751/8 NPTFW02-358-71083/8-16 x.65 DEEP(TH’D)2.90 DIA..889.752.401.487068NBD-104707083NBD-137277.75”Yellow0.7LINKMANUFACTURINGLTD1102-0075 (Nav.)MILSCO07067AGY 1S5-057148 INF.–inflada (Máx.) / UNINF.–desinflada / (P)–plástico / (AL)–aluminio / BCR–entre anillos de fijación / N/A–no disponible

<strong>1T</strong> - <strong>Reversible</strong> SleeveNO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALLATAPANUMERO DEDIBUJOPISTONNUMERO DEDIBUJOBCRCOLOR DELLOGOTIPOPESOREEMPLAZA2.9 UNINF3.09W02-358-71091.48.6010.002.406990NBD-137066894NBD-142187.87”Yellow1KENWORTHKW Aerocab (mid 1999 &later)Link (1102-0077)LINKMANUFACTURINGLTD1102-0077 (KW).602.88 DIA.PUSH TOCONNECTAIR FITTING3/8-16 x.54 DEEP2.9 UNINF2.84 DIA..751/8 NPTAIR INLETW02-358-703810.102.507013NBD-101837054NBD-107958.0”Yellow1.4AIR FLEX7048 AL (use 7038)DONVEL3/8-16 x.50 DEEP(TH’D)2.33 DIA..751.48W02-358-72052.9 UNINF.3.09.6010.104.506987NBD-154306986NBD-154318.0”yellow1.2FREIGHTLINER /WESTERN STARConstellation(supersedes 7203)Sleeve Style Springs1.48.602.88 DIA.PUSH TOCONNECTAIR FITTING2.9 UNINF.2.84 DIA.3/8-16 x.50 DEEPW02-358-708210.252.407018NBD-102187052NBD-105528.25”Yellow0.7FREIGHTLINER /WESTERN STAR1.483/4-16 .621/8 NPTF2.88 DIA.INF.–inflada (Máx.) / UNINF.–desinflada / (P)–plástico / (AL)–aluminio / BCR–entre anillos de fijación / N/A–no disponible149

NO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALLATAPANUMERO DEDIBUJOPISTONNUMERO DEDIBUJOBCRCOLOR DELLOGOTIPOPESOREEMPLAZA2.9 UNINF2.84 DIA.3/8-16 x.50 DEEPW02-358-703614.004.007014NBD-100827069NBD-1281610”Yellow1.4PETERBILT29-03200Uni-built-Highway Cab/Sleeper 1993 & laterUni-built ft Support Spring71553.49NYLONWASHER3/4-16 x.88 TH’D1/8 NPTF2.11 DIA.NYLONNUT1.251/8 NPTAIR INLET3/4-162.9 UNINF2.84 DIA..62W02-358-702414.753.897007NBD-100107023NBD-1007110.0”Yellow1.5LINKMANUFACTURINGLTD1102-00713.361/2-13 x.80 DEEP2.13 DIA.3/8-16x.54 DEEP2.9 UNINF2.84 DIA..751/8 NPTAIR INLETW02-358-704315.394.017013NBD-101837023NBD-1007111.5”Yellow1.4 DONVEL3.411/2-13 x.80 DEEP2.12 DIA.2.9 UNINF.2.84 DIA.1/8 NPTAIR INLET3/4-16.62W02-358-704415.504.047015NBD-102397033NBD-1023811.5”Yellow1.2AIR FLEX7014 AL (use 7044)LINKMANUFACTURINGLTD1102-00707014 AL (use 7044)1/2-13THREADEDHOLE(.80 DEEP)2.12 DIA.3.51150 INF.–inflada (Máx.) / UNINF.–desinflada / (P)–plástico / (AL)–aluminio / BCR–entre anillos de fijación / N/A–no disponible

<strong>1T</strong> - <strong>Reversible</strong> SleeveNO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALLATAPANUMERO DEDIBUJOPISTONNUMERO DEDIBUJOBCRCOLOR DELLOGOTIPOPESOREEMPLAZA2.9 UNINFW02-358-7081.752.84 DIA.1/8 NPTF.7515.504.007074NBD-116367033NBD-1023811.5”Yellow1.2NAVISTARLink 1102-0076Link 1101-0043GY 1S5-038LINKMANUFACTURINGLTD1102-0076 (NAV.)3.511/2-13 x.80 DEEP2.11 DIA.2.9 UNINF.2.843/8-16 UNC x.50 DEEP1/8 NPTFW02-358-71527.502.207068NBD-104707083NBD-137276.50”Blue1KNOEDLER100095-000(W02-K50-7152)1.482.903/8-16 UNC x.88 DEEPW02-358-70922.9 UNINF.2.84 DIA.3/8-16 x.50 DEEP1.4810.752.407018NBD-102187052NBD-105528.75”Blue0.7KENWORTHKWCSA (Link 1102-0083)LINKMANUFACTURINGLTD1102-0083 (KW)Sleeve Style Springs3/4-16 .621/8 NPTF2.90 DIA.5.65 MAX3.09.65W02-358-709313.804.706991NBD-143146891NBD-1458910.0”Blue1.4PETERBILT29-06016Model 387 (new in 1999)3.16PUSH TOCONNECTAIR FITTING2.30.99INF.–inflada (Máx.) / UNINF.–desinflada / (P)–plástico / (AL)–aluminio / BCR–entre anillos de fijación / N/A–no disponible151

NO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALLATAPANUMERO DEDIBUJOPISTONNUMERO DEDIBUJOBCRCOLOR DELLOGOTIPOPESOREEMPLAZAW02-358-72003/8-16 x.50 DEEP12.253.501.482.9 UNINF.2.847018NBD-102187052NBD-1055210.25”Blue1.2FREIGHTLINER /STERLING18-42609-000 SterlingSleeperOld Ford # P/N F6HT5C-063BAHN-80 Sleeper (1996 &later)3/4-16x .621/8 NPTF2.88NYLONJAM NUT2.8 UNINF.3.09.60W02-358-7215WAS W01-358-7207.601.488.112.406987NBD-154306986NBD-1543110.43”Yellow2.0FREIGHTLINER18-40977-000Centruy Class St(Supersedes by 7111)2.88 PUSH TOCONNECTAIR FITTING2.9 UNINF2.84 DIA.1/8 NPTF3/4-16.63W02-358-708315.504.007015NBD-102397033NBD-1023811.5”Blue1.2LINKMANUFACTURINGLTD1102-0081 (Frt.)3.511/2-13 x.80 DEEP2.11 DIA.2.9 UNINF.2.84 DIA.3/8-16 x.50 DEEPW02-358-71103.5114.504.007018NBD-102187047NBD-1052611.75”Blue1.2KENWORTHT2000-1998 & laterLink (1102-0082)LINKMANUFACTURINGLTD1102-0082 (KW)1/8 NPTF.752.10 DIA..75152 INF.–inflada (Máx.) / UNINF.–desinflada / (P)–plástico / (AL)–aluminio / BCR–entre anillos de fijación / N/A–no disponible

<strong>1T</strong> - <strong>Reversible</strong> SleeveNO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALLATAPANUMERO DEDIBUJOPISTONNUMERO DEDIBUJOBCRCOLOR DELLOGOTIPOPESOREEMPLAZA5.5 UNINF.5.46 DIA.3/8-16x.56 DEEPW02-358-990211.503.706700NBD-139386897NBD-139398”N/ALINKMANUFACTURINGLTD1102-00802.753/4-161/8 NPTF3.88 DIA.TAPERED (127/95).753/8-16x .50DEEP4.8 UNINF4.76 DIA.2.751/4 NPTFW21-760-900013.804.306988NBD-153057572NBD-140489.9”RIDE-RITE(Long Part)3.223/8-16 x.56 DEEP3.59 DIA.TAPERED (110/70)W21-760-90013/8-16x .50DEEP4.8 UNINF4.76 DIA.2.751/4 NPTF11.804.306988NBD-153057572NBD-140487.9”RIDE-RITE(Short Part)Sleeve Style Springs3.223/8-16 x.56 DEEP3.59 DIA.TAPERED (110/70)3/8-16x .50DEEP. 4.8 UNINF4.76 DIA.2.751/4 NPTFW21-760-900212.804.306988NBD-153057572NBD-140488.9”RIDE-RITE(Medium Part)3.223/8-16 x.56 DEEP3.59 DIA.TAPERED (110/70)INF.–inflada (Máx.) / UNINF.–desinflada / (P)–plástico / (AL)–aluminio / BCR–entre anillos de fijación / N/A–no disponible153

NO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALLATAPANUMERO DEDIBUJOPISTONNUMERO DEDIBUJOBCRCOLOR DELLOGOTIPOPESOREEMPLAZA6.0 UNINF.5.90 DIA. 1/4 NPTO/S 1.31W21-760-901116.307.007526NBD-145847571NAD-2808812.8”N/ARIDE-RITEW21-760-9010 (use 9011)4.926.00 DIA.TAPERED (140/95)3/8-16x.70 DEEP6.94 UNINF.6.38W26-358-991115.755.896711NAD-309426890NAD-3094012.13”N/A4.7HENDRICKSONTRUCK59823-2 (W26-455-9911)3.811.056.506.94 UNINF.6.38W26-358-991315.755.126713NAD-309426888NAD-3133612.13”N/A4.7HENDRICKSONTRUCK60750-2 (W26-455-9913)3.811.056.506.94 UNINF.6.38W26-358-991215.755.126714NAD-309426888NAD-3133612.13”N/A4.7HENDRICKSONTRUCK64075-2 (W26-455-9912)3.811.056.50154 INF.–inflada (Máx.) / UNINF.–desinflada / (P)–plástico / (AL)–aluminio / BCR–entre anillos de fijación / N/A–no disponible

<strong>1T</strong> - <strong>Reversible</strong> SleeveNO. DE ORDENDE ENSAMBLEPARTE VISTA TRANSVERSALLATAPANUMERO DEDIBUJOPISTONNUMERO DEDIBUJOBCRCOLOR DELLOGOTIPOPESOREEMPLAZASleeve Style SpringsINF.–inflada (Máx.) / UNINF.–desinflada / (P)–plástico / (AL)–aluminio / BCR–entre anillos de fijación / N/A–no disponible155

Cruce de Referencia <strong>Estilo</strong> <strong>Camisa</strong> por FabricanteNombre del FabricanteNúmero de ParteNo. de Orden delEnsamble <strong>Firestone</strong> Página #3-T’SW02-T03-7100 W02-358-7100 138W02-T03-7049 W02-358-7049 140W02-T03-7149 W02-358-7149 1407022 AL W02-358-7032 146(use 7032)W02-T03-7103 W02-358-7103 144AIR FLEX(W02-W02-358-7085 142A05-7085)(W02-W02-358-7037 145A05-7037)(W02-W02-358-7067 147A05-7067)7048 AL W02-358-7038 149(use 7038)7014 AL W02-358-7044 150(use 7044)W02-358-7040 140C. E. WHITEW02-358-7061 145CARE CONCEPTW02-358-7073 1417022 AL W02-358-7032 146(use 7032)W02-358-7029 147W02-358-7042 146W02-358-4003 148CENTURY CLASS & ARGOSY COE(W02-377-7202) 2002 and earlierW02-358-7206 144(replaces 7202)W02-358-7215 152(Supersedes by7111)COMFORT RIDEW02-358-7001 137DAY CAB (1994 & later)W02-358-6754 137DONVELW02-358-7043 150Nombre del FabricanteNúmero de ParteDONVEL cont.No. de Orden delEnsamble <strong>Firestone</strong> Página #W02-358-7038 149DYNACRAFTD5000-2250 W02-358-6754 137D5000-2253 W02-358-7155 138FREIGHTLINER18-29919-000 W02-358-7206 144FLD (1988 & later) W02-358-7087 144Link (1102-0047) W02-358-7074 14518-40977-000 W02-358-7215 152FREIGHTLINER / STERLING18-45068-000Sterling Day CabW02-358-7201 137Sterling Actera W02-358-7204 14218-42609-000 W02-358-7200 152Sterling SleeperFREIGHTLINER / WESTERN STAR(style #25 bellows) W01-358-7025 136Constellation W02-358-7205(supersedes7203)149GOODYEARW02-358-7082 149GY 1S4-007 W02-358-7031 141GY 1S5-038 W02-358-7081 151GY 1S5-040 W02-358-7087 144GY 1S5-057 W02-358-7108 148GY 1S6-067 W02-358-7007 142HENDRICKSON TRUCK59823-2 (W26-455-9911)60750-2 (W26-455-9913)W26-358-9911 154W26-358-9913 15464075-2 (W26- W26-358-9912 154455-9912)INDEPENDENT MOBILITYW02-358-7032 146W02-358-7029 147156

Cruce de ReferenciaCruce de Referencia <strong>Estilo</strong> <strong>Camisa</strong> por FabricanteNombre del FabricanteNúmero de ParteNo. de Orden delEnsamble <strong>Firestone</strong> Página #KENWORTHKW Aerocab W02-358-7064 148(mid 1999 &earlier)KW Aerocab W02-358-7109 149(mid 1999 &later)KWCSA (Link W02-358-7092 1511102-0083)T2000-1998 & W02-358-7110 152laterKNOEDLER7010 AL (use W02-358-7040 1407040) (W02-K50-7060)100095- W02-358-7152 151000 (W02-K50-7152)LINK MANUFACTURING1101-0030 W02-358-7116 1431102-0025 W02-358-7086 136(Ford)1102-0022 W02-358-7046 136(Ford, Frt. GMC,Pete)1102-0023 W02-358-7001 137(Ford, Frt, GMC,KW, Nav., Volvo)1102-0026 W02-358-7079 136(Nav.)1102-0020 W02-358-7001 137(NAV.) see1102-00231102-0027 W02-358-7098 1391102-0030 W02-358-7106 142(Pete.)1102-0031 W02-358-7080 143(Frt.)1102-0045 W02-358-7074 1451102-0047 W02-358-7074 145(Frt.)1102-0048 W02-358-7075 1441102-0040 W02-358-7012 1451102-0071 W02-358-7024 150Nombre del FabricanteNúmero de ParteNo. de Orden delEnsamble <strong>Firestone</strong> Página #LINK MANUFACTURING cont.1102-0074 (KW, W02-358-7064 148MARMON)1102-0077 (KW) W02-358-7109 1491102-0080 W02-358-9902 1531102-0081 (Frt.) W02-358-7083 1521102-0082 (KW) W02-358-7110 1521102-0083 (KW) W02-358-7092 151MACK227QS33 W02-358-7031 141227QS34 W02-358-7007 142227QS38 W02-358-7017 148MILSCO07067A W02-358-7108 148NATIONAL SEATING2112283 W02-358-7055 1402123403 (W02-N19-7070)W02-358-7070 143324663-01 (W02- W02-358-7059 138N19-7059)324662-01 (W02- W02-358-7058 139N19-7058)328035-01 (W02- W02-358-7059 138N19-7069)329666-01 (W02- W02-358-7059 138N19-7084)NAVISTARLink 1102-0076 W02-358-7081 151Link 1101-0043 W02-358-7081 151PETERBILT20-16754 W02-358-6754 13720-19036 W02-358-7155 13802-02031 W02-358-9901 14129-03200 W02-358-7036 15029-06016 W02-358-7093 151RIDE-RITEW02-358-7012 145W02-358-7076 139Cruce de Referencia157

Cruce de Referencia <strong>Estilo</strong> <strong>Camisa</strong> por FabricanteNombre del Fabricante No. de Orden delNúmero de Parte Ensamble <strong>Firestone</strong> Página #RIDE-RITE cont.(Long Part) W21-760-9000 153(Short Part) W21-760-9001 153(Medium Part) W21-760-9002 153W21-760-9010 W21-760-9011 154(use 9011)SEARS / DURAFORMS5388 W02-358-7040 140S6197 (W02- W02-358-4003 148811-4003)S8645 (W02- W02-358-7041 138811-7041)S9383 (W02- W02-358-7035 143811-7035)S13384 (W02- W02-358-7150 137811-7150)S16894 (W02- W02-358-7151 147811-7151)SEATS707338 W02-358-7040 140708220 W02-358-7209 141708015 W02-358-7208 147UNI-BUILT HIGHWAYW02-358-7155 138Front SupportSpringW02-358-7036 150Support Spring7155VANTAGE WHEEL CHAIRW02-358-7012 145WISEW02-358-7054 139W02-358-7001 137158

Cruce de ReferenciaIndice <strong>Estilo</strong> camisa por numero de diseño de la tapaNumero de diseñode la tapaNumero decomponentede la tapaMaterial AON’s (W02-358-) Página #FIP-100102 6978 Plastic 7208 147NAD-25400 7066 Plastic 9901 141NAD-30942 6711 Plastic W26-358-9911 154NAD-30942 6713 Plastic W26-358-9913 154NAD-30942 6714 Plastic W26-358-9912 154NBD-10010 7007 Aluminum 7076, 7012, 7017, 7024 139, 145, 148, 150NBD-10049 7009 Aluminum 4003 148NBD-10082 7014 Aluminum 6754, 7031, 7036 137, 141, 150NBD-10183 7013 AluminumNBD-10218 7018 PlasticNBD-10239 7015 PlasticNBD-10409 7042 PlasticNBD-10470 7068 Plastic7073, 7085, 7037, 7067,7038, 70437086, 7001, 7201, 7054,7064, 7082, 7092, 7200,71107150, 7041, 7040, 7080,7042, 7044, 7083,7059, 7058, 7055, 7209,7070, 7087, 7061, 70457046, 7100, 7049, 7149,7035, 7103, 7032, 7151,7029, 7108, 7152141, 142, 145, 147, 149,150136, 137, 139, 144, 148,149, 151, 152137, 138, 140, 143, 146,150, 152138, 139, 140, 141, 143,144, 145, 146136, 138, 140, 143, 144,146, 147, 148, 151NBD-10604 7050 Plastic 7116 143NBD-11636 7074 Plastic 7079, 7081 136, 151NBD-13262 6997 Plastic 7098, 7106, 7074, 7056 139, 142, 145, 146NBD-13706 6990 Plastic 7204, 7109 142, 149NBD-13938 6700 Aluminum 9902 153NBD-14314 6991 Plastic 7155, 7093 138, 151NBD-14584 7526 Aluminum W21-760-9011 154NBD-15305 6988 Aluminum 9000, 9001, 9002 153NBD-15430 6987 Plastic 7206, 7205, 7215 144, 149, 152NBD-9930 7005 Aluminum 7007 142Cruce de Referencia159

Indice de <strong>Estilo</strong> <strong>Camisa</strong> por Numero de Diseño del PistonNumero de Diseñodel PistónNúmero decomponente delpistónMaterialNo. de Orden del Ensamble(W02-358-)FIP-100105 6979 Plastic 7209 141NAD-28088 7571 Plastic W21-760-9011 154NAD-30940 6890 Plastic W26-358-9911 154NAD-31336 6888 Plastic W26-358-9913, 9912 154NBD-10071 7023 Aluminum7012, 7017, 7024, 7073,7085, 7067, 7043Página #141, 142, 145, 147,148, 150NBD-10215 7041 Plastic 7098, 7074, 7054, 7045 139, 145, 146NBD-10238 7033 Plastic7208, 7041, 7040, 7080,7042, 7044, 7083, 7116,7049, 7032, 7151, 7029,7081138, 140, 143, 146,147, 150, 151, 152NBD-10514 7044 Aluminum 4003 148NBD-10526 7047 Plastic 7106, 7056, 7110, 7055 140, 142, 146, 152NBD-10549 7049 Aluminum 7007, 7031 141, 142NBD-10552 7052 Plastic7204, 7086, 7001, 7201,7075, 7064, 7082, 7092,7200, 7061136, 137, 142, 144,145, 148, 149, 151,152NBD-10795 7054 Aluminum 7076, 7037, 7038 139, 145, 149NBD-11340 7059 Plastic 9901 141NBD-12708 6896 Plastic 7059, 7058, 7149 138, 139, 140NBD-12802 6998 Plastic 7070, 7087 143, 144NBD-12816 7069 Aluminum 7036 150NBD-13499 6996 Plastic 7155, 6754 137, 138NBD-13727 7083 Plastic7150, 7046, 7100, 7035,7103, 7108, 7152, 7079136, 137, 138, 143,144, 148, 151NBD-13939 6897 Aluminum 9902 153NBD-14048 7572 Aluminum 9000, 9001, 9002 153NBD-14218 6894 Plastic 7109 149NBD-14589 6891 Plastic 7093 151NBD-15431 6986 Plastic 7206, 7205, 7215 144, 149, 152160

Cruce de ReferenciaIndice de <strong>Estilo</strong> <strong>Camisa</strong> por Numero de Diseño del PistonNumero decomponente de latapaNumero dediseño de la tapaMaterialNo. de Orden del Ensamble(W02-358-)6700 NBD-13938 Aluminum 9902 1536711 NAD-30942 Plastic W26-358-9911 1546713 NAD-30942 Plastic W26-358-9913 1546714 NAD-30942 Plastic W26-358-9912 1546978 FIP-100102 Plastic 7208 147Página #6987 NBD-15430 Plastic 7206, 7205, 7215 144, 149, 1526988 NBD-15305 Aluminum 9000, 9001, 9002 1536990 NBD-13706 Plastic 7204, 7109 142, 1496991 NBD-14314 Plastic 7155, 7093 138, 1516997 NBD-13262 Plastic 7098, 7106, 7074, 7056 139, 142, 145, 1467005 NBD-9930 Aluminum 7007 1427007 NBD-10010 Aluminum 7076, 7012, 7017, 7024 139, 145, 148, 1507009 NBD-10049 Aluminum 4003 1487013 NBD-10183 Aluminum7073, 7085, 7037, 7067,7038, 7043141, 142, 145, 147,149, 1507014 NBD-10082 Aluminum 6754, 7031, 7036 137, 141, 1507015 NBD-10239 Plastic7018 NBD-10218 Plastic7042 NBD-10409 Plastic7150, 7041, 7040, 7080,7042, 7044, 7083,7086, 7001, 7201, 7054,7064, 7082, 7092, 7200,71107059, 7058, 7055, 7209,7070, 7087, 7061, 70457050 NBD-10604 Plastic 7116 1437066 NAD-25400 Plastic 9901 1417068 NBD-10470 Plastic7046, 7100, 7049, 7149,7035, 7103, 7032, 7151,7029, 7108, 71527074 NBD-11636 Plastic 7079, 7081 136, 1517526 NBD-14584 Aluminum W21-760-9011 154137, 138, 140, 143,146, 150, 152136, 137, 139, 144,148, 149, 151, 152138, 139, 140, 141,143, 144, 145, 146136, 138, 140, 143,144, 146, 147, 148,151Cruce de Referencia161

Indice de <strong>Estilo</strong> <strong>Camisa</strong> por Numero de Componente del PistonNúmero decomponente delpistónNumero deDiseño delPistónMaterialNo. de Orden del Ensamble(W02-358-)6888 NAD-31336 Plastic W26-358-9913, 9912 1546890 NAD-30940 Plastic W26-358-9911 1546891 NBD-14589 Plastic 7093 1516894 NBD-14218 Plastic 7109 149Página #6896 NBD-12708 Plastic 7059, 7058, 7149 138, 139, 1406897 NBD-13939 Aluminum 9902 1536979 FIP-100105 Plastic 7209 1416986 NBD-15431 Plastic 7206, 7205, 7215 144, 149, 1526996 NBD-13499 Plastic 7155, 6754 137, 1386998 NBD-12802 Plastic 7070, 7087 143, 1447023 NBD-10071 Aluminum7033 NBD-10238 Plastic7012, 7017, 7024, 7073,7085, 7067, 70437208, 7041, 7040, 7080,7042, 7044, 7083, 7116,7049, 7032, 7151, 7029,7081141, 142, 145, 147,148, 150138, 140, 143, 146,147, 150, 151, 1527041 NBD-10215 Plastic 7098, 7074, 7054, 7045 139, 145, 1467044 NBD-10514 Aluminum 4003 1487047 NBD-10526 Plastic 7106, 7056, 7110, 7055 140, 142, 146, 1527049 NBD-10549 Aluminum 7007, 7031 141, 1427052 NBD-10552 Plastic7204, 7086, 7001, 7201,7075, 7064, 7082, 7092,7200, 7061136, 137, 142, 144,145, 148, 149, 151,1527054 NBD-10795 Aluminum 7076, 7037, 7038 139, 145, 1497059 NBD-11340 Plastic 9901 1417069 NBD-12816 Aluminum 7036 1507083 NBD-13727 Plastic7150, 7046, 7100, 7035,7103, 7108, 7152, 70797571 NAD-28088 Plastic W21-760-9011 1547572 NBD-14048 Aluminum 9000, 9001, 9002 153136, 137, 138, 143,144, 148, 151162

Cruce de ReferenciaNúmero del Fabricante <strong>Estilo</strong> <strong>1T</strong> y Fuelle Multiple a <strong>Firestone</strong>Nombre del FabricanteNúmero de ParteAG CHEMNo. de Orden delEnsamble <strong>Firestone</strong>W01-358-8092 83W01-358-8092 83PáginaNo.AIR AX (Roelofs)W01-358-5323 8W01-358-5414 10W01-358-9953 16W01-358-8977 12AIR SUSPENDEDW01-358-7726 100AIRGLIDEW01-358-7726 100200 05/05/03 W01-358-9547 17or later200 05/05/03 W01-358-9541 17or later200 Before W01-358-9675 1805/05/03380 W01-358-8813 40400 W01-358-9547 17460 W01-358-9541 17690 W01-358-9541 17ALLISONW01-358-7798 127W01-358-8792 88AMERICAN CARRIERW01-358-7117 100W01-358-6902 1058003-003 W01-358-9421 678003-005 W01-358-7146 1188003-006 W01-358-7325 1038003-007 W01-358-7105 998003-009 W01-358-3400 1028003-011 W01-358-5412 108003-013 W01-358-7093 998003-017 W01-358-5328 88003-023 W01-358-5766 66Nombre del FabricanteNúmero de ParteNo. de Orden delEnsamble <strong>Firestone</strong>PáginaNo.AMERICAN CARRIER cont.8003-024 W01-358-5765 668003-025 (supersedesW01-358-9290 159234)8003-026 (supersedesW01-358-3402 1029455-Bellows<strong>1T</strong>47A-1) (replacesW01-358-3401 andW01-358-3405)9003-001 W01-358-5310 7ARVIN MERITOR202796 (GY 1R13- W01-358-8729 75130)202796 W01-358-8617 7921227742 FS25 W01-358-6262 5321227892 FS25 W01-358-6258 722258-G-1489 W01-358-6392 108A-2258-A-1457 W01-358-8171 118RPH-11A-2258-A-1483 W01-358-8878 35(WCC Front RV)A-2258-C-1459 W01-358-8203 34A2258-E-1461 W01-358-8617 79RHP-55A-2258-J-1466WCC Rear RVW01-358-9553 15A-2258-U-1451RFA23ER-RVBINKLEYXB-SPN-053-37(Note: supersedesW01-358-7550)BROCKW01-358-9459 22W01-358-8204 34W01-358-7555 117W01-358-5772 67W01-358-5771 67CAPACITY OF TEXASW01-358-5712 13W01-358-9402 65W01-358-8600 69W01-358-6994 98Cruce de Referencia163

Número del Fabricante <strong>Estilo</strong> <strong>1T</strong> y Fuelle Multiple a <strong>Firestone</strong>Nombre del FabricanteNúmero de ParteCATERPILLARCCGCHALMERS(remove bolt)- Suspensionshould haveaxle stops-ifnot-use W01-358-9245CIRCLE RNo. de Orden delEnsamble <strong>Firestone</strong>Página#W01-358-8235 117W01-358-9348 62W01-358-7043 98W01-358-7094 100W01-358-7185 111W01-358-7853 131W01-358-9342 54W01-358-5310 7W01-358-5405 9W01-358-9073 14W01-358-5422 10CITY WELDINGW01-358-9149 85W01-358-9156 89W01-358-9216 82COLUMBIA TRAILERW01-358-9177 86W01-358-9179 86W01-358-9152 89W01-358-9410 66W01-358-6902 1058003-003 W01-358-9421 678003-005 W01-358-7146 1188003-006 W01-358-7325 1038003-007 W01-358-7105 998003-009 W01-358-3400 1028003-011 W01-358-5412 108003-013 W01-358-7093 998003-017 W01-358-5328 88003-023 W01-358-5766 66Nombre del FabricanteNúmero de ParteCustom ChassisNo. de Orden delEnsamble <strong>Firestone</strong>W01-358-9505 32PáginaNo.16-16019-000 W01-358-8207 34DART21-4048 W01-358-9135 8521-40057 W01-358-7244 12121-40061 W01-358-7294 122DEXTER AXLE034-279-00 W01-358-8886 18East Mfg.W01-358-9049 14EVERLYEZ RIDEW01-358-9474 50W01-358-7146 118W01-358-8008 124W01-358-7408 113W01-358-7838 129W01-358-7845 1308030120 W01-358-6905 1058030150 W01-358-7447 1158030160 W01-358-6801 1198030170 W01-358-7808 1288030180 W01-358-7818 1288030190 W01-358-7180 1118030192 W01-358-9053 36W01-358-8600 69W01-358-6994 98FAB TEK101357 W01-358-9071 4204-0080 W01-358-7400 112101827 W01-358-9039 31FARGO TRAILERW01-358-7136 117164

Cruce de ReferenciaNúmero del Fabricante <strong>Estilo</strong> <strong>1T</strong> y Fuelle Multiple a <strong>Firestone</strong>Nombre del FabricanteNúmero de ParteFIFTH WHEELFLEX AIRFORETRAVEL INC.FREIGHTLINERNo. de Orden delEnsamble <strong>Firestone</strong>PáginaNo.W01-358-7726 100W01-358-8813 40W01-358-9448 21W01-358-8207 3416-10769-000 W01-358-7400 11216-15444-000 W01-358-9634 39service (nobracket, nopiston) --reuseold bracket orpurchase separately(pg.62)16-17010- WC1-358-3876 74002A16-18334-00116-13810-001 WC1-358-3900 74(plastic) 978016-13810- WC1-358-3901 74002 (plastic)(cabover)16-11378-000 W01-358-7410 11316-13810-000 W01-358-9780 73(plastic)16-14263-000 W01-358-9634 3916-15443-000 W01-358-9634 39(6033 bracket)16-1673-000 W01-358-9780 73(steel) SeeW01-358-978216-16773-000 W01-358-9781 73(steel) - SeeW01-358-9782681-320-0017 W01-358-9780 73(aluminum) SeeW01-358-9781681-320-0017, W01-358-9781 73A16-14004-000(aluminum)A16-14004-000 WC1-358-3900 74(aluminum)9781A16-14004-001(aluminum)WC1-358-3901 74Nombre del FabricanteNúmero de ParteNo. de Orden delEnsamble <strong>Firestone</strong>FREIGHTLINER cont.A16-14004-001(aluminum)WC1-358-3901 7416-15443-001(6034 bracket)FREIGHTLINE CUSTOM CHASSIS16-15762-000AmbulanceW01-358-9774 3916-16773-000Steel PistonW01-358-9782 74PáginaNo.16-17315-000 W01-358-8632 75ZF-IFS16-17010-00116-15762-000FRUEHAUFW01-358-7409 113MFR-022355 W01-358-9078 36MFR 022354UCA-0112-B W01-358-7183 111UCC-3054-1UAB-5620 W01-358-7181 111UCA-0112 W01-358-7183 111UCB-44531 W01-358-9077 31UCB-9668-1 W01-358-9078 36UCD-9393-2 W01-358-9394 62UCE-1304-1 W01-358-9096 47UCE-1304-2 W01-358-9053 368030160 W01-358-6801 1198030170 W01-358-7808 1288030180 W01-358-7818 1288030190 W01-358-7180 1118030192 W01-358-9053 36W01-358-8600 69W01-358-6994 98GALLENBERGW01-358-7146 118W01-358-7512 121Cruce de Referencia165

Número del Fabricante <strong>Estilo</strong> <strong>1T</strong> y Fuelle Multiple a <strong>Firestone</strong>Nombre del FabricanteNúmero de ParteNo. de Orden delEnsamble <strong>Firestone</strong>PáginaNo.GENERAL COACHW01-358-5335 11W01-358-8977 12W01-358-9592 15GMC693230 W01-358-7400 112711954 W01-358-7401 1122076095 W01-358-7401 112Goodyear(GY 1R12-204) W01-358-9566 23(GY 1R12-205) W01-358-9568 26(GY 1R12-324) W01-358-9565 23(GY 1R12-325) W01-358-9567 26GRANNING1014 W01-358-7818 1281015 W01-358-7140 1181080 W01-358-7113 981218 (replaces W01-358-7443 1147416)1359 W01-358-9083 461371 W01-358-6910 1041476 W01-358-7816 1281613 W01-358-7798 1271626 W01-358-7136 1171971 W01-358-5406 92112 W01-358-5410 102279 W01-358-7118 1182577 W01-358-9210 482598 W01-358-9214 902692 W01-358-9211 482725 W01-358-7403 1122726 W01-358-7400 1122727 (supersedesW01-358-9342 549298)3750 W01-358-9388 504514 W01-358-7800 1284848 W01-358-6902 1055065 W01-358-9105 37Nombre del FabricanteNúmero de ParteNo. de Orden delEnsamble <strong>Firestone</strong>GRANNING cont.5122 W01-358-2119 75235 W01-358-5423 105301 W01-358-8977 125307 (no stud) W01-358-5423 105385 (no stud) W01-358-8922 245492 W01-358-8922 245553 W01-358-8979 125691 W01-358-2120 76057 W01-358-8965 166104 (no stud) W01-358-2120 76117 W01-358-5426 136250 W01-358-9478 11PáginaNo.6252 W01-358-9049 146978 W01-358-8958 227025 W01-358-6960 1107026 W01-358-7855 1317504 W01-358-5323 87593 W01-358-8760 817692 W01-358-8918 247765 W01-358-5434 117831 W01-358-5436 117901 (replaced W01-358-8735 79W01-681-8770)[<strong>1T</strong>19F-7]8221 W01-358-7996 1238273 W01-358-9825 878609 W01-358-5702 13HAGIEW01-358-8810 40W01-358-9439 25HENDRICKSON TRUCKW01-358-9113 37W01-358-7180 1111347 W01-358-7505 10328929 W01-358-8708 8045843-2 W01-358-7279 10248195-2 W01-358-9223 48166

Cruce de ReferenciaNúmero del Fabricante <strong>Estilo</strong> <strong>1T</strong> y Fuelle Multiple a <strong>Firestone</strong>Nombre del FabricanteNúmero de ParteNo. de Orden delEnsamble <strong>Firestone</strong>HENDRICKSON TRUCK cont.48195-1 W01-358-9227 49(b.plate studs-1.35Ó) (2 studsin piston at 90¡alignment)49048 (Ford) W01-358-9466 5249160-0Ê W01-358-9256 4949207 (Marmon)W01-358-9466 5249674-W01-358-9466 521&2 (Mack)(57QL411M)50405-W01-358-9287 561&2 (Ford,W.Star) HA-360/400/460[1991-Up]50898-1 & 2 W01-358-9297 57(GH & Ford)(class 6, 7 & 8)50899-1 & 2 W01-358-9375 57(Mack-class 8)57QL414M56808-2 (class W01-358-9339 386 Ford)56916 (class W01-358-9284 246 Freightliner)-not currentproduction - ref56917 (W01-358-9335)56917-1 & 2 W01-358-9335 43(Class 6 & 7Freightliner)- -ref.56916(W01-358-9284) -superseded57122-2 (Ford, W01-358-9373 57class 8)57140 LH - W01-358-9339 38Remove newbracket andreuse old (class6 & 7 GM)57150 RH W01-358-9339 38PáginaNo.Nombre del FabricanteNúmero de ParteNo. de Orden delEnsamble <strong>Firestone</strong>HENDRICKSON TRUCK cont.57920-2 w/bracket W01-358-8868 1257965-2 (reuse oldbracket)W01-358-8868 1258520-2 (Nissan) W01-358-9372 57(replaces 58654-2)58786-2 W01-358-9647 5858983-2 (BlueBird)W01-358-8942 2558995-2 (Freightliner)W01-358-9643 5259053-2 W01-M58-6260 5359055-2 - (HAD W01-M58-9642 58150 & 190) replaces58817-2 RVI/US59319-2 W01-M58-8712 8059484-2 (Blue W01-358-8971 29Bird)59601-2 W01-358-8972 2960716-2 W01-358-9554 2360925-2 W01-358-8817 4160929-2 W01-358-8816 4064403-2 W01-M58-8650 3564827-2 W01-358-8872 865032-2 W01-358-9654 5860271-2 W01-358-9663 5964489-2 W01-358-9372 5764651-2 W01-358-9297 5764651-2 W01-M58-9656 5965790-2 W01-358-8597 19PáginaNo.HENDRICKSON AUX.(Paralift, Paralift W01-358-7795 107Ultra)(Pararev) W01-358-7897 1081015 WO1-358-8042 1271285 W01-358-7859 131Cruce de Referencia167

Número del Fabricante <strong>Estilo</strong> <strong>1T</strong> y Fuelle Multiple a <strong>Firestone</strong>Nombre del FabricanteNúmero de ParteNo. de Orden delEnsamble <strong>Firestone</strong>PáginaNo.HENDRICKSON AUX. cont.1346 W01-358-7797 1271475 W01-358-7790 1161503 W01-358-6789 1141560 W01-358-7998 1232348 W01-358-7954 1264647 W01-358-3420 1024828 W01-358-7872 132001795 (Paralift W01-358-7862 131Ultra/High Lift)-ride bag001796 (Paralift W01-358-7545 116Ultra/High Lift)-lift bag002878 (Lift W01-358-7897 108Bag)003316 (metric W01-358-8033 126version)003316 (metric W01-358-8033 126version)003317 (metric W01-358-7795 107version)003318 (metric W01-358-6935 106version)003319 (metric W01-358-9367 64equivalent)003319 (Same W01-358-9668 65as SAE versionW01-358-9367)003319 (metric W01-358-9367 64equivalent)HENDRICKSON CANADAB-12514-001 W01-358-7403 112B-12514-003 W01-358-9302 37B-12514-013 W01-358-8051 94B-12514-014 W01-358-7135 117B-12514-004, W01-358-9158 89B-12514-011B-12514-005 W01-358-7472 116B12514-012 W01-358-8052 94S10352 W01-358-9240 61S12353 W01-358-9092 47Nombre del FabricanteNúmero de ParteNo. de Orden delEnsamble <strong>Firestone</strong>PáginaNo.HENDRICKSON CANADA cont.S2066, S11651, W01-358-9082 46B-12514-007B-3411 W01-358-9228 4945843-1 W01-358-6905 10545843-3 W01-358-6910 104B-12514-008, W01-358-9122 88B-12514-010HENDRICKSON TRAILERPrototype C21623 W01-358-8755 76Prototype C21624 W01-358-8756 76C20413 (rotate W01-358-9265 63piston to 45¡ alignment)HT-250T W01-358-9265 63HT-250U (all others)W01-358-9265 63HT-250U-Y (9Y- W01-358-9265 63001)S1013 W01-358-7400 112S1080 W01-358-7136 117S1159 W01-358-7403 112S11566 (remove W01-358-9010 41bolt)S11637 W01-358-8008 124S12405 W01-358-8032 125S1245 W01-358-9105 37S13122W01-358-9264 92[HT250U(9-020)]S14147 W01-358-9652 16S14147 W01-358-9043 13S14249 (W01-455- W01-358-9367 649321)S14318 W01-358-6935 106S14486 (lift bag) W01-358-7795 107S14487 (Ride Bag) W01-358-8033 126[Paralift Ultra] [Pararev]S14795 W01-358-8043 127S1561 W01-358-9083 46S20010 (HT230T) W01-358-9270 70168

Cruce de ReferenciaNúmero del Fabricante <strong>Estilo</strong> <strong>1T</strong> y Fuelle Multiple a <strong>Firestone</strong>Nombre del FabricanteNúmero de ParteNo. de Orden delEnsamble <strong>Firestone</strong>PáginaNo.HENDRICKSON TRAILER cont.S20124 W01-358-9265 63S20127 [HT- W01-358-9580 80250U 9-006][HT-250UY 9Y-006] replaces<strong>1T</strong>15VLT-10.5<strong>1T</strong>15V-11 W01-358-9262S20157 W01-358-9928 92S20217 (HT- W01-358-9015 27190U) - supersededbyW01-358-8944<strong>1T</strong>15MLW-7S20217 (HT- W01-358-8944 52190U) - supersedesW01-358-9015S20223 (HT- W01-358-9640 39190T, HS-190T)- replaces W01-358-9630S20228 W01-358-8934 36S20414 [HT- W01-358-9581 81250U (9-006)][HT-250U-Y (9Y-006)] Replaces<strong>1T</strong>15VLT-10.5<strong>1T</strong>15V-11S2063 W01-358-9158 89S2064/S11650 W01-358-9039 31S2065 W01-358-9177 8620716 W01-358-9299 52S20900 (IntraaxW01-358-8751 76AA230)[Up to 7/97]-replaced byW01-358-8709(approx. 6/98)<strong>1T</strong>17CA-5S20901 (IntraaxW01-358-8091 83250) -re-use metal diskS21208 W01-358-9579 70S21323 W01-358-6962 110Nombre del FabricanteNúmero de ParteNo. de Orden delEnsamble <strong>Firestone</strong>HENDRICKSON TRUCK cont.S21784 w/metal W01-358-8091 83disk for piston supportS21800 (Intraax W01-358-8709 79AA230) [8/97-up]-replaces W01-358-8751 (approx.6/98)S21966 (HKA200 W01-358-8708 80Special)S22045 (HK190T) W01-358-8755 76S22046 (HK230) W01-358-8710 79Approximate availabitly1-98 - -replacesW01-358-8756S22046 (HK230) W01-358-8756 76-will be replacedby W01-358-8710<strong>1T</strong>17CL-5S22173 W01-358-5511 91S22697 W01-358-8724 78S22948 (VanTraax) - Prior to9/99- used 9525piston w/bumperspacerW01-358-8713 80PáginaNo.S2307 W01-358-9011 41S23114 W01-358-7897 108S23611 W01-358-9646 63S23612 W01-358-9645 65S23613 W01-358-9621 28S23614 W01-358-9619 28S23720 W01-358-9626 27S23721 W01-358-9644 51S23748 (w/disk W01-358-8093 87S24443)S2394 W01-358-2119 7S25873 W01-358-8774 84S2630 W01-358-6902 105Cruce de Referencia169

Número del Fabricante <strong>Estilo</strong> <strong>1T</strong> y Fuelle Multiple a <strong>Firestone</strong>Nombre del FabricanteNúmero de ParteNo. de Orden delEnsamble <strong>Firestone</strong>PáginaNo.HENDRICKSON TRUCK cont.S26773 W01-358-8614 79S2694 W01-358-9203 60S27031 W01-358-8623 80S2734 W01-358-6801 119S2827 W01-358-9010 41S2883 W01-358-7403 112S2924 W01-358-9227 49S3184 W01-358-7140 118S3467, S3830 W01-358-9122 88S3518 W01-358-6905 105S3648 W01-358-9215 82S3798 W01-358-7446 115S3839 W01-358-9200 82S3842 W01-358-9240 61S4771 W01-358-8050 93S4773 W01-358-9392 50S5060 W01-358-9238 61S5270 W01-358-6905 105S5468 W01-358-7404 112S6195 W01-358-9192 60S6242 W01-358-7447 115S6412 W01-358-6803 119S6861 W01-358-7839 129S7100 W01-358-7843 129S7128 W01-358-9156 89S7193 W01-358-9073 14S7364 W01-358-9285 14S7853 W01-358-7846 130S8701 W01-358-6947 110S8768 W01-358-6910 104S8832 W01-358-5310 7S8874 W01-358-7847 130S8988 W01-358-9349 62S9346 W01-358-5405 9S9830 W01-358-7444 115HISTEERW01-358-8018 125W01-358-8008 124Nombre del FabricanteNúmero de ParteNo. de Orden delEnsamble <strong>Firestone</strong>PáginaNo.HISTEER cont.(supercedes 8029) W01-358-8027 12510300 W01-358-7839 12910301 W01-358-7850 13110302 W01-358-6941 10610303 W01-358-8039 12610305 W01-358-6940 10610307 W01-358-6944 10910313 W01-358-8038 12610315 W01-358-7550 11610316 W01-358-7557 120HLM LIFT BAGW01-358-6935 106HOLLAND (NEWAY)(AD-123/246- W01-358-9471 7110) 9055714690557182 (nobracket) 90557177(special lower connection)(replaced by 6799) W01-358-6808 12090044197 W01-358-9158 8990044201 W01-358-9101 60900557112 (AR90- W01-358-9243 61[All]) (ARU92-9&10)90557001 W01-358-9039 3190557001 W01-358-7135 11790557002 W01-358-7009 9890557003 W01-358-9177 8690557005 W01-358-9158 8990557006,W01-358-9082 4690557027,90557033 (specialmounting),90557037,90557054,9055707590557007 W01-358-9093 4790557008 W01-358-9101 6090557009 W01-358-9101 6090557012 W01-358-9033 30170

Cruce de ReferenciaNúmero del Fabricante <strong>Estilo</strong> <strong>1T</strong> y Fuelle Multiple a <strong>Firestone</strong>Nombre del FabricanteNúmero de ParteNo. de Orden delEnsamble <strong>Firestone</strong>PáginaNo.HOLLAND (NEWAY) cont.90557014 (AL- W01-358-7424 11441 & 45)90557015 W01-358-7437 11490557016 W01-358-7400 11290557019 W01-358-9121 8490557020, W01-358-9122 8890557071,90557076,9055707790557023 W01-358-9039 3190557028 W01-358-7112 10090557030 W01-358-9075 2090557031 W01-358-9092 4790557032 W01-358-9093 4790557034 W01-358-8997 99055702990557035 W01-358-9093 4790557038 W01-358-9070 4290557039 W01-358-7146 11890557052 W01-358-9121 8490557057 W01-358-5412 1090557069 W01-358-9158 8990557078 W01-358-9121 8490557082 W01-358-9101 6090557083 W01-358-9121 8490557085 W01-358-9039 3190557086 W01-358-9192 6090557089 (removeW01-358-9308 31bolt)90557090 (AR- W01-358-9070 4290-1-12)90557094 W01-358-9599 16(ARD suspensions)- reference90557128(beadplate-3215)90557097 W01-358-9650 6690557098 W01-358-8053 94(ARDTB125-6A&6B)16-17010-00116-15762-000WC1-358-3874 74Nombre del FabricanteNúmero de ParteNo. de Orden delEnsamble <strong>Firestone</strong>HOLLAND (NEWAY) cont.90557099 W01-358-9320 6390557101 W01-358-9193 4790557102 W01-358-5511 9190557103 W01-358-5505 9090557104 W01-358-9915 9290557104 W01-358-9264 9290557105 (GM-U- W01-358-9798 45Haul)90557106 W01-358-9929 9290557107 W01-358-9249 6990557108 (AR-90) W01-358-9192 6090557110 (parallel W01-358-9121 84alignment)90557111 (AR-80- W01-358-9138 889FM)90557113 (AR90- W01-358-9362 501-14&17) (AR75-6&9)90557117 (AR92- W01-358-9921 5412&14), (AR93-14)90557118W01-358-9923 54(AR92&93-15&16)90557119 (AR92-17) (AR93-17)W01-358-9922 5490557120 (RL196-14, RL196A-14)90557121(RL196-15 & 16)(RL196A-15 & 16)90557123 - Serviceassembly only (nopiston)90557124 (AR-90115 & 16)90557125 (AR-80-9) (AR-80-9WST)90557126 (AR-75-12) (AR-75-1-12)(ARU92-12)90557127 (RL-196-12)W01-358-9293 27W01-358-9295 27W01-358-9268 38W01-358-9304 49W01-358-9134 88W01-358-9346 61W01-358-9294 27PáginaNo.Cruce de Referencia171

Número del Fabricante <strong>Estilo</strong> <strong>1T</strong> y Fuelle Multiple a <strong>Firestone</strong>Nombre del FabricanteNúmero de ParteNo. de Orden delEnsamble <strong>Firestone</strong>HOLLAND (NEWAY) cont.90557128 W01-358-9599 1690557129 (AR- W01-358-9307 3341, 45 & 45-1)(plastic)90557130-RH W01-358-9463 4390557131-LH W01-358-9463 4390557137 W01-358-9798 45(only 2 studs inpiston and 90¡alignment)90557138 W01-358-9902 5490557139 W01-358-9291 26(RL196-17)(RL196A-17)- replaces90557122 -originally<strong>1T</strong>15M-4bellows90557142 W01-358-9942 5590557143 W01-358-9943 5590557145 (AD- W01-358-9470 71246)90557147 (AD- W01-358-9472 71123/246-6.5 &8.75)90557149 W01-358-9325 3790557150 W01-358-8949 2690557152 W01-358-9473 7190557155 W01-358-9144 8590557156 (RL- W01-358-9936 55228-14,15,16)90557157 (RL-228-17)W01-358-9935 5590557158 W01-358-9484 4490557159 W01-358-9365 3890557160 W01-358-9366 3890557161(AD200-7)(Gillig) - ref.W01-358-9585(1/2ÓNPT)W01-358-9482 4390557162 W01-358-8780 87PáginaNo.Nombre del FabricanteNúmero de ParteNo. de Orden delEnsamble <strong>Firestone</strong>PáginaNo.HOLLAND (NEWAY) cont.90557163 W01-358-8779 8790557164 W01-358-8778 8490557166 (AD200- W01-358-9483 448) (Gillig)90557167 (AR250- W01-358-8748 7714 & 15)90557168 (AR250- W01-358-8749 7712,16,17)90557169 (AdvanceW01-358-8903 53Mixer)90557170 W01-358-8802 3990557172 (AD- W01-358-9597 16200) - ref.9055722090557248(1/2ÓNPT)90557173W01-358-8204 34(RL196A-12)90557174 (AS 120) W01-358-5776 6890557179 (no W01-358-9473 71bracket)90557185 (parallel W01-358-9122 88align.)90557194 (Dock- W01-358-8803 39Mate)90557200 W01-358-5503 9090557203 W01-358-6799 12090557205 W01-358-8781 8790557206 W01-358-9491 7290557208 W01-358-9496 5090557209 W01-358-9218 8390557210 - (replacesW01-358-8203 34W01-358-8987)90557210 W01-358-9366 3890557211 (2 bolt W01-358-9470 71mounting on piston)90557212 (146) W01-358-9471 7190557214 (182) (2bolt mounting onpiston)W01-358-9471 71172

Cruce de ReferenciaNúmero del Fabricante <strong>Estilo</strong> <strong>1T</strong> y Fuelle Multiple a <strong>Firestone</strong>Nombre del FabricanteNúmero de ParteNo. de Orden delEnsamble <strong>Firestone</strong>PáginaNo.HOLLAND (NEWAY) cont.90557215 (152) W01-358-9473 7190557216 (179) W01-358-9473 71(2 bolt mountingon piston)90557218 W01-358-9891 9190557221 W01-358-9586 69(1/2Ó NPTflush)90557223 W01-358-8204 3490557225 W01-358-9366 3890557226 W01-358-7008 9890557227 W01-358-9948 5690557228 W01-358-6890 10390557229 (IFS- W01-358-8198 34114) - (centerstud used forlocating in preassembly)90557230 W01-358-8197 3390557232 W01-358-9578 7090557233 W01-M58-6317 5390557235 W01-358-8746 7790557236 WO1-358-8042 12790557237 W01-358-6943 10990557240 W01-358-9582 7090557243 W01-358-8744 7790557247 W01-358-9585 44(replaces90557219-flushfitting) - ref.W01-358-948290557248 W01-358-9587 15(replaces90557220-1/2ÓNPT flush)- ref. W01-358-959790557249 replacesW01-358-9586 6990557252 W01-358-9649 5890557256 IFS-114W01-358-7667 33Nombre del FabricanteNúmero de ParteNo. de Orden delEnsamble <strong>Firestone</strong>HOLLAND (NEWAY) cont.90557270 AD-130 W01-358-8793 9190557271W01-358-8738 78(NSH225, NSB225,RLU250)90557272W01-358-8737 78(NS225,NS450,WN225, NSH450)90557283 RL300 W01-358-8796 8890557295W01-358-9971 56(RL230,GRL228)90557300 W01-358-9936 5590557301 W01-358-9935 5590557302 RL230 W01-358-9972 5690557312 W01-358-9505 3290557313 W01-358-9507 4490557211 RE- W01-358-9502 72PLACEMENT PIS-TON COMES WITH-OUT STUDS90557214 RE- W01-358-9501 72PLACEMENT PIS-TON COMES WITH-OUT STUDS90557216 W01-358-9504 7290557260 W01-358-8764 9090557306 W01-358-8882 3290557308 (Same W01-358-8184 17except piston Studlength 1.5 W01-358-8182)90557314 W01-358-8676 7590557329 W01-358-9697 4490557332 W01-358-9974 5690557354 W01-358-9855 2690557144 W01-358-9896 9290557250 (replacesW01-675-9613,90557224-flushfitting)90557290 (RL228,KL230)W01-358-9584 19W01-358-8184 17PáginaNo.Cruce de Referencia173

Número del Fabricante <strong>Estilo</strong> <strong>1T</strong> y Fuelle Multiple a <strong>Firestone</strong>Nombre del FabricanteNúmero de ParteNo. de Orden delEnsamble <strong>Firestone</strong>HOLLAND (NEWAY) cont.Use with NewayCB-4000 W01-358-9807WC1-358-1690 32Use with NewayCB-4000 W01-358-9807Use with NewayCB-4000 W01-358-9807HOLLAND HITCHWC1-358-1691 33WC1-358-1692 33PáginaNo.4514 W01-358-7800 1286764 W01-358-7304 1336788 W01-358-7230 122HutchensH-2007 W01-358-9075 20H-10384-01 W01-358-7405 112H-1913-1 W01-358-9059 41H-9424-01 W01-358-9039 31H-9630-01H-19141-01 W01-358-5766 66INTEGRATEDJET CO.(10.3Ó max.OD) Bolt removedfor centermounting(replace 9255)(11.0Ómax.OD)Bolt removedfor centermountingJOHN DEEREW01-358-7424 114W01-358-9260 65W01-358-9259 14W01-358-5408 9W01-358-8931 35AH160823 W01-358-5336 12AN205761 W01-M58-8798 83AW30683 W01-358-6831 101Nombre del FabricanteNúmero de ParteNo. de Orden delEnsamble <strong>Firestone</strong>PáginaNo.KELDERMANW01-358-2131 7W01-358-9082 46KENWORTHW01-358-5773 68C81-1003 W01-358-8813 40C81-1004 W01-358-9547 17C81-1005 W01-358-9541 17K-102-A W01-358-9073 14K303-14 W01-358-9422 18K303-15 (Airglide W01-358-9422 18100) -older versionwith no bracketK-303-18(Airglide W01-358-9617 17200) - small airfitting - originaldesign (1996 &1997 prod.) - replacedby K - 303-22(9622)K-303-19 (Airglide W01-358-9618 18200) 46,000#- small air fitting- -1996 & 97prod. - replaced byK-303-25(9625)K-303-22 (Airglide W01-358-9622 17200-1998 to 5-5-03) - (large air fittingwith interconnectedairsprings)K-303-25 (Airglide W01-358-9625 18200-46,000#,1998& later prod.)K-303-28 W01-358-9675 18K-303-5 W01-358-9415 25K303-6 W01-358-9422 18KWIK LOK/TODCO (JIFFLOX)CP-5125 W01-358-9082 4653671 (supersedes W01-358-7123 1177133)W01-358-7180 111CP-5223 W01-358-7429 114174

Cruce de ReferenciaNúmero del Fabricante <strong>Estilo</strong> <strong>1T</strong> y Fuelle Multiple a <strong>Firestone</strong>Nombre del FabricanteNúmero de ParteNo. de Orden delEnsamble <strong>Firestone</strong>PáginaNo.Link1103-0019 W01-358-6884 105(see 5789) W01-358-5772 671103-0058 W01-358-8842 591103-0059 W01-358-5900 1081103-0500 W01-358-5439 121103-0501 W01-358-9562 22Liftable1103-0503 W01-358-5789 68Ultraride1103-0508 W01-358-9681 23Load AirP10-755CW01-358-7344 111P-10872-A W01-358-6949 107P60733 W01-358-9221 86LOAD SHAREW01-358-7462 101W01-358-6926 104LONGER STROKE8008 W01-358-8038 126MCCULLOUGH TRAILERW01-358-9348 62MACK227QS-32 & W01-358-7325 10357QK11133645Q27 W01-358-9375 5757QL414M57QL1115 W01-358-9652 1657QL1115 W01-358-9043 1357QL239 W01-358-7145 11857QL417M) W01-358-9647 58MADSEN(replaces 9014) W01-358-9440 21MAURICE WELDINGW01-358-7927 119MODERN FLOW EQUIPMENTW01-358-7146 118W01-358-7852 128Nombre del FabricanteNúmero de ParteMONACO COACHNo. de Orden delEnsamble <strong>Firestone</strong>PáginaNo.W01-358-6905 105W01-358-8897 W01-358-9376 20with 3/4 NPT1806160 W01-358-9651 668618 W01-358-5319 88619 W01-358-9376 20NAVISTARW01-358-9068 42(U-Haul)W01-358-9379 241660694C-11660581C-1 W01-358-9213 481670073C-1 W01-358-9371 571672401C1 W01-358-9566 231675495C1 W01-358-9568 261686386C-1 W01-358-9371 572027911C-1 W01-358-9371 572027911C1 & C2 W01-358-9648 582027912C1 W01-358-9565 232027913C1 W01-358-9567 26350243C-94 W01-358-9098 52359519C-1 W01-358-9063 42426212C-1 W01-358-9098 52426213C-1 W01-358-9097 51442305C-91 W01-358-9098 52442306C-91 W01-358-9098 52442307C-91 W01-358-9097 51454590C-1 W01-358-9098 52454588C-91 W01-358-9098 524545889C-1 W01-358-9097 514545910C-1 W01-358-9097 51501559C-1 W01-358-9213 48501559C-2 W01-358-9213 48NEWLITE (NS 190-16)W01-358-8204 34OSHKOSHRX-08-03 W01-358-9269 73W01-358-5412 10(ref.8013) W01-358-8010 124Cruce de Referencia175

Número del Fabricante <strong>Estilo</strong> <strong>1T</strong> y Fuelle Multiple a <strong>Firestone</strong>Nombre del FabricanteNúmero de ParteNo. de Orden delEnsamble <strong>Firestone</strong>PáginaNo.OTTAWA53500516 W01-358-7304 133PEERLESSW01-358-9158 89W01-358-9290 150550-00001 W01-358-7180 1110550-00010 W01-358-9149 850550-00015 W01-358-7103 990550-00051 W01-358-9031 300550-00070 W01-358-9148 850550-00080 W01-358-9156 89Peterbilt03-10042 W01-358-9069 4203-01649 W01-358-9069 4203-01686 W01-358-9589 1503-02038 (Air- W01-358-9069 42Trac)03-02456 W01-358-9069 4203-04759 W01-358-9069 4203-05107 W01-358-9194 4703-06213 W01-358-9026 4603-0674603-07111 (Low W01-358-9026 46Air Leaf)03-07112 W01-358-9069 4203-08424 - W01-358-9589 15replaces W01-358-9146(<strong>1T</strong>15S-6)03-07887 (Low W01-358-8852 59Air Leaf)03-08716 (New W01-358-8864 60Low Leaf Supersedes03-07887effective 04/04)C81-6000 W01-358-8813 40PEZZANIW01-358-9075 20W01-358-9076 14W01-358-9116 84W01-358-9199 89Nombre del FabricanteNúmero de ParteNo. de Orden delEnsamble <strong>Firestone</strong>PáginaNo.PEZZANI cont.AR-21-A W01-358-7135 117PIONEER TRAILERW01-358-9071 42POLLARDW01-358-7230 122W01-358-7304 133PORCUPINEW01-358-9158 89W01-358-9122 88W01-358-7424 114W01-358-7852 128(replaces 7140) W01-358-7782 120(replaces 7142) W01-358-7140 118(replaces 7818) W01-358-7839 129R & S TRUCK & BODYW01-358-7798 1271027505 W01-358-6902 1051027519 W01-358-7400 1121027556 W01-358-7136 1171040201 W01-358-7403 1121082914 W01-358-7446 1151090023 W01-358-9121 841090214 W01-358-7140 1181090215 W01-358-7424 1141090216 W01-358-9177 861090217 W01-358-9082 461090218 W01-358-9039 311090326 W01-358-9164 85RAVENS TRAILERW01-358-9204 82REYCO12882-01 W01-358-9082 4612882-02 W01-358-9121 8412883-01 W01-358-9101 6012883-02 W01-358-9122 8812884-01 W01-358-9223 48176

Cruce de ReferenciaNúmero del Fabricante <strong>Estilo</strong> <strong>1T</strong> y Fuelle Multiple a <strong>Firestone</strong>Nombre del FabricanteNúmero de ParteNo. de Orden delEnsamble <strong>Firestone</strong>PáginaNo.REYCO cont.12884-01A W01-358-9223 48(102AR)12884-01B W01-358-9944 5112906-01 W01-358-6927 10912928-01 W01-358-9010 4117360-01 W01-358-9308 3117361-01 W01-358-8900 1917414-01 W01-358-8991 3617636-01 W01-358-9349 6219624-01 W01-358-8951 2519983-01 (21AR, W01-358-7557 12074AR)20018-01 (86AR) W01-358-7555 11720074-01 W01-358-9332 3120124-01 W01-358-9966 5120124-01K (1/4 W01-358-9966 51NPT) - [Use 1/2 to1/4 NPT adaptor]20124-02 (1/2 W01-358-9966 51NPT)20142-01 & 01K W01-358-9947 5520437-01 W01-358-9333 3120446-01 W01-358-9476 2220773-01 W01-358-8959 2320783-01 W01-358-5775 6820966-01 W01-358-9474 5021054-01 W01-358-9377 2021055-01 W01-358-8976 2921598-01 W01-358-8964 2921767-01 W01-358-8776 8422241-01 W01-358-8932 3522425-01 W01-358-5777 6823377-01 W01-358-8961 2823433-01 W01-358-8740 7523521-01 W01-358-8855 5923521-02 W01-358-8856 6024894-02 W01-358-9690 5125396-01 W01-358-9560 28Nombre del FabricanteNúmero de ParteNo. de Orden delEnsamble <strong>Firestone</strong>PáginaNo.REYCO cont.24556-01 W01-358-9277 8325437-01 W01-358-9559 2893AR W01-358-8018 125RIDE SENTRYW01-358-8617 79RIDEWELLW01-358-7839 129W01-358-6900 1041001R13109G W01-358-8782 771003585310C W01-358-5310 71003585311C W01-358-5311 71003585323C W01-358-5323 81003585410C W01-358-5410 101003585414C W01-358-5414 101003585770C W01-358-5770 671003585792C W01-358-5792 691003586801C W01-358-6801 1191003586805C W01-358-6805 1191003586817C W01-358-6817 1091003586902C W01-358-6902 1051003586905C W01-358-6905 1051003586910C W01-358-6910 1041003586932C W01-358-6932 1061003586945C W01-358-6945 1091003586946C W01-358-6946 1101003586947C W01-358-6947 1101003586948C W01-358-6948 1101003587112C W01-358-7112 1001003587135C W01-358-7135 1171003587136C W01-358-7136 1171003587140C W01-358-7140 1181003587145C W01-358-7145 1181003587146C W01-358-7146 1181003587180C W01-358-7180 1111003587271C W01-358-7271 1211003587273C W01-358-7273 1221003587274C W01-358-7274 132Cruce de Referencia177

Número del Fabricante <strong>Estilo</strong> <strong>1T</strong> y Fuelle Multiple a <strong>Firestone</strong>Nombre del FabricanteNúmero de ParteNo. de Orden delEnsamble <strong>Firestone</strong>PáginaNo.RIDEWELL cont.1003587275C W01-358-7275 1221003587286C W01-358-7286 1321003587330 W01-358-7330 1031003587400C W01-358-7400 1121003587403C W01-358-7403 1121003587406C W01-358-7406 1131003587437C W01-358-7437 1141003587443C W01-358-7443 1141003587473C W01-358-7473 1151003587483C W01-358-7483 1151003587781C W01-358-7781 1201003587796C W01-358-7796 1271003587800C W01-358-7800 1281003587808C W01-358-7808 1281003587818C W01-358-7818 1281003587844C W01-358-7844 1291003587893C W01-358-7892 1071003588008C W01-358-8008 1241003588010C W01-358-8010 1241003588014C W01-358-8014 1241003588016C W01-358-8016 1241003588030C W01-358-8030 1251003588051C W01-358-8051 941003588055C W01-358-8055 931003588088C W01-358-8088 811003588201C W01-358-8201 341003588752C W01-358-8752 761003588753C W01-358-8753 761003589053C W01-358-9053 361003588802C W01-358-8802 391003588803C W01-358-8803 391003588805C W01-358-8805 401003588806C W01-358-8806 401003588919C W01-358-8919 241003588924C W01-358-8924 451003588930C W01-358-8930 351003588963C W01-358-8963 29Nombre del FabricanteNúmero de ParteNo. de Orden delEnsamble <strong>Firestone</strong>RIDEWELL cont.1003588986C W01-358-8986 301003588992C W01-358-8992 91003588997C W01-358-8997 91003589008C W01-358-9008 411003589010C (replaces9064)W01-358-9010 411003589029C W01-358-9029 301013589039C W01-358-9039 311003589071C W01-358-9071 421003589073C W01-358-9073 141003589082C W01-358-9082 461003589083C W01-358-9083 461003589101C W01-358-9101 601003589105C W01-358-9105 371003589118C W01-358-9118 371003589121C W01-358-9121 841003589122C W01-358-9122 881003589158C W01-358-9158 891003589177C W01-358-9177 861003589200C W01-358-9200 821003589201C W01-358-9201 891003589218C W01-358-9218 831003589245C W01-358-9245 611003589250C W01-358-9250 731003589251C W01-358-9251 691003589252C W01-358-9252 731003589274C W01-358-9274 701003589275C W01-358-9275 711003589277C W01-358-9277 831003589290C W01-358-9290 15PáginaNo.1003589334C W01-358-9334 321003589368C W01-358-9368 641003589378C W01-358-9378 201003589387C W01-358-9387 201003589423C W01-358-9423 671003589445C W01-358-9445 21178

Cruce de ReferenciaNúmero del Fabricante <strong>Estilo</strong> <strong>1T</strong> y Fuelle Multiple a <strong>Firestone</strong>Nombre del FabricanteNúmero de ParteNo. de Orden delEnsamble <strong>Firestone</strong>PáginaNo.RIDEWELL cont.1003589447C W01-358-9447 211003589448C W01-358-9448 211003589457C W01-358-9457 211003589459C W01-358-9459 221003589467C W01-358-9467 431003589477C W01-358-9477 221003589538C W01-358-9538 641003589797C W01-358-9797 451003589961C W01-358-9961 861003588901C W01-358-8901 19RIMPULLW01-358-7226 122ROCKWELLW01-358-8911 65ROWE RVASC1000/AS- W01-358-8500 82C1001ASC1002/ASC1003 SpartanASC1000/W01-358-9218 83ASC1001/ASC1002/ASC1003 SpartanROWE TRAILERASCT1500/ W01-358-5423 10ASCST1500/ASCST2000ASCST2000 W01-358-2120 7ASCT2500 W01-358-8888 53ROWE TRUCK0035 ASC2500 W01-358-7686 107ASC16000059 ASC 1500 W01-358-7956 126ASC1400HL Lift W01-358-2119 7ASC1400HL Ride W01-358-8984 94AS-W01-358-5423 10C1500ASCS1500/ASCS2000 LiftASC2500/AS- W01-358-8888 53C2500ROS RideASCC2000 Ride W01-358-9811 86ASCS2000 Lift W01-358-2120 7Nombre del FabricanteNúmero de ParteNo. de Orden delEnsamble <strong>Firestone</strong>PáginaNo.SAUERP10-754 W01-358-7325 103P10-755 W01-358-7424 114P10-784 W01-358-7423 113P10-794 W01-358-7057 101P20-706 W01-358-3406 102P10-755CP50-732 W01-358-9122 88P50-733 W01-358-9121 84P50-734 W01-358-9039 31SILENT DRIVE(replaces W01-358-8028)SUPERIORW01-358-9082 46W01-358-9101 60W01-358-7839 129W01-358-6905 105W01-358-8997 9W01-358-7135 117W01-358-8008 124W01-358-7800 128W01-358-9070 42W01-358-9921 54W01-358-7447 115W01-358-8027 125W01-358-8038 126W01-358-5429 13W01-358-9338 64W01-358-7344 111W01-358-9320 63W01-358-7429 114W01-358-6948 110W01-358-9250 73W01-358-8025 125W01-358-7839 129W01-358-7818 128W01-358-7848 130W01-358-8006 124Cruce de Referencia179

Número del Fabricante <strong>Estilo</strong> <strong>1T</strong> y Fuelle Multiple a <strong>Firestone</strong>Nombre del FabricanteNúmero de ParteSUPERIOR cont.No. de Orden delEnsamble <strong>Firestone</strong>PáginaNo.W01-358-7761 132W01-358-7816 128W01-358-7286 132W01-358-7915 132SUSPENSION DYNAMICS55015 W01-358-9249 69SUSPENSION INC.W01-358-9218 83W01-358-8018 125W01-358-5509 91W01-358-7499 116W01-358-7794 121W01-358-6944 109W01-358-7405 112W01-358-7848 130200041 W01-358-9394 62200042 W01-358-6902 105200182 W01-358-9251 69201150 W01-358-9249 69201642 W01-358-8752 76200177 W01-358-7850 131(Wabash) W01-358-9928 92200117 W01-358-8027 125200175 W01-358-7088 99200792 W01-358-7096 100TAFCOW01-358-8010 1241003588753C W01-358-8753 761003589053C W01-358-9053 361003588802C W01-358-8802 391003588803C W01-358-8803 391003588805C W01-358-8805 401003588806C W01-358-8806 401003588919C W01-358-8919 241003588924C W01-358-8924 451003588930C W01-358-8930 351003588963C W01-358-8963 29Nombre del FabricanteNúmero de ParteTALBERTTARTANTEMISKONo. de Orden delEnsamble <strong>Firestone</strong>PáginaNo.W01-358-7180 111W01-358-7726 100W01-358-9122 88W01-358-7140 118W01-358-7816 128TEXAS TRUCKW01-358-7325 103TRANSPORTATIONW01-358-7726 100TRUCKSTELL (Marion Mfg.)63640 W01-358-7808 12863641 W01-358-7135 11763644 W01-358-7135 11763647 W01-358-9101 60TUTHILL GRANNING700135-01 W01-358-9825 92700136-01 W01-358-9825 92700999-01 W01-358-8733 78702228-01 W01-358-8761 81702932-01 W01-358-6856 104703180-01 W01-358-9556 38703667-01 W01-358-8787 81705951-01 W01-358-8636 78TUTHILL REYCO23027-01 W01-358-8935 3623631-01 W01-358-8051 94701784-01 W01-358-6886 108702614-01 W01-358-8824 45ULTRARIDEW01-358-5439 121003589423C W01-358-9423 671003589445C W01-358-9445 21180

Cruce de ReferenciaNúmero del Fabricante <strong>Estilo</strong> <strong>1T</strong> y Fuelle Multiple a <strong>Firestone</strong>Nombre del FabricanteNúmero de ParteNo. de Orden delEnsamble <strong>Firestone</strong>PáginaNo.UNIT RIG1001404 W01-358-7244 1211016031 W01-358-7294 1221016034 W01-358-9135 85V-STEER 1(Ride Bag) W01-358-9948 56(Lift Bag) W01-358-6890 103V-STEER II(Lift Bag) W01-358-6943 109(Ride Bag) WO1-358-8042 127VAN RADENW01-358-6943 109VOLVO3934699 W01-358-8829 4580799028061151 W01-358-9296 498169868 W01-358-9296 49VOLVO/GM HEAVY DUTY TRUCK2076095 W01-358-7401 11235003-3209 W01-358-9219 4835203-0005 W01-358-7145 11835003-3201 W01-358-9219 4835203-3203 W01-358-9219 4835003-3204 W01-358-9219 48WABASHW01-358-7276 133W01-358-9366 38WABASH (Roadrailer)W01-358-8984 94WABASH TRAILERW01-358-8203 34WAGGONER’S TRUCKW01-358-9439 25W01-358-9438 25WATSON & CHALINW01-358-9350 62W01-358-8018 125AS-0001 W01-358-6910 104Nombre del FabricanteNúmero de ParteNo. de Orden delEnsamble <strong>Firestone</strong>PáginaNo.WATSON & CHALIN cont.AS-0002 W01-358-6902 105AS-0004 W01-358-7136 117AS-0005 W01-358-7446 115AS-0006 W01-358-7798 127AS-0007 W01-358-7403 112AS-0008 W01-358-7140 118AS-0011 W01-358-9082 46AS-0012 W01-358-9039 31AS-0013 W01-358-9121 84AS-0014 W01-358-7401 112AS-0015 W01-358-9105 37AS-0019 W01-358-8008 124AS-0019-1F (ref. W01-358-7994 123W01-358-8008)AS-0020 W01-358-6905 105AS-0021 W01-358-6801 119AS-0023 W01-358-9122 88AS-0025 W01-358-7818 128AS-0026 W01-358-8997 9AS-0027 (replaces W01-358-7443 1147416)AS-0028 W01-358-9083 46AS-0029 W01-358-5410 10AS-0030 W01-358-7325 103AS-0032 (replaces W01-358-7782 1207240)AS-0033 W01-358-7839 129AS-0034 W01-358-6808 120AS-0034 (see W01- W01-358-6800 119358-6808)AS-0035 W01-358-6908 106AS-0036 W01-358-9321 63AS-0038 AS-0046 W01-358-9192 60AS-0039 W01-358-8051 94AS-0039 W01-358-8053 94AS-0040 W01-358-9101 60AS-0041 W01-358-6943 109AS-0042 W01-358-5770 67Cruce de Referencia181

Número del Fabricante <strong>Estilo</strong> <strong>1T</strong> y Fuelle Multiple a <strong>Firestone</strong>Nombre del FabricanteNúmero de ParteNo. de Orden delEnsamble <strong>Firestone</strong>PáginaNo.WATSON & CHALIN cont.AS-0043 W01-358-9004 46AS-0044 W01-358-9010 41AS-0045 W01-358-7273 122AS-0047 W01-358-5503 90AS-0048 W01-358-8032 125AS-0048 W01-358-7990 123AS-0048-1F (ref. W01-358-7995 123W01-358-8032)AS-0049 W01-358-9362 50AS-0053 W01-358-9336 43AS-0054 W01-358-9366 38AS-0056 W01-358-9346 61AS-0057 W01-358-9370 64AS-0058 W01-358-6897 105AS-0058-1F W01-358-6886 108AS-0059 W01-358-9304 49AS-0060 W01-358-9984 93AS-0061 W01-358-9243 61AS-0062 W01-358-8927 46AS-0063 W01-358-9915 92AS-0063 W01-358-9264 92AS-0064 W01-358-7792 121AS-0069 W01-358-5433 11AS-0073 W01-358-9218 83AS-0078 W01-358-8053 94AS-0081 W01-358-9985 90AS-0084 W01-358-8752 76AS-0086 (ReplacesW01-358-7850 131old 7837supersedes 7851- adaper platesmight be required)AS-0087 W01-358-7550 116AS-0087-1F W01-358-7545 116AS-0088 W01-358-7788 107AS-0089 W01-358-7557 120AS-0090 W01-358-9921 54AS-0092 W01-358-6883 108Nombre del FabricanteNúmero de ParteNo. de Orden delEnsamble <strong>Firestone</strong>WATSON & CHALIN cont.AS-0098 W01-358-8753 76AS-0106 W01-358-5297 8PáginaNo.AS-006 (Replaces W01-358-7705 1037503)Western Star (cab spring)WillmarWilson TrailerW01-358-7025 101W01-358-9036 30W01-358-7512 121W01-358-7146 118W01-358-8614 79182

Cruce de ReferenciaÍndice de Suspensiones de Equipo OriginalNombre del FabricanteNúmero de ParteNo. de Orden delEnsamble <strong>Firestone</strong>PáginaNo.HENDRICKSON AUXILLARY HLM SeriesHL-015(Ride) W01-358-8050 93(Lift) W01-358-7403 112HLM-1&2(Ride) W01-358-9367 64(Lift) W01-358-6935 106MTL-45&50(Ride) W01-358-9367 64(Lift) W01-358-6902 105HENDRICKSON AUXILLARY HLN SeriesHLN(Truck)(Ride) W01-358-8033 126(Lift) W01-358-7795 107HLN (Trailer)(Ride) W01-358-8042 127(Lift) W01-358-7795 107HENDRICKSON AUXILLARY HLP SeriesHLP(Ride) W01-358-8033 126(Lift) W01-358-7795 107HLP (Trailer)(Ride) W01-358-8042 127(Lift) W01-358-7795 107HENDRICKSON AUXILLARY HLQ SeriesQS16A-X W01-358-7403 112QT20A-X W01-358-7790 116QU22C-X&QU22D- W01-358-9105 37XQW12A-X W01-358-7136 117HENDRICKSON AUXILLARY HLR SeriesST-004(Ride) W01-358-7843 129(Lift) W01-358-6902 105ST-031(Ride) W01-358-7846 130(Lift) W01-358-6902 105Nombre del FabricanteNúmero de ParteNo. de Orden delEnsamble <strong>Firestone</strong>PáginaNo.HENDRICKSON AUX HLR Series cont.RT14D-X (Truck)(Ride) W01-358-7847 130(Lift) W01-358-7403 112RW14A-X(Ride) W01-358-7843 129(Lift) W01-358-6902 105RW14B-X&14C-X(trailer)(Ride) W01-358-7847 130(Lift) W01-358-7403 112HENDRICKSON AUXILLARY HLU SeriesHLU(Ride) W01-358-8033 126(Lift) W01-358-7795 107HLUS(Ride) W01-358-8033 126(Lift) W01-358-7795 107HLUH (ultra highlift)(Ride) W01-358-7862 131(Lift) W01-358-7545 116HLUR (pararev)(Ride) W01-358-8033 126(Lift) W01-358-7897 108HENDRICKSON TRAILER T-SeriesT-15-140, 150, W01-358-8050 93172, 244, 376T-15-324 W01-358-8050 93T-17-141, 174, 284 W01-358-8050 93T-30-US-9,17 W01-358-9122 88T-4-392 W01-358-9010 4<strong>1T</strong>-6-062 W01-358-9039 3<strong>1T</strong>-6-071 W01-358-9105 37T-6-295 W01-358-9039 3<strong>1T</strong>-6-370 W01-358-9039 3<strong>1T</strong>-6-422 W01-358-9039 31Cruce de Referencia183

Índice de Suspensiones de Equipo OriginalNombre del FabricanteNúmero de ParteNo. de Orden delEnsamble <strong>Firestone</strong>HENDRICKSON TRAILER T-SeriesT-9-084 W01-358-9122 88T-9-106,278,313 W01-358-9082 46T-9-175 W01-358-9158 89T-9-325 W01-358-9092 47T-9-390 W01-358-9092 47TDC-014 W01-358-9039 3<strong>1T</strong>MB-14-120 W01-358-9082 46TMB-17-135 W01-358-9082 46HENDRICKSON TRAILER HT-SERIESPáginaNo.HT190T W01-358-9640 39HT190U W01-358-8944 52HT230T W01-358-9270 70HT250T W01-358-9265 63HT250U W01-358-9265 63HT250U"Y" W01-358-9265 63HT-250U W01-358-9299 52HT-250U-Y (majorityW01-358-9265 63of versions)HT-250U-Y W01-358-9580 80HT-250U-Y W01-358-9580 80HT-250US W01-358-9580 80HT-250US W01-358-9580 80HT-250US W01-358-9265 63HT-250US W01-358-9265 63HT-250US W01-358-9299 52HT-300T (all) W01-358-8050 93HT-300U (all) W01-358-9122 88HENDRICKSON TRAILER Intraax SeriesAA230T W01-358-8709 79AA250T (reuse W01-358-8091 83metal disk)AA230L W01-358-9626 27AA230L W01-358-9621 28AA230L W01-358-9619 28AA250L W01-358-9644 51AA250L W01-358-9646 63AA250L W01-358-9645 65Nombre del FabricanteNúmero de ParteNo. de Orden delEnsamble <strong>Firestone</strong>HENDRICKSON TRAILER HT DollyHT Dolly W01-358-9640 39HT Dolly W01-358-9270 70HENDRICKSON TRAILER Slider BoxHS-190T W01-358-9640 39HS-230 W01-358-9270 70HK-190T W01-358-8755 76HK-230 W01-358-8756 76HENDRICKSON TRAILER Van TraaxHKA-180 W01-358-8713 80HKA-180 W01-358-8709 79PáginaNo.HKA-200 W01-358-8708 80HKA-250 (reuse W01-358-8091 83metal disk)HENDRICKSON TRAILER LiftsCL W01-358-7136 117CL W01-358-6801 119HTCL W01-358-7447 115HENDRICKSON TRUCKHA360(up to 1991) W01-358-9466 52(1991 and up) W01-358-9287 56HA400(up to 1991) W01-358-9466 52(1991 and up) W01-358-9287 56HA460(up to 1991) W01-358-9466 52(1991 and up) W01-358-9287 56HAS40LH W01-358-9297 57HAS360 W01-358-9373 57HAS400 W01-358-9373 57HAS402 W01-358-9373 57HAS460 W01-358-9373 57HAS210/230/400/ W01-358-9656 59460AIRTEKW01-358-8597 1912K/12.6K/14.6KPAX460 W01-358-9663 59184

Cruce de ReferenciaÍndice de Suspensiones de Equipo OriginalNombre del FabricanteNúmero de ParteNo. de Orden delEnsamble <strong>Firestone</strong>PáginaNo.HOLLAND LIFT SUSPENSIONSAL-40-US (Lift) W01-358-7424 114AL-41, AL-41-US W01-358-7424 114(Lift)AL-42, AL-42-US W01-358-7424 114(Lift)AL-45-9, 12, 14, W01-358-7424 11417 (Lift)AL-50, AL-50US W01-358-7424 114(Lift)AL-70, AL-70-US W01-358-7424 114(Lift)AL-75-B, AL-76-A, W01-358-7135 117AL-77, AL-78 (Lift)ALT-40, ALT-40-L W01-358-7424 114(Lift)ALT-40-US, ALT- W01-358-7424 11450-US, ALT-70-US(Lift)ALT-500-US, ALT-550-US (Lift)HOLLAND TRAILER AIRAR-41, AR-45, AR- W01-358-9039 3145-1AR-50-US, -F, W01-358-9039 31-F-1,-F-2, AR-51-USAR-70-9, AR-70- W01-358-9121 8414AR-70A-9, -14 W01-358-9121 84AR-75-12, 1-12 W01-358-9101 60AR-75-12, 1-12AR-75-6, -9 W01-358-9082 46AR-80-6.75 W01-358-9121 84AR-80-9 W01-358-9134 88AR-80-9FM W01-358-9138 88AR-80-9-WST W01-358-9134 88AR-85-A W01-358-9121 84AR-90-1-12 W01-358-9463 43AR-90-1-12 W01-358-9463 43AR-90-1-14, 17 W01-358-9362 50Nombre del FabricanteNúmero de ParteNo. de Orden delEnsamble <strong>Firestone</strong>PáginaNo.HOLLAND TRAILER AIR cont.AR-90-1-15, 16 W01-358-9304 49AR-90-14,15,16,17 W01-358-9243 61AR-92-12, 14 W01-358-9921 54AR-92-15 W01-358-9921 54AR-92-16 W01-358-9921 54AR-92-17 W01-358-9921 54AR-92-18 W01-358-9921 54AR-93-14 W01-358-9921 54AR-93-15 W01-358-9923 54AR-93-16 W01-358-9923 54AR-93-17 W01-358-9922 54AR-120 W01-358-9082 46AR-120-L W01-358-9101 60AR-120-US W01-358-9082 46AR-120-US-F W01-358-9082 46AR-120-US-L-1,2,3 W01-358-9101 60AR-125 W01-358-9177 86AR-125-L W01-358-9158 89AR-125-US W01-358-9177 86AR-125-US-F W01-358-9121 84AR-125-US-L-1,2,3 W01-358-9158 89AR-165-US W01-358-9082 46AR-955-9, 12, 14, W01-358-9122 8817AR-955-9-HD, 12- W01-358-9122 88HD, 14-HD, 17-HDAR-955A-9, 12, 14, W01-358-9122 8817AR-955A-9-HD, 12- W01-358-9122 88HD, 14-HD, 17-HDAR-95-9,12,14,17 W01-358-9122 88AR-95-9-HD, 12- W01-358-9122 88HD, 14-HD, 17-HDAR-95A-9,-12, -14, W01-358-9122 88-17AR-95A-9-HD, 12- W01-358-9122 88HD, 14-HD, 17-HDARDST-246 W01-358-9121 84ARL-20-D W01-358-7437 114Cruce de Referencia185

Índice de Suspensiones de Equipo OriginalNombre del FabricanteNúmero de ParteNo. de Orden delEnsamble <strong>Firestone</strong>PáginaNo.Nombre del FabricanteNúmero de ParteNo. de Orden delEnsamble <strong>Firestone</strong>PáginaNo.HOLLAND TRAILER AIR cont.ARL-20-D W01-358-9039 31ARL-20-D-US W01-358-7437 114ARL-20-D-US W01-358-9039 31ARU-92-10 W01-358-9243 61ARU-92-8 W01-358-9921 54ARU-92-9 W01-358-9243 61ARU-93-6 W01-358-9921 54ARU-93-7 W01-358-9921 54CB-2300 W01-358-9974 56NS190 W01-358-9366 38NS190-16 W01-358-8204 34RL-196-12 W01-358-9294 27RL-196-14 W01-358-9293 27RL-196-15 W01-358-9295 27RL-196-16 W01-358-9295 27RL-196-17 W01-358-9291 26RL-196A-14 W01-358-9293 27RL-196A-15 W01-358-9295 27RL-196A-16 W01-358-9295 27RL-300 W01-358-8764 90RL228-14, 15, 16 W01-358-9936 55RL228-17 W01-358-8749 77RL250-12, W01-358-8749 77RL250-14,15 W01-358-8748 77RL250-16, 17 W01-358-8749 77RLU-228 (12) -4 W01-358-9346 61RLU-228 (6,7) -3 W01-358-9921 54RLU-228 (8) -3 W01-358-9923 54RLU-228 (8) -4 W01-358-9921 54RLU-228 (9,10) W01-358-9922 54-3RLU-228 (9,10) W01-358-9243 61-4RLU-250 (12) W01-358-8744 77RLU-250 (6.75,9) W01-358-8746 77Intermodel W01-358-9896 92HOLLAND POWERED TRUCKAD-W01-358-9472 71123,246(6.5,8.75)AD-123,246(10) W01-358-9471 71AD-123,246(FORD) W01-358-9472 71AD-123 W01-358-9502 72AD-123 W01-358-9501 72AD-200(7) W01-358-9482 43AD-200(8) W01-358-9483 44AD-200(9) W01-358-9496 50AD-200(11) W01-358-9471 71ADTB W01-358-9697 44ARDST-123/244-6 W01-358-9082 46ARDST-244-6 W01-358-9193 47ARDST-246-6, W01-358-9121 84ARDSTM/L-246-6ARDTB-125-6A W01-358-8053 94ARDAB-120-5, W01-358-9268 38240-5ARD-120-6, ARD- W01-358-9082 46238-6ARD-125-6, 244-6 W01-358-9093 47ARD-125-6, 244-6 W01-358-9082 46ARD-125, -6, 244- W01-358-9082 466ARD-125, -8, 244- W01-358-9082 468ARD-125, -8, 244- W01-358-9082 468ARD-165-A W01-358-9082 46ARD-165-B W01-358-9082 46ARD-190-B W01-358-9082 46ARL-20-D, -US W01-358-7437 114ARL-20-D, -US W01-358-9039 31HOLLAND NON-POWERED TRUCKIFS-114 W01-358-8198 34ART-500-B, -B1 W01-358-9082 46ART-550-US W01-358-9082 46186

Cruce de ReferenciaÍndice de Suspensiones de Equipo OriginalNombre del FabricanteNúmero de ParteNo. de Orden delEnsamble <strong>Firestone</strong>PáginaNo.Nombre del FabricanteNúmero de ParteNo. de Orden delEnsamble <strong>Firestone</strong>PáginaNo.HOLLAND NON-POWERED TRUCK cont.ART-500-US-A W01-358-9082 46ART-505-B, B-1 W01-358-9082 46ART-500-B, -B1 W01-358-9082 46ART-505-C, C-1 W01-358-9082 46ART-505-B, B-1 W01-358-9082 46ART-541-B W01-358-9082 46ART-505-B, B-1 W01-358-9082 46ART-505-C, C-1 W01-358-9082 46TC-120-D W01-358-9082 46ART-551-B-1, -2, W01-358-9101 60-3ART-551-US-1, W01-358- 60-2, -39101ART-555-B-1, -2,-3W01-358-9101 60ART-551-B-1, -2,-3ART-555-C-1, -2,-3ART-551-B-1, -2,-3ART-555-B-1, -2,-3ART-551-B-1, -2,-3W01-358-9101 60W01-358-9101 60W01-358-9101 60W01-358-9101 60W01-358-9101 60TC-120-D, -44 W01-358-9177 86WATSON CHALIN STEERING LIFTABLESLWSTL-1100(Ride) W01-358-8008 124(Lift) W01-358-6897 105STL-1100 TRU-TRACK(Ride) W01-358-8032 125(Lift) W01-358-6897 105STL-1800(Ride) W01-358-7798 127(Lift) W01-358-6897 105WATSON CHALIN TRAILERTA-250-W01-358-8753 7614,15,16,17TA-250U-12 W01-358-9243 6<strong>1T</strong>A-250U-14 W01-358-9243 6<strong>1T</strong>A-250U-5.5 W01-358-9243 6<strong>1T</strong>A-250U-7.5 W01-358-9243 6<strong>1T</strong>A-250U-7.5FS W01-358-9243 6<strong>1T</strong>A-250U-9 W01-358-9243 6<strong>1T</strong>A-251-10 W01-358-9243 6<strong>1T</strong>A-251-12 W01-358-9243 6<strong>1T</strong>A-251-6.5FS W01-358-9243 6<strong>1T</strong>A-251-7.5 W01-358-9243 6<strong>1T</strong>A-251-8FS W01-358-9243 6<strong>1T</strong>A-251-9.0 W01-358-9243 6<strong>1T</strong>A-251-9.0 FS W01-358-9243 6<strong>1T</strong>A-2590-12,14,15 W01-358-9243 6<strong>1T</strong>A-280-7.5 W01-358-9243 6<strong>1T</strong>A-280-9.0 W01-358-9243 6<strong>1T</strong>A-280D W01-358-9039 3<strong>1T</strong>A-300-15 W01-358-8050 93TA-300-16/17 W01-358-8050 93TA-300-17 W01-358-8050 93TA-300-22 W01-358-8050 93TA-300-23B W01-358-8050 93TA-300-9 W01-358-9121 84TA-300FM-16B W01-358-8050 93AR-95-9,12,14,17 W01-358-9122 88AR-95-9-HD, 12- W01-358-9122 88HD, 14-HD, 17-HDAR-95A-9,-12, -14, W01-358-9122 88-17AR-95A-9-HD, 12- W01-358-9122 88HD, 14-HD, 17-HDARDST-246 W01-358-9121 84ARL-20-D W01-358-7437 114TA-300U-12 W01-358-9122 88TA-300U-14 W01-358-9122 88TA-300U-17 W01-358-9122 88Cruce de Referencia187

Índice de Suspensiones de Equipo OriginalNombre del FabricanteNúmero de ParteNo. de Orden delEnsamble <strong>Firestone</strong>WATSON CHALIN TRAILER contTA-300U-9 W01-358-9122 88TA-3090-14 W01-358-9121 84TA-3090-17 W01-358-9122 88TA-3090-19 W01-358-9122 88TA-5000-DB-24 W01-358-8050 93TA-5000-DB-30 W01-358-8050 93TA-5000-F-24 W01-358-8050 93TA-525DB W01-358-8050 93TA-525FS W01-358-8050 93PáginaNo.TA-791 W01-358-9921 54TA-791-17-B W01-358-9243 6<strong>1T</strong>A-2075 (12) W01-358-9101 60TA-2075-9 W01-358-9082 46WATSON CHALIN LIFTABLESTL-1100 W01-358-6897 105(Lift)TL-2200-23 thru34(Ride) W01-358-9370 64(Lift) W01-358-6897 105TL-2200-9 thru20(Ride) W01-358-9370 64(Lift) W01-358-6897 105TL-2200LP(Lift) W01-358-6897 105(Ride) W01-358-9243 6<strong>1T</strong>L-2200-SSR(Ride) W01-358-9370 64(Lift) W01-358-6897 105TL-2590-12,14,15 W01-358-9243 6<strong>1T</strong>L-2590-14,17 W01-358-9243 61HDTL-2700-HD-14- W01-358-6943 109ESTL-800 (Ride) W01-358-8032 125TL-8100(Ride) W01-358-8032 125(Lift) W01-358-6897 105Nombre del FabricanteNúmero de ParteNo. de Orden delEnsamble <strong>Firestone</strong>PáginaNo.WATSON CHALIN LIFTABLES cont.TL-9000-16B(Ride) W01-358-8008 124(Lift) W01-358-6897 105TL-9000-17.5/16.5(Ride) W01-358-8008 124(Lift) W01-358-6897 105TL-9000-19(Ride) W01-358-8008 124(Lift) W01-358-6897 105TL-9000-21(Ride) W01-358-8008 124(Lift) W01-358-6897 105TL-9000-24 (Ride) W01-358-8008 124TL-9000-30(Ride) W01-358-8008 124(Lift) W01-358-6897 105TLC-2590-12,14,15 W01-358-9243 6<strong>1T</strong>RU-TRACK(Ride) W01-358-8008 124(Lift) W01-358-6897 105WB-2500-6 W01-358-9105 37WB-2500-7.5 W01-358-9082 46WB-2500-9 W01-358-9082 46WB-251-7.5 W01-358-9243 61WB-251-9.0 W01-358-9243 61WB-280-9.0 W01-358-9243 61WATSON CHALIN TRUCKSL-2200-13.5, -15(Lift) W01-358-9370 64(Ride) W01-358-6897 105AL-2200-LP(Lift) W01-358-9370 64(Ride) W01-358-6897 105AL-2200 ES(Ride) W01-358-6897 105AS-0048(Ride) W01-358-7990 123188

No. de ParteGoodyearNo. de FuelleGoodyearCruce de ReferenciaNúmero de Ensamble <strong>Estilo</strong> <strong>1T</strong> y Fuelle Multiple Goodyear a <strong>Firestone</strong>No. de Ordendel Ensamble<strong>Firestone</strong>1B12-300 N/A W01-358-7008 98PáginaNo.1B12-301 578913301 W01-358-7009 981B12-305 578913301 W01-358-7043 981B12-313 N/A W01-358-7008 981B12-900 N/A W01-358-7043 981B14-350 578913351 W01-358-7103 991B14-351 578913351 W01-358-7104 991B14-358 578913352 W01-358-7112 1001B14-362 N/A W01-358-7096 1001R10-013 N/A W01-358-9238 611R10-036 N/A W01-358-9049 141R10-101 566203027 W01-358-5770 671R10-101 566203027 W01-358-5770 671R10-120 566203021 W01-358-9293 271R10-122 566203021 W01-358-9291 261R11-018 566223006 W01-358-9073 141R11-018 566223006 W01-358-9415 251R11-028 566223021 W01-358-9422 181R11-039 566223143 W01-358-9439 251R11-039 566223143 W01-358-9439 251R11-051 N/A W01-358-9073 141R11-066 566223021 W01-358-9447 211R11-150 566223021 W01-358-9448 211R11-151 566223021 W01-358-9457 211R11-152 566223021 W01-358-9459 221R11-152 566223021 W01-358-9459 221R11-161 566223057 W01-358-5766 661R11-166 566223048 W01-358-9295 271R11-171 566223057 W01-358-9421 671R11-191 566223143 W01-358-8919 241R11-200 566223021 W01-358-9376 201R11-201 566223021 W01-358-9377 201R11-202 566223021 W01-358-9378 201R11-203 566223021 W01-358-9387 201R11-204 566223021 W01-358-8900 191R11-205 566223021 W01-358-9476 221R11-219 566223021 W01-358-9617 171R11-220 566223021 W01-358-9618 181R11-221 566223021 W01-358-9622 171R11-222 566223021 W01-358-9625 18No. de ParteGoodyearNo. de FuelleGoodyearNo. de Ordendel Ensamble<strong>Firestone</strong>PáginaNo.1R11-225 566223057 W01-358-9650 661R12-014 566243019 W01-358-9098 521R12-047 566243019 W01-358-9098 521R12-066 566243038 W01-358-9083 461R12-069 566243038 W01-358-9069 421R12-090 566243038 W01-358-9213 481R12-092 566243038 W01-358-9082 461R12-093 566243038 W01-358-9082 461R12-095 566243067 W01-358-9039 311R12-095 566243067 W01-358-9307 331R12-097 566243067 W01-358-9039 311R12-103 566243066 W01-358-9101 601R12-113 566243066 W01-358-9101 601R12-130 566243038 W01-358-9227 491R12-132 566243076 W01-358-9105 371R12-132 566243076 W01-358-9113 371R12-132 566243076 W01-358-9302 371R12-142 566243066 W01-358-9394 621R12-143 566243048 W01-358-9392 501R12-143 566243038 W01-358-9392 501R12-145 566243066 W01-358-9238 611R12-155 566243038 W01-358-9096 471R12-167 566243066 W01-358-9192 601R12-173 566243173 W01-358-9466 521R12-178 566243067 W01-358-9379 241R12-182 566243038 W01-358-9219 481R12-182 566243110 W01-358-9219 481R12-186 566243275 W01-358-9780 731R12-188 566243038 W01-358-9223 481R12-189 566243275 W01-358-9780 731R12-195 566243066 W01-358-9349 621R12-197 566243173 W01-358-9466 521R12-204 566243067 W01-358-9566 231R12-205 566243076 W01-358-9568 261R12-220 566243038 W01-358-9092 471R12-256 566243090 W01-358-9321 631R12-256 566243090 W01-358-9367 641R12-256 566243090 W01-358-9367 641R12-261 566243066 W01-358-9394 621R12-265 566243066 W01-358-9245 61189Cruce de Referencia

Número de Ensamble <strong>Estilo</strong> <strong>1T</strong> y Fuelle Multiple Goodyear a <strong>Firestone</strong>No. de ParteGoodyearNo. de FuelleGoodyearNo. de Ordendel Ensamble<strong>Firestone</strong>1R12-275 NA W01-358-9240 61PáginaNo.1R12-278 566243066 W01-358-9394 621R12-279 566243066 W01-358-9394 621R12-281 566243066 W01-358-9394 621R12-281 566243066 W01-358-9394 621R12-303 566243275 W01-358-9780 731R12-309 566243067 W01-358-9053 361R12-309 566243067 W01-358-9053 361R12-324 566243067 W01-358-9565 231R12-324 566243067 W01-358-9565 231R12-324 566243067 W01-358-9566 231R12-325 566243076 W01-358-9567 261R12-335 566243090 W01-358-9321 631R12-350 566243067 W01-358-9031 301R12-351 566243067 W01-358-9033 301R12-352 566243076 W01-358-9010 411R12-355 566243076 W01-358-9078 361R12-356 566243038 W01-358-9194 471R12-357 566243066 W01-358-9348 621R12-358 566243038 W01-358-9096 471R12-359 566243067 W01-358-9077 311R12-359 566243061 W01-358-9077 311R12-363 566243090 W01-358-9320 631R12-365 566243038 W01-358-9466 521R12-365 566243180 W01-358-9466 521R12-365 566243173 W01-358-9466 521R12-366 566243038 W01-358-8944 521R12-367 566243076 W01-358-9640 391R12-370 566243076 W01-358-9070 421R12-370 566243076 W01-358-9336 431R12-370 566243076 W01-358-9336 431R12-373 566243080 W01-358-9491 721R12-375 566243066 W01-358-9265 631R12-395 566243066 W01-358-9203 601R12-398 566243038 W01-358-9648 581R12-398 566243000 W01-358-9648 581R12-401 566243038 W01-358-9371 571R12-402 566243097 W01-358-9297 571R12-403 566243097 W01-358-9373 571R12-404 566243097 W01-358-9375 57No. de ParteGoodyearNo. de FuelleGoodyearNo. de Ordendel Ensamble<strong>Firestone</strong>PáginaNo.1R12-405 566243097 W01-358-8829 451R12-405 566243110 W01-358-8829 451R12-421 566211076 W01-358-9010 411R12-424 566243097 W01-358-9287 561R12-424 566243225 W01-358-9287 561R12-434 566243076 W01-358-8802 391R12-435 566243067 W01-358-9307 331R12-435 566243067 W01-358-9334 321R12-436 566243038 W01-358-8924 451R12-437 566243076 W01-358-9797 451R12-438 566243038 W01-358-8805 401R12-439 566243066 W01-358-9346 611R12-440 566243090 W01-358-9370 641R12-441 566243038 W01-358-9362 501R12-445 566243076 W01-358-8802 391R12-445 566243076 W01-358-8806 401R12-445 566243076 W01-358-8806 401R12-446 566243097 W01-358-9245 611R12-480 566243066 W01-358-9243 611R12-481 566243097 W01-358-9923 541R12-487 566243067 W01-358-9366 381R12-498 566243097 W01-358-9922 541R12-499 566243038 W01-358-9936 551R12-501 N/A W01-358-9293 271R12-502 566243097 W01-358-9921 541R12-503 566243090 W01-358-9370 641R12-504 566243066 W01-358-9471 711R12-505 566243076 W01-358-9325 371R12-522 566243067 W01-358-8204 341R12-532 566243097 W01-358-9935 551R12-533 566243097 W01-358-9923 541R12-538 566243038 W01-358-9648 581R12-552 566243038 W01-358-9471 711R12-553 566243038 W01-358-9472 711R12-554 566243038 W01-358-9470 711R12-555 566243067 W01-358-8961 281R12-557 566243067 W01-358-8976 291R12-558 566243067 W01-358-8986 301R12-559 566243067 W01-358-9029 301R12-560 566243067 W01-358-9308 31190

No. de ParteGoodyearNo. de FuelleGoodyearCruce de ReferenciaNúmero de Ensamble <strong>Estilo</strong> <strong>1T</strong> y Fuelle Multiple Goodyear a <strong>Firestone</strong>No. de Ordendel Ensamble<strong>Firestone</strong>PáginaNo.1R12-561 566243067 W01-358-9332 311R12-562 566243067 W01-358-8197 331R12-563 566243067 W01-358-8934 361R12-566 566243067 W01-358-8964 291R12-567 566243038 W01-358-9026 461R12-568 566243066 W01-358-8852 591R12-571 566243067 W01-358-9365 381R12-586 566243038 W01-358-9473 711R12-603 566243275 W01-358-9780 731R12-620 566243076 W01-358-9335 431R12-620 566243076 W01-358-9335 431R12-663 566243090 W01-358-9320 631R12-669 566243038 W01-358-9069 421R12-901 566243055 W01-358-9053 361R12-903 566243038 W01-358-9223 481R12-907 N/A W01-358-9026 461R12-911 N/A W01-358-9922 541R13-038 566263015 W01-358-9122 881R13-039 566263051 W01-358-9121 841R13-043 566263051 W01-358-9121 841R13-047 566263051 W01-358-9144 851R13-048 566263072 W01-358-9122 881R13-049 566263051 W01-358-9121 841R13-077 566263036 W01-358-9270 701R13-097 566263050 W01-358-8723 751R13-102 N/A W01-358-9270 701R13-109 566263050 W01-358-8782 771R13-115 566263044 W01-358-9250 731R13-116 566263044 W01-358-9252 731R13-117 566263043 W01-358-9275 711R13-118 566263034 W01-358-9580 801R13-119 566263036 W01-358-9270 701R13-119 566263053 W01-358-9270 701R13-120 566263054 W01-358-9218 831R13-124 566263050 W01-358-8710 791R13-124 566263050 W01-358-8755 761R13-128 N/A W01-358-8708 801R13-130 566263055 W01-358-8729 751R13-144 566263144 W01-358-9580 801R13-152 566263071 W01-358-8748 77No. de ParteGoodyearNo. de FuelleGoodyearNo. de Ordendel Ensamble<strong>Firestone</strong>PáginaNo.1R13-153 566263071 W01-358-8749 771R13-159 566263073 W01-358-8709 791R13-176 566263078 W01-358-8713 801R13-177 566263080 W01-358-8708 801R13-908 N/A W01-358-9134 881R14-018 566283021 W01-358-9149 851R14-019 566283020 W01-358-9152 891R14-019 566283020 W01-358-9152 891R14-019 566283020 W01-358-9156 891R14-024 566283021 W01-358-9149 851R14-025 566283020 W01-358-9156 891R14-026 566283021 W01-358-9148 851R14-027 566283021 W01-358-9148 851R14-028 566283021 W01-358-9177 861R14-028 566283021 W01-358-9179 861R14-029 566283021 W01-358-9177 861R14-030 566283020 W01-358-9158 891R14-031 566283020 W01-358-9158 891R14-037 566283015 W01-358-9215 821R14-038 566283015 W01-358-9200 821R14-039 566283015 W01-358-8050 931R14-042 566283015 W01-358-8052 941R14-045 566283020 W01-358-8792 881R14-045 566283020 W01-358-9122 881R14-054 N/A W01-358-9158 891R14-055 566283023 W01-358-8050 931R14-083 566283023 W01-358-8050 931R14-113 566283030 W01-358-5505 901R14-115 566283021 W01-358-9961 861R14-127 566283029 W01-358-9264 921R14-137 566283021 W01-358-9134 881R14-147 566283015 W01-358-8053 941R14-159 566283021 W01-358-9164 851R14-160 566283021 W01-358-9144 851R14-171 566283015 W01-358-8091 831R14-172 566283042 W01-358-8774 841R14-174 566283020 W01-358-5503 901R9-038 566183010 W01-358-5406 91R9-065 566183003 W01-358-2119 71R9-065 566183003 W01-358-8997 9191Cruce de Referencia

192Número de Ensamble <strong>Estilo</strong> <strong>1T</strong> y Fuelle Multiple Goodyear a <strong>Firestone</strong>No. de ParteGoodyearNo. de FuelleGoodyearNo. de Ordendel Ensamble<strong>Firestone</strong>PáginaNo.1R9-070 566183004 W01-358-5410 101S12-002 566241008 W01-358-8829 451S12-022 566241008 W01-358-9296 491S12-027 566241012 W01-358-9287 561S12-029 566241012 W01-358-9297 571S12-030 566241012 W01-358-9373 571S12-030 566241012 W01-358-9375 571S12-244 566241000 W01-358-9371 572B10-226 578923250 W01-358-7795 1072B12-300 578923309 W01-358-7424 1142B12-304 N/A W01-358-7344 1112B12-304 N/A W01-358-7344 1112B12-305 578923310 W01-358-7443 1142B12-307 578923309 W01-358-7403 1122B12-309 578923309 W01-358-7400 1122B12-313 578923309 W01-358-7405 1122B12-317 578923310 W01-358-7499 1162B12-318 578923309 W01-358-7185 1112B12-319 578923309 W01-358-7409 1132B12-320 578923309 W01-358-7401 1122B12-320 578923309 W01-358-7437 1142B12-324 578923310 W01-358-7447 1152B12-324 N/A W01-358-7790 1162B12-324 N/A W01-358-7790 1162B12-345 578923315 W01-358-7545 1162B12-346 578923315 W01-358-7550 1162B12-402 578923310 W01-358-7446 1152B12-406 578923309 W01-358-7410 1132B12-410 578923309 W01-358-7404 1122B12-411 578923309 W01-358-7181 1112B12-412 578923309 W01-358-7183 1112B12-416 578923315 W01-358-7444 1152B12-425 578923309 W01-358-7180 1112B12-426 578923309 W01-358-7406 1132B12-427 578923309 W01-358-7429 1142B12-428 578923310 W01-358-7473 1152B12-432 578923309 W01-358-7423 1132B12-434 578923310 W01-358-7472 1162B12-440 578923315 W01-358-7550 1162B12-440 578923315 W01-358-7555 117No. de ParteGoodyearNo. de FuelleGoodyearNo. de Ordendel Ensamble<strong>Firestone</strong>PáginaNo.2B12-446 578923310 W01-358-7444 1152B14-354 578923353 W01-358-7145 1182B14-355 578923353 W01-358-7146 1182B14-356 578923353 W01-358-7136 1172B14-359 578923353 W01-358-7140 1182B14-359 578923353 W01-358-7782 1202B14-360 578923353 W01-358-7135 1172B14-365 578923356 W01-358-6801 1192B14-366 578923353 W01-358-6803 1192B14-367 578923353 W01-358-7123 1172B14-383 578923356 W01-358-7557 1202B14-462 578923356 W01-358-6805 1192B14-470 578923356 W01-358-7782 1202B14-476 578923356 W01-358-6799 1202B7-540 N/A W01-358-3400 1022B8-550 579923530 W01-358-7325 1032B9-200 578923202 W01-358-6910 1042B9-201 578923202 W01-358-6902 1052B9-201 578923202 W01-358-6935 1062B9-201 578923202 W01-358-6935 1062B9-206 578923202 W01-358-6905 1052B9-210 578923206 W01-358-6908 1062B9-218 578923206 W01-358-6927 1092B9-229 578923202 W01-358-6897 1052B9-229 556238325 W01-358-6897 1052B9-230 578923202 W01-358-6940 1062B9-245 578923202 W01-358-7788 1072B9-246 578923211 W01-358-6932 1062B9-246 578923206 W01-358-6944 1092B9-250 578923206 W01-358-6943 1092B9-251 578923206 W01-358-6948 1102B9-252 578923206 W01-358-6944 1092B9-253 578923206 W01-358-6945 1092B9-254 578923206 W01-358-6946 1102B9-255 578923206 W01-358-6947 1102B9-265 578923202 W01-358-6941 1062B9-352 578923208 W01-358-6944 1093B12-300 578933100 W01-358-8008 1243B12-301 578933100 W01-358-8010 1243B12-303 578933100 W01-358-8018 125

No. de ParteGoodyearNo. de FuelleGoodyearCruce de ReferenciaNúmero de Ensamble <strong>Estilo</strong> <strong>1T</strong> y Fuelle Multiple Goodyear a <strong>Firestone</strong>No. de Ordendel Ensamble<strong>Firestone</strong>PáginaNo.3B12-304 578933100 W01-358-8006 1243B12-310 578933100 W01-358-8027 1253B12-312 578933100 W01-358-8033 1263B12-315 578933100 W01-358-8032 1253B12-319 578933100 W01-358-8032 1253B12-322 578933103 W01-358-8042 #N/A3B12-323 578933103 W01-358-8043 1273B12-328 578933100 W01-358-7994 1233B12-329 578933100 W01-358-7995 1233B12-335 578933100 W01-358-7996 1233B14-350 578933350 W01-358-7808 1283B14-354 578933350 W01-358-7808 1283B14-356 578933350 W01-358-7798 1273B14-356 578933350 W01-358-7838 1293B14-359 578933350 W01-358-7818 1283B14-359 578933350 W01-358-7839 1293B14-360 578933350 W01-358-7800 1283B14-360 578933350 W01-358-7848 1303B14-364 578933350 W01-358-7843 1293B14-367 578933350 W01-358-7847 1303B14-451 556338335 W01-358-7846 1303B14-452 556338335 W01-358-7850 131Cruce de Referencia193

194Número de Fuelle <strong>Estilo</strong> <strong>1T</strong> y Fuelle Multiple Goodyear a <strong>Firestone</strong>No. de FuelleGoodyearNo. de ParteGoodyearNo. de Ordendel Ensamble<strong>Firestone</strong>PáginaNo.556238325 2B9-229 W01-358-6897 105556338335 3B14-451 W01-358-7846 130556338335 3B14-452 W01-358-7850 131566183003 1R9-065 W01-358-2119 7566183003 1R9-065 W01-358-8997 9566183004 1R9-070 W01-358-5410 10566183010 1R9-038 W01-358-5406 9566203021 1R10-120 W01-358-9293 27566203021 1R10-122 W01-358-9291 26566203027 1R10-101 W01-358-5770 67566203027 1R10-101 W01-358-5770 67566223006 1R11-018 W01-358-9073 14566223006 1R11-018 W01-358-9415 25566223021 1R11-028 W01-358-9422 18566223021 1R11-066 W01-358-9447 21566223021 1R11-150 W01-358-9448 21566223021 1R11-151 W01-358-9457 21566223021 1R11-152 W01-358-9459 22566223021 1R11-152 W01-358-9459 22566223021 1R11-200 W01-358-9376 20566223021 1R11-201 W01-358-9377 20566223021 1R11-202 W01-358-9378 20566223021 1R11-203 W01-358-9387 20566223021 1R11-204 W01-358-8900 19566223021 1R11-205 W01-358-9476 22566223021 1R11-219 W01-358-9617 17566223021 1R11-220 W01-358-9618 18566223021 1R11-221 W01-358-9622 17566223021 1R11-222 W01-358-9625 18566223048 1R11-166 W01-358-9295 27566223057 1R11-161 W01-358-5766 66566223057 1R11-171 W01-358-9421 67566223057 1R11-225 W01-358-9650 66566223143 1R11-039 W01-358-9439 25566223143 1R11-039 W01-358-9439 25566223143 1R11-191 W01-358-8919 24566241000 1S12-244 W01-358-9371 57566241007 1R12-402 W01-358-9297 57566241008 1S12-002 W01-358-8829 45566241008 1S12-022 W01-358-9296 49No. de FuelleGoodyearNo. de ParteGoodyearNo. de Ordendel Ensamble<strong>Firestone</strong>PáginaNo.566241012 1S12-027 W01-358-9287 56566241012 1S12-029 W01-358-9297 57566241012 1S12-030 W01-358-9373 57566241012 1S12-030 W01-358-9375 57566243000 1R12-398 W01-358-9648 58566243019 1R12-014 W01-358-9098 52566243019 1R12-047 W01-358-9098 52566243038 1R12-066 W01-358-9083 46566243038 1R12-069 W01-358-9069 42566243038 1R12-090 W01-358-9213 48566243038 1R12-092 W01-358-9082 46566243038 1R12-093 W01-358-9082 46566243038 1R12-130 W01-358-9227 49566243038 1R12-143 W01-358-9392 50566243038 1R12-155 W01-358-9096 47566243038 1R12-182 W01-358-9219 48566243038 1R12-188 W01-358-9223 48566243038 1R12-220 W01-358-9092 47566243038 1R12-356 W01-358-9194 47566243038 1R12-358 W01-358-9096 47566243038 1R12-365 W01-358-9466 52566243038 1R12-366 W01-358-8944 52566243038 1R12-398 W01-358-9648 58566243038 1R12-401 W01-358-9371 57566243038 1R12-436 W01-358-8924 45566243038 1R12-438 W01-358-8805 40566243038 1R12-441 W01-358-9362 50566243038 1R12-499 W01-358-9936 55566243038 1R12-538 W01-358-9648 58566243038 1R12-552 W01-358-9471 71566243038 1R12-553 W01-358-9472 71566243038 1R12-554 W01-358-9470 71566243038 1R12-567 W01-358-9026 46566243038 1R12-586 W01-358-9473 71566243038 1R12-669 W01-358-9069 42566243038 1R12-903 W01-358-9223 48566243048 1R12-143 W01-358-9392 50566243055 1R12-901 W01-358-9053 36566243061 1R12-359 W01-358-9077 31566243066 1R12-103 W01-358-9101 60

No. de FuelleGoodyearNo. de ParteGoodyearCruce de ReferenciaNúmero de Fuelle <strong>Estilo</strong> <strong>1T</strong> y Fuelle Multiple Goodyear a <strong>Firestone</strong>No. de Ordendel Ensamble<strong>Firestone</strong>PáginaNo.566243066 1R12-113 W01-358-9101 60566243066 1R12-142 W01-358-9394 62566243066 1R12-145 W01-358-9238 61566243066 1R12-167 W01-358-9192 60566243066 1R12-195 W01-358-9349 62566243066 1R12-261 W01-358-9394 62566243066 1R12-265 W01-358-9245 61566243066 1R12-278 W01-358-9394 62566243066 1R12-279 W01-358-9394 62566243066 1R12-281 W01-358-9394 62566243066 1R12-281 W01-358-9394 62566243066 1R12-357 W01-358-9348 62566243066 1R12-375 W01-358-9265 63566243066 1R12-395 W01-358-9203 60566243066 1R12-439 W01-358-9346 61566243066 1R12-480 W01-358-9243 61566243066 1R12-504 W01-358-9471 71566243066 1R12-568 W01-358-8852 59566243067 1R12-095 W01-358-9039 31566243067 1R12-095 W01-358-9307 33566243067 1R12-097 W01-358-9039 31566243067 1R12-178 W01-358-9379 24566243067 1R12-204 W01-358-9566 23566243067 1R12-309 W01-358-9053 36566243067 1R12-309 W01-358-9053 36566243067 1R12-324 W01-358-9565 23566243067 1R12-324 W01-358-9565 23566243067 1R12-324 W01-358-9566 23566243067 1R12-350 W01-358-9031 30566243067 1R12-351 W01-358-9033 30566243067 1R12-359 W01-358-9077 31566243067 1R12-435 W01-358-9307 33566243067 1R12-435 W01-358-9334 32566243067 1R12-487 W01-358-9366 38566243067 1R12-522 W01-358-8204 34566243067 1R12-555 W01-358-8961 28566243067 1R12-557 W01-358-8976 29566243067 1R12-558 W01-358-8986 30566243067 1R12-559 W01-358-9029 30566243067 1R12-560 W01-358-9308 31No. de FuelleGoodyearNo. de ParteGoodyearNo. de Ordendel Ensamble<strong>Firestone</strong>PáginaNo.566243067 1R12-561 W01-358-9332 31566243067 1R12-562 W01-358-8197 33566243067 1R12-563 W01-358-8934 36566243067 1R12-566 W01-358-8964 29566243067 1R12-571 W01-358-9365 38566243076 1R12-132 W01-358-9105 37566243076 1R12-132 W01-358-9113 37566243076 1R12-132 W01-358-9302 37566243076 1R12-205 W01-358-9568 26566243076 1R12-325 W01-358-9567 26566243076 1R12-352 W01-358-9010 41566243076 1R12-355 W01-358-9078 36566243076 1R12-367 W01-358-9640 39566243076 1R12-370 W01-358-9070 42566243076 1R12-370 W01-358-9336 43566243076 1R12-370 W01-358-9336 43566243076 1R12-434 W01-358-8802 39566243076 1R12-437 W01-358-9797 45566243076 1R12-445 W01-358-8802 39566243076 1R12-445 W01-358-8806 40566243076 1R12-445 W01-358-8806 40566243076 1R12-505 W01-358-9325 37566243076 1R12-620 W01-358-9335 43566243076 1R12-620 W01-358-9335 43566243080 1R12-373 W01-358-9491 72566243090 1R12-256 W01-358-9321 63566243090 1R12-256 W01-358-9367 64566243090 1R12-256 W01-358-9367 64566243090 1R12-335 W01-358-9321 63566243090 1R12-363 W01-358-9320 63566243090 1R12-440 W01-358-9370 64566243090 1R12-503 W01-358-9370 64566243090 1R12-663 W01-358-9320 63566243097 1R12-402 W01-358-9297 57566243097 1R12-403 W01-358-9373 57566243097 1R12-404 W01-358-9375 57566243097 1R12-405 W01-358-8829 45566243097 1R12-424 W01-358-9287 56566243097 1R12-446 W01-358-9245 61566243097 1R12-481 W01-358-9923 54195Cruce de Referencia

196Número de Fuelle <strong>Estilo</strong> <strong>1T</strong> y Fuelle Multiple Goodyear a <strong>Firestone</strong>No. de FuelleGoodyearNo. de ParteGoodyearNo. de Ordendel Ensamble<strong>Firestone</strong>PáginaNo.566243097 1R12-498 W01-358-9922 54566243097 1R12-502 W01-358-9921 54566243097 1R12-532 W01-358-9935 55566243097 1R12-533 W01-358-9923 54566243097 1R12-615 W01-358-8829 45566243110 1R12-182 W01-358-9219 48566243110 1R12-405 W01-358-8829 45566243173 1R12-173 W01-358-9466 52566243173 1R12-197 W01-358-9466 52566243173 1R12-365 W01-358-9466 52566243180 1R12-365 W01-358-9466 52566243225 1R12-424 W01-358-9287 56566243275 1R12-186 W01-358-9780 73566243275 1R12-189 W01-358-9780 73566243275 1R12-303 W01-358-9780 73566243275 1R12-603 W01-358-9780 73566263015 1R13-038 W01-358-9122 88566263034 1R13-118 W01-358-9580 80566263036 1R13-077 W01-358-9270 70566263036 1R13-119 W01-358-9270 70566263043 1R13-117 W01-358-9275 71566263044 1R13-115 W01-358-9250 73566263044 1R13-116 W01-358-9252 73566263050 1R13-097 W01-358-8723 75566263050 1R13-109 W01-358-8782 77566263050 1R13-124 W01-358-8710 79566263050 1R13-124 W01-358-8755 76566263051 1R13-039 W01-358-9121 84566263051 1R13-043 W01-358-9121 84566263051 1R13-047 W01-358-9144 85566263051 1R13-049 W01-358-9121 84566263053 1R13-119 W01-358-9270 70566263054 1R13-120 W01-358-9218 83566263055 1R13-130 W01-358-8729 75566263071 1R13-152 W01-358-8748 77566263071 1R13-153 W01-358-8749 77566263072 1R13-048 W01-358-9122 88566263073 1R13-159 W01-358-8709 79566263078 1R13-176 W01-358-8713 80566263080 1R13-177 W01-358-8708 80No. de FuelleGoodyearNo. de ParteGoodyearNo. de Ordendel Ensamble<strong>Firestone</strong>PáginaNo.566263144 1R13-144 W01-358-9580 80566283015 1R14-037 W01-358-9215 82566283015 1R14-038 W01-358-9200 82566283015 1R14-039 W01-358-8050 93566283015 1R14-042 W01-358-8052 94566283015 1R14-147 W01-358-8053 94566283015 1R14-171 W01-358-8091 83566283020 1R14-019 W01-358-9152 89566283020 1R14-019 W01-358-9152 89566283020 1R14-019 W01-358-9156 89566283020 1R14-025 W01-358-9156 89566283020 1R14-030 W01-358-9158 89566283020 1R14-031 W01-358-9158 89566283020 1R14-045 W01-358-8792 88566283020 1R14-045 W01-358-9122 88566283020 1R14-174 W01-358-5503 90566283021 1R14-018 W01-358-9149 85566283021 1R14-024 W01-358-9149 85566283021 1R14-026 W01-358-9148 85566283021 1R14-027 W01-358-9148 85566283021 1R14-028 W01-358-9177 86566283021 1R14-028 W01-358-9179 86566283021 1R14-029 W01-358-9177 86566283021 1R14-115 W01-358-9961 86566283021 1R14-137 W01-358-9134 88566283021 1R14-159 W01-358-9164 85566283021 1R14-160 W01-358-9144 85566283023 1R14-055 W01-358-8050 93566283023 1R14-083 W01-358-8050 93566283029 1R14-127 W01-358-9264 92566283030 1R14-113 W01-358-5505 90566283042 1R14-172 W01-358-8774 84578913301 1B12-301 W01-358-7009 98578913301 1B12-305 W01-358-7043 98578913351 1B14-350 W01-358-7103 99578913351 1B14-351 W01-358-7104 99578913352 1B14-358 W01-358-7112 100578923202 2B9-200 W01-358-6910 104578923202 2B9-201 W01-358-6902 105578923202 2B9-201 W01-358-6935 106

No. de FuelleGoodyearNo. de ParteGoodyearCruce de ReferenciaNúmero de Fuelle <strong>Estilo</strong> <strong>1T</strong> y Fuelle Multiple Goodyear a <strong>Firestone</strong>No. de Ordendel Ensamble<strong>Firestone</strong>PáginaNo.578923202 2B9-201 W01-358-6935 106578923202 2B9-206 W01-358-6905 105578923202 2B9-229 W01-358-6897 105578923202 2B9-230 W01-358-6940 106578923202 2B9-245 W01-358-7788 107578923202 2B9-265 W01-358-6941 106578923206 2B9-210 W01-358-6908 106578923206 2B9-218 W01-358-6927 109578923206 2B9-246 W01-358-6944 109578923206 2B9-250 W01-358-6943 109578923206 2B9-251 W01-358-6948 110578923206 2B9-252 W01-358-6944 109578923206 2B9-253 W01-358-6945 109578923206 2B9-254 W01-358-6946 110578923206 2B9-255 W01-358-6947 110578923208 2B9-352 W01-358-6944 109578923211 2B9-246 W01-358-6932 106578923250 2B10-226 W01-358-7795 107578923309 2B12-300 W01-358-7424 114578923309 2B12-307 W01-358-7403 112578923309 2B12-309 W01-358-7400 112578923309 2B12-313 W01-358-7405 112578923309 2B12-318 W01-358-7185 111578923309 2B12-319 W01-358-7409 113578923309 2B12-320 W01-358-7401 112578923309 2B12-320 W01-358-7437 114578923309 2B12-406 W01-358-7410 113578923309 2B12-410 W01-358-7404 112578923309 2B12-411 W01-358-7181 111578923309 2B12-412 W01-358-7183 111578923309 2B12-425 W01-358-7180 111578923309 2B12-426 W01-358-7406 113578923309 2B12-427 W01-358-7429 114578923309 2B12-432 W01-358-7423 113578923310 2B12-305 W01-358-7443 114578923310 2B12-317 W01-358-7499 116578923310 2B12-324 W01-358-7447 115578923310 2B12-402 W01-358-7446 115578923310 2B12-428 W01-358-7473 115578923310 2B12-434 W01-358-7472 116No. de FuelleGoodyearNo. de ParteGoodyearNo. de Ordendel Ensamble<strong>Firestone</strong>PáginaNo.578923310 2B12-446 W01-358-7444 115578923315 2B12-345 W01-358-7545 116578923315 2B12-346 W01-358-7550 116578923315 2B12-416 W01-358-7444 115578923315 2B12-440 W01-358-7550 116578923315 2B12-440 W01-358-7555 117578923353 2B14-354 W01-358-7145 118578923353 2B14-355 W01-358-7146 118578923353 2B14-356 W01-358-7136 117578923353 2B14-359 W01-358-7140 118578923353 2B14-359 W01-358-7782 120578923353 2B14-360 W01-358-7135 117578923353 2B14-366 W01-358-6803 119578923353 2B14-367 W01-358-7123 117578923356 2B14-365 W01-358-6801 119578923356 2B14-383 W01-358-7557 120578923356 2B14-462 W01-358-6805 119578923356 2B14-470 W01-358-7782 120578923356 2B14-476 W01-358-6799 120578933100 3B12-300 W01-358-8008 124578933100 3B12-301 W01-358-8010 124578933100 3B12-303 W01-358-8018 125578933100 3B12-304 W01-358-8006 124578933100 3B12-310 W01-358-8027 125578933100 3B12-312 W01-358-8033 126578933100 3B12-315 W01-358-8032 125578933100 3B12-319 W01-358-8032 125578933100 3B12-328 W01-358-7994 123578933100 3B12-329 W01-358-7995 123578933100 3B12-335 W01-358-7996 123578933103 3B12-322 W01-358-8042 #N/A578933103 3B12-323 W01-358-8043 127578933350 3B14-350 W01-358-7808 128578933350 3B14-354 W01-358-7808 128578933350 3B14-356 W01-358-7798 127578933350 3B14-356 W01-358-7838 129578933350 3B14-359 W01-358-7818 128578933350 3B14-359 W01-358-7839 129578933350 3B14-360 W01-358-7800 128578933350 3B14-360 W01-358-7848 130197Cruce de Referencia

Número de Fuelle <strong>Estilo</strong> <strong>1T</strong> y Fuelle Multiple Goodyear a <strong>Firestone</strong>No. de FuelleGoodyearNo. de ParteGoodyearNo. de Ordendel Ensamble<strong>Firestone</strong>PáginaNo.578933350 3B14-364 W01-358-7843 129578933350 3B14-367 W01-358-7796 127578933350 3B14-367 W01-358-7796 127578933350 3B14-367 W01-358-7847 130579923530 2B8-550 W01-358-7325 103198

No. de ParteTriangleNo. de FuelleTriangleCruce de ReferenciaNúmero de Ensamble <strong>Estilo</strong> <strong>1T</strong> y Fuelle Multiple Triangle a <strong>Firestone</strong>No. de Ordendel Ensamble<strong>Firestone</strong>PáginaNo.4310 6325 W01-358-6902 1054311 6329 W01-358-7135 1174313 6316 W01-358-7400 1124315 6325 W01-358-6905 1054316 6329 W01-358-7140 1184318 6316 W01-358-7403 1124320 6325 W01-358-6910 1044321 6329 W01-358-7136 1174323 6328 W01-358-7443 1144325 6319 W01-358-7818 1284327 6316 W01-358-7424 1144331 6316 W01-358-7410 1134333 6319 W01-358-7800 1284336 6319 W01-358-7808 1284337 6316 W01-358-7401 1124339 6326 W01-358-7112 1004340 6328 W01-358-7447 1154342 6329 W01-358-7146 1184343 6316 W01-358-7429 1144345 6329 W01-358-7123 1174346 6316 W01-358-7404 1124361 6326 W01-358-7117 1004362 6325 W01-358-6908 1064363 6316 W01-358-7180 1114364 6316 W01-358-7405 1124365 6316 W01-358-7406 1134366 6316 W01-358-7408 1134367 6316 W01-358-7409 1134368 6316 W01-358-7423 1134369 6328 W01-358-7444 1154370 6328 W01-358-7446 1154371 6316 W01-358-7437 1144371 6328 W01-358-7472 1164372 6328 W01-358-7473 1154373 6328 W01-358-7483 1154374 6329 W01-358-7145 1184413 6334 W01-358-8032 1254426 6332 W01-358-6943 1094427 6332 W01-358-6945 1094428 6332 W01-358-6947 110No. de ParteTriangleNo. de FuelleTriangleNo. de Ordendel Ensamble<strong>Firestone</strong>PáginaNo.4429 6332 W01-358-6948 1104430 6334 W01-358-8006 1244431 6334 W01-358-8008 1244432 6334 W01-358-8010 1244433 6334 W01-358-8016 1244434 6334 W01-358-8018 1254436 6335 W01-358-7838 1294437 6335 W01-358-7839 1294438 6335 W01-358-7844 1294439 6335 W01-358-7848 1304441 6335 W01-358-7850 1314442 6326 W01-358-7103 994446 6326 W01-358-7104 994447 6326 W01-358-7105 994448 6325 W01-358-6941 1064449 6336 W01-358-6803 1194450 6325 W01-358-6940 1064451 6336 W01-358-6801 1194452 6325 W01-358-6932 1064453 6332 W01-358-6927 1094454 6332 W01-358-6944 1094455 6335 W01-358-7843 1294456 6335 W01-358-7846 1304457 6335 W01-358-7847 1304463 6332 W01-358-6946 1104466 6334 W01-358-8027 1254467 6374 W01-358-6994 984468 6374 W01-358-7009 984469 6334 W01-358-8025 1254471 6316 W01-358-7183 1114472 6316 W01-358-7181 1114474 6374 W01-358-7008 984480 6375 W01-358-7550 1164480 6375 W01-358-7555 1174498 6334 W01-358-8030 1254499 6325 W01-358-6935 1064500 6316 W01-358-7344 1114502 6328 W01-358-7499 1164504 6325 W01-358-6926 1044505 6325 W01-358-6897 105199Cruce de Referencia

200Número de Ensamble <strong>Estilo</strong> <strong>1T</strong> y Fuelle Multiple Triangle a <strong>Firestone</strong>No. de ParteTriangleNo. de FuelleTriangleNo. de Ordendel Ensamble<strong>Firestone</strong>PáginaNo.4506 6325 W01-358-6949 1074507 6332 W01-358-6960 1104509 6392 W01-358-7325 1034510 6325 W01-358-7788 1074511 6332 W01-358-6962 1104512 6328 W01-358-6789 1144513 6328 W01-358-7790 1164514 6375 W01-358-7545 1164515 6326 W01-358-7093 994516 6326 W01-358-7096 1004517 6326 W01-358-7088 994518 6336 W01-358-6800 1194519 6336 W01-358-6808 1204520 6334 W01-358-7996 1234521 6335 W01-358-7845 1304522 6335 W01-358-7855 1314523 6335 W01-358-7859 1314524 6395 W01-358-7795 1074525 6319 W01-358-7798 1274525 6334 W01-358-8033 1264529 6332 W01-358-6883 1084530 6412 W01-358-7557 1204532 6336 W01-358-6805 1194534 6335 W01-358-7862 1314535 6319 W01-358-7797 1274536 6319 W01-358-7796 1274537 6335 W01-358-7853 1314539 6325 W01-358-6890 1034541 6375 W01-358-7550 1164543 6412 W01-358-6799 1204544 6412 W01-358-7782 1204545 6412 W01-358-7781 1204546 6334 W01-358-7994 1234547 6334 W01-358-7995 1234548 6334 W01-358-7998 1234553 6429 W01-358-8039 1264554 6429 W01-358-8038 1268310 6363 W01-358-9082 468311 6360 W01-358-9039 318312 6362 W01-358-9069 42No. de ParteTriangleNo. de FuelleTriangleNo. de Ordendel Ensamble<strong>Firestone</strong>8313 6366 W01-358-8792 888313 6366 W01-358-9122 888314 6368 W01-358-9422 188315 6364 W01-358-9101 608316 6365 W01-358-9177 868317 6365 W01-358-9121 848318 6366 W01-358-9158 898319 6361 W01-358-9105 378320 6367 W01-358-8050 938321 6364 W01-358-9394 628322 6372 W01-358-9415 258323 6369 W01-358-9275 718324 6371 W01-358-9250 738325 6363 W01-358-9096 478326 6364 W01-358-9192 608327 6361 W01-358-9053 368328 6360 W01-358-9033 308329 6361 W01-358-9078 368330 6362 W01-358-9070 428331 6360 W01-358-9077 318332 6363 W01-358-9093 478333 6363 W01-358-9083 468334 6368 W01-358-9075 208335 6362 W01-358-9059 418336 6368 W01-358-9440 218337 6372 W01-358-9439 258339 6360 W01-358-9031 308341 6361 W01-358-9113 378342 6361 W01-358-9118 378343 6361 W01-358-9302 378344 6362 W01-358-9008 418345 6362 W01-358-9010 418345 6362 W01-358-9063 428346 6362 W01-358-9011 418348 6362 W01-358-9068 428349 6362 W01-358-9071 428351 6363 W01-358-9193 478352 6363 W01-358-9194 478353 6363 W01-358-9227 49PáginaNo.8354 6363 W01-358-9228 49

No. de ParteTriangleNo. de FuelleTriangleCruce de ReferenciaNúmero de Ensamble <strong>Estilo</strong> <strong>1T</strong> y Fuelle Multiple Triangle a <strong>Firestone</strong>No. de Ordendel Ensamble<strong>Firestone</strong>8355 6364 W01-358-9203 608356 6364 W01-358-9238 618357 6364 W01-358-9240 618358 6364 W01-358-9394 628359 6364 W01-358-9350 628360 6373 W01-358-9320 638361 6373 W01-358-9321 638362 6369 W01-358-9274 708363 6371 W01-358-9252 738364 6365 W01-358-9148 858365 6365 W01-358-9149 858366 6365 W01-358-9179 868367 6365 W01-358-9961 868368 6365 W01-358-9135 858369 6366 W01-358-9152 898370 6366 W01-358-9156 898371 6363 W01-358-9256 498372 6363 W01-358-9092 478373 6363 W01-358-9097 518374 6363 W01-358-9098 528376 6363 W01-358-9392 508377 6365 W01-358-9144 858378 6367 W01-358-8052 948379 6368 W01-358-9379 248380 6367 W01-358-8053 948381 6362 W01-358-9798 458382 6363 W01-358-9780 738383 6364 W01-358-9394 628384 6364 W01-358-9243 618385 6367 W01-358-8051 948388 6365 W01-358-9221 868390 6364 W01-358-9245 618391 6363 W01-358-9362 508392 6363 W01-358-9304 498393 6363 W01-358-9026 468394 6363 W01-358-9004 468395 6361 W01-358-9325 378396 6361 W01-358-8930 358397 6360 W01-358-9332 318398 6360 W01-358-9308 31PáginaNo.No. de ParteTriangleNo. de FuelleTriangleNo. de Ordendel Ensamble<strong>Firestone</strong>8399 6360 W01-358-9029 308400 6360 W01-358-8977 128400 6360 W01-358-8986 308401 6368 W01-358-8900 198405 6365 W01-358-9164 858406 6391 W01-358-9287 568407 6363 W01-358-9213 488408 6363 W01-358-9219 488409 6363 W01-358-9223 488410 6363 W01-358-9466 528413 6377 W01-358-9268 388414 6417 W01-358-9215 828415 6417 W01-358-9200 828416 6363 W01-358-9296 498417 6378 W01-358-9295 278418 6364 W01-358-9342 548419 6417 W01-358-8088 818420 6417 W01-358-9277 838421 6417 W01-358-9216 828422 6417 W01-358-9218 838423 6378 W01-358-9294 278424 6378 W01-358-9293 278425 6378 W01-358-9291 268426 6391 W01-358-9902 548427 6388 W01-358-9640 398428 6391 W01-358-9922 548429 6391 W01-358-9923 548430 6391 W01-358-9942 558431 6383 W01-358-9134 888432 6383 W01-358-9138 888433 6385 W01-358-9270 708434 6386 W01-358-9580 808435 6387 W01-358-9265 638436 6391 W01-358-9015 278436 6391 W01-358-8944 528437 6362 W01-358-9070 428437 6362 W01-358-9070 428438 6364 W01-358-9349 628439 6364 W01-358-9348 62PáginaNo.8440 6364 W01-358-9373 57201Cruce de Referencia

Número de Ensamble <strong>Estilo</strong> <strong>1T</strong> y Fuelle Multiple Triangle a <strong>Firestone</strong>No. de ParteTriangleNo. de FuelleTriangleNo. de Ordendel Ensamble<strong>Firestone</strong>8441 6363 W01-358-9213 488443 6391 W01-358-9921 548445 6369 W01-358-9473 718446 6389 W01-358-5410 108447 6368 W01-358-9378 208448 6373 W01-358-9370 648449 6363 W01-358-8829 458450 6362 W01-358-9568 268452 6391 W01-358-9947 558453 6390 W01-358-8751 768454 6391 W01-358-9936 558455 6378 W01-358-8949 268456 6363 W01-358-9648 588459 6363 W01-358-9210 488460 6390 W01-358-8709 798461 6362 W01-358-9567 268462 6362 W01-358-8805 408464 6368 W01-358-8901 198465 6362 W01-358-9335 438467 6369 W01-358-9472 718468 6393 W01-358-9421 678469 6362 W01-358-8802 398470 6364 W01-358-9346 618471 6360 W01-358-9307 338472 6364 W01-358-8852 598473 6360 W01-358-8963 298475 6391 W01-358-9943 558476 6391 W01-358-9947 558477 6368 W01-358-9376 208478 6368 W01-358-9377 208479 6368 W01-358-9387 208480 6360 W01-358-8964 298481 6360 W01-358-9333 318482 6360 W01-358-9334 328483 6361 W01-358-8201 348484 6361 W01-358-8204 348485 6361 W01-358-8932 358486 6394 W01-358-8749 778487 6361 W01-358-9339 388488 6361 W01-358-9366 38PáginaNo.No. de ParteTriangleNo. de FuelleTriangleNo. de Ordendel Ensamble<strong>Firestone</strong>8489 6362 W01-358-8803 398490 6362 W01-358-9336 438491 6362 W01-358-9467 438492 6362 W01-358-9482 438493 6362 W01-358-9483 448494 6362 W01-358-9484 448495 6361 W01-358-9365 388496 6362 W01-358-9797 458497 6363 W01-358-8924 458498 6363 W01-358-8927 46PáginaNo.8499 6363 W01-358-9364 #N/A8500 6363 W01-358-9474 508501 6369 W01-358-9470 718502 6369 W01-358-9471 718503 6360 W01-358-8976 298505 6373 W01-358-9367 648506 6417 W01-358-9204 828507 6365 W01-358-8778 848508 6383 W01-358-8779 878509 6383 W01-358-8780 878510 6363 W01-358-9944 518511 6373 W01-358-9338 648512 6363 W01-358-9211 488512 6363 W01-358-9388 508513 6396 W01-358-8729 758514 6397 W01-358-9617 178515 6368 W01-358-9616 198516 6368 W01-358-9476 228517 6372 W01-358-8919 248518 6390 W01-358-8752 768519 6391 W01-358-9373 578519 6391 W01-358-9375 578520 6391 W01-358-9297 578521 6391 W01-358-9371 578522 6390 W01-358-8755 768523 6369 W01-358-9275 718523 6398 W01-358-8091 838525 6379 W01-358-8997 98526 6382 W01-358-8708 808528 6411 W01-358-8868 12202

No. de ParteTriangleNo. de FuelleTriangleCruce de ReferenciaNúmero de Ensamble <strong>Estilo</strong> <strong>1T</strong> y Fuelle Multiple Triangle a <strong>Firestone</strong>No. de Ordendel Ensamble<strong>Firestone</strong>8529 6410 W01-358-8979 128530 6399 W01-358-5503 908530 6399 W01-358-5511 918533 6382 W01-358-8713 808535 6391 W01-358-9948 568536 6414 W01-358-8903 538537 6362 W01-358-9463 438537 6367 W01-358-9622 178538 6415 W01-358-9618 188538 6415 W01-358-9625 188539 6413 W01-358-9264 928541 6361 W01-358-8991 368542 6360 W01-358-8961 288543 6361 W01-358-8203 348544 6361 W01-358-8934 368545 6362 W01-358-8806 408546 6362 W01-358-8810 408548 6391 W01-358-9935 558549 6363 W01-358-9643 528550 6391 W01-358-9647 588551 6391 W01-358-9649 588552 6364 W01-358-8855 598553 6364 W01-358-8856 608555 6371 W01-358-9269 738556 6365 W01-358-9116 848557 6383 W01-358-8781 878558 6366 W01-358-9199 898559 6389 W01-358-5423 108560 6416 W01-358-9896 928563 6368 W01-358-9448 218564 6421 W01-358-9645 658564 6429 W01-358-9646 638567 6424 W01-358-9619 288568 6524 W01-358-9626 278569 6428 W01-358-9644 518570 6394 W01-358-8748 778571 6369 W01-358-9470 718572 6391 W01-358-9471 718573 6391 W01-358-9472 718574 6391 W01-358-9473 71PáginaNo.8575 6388 W01-358-9634 39203Cruce de Referencia

No. de Fuelle <strong>Estilo</strong> <strong>1T</strong> y Fuelle Multiple Triangle a <strong>Firestone</strong>No. de FuelleTriangleNo. de ParteTriangleNo. de Ordendel Ensamble<strong>Firestone</strong>PáginaNo.6316 4313 W01-358-7400 1126316 4318 W01-358-7403 1126316 4327 W01-358-7424 1146316 4331 W01-358-7410 1136316 4337 W01-358-7401 1126316 4343 W01-358-7429 1146316 4346 W01-358-7404 1126316 4363 W01-358-7180 1116316 4364 W01-358-7405 1126316 4365 W01-358-7406 1136316 4366 W01-358-7408 1136316 4367 W01-358-7409 1136316 4368 W01-358-7423 1136316 4371 W01-358-7437 1146316 4471 W01-358-7183 1116316 4472 W01-358-7181 1116316 4500 W01-358-7344 1116319 4325 W01-358-7818 1286319 4333 W01-358-7800 1286319 4336 W01-358-7808 1286319 4525 W01-358-7798 1276319 4535 W01-358-7797 1276319 4536 W01-358-7796 1276325 4310 W01-358-6902 1056325 4315 W01-358-6905 1056325 4320 W01-358-6910 1046325 4362 W01-358-6908 1066325 4448 W01-358-6941 1066325 4450 W01-358-6940 1066325 4452 W01-358-6932 1066325 4499 W01-358-6935 1066325 4504 W01-358-6926 1046325 4505 W01-358-6897 1056325 4506 W01-358-6949 1076325 4510 W01-358-7788 1076325 4539 W01-358-6890 1036326 4339 W01-358-7112 1006326 4361 W01-358-7117 1006326 4442 W01-358-7103 996326 4446 W01-358-7104 99204No. de FuelleTriangleNo. de ParteTriangleNo. de Ordendel Ensamble<strong>Firestone</strong>6326 4447 W01-358-7105 996326 4515 W01-358-7093 99PáginaNo.6326 4516 W01-358-7096 1006326 4517 W01-358-7088 996328 4323 W01-358-7443 1146328 4340 W01-358-7447 1156328 4369 W01-358-7444 1156328 4370 W01-358-7446 1156328 4371 W01-358-7472 1166328 4372 W01-358-7473 1156328 4373 W01-358-7483 1156328 4502 W01-358-7499 1166328 4512 W01-358-6789 1146328 4513 W01-358-7790 1166329 4311 W01-358-7135 1176329 4316 W01-358-7140 1186329 4321 W01-358-7136 1176329 4342 W01-358-7146 1186329 4345 W01-358-7123 1176329 4374 W01-358-7145 1186332 4426 W01-358-6943 1096332 4427 W01-358-6945 1096332 4428 W01-358-6947 1106332 4429 W01-358-6948 1106332 4453 W01-358-6927 1096332 4454 W01-358-6944 1096332 4463 W01-358-6946 1106332 4507 W01-358-6960 1106332 4511 W01-358-6962 1106332 4529 W01-358-6883 1086334 4413 W01-358-8032 1256334 4430 W01-358-8006 1246334 4431 W01-358-8008 1246334 4432 W01-358-8010 1246334 4433 W01-358-8016 1246334 4434 W01-358-8018 1256334 4466 W01-358-8027 1256334 4469 W01-358-8025 1256334 4498 W01-358-8030 1256334 4520 W01-358-7996 123

No. de FuelleTriangleNo. de ParteTriangleCruce de ReferenciaNo. de Fuelle <strong>Estilo</strong> <strong>1T</strong> y Fuelle Multiple Triangle a <strong>Firestone</strong>No. de Ordendel Ensamble<strong>Firestone</strong>PáginaNo.6334 4525 W01-358-8033 1266334 4546 W01-358-7994 1236334 4547 W01-358-7995 1236334 4548 W01-358-7998 1236335 4436 W01-358-7838 1296335 4437 W01-358-7839 1296335 4438 W01-358-7844 1296335 4439 W01-358-7848 1306335 4441 W01-358-7850 1316335 4455 W01-358-7843 1296335 4456 W01-358-7846 1306335 4457 W01-358-7847 1306335 4521 W01-358-7845 1306335 4522 W01-358-7855 1316335 4523 W01-358-7859 1316335 4534 W01-358-7862 1316335 4537 W01-358-7853 1316336 4449 W01-358-6803 1196336 4451 W01-358-6801 1196336 4518 W01-358-6800 1196336 4519 W01-358-6808 1206336 4532 W01-358-6805 1196360 8311 W01-358-9039 316360 8328 W01-358-9033 306360 8331 W01-358-9077 316360 8339 W01-358-9031 306360 8397 W01-358-9332 316360 8398 W01-358-9308 316360 8399 W01-358-9029 306360 8400 W01-358-8977 126360 8400 W01-358-8986 306360 8471 W01-358-9307 336360 8473 W01-358-8963 296360 8480 W01-358-8964 296360 8481 W01-358-9333 316360 8482 W01-358-9334 326360 8503 W01-358-8976 296360 8542 W01-358-8961 286361 8319 W01-358-9105 376361 8327 W01-358-9053 36No. de FuelleTriangleNo. de ParteTriangleNo. de Ordendel Ensamble<strong>Firestone</strong>6361 8329 W01-358-9078 366361 8341 W01-358-9113 376361 8342 W01-358-9118 376361 8343 W01-358-9302 376361 8395 W01-358-9325 376361 8396 W01-358-8930 356361 8483 W01-358-8201 346361 8484 W01-358-8204 346361 8485 W01-358-8932 356361 8487 W01-358-9339 386361 8488 W01-358-9366 386361 8495 W01-358-9365 386361 8541 W01-358-8991 366361 8543 W01-358-8203 346361 8544 W01-358-8934 366362 8312 W01-358-9069 426362 8330 W01-358-9070 426362 8335 W01-358-9059 416362 8344 W01-358-9008 416362 8345 W01-358-9010 416362 8345 W01-358-9063 426362 8346 W01-358-9011 416362 8348 W01-358-9068 426362 8349 W01-358-9071 426362 8381 W01-358-9798 456362 8437 W01-358-9070 426362 8437 W01-358-9070 426362 8450 W01-358-9568 266362 8461 W01-358-9567 266362 8462 W01-358-8805 406362 8465 W01-358-9335 436362 8469 W01-358-8802 396362 8489 W01-358-8803 396362 8490 W01-358-9336 436362 8491 W01-358-9467 436362 8492 W01-358-9482 436362 8493 W01-358-9483 446362 8494 W01-358-9484 446362 8496 W01-358-9797 45PáginaNo.6362 8537 W01-358-9463 43205Cruce de Referencia

No. de Fuelle <strong>Estilo</strong> <strong>1T</strong> y Fuelle Multiple Triangle a <strong>Firestone</strong>No. de FuelleTriangle206No. de ParteTriangleNo. de Ordendel Ensamble<strong>Firestone</strong>6362 8545 W01-358-8806 406362 8546 W01-358-8810 406363 8310 W01-358-9082 466363 8325 W01-358-9096 476363 8332 W01-358-9093 476363 8333 W01-358-9083 466363 8351 W01-358-9193 476363 8352 W01-358-9194 476363 8353 W01-358-9227 496363 8354 W01-358-9228 496363 8371 W01-358-9256 496363 8372 W01-358-9092 476363 8373 W01-358-9097 516363 8374 W01-358-9098 526363 8376 W01-358-9392 506363 8382 W01-358-9780 736363 8391 W01-358-9362 506363 8392 W01-358-9304 496363 8393 W01-358-9026 466363 8394 W01-358-9004 466363 8407 W01-358-9213 486363 8408 W01-358-9219 486363 8409 W01-358-9223 486363 8410 W01-358-9466 526363 8416 W01-358-9296 496363 8441 W01-358-9213 486363 8449 W01-358-8829 456363 8456 W01-358-9648 586363 8459 W01-358-9210 486363 8497 W01-358-8924 456363 8498 W01-358-8927 46PáginaNo.6363 8499 W01-358-9364 #N/A6363 8500 W01-358-9474 506363 8510 W01-358-9944 516363 8512 W01-358-9211 486363 8512 W01-358-9388 506363 8549 W01-358-9643 526364 8315 W01-358-9101 606364 8321 W01-358-9394 626364 8326 W01-358-9192 60No. de FuelleTriangleNo. de ParteTriangleNo. de Ordendel Ensamble<strong>Firestone</strong>6364 8355 W01-358-9203 606364 8356 W01-358-9238 616364 8357 W01-358-9240 616364 8358 W01-358-9394 626364 8359 W01-358-9350 626364 8383 W01-358-9394 626364 8384 W01-358-9243 616364 8390 W01-358-9245 616364 8418 W01-358-9342 546364 8438 W01-358-9349 626364 8439 W01-358-9348 626364 8440 W01-358-9373 576364 8470 W01-358-9346 616364 8472 W01-358-8852 596364 8552 W01-358-8855 596364 8553 W01-358-8856 606365 8316 W01-358-9177 866365 8317 W01-358-9121 846365 8364 W01-358-9148 856365 8365 W01-358-9149 856365 8366 W01-358-9179 866365 8367 W01-358-9961 866365 8368 W01-358-9135 856365 8377 W01-358-9144 856365 8388 W01-358-9221 866365 8405 W01-358-9164 856365 8507 W01-358-8778 846365 8556 W01-358-9116 846366 8313 W01-358-8792 886366 8313 W01-358-9122 886366 8318 W01-358-9158 896366 8369 W01-358-9152 896366 8370 W01-358-9156 896366 8558 W01-358-9199 896367 8320 W01-358-8050 936367 8378 W01-358-8052 946367 8380 W01-358-8053 946367 8385 W01-358-8051 946367 8537 W01-358-9622 17PáginaNo.6368 8314 W01-358-9422 18

No. de FuelleTriangleNo. de ParteTriangleCruce de ReferenciaNo. de Fuelle <strong>Estilo</strong> <strong>1T</strong> y Fuelle Multiple Triangle a <strong>Firestone</strong>No. de Ordendel Ensamble<strong>Firestone</strong>6368 8334 W01-358-9075 206368 8336 W01-358-9440 216368 8379 W01-358-9379 246368 8401 W01-358-8900 196368 8447 W01-358-9378 206368 8464 W01-358-8901 196368 8477 W01-358-9376 206368 8478 W01-358-9377 206368 8479 W01-358-9387 206368 8515 W01-358-9616 196368 8516 W01-358-9476 226368 8563 W01-358-9448 216369 8323 W01-358-9275 716369 8362 W01-358-9274 706369 8445 W01-358-9473 716369 8467 W01-358-9472 716369 8501 W01-358-9470 716369 8502 W01-358-9471 716369 8523 W01-358-9275 716369 8571 W01-358-9470 716371 8324 W01-358-9250 736371 8363 W01-358-9252 736371 8555 W01-358-9269 736372 8322 W01-358-9415 256372 8337 W01-358-9439 256372 8517 W01-358-8919 246373 8360 W01-358-9320 636373 8361 W01-358-9321 636373 8448 W01-358-9370 646373 8505 W01-358-9367 646373 8511 W01-358-9338 646374 4467 W01-358-6994 986374 4468 W01-358-7009 986374 4474 W01-358-7008 98PáginaNo.6375 4480 W01-358-7550 1166375 4480 W01-358-7555 1176375 4514 W01-358-7545 1166375 4541 W01-358-7550 1166377 8413 W01-358-9268 386378 8417 W01-358-9295 27No. de FuelleTriangleNo. de ParteTriangleNo. de Ordendel Ensamble<strong>Firestone</strong>6378 8423 W01-358-9294 276378 8424 W01-358-9293 276378 8425 W01-358-9291 266378 8455 W01-358-8949 266379 8525 W01-358-8997 96382 8526 W01-358-8708 806382 8533 W01-358-8713 806383 8431 W01-358-9134 886383 8432 W01-358-9138 886383 8508 W01-358-8779 876383 8509 W01-358-8780 876383 8557 W01-358-8781 876385 8433 W01-358-9270 706386 8434 W01-358-9580 806387 8435 W01-358-9265 636388 8427 W01-358-9640 396388 8575 W01-358-9634 396389 8446 W01-358-5410 106389 8559 W01-358-5423 106390 8453 W01-358-8751 766390 8460 W01-358-8709 796390 8518 W01-358-8752 766390 8522 W01-358-8755 766391 8406 W01-358-9287 566391 8426 W01-358-9902 546391 8428 W01-358-9922 546391 8429 W01-358-9923 546391 8430 W01-358-9942 556391 8436 W01-358-9015 276391 8436 W01-358-8944 526391 8443 W01-358-9921 546391 8452 W01-358-9947 556391 8454 W01-358-9936 556391 8475 W01-358-9943 556391 8476 W01-358-9947 556391 8519 W01-358-9373 576391 8519 W01-358-9375 576391 8520 W01-358-9297 576391 8521 W01-358-9371 57PáginaNo.6391 8535 W01-358-9948 56207Cruce de Referencia

No. de Fuelle <strong>Estilo</strong> <strong>1T</strong> y Fuelle Multiple Triangle a <strong>Firestone</strong>No. de FuelleTriangleNo. de ParteTriangleNo. de Ordendel Ensamble<strong>Firestone</strong>6391 8548 W01-358-9935 556391 8550 W01-358-9647 586391 8551 W01-358-9649 586391 8572 W01-358-9471 716391 8573 W01-358-9472 716391 8574 W01-358-9473 71PáginaNo.6392 4509 W01-358-7325 1036393 8468 W01-358-9421 676394 8486 W01-358-8749 776394 8570 W01-358-8748 776395 4524 W01-358-7795 1076396 8513 W01-358-8729 756397 8514 W01-358-9617 176398 8523 W01-358-8091 836399 8530 W01-358-5503 906399 8530 W01-358-5511 916410 8529 W01-358-8979 126411 8528 W01-358-8868 126412 4530 W01-358-7557 1206412 4543 W01-358-6799 1206412 4544 W01-358-7782 1206412 4545 W01-358-7781 1206413 8539 W01-358-9264 926414 8536 W01-358-8903 536415 8538 W01-358-9618 186415 8538 W01-358-9625 186416 8560 W01-358-9896 926417 8414 W01-358-9215 826417 8415 W01-358-9200 826417 8419 W01-358-8088 816417 8420 W01-358-9277 836417 8421 W01-358-9216 826417 8422 W01-358-9218 836417 8506 W01-358-9204 826421 8564 W01-358-9645 656424 8567 W01-358-9619 286428 8569 W01-358-9644 516429 4553 W01-358-8039 126No. de FuelleTriangleNo. de ParteTriangleNo. de Ordendel Ensamble<strong>Firestone</strong>PáginaNo.6429 4554 W01-358-8038 1266429 8564 W01-358-9646 636524 8568 W01-358-9626 27208

Cruce de ReferenciaNúmero de Ensamble <strong>Estilo</strong> <strong>1T</strong> y Fuelle Multiple Contitech a <strong>Firestone</strong>No. de Parte ContiNo. de Orden delPágina No.Ensamble <strong>Firestone</strong>8 10-10 P 481 W01-358-9333 319 10.17.5 P 456 W01-358-9648 589 10.17.5 P 536 W01-358-8901 199 10-10 P 311 W01-358-9039 319 10-10 P 328 W01-358-9033 309 10-10 P 331 W01-358-9077 319 10-10 P 339 W01-358-9031 309 10-10 P 397 W01-358-9332 319 10-10 P 398 W01-358-9308 319 10-10 P 399 W01-358-9029 309 10-10 P 400 W01-358-8986 309 10-10 P 465 W01-358-9335 439 10-10 P 471 W01-358-9307 339 10-10 P 473 W01-358-8963 299 10-10 P 480 W01-358-8964 299 10-10 P 482 W01-358-9334 329 10-10 P 503 W01-358-8976 299 10-10 P 542 W01-358-8961 289 10-12 A 319 W01-358-9105 379 10-12 A 327 W01-358-9053 369 10-12 A 329 W01-358-9078 369 10-12 A 341 W01-358-9113 379 10-12 A 342 W01-358-9118 379 10-12 A 343 W01-358-9302 379 10-12 A 427 W01-358-9640 399 10-12 A 488 W01-358-9366 389 10-12 A 543 W01-358-8093 879 10-12 P 395 W01-358-8927 469 10-12 P 395 W01-358-9325 379 10-12 P 396 W01-358-8930 359 10-12 P 483 W01-358-8203 349 10-12 P 484 W01-358-8201 349 10-12 P 484 W01-358-8204 349 10-12 P 487 W01-358-9339 389 10-12 P 495 W01-358-9365 389 10-12 P 544 W01-358-8934 369 10-12 P 720 W01-358-7667 339 10-13.5 S 433 W01-358-9270 709 10-14 A 330 W01-358-9070 429 10-14 A 381 W01-358-9798 45No. de Parte ContiNo. de Orden delPágina No.Ensamble <strong>Firestone</strong>9 10-14 A 437 W01-358-9463 439 10-14 A 469 W01-358-8802 399 10-14 A 491 W01-358-9467 439 10-14 A 492 W01-358-9482 439 10-14 A 496 W01-358-9797 459 10-14 A 546 W01-358-8810 409 10-14 A 575 W01-358-9634 399 10-14 A545 W01-358-8806 409 10-14 P 312 W01-358-9069 429 10-14 P 335 W01-358-9059 419 10-14 P 344 W01-358-9008 419 10-14 P 345 W01-358-9010 419 10-14 P 346 W01-358-9011 419 10-14 P 347 W01-358-9063 429 10-14 P 348 W01-358-9068 429 10-14 P 349 W01-358-9071 429 10-14 P 450 W01-358-9568 269 10-14 P 461 W01-358-9567 269 10-14 P 462 W01-358-8805 409 10-14 P 489 W01-358-8803 399 10-14 P 493 W01-358-9483 449 10-14 P 494 W01-358-9484 449 10-14 P 577 W01-358-8813 409 10-14 P 718 W01-358-9507 449 10-16 A 354 W01-358-9228 499 10-16 P 310 W01-358-9082 469 10-16 P 325 W01-358-9096 479 10-16 P 332 W01-358-9093 479 10-16 P 333 W01-358-9083 469 10-16 P 351 W01-358-9193 479 10-16 P 352 W01-358-9194 479 10-16 P 353 W01-358-9227 499 10-16 P 371 W01-358-9256 499 10-16 P 372 W01-358-9092 479 10-16 P 376 W01-358-9392 509 10-16 P 392 W01-358-9304 499 10-16 P 393 W01-358-9026 469 10-16 P 394 W01-358-9004 469 10-16 P 409 W01-358-9223 489 10-16 P 416 W01-358-9296 49209Cruce de Referencia

Número de Ensamble <strong>Estilo</strong> <strong>1T</strong> y Fuelle Multiple Contitech a <strong>Firestone</strong>No. de Parte ContiNo. de Orden delEnsamble <strong>Firestone</strong>9 10-16 P 441 W01-358-9213 489 10-16 P 441 W01-358-9219 489 10-16 P 449 W01-358-8829 459 10-16 P 497 W01-358-8919 249 10-16 P 498 W01-358-8924 459 10-16 P 500 W01-358-9474 509 10-16 P 510 W01-358-9944 519 10-16 P 547 W01-358-9496 509 10-16 P 549 W01-358-9643 529 10-16 P 710 W01-358-9299 529 10-17.5 A 535 W01-358-9948 569 10-17.5 P 406 W01-358-9287 569 10-17.5 P 418 W01-358-9342 549 10-17.5 P 426 W01-358-9902 549 10-17.5 P 429 W01-358-9923 549 10-17.5 P 430 W01-358-9942 559 10-17.5 P 436 W01-358-8944 529 10-17.5 P 436 W01-358-9015 279 10-17.5 P 440 W01-358-9375 579 10-17.5 P 443 W01-358-9921 549 10-17.5 P 445 W01-358-9473 719 10-17.5 P 451 W01-358-9376 209 10-17.5 P 452 W01-358-9947 559 10-17.5 P 454 W01-358-9936 559 10-17.5 P 467 W01-358-9472 719 10-17.5 P 475 W01-358-9943 559 10-17.5 P 501 W01-358-9470 719 10-17.5 P 502 W01-358-9471 719 10-17.5 P 519 W01-358-9373 579 10-17.5 P 519 W01-358-9373 579 10-17.5 P 520 W01-358-9297 579 10-17.5 P 521 W01-358-9371 579 10-17.5 P 548 W01-358-9935 559 10-17.5 P 550 W01-358-9647 589 10-17.5 P 551 W01-358-9649 589 10-17.5 P 731 W01-358-9966 519 10-17.5 P 732 W01-358-9947 559 10-17.5 P 733 W01-358-9223 489 10-17.5 P 779 W01-358-6258 729 10-17.5 P 831 W01-358-6262 53Página No.No. de Parte ContiNo. de Orden delPágina No.Ensamble <strong>Firestone</strong>9 10-17.5 P428 W01-358-9922 549 10-19 A 358 W01-358-9394 629 10-19 P 315 W01-358-9101 609 10-19 P 326 W01-358-9192 609 10-19 P 355 W01-358-9203 609 10-19 P 356 W01-358-9238 619 10-19 P 357 W01-358-9240 619 10-19 P 358 W01-358-9394 629 10-19 P 359 W01-358-9350 629 10-19 P 383 W01-358-9394 629 10-19 P 384 W01-358-9243 619 10-19 P 390 W01-358-9245 619 10-19 P 391 W01-358-9362 509 10-19 P 435 W01-358-9265 639 10-19 P 438 W01-358-9349 629 10-19 P 439 W01-358-9348 629 10-19 P 470 W01-358-9346 619 10-19 P 472 W01-358-8852 599 10-19 P 552 W01-358-8855 599 10-19 P 553 W01-358-8856 609 10-19 P 765 W01-358-8842 599 10-21 A 361 W01-358-9321 639 10-21 A 505 W01-358-9367 649 10-21 P 360 W01-358-9320 639 10-21 P 361 W01-358-9321 639 10-21 P 448 W01-358-9370 649 10-21 P 505 W01-358-9367 649 10-21 P 511 W01-358-9338 649 10B-17.5 A 323 W01-358-9275 719 10B-17.5 A 362 W01-358-9274 709 10B-17.5 P 554 W01-358-9491 729 10BP-16 P 569 W01-358-9644 519 10BP-20 P 738 W01-358-9646 639 10BP-22 P 739 W01-358-9645 659 10D-21 A 324 W01-358-9250 739 10D-21 A 363 W01-358-9252 739 10D-21 A 555 W01-358-9269 739 10S-16 A 382 W01-358-9780 739 10S-16 A 382 W01-358-9781 739 9-10 S 538 W01-358-9625 18210

No. de Parte ContiNo. de Orden delPágina No.Ensamble <strong>Firestone</strong>9 9-10 S 576 W01-358-9675 189 9-10 S 861 W01-358-9541 179 9-10 S 862 W01-358-9618 189 9-12 A 334 W01-358-9075 209 9-12 A 464 W01-358-8900 199 9-12 P 314 W01-358-9422 189 9-12 P 379 W01-358-9379 249 9-12 P 447 W01-358-9378 209 9-12 P 478 W01-358-9377 209 9-12 P 479 W01-358-9387 209 9-12 P 515 W01-358-9616 199 9-12 P 516 W01-358-9476 229 9-12 P 563 W01-358-9448 219 9-12 P 705 W01-358-9421 679 9-14 A 337 W01-358-9439 259 9-14 A 517 W01-358-8903 539 9-16 P 568 W01-358-9626 279 95-15 A 455 W01-358-8949 269 9-9 P 756 W01-358-9651 669 9-9 P 767 W01-358-5789 689 9-9 S 537 W01-358-9622 179 9-9 S 859 W01-358-9547 179 9-9 S 860 W01-358-9617 179 9B-20 P 740 W01-358-9621 289 9B-22 P 741 W01-358-9619 289 9K-12 P 780 W01-358-9681 239 9K-15 P 417 W01-358-9295 279 9K-15 P 424 W01-358-9293 279 9K-15 P423 W01-358-9294 279 9K-15 P425 W01-358-9291 269-10-12 P 485 W01-358-8932 359-10-14 A 490 W01-358-9336 4310 10.5-15 P 460 W01-358-8709 7910 10-15 P 453 W01-358-8751 7610 10-15 S 518 W01-358-8752 7610 10-15 S 522 W01-358-8755 7610 10-15 S 711 W01-358-8710 7910 10-15 S 711 W01-358-8756 7610 10-15 S 713 W01-358-8753 7610 10-16 S 533 W01-358-8713 80Cruce de ReferenciaNúmero de Ensamble <strong>Estilo</strong> <strong>1T</strong> y Fuelle Multiple Contitech a <strong>Firestone</strong>No. de Parte ContiNo. de Orden delPágina No.Ensamble <strong>Firestone</strong>10 10-21 P 486 W01-358-8749 7710 10-21 P 494 W01-358-9580 8010 1021 P 570 W01-358-8748 7710 10-21 P 774 W01-358-8746 7710 10B-13 S 513 W01-358-8729 7510 10-15 S 773 W01-358-8740 7510 10-16 S 526 W01-358-8708 8011 10.5 17 A 377 W01-358-9144 8511 10.5-15 A 414 W01-358-9215 8211 10.5-15 A 415 W01-358-9200 8211 10.5-15 A 419 W01-358-8052 9411 10.5-15 A 420 W01-358-9277 8311 10.5-15 A 421 W01-358-9216 8211 10.5-15 A 422 W01-358-9218 8311 10.5-15 A 506 W01-358-9204 8211 10.5-17 A 316 W01-358-9177 8611 10.5-17 A 316 W01-358-9179 8611 10.5-17 A 317 W01-358-9121 8411 10.5-17 A 364 W01-358-9148 8511 10.5-17 A 365 W01-358-9149 8511 10.5-17 A 366 W01-358-9179 8611 10.5-17 A 367 W01-358-9961 8611 10.5-17 A 368 W01-358-9135 8511 10.5-17 A 388 W01-358-9221 8611 10.5-17 A 405 W01-358-9164 8511 10.5-17 A 507 W01-358-8778 8411 10.5-17 A 556 W01-358-9116 8411 10.5-19 A 321 W01-358-9138 8811 10.5-19 A 431 W01-358-9134 8811 10.5-19 A 508 W01-358-8779 8711 10.5-19 A 509 W01-358-8780 8711 10.5-19 A 557 W01-358-8781 8711 10.521 A 313 W01-358-8792 8811 10.5-21 A 313 W01-358-9122 8811 10.5-21 A 318 W01-358-9152 8911 10.5-21 A 318 W01-358-9158 8911 10.5-21 A 370 W01-358-9156 8911 10.5-21 A 558 W01-358-9199 8911 10.5-22 A 530 W01-358-5503 9011 10.5-22 A 530 W01-358-5511 91211Cruce de Referencia

Número de Ensamble <strong>Estilo</strong> <strong>1T</strong> y Fuelle Multiple Contitech a <strong>Firestone</strong>No. de Parte ContiNo. de Orden delPágina No.Ensamble <strong>Firestone</strong>11 10.5-22 S 712 W01-358-9264 9211 10.5-22 S 750 W01-358-5505 9011 10.5A-16 P 523 W01-358-8053 9411 10.5B-18 P743 W01-358-8088 8111 10.5C-16 A 320 W01-358-8050 9611 10.5C-16 A 380 W01-358-8051 9411 10.5F-17 P 745 W01-358-8774 84FD 120-20 509 W01-358-7325 103FD 120-20 715 W01-358-7705 103FD 200-19 310 W01-358-6902 105FD 200-19 315 W01-358-6905 105FD 200-19 319 W01-358-6900 104FD 200-19 320 W01-358-6910 104FD 200-19 362 W01-358-6908 106FD 200-19 448 W01-358-6941 106FD 200-19 450 W01-358-6940 106FD 200-19 452 W01-358-6932 106FD 200-19 452 W01-358-7686 107FD 200-19 499 W01-358-6856 104FD 200-19 499 W01-358-6935 106FD 200-19 504 W01-358-6926 104FD 200-19 505 W01-358-6897 105FD 200-19 506 W01-358-6949 107FD 200-19 539 W01-358-6890 103FD 200-19 724 W01-358-6884 105FD 200-22 524 W01-358-7795 107FD 200-22 529 W01-358-6883 108FD 200-22 706 W01-358-6886 108FD 200-25 426 W01-358-6943 109FD 200-25 427 W01-358-6945 109FD 200-25 428 W01-358-6947 110FD 200-25 429 W01-358-6948 110FD 200-25 453 W01-358-6927 109FD 200-25 454 W01-358-6944 109FD 200-25 463 W01-358-6946 110FD 200-25 507 W01-358-6960 110FD 200-25 511 W01-358-6962 110FD 330-22 313 W01-358-7400 112FD 330-22 318 W01-358-7403 112FD 330-22 327 W01-358-7424 114No. de Parte ContiNo. de Orden delPágina No.Ensamble <strong>Firestone</strong>FD 330-22 331 W01-358-7410 113FD 330-22 334 W01-358-7437 114FD 330-22 337 W01-358-7401 112FD 330-22 343 W01-358-7429 114FD 330-22 346 W01-358-7404 112FD 330-22 363 W01-358-7180 111FD 330-22 364 W01-358-7405 112FD 330-22 366 W01-358-7408 113FD 330-22 367 W01-358-7409 113FD 330-22 368 W01-358-7423 113FD 330-22 471 W01-358-7183 111FD 330-22 472 W01-358-7181 111FD 330-22 500 W01-358-7344 111FD 330-22365 W01-358-7406 113FD 330-30 323 W01-358-7443 114FD 330-30 340 W01-358-7447 115FD 330-30 369 W01-358-7444 115FD 330-30 370 W01-358-7446 115FD 330-30 371 W01-358-7472 116FD 330-30 372 W01-358-7473 115FD 330-30 373 W01-358-7483 115FD 330-30 502 W01-358-7499 116FD 330-30 512 W01-358-6789 114FD 330-30-513 W01-358-7790 116FD 331-26 480 W01-358-7555 117FD 331-26 514 W01-358-7545 116FD 331-26 541 W01-358-7550 116FD 530-22 311 W01-358-7135 117FD 530-22 316 W01-358-7140 118FD 530-22 321 W01-358-7136 117FD 530-22 342 W01-358-7146 118FD 530-22 345 W01-358-7123 117FD 530-22 374 W01-358-7145 118FD 530-30 449 W01-358-6803 119FD 530-30 451 W01-358-6801 119FD 530-30 518 W01-358-6800 119FD 530-30 519 W01-358-6808 120FD 530-30 532 W01-358-6805 119FD 530-35 530 W01-358-7557 120FD 530-35 543 W01-358-6799 120212

Cruce de ReferenciaNúmero de Ensamble <strong>Estilo</strong> <strong>1T</strong> y Fuelle Multiple Contitech a <strong>Firestone</strong>No. de Parte ContiNo. de Orden delEnsamble <strong>Firestone</strong>Página No.FD 530-35-510 W01-358-7788 107FD 530-35-544 W01-358-7782 120FD 530-35-545 W01-358-7781 120FS 330-11 467 W01-358-6994 98FS 330-11 468 W01-358-7009 98FS 330-11 474 W01-358-7008 98FS 530-14 339 W01-358-7112 100FS 530-14 442 W01-358-7103 99FS 530-14 446 W01-358-7104 99FS 530-14 447 W01-358-7105 99FS 530-14 515 W01-358-7093 99FS 530-14 516 W01-358-7096 100FS 530-14 517 W01-358-7088 99FS 530-14 538 W01-358-7094 100FT 330-29 430 W01-358-8006 124FT 330-29 431 W01-358-8008 124FT 330-29 432 W01-358-8010 124FT 330-29 433 W01-358-8016 124FT 330-29 466 W01-358-8027 125FT 330-29 469 W01-358-8025 125FT 330-29 494 W01-358-8018 125FT 330-29 498 W01-358-8030 125FT 330-29 525 W01-358-8033 126FT 330-29 546 W01-358-7994 123FT 330-29 547 W01-358-7995 123FT 330-29 548 W01-358-7998 123FT 530-32 325 W01-358-7818 128FT 530-32 329 W01-358-7798 127FT 530-32 336 W01-358-7808 128FT 530-32 535 W01-358-7797 127FT 530-32 536 W01-358-7796 127FT 530-32-333 W01-358-7800 128FT 530-35 436 W01-358-7838 129FT 530-35 437 W01-358-7839 129FT 530-35 438 W01-358-7844 129FT 530-35 439 W01-358-7848 130FT 530-35 441 W01-358-7850 131FT 530-35 455 W01-358-7843 129FT 530-35 456 W01-358-7846 130FT 530-35 457 W01-358-7847 130No. de Parte ContiNo. de Orden delEnsamble <strong>Firestone</strong>Página No.FT 530-35 521 W01-358-7845 130FT 530-35 522 W01-358-7855 131FT 530-35 523 W01-358-7859 131FT 530-35 534 W01-358-7862 131FT 530-35 537 W01-358-7853 131FT330-29413 W01-358-8032 125SK 68-10 P01 W21-760-9001 153SK 68-15 P01 W21-760-9000 153SZ 70-5060 P02 W02-358-7046 136SZ 70-5067 W01-358-9651 66SZ 70-5075 P02 W02-358-7100 130SZ 70-7065 P02 W02-358-7092 151SZ 70-7077 W02-358-7075 144SZ 70-7077 P02 W02-358-7103 144SZ 70-8077 W02-358-7064 148SZ 70-8082 W02-358-7082 149SZ 70-9065 P02 W02-358-7152 151SZ 70-9087 W02-358-7092 151SZ70-8077 P02 W02-358-7108 148Cruce de Referencia213

Índice de Fuelles <strong>Estilo</strong> <strong>1T</strong> y Fuelle Multiple por Número de FuelleNúmero de FuellePágina No.<strong>1T</strong> <strong>Camisa</strong> <strong>Reversible</strong><strong>1T</strong>14C-1 7, 8<strong>1T</strong>14CB-1 8, 9<strong>1T</strong>14C-3 9 - 11<strong>1T</strong>14C-5 11, 12<strong>1T</strong>14C-6 12<strong>1T</strong>14C-7 13<strong>1T</strong>14C-8 13<strong>1T</strong>15AA-3 13<strong>1T</strong>15LP-3 14<strong>1T</strong>15AA-3 14<strong>1T</strong>15LP-3 14, 15<strong>1T</strong>15AA-3 15<strong>1T</strong>15LP-3 15, 16<strong>1T</strong>15S-6 16<strong>1T</strong>15LP-3 16<strong>1T</strong>15LP-3 16<strong>1T</strong>15AA-6 16<strong>1T</strong>15CCR-6 17<strong>1T</strong>15LA-(-1) 17<strong>1T</strong>15LA-0 17, 18<strong>1T</strong>15L-1.5 18, 19<strong>1T</strong>15LP-1.5 19<strong>1T</strong>15L-2 19 - 22<strong>1T</strong>15LP-2 22, 23<strong>1T</strong>15LC-2.5 23, 24<strong>1T</strong>15L-3 24<strong>1T</strong>15L-4 24 - 26<strong>1T</strong>15LC-4.5 26<strong>1T</strong>15LP-5 26, 27<strong>1T</strong>15L-6 27<strong>1T</strong>15LP-6 27<strong>1T</strong>15L-9 28<strong>1T</strong>15LB-10 28<strong>1T</strong>15LC-12 28<strong>1T</strong>15M-0 28 - 32<strong>1T</strong>15M-1 32, 33<strong>1T</strong>15M-2 33 - 38<strong>1T</strong>15MR-2 38<strong>1T</strong>15MT-3 39Número de FuellePágina No.<strong>1T</strong> <strong>Camisa</strong> <strong>Reversible</strong><strong>1T</strong>15M-4 39 - 45<strong>1T</strong>15M-6 45, 46<strong>1T</strong>15M-6 46 - 51<strong>1T</strong>15MBTW-6 51<strong>1T</strong>15MJ-6 51, 52<strong>1T</strong>15M-6 52<strong>1T</strong>15MT-6 52<strong>1T</strong>15MW-6 52<strong>1T</strong>15MLW-7 52, 53<strong>1T</strong>15M-7.5 53 - 56<strong>1T</strong>15M-8 56 - 59<strong>1T</strong>15M-9 59 - 63<strong>1T</strong>15MM-9 63<strong>1T</strong>15MBTW-10 63<strong>1T</strong>15M-11 63 - 65<strong>1T</strong>15MBTW-12 65<strong>1T</strong>15SN-3 65<strong>1T</strong>15T-1 65 - 67<strong>1T</strong>15TQ-1 67 - 69<strong>1T</strong>15T-2 69<strong>1T</strong>15V-1 69<strong>1T</strong>15V-3 70<strong>1T</strong>15V-3 70<strong>1T</strong>15VP-4 70<strong>1T</strong>15V-8 70 - 72<strong>1T</strong>15VMW-8 72<strong>1T</strong>15V-11 73<strong>1T</strong>15ZR-6 73 - 74BRACKET 74<strong>1T</strong>17AZR-4.5 75<strong>1T</strong>17AEZR-5 75<strong>1T</strong>17BB-2 75<strong>1T</strong>17B-5 75 - 77<strong>1T</strong>17B-11 77<strong>1T</strong>17BP-17 78<strong>1T</strong>17C-3 78<strong>1T</strong>17CA-3 79<strong>1T</strong>17CD-3 79<strong>1T</strong>17CA-5 79214

Cruce de ReferenciaÍndice de Fuelles <strong>Estilo</strong> <strong>1T</strong> y Fuelle Multiple por Número de FuelleNúmero de FuellePágina No.<strong>1T</strong> <strong>Camisa</strong> <strong>Reversible</strong><strong>1T</strong>17CL-5 79<strong>1T</strong>17CA-6.5 79, 80<strong>1T</strong>17CA-6 80<strong>1T</strong>17C-8 80<strong>1T</strong>17CL-9.5 80, 81<strong>1T</strong>19L-3 81<strong>1T</strong>19L-5 81 - 83<strong>1T</strong>19LC-5 83<strong>1T</strong>19LC-6 83<strong>1T</strong>19LF-7 84<strong>1T</strong>19L-7 84 - 86<strong>1T</strong>19LC-8 87<strong>1T</strong>19LE-8 87<strong>1T</strong>19L-9 87, 88<strong>1T</strong>19L-11 88 - 90<strong>1T</strong>19L-12 90 - 91<strong>1T</strong>19L-14 92<strong>1T</strong>19L-16 921Y19LE-8 93<strong>1T</strong>19J-1 93<strong>1T</strong>19N-9 93<strong>1T</strong>19ZK-5.7 93, 94<strong>1T</strong>66E-11.8 94Fuelle Sencillo113-1X88-1 9819B 9819B-.75 98113B 99113B-.5 99113B-1 99, 100126B 100150B 101Fuelle Doble25C 101255C-1.5 101224C 102264C 10226C 102, 10320CT 103, 104Número de FuellePágina No.Fuelle Doble20F 104 - 10720F-1 10820F-2 108 - 11022C 111 - 11422C-1.5 114 - 116228CT-1.5 116228C-1.5 116252C 11721D 117, 11821C 118205C 118, 11921CT-2 11921D-2 119, 120233D-2 120256D-2 12128C 121201C 121203C 122218C 12229C 122215C 122Fuelle Triple38D 123 - 126354D 126352D 126, 127352C 126, 127313D 127, 12839D 128333C 129 - 132312C 132323C 132320C 133321C 133Cruce de Referencia215

Índice de Fuelles <strong>Estilo</strong><strong>1T</strong> y Fuelle Multiple por TamañoNúmero de Fuelle<strong>1T</strong> <strong>Camisa</strong> <strong>Reversible</strong>Diámetro de Placa de Cierre 6.31Diámetro moldeado 6.62”Página NO.<strong>1T</strong>14C-1 7, 8<strong>1T</strong>14C-3 9 - 11<strong>1T</strong>14C-5 11, 12<strong>1T</strong>14C-6 12<strong>1T</strong>14C-7 13<strong>1T</strong>14C-8 13Diámetro de Placa de Cierre 9.00”Diámetro moldeado 7.75”<strong>1T</strong>15S-5 or <strong>1T</strong>15AA-3 15<strong>1T</strong>15S-6 or <strong>1T</strong>15AA-3 15<strong>1T</strong>15SN-3 65<strong>1T</strong>15SN-6<strong>1T</strong>15T-1 65 - 67<strong>1T</strong>15TM-1<strong>1T</strong>15TQ-1 67 - 69<strong>1T</strong>15T-2 69Diámetro de Placa de Cierre 9.00”Diámetro moldeado 9.12”<strong>1T</strong>15AA-3 13<strong>1T</strong>15AA-6 16<strong>1T</strong>15LA-(-1) <strong>1T</strong>15KW- (-1) 17<strong>1T</strong>15LA-0 <strong>1T</strong>15KW-0 17, 18<strong>1T</strong>15-L-1.5 18, 19<strong>1T</strong>15L-1.5 18, 19<strong>1T</strong>15LP-1.5 19<strong>1T</strong>15L-2 19 - 22<strong>1T</strong>15LP-2 22, 23<strong>1T</strong>15LC-2.5 23, 24<strong>1T</strong>15L-3 24<strong>1T</strong>15L-4 24 - 26<strong>1T</strong>15LC-4.5 26<strong>1T</strong>15LP-5 26, 27<strong>1T</strong>15L-6 27<strong>1T</strong>15LP-6 27<strong>1T</strong>15L-9 28<strong>1T</strong>15LB-10 28<strong>1T</strong>15LC-12 28Número de Fuelle<strong>1T</strong>-REVERSIBLE SLEEVEDiámetro de Placa de Cierre 9.00”Diámetro moldeado 10.12”Página NO.<strong>1T</strong>15M-0 28 - 32<strong>1T</strong>15M-2 33 - 38<strong>1T</strong>15MR-2 38<strong>1T</strong>15MT-3 39<strong>1T</strong>15M-4 39 - 45<strong>1T</strong>15M-6 45, 46<strong>1T</strong>15MBTW-6<strong>1T</strong>15MJ-6 51, 52<strong>1T</strong>15MT-6 52<strong>1T</strong>15MW-6 52<strong>1T</strong>15MLW-7 52, 53<strong>1T</strong>15M-7.5 53 - 56<strong>1T</strong>15M-8 56 - 59<strong>1T</strong>15M-9 59 - 63<strong>1T</strong>15MM-9 63<strong>1T</strong>15MBTW-10<strong>1T</strong>15M-11 63 - 65<strong>1T</strong>15MBTW-12 65<strong>1T</strong>15V-1 69<strong>1T</strong>15V-3 70<strong>1T</strong>15VP-4 70<strong>1T</strong>15V-8 70 - 72<strong>1T</strong>15VMW-8 72<strong>1T</strong>15V-11 73Diámetro de Placa de Cierre 9.00”Diámetro moldeado 10.62”<strong>1T</strong>15ZR-6 73 - 74Diámetro de Placa de Cierre 10.38”Diámetro moldeado 10.12”<strong>1T</strong>17AZR-4.5 75<strong>1T</strong>17AEZR-5 75<strong>1T</strong>17BB-2 75<strong>1T</strong>17B-5 75 - 77<strong>1T</strong>17B-11 77<strong>1T</strong>17BP-17 78<strong>1T</strong>17C-3 78<strong>1T</strong>17CA-3 79216

Cruce de ReferenciaÍndice de Fuelles <strong>Estilo</strong><strong>1T</strong> y Fuelle Multiple por TamañoNúmero de Fuelle<strong>1T</strong>-REVERSIBLE SLEEVEDiámetro de Placa de Cierre 10.38”Diámetro moldeado 10.12”Página NO.<strong>1T</strong>17CD-3 79<strong>1T</strong>17CA-5 79<strong>1T</strong>17CL-5 79<strong>1T</strong>17CA-6 80<strong>1T</strong>17CA-6.5 79, 80<strong>1T</strong>17C-8 80Diámetro de Placa de Cierre 11.31”Diámetro moldeado 10.62”<strong>1T</strong>19F-3 or <strong>1T</strong>19L-3 81<strong>1T</strong>19F-5 or <strong>1T</strong>19L-5 81 - 83<strong>1T</strong>19L-5 81 - 83<strong>1T</strong>19LC-5 83<strong>1T</strong>19FC-6 or <strong>1T</strong>19LC-6 83<strong>1T</strong>19LF-7 84<strong>1T</strong>19F-7 or <strong>1T</strong>19L-7 84 - 86<strong>1T</strong>19FC-8 or <strong>1T</strong>19LC-8 87<strong>1T</strong>19LE-8 87<strong>1T</strong>19F-9 or <strong>1T</strong>19L-9 87, 88<strong>1T</strong>19F-11 or <strong>1T</strong>19L-11 88 - 90<strong>1T</strong>19F-12 or <strong>1T</strong>19L-12 90, 91<strong>1T</strong>19F-14 or <strong>1T</strong>19L-14 92<strong>1T</strong>19F-16 or <strong>1T</strong>19L-16 92<strong>1T</strong>19LE-8 87<strong>1T</strong>19J-1 93<strong>1T</strong>19N-9 or <strong>1T</strong>19L-9 87, 88<strong>1T</strong>19ZK-5.7 93, 94Diámetro de Placa de Cierre 12.21”Diámetro moldeado 12.62”<strong>1T</strong>66E-11.8 94Fuelle SencilloDiámetro de Placa de Cierre 11.31”Diámetro moldeado 14.12”113-1X88-1 98Diámetro de Placa de Cierre 9.00”Diámetro moldeado 12.00”19B 98Número de FuelleFuelle SencilloDiámetro de Placa de Cierre 11.31”Diámetro moldeado 14.12”Página NO.113B 99113B-.5 99113B-1 99, 100Diámetro de Placa de Cierre 19.00”Diámetro moldeado 21.50”126B 100Diámetro de Placa de Cierre 6.31”Diámetro moldeado 8.88”150B 101Fuelle Doble4.5" Dia. Bead Plate, 5.75" Molded Dia.25C 101255C-1.5 101Diámetro de Placa de Cierre 5.31”Diámetro moldeado 7.25”224C 102264C 1025.31" Dia. Bead Plate, 7.44" Molded Dia.26C 102, 1036.31" Dia. Bead Plate, 8.88" Molded Dia.20CT 103, 10420F 104 - 10720F-1 10820F-2 108 - 110Diámetro de Placa de Cierre 9.00”Diámetro moldeado 12.00”22C 111 - 11422C-1.5 114 - 116228CT-1.5 116228C-1.5 116Diámetro de Placa de Cierre 10.38”Diámetro moldeado 12.00”252C 117Cruce de Referencia19B-.75 98217

Índice de Fuelles <strong>Estilo</strong><strong>1T</strong> y Fuelle Multiple por TamañoNúmero de FuelleDOUBLE CONVOLUTEDDiámetro de Placa de Cierre 11.31”Diámetro moldeado 14.50”Página NO.21D 117, 11821C 118205C 118, 11921CT-2 119233D-2 120256D-2 121Diámetro de Placa de Cierre 13.791”Diámetro moldeado 16.00”28C 121Diámetro de Placa de Cierre 15.13”Diámetro moldeado 16.00”201C 121Diámetro de Placa de Cierre 17.75”Diámetro moldeado 19.50”203C 122203C 122Diámetro de Placa de Cierre 16.50”Diámetro moldeado 19.50”218C 122Diámetro de Placa de Cierre 19.00”Diámetro moldeado 21.00”29C 122Número de FuelleFuelle TripleDiámetro de Placa de Cierre 11.30”Diámetro moldeado 14.50”Página NO.313D 127, 12839D 128333C 129 - 132Diámetro de Placa de Cierre 13.79”Diámetro moldeado 16.00”312C 132Diámetro de Placa de Cierre 15.13”Diámetro moldeado 16.00”312C 132Diámetro de Placa de Cierre 16.5”Diámetro moldeado 19.5”323C 132Diámetro de Placa de Cierre 19.00”Diámetro moldeado 21.50”320C 133Diámetro de Placa de Cierre 25.13”Diámetro moldeado 26.30”321C 133Diámetro de Placa de Cierre 25.13”Diámetro moldeado 26.30”215C 122Fuelle TripleDiámetro de Placa de Cierre 9.00”Diámetro moldeado 11.70”38D 123 - 126354D 126Diámetro de Placa de Cierre 10.38”Diámetro moldeado 11.70”352C 126, 127352D 126, 127218

Cruce de ReferenciaÍndice de Pistón <strong>1T</strong> por Número de componente del PistónNúmero decomponente delpistónTipo de PistónMaterialNo. de Orden delEnsamble del PistónDiseño delPistónFuelles3819 <strong>1T</strong>19G-9 Aluminum NAD-19654 <strong>1T</strong>19F-3 or<strong>1T</strong>19L-33822 <strong>1T</strong>15M-2 Aluminum NBD-10378 <strong>1T</strong>15M-2 353853 <strong>1T</strong>15M-9 Aluminum NBD-14153 <strong>1T</strong>15M-11 653882 <strong>1T</strong>17CA-5 Steel NAD-31635 <strong>1T</strong>17CA-6 803894 <strong>1T</strong>19G-5 Aluminum WC1-M58-1653 NAD-34318 <strong>1T</strong>19LC-5 838789 <strong>1T</strong>15S-6 Plastic N/A NBD-8881 <strong>1T</strong>15S-6 or<strong>1T</strong>15AA-39505 <strong>1T</strong>15T-0 Plastic WC1-358-1642 NBD-14537 <strong>1T</strong>15TM-1 669505 <strong>1T</strong>15T-0 Plastic WC1-358-1642 NBD-14537 <strong>1T</strong>15TQ-1 699505 <strong>1T</strong>15T-0 Plastic WC1-358-1642 NBD-14537 <strong>1T</strong>15T-2 699505 <strong>1T</strong>15T-0 Plastic WC1-358-1642 NBD-14537 <strong>1T</strong>15T-1 669505 <strong>1T</strong>15T-0 Plastic WC1-358-1642 NBD-14537 <strong>1T</strong>15TM-1 679508 <strong>1T</strong>14C-1 Plastic WC1-358-0754 NBD-10441 <strong>1T</strong>14CB-1 89508 <strong>1T</strong>14C-1 Plastic WC1-358-0754 NBD-10441 <strong>1T</strong>14C-3 119525 <strong>1T</strong>17B-6 Plastic WC1-358-1609 NAD-26906 <strong>1T</strong>17CA-5 799525 <strong>1T</strong>17B-6 Plastic WC1-358-1609 NAD-26906 <strong>1T</strong>17B-5 769527 <strong>1T</strong>15ZR-6 Plastic WC1-358-1627 NAD-27265 <strong>1T</strong>15ZR-6 739528 <strong>1T</strong>15V-1 Plastic WC1-358-0667 NBD-14404 <strong>1T</strong>17C-3 789528 <strong>1T</strong>15V-1 Plastic WC1-358-0667 NBD-14404 <strong>1T</strong>15M-2 369528 <strong>1T</strong>15V-1 Plastic WC1-358-0667 NBD-14404 <strong>1T</strong>15V-1 699528 <strong>1T</strong>15V-1 Plastic WC1-358-0667 NBD-14404 <strong>1T</strong>15V-3 70PáginaNo.9530 <strong>1T</strong>15M-6 Plastic WC1-358-9452 NAD-27809 <strong>1T</strong>15M-6 45-479530 <strong>1T</strong>15M-6 Plastic WC1-358-9452 NAD-27809 <strong>1T</strong>15M-9 59-619530 <strong>1T</strong>15M-6 Plastic WC1-358-9452 NAD-27809 <strong>1T</strong>15M-7.5 539530 <strong>1T</strong>15M-6 Plastic WC1-358-9452 NAD-27809 <strong>1T</strong>15M-2 359530 <strong>1T</strong>15M-6 Plastic WC1-358-9452 NAD-27809 <strong>1T</strong>15M-6 47, 499530 <strong>1T</strong>15M-6 Plastic WC1-358-9452 NAD-27809 <strong>1T</strong>15M-6 499530 <strong>1T</strong>15M-6 Plastic WC1-358-9452 NAD-27809 <strong>1T</strong>15M-7.5 549530 <strong>1T</strong>15M-6 Plastic WC1-358-9452 NAD-27809 <strong>1T</strong>15V-8 729530 <strong>1T</strong>15M-6 Plastic WC1-358-9452 NAD-27809 <strong>1T</strong>15L-9 289531 <strong>1T</strong>15MP-6 Plastic WC1-358-1626 NAD-28197 <strong>1T</strong>15M-9 609532 <strong>1T</strong>15M-6 Plastic WC1-358-1619 NAD-29827 <strong>1T</strong>17B-11 779532 <strong>1T</strong>15M-6 Plastic WC1-358-1619 NAD-29827 <strong>1T</strong>15M-4 399532 <strong>1T</strong>15M-6 Plastic WC1-358-1619 NAD-29827 <strong>1T</strong>15M-9 59, 609532 <strong>1T</strong>15M-6 Plastic WC1-358-1619 NAD-29827 <strong>1T</strong>15MPW-7 539532 <strong>1T</strong>15M-6 Plastic WC1-358-1619 NAD-29827 <strong>1T</strong>15M-6 46, 479532 <strong>1T</strong>15M-6 Plastic WC1-358-1619 NAD-29827 <strong>1T</strong>15M-9 619532 <strong>1T</strong>15M-6 Plastic WC1-358-1619 NAD-29827 <strong>1T</strong>15LP-5 278114Cruce de Referencia219

Índice de Pistón <strong>1T</strong> por Número de componente del PistónNúmero decomponente delpistónTipo de PistónMaterialNo. de Orden delEnsamble del PistónDiseño delPistónFuelles9532 <strong>1T</strong>15M-6 Plastic WC1-358-1619 NAD-29827 <strong>1T</strong>15M-2 379532 <strong>1T</strong>15M-6 Plastic WC1-358-1619 NAD-29827 <strong>1T</strong>15M-6 509532 <strong>1T</strong>15M-6 Plastic WC1-358-1619 NAD-29827 <strong>1T</strong>15V-8 719532 <strong>1T</strong>15M-6 Plastic WC1-358-1619 NAD-29827 <strong>1T</strong>15M-6 509532 <strong>1T</strong>15M-6 Plastic WC1-358-1619 NAD-29827 <strong>1T</strong>15L-9 289532 <strong>1T</strong>15M-6 Plastic WC1-358-1619 NAD-29827 <strong>1T</strong>15LB-10 289532 <strong>1T</strong>15M-6 Plastic WC1-358-1619 NAD-29827 <strong>1T</strong>15L-6 279532 <strong>1T</strong>15M-6 Plastic WC1-358-1619 NAD-29827 <strong>1T</strong>15MBTW-6 519532 <strong>1T</strong>15M-6 Plastic WC1-358-1619 NAD-29827 <strong>1T</strong>15MBTW-10 639532 <strong>1T</strong>15M-6 Plastic WC1-358-1619 NAD-29827 <strong>1T</strong>15M-4 44PáginaNo.9532 <strong>1T</strong>15M-6 Plastic WC1-358-1619 NAD-29827 <strong>1T</strong>15M-7.5 54-569533 <strong>1T</strong>17BB-2 Plastic WC1-358-1644 NAD-30515 <strong>1T</strong>17CD-3 799533 <strong>1T</strong>17BB-2 Plastic WC1-358-1644 NAD-30515 <strong>1T</strong>17BB-2 759534 <strong>1T</strong>15S-6 Plastic N/A NAD-29634 <strong>1T</strong>15S-6 or<strong>1T</strong>15AA-39534 <strong>1T</strong>15S-6 Plastic N/A NAD-29634 <strong>1T</strong>15S-5 or<strong>1T</strong>15AA-39534 <strong>1T</strong>15S-6 Plastic N/A NAD-29634 <strong>1T</strong>15AA-3 169535 <strong>1T</strong>15S-6 Aluminum N/A NAD-29592 <strong>1T</strong>15SN-3 659535 <strong>1T</strong>15S-6 Plastic N/A NAD-29592 <strong>1T</strong>15S-6 or<strong>1T</strong>15AA-39535 <strong>1T</strong>15S-6 Plastic N/A NAD-29592 <strong>1T</strong>15SN-6 659535 <strong>1T</strong>15S-6 Plastic N/A NAD-29592 <strong>1T</strong>15AA-3 159535 <strong>1T</strong>15S-6 Plastic N/A NAD-29592 <strong>1T</strong>15S-6 or<strong>1T</strong>15AA-39536 <strong>1T</strong>15S-6 Plastic WC1-358-0755 NAD-29594 <strong>1T</strong>15AA-6 169536 <strong>1T</strong>15S-6 Plastic WC1-358-0755 NAD-29594 <strong>1T</strong>15S-6 or<strong>1T</strong>15AA-39536 <strong>1T</strong>15S-6 Plastic WC1-358-0755 NAD-29594 <strong>1T</strong>15S-6 or<strong>1T</strong>15AA-39536 <strong>1T</strong>15S-6 Plastic WC1-358-0755 NAD-29594 <strong>1T</strong>15AA-3 159537 <strong>1T</strong>17B-7 Plastic WC1-358-1637 NAD-29798 <strong>1T</strong>17CA-6.5 809538 <strong>1T</strong>15M-6 Plastic WC1-358-1628 NAD-27740 <strong>1T</strong>15M-6 459538 <strong>1T</strong>15M-6 Plastic WC1-358-1628 NAD-27740 <strong>1T</strong>15M-8 579538 <strong>1T</strong>15M-6 Plastic WC1-358-1628 NAD-27740 <strong>1T</strong>15MT-6 529538 <strong>1T</strong>15M-6 Plastic WC1-358-1628 NAD-27740 <strong>1T</strong>15M-8 57-599538 <strong>1T</strong>15M-6 Plastic WC1-358-1628 NAD-27740 <strong>1T</strong>15MPW-7 539540 <strong>1T</strong>15M-9 Plastic WC1-358-0664 NAD-29828 <strong>1T</strong>17B-11 779540 <strong>1T</strong>15M-9 Plastic WC1-358-0664 NAD-29825 <strong>1T</strong>15LP-5 269540 <strong>1T</strong>15M-9 Plastic WC1-358-0664 NAD-29828 <strong>1T</strong>15M-6 49131414161415220

Cruce de ReferenciaÍndice de Pistón <strong>1T</strong> por Número de componente del PistónNúmero decomponente delpistónTipo de PistónMaterialNo. de Orden delEnsamble del PistónDiseño delPistónFuelles9540 <strong>1T</strong>15M-9 Plastic WC1-358-0664 NAD-29828 <strong>1T</strong>15M-9 619540 <strong>1T</strong>15M-9 Plastic WC1-358-0664 NAD-29848 <strong>1T</strong>15M-11 649540 <strong>1T</strong>15M-9 Plastic WC1-358-0664 NAD-29828 <strong>1T</strong>15V-8 719540 <strong>1T</strong>15M-9 Plastic WC1-358-0664 NAD-29828 <strong>1T</strong>15LC-12 289540 <strong>1T</strong>15M-9 Plastic WC1-358-0664 NAD-29828 <strong>1T</strong>15MBTW-12 659540 <strong>1T</strong>15M-9 Plastic WC1-358-0664 NAD-29828 <strong>1T</strong>15M-7.5 54,559544 <strong>1T</strong>15M-4 Plastic WC1-358-0666 NAD-29826 <strong>1T</strong>15M-4 40,429544 <strong>1T</strong>15M-4 Plastic WC1-358-0666 NAD-29826 <strong>1T</strong>15M-6 469544 <strong>1T</strong>15M-4 Plastic WC1-358-0666 NAD-29826 <strong>1T</strong>15LP-5 279544 <strong>1T</strong>15M-4 Plastic WC1-358-0666 NAD-29826 <strong>1T</strong>15M-2 389544 <strong>1T</strong>15M-4 Plastic WC1-358-0666 NAD-29826 <strong>1T</strong>15V-8 719544 <strong>1T</strong>15M-4 Plastic WC1-358-0666 NAD-29826 <strong>1T</strong>15M-4 449544 <strong>1T</strong>15M-4 Plastic WC1-358-0666 NAD-29826 <strong>1T</strong>15M-7.5 54,559544 <strong>1T</strong>15M-4 Plastic WC1-358-0666 NAD-29826 <strong>1T</strong>15M-7.5 559544 <strong>1T</strong>15M-4 Plastic WC1-358-0666 NAD-29826 <strong>1T</strong>15MPW-7 539549 <strong>1T</strong>15M-2 Plastic WC1-358-1616 NAD-29454 <strong>1T</strong>15M-2 349549 <strong>1T</strong>15M-2 Plastic WC1-358-1616 NAD-29454 <strong>1T</strong>15M-4 399549 <strong>1T</strong>15M-2 Plastic WC1-358-1616 NAD-29454 <strong>1T</strong>15L-2 199549 <strong>1T</strong>15M-2 Plastic WC1-358-1616 NAD-29454 <strong>1T</strong>15L-4 24,259549 <strong>1T</strong>15M-2 Plastic WC1-358-1616 NAD-29454 <strong>1T</strong>15LP-5 269549 <strong>1T</strong>15M-2 Plastic WC1-358-1616 NAD-29454 <strong>1T</strong>15LP-2 239549 <strong>1T</strong>15M-2 Plastic WC1-358-1616 NAD-29454 <strong>1T</strong>15M-4 43,44PáginaNo.9549 <strong>1T</strong>15M-2 Plastic WC1-358-1616 NAD-29454 <strong>1T</strong>15M-2 33-389550 <strong>1T</strong>15M-2 Plastic WC1-358-1652 NAD-29456 <strong>1T</strong>15MT-3 399550 <strong>1T</strong>15M-2 Plastic WC1-358-1652 NAD-29456 <strong>1T</strong>15MT-3 399553 <strong>1T</strong>15M-9 Plastic WC1-358-9453 NAD-29467 <strong>1T</strong>15M-6 479553 <strong>1T</strong>15M-9 Plastic WC1-358-9453 NAD-29467 <strong>1T</strong>15M-9 60,619553 <strong>1T</strong>15M-9 Plastic WC1-358-9453 NAD-29467 <strong>1T</strong>15M-11 63,649553 <strong>1T</strong>15M-9 Plastic WC1-358-9453 NAD-29467 <strong>1T</strong>15M-9 629553 <strong>1T</strong>15M-9 Plastic WC1-358-9453 NAD-29467 <strong>1T</strong>15M-11 649553 <strong>1T</strong>15M-9 Plastic WC1-358-9453 NAD-29467 <strong>1T</strong>15M-6 509553 <strong>1T</strong>15M-9 Plastic WC1-358-9453 NAD-29467 <strong>1T</strong>15M-9 629553 <strong>1T</strong>15M-9 Plastic WC1-358-9453 NAD-29467 <strong>1T</strong>15V-8 729553 <strong>1T</strong>15M-9 Plastic WC1-358-9453 NAD-29467 <strong>1T</strong>15M-11 64221Cruce de Referencia

Índice de Pistón <strong>1T</strong> por Número de componente del Pistón222Número decomponente delpistónTipo de PistónMaterialNo. de Orden delEnsamble del PistónDiseño delPistónFuelles9555 <strong>1T</strong>14C-1 Plastic WC1-358-0609 NBD-10500 <strong>1T</strong>14C-1 79555 <strong>1T</strong>14C-1 Plastic WC1-358-0609 NBD-10500 <strong>1T</strong>14CB-1 8, 99557 <strong>1T</strong>15MP-6 Plastic WC1-358-1654 NAD-31181 <strong>1T</strong>15VMW-8 729557 <strong>1T</strong>15MP-6 Plastic WC1-358-6262 NAD-31181 <strong>1T</strong>15MPW-7 539560 <strong>1T</strong>15M-6 Plastic WC1-358-1620 NAD-32768 <strong>1T</strong>15M-6 489560 <strong>1T</strong>15M-6 Plastic WC1-358-1620 NAD-32768 <strong>1T</strong>15M-6 49PáginaNo.9560 <strong>1T</strong>15M-6 Plastic WC1-358-1620 NAD-32768 <strong>1T</strong>15M-8 56, 579561 <strong>1T</strong>15M-6 Plastic WC1-358-1606 NAD-32767 <strong>1T</strong>15MT-6 529561 <strong>1T</strong>15M-6 Plastic WC1-358-1606 NAD-32767 <strong>1T</strong>15M-8 589562 <strong>1T</strong>19L-9 Plastic WC1-358-1651 NAD-33610 <strong>1T</strong>19L-11 909563 <strong>1T</strong>15M-6 Plastic N/A NAD-34178 <strong>1T</strong>15M-7.5 569569 <strong>1T</strong>15KW-0 Plastic WC1-358-1629 NAD-27754 <strong>1T</strong>15M-0.5 329569 <strong>1T</strong>15KW-0 Plastic WC1-358-1629 NAD-27754 <strong>1T</strong>15LA-0<strong>1T</strong>15KW-09569 <strong>1T</strong>15KW-0 Plastic WC1-358-1629 NAD-27754 <strong>1T</strong>15LA-(-1)<strong>1T</strong>15KW- (-1)9569 <strong>1T</strong>15KW-0 Plastic WC1-358-1629 NAD-27754 <strong>1T</strong>15LP-2 239569 <strong>1T</strong>15KW-0 Plastic WC1-358-1629 NAD-27754 <strong>1T</strong>15LA-0<strong>1T</strong>15KW-09570 <strong>1T</strong>15KW-1.5 Plastic WC1-358-0647 NAD-18162 <strong>1T</strong>15M-0 329570 <strong>1T</strong>15KW-1.5 Plastic WC1-358-0647 NAD-18162 <strong>1T</strong>15L-1.5 199571 <strong>1T</strong>15KW-1.5 Plastic WC1-358-0646 NAD-18130 <strong>1T</strong>15M-2 369571 <strong>1T</strong>15KW-1.5 Plastic WC1-358-0646 NAD-18130 <strong>1T</strong>15M-0 29, 309571 <strong>1T</strong>15KW-1.5 Plastic WC1-358-0646 NAD-18130 <strong>1T</strong>15L-2 209571 <strong>1T</strong>15KW-1.5 Plastic WC1-358-0646 NAD-18130 <strong>1T</strong>15L-1.5<strong>1T</strong>15KW-1.59571 <strong>1T</strong>15KW-1.5 Plastic WC1-358-0646 NAD-18130 <strong>1T</strong>15T-1 669572 <strong>1T</strong>15KW-1.5 Plastic N/A NAD-18161 <strong>1T</strong>15-L-1.5 189572 <strong>1T</strong>15KW-1.5 Plastic N/A NAD-18161 <strong>1T</strong>15M-0 289572 <strong>1T</strong>15KW-1.5 Plastic N/A NAD-18161 <strong>1T</strong>15L-2 229572 <strong>1T</strong>15KW-1.5 Plastic N/A NAD-18161 <strong>1T</strong>15LP-2 2317171818, 199573 <strong>1T</strong>15KW-1.5 Plastic WC1-358-1634 NAD-18162 <strong>1T</strong>15M-2 33, 349573 <strong>1T</strong>15KW-1.5 Plastic WC1-358-1634 NAD-18162 <strong>1T</strong>15M-4 409573 <strong>1T</strong>15KW-1.5 Plastic WC1-358-1634 NAD-18162 <strong>1T</strong>15M-4 419573 <strong>1T</strong>15KW-1.5 Plastic WC1-358-1634 NAD-18162 <strong>1T</strong>15M-0 299573 <strong>1T</strong>15KW-1.5 Plastic WC1-358-1634 NAD-18162 <strong>1T</strong>15L-3 249573 <strong>1T</strong>15KW-1.5 Plastic WC1-358-1634 NAD-18162 <strong>1T</strong>15LP-5 279573 <strong>1T</strong>15KW-1.5 Plastic WC1-358-1634 NAD-18162 <strong>1T</strong>15M-0.5 339573 <strong>1T</strong>15KW-1.5 Plastic WC1-358-1634 NAD-18162 <strong>1T</strong>15M-4 439573 <strong>1T</strong>15KW-1.5 Plastic WC1-358-1634 NAD-18162 <strong>1T</strong>15M-2 38

Cruce de ReferenciaÍndice de Pistón <strong>1T</strong> por Número de componente del PistónNúmero decomponente delpistónTipo de PistónMaterialNo. de Orden delEnsamble del PistónDiseño delPistónFuelles9573 <strong>1T</strong>15KW-1.5 Plastic WC1-358-1634 NAD-18162 <strong>1T</strong>15L-2 209573 <strong>1T</strong>15KW-1.5 Plastic WC1-358-1634 NAD-18162 <strong>1T</strong>15M-2 359575 <strong>1T</strong>66E-11 Plastic N/A NAD-26944 <strong>1T</strong>66E-11.8 949579 <strong>1T</strong>19F-9 Plastic WC1-358-1679 NAD-19969 <strong>1T</strong>19N-9 or<strong>1T</strong>19L-99580 <strong>1T</strong>19F-11 Plastic WC1-358-0528 NAD-27909 <strong>1T</strong>19F-12 or<strong>1T</strong>19L-129580 <strong>1T</strong>19F-11 Plastic WC1-358-0528 NAD-27909 <strong>1T</strong>19LC-11 909580 <strong>1T</strong>19F-11 Plastic WC1-358-0528 NAD-27909 <strong>1T</strong>19F-9 or<strong>1T</strong>19L-99580 <strong>1T</strong>19F-11 Plastic WC1-358-0528 NAD-27909 <strong>1T</strong>19F-11 or<strong>1T</strong>19L-119580 <strong>1T</strong>19F-11 Plastic WC1-358-0528 NAD-27909 <strong>1T</strong>19F-7 or<strong>1T</strong>19l-79594 <strong>1T</strong>19LC-5 Plastic WC1-358-1614 NAD-28384 <strong>1T</strong>19FC-6 or<strong>1T</strong>19LC-69594 <strong>1T</strong>19LC-5 Plastic WC1-358-1614 NAD-28384 <strong>1T</strong>19FC-8 or<strong>1T</strong>19LC-89594 <strong>1T</strong>19LC-5 Plastic WC1-358-1614 NAD-28384 <strong>1T</strong>19LF-7 849596 <strong>1T</strong>15S-6 Plastic N/A NAD-31791 <strong>1T</strong>15AA-3 16PáginaNo.9390, 918788, 899602 <strong>1T</strong>15V-5 Aluminum WC1-358-1613 NAD-28351 <strong>1T</strong>17B-5 75, 769602 <strong>1T</strong>15V-5 Aluminum WC1-358-1613 NAD-28351 <strong>1T</strong>15VP-4 709603 <strong>1T</strong>15V-5 Plastic WC1-358-1635 NAD-29630 <strong>1T</strong>17C-3 789603 <strong>1T</strong>15V-5 Aluminum WC1-358-1635 NAD-29630 <strong>1T</strong>17B-5 759603 <strong>1T</strong>15V-5 Aluminum WC1-358-1635 NAD-29630 <strong>1T</strong>17C-3 789603 <strong>1T</strong>15V-5 Aluminum WC1-358-1635 NAD-29630 <strong>1T</strong>17C-6.5 799603 <strong>1T</strong>15V-5 Aluminum WC1-358-1635 NAD-29630 <strong>1T</strong>17B-5 779604 <strong>1T</strong>15ZR-6 Aluminum WC1-358-1624 NAD-30174 <strong>1T</strong>15ZR-6 739642 <strong>1T</strong>19F-9 Aluminum N/A NAD-33001 <strong>1T</strong>19F-11 or<strong>1T</strong>19L-119644 <strong>1T</strong>19ZR-6.2 Steel N/A NAD-31862 <strong>1T</strong>19ZK-5.7 93, 949645 <strong>1T</strong>15CCR-6 Steel N/A NAD-31622 <strong>1T</strong>15AA-6 179646 <strong>1T</strong>17B17 Steel N/A NAD-31215 <strong>1T</strong>17BP-17 789648 <strong>1T</strong>17B-4 Steel WC1-358-1649 NAD-31288 <strong>1T</strong>17CA-3 799651 <strong>1T</strong>14C-3 Aluminum WC1-358-9095 NBD-11498 <strong>1T</strong>14C-1 79651 <strong>1T</strong>14C-3 Aluminum WC1-358-9095 NBD-11498 <strong>1T</strong>14C-3 109651 <strong>1T</strong>14C-3 Aluminum WC1-358-9095 NBD-11498 <strong>1T</strong>14C-5 129651 <strong>1T</strong>14C-3 Aluminum WC1-358-9095 NBD-11498 <strong>1T</strong>14CB-1 89653 <strong>1T</strong>15M-9 Aluminum WC1-358-9453 NBD-10437 <strong>1T</strong>15M-11 63, 649654 <strong>1T</strong>15M-0 Aluminum WC1-358-0663 NBD-10438 <strong>1T</strong>15L-2 1986838789Cruce de Referencia223

Índice de Pistón <strong>1T</strong> por Número de componente del PistónNúmero decomponente delpistónTipo de PistónMaterialNo. de Orden delEnsamble del PistónDiseño delPistónFuellesPáginaNo.9654 <strong>1T</strong>15M-0 Aluminum WC1-358-0663 NBD-10438 <strong>1T</strong>15M-0 30-329654 <strong>1T</strong>15M-0 Aluminum WC1-358-0663 NBD-10438 <strong>1T</strong>15L-2 229654 <strong>1T</strong>15M-0 Aluminum WC1-358-0663 NBD-10438 <strong>1T</strong>15T-1 669655 <strong>1T</strong>15M-0 Aluminum WC1-358-9454 NBD-10439 <strong>1T</strong>15M-0 299655 <strong>1T</strong>15M-0 Aluminum WC1-358-9454 NBD-10439 <strong>1T</strong>15M-0 309655 <strong>1T</strong>15M-0 Aluminum WC1-358-9454 NBD-10439 <strong>1T</strong>15M-0 319655 <strong>1T</strong>15M-0 Aluminum WC1-358-9454 NBD-10439 <strong>1T</strong>15TM-1 679655 <strong>1T</strong>15M-0 Aluminum WC1-358-9454 NBD-10439 <strong>1T</strong>15L-2 219656 <strong>1T</strong>15M-2 Aluminum WC1-358-0652 NBD-10267 <strong>1T</strong>15M-4 409656 <strong>1T</strong>15M-2 Aluminum WC1-358-0652 NBD-10267 <strong>1T</strong>15LP-2 229656 <strong>1T</strong>15M-2 Aluminum WC1-358-0652 NBD-10267 <strong>1T</strong>15M-2 36, 379656 <strong>1T</strong>15M-2 Aluminum WC1-358-0652 NBD-10267 <strong>1T</strong>15M-4 429656 <strong>1T</strong>15M-2 Aluminum WC1-358-0652 NBD-10267 <strong>1T</strong>15L-4 259656 <strong>1T</strong>15M-2 Aluminum WC1-358-0652 NBD-10267 <strong>1T</strong>15M-4 43, 459657 <strong>1T</strong>19E-1 Aluminum WC1-358-9450 NAD-18101 <strong>1T</strong>19F-5 or<strong>1T</strong>19L-59657 <strong>1T</strong>19E-1 Aluminum WC1-358-9450 NAD-18101 <strong>1T</strong>19F-7 or<strong>1T</strong>19L-79657 <strong>1T</strong>19E-1 Aluminum WC1-358-9450 NAD-18101 <strong>1T</strong>19F-9 or<strong>1T</strong>19L-99657 <strong>1T</strong>19E-1 Aluminum WC1-358-9450 NAD-18101 <strong>1T</strong>19F-7 869657 <strong>1T</strong>19E-1 Aluminum WC1-358-9450 NAD-18101 <strong>1T</strong>19F-5 or<strong>1T</strong>19L-59657 <strong>1T</strong>19E-1 Aluminum WC1-358-9450 NAD-18101 <strong>1T</strong>19F-7 or<strong>1T</strong>19L-79658 <strong>1T</strong>19E-2 Aluminum WC1-358-1640 NAD-18102 <strong>1T</strong>19F-11 or<strong>1T</strong>19L-119659 <strong>1T</strong>15T-3 Aluminum WC1-358-0683 NBD-10472 <strong>1T</strong>15LP-1.5 198184-8687, 8882, 839659 <strong>1T</strong>15T-3 Aluminum WC1-358-0683 NBD-10472 <strong>1T</strong>15L-4 24, 259659 <strong>1T</strong>15T-3 Aluminum WC1-358-0683 NBD-10472 <strong>1T</strong>15L-2 21, 229659 <strong>1T</strong>15T-3 Aluminum WC1-358-0683 NBD-10472 <strong>1T</strong>15L-2 219663 <strong>1T</strong>15L-2 Aluminum N/A NBD-12639 <strong>1T</strong>15LC-2.5 23, 249663 <strong>1T</strong>15L-2 Aluminum N/A NBD-12639 <strong>1T</strong>15LC-4.5 269666 <strong>1T</strong>19G-9 Aluminum N/A NAD-19631 <strong>1T</strong>19LE-12 919666 <strong>1T</strong>19G-9 Aluminum N/A NAD-19631 <strong>1T</strong>19LE-8 879669 <strong>1T</strong>19F-12 Aluminum WC1-358-1602 NAD-26291 <strong>1T</strong>19F-12 or<strong>1T</strong>19L-129669 <strong>1T</strong>19F-12 Aluminum WC1-358-1602 NAD-26291 <strong>1T</strong>19F-14 or<strong>1T</strong>19L-149669 <strong>1T</strong>19F-12 Aluminum WC1-358-1602 NAD-26291 <strong>1T</strong>19F-16 or<strong>1T</strong>19L-16868890-9191, 9292224

Número decomponente delpistónCruce de ReferenciaÍndice de Pistón <strong>1T</strong> por Número de componente del PistónTipo de PistónMaterialNo. de Orden delEnsamble del PistónDiseño delPistónFuelles9671 <strong>1T</strong>17AZF Steel N/A NAD-32590 <strong>1T</strong>17AEZR-5 759671 <strong>1T</strong>17AZF Steel N/A NAD-32590 <strong>1T</strong>17AZR-4.5 759676 <strong>1T</strong>15ZR-6 Steel N/A NAD-31612 <strong>1T</strong>15ZR-6 749677 <strong>1T</strong>19E-2 Steel N/A NAD-32770 <strong>1T</strong>19F-11 or<strong>1T</strong>19L-11PáginaNo.9681 <strong>1T</strong>15Y-1 Aluminum WC1-358-1612 NBD-14213 <strong>1T</strong>15TQ-1 67-699689 <strong>1T</strong>15V-11 Aluminum WC1-358-1607 NAD-28838 <strong>1T</strong>17CL-9.5 80, 819690 <strong>1T</strong>15V-11 Aluminum N/A NAD-28840 <strong>1T</strong>17C-8 809691 <strong>1T</strong>15L-4 Aluminum WC1-358-0606 NBD-14503 <strong>1T</strong>15L-4 25, 269694 <strong>1T</strong>15MM-9 Aluminum WC1-358-1694 NAD-25396 <strong>1T</strong>15MLW-7 529694 <strong>1T</strong>15MM-9 Aluminum WC1-358-1694 NAD-25396 <strong>1T</strong>15LP-6 279694 <strong>1T</strong>15MM-9 Aluminum WC1-358-1694 NAD-25396 <strong>1T</strong>15MM-9 639694 <strong>1T</strong>15MM-9 Aluminum WC1-358-1694 NAD-25396 <strong>1T</strong>15MW-6 529696 <strong>1T</strong>15M-7.5 Aluminum WC1-358-1636 NBD-14366 <strong>1T</strong>15M-7.5 569702 <strong>1T</strong>15M-2 Aluminum WC1-358-1608 NAD-27357 <strong>1T</strong>15MT-3 399708 <strong>1T</strong>14C-1 Aluminum WC1-358-0600 NBD-8626 <strong>1T</strong>14C-1 79708 <strong>1T</strong>14C-1 Aluminum WC1-358-0600 NBD-8626 <strong>1T</strong>14C-1 or<strong>1T</strong>14F-29708 <strong>1T</strong>14C-1 Aluminum WC1-358-0600 NBD-8626 <strong>1T</strong>14C-3 or<strong>1T</strong>14F-49708 <strong>1T</strong>14C-1 Aluminum WC1-358-0600 NBD-8626 <strong>1T</strong>14C-3 9-119708 <strong>1T</strong>14C-1 Aluminum WC1-358-0600 NBD-8626 <strong>1T</strong>14C-7 or<strong>1T</strong>14F-89727 <strong>1T</strong>15M-4 Aluminum WC1-358-0651 NBD-8725 <strong>1T</strong>15M-4 40-429727 <strong>1T</strong>15M-4 Aluminum WC1-358-0651 NBD-8725 <strong>1T</strong>15M-2 359727 <strong>1T</strong>15M-4 Aluminum WC1-358-0651 NBD-8725 <strong>1T</strong>15M-6 46, 509727 <strong>1T</strong>15M-4 Aluminum WC1-358-0651 NBD-8725 <strong>1T</strong>15V-8 729727 <strong>1T</strong>15M-4 Aluminum WC1-358-0651 NBD-8724 <strong>1T</strong>15M-4 449728 <strong>1T</strong>15V-7 Aluminum WC1-358-0669 NBD-8987 <strong>1T</strong>15M-6 499728 <strong>1T</strong>15V-7 Aluminum WC1-358-0669 NBD-8987 <strong>1T</strong>15V-8 709728 <strong>1T</strong>15V-7 Aluminum WC1-358-0669 NBD-8987 <strong>1T</strong>15M-4 439734 <strong>1T</strong>15M-6 Aluminum WC1-358-1610 NAD-28002 <strong>1T</strong>17B-5 769742 <strong>1T</strong>15M-2 Aluminum WC!-358-0658 NBD-8055 <strong>1T</strong>15M-2 369743 <strong>1T</strong>15M-2 Aluminum WC1-358-0653 NBD-8183 <strong>1T</strong>15L-2 209743 <strong>1T</strong>15M-2 Aluminum WC1-358-0653 NBD-8183 <strong>1T</strong>15L-4 259744 <strong>1T</strong>15MJ-6 Aluminum N/A NBD-9673 <strong>1T</strong>15MJ-6 51, 529745 <strong>1T</strong>15T-0 Aluminum WC1-358-0682 NBD-8312 <strong>1T</strong>15T-1 659754 <strong>1T</strong>14C-7 Aluminum WC1-358-1603 NBD-11689 <strong>1T</strong>14C-8 139754 <strong>1T</strong>14C-7 Aluminum WC1-358-1603 NBD-11689 <strong>1T</strong>14C-6 12907, 8913Cruce de Referencia225

Índice de Pistón <strong>1T</strong> por Número de componente del PistónNúmero decomponente delpistónTipo de PistónMaterialNo. de Orden delEnsamble del PistónDiseño delPistónFuelles9754 <strong>1T</strong>14C-7 Aluminum WC1-358-1603 NBD-11689 <strong>1T</strong>14C-7 139754 <strong>1T</strong>14C-7 Aluminum WC1-358-1603 NBD-11689 <strong>1T</strong>14C-6 129757 <strong>1T</strong>15B-2 Aluminum N/A NBD-9242 <strong>1T</strong>15S-6 or<strong>1T</strong>15AA-39757 <strong>1T</strong>15B-2 Aluminum N/A NBD-9242 <strong>1T</strong>15AA-3 159760 <strong>1T</strong>19F-11 Steel WC1-358-0675 NAD-11668 <strong>1T</strong>19F-7 or<strong>1T</strong>30E-19765 <strong>1T</strong>19J-6 Aluminum WC1-358-0684 NAD-29060 <strong>1T</strong>19J-6 939766 <strong>1T</strong>19G-5 Aluminum WC1-358-0631 NAD-28978 <strong>1T</strong>19FC-5 or<strong>1T</strong>19LC-59766 <strong>1T</strong>19G-5 Aluminum WC1-358-0631 NAD-28978 <strong>1T</strong>19L-5 829766 <strong>1T</strong>19G-5 Aluminum WC1-358-0631 NAD-28978 <strong>1T</strong>19F-3 or<strong>1T</strong>19L-39766 <strong>1T</strong>19G-5 Aluminum WC1-358-0631 NAD-28978 <strong>1T</strong>19F-5 or<strong>1T</strong>19L-59766 <strong>1T</strong>19G-5 Aluminum WC1-358-0631 NAD-28978 <strong>1T</strong>19F-7 or<strong>1T</strong>19L-79769 <strong>1T</strong>19J-2 Aluminum WC1-358-0685 NBD-10180 <strong>1T</strong>19J-1 93PáginaNo.1485838182, 839778 <strong>1T</strong>14F-4 Aluminum WC1-358-0686 NAD-18053 <strong>1T</strong>14C-5 11, 129778 <strong>1T</strong>14F-4 Aluminum WC1-358-0686 NAD-18053 <strong>1T</strong>14C-3 or<strong>1T</strong>14F-49778 <strong>1T</strong>14F-4 Aluminum WC1-358-0686 NAD-18053 <strong>1T</strong>14C-7 139778 <strong>1T</strong>14F-4 Aluminum WC1-358-0686 NAD-18053 <strong>1T</strong>14C-3 119802 <strong>1T</strong>17B-7 Aluminum WC1-358-1611 NAD-27999 <strong>1T</strong>17CL-5 799802 <strong>1T</strong>17B-7 Aluminum WC1-358-1611 NAD-27999 <strong>1T</strong>17B-5 769803 <strong>1T</strong>15V-11 Aluminum WC1-358-0680 NAD-15324 <strong>1T</strong>15V-11 739806 <strong>1T</strong>15L-6HG Aluminum WC1-358-0660 NBD-9611 <strong>1T</strong>15M-6 519809 <strong>1T</strong>15L-6HG Aluminum WC1-358-0660 NBD-9611 <strong>1T</strong>15M-6 48, 519951 <strong>1T</strong>15M-6 Aluminum WC1-358-0697 NAD-17833 <strong>1T</strong>15M-6 48, 508610226

Cruce de ReferenciaÍndice de pistón <strong>1T</strong> por Número de diseño del PistónDiseño delPistónNúmero decomponente delpistónTipo de Pistón Material Piston AON BellowsNAD-11668 9760 <strong>1T</strong>19F-11 Steel WC1-358-0675 <strong>1T</strong>19F-7 or<strong>1T</strong>30E-1NAD-15324 9803 <strong>1T</strong>15V-11 Aluminum WC1-358-0680 <strong>1T</strong>15V-11 73PáginaNo.NAD-17833 9951 <strong>1T</strong>15M-6 Aluminum WC1-358-0697 <strong>1T</strong>15M-6 48, 50NAD-18053 9778 <strong>1T</strong>14F-4 Aluminum WC1-358-0686 <strong>1T</strong>14C-5 11, 12NAD-18053 9778 <strong>1T</strong>14F-4 Aluminum WC1-358-0686 <strong>1T</strong>14C-3 or<strong>1T</strong>14F-4NAD-18053 9778 <strong>1T</strong>14F-4 Aluminum WC1-358-0686 <strong>1T</strong>14C-7 13NAD-18053 9778 <strong>1T</strong>14F-4 Aluminum WC1-358-0686 <strong>1T</strong>14C-3 11NAD-18101 9657 <strong>1T</strong>19E-1 Aluminum WC1-358-9450 <strong>1T</strong>19F-5 or<strong>1T</strong>19L-5NAD-18101 9657 <strong>1T</strong>19E-1 Aluminum WC1-358-9450 <strong>1T</strong>19F-7 or<strong>1T</strong>19L-7NAD-18101 9657 <strong>1T</strong>19E-1 Aluminum WC1-358-9450 <strong>1T</strong>19F-9 or<strong>1T</strong>19L-9NAD-18101 9657 <strong>1T</strong>19E-1 Aluminum WC1-358-9450 <strong>1T</strong>19F-7 86NAD-18101 9657 <strong>1T</strong>19E-1 Aluminum WC1-358-9450 <strong>1T</strong>19F-5 or<strong>1T</strong>19L-5NAD-18101 9657 <strong>1T</strong>19E-1 Aluminum WC1-358-9450 <strong>1T</strong>19F-7 or<strong>1T</strong>19L-7NAD-18102 9658 <strong>1T</strong>19E-2 Aluminum WC1-358-1640 <strong>1T</strong>19F-11 or<strong>1T</strong>19L-11NAD-18130 9571 <strong>1T</strong>15KW-1.5 Plastic WC1-358-0646 <strong>1T</strong>15M-2 3685108184-8687, 8882, 83NAD-18130 9571 <strong>1T</strong>15KW-1.5 Plastic WC1-358-0646 <strong>1T</strong>15M-0 29, 30NAD-18130 9571 <strong>1T</strong>15KW-1.5 Plastic WC1-358-0646 <strong>1T</strong>15L-2 20NAD-18130 9571 <strong>1T</strong>15KW-1.5 Plastic WC1-358-0646 <strong>1T</strong>15L-1.5<strong>1T</strong>15KW-1.5NAD-18130 9571 <strong>1T</strong>15KW-1.5 Plastic WC1-358-0646 <strong>1T</strong>15T-1 66NAD-18161 9572 <strong>1T</strong>15KW-1.5 Plastic N/A <strong>1T</strong>15-L-1.5 18NAD-18161 9572 <strong>1T</strong>15KW-1.5 Plastic N/A <strong>1T</strong>15M-0 28NAD-18161 9572 <strong>1T</strong>15KW-1.5 Plastic N/A <strong>1T</strong>15L-2 22NAD-18161 9572 <strong>1T</strong>15KW-1.5 Plastic N/A <strong>1T</strong>15LP-2 23NAD-18162 9570 <strong>1T</strong>15KW-1.5 Plastic WC1-358-0647 <strong>1T</strong>15M-0 32NAD-18162 9570 <strong>1T</strong>15KW-1.5 Plastic WC1-358-0647 <strong>1T</strong>15L-1.5 19868818, 19NAD-18162 9573 <strong>1T</strong>15KW-1.5 Plastic WC1-358-1634 <strong>1T</strong>15M-2 33, 34NAD-18162 9573 <strong>1T</strong>15KW-1.5 Plastic WC1-358-1634 <strong>1T</strong>15M-4 40NAD-18162 9573 <strong>1T</strong>15KW-1.5 Plastic WC1-358-1634 <strong>1T</strong>15M-4 41NAD-18162 9573 <strong>1T</strong>15KW-1.5 Plastic WC1-358-1634 <strong>1T</strong>15M-0 29NAD-18162 9573 <strong>1T</strong>15KW-1.5 Plastic WC1-358-1634 <strong>1T</strong>15L-3 24NAD-18162 9573 <strong>1T</strong>15KW-1.5 Plastic WC1-358-1634 <strong>1T</strong>15LP-5 27Cruce de Referencia227

Índice de pistón <strong>1T</strong> por Número de diseño del PistónDiseño delPistónNúmero decomponente delpistónTipo de Pistón Material Piston AON BellowsNAD-18162 9573 <strong>1T</strong>15KW-1.5 Plastic WC1-358-1634 <strong>1T</strong>15M-0.5 33NAD-18162 9573 <strong>1T</strong>15KW-1.5 Plastic WC1-358-1634 <strong>1T</strong>15M-4 43NAD-18162 9573 <strong>1T</strong>15KW-1.5 Plastic WC1-358-1634 <strong>1T</strong>15M-2 38NAD-18162 9573 <strong>1T</strong>15KW-1.5 Plastic WC1-358-1634 <strong>1T</strong>15L-2 20NAD-18162 9573 <strong>1T</strong>15KW-1.5 Plastic WC1-358-1634 <strong>1T</strong>15M-2 35NAD-19631 9666 <strong>1T</strong>19G-9 Aluminum N/A <strong>1T</strong>19LE-12 91PáginaNo.NAD-19631 9666 <strong>1T</strong>19G-9 Aluminum N/A <strong>1T</strong>19LE-8 87NAD-19654 3819 <strong>1T</strong>19G-9 Aluminum <strong>1T</strong>19F-3 or 81<strong>1T</strong>19L-3NAD-19969 9579 <strong>1T</strong>19F-9 Plastic WC1-358-1679 <strong>1T</strong>19N-9 or 93<strong>1T</strong>19L-9NAD-25396 9694 <strong>1T</strong>15MM-9 Aluminum WC1-358-1694 <strong>1T</strong>15MLW-7 52NAD-25396 9694 <strong>1T</strong>15MM-9 Aluminum WC1-358-1694 <strong>1T</strong>15LP-6 27NAD-25396 9694 <strong>1T</strong>15MM-9 Aluminum WC1-358-1694 <strong>1T</strong>15MM-9 63NAD-25396 9694 <strong>1T</strong>15MM-9 Aluminum WC1-358-1694 <strong>1T</strong>15MW-6 52NAD-26291 9669 <strong>1T</strong>19F-12 Aluminum WC1-358-1602 <strong>1T</strong>19F-12 or 90-91<strong>1T</strong>19L-12NAD-26291 9669 <strong>1T</strong>19F-12 Aluminum WC1-358-1602 <strong>1T</strong>19F-14 or 91, 92<strong>1T</strong>19L-14NAD-26291 9669 <strong>1T</strong>19F-12 Aluminum WC1-358-1602 <strong>1T</strong>19F-16 or 92<strong>1T</strong>19L-16NAD-26906 9525 <strong>1T</strong>17B-6 Plastic WC1-358-1609 <strong>1T</strong>17CA-5 79NAD-26906 9525 <strong>1T</strong>17B-6 Plastic WC1-358-1609 <strong>1T</strong>17B-5 76NAD-26944 9575 <strong>1T</strong>66E-11 Plastic N/A <strong>1T</strong>66E-11.8 94NAD-27265 9527 <strong>1T</strong>15ZR-6 Plastic WC1-358-1627 <strong>1T</strong>15ZR-6 73NAD-27357 9702 <strong>1T</strong>15M-2 Aluminum WC1-358-1608 <strong>1T</strong>15MT-3 39NAD-27740 9538 <strong>1T</strong>15M-6 Plastic WC1-358-1628 <strong>1T</strong>15M-6 45NAD-27740 9538 <strong>1T</strong>15M-6 Plastic WC1-358-1628 <strong>1T</strong>15M-8 57NAD-27740 9538 <strong>1T</strong>15M-6 Plastic WC1-358-1628 <strong>1T</strong>15MT-6 52NAD-27740 9538 <strong>1T</strong>15M-6 Plastic WC1-358-1628 <strong>1T</strong>15M-8 57-59NAD-27740 9538 <strong>1T</strong>15M-6 Plastic WC1-358-1628 <strong>1T</strong>15MPW-7 53NAD-27754 9569 <strong>1T</strong>15KW-0 Plastic WC1-358-1629 <strong>1T</strong>15M-0.5 32NAD-27754 9569 <strong>1T</strong>15KW-0 Plastic WC1-358-1629 <strong>1T</strong>15LA-0 17<strong>1T</strong>15KW-0NAD-27754 9569 <strong>1T</strong>15KW-0 Plastic WC1-358-1629 <strong>1T</strong>15LA-(-1) 17<strong>1T</strong>15KW-(-1)NAD-27754 9569 <strong>1T</strong>15KW-0 Plastic WC1-358-1629 <strong>1T</strong>15LP-2 23NAD-27754 9569 <strong>1T</strong>15KW-0 Plastic WC1-358-1629 <strong>1T</strong>15LA-0<strong>1T</strong>15KW-018228

Cruce de ReferenciaÍndice de pistón <strong>1T</strong> por Número de diseño del PistónDiseño delPistónNúmero decomponente delpistónTipo de Pistón Material Piston AON BellowsPáginaNo.NAD-27809 9530 <strong>1T</strong>15M-6 Plastic WC1-358-9452 <strong>1T</strong>15M-6 45-47NAD-27809 9530 <strong>1T</strong>15M-6 Plastic WC1-358-9452 <strong>1T</strong>15M-9 59-61NAD-27809 9530 <strong>1T</strong>15M-6 Plastic WC1-358-9452 <strong>1T</strong>15M-7.5 53NAD-27809 9530 <strong>1T</strong>15M-6 Plastic WC1-358-9452 <strong>1T</strong>15M-2 35NAD-27809 9530 <strong>1T</strong>15M-6 Plastic WC1-358-9452 <strong>1T</strong>15M-6 47, 49NAD-27809 9530 <strong>1T</strong>15M-6 Plastic WC1-358-9452 <strong>1T</strong>15M-6 49NAD-27809 9530 <strong>1T</strong>15M-6 Plastic WC1-358-9452 <strong>1T</strong>15M-7.5 54NAD-27809 9530 <strong>1T</strong>15M-6 Plastic WC1-358-9452 <strong>1T</strong>15V-8 72NAD-27809 9530 <strong>1T</strong>15M-6 Plastic WC1-358-9452 <strong>1T</strong>15L-9 28NAD-27909 9580 <strong>1T</strong>19F-11 Plastic WC1-358-0528 <strong>1T</strong>19F-12 or<strong>1T</strong>19L-12NAD-27909 9580 <strong>1T</strong>19F-11 Plastic WC1-358-0528 <strong>1T</strong>19LC-11 90NAD-27909 9580 <strong>1T</strong>19F-11 Plastic WC1-358-0528 <strong>1T</strong>19F-9 or<strong>1T</strong>19L-9NAD-27909 9580 <strong>1T</strong>19F-11 Plastic WC1-358-0528 <strong>1T</strong>19F-11 or<strong>1T</strong>19L-11NAD-27909 9580 <strong>1T</strong>19F-11 Plastic WC1-358-0528 <strong>1T</strong>19F-7 or<strong>1T</strong>19l-7NAD-27999 9802 <strong>1T</strong>17B-7 Aluminum WC1-358-1611 <strong>1T</strong>17CL-5 79NAD-27999 9802 <strong>1T</strong>17B-7 Aluminum WC1-358-1611 <strong>1T</strong>17B-5 76NAD-28002 9734 <strong>1T</strong>15M-6 Aluminum WC1-358-1610 <strong>1T</strong>17B-5 76NAD-28197 9531 <strong>1T</strong>15MP-6 Plastic WC1-358-1626 <strong>1T</strong>15M-9 6090, 918788, 89NAD-28351 9602 <strong>1T</strong>15V-5 Aluminum WC1-358-1613 <strong>1T</strong>17B-5 75, 76NAD-28351 9602 <strong>1T</strong>15V-5 Aluminum WC1-358-1613 <strong>1T</strong>15VP-4 70NAD-28384 9594 <strong>1T</strong>19LC-5 Plastic WC1-358-1614 <strong>1T</strong>19FC-6 or<strong>1T</strong>19LC-6NAD-28384 9594 <strong>1T</strong>19LC-5 Plastic WC1-358-1614 <strong>1T</strong>19FC-8 or<strong>1T</strong>19LC-8NAD-28384 9594 <strong>1T</strong>19LC-5 Plastic WC1-358-1614 <strong>1T</strong>19LF-7 84NAD-28838 9689 <strong>1T</strong>15V-11 Aluminum WC1-358-1607 <strong>1T</strong>17CL-9.5 80, 81NAD-28840 9690 <strong>1T</strong>15V-11 Aluminum N/A <strong>1T</strong>17C-8 80NAD-28978 9766 <strong>1T</strong>19G-5 Aluminum WC1-358-0631 <strong>1T</strong>19FC-5 or<strong>1T</strong>19LC-5NAD-28978 9766 <strong>1T</strong>19G-5 Aluminum WC1-358-0631 <strong>1T</strong>19L-5 82NAD-28978 9766 <strong>1T</strong>19G-5 Aluminum WC1-358-0631 <strong>1T</strong>19F-3 or<strong>1T</strong>19L-3NAD-28978 9766 <strong>1T</strong>19G-5 Aluminum WC1-358-0631 <strong>1T</strong>19F-5 or<strong>1T</strong>19L-5NAD-28978 9766 <strong>1T</strong>19G-5 Aluminum WC1-358-0631 <strong>1T</strong>19F-7 or<strong>1T</strong>19L-7NAD-29060 9765 <strong>1T</strong>19J-6 Aluminum WC1-358-0684 <strong>1T</strong>19J-6 93868387838182, 8386Cruce de Referencia229

Índice de pistón <strong>1T</strong> por Número de diseño del PistónDiseño delPistónNúmero decomponente delpistónTipo de Pistón Material Piston AON BellowsNAD-29454 9549 <strong>1T</strong>15M-2 Plastic WC1-358-1616 <strong>1T</strong>15M-2 34NAD-29454 9549 <strong>1T</strong>15M-2 Plastic WC1-358-1616 <strong>1T</strong>15M-4 39NAD-29454 9549 <strong>1T</strong>15M-2 Plastic WC1-358-1616 <strong>1T</strong>15L-2 19PáginaNo.NAD-29454 9549 <strong>1T</strong>15M-2 Plastic WC1-358-1616 <strong>1T</strong>15L-4 24, 25NAD-29454 9549 <strong>1T</strong>15M-2 Plastic WC1-358-1616 <strong>1T</strong>15LP-5 26NAD-29454 9549 <strong>1T</strong>15M-2 Plastic WC1-358-1616 <strong>1T</strong>15LP-2 23NAD-29454 9549 <strong>1T</strong>15M-2 Plastic WC1-358-1616 <strong>1T</strong>15M-4 43, 44NAD-29454 9549 <strong>1T</strong>15M-2 Plastic WC1-358- <strong>1T</strong>15M-2 33-381616NAD-29456 9550 <strong>1T</strong>15M-2 Plastic WC1-358-1652 <strong>1T</strong>15MT-3 39NAD-29456 9550 <strong>1T</strong>15M-2 Plastic WC1-358-1652 <strong>1T</strong>15MT-3 39NAD-29467 9553 <strong>1T</strong>15M-9 Plastic WC1-358-9453 <strong>1T</strong>15M-6 47NAD-29467 9553 <strong>1T</strong>15M-9 Plastic WC1-358-9453 <strong>1T</strong>15M-9 60, 61NAD-29467 9553 <strong>1T</strong>15M-9 Plastic WC1-358-9453 <strong>1T</strong>15M-11 63, 64NAD-29467 9553 <strong>1T</strong>15M-9 Plastic WC1-358-9453 <strong>1T</strong>15M-9 62NAD-29467 9553 <strong>1T</strong>15M-9 Plastic WC1-358-9453 <strong>1T</strong>15M-11 64NAD-29467 9553 <strong>1T</strong>15M-9 Plastic WC1-358-9453 <strong>1T</strong>15M-6 50NAD-29467 9553 <strong>1T</strong>15M-9 Plastic WC1-358-9453 <strong>1T</strong>15M-9 62NAD-29467 9553 <strong>1T</strong>15M-9 Plastic WC1-358-9453 <strong>1T</strong>15V-8 72NAD-29467 9553 <strong>1T</strong>15M-9 Plastic WC1-358-9453 <strong>1T</strong>15M-11 64NAD-29592 9535 <strong>1T</strong>15S-6 Aluminum N/A <strong>1T</strong>15SN-3 65NAD-29592 9535 <strong>1T</strong>15S-6 Plastic N/A <strong>1T</strong>15S-6 or 14<strong>1T</strong>15AA-3NAD-29592 9535 <strong>1T</strong>15S-6 Plastic N/A <strong>1T</strong>15SN-6 65NAD-29592 9535 <strong>1T</strong>15S-6 Plastic N/A <strong>1T</strong>15AA-3 15NAD-29592 9535 <strong>1T</strong>15S-6 Plastic N/A <strong>1T</strong>15S-6 or 16<strong>1T</strong>15AA-3NAD-29594 9536 <strong>1T</strong>15S-6 Plastic WC1-358-0755 <strong>1T</strong>15AA-6 16NAD-29594 9536 <strong>1T</strong>15S-6 Plastic WC1-358-0755 <strong>1T</strong>15S-6 or 14<strong>1T</strong>15AA-3NAD-29594 9536 <strong>1T</strong>15S-6 Plastic WC1-358-0755 <strong>1T</strong>15S-6 or 15<strong>1T</strong>15AA-3NAD-29594 9536 <strong>1T</strong>15S-6 Plastic WC1-358-0755 <strong>1T</strong>15AA-3 15NAD-29630 9603 <strong>1T</strong>15V-5 Plastic WC1-358-1635 <strong>1T</strong>17C-3 78NAD-29630 9603 <strong>1T</strong>15V-5 Aluminum WC1-358-1635 <strong>1T</strong>17B-5 75NAD-29630 9603 <strong>1T</strong>15V-5 Aluminum WC1-358-1635 <strong>1T</strong>17C-3 78NAD-29630 9603 <strong>1T</strong>15V-5 Aluminum WC1-358-1635 <strong>1T</strong>17C-6.5 79NAD-29630 9603 <strong>1T</strong>15V-5 Aluminum WC1-358-1635 <strong>1T</strong>17B-5 77NAD-29634 9534 <strong>1T</strong>15S-6 Plastic N/A <strong>1T</strong>15S-6 or<strong>1T</strong>15AA-313230

Cruce de ReferenciaÍndice de pistón <strong>1T</strong> por Número de diseño del PistónDiseño delPistónNúmero decomponente delpistónTipo de Pistón Material Piston AON BellowsPáginaNo.NAD-29634 9534 <strong>1T</strong>15S-6 Plastic N/A <strong>1T</strong>15S-5 or 14<strong>1T</strong>15AA-3NAD-29634 9534 <strong>1T</strong>15S-6 Plastic N/A <strong>1T</strong>15AA-3 16NAD-29798 9537 <strong>1T</strong>17B-7 Plastic WC1-358-1637 <strong>1T</strong>17CA-6.5 80NAD-29825 9540 <strong>1T</strong>15M-9 Plastic WC1-358-0664 <strong>1T</strong>15LP-5 26NAD-29826 9544 <strong>1T</strong>15M-4 Plastic WC1-358-0666 <strong>1T</strong>15M-4 40, 42NAD-29826 9544 <strong>1T</strong>15M-4 Plastic WC1-358-0666 <strong>1T</strong>15M-6 46NAD-29826 9544 <strong>1T</strong>15M-4 Plastic WC1-358-0666 <strong>1T</strong>15LP-5 27NAD-29826 9544 <strong>1T</strong>15M-4 Plastic WC1-358-0666 <strong>1T</strong>15M-2 38NAD-29826 9544 <strong>1T</strong>15M-4 Plastic WC1-358-0666 <strong>1T</strong>15V-8 71NAD-29826 9544 <strong>1T</strong>15M-4 Plastic WC1-358-0666 <strong>1T</strong>15M-4 44NAD-29826 9544 <strong>1T</strong>15M-4 Plastic WC1-358-0666 <strong>1T</strong>15M-7.5 54, 55NAD-29826 9544 <strong>1T</strong>15M-4 Plastic WC1-358-0666 <strong>1T</strong>15M-7.5 55NAD-29826 9544 <strong>1T</strong>15M-4 Plastic WC1-358-0666 <strong>1T</strong>15MPW-7 53NAD-29827 9532 <strong>1T</strong>15M-6 Plastic WC1-358-1619 <strong>1T</strong>17B-11 77NAD-29827 9532 <strong>1T</strong>15M-6 Plastic WC1-358-1619 <strong>1T</strong>15M-4 39NAD-29827 9532 <strong>1T</strong>15M-6 Plastic WC1-358-1619 <strong>1T</strong>15M-9 59, 60NAD-29827 9532 <strong>1T</strong>15M-6 Plastic WC1-358-1619 <strong>1T</strong>15MPW-7 53NAD-29827 9532 <strong>1T</strong>15M-6 Plastic WC1-358-1619 <strong>1T</strong>15M-6 46, 47NAD-29827 9532 <strong>1T</strong>15M-6 Plastic WC1-358-1619 <strong>1T</strong>15M-9 61NAD-29827 9532 <strong>1T</strong>15M-6 Plastic WC1-358-1619 <strong>1T</strong>15LP-5 27NAD-29827 9532 <strong>1T</strong>15M-6 Plastic WC1-358-1619 <strong>1T</strong>15M-2 37NAD-29827 9532 <strong>1T</strong>15M-6 Plastic WC1-358-1619 <strong>1T</strong>15M-6 50NAD-29827 9532 <strong>1T</strong>15M-6 Plastic WC1-358-1619 <strong>1T</strong>15V-8 71NAD-29827 9532 <strong>1T</strong>15M-6 Plastic WC1-358-1619 <strong>1T</strong>15M-6 50NAD-29827 9532 <strong>1T</strong>15M-6 Plastic WC1-358-1619 <strong>1T</strong>15L-9 28NAD-29827 9532 <strong>1T</strong>15M-6 Plastic WC1-358-1619 <strong>1T</strong>15LB-10 28NAD-29827 9532 <strong>1T</strong>15M-6 Plastic WC1-358-1619 <strong>1T</strong>15L-6 27NAD-29827 9532 <strong>1T</strong>15M-6 Plastic WC1-358-1619 <strong>1T</strong>15MB- 5<strong>1T</strong>W-6NAD-29827 9532 <strong>1T</strong>15M-6 Plastic WC1-358-1619 <strong>1T</strong>15MB- 63TW-10NAD-29827 9532 <strong>1T</strong>15M-6 Plastic WC1-358-1619 <strong>1T</strong>15M-4 44NAD-29827 9532 <strong>1T</strong>15M-6 Plastic WC1-358-1619 <strong>1T</strong>15M-7.5 54-56NAD-29828 9540 <strong>1T</strong>15M-9 Plastic WC1-358-0664 <strong>1T</strong>17B-11 77NAD-29828 9540 <strong>1T</strong>15M-9 Plastic WC1-358-0664 <strong>1T</strong>15M-6 49NAD-29828 9540 <strong>1T</strong>15M-9 Plastic WC1-358-0664 <strong>1T</strong>15M-9 61NAD-29828 9540 <strong>1T</strong>15M-9 Plastic WC1-358-0664 <strong>1T</strong>15V-8 71NAD-29828 9540 <strong>1T</strong>15M-9 Plastic WC1-358-0664 <strong>1T</strong>15LC-12 28Cruce de Referencia231

Índice de pistón <strong>1T</strong> por Número de diseño del PistónDiseño delPistónNúmero decomponente delpistónTipo de Pistón Material Piston AON BellowsNAD-29828 9540 <strong>1T</strong>15M-9 Plastic WC1-358-0664 <strong>1T</strong>15MB-TW-12PáginaNo.NAD-29828 9540 <strong>1T</strong>15M-9 Plastic WC1-358-0664 <strong>1T</strong>15M-7.5 54, 55NAD-29848 9540 <strong>1T</strong>15M-9 Plastic WC1-358-0664 <strong>1T</strong>15M-11 64NAD-30174 9604 <strong>1T</strong>15ZR-6 Aluminum WC1-358-1624 <strong>1T</strong>15ZR-6 73NAD-30515 9533 <strong>1T</strong>17BB-2 Plastic WC1-358-1644 <strong>1T</strong>17CD-3 79NAD-30515 9533 <strong>1T</strong>17BB-2 Plastic WC1-358-1644 <strong>1T</strong>17BB-2 75NAD-31181 9557 <strong>1T</strong>15MP-6 Plastic WC1-358-1654 <strong>1T</strong>15VMW-8 72NAD-31181 9557 <strong>1T</strong>15MP-6 Plastic WC1-358- <strong>1T</strong>15MPW-7 536262NAD-31215 9646 <strong>1T</strong>17B17 Steel N/A <strong>1T</strong>17BP-17 78NAD-31288 9648 <strong>1T</strong>17B-4 Steel WC1-358-1649 <strong>1T</strong>17CA-3 79NAD-31612 9676 <strong>1T</strong>15ZR-6 Steel N/A <strong>1T</strong>15ZR-6 74NAD-31622 9645 <strong>1T</strong>15CCR-6 Steel N/A <strong>1T</strong>15AA-6 17NAD-31635 3882 <strong>1T</strong>17CA-5 Steel <strong>1T</strong>17CA-6 80NAD-31791 9596 <strong>1T</strong>15S-6 Plastic N/A <strong>1T</strong>15AA-3 16NAD-31862 9644 <strong>1T</strong>19ZR-6.2 Steel N/A <strong>1T</strong>19ZK-5.7 93, 94NAD-32590 9671 <strong>1T</strong>17AZF Steel N/A <strong>1T</strong>17AEZR-5 75NAD-32590 9671 <strong>1T</strong>17AZF Steel N/A 75NAD-32767 9561 <strong>1T</strong>15M-6 Plastic WC1-358-1606 <strong>1T</strong>15MT-6 52NAD-32767 9561 <strong>1T</strong>15M-6 Plastic WC1-358-1606 <strong>1T</strong>15M-8 58NAD-32768 9560 <strong>1T</strong>15M-6 Plastic WC1-358-1620 <strong>1T</strong>15M-6 48NAD-32768 9560 <strong>1T</strong>15M-6 Plastic WC1-358-1620 <strong>1T</strong>15M-6 49NAD-32768 9560 <strong>1T</strong>15M-6 Plastic WC1-358-1620 <strong>1T</strong>15M-8 56, 57NAD-32770 9677 <strong>1T</strong>19E-2 Steel N/A <strong>1T</strong>19F-11 or 90<strong>1T</strong>19L-11NAD-33001 9642 <strong>1T</strong>19F-9 Aluminum N/A <strong>1T</strong>19F-11 or 89<strong>1T</strong>19L-11NAD-33610 9562 <strong>1T</strong>19L-9 Plastic WC1-358-1651 <strong>1T</strong>19L-11 90NAD-34178 9563 <strong>1T</strong>15M-6 Plastic N/A <strong>1T</strong>15M-7.5 56NAD-34318 3894 <strong>1T</strong>19G-5 Aluminum WC1-M58-1653 <strong>1T</strong>19LC-5 83NBD-10180 9769 <strong>1T</strong>19J-2 Aluminum WC1-358-0685 <strong>1T</strong>19J-1 93NBD-10267 9656 <strong>1T</strong>15M-2 Aluminum WC1-358-0652 <strong>1T</strong>15M-4 40NBD-10267 9656 <strong>1T</strong>15M-2 Aluminum WC1-358-0652 <strong>1T</strong>15LP-2 22NBD-10267 9656 <strong>1T</strong>15M-2 Aluminum WC1-358-0652 <strong>1T</strong>15M-2 36, 37NBD-10267 9656 <strong>1T</strong>15M-2 Aluminum WC1-358-0652 <strong>1T</strong>15M-4 42NBD-10267 9656 <strong>1T</strong>15M-2 Aluminum WC1-358-0652 <strong>1T</strong>15L-4 25NBD-10267 9656 <strong>1T</strong>15M-2 Aluminum WC1-358-0652 <strong>1T</strong>15M-4 43, 4565232

Cruce de ReferenciaÍndice de pistón <strong>1T</strong> por Número de diseño del PistónDiseño delPistónNúmero decomponente delpistónTipo de Pistón Material Piston AON BellowsNBD-10378 3822 <strong>1T</strong>15M-2 Aluminum <strong>1T</strong>15M-2 35PáginaNo.NBD-10437 9653 <strong>1T</strong>15M-9 Aluminum WC1-358-9453 <strong>1T</strong>15M-11 63, 64NBD-10438 9654 <strong>1T</strong>15M-0 Aluminum WC1-358-0663 <strong>1T</strong>15L-2 19NBD-10438 9654 <strong>1T</strong>15M-0 Aluminum WC1-358-0663 <strong>1T</strong>15M-0 30-32NBD-10438 9654 <strong>1T</strong>15M-0 Aluminum WC1-358-0663 <strong>1T</strong>15L-2 22NBD-10438 9654 <strong>1T</strong>15M-0 Aluminum WC1-358-0663 <strong>1T</strong>15T-1 66NBD-10439 9655 <strong>1T</strong>15M-0 Aluminum WC1-358-9454 <strong>1T</strong>15M-0 29NBD-10439 9655 <strong>1T</strong>15M-0 Aluminum WC1-358-9454 <strong>1T</strong>15M-0 30NBD-10439 9655 <strong>1T</strong>15M-0 Aluminum WC1-358-9454 <strong>1T</strong>15M-0 31NBD-10439 9655 <strong>1T</strong>15M-0 Aluminum WC1-358-9454 <strong>1T</strong>15TM-1 67NBD-10439 9655 <strong>1T</strong>15M-0 Aluminum WC1-358-9454 <strong>1T</strong>15L-2 21NBD-10441 9508 <strong>1T</strong>14C-1 Plastic WC1-358-0754 <strong>1T</strong>14CB-1 8NBD-10441 9508 <strong>1T</strong>14C-1 Plastic WC1-358-0754 <strong>1T</strong>14C-3 11NBD-10472 9659 <strong>1T</strong>15T-3 Aluminum WC1-358-0683 <strong>1T</strong>15LP-1.5 19NBD-10472 9659 <strong>1T</strong>15T-3 Aluminum WC1-358-0683 <strong>1T</strong>15L-4 24, 25NBD-10472 9659 <strong>1T</strong>15T-3 Aluminum WC1-358-0683 <strong>1T</strong>15L-2 21, 22NBD-10472 9659 <strong>1T</strong>15T-3 Aluminum WC1-358-0683 <strong>1T</strong>15L-2 21NBD-10500 9555 <strong>1T</strong>14C-1 Plastic WC1-358-0609 <strong>1T</strong>14C-1 7NBD-10500 9555 <strong>1T</strong>14C-1 Plastic WC1-358-0609 <strong>1T</strong>14CB-1 8, 9NBD-11498 9651 <strong>1T</strong>14C-3 Aluminum WC1-358-9095 <strong>1T</strong>14C-1 7NBD-11498 9651 <strong>1T</strong>14C-3 Aluminum WC1-358-9095 <strong>1T</strong>14C-3 10NBD-11498 9651 <strong>1T</strong>14C-3 Aluminum WC1-358-9095 <strong>1T</strong>14C-5 12NBD-11498 9651 <strong>1T</strong>14C-3 Aluminum WC1-358-9095 <strong>1T</strong>14CB-1 8NBD-11689 9754 <strong>1T</strong>14C-7 Aluminum WC1-358-1603 <strong>1T</strong>14C-8 13NBD-11689 9754 <strong>1T</strong>14C-7 Aluminum WC1-358-1603 <strong>1T</strong>14C-6 12NBD-11689 9754 <strong>1T</strong>14C-7 Aluminum WC1-358-1603 <strong>1T</strong>14C-7 13NBD-11689 9754 <strong>1T</strong>14C-7 Aluminum WC1-358-1603 <strong>1T</strong>14C-6 12NBD-12639 9663 <strong>1T</strong>15L-2 Aluminum N/A <strong>1T</strong>15LC-2.5 23, 24NBD-12639 9663 <strong>1T</strong>15L-2 Aluminum N/A <strong>1T</strong>15LC-4.5 26NBD-14153 3853 <strong>1T</strong>15M-9 Aluminum <strong>1T</strong>15M-11 65NBD-14213 9681 <strong>1T</strong>15Y-1 Aluminum WC1-358-1612 <strong>1T</strong>15TQ-1 67-69NBD-14366 9696 <strong>1T</strong>15M-7.5 Aluminum WC1-358-1636 <strong>1T</strong>15M-7.5 56NBD-14404 9528 <strong>1T</strong>15V-1 Plastic WC1-358-0667 <strong>1T</strong>17C-3 78NBD-14404 9528 <strong>1T</strong>15V-1 Plastic WC1-358-0667 <strong>1T</strong>15M-2 36NBD-14404 9528 <strong>1T</strong>15V-1 Plastic WC1-358-0667 <strong>1T</strong>15V-1 69NBD-14404 9528 <strong>1T</strong>15V-1 Plastic WC1-358-0667 <strong>1T</strong>15V-3 70NBD-14503 9691 <strong>1T</strong>15L-4 Aluminum WC1-358-0606 <strong>1T</strong>15L-4 25, 26NBD-14537 9505 <strong>1T</strong>15T-0 Plastic WC1-358-1642 <strong>1T</strong>15TM-1 66Cruce de Referencia233

Índice de pistón <strong>1T</strong> por Número de diseño del PistónDiseño delPistónNúmero decomponente delpistónTipo de Pistón Material Piston AON BellowsPáginaNo.NBD-14537 9505 <strong>1T</strong>15T-0 Plastic WC1-358-1642 <strong>1T</strong>15TQ-1 69NBD-14537 9505 <strong>1T</strong>15T-0 Plastic WC1-358-1642 <strong>1T</strong>15T-2 69NBD-14537 9505 <strong>1T</strong>15T-0 Plastic WC1-358-1642 <strong>1T</strong>15T-1 66NBD-14537 9505 <strong>1T</strong>15T-0 Plastic WC1-358-1642 <strong>1T</strong>15TM-1 67NBD-8055 9742 <strong>1T</strong>15M-2 Aluminum WC!-358-0658 <strong>1T</strong>15M-2 36NBD-8183 9743 <strong>1T</strong>15M-2 Aluminum WC1-358-0653 <strong>1T</strong>15L-2 20NBD-8183 9743 <strong>1T</strong>15M-2 Aluminum WC1-358-0653 <strong>1T</strong>15L-4 25NBD-8312 9745 <strong>1T</strong>15T-0 Aluminum WC1-358- <strong>1T</strong>15T-1 650682NBD-8626 9708 <strong>1T</strong>14C-1 Aluminum WC1-358-0600 <strong>1T</strong>14C-1 7NBD-8626 9708 <strong>1T</strong>14C-1 Aluminum WC1-358-0600 <strong>1T</strong>14C-1 or 7, 8<strong>1T</strong>14F-2NBD-8626 9708 <strong>1T</strong>14C-1 Aluminum WC1-358-0600 <strong>1T</strong>14C-3 or 9<strong>1T</strong>14F-4NBD-8626 9708 <strong>1T</strong>14C-1 Aluminum WC1-358-0600 <strong>1T</strong>14C-3 9-11NBD-8626 9708 <strong>1T</strong>14C-1 Aluminum WC1-358- <strong>1T</strong>14C-7 or 130600<strong>1T</strong>14F-8NBD-8724 9727 <strong>1T</strong>15M-4 Aluminum WC1-358-0651 <strong>1T</strong>15M-4 44NBD-8725 9727 <strong>1T</strong>15M-4 Aluminum WC1-358-0651 <strong>1T</strong>15M-4 40-42NBD-8725 9727 <strong>1T</strong>15M-4 Aluminum WC1-358-0651 <strong>1T</strong>15M-2 35NBD-8725 9727 <strong>1T</strong>15M-4 Aluminum WC1-358-0651 <strong>1T</strong>15M-6 46, 50NBD-8725 9727 <strong>1T</strong>15M-4 Aluminum WC1-358-0651 <strong>1T</strong>15V-8 72NBD-8881 8789 <strong>1T</strong>15S-6 Plastic N/A <strong>1T</strong>15S-6 or 14<strong>1T</strong>15AA-3NBD-8987 9728 <strong>1T</strong>15V-7 Aluminum WC1-358-0669 <strong>1T</strong>15M-6 49NBD-8987 9728 <strong>1T</strong>15V-7 Aluminum WC1-358-0669 <strong>1T</strong>15V-8 70NBD-8987 9728 <strong>1T</strong>15V-7 Aluminum WC1-358-0669 <strong>1T</strong>15M-4 43NBD-9242 9757 <strong>1T</strong>15B-2 Aluminum N/A <strong>1T</strong>15S-6 or 14<strong>1T</strong>15AA-3NBD-9242 9757 <strong>1T</strong>15B-2 Aluminum N/A <strong>1T</strong>15AA-3 15NBD-9611 9806 <strong>1T</strong>15L-6HG Aluminum WC1-358-0660 <strong>1T</strong>15M-6 51NBD-9611 9809 <strong>1T</strong>15L-6HG Aluminum WC1-358-0660 <strong>1T</strong>15M-6 48, 51NBD-9673 9744 <strong>1T</strong>15MJ-6 Aluminum N/A <strong>1T</strong>15MJ-6 51, 52234

Cruce de ReferenciaÍndice de pistón <strong>1T</strong> por Número de diseño del PistónAON’SPáginaNo.W01-358-2119 7W01-358-2120 7W01-358-2131 7W01-358-3400 102W01-358-3402 102W01-358-3406 102W01-358-3420 102W01-358-5297 8W01-358-5310 7W01-358-5311 7W01-358-5319 8W01-358-5323 8W01-358-5328 8W01-358-5335 11W01-358-5336 12W01-358-5405 9W01-358-5406 9W01-358-5408 9W01-358-5410 10W01-358-5412 10W01-358-5414 10W01-358-5422 10W01-358-5423 10W01-358-5426 13W01-358-5429 13W01-358-5433 11W01-358-5434 11W01-358-5436 11W01-358-5439 12W01-358-5503 90W01-358-5505 90W01-358-5509 91W01-358-5511 91W01-358-5702 13W01-358-5712 13W01-358-5765 66W01-358-5766 66W01-358-5770 67W01-358-5771 67AON’SPáginaNo.W01-358-5772 67W01-358-5773 68W01-358-5775 68W01-358-5776 68W01-358-5777 68W01-358-5789 68W01-358-5792 69W01-358-5900 108W01-358-6258 72W01-358-6262 53W01-358-6392 108W01-358-6789 114W01-358-6799 120W01-358-6800 119W01-358-6801 119W01-358-6803 119W01-358-6805 119W01-358-6808 120W01-358-6817 109W01-358-6831 101W01-358-6856 104W01-358-6883 108W01-358-6884 105W01-358-6886 108W01-358-6890 103W01-358-6897 105W01-358-6900 104W01-358-6902 105W01-358-6905 105W01-358-6908 106W01-358-6910 104W01-358-6926 104W01-358-6927 109W01-358-6932 106W01-358-6935 106W01-358-6940 106W01-358-6941 106W01-358-6943 109W01-358-6944 109AON’SPáginaNo.W01-358-6945 109W01-358-6946 110W01-358-6947 110W01-358-6948 110W01-358-6949 107W01-358-6960 110W01-358-6962 110W01-358-6994 98W01-358-7008 98W01-358-7009 98W01-358-7025 101W01-358-7025 136W01-358-7043 98W01-358-7057 101W01-358-7088 99W01-358-7093 99W01-358-7094 100W01-358-7096 100W01-358-7103 99W01-358-7104 99W01-358-7105 99W01-358-7112 100W01-358-7113 98W01-358-7117 100W01-358-7118 118W01-358-7123 117W01-358-7135 117W01-358-7136 117W01-358-7140 118W01-358-7145 118W01-358-7146 118W01-358-7180 111W01-358-7181 111W01-358-7183 111W01-358-7185 111W01-358-7226 122W01-358-7230 122W01-358-7244 121W01-358-7271 121Cruce de Referencia235

Índice de todas las partes por Número de Orden de EnsambleAON’SPáginaNo.W01-358-7274 132W01-358-7275 122W01-358-7276 133W01-358-7279 102W01-358-7286 132W01-358-7294 122W01-358-7304 133W01-358-7325 103W01-358-7330 103W01-358-7344 111W01-358-7400 112W01-358-7401 112W01-358-7403 112W01-358-7404 112W01-358-7405 112W01-358-7406 113W01-358-7408 113W01-358-7409 113W01-358-7410 113W01-358-7423 113W01-358-7424 114W01-358-7429 114W01-358-7437 114W01-358-7443 114W01-358-7444 115W01-358-7446 115W01-358-7447 115W01-358-7462 101W01-358-7472 116W01-358-7473 115W01-358-7483 115W01-358-7499 116W01-358-7505 103W01-358-7512 121W01-358-7545 116W01-358-7550 116W01-358-7555 117W01-358-7557 120W01-358-7667 33AON’SPáginaNo.W01-358-7686 107W01-358-7705 103W01-358-7726 100W01-358-7761 132W01-358-7781 120W01-358-7782 120W01-358-7788 107W01-358-7790 116W01-358-7792 121W01-358-7794 121W01-358-7795 107W01-358-7796 127W01-358-7797 127W01-358-7798 127W01-358-7800 128W01-358-7808 128W01-358-7816 128W01-358-7818 128W01-358-7838 129W01-358-7839 129W01-358-7843 129W01-358-7844 129W01-358-7845 130W01-358-7846 130W01-358-7847 130W01-358-7848 130W01-358-7850 131W01-358-7852 128W01-358-7853 131W01-358-7855 131W01-358-7859 131W01-358-7862 131W01-358-7872 132W01-358-7892 107W01-358-7897 108W01-358-7915 132W01-358-7927 119W01-358-7954 126W01-358-7956 126AON’SPáginaNo.W01-358-7990 123W01-358-7994 123W01-358-7995 123W01-358-7996 123W01-358-7998 123W01-358-8006 124W01-358-8008 124W01-358-8010 124W01-358-8014 124W01-358-8016 124W01-358-8018 125W01-358-8025 125W01-358-8027 125W01-358-8030 125W01-358-8032 125W01-358-8033 126W01-358-8038 126W01-358-8039 126W01-358-8042 127W01-358-8043 127W01-358-8050 93W01-358-8051 93W01-358-8052 94W01-358-8053 94W01-358-8055 93W01-358-8058 93W01-358-8088 81W01-358-8091 83W01-358-8092 83W01-358-8093 87W01-358-8171 118W01-358-8184 17W01-358-8197 33W01-358-8198 34W01-358-8201 34W01-358-8203 34W01-358-8204 34W01-358-8207 34W01-358-8235 117236

Cruce de ReferenciaÍndice de todas las partes por Número de Orden de EnsambleAON’SPáginaNo.W01-358-8500 82W01-358-8597 19W01-358-8600 69W01-358-8614 79W01-358-8617 79W01-358-8623 80W01-358-8632 75W01-358-8636 78W01-358-8676 75W01-358-8708 80W01-358-8709 79W01-358-8710 79W01-358-8713 80W01-358-8723 75W01-358-8724 78W01-358-8729 75W01-358-8733 78W01-358-8735 79W01-358-8737 78W01-358-8738 78W01-358-8740 75W01-358-8744 77W01-358-8746 77W01-358-8748 77W01-358-8749 77W01-358-8751 76W01-358-8752 76W01-358-8753 76W01-358-8755 76W01-358-8756 76W01-358-8760 81W01-358-8761 81W01-358-8764 90W01-358-8774 84W01-358-8776 84W01-358-8778 84W01-358-8779 87W01-358-8780 87W01-358-8781 87AON’SPáginaNo.W01-358-8782 77W01-358-8787 81W01-358-8792 88W01-358-8793 91W01-358-8796 88W01-358-8802 39W01-358-8803 39W01-358-8805 40W01-358-8806 40W01-358-8810 40W01-358-8813 40W01-358-8816 40W01-358-8817 41W01-358-8824 45W01-358-8829 45W01-358-8842 59W01-358-8852 59W01-358-8855 59W01-358-8856 60W01-358-8864 60W01-358-8868 12W01-358-8872 8W01-358-8878 35W01-358-8882 32W01-358-8886 18W01-358-8888 53W01-358-8900 19W01-358-8901 19W01-358-8903 53W01-358-8911 65W01-358-8918 24W01-358-8919 24W01-358-8922 24W01-358-8924 45W01-358-8927 46W01-358-8930 35W01-358-8931 35W01-358-8932 35W01-358-8934 36AON’SPáginaNo.W01-358-8935 36W01-358-8942 25W01-358-8944 52W01-358-8949 26W01-358-8951 25W01-358-8958 22W01-358-8959 23W01-358-8961 28W01-358-8963 29W01-358-8964 29W01-358-8965 16W01-358-8971 29W01-358-8972 29W01-358-8976 29W01-358-8977 12W01-358-8979 12W01-358-8984 94W01-358-8986 30W01-358-8991 36W01-358-8992 9W01-358-8997 9W01-358-9004 46W01-358-9008 41W01-358-9010 41W01-358-9011 41W01-358-9015 27W01-358-9026 46W01-358-9029 30W01-358-9031 30W01-358-9033 30W01-358-9036 30W01-358-9039 31W01-358-9043 13W01-358-9049 14W01-358-9053 36W01-358-9059 41W01-358-9063 42W01-358-9068 42W01-358-9069 42Cruce de Referencia237

Índice de todas las partes por Número de Orden de EnsambleAON’SPáginaNo.W01-358-9070 42W01-358-9071 42W01-358-9073 14W01-358-9075 20W01-358-9076 14W01-358-9077 31W01-358-9078 36W01-358-9082 46W01-358-9083 46W01-358-9092 47W01-358-9093 47W01-358-9096 47W01-358-9097 51W01-358-9098 52W01-358-9101 60W01-358-9105 37W01-358-9113 37W01-358-9116 84W01-358-9118 37W01-358-9121 84W01-358-9122 88W01-358-9134 88W01-358-9135 85W01-358-9138 88W01-358-9144 85W01-358-9148 85W01-358-9149 85W01-358-9152 89W01-358-9156 89W01-358-9158 89W01-358-9164 85W01-358-9177 86W01-358-9179 86W01-358-9192 60W01-358-9193 47W01-358-9194 47W01-358-9199 89W01-358-9200 82W01-358-9201 89AON’SPáginaNo.W01-358-9203 60W01-358-9204 82W01-358-9210 48W01-358-9211 48W01-358-9213 48W01-358-9214 90W01-358-9215 82W01-358-9216 82W01-358-9218 83W01-358-9219 48W01-358-9221 86W01-358-9223 48W01-358-9227 49W01-358-9228 49W01-358-9238 61W01-358-9240 61W01-358-9243 61W01-358-9245 61W01-358-9249 69W01-358-9250 73W01-358-9251 69W01-358-9252 73W01-358-9256 49W01-358-9259 14W01-358-9260 65W01-358-9264 91W01-358-9265 63W01-358-9268 38W01-358-9269 73W01-358-9270 70W01-358-9274 70W01-358-9275 71W01-358-9277 83W01-358-9284 24W01-358-9285 14W01-358-9287 56W01-358-9290 15W01-358-9291 26W01-358-9293 27AON’SPáginaNo.W01-358-9294 27W01-358-9295 27W01-358-9296 49W01-358-9297 57W01-358-9299 52W01-358-9302 37W01-358-9304 49W01-358-9307 33W01-358-9308 31W01-358-9320 63W01-358-9321 63W01-358-9325 37W01-358-9332 31W01-358-9333 31W01-358-9334 32W01-358-9335 43W01-358-9336 43W01-358-9338 64W01-358-9339 38W01-358-9342 54W01-358-9346 61W01-358-9348 62W01-358-9349 62W01-358-9350 62W01-358-9362 50W01-358-9365 38W01-358-9366 38W01-358-9367 64W01-358-9368 64W01-358-9370 64W01-358-9371 57W01-358-9372 57W01-358-9373 57W01-358-9375 57W01-358-9376 20W01-358-9377 20W01-358-9378 20W01-358-9379 24W01-358-9387 20238

Cruce de ReferenciaÍndice de todas las partes por Número de Orden de EnsambleAON’SPáginaNo.W01-358-9388 50W01-358-9392 50W01-358-9394 62W01-358-9402 65W01-358-9410 66W01-358-9415 25W01-358-9421 67W01-358-9422 18W01-358-9423 67W01-358-9438 25W01-358-9439 25W01-358-9440 21W01-358-9445 21W01-358-9447 21W01-358-9448 21W01-358-9457 21W01-358-9459 22W01-358-9463 43W01-358-9466 52W01-358-9467 43W01-358-9470 71W01-358-9471 71W01-358-9472 71W01-358-9473 71W01-358-9474 50W01-358-9476 22W01-358-9477 22W01-358-9478 11W01-358-9482 43W01-358-9483 44W01-358-9484 44W01-358-9491 72W01-358-9496 50W01-358-9501 72W01-358-9502 72W01-358-9504 72W01-358-9505 32W01-358-9507 44W01-358-9538 64AON’SPáginaNo.W01-358-9541 17W01-358-9547 17W01-358-9553 15W01-358-9554 23W01-358-9556 38W01-358-9559 28W01-358-9560 28W01-358-9562 22W01-358-9565 23W01-358-9566 23W01-358-9567 26W01-358-9568 26W01-358-9578 70W01-358-9579 70W01-358-9580 80W01-358-9581 81W01-358-9582 70W01-358-9584 19W01-358-9585 44W01-358-9586 69W01-358-9587 15W01-358-9589 15W01-358-9592 15W01-358-9597 16W01-358-9599 16W01-358-9616 19W01-358-9617 17W01-358-9618 18W01-358-9619 28W01-358-9621 28W01-358-9622 17W01-358-9625 18W01-358-9626 27W01-358-9634 39W01-358-9640 39W01-358-9643 52W01-358-9644 51W01-358-9645 65W01-358-9646 63AON’SPáginaNo.W01-358-9647 58W01-358-9648 58W01-358-9649 58W01-358-9650 66W01-358-9651 66W01-358-9652 16W01-358-9654 58W01-358-9663 59W01-358-9668 65W01-358-9675 18W01-358-9681 23W01-358-9690 51W01-358-9697 44W01-358-9774 39W01-358-9780 73W01-358-9781 73W01-358-9782 74W01-358-9797 45W01-358-9798 45W01-358-9807 32W01-358-9811 86W01-358-9825 87W01-358-9825 92W01-358-9855 26W01-358-9875 62W01-358-9876 63W01-358-9891 91W01-358-9896 92W01-358-9902 54W01-358-9915 92W01-358-9921 54W01-358-9922 54W01-358-9923 54W01-358-9928 92W01-358-9929 92W01-358-9935 55W01-358-9936 55W01-358-9942 55W01-358-9943 55Cruce de Referencia239

Índice de todas las partes por Número de Orden de EnsambleAON’SPáginaNo.W01-358-9944 51W01-358-9947 55W01-358-9948 56W01-358-9953 16W01-358-9961 86W01-358-9966 51W01-358-9971 56W01-358-9972 56W01-358-9974 56W01-358-9984 93W01-358-9985 90W01-M58-6260 53W01-M58-6317 53W01-M58-8650 35W01-M58-8712 80W01-M58-8798 83W01-M58-9642 58W01-M58-9656 59W02-358-4003 148W02-358-6754 137W02-358-7001 137W02-358-7007 142W02-358-7012 145W02-358-7017 148W02-358-7024 150W02-358-7029 147W02-358-7031 141W02-358-7032 146W02-358-7035 143W02-358-7036 150W02-358-7037 145W02-358-7038 149W02-358-7040 140W02-358-7041 138W02-358-7042 146W02-358-7043 150W02-358-7044 150W02-358-7045 146W02-358-7046 133AON’SPáginaNo.W02-358-7046 136W02-358-7049 140W02-358-7054 139W02-358-7055 140W02-358-7056 146W02-358-7058 139W02-358-7059 138W02-358-7061 145W02-358-7064 148W02-358-7067 147W02-358-7070 143W02-358-7073 141W02-358-7074 145W02-358-7075 144W02-358-7076 139W02-358-7079 136W02-358-7080 143W02-358-7081 151W02-358-7082 149W02-358-7083 152W02-358-7085 142W02-358-7086 133W02-358-7086 136W02-358-7087 144W02-358-7092 151W02-358-7093 151W02-358-7098 139W02-358-7100 138W02-358-7103 144W02-358-7106 142W02-358-7108 148W02-358-7109 149W02-358-7110 152W02-358-7116 143W02-358-7149 140W02-358-7150 137W02-358-7151 147W02-358-7152 151W02-358-7155 138AON’SPáginaNo.W02-358-7200 152W02-358-7201 137W02-358-7204 142W02-358-7205 149W02-358-7206 144W02-358-7208 147W02-358-7209 141W02-358-7215 152W02-358-9901 141W02-358-9902 153W21-760-9000 153W21-760-9001 153W21-760-9002 153W21-760-9011 154W26-358-9911 154W26-358-9912 154W26-358-9913 154WC1-358-1690 32WC1-358-1691 33WC1-358-1692 33WC1-358-3874 74WC1-358-3876 74WC1-358-3900 74WC1-358-3901 74240

Cruce de ReferenciaPartes <strong>Firestone</strong> añadidas y removidas del CatalogoProductos removidos delcatálogo actualFuelles No.<strong>1T</strong>15AA-3<strong>1T</strong>15LP-6<strong>1T</strong>15M-1<strong>1T</strong>15MJ-6<strong>1T</strong>15MJ-6<strong>1T</strong>17ALZR-5<strong>1T</strong>17CA-6<strong>1T</strong>19L-11Número deEnsambleW01-358-9043W01-358-9015W01-358-8882W01-358-9097W01-358-9098W01-358-8632W01-358-8623W01-358-9152Productos añadidos al acatálogo actualFuelles No.<strong>1T</strong>19ZK-5.7<strong>1T</strong>15M-9<strong>1T</strong>15M-9<strong>1T</strong>15M-2SPACER FOR 9807SPACER FOR 9807SPACER FOR 9807SLEEVE113-1X88-1<strong>1T</strong>15M-11Número deEnsambleW01-358-8058W01-358-9875W01-358-9876W01-358-9807WC1-358-1690WC1-358-1691WC1-358-1692W02-358-7215W01-358-7113W01-358-9321Cruce de Referencia241

242Notes

Criterios deevaluaciónde la garantíapara las bolsasde aireLas bolsas de aire de <strong>Firestone</strong> estándiseñadas para proporcionar años ymiles de millas de funcionamiento sinfallas. La durabilidad de las bolsas deaire de <strong>Firestone</strong> es tal que, a menudo,superan en vida útil a otros elementosde la suspensión como los forros,amortiguadores, válvulas niveladoras oreguladores.Las bolsas Airide ® de <strong>Firestone</strong> estángarantizadas para estar exentas dedefectos en materiales y/o manufacturapor diversos periodos de tiempo,dependiendo de su utilización. Seofrece un cambio sin cargo por parte delfabricante original, del representante delfabricante o distribuidor o de cualquierdistribuidor de bolsas de aire de <strong>Firestone</strong>.Todos los costos de mano de obra, asícomo costos incidentales, asociadoscon el cambio de las bolsas de airedefectuosas son responsabilidad delcomprador o del usuario final.La compañía <strong>Firestone</strong> <strong>Industrial</strong><strong>Products</strong> Company ofrece una líneacompleta de bolsas Airide, con bolsasde aire de recambio disponibles paravirtualmente cualquier sistema desuspensión de aire vehicular.Puesto que cada bolsa de aireindividual se inspecciona detenidamente,midiéndosele la presión en la fábrica,resulta que la gran mayoría de lasfallas prematuras y, las consecuentesdevoluciones bajo garantía, no se deben adefectos sino a abusos causados por otrosproblemas asociados con la suspensión.Antes de instalar una nueva bolsa deaire, examine cuidadosamente el modeloantiguo para determinar cuál fue la causade la falla. Si se debió a una avería en elsistema de suspensión, la nueva bolsa deaire también fallará a menos que se corrijael problema.La información, en las siguientesdos páginas, ilustra los tipos de fallasque pueden presentarse, ayudándole adeterminar la causa y medida correctoraque se precise.243

ANILLO DA SUPORTE SUELTOS i se instalan y mantienencomo es debido, las bolsasde aire Airide ® puedenofrecer miles de millas defuncionamiento sin averíaalguna. La mayoría de losdesperfectos son ocasionadospor falta de mantenimientode la suspensión o un usoinadecuado. He aquí unarelación de fallas comunes delas bolsas de aire, no cubiertospor la garantía.DESAJUSTEAspecto o estado• Fuelle de goma deformadoy anillo de cintura suelto.Posibles causas• Funcionamiento en posicionesextendidas con baja presión deaire.DESPUNTE EN PIEAspecto o estado• Contacto de fuera de centro.• Igual que la abrasión odespunte en pie.Posibles causas• Forro desgastado.• Mala instalación de lasuspensión.Aspecto o estado• Placa de cierre cóncava.• Tope interno suelto.• Orificio en el árca del anillode cintura (fuelle múltiple).• Orificio en el área de la juntade la placa de cierre.• Fugas alrededor de lastuercas ciegas.Posibles causas• Amortiguador roto o defectuoso.• Válvula niveladora defectuosa.• Vehículo sobrecargado.• Regulador de presión fijado auna posición muy baja.• Bolsa de aire errónea(demasiado alta).244

CRITERIO DE EVALUACIÓN DE LA GARANTÍAABRASIÓNSOBRE EXTENSIÓNAspecto o estado• Orificio en un lateral del fuelle.• Orificio en el área del fuelle querueda sobre el pistón (estilo decamisa reversible).Posibles causas• Interferencias estructurales, talescomo:- amortiguador roto- línea de aire suelta- desajuste- forro desgastado• Ausencia de presión de aire (estilode camisa reversible).• Objetos extraños (tierra, piedras,etc.)• Bolsas de aire erróneas.CORTES DE CIRCUNFERENCIAAspecto o estado• Corte de fuelle en círculo en lajunta de placa de cierre.• Corte de fuelle en círculo en lajunta de pistón (estilo de camisareversible).Posibles causas• Alta presión, totalmente extendidopor largos periodos de tiempo.• Impacto en posición comprimida.Aspecto o estado• Placa de cierre convexa,especialmente alrededor de tuercasciegas o pernos.• Fuelle de goma separado de laplaca de cierre.• Fuga en las tuercas ciegas opernos.• Fuga en el cierre terminal(camisa reversible).• Anillo de cintura suelto en el estilode fuelle múltiple.Posibles causas• Amortiguador roto o erróneo.• Válvula niveladora defectuosa.• Posición de rotación de245

PREVENTIVE MAINTENANCE CHECKLISTcontinuación hay unalista de elementos que sepueden verificar cuando elvehículo está recibiendomantenimiento periódico.Nunca intente reparar lasuspensión neumática enuna camioneta o trailer conlas bolsas de aire infladas.1Inspeccione el diámetro exteriorde la bolsa de aire. Reviseen búsqueda de signos dedesgaste irregular o grietasdebidas al calor.2Inspeccione las líneas de airepara asegurarse de que noexista contacto entre la líneade aire y el diámetro exteriorde la bolsa de aire. Las líneasde aire puede rozar y producirun orificio en una bolsa de airemuy rápidamente.34Revise que haya suficienteespacio alrededor de lacircunferencia completa dela bolsa de aire cuando éstase encuentre en su diámetromáximo.Inspeccione el diámetro exteriordel pistón para evitar que nohaya acumulación de materialesextraños. (En una bolsa de aireestilo de camisa reversible, elpistón es el componente inferiorde la bolsa de aire).5678Se debe mantener la altura denavegación correcta. Todoslos vehículos con bolsasde aire tienen una alturade navegación específica,establecida por el fabricanteoriginal de los equipos(O.E.M., por sus siglasen inglés). Esta altura, lacual se encuentra en sumanual de servicio, sedebe mantener con unaaproximación de 1/4” depulgada. Esta dimensiónse puede verificar con elvehículo cargado o vacío.Las válvulas niveladoras (oválvulas de control de laaltura) juegan un importantepapel para asegurar que elsistema total de bolsas de airefuncione como es requerido.Límpielas, inspecciónelas ysustitúyalas si es necesario.Asegúrese de tener losamortiguadores apropiadosy de revisar que no hayafugas del aceite hidráuliconi conectores terminalesdesgastados o rotos. Si seencuentra un amortiguadorroto, reempláceloinmediatamente. Elamortiguador normalmentelimitará el rebote de una bolsade aire y no permitirá que sesobreextienda.Revise el apriete de todoslos artículos de ferretería demontaje (tuercas y pernos).Si están flojos, apriételossegún las especificaciones delfabricante. No los atornilledemasiado.9LIMPIEZAAPROBADOSLos agentes de limpiezaaprobados son el jabón yagua, alcohol metílico yalcohol isopropílico.NO APROBADOSLos agentes de limpieza noaprobados incluyen todos lossolventes orgánicos, las flamasabiertas, substancias abrasivasy la limpieza con vaporpresurizado directo.El proceso de inspección totaldescrito en esta página puederealizarse en unos cuantosminutos. Si Usted encuentrauna de las condiciones descritasanteriormente, por favor llevea cabo una acción correctivapara asegurar que sea reparadaapropiadamente. Le ahorrarátiempo y dinero.www.firestoneip.com246

Definiciones de AlineamientoLa alineación está basada en la orientación de la placa de cierre inferior o pistón comparado conla placa de cierre superior. Las alineaciones que no sean las que se muestran, se hacen notar en lavista inferior.VISTA SUPERIOR DE LAPLACA DE CIERREVISTA INFERIOR DE LA PLACA DE CIERRE O PISTÓNALINEACIÓNEN PARALELAALINEACIÓNEN 45° GRADOSI.II.ALINEACIÓN EN 90°III.247

248Notes

Distribuidor Autorizadowww.firestoneip.com ● 800.888.0650mxaftcat0409

logo

productos

Resources

Compañías

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!