DISTRITO ESCOLAR UNIFICADO RIALTO - Axiomadvisors.net

Centro de Educación delDistrito182 E. Walnut AvenueRialto, CA 92376-3598(909) 820-7700Administración delDistritoHarold L. Cebrun, Sr.,Ph.D.SuperintendenteJames Wallace, Ph. DSuperintendente Delegado,Jefe de PersonalJoseph G. Davis, Ed.D.Superintendente Delegado,Servicios de NegociosAnna M. RodriguezSuperintendente Asistente,PersonalGail H. Martin-MathewsSuperintendente Asistente,Servicios InstructivosDISTRITO ESCOLARUNIFICADO RIALTOInforme Escolar Anual del Distrito 2008-09Mensaje de la SuperintendenteEl Informe de Rendición de Cuentas del Distrito (DARC) está diseñado para proveer unavisión significativa del progreso académico y un reflejo de la comunidad de educacióncolectiva, la cual incluye a todos sus colaboradores: estudiantes, padres/guardianes,personal de apoyo y administradores en el Distrito Escolar Unificado Rialto.Como lo indica la información que revisará, se muestra que hemos tenido un crecimientosignificativo en nuestro Índice de Desempeño Académico (API) en uno de los tiempos másdifíciles en Educación Pública.Nuestra sólida visión por la excelencia continuará al enfocarnos en fomentar relacionescompasivas entre el personal, los estudiantes y sus familias. También continuaremosperfeccionando y alineando nuestro currículo y evaluaciones hasta el nivel más alto de realización académica.Valoramos y apreciamos el trabajo en equipo que hemos construido dentro de nuestra comunidad para que undía nuestros estudiantes, arduamente trabajadores, se gradúen de la escuela secundaria, obtengan sus diplomasuniversitarios y se conviertan en ciudadanos productivos y responsables dentro de nuestra muy diversa comunidad.A nombre de la Junta de Educación, es para mí, un privilegio y un honor trabajar como Superintendente del DistritoEscolar Unificado Rialto. Acompáñeme, mientras mantenemos nuestro enfoque de continuar haciendo lo que es mejorpara “todos” los estudiantes.Sinceramente,Harold L. Cebrun, Sr., Ph.D., SuperintendenteJunta de EducaciónJoseph W. MartinezPresidenteMichael Glenn RidgewayVicepresidenteJoseph AyalaSecretarioJoanne T. GilbertMiembroJohn R. Kazalunas, Ed.D.Miembrowww.rialto.k12.ca.usDeclaración de la Misión delDistritoLa misión del Distrito Escolar UnificadoRialto es llevar hasta el máximo el desarrolloacadémico, social y cultural de los estudiantespara que los graduados puedan aplicar elconocimiento y habilidades adquiridas paravivir vidas productivas y significantes en unasociedad democrática.Perfil del Distrito y de laComunidadAnidada debajo de las Montañas de SanBernardino, la Ciudad de Rialto yace en laporción oeste del Valle de San Bernardino,al oeste de la Silla del Condado. Rialto estáa sesenta millas al este de Los Angeles y a103 millas norte de San Diego. Compuestode 18 escuelas primarias, cinco escuelasintermedias, tres secundarias tradicionales,una secundaria alternativa, una secundariade continuación y una escuela comunitariadiurna, el distrito ofrece instrucción enhorarios tradicionales y de año completo.La tabla adyacente tabla muestra los datosdemográficos para el distrito.Matriculación del Distrito 2008-2009Total de Matrículas: 27,452No. deEstudiantesGénero% deMatrículasFemenino 13,589 49.5%Masculino 13,863 50.5%RazaAfro Americana 4,671 17.0%Nativo Americana o Nativo de Alaska 83 0.3%Asiática 283 1.0%Filipina 148 0.5%Hispana o Latina 20,089 73.2%Isleña del Pacífico 165 0.6%Caucásica 1,593 5.8%"Múltiple o Sin Respuesta" 420 1.5%Aprendices del InglésAprendices del Inglés (EL) 8,486 30.9%No EL 18,966 69.1%Educación EspecialEducación Especial 1,955 7.1%No Educación Especial 25,497 92.9%Comida Gratis o a Precio ReducidoSí 20,771 75.7%No 6,681 24.3%Distrito Escolar Unificado Rialto 1Publicado: Enero del 2010

Fondos Título I y “Sin Dejar NingúnNiño Atrás”Los fondos Título I juegan un papel crítico en el acta “SinDejar Ningún Niño Atrás” (NCLB). Recursos Título I sonutilizados para ayudar a empleados y programas a suplirlas necesidades de los estudiantes de bajo presupuesto,bajo desempeño y otros estudiantes designados portener necesidades especiales. Información concernientea la designación Título I asiste a los padres y a lacomunidad escolar a entender el impacto que NCLBtendrá en la escuela de su hijo.Cualquier escuela recibiendo fondos Título I debecumplir con las actividades respectivas para informar yevaluar los programas, alcanzar niveles específicos dehabilidad estudiantil y vigilar el progreso de la escuelahacia el cumplimiento de las metas establecidas.NCLB requiere una evaluación anual del desempeñoestudiantil tanto de la escuela en general como de lossubgrupos dentro de la población estudiantil. Un perfilde la matrícula de estudiantes del distrito, según esdefinido por estos subgrupos, es provisto para crearun contexto apropiado para evaluar el éxito general delprograma educativo. Información sobre matrículas porescuela puede ser encontrada en el Informe EscolarAnual (SARC) de cada escuela.Informe del Estatus del Programa de Mejoras (PI)Distrito Escolar Unificado RialtoEscuelaAsignación Primer Año deEstatusLogró AYPPI (2009- ImplementaciónPIen el 200910)PIEscuela Primaria Bemis En PI Año 3 2006-07 NoEscuela Primaria Boyd En PI Año 5 2004-05 NoEscuela Secundaria Carter No en PI n/a n/a NoEscuela Primaria Casey No en PI n/a n/a NoEscuela Primaria Curtis En PI Año 3 2006-07 NoEscuela Primaria Dollahan En PI Año 3 2006-07 NoEscuela Primaria Dunn No en PI n/a n/a NoEscuela Secundaria Eisenhower No en PI n/a n/a NoEscuela Primaria Fitzgerald No en PI n/a n/a SíEscuela Intermedia Frisbie En PI Año 5 1998-99 NoEscuela Primaria Garcia E No en PI n/a n/a SíEscuela Primaria Henry No en PI n/a n/a NoEscuela Primaria Hughbanks No en PI n/a n/a SíEscuela Intermedia Jehue En PI Año 5 2003-04 NoEscuela Primaria Kelley No en PI n/a n/a NoEscuela Intermedia Kolb En PI Año 5 2004-05 NoEscuela Intermedia Kucera En PI Año 4 2005-06 NoEscuela Secundaria de Cont. Milor No en PI n/a n/a NoEscuela Primaria Morgan En PI Año 2 2007-08 SíEscuela Primaria Morris En PI Año 4 2006-07 NoEscuela Primaria Myers No en PI n/a n/a SíEscuela Primaria Preston En PI Año 5 2003-04 NoEscuela Secundaria Rialto No en PI n/a n/a NoEscuela Intermedia Rialto En PI Año 5 1998-99 NoEscuela Primaria Simpson No en PI n/a n/a SíEscuela Primaria Trapp No en PI n/a n/a NoEscuela Secundaria Alternativa Zupanic No en PI n/a n/a NoProgreso Anual AdecuadoSin Dejar Ningún Niño Atrás (NCLB) es una ley federal aprobada en enero del 2002 que reautoriza el Acta de Educación Primaria y Secundaria (ESEA). Establece que todos losestudiantes (incluyendo a estudiantes con desventajas socioeconómicas, de grupo raciales o étnicos minoritarios, con discapacidades, o con una habilidad limitada en Inglés) entodos los grados, deben cumplir con las normas estatales de desempeño académico para Matemáticas e Inglés/Artes del Lenguaje para el 2014. Las escuelas deben demostrarun “Progreso Anual Adecuado” (AYP) hacia esa meta. El Acta federal NCLB requiere que todas las escuelas y distritos cumplan los siguientes requisitos del Progreso AnualAdecuado AYP:• Tasa de participación en las evaluaciones basado en las normas del estado en Inglés/Artes del Lenguaje (ELA) y Matemáticas.• Porcentaje proficiente en las evaluaciones basadas en las normas del estado en ELA y Matemáticas.• API como un indicador adicional.• Tasa de graduación (para escuelas secundarias).Hay varias consecuencias para las escuelas que no cumplan con las normas AYP, incluyendo tutoría adicional y reemplazo de empleados. A los estudiantes también se lespermitirá transferirse a escuelas (dentro del distrito) que hayan cumplido su AYP y la escuela anterior tendrá que proveer transporte hacia el nuevo plantel. Comenzando conel ciclo de informe AYP del 2003, las escuelas recibiendo fondos federales Título I entran al Programa de Mejoras (PI) si no cumplen con su AYP por dos años consecutivos.Después de no cumplir con su AYP por dos años consecutivos en un determinado subgrupo, las escuelas se convierten en elegibles para el Programa de Mejoras Título I (PI). Lasescuelas pueden ser categorizadas como PI por un máximo de cinco años, sin embargo una escuela puede salir del estatus después de dos años consecutivos de alcanzar susmetas en los subgrupos afectados. Los resultados del desempeño del distrito se muestran en la tabla. Información AYP por plantel puede ser encontrada en el Informe EscolarAnual de cada escuela.Progreso Anual Adecuado (AYP)Cumplió con AYP GeneralCumplió el Criterio AYPDistritoNoInglés - Artesdel LenguajeMat.Tasa de Participación Sí SíPor Ciento Proficiente No NoResultados Escolares APITasa de GraduaciónSíNoDistrito Escolar Unificado Rialto 3Publicado: Enero del 2010

Evaluación Nacional de Progreso Educativo (NAEP)La Evaluación Nacional del Progreso Educativo (NAEP) es una evaluación representativa a nivel nacional de lo que los estudiantes americanos saben y pueden hacer en diversasmaterias. Las evaluaciones son llevadas a cabo periódicamente en matemáticas, lectura, ciencias, escritura, artes, civismo, economía, geografía e historia americana. Lascalificaciones de estudiantes en lectura y matemáticas son reportadas por niveles de desempeño (ejemplo: básico, proficiente y avanzado) y la participación de estudiantes condiscapacidades (SD) y los aprendices de inglés (ELL) es reportada basada en tres niveles (identificado, excluido y evaluado). Información detallada sobre los resultados NAEPpara cada grado, nivel de rendimiento y tasa de participación pueden ser encontrados en el sitio Web de la Evaluación Nacional del Progreso Educativo en http://nces.ed.gov/nationsreportcard/.La primera tabla muestra los Resultados de la Evaluación Nacional del Progreso Educativo en lectura (2007) y matemáticas (2009) para grados cuatro y ocho por calificación enescala y nivel de rendimiento.Evaluación Nacional de Progreso EducativoResultados de Lectura y Matemáticas para Grados 4 y 8Por Nivel de Rendimiento - Todos los EstudiantesCalificación de EscalaPromedioPorcentaje en Cada Nivel deRendimientoEstado Nacional Básico Proficiente AvanzadoLectura 2007 Grado 4 209 220 30 18 5Lectura 2007 Grado 8 251 261 41 20 2Mat. 2009 Grado 4 232 239 41 25 5Mat. 2009 Grado 8 270 282 36 18 5La segunda tabla muestra las tasas de participación en la Evaluación Nacional del Progreso Educativo para lectura (2007) y matemáticas (2009) por estudiante con discapacidadesy/o aprendices de inglés para grados cuatro y ocho.Evaluación Nacional de Progreso EducativoResultados para Lectura y Matemáticas paraEstudiantes con Discapacidades (SD) y/o Aprendices del Ingl. (ELL)Por Grados 4 y 8 y Tasa de Participación – Todos los EstudiantesEstadoTasa de ParticipaciónNacionalSD ELL SD ELLLectura 2007 Grado 4 74 93 65 80Lectura 2007 Grado 8 78 92 66 77Mat. 2009 Grado 4 79 96 84 94Mat. 2009 Grado 8 85 96 78 92NOTA: Solamente un grupo de muestra de las escuelas y distritos escolares de California participa en el ciclo de evaluación NAEP. Por lo tanto, puede ser que los estudiantesen cualquier escuela o distrito escolar en particular no sean incluidos en estos resultados. El NAEP refleja los resultados de exámenes estatales y no refleja ninguna LEA oescuela individual.Información para Comunicarse con NosotrosLos padres/guardianes que deseen participar en los comités y actividades, o convertirse en voluntario del Distrito Escolar Unificado Rialto, puedencontactar al Centro de Educación del Distrito al (909) 820-7700 o visitar el sitio Web del distrito en www.rialto.k12.ca.us.Distrito Escolar Unificado Rialto 4Publicado: Enero del 2010