11.07.2015 Views

Capitulo 441.qxd - sacd.org.ar

Capitulo 441.qxd - sacd.org.ar

Capitulo 441.qxd - sacd.org.ar

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

COMPLICACIONES DE LA CIRUGíA DE LARECtOCOLItIS ULCEROSAIII-352ALFREDO GRAZIANOJefe del Dep<strong>ar</strong>tamento quirúrgicoPAULO A. RAMIREZ ROJASCirujano de los Servicios de Proctología y Gu<strong>ar</strong>diaKARINA COLLIA AVILACirujano de los Servicios de Proctología y Gu<strong>ar</strong>diaHospital de Gastroenterología Dr. C<strong>ar</strong>los BonorinoUdaondo, Bs. As.La coloproctectomía con reservorio ileal y anastomosisileoanal es la cirugía de elección en la Rectocolitis Ulcerosapresentando una mortalidad menor al 1% 46-58 ,aunque su morbilidad continúa siendo importante debidoa la complejidad del procedimiento, a la necesidad deaprendizaje por p<strong>ar</strong>te del cirujano p<strong>ar</strong>a realiz<strong>ar</strong>lo, a lasc<strong>ar</strong>acterísticas propias de la enfermedad y a los tratamientosmédicos empleados previamente (corticoides,inmunosupresores, etc.).Las complicaciones surgidas de esta cirugía alcanzabanal inicio cifras superiores al 50%, en la actualidad y luegode cumplir la curva de aprendizaje las cifras de complicacionesoscilan entre el 18 y 54% 12-15-28-29-39-74-80 (Fig. 1).Dependiendo del tiempo de ap<strong>ar</strong>ición las complicacionespueden dividirse en tempranas y t<strong>ar</strong>días según sepresenten antes o después de los 30 días de efectuada laoperación (Cuadro 1).TEMPRANASTARDIAS- Hemorragia de la bolsa - Fístulas- Complicaciones sépticas - Complicaciones sépticasrelacionadas al pouch relacionadas al pouch- Obstrucción intestinal - Estenosis- Disfunción urin<strong>ar</strong>ia - Obstrucción intestinaltransitoria- Deshidratación - Pouchitis- Dehiscencia de suturas - Disfunción sexual(bolsa, ileonal)- Necrosis de la bolsa - Cuffitis- Fìstulas - Sindrome del pouchirritableCuadro Nro. 1. Clasificación de las complicaciones de acuerdo a su ap<strong>ar</strong>iciónEl éxito de la intervención depende de la selección delos pacientes, de la naturaleza de la enfermedad de base,GRAZIANO A, RAMIREZ ROJAS P y COLLIA AVILA K; Complicaciones dela cirugía de la rectocolitis ulcerosa.Cirugía Digestiva, F. Galindo. www.<strong>sacd</strong>.<strong>org</strong>.<strong>ar</strong>, 2009; III-352, pág. 1-15.Fig. 1. Complicaciones del pouch: 1) Dehiscencia del extremo de la "J". 2, 3 y 4) Abscesopélvico por dehiscencia del cuerpo de la bolsa y de la anastomosis ileoanal. 5) fístulaperianal. 6) fístula ano-vaginal. 7) fístula pouch-vaginal. 8) fístula pouch-uretral. (Adaptadode Fazio 20 )del momento de la operación, de la utilización correctade una técnica reglada, de la medicación administrada ydel entrenamiento del equipo quirúrgico 28-29 .En cuanto a la utilización de corticoides y el riesgo decomplicaciones existen grupos contrapuestos. Ziv y colssugieren que dosis de 30 mg/día de prednisoma por 3 omás años tiene un mayor riesgo de fugas anastomóticas 104-116, hecho no experimentado por Sugerman. De la mismamanera Heuschen observó que el uso de dosis de corticoidesmayores a 40 mg/día por l<strong>ar</strong>go tiempo producenun incremento de las complicaciones sépticas relacionadascon el pouch en los primeros 4 meses postoperatoriosdebido a la alteración que estos producen en la cicatrizaciónde las anastomosis, al incremento de la susceptibilidada las infecciones y a v<strong>ar</strong>ios efectos adversos endócrinosy metabólicos 36 .En trabajos randomizados, prospectivos 82-96 o retrospectivos55 entre sutura mecánica y mucosectomía conanastomosis manual no se han encontrado diferencias1


III-352mes, diafragmáticas o tubul<strong>ar</strong>es pueden present<strong>ar</strong>se anteso después del cierre de la ileostomía, con una tasa del15%, las cuales están relacionadas con sepsis pélvica, fístulas,dificultades técnicas, anastomosis a tensión, dehiscenciade la sutura o isquemia 9-23-31-39-56-70-79-80-92 .Existen casos en que estas estenosis son más firmes y seasocian a pobres resultados funcionales, manifestándosepor dificultad evacuatoria, sensación de evacuación incompletao un gran número de deposiciones (10-12 deposiciones/día).Su prevalencia oscila entre 5-37% 9-22-23-100 ,actuando como factores de riesgo: la técnica manual, elpequeño diámetro del intestino delgado, el uso de ileostomíadesfuncionalizante, la dehiscencia anastomótica, lasepsis pélvica, el pouch en W, H y en S, la presencia de cuffitis9-23-101 , fístulas, dificultades técnicas, anastomosis a tensión,o isquemia, abscesos, uso de Aines, Enfermedad deCrohn 9-16-23-31-39-49-56-79-80-92 .El tratamiento consistirá en la dilatación repetida bajoanestesia con bujías de Heg<strong>ar</strong>, plástica anal con colgajo alo S<strong>ar</strong>ner o bien la resección de la estenosis, descenso dela bolsa y nueva anastomosis ileoanal y excepcionalmentepuede ser neces<strong>ar</strong>ia la remoción del pouch 9-19-20-25-39-49-56-74-79-80.La literatura propone dos opciones p<strong>ar</strong>a definir la estenosisileoanal. Algunos autores consideran que esaquella que requiere al menos dos dilataciones y otros lasque son sintomáticas con obstrucción y evacuaciones deescasa cuantía, que requieren dilataciones repetidas, siendoeste último el concepto de la Mayo Clinic, con una incidenciaentre 5 y 37% 79 .Es motivo de controversia si la sutura manual o mecánicainfluye en la ap<strong>ar</strong>ición de la estenosis ileoanal, Wettergren109 observó un 23% de estenosis en suturas manualescontra un 6% de las mecánicas en tanto que McIntyre55 no halló diferencias significativas entre ambastécnicas. Por lo contr<strong>ar</strong>io Prudhomme entre 1884 casosencuentra un 1% con la sutura manual y un 4% con lamecánica (p: 0.03) 79-115 . Es conveniente si se recurre a lasutura mecánica utiliz<strong>ar</strong> en lo posible ap<strong>ar</strong>atos de un mínimode 31 mm de diámetro ya que se ha visto mayorfrecuencia de estenosis con la utilización de los de pequeñocalibre 9-49-55-80-109 .FIStULASFig. 3. Imagen radiológica de una fístula por dehiscencia del cuerpo del pouch.Las fístulas pueden origin<strong>ar</strong>se de las suturas del poucho de la anastomosis ileoanal y comunic<strong>ar</strong>se con la p<strong>ar</strong>edabdominal, vagina, periné o vejiga entre otros. Su presenciapuede producir desde síntomas incapacitantes,reiteradas operaciones, malos resultados funcionales alejadoshasta la remoción del pouch. Su incidencia es del 4al 16%, siendo más frecuentes en la colitis ulcerosa queen la poliposis adenomatosa famili<strong>ar</strong>, lo que hace suponerque otros factores además de los técnicos puedenp<strong>ar</strong>ticip<strong>ar</strong> en su etiología 9-12-13-19-23-25-27-29-38-39-56-69-73-74-80-92-111-114.Numerosas causas intervienen en el des<strong>ar</strong>rollo de lasfístulas como ser isquemia con posterior dehiscencia dela anastomosis, lesiones inadvertidas de órganos vecinospor atrapamiento por grapas o suturas (vagina), sepsispélvica y enfermedad de Crohn.Fístula pouch-vaginalLa fístula entre el pouch y la vagina es una seria complicación(Fig. 4). La tasa de incidencia v<strong>ar</strong>ìa entre un 3,6a 16,7% 45-68-98-110 . Groom y Nicholls30 resaltan la gravedadcuando se instalan en forma t<strong>ar</strong>día después del cierrede la ileostomía, pudiendo deberse a una p<strong>ar</strong>ed vaginaldebilitada, a un trayecto comunicante que pasó desa-Fig. 4. Fístula pouch-vaginal. En el pouchograma se observa el llenado de la vaginacon material de contraste.3


HEMORRAGIA DEL POUCHIII-352Fig. 8. Rep<strong>ar</strong>ación de una fístula ileo-anal. Se secciona el extremo inferior del reservorioque contiene el orificio interno de la fístula y se reanastomosa por debajo del trayecto(adaptado de DeLaurier 9 )Fístula pouch/entero-cutáneaPueden ocurrir antes o después del cierre de la ileostomía.Estas ocurren como consecuencia de complicacionessépticas relacionadas al pouch, dehiscencia de laanastomosis, del extremo del asa eferente o de una lesióninadvertida del intestino delgado. Aquellas que ap<strong>ar</strong>ecenen postoperatorio alejado son sospechosas de una enfermedadde Crohn no diagnosticada.En las formas crónicas (fístulas dirigidas) el mantenimientode la ileostomía puede ser suficiente p<strong>ar</strong>a su cicatrización,en caso de persistir será neces<strong>ar</strong>io la lap<strong>ar</strong>otomíacon resección del trayecto fistuloso y cierre delorificio con preservación del ostoma (Fig. 9).Si la presentación es aguda como ocurre las originadasen el extremo distal de la bolsa o en las lesiones inadvertidasdel intestino delgado, el tratamiento es el convencionalde las peritonitis con resolución de su origen.Fig. 9. Pouchograma donde se observa una fístula pouch-cutáneaLa hemorragia del pouch ocurre generalmente en elpostoperatorio inmediato, se presenta con una incidenciadel 1,6% al 7% y podría deberse a las v<strong>ar</strong>iantes en elespesor de la p<strong>ar</strong>ed del íleon en relación a la longitud delagrafe utilizado, el mismo al cerr<strong>ar</strong>se sobre la p<strong>ar</strong>ed intestinalno alcanza a producir el efecto hemostático deseado.Puede detect<strong>ar</strong>se mediante la colocación de unagasa desplegada dentro de la bolsa p<strong>ar</strong>a constat<strong>ar</strong> la ausenciade sangrado. Si este es positivo se deberá evertir elpouch como dedo de guante y cohibir la hemorragia conpuntos o fulguración 9-28-80 . Si la hemorragia es importantey compromete el estado hemodinámico del pacientedebe efectu<strong>ar</strong>se un examen endoscópico bajo anestesiaque permita irrig<strong>ar</strong> el reservorio con agua helada e identific<strong>ar</strong>el sitio de sangrado el cual puede fulgur<strong>ar</strong>se 28-29 .Fazio utiliza la irrigación local con solución salina conadrenalina 1:200000 o la sutura transanal con resultadossatisfactorios 19 .COMPLICACIONES GENItOURINARIASSe deben fundamentalmente a la lesión inadvertida delplexo hipogástrico, evitable con una correcta diseccióndentro de la fascia propia del recto, como así tambiénmantener el eje mesentérico inferior hemorroidal superiorp<strong>ar</strong>a no lesion<strong>ar</strong> los plexos simpáticos y p<strong>ar</strong>asimpáticosprecavoaórticos, aunque también la sépsis pélvica y las secuelascicatrizales que se producen son responsables deldaño nervioso 9-80 .Las complicaciones genitourin<strong>ar</strong>ias se presentan en un11% correspondiéndole a la impotencia el 1,5% y a laeyaculación retrógrada el 4% por injuria de las raíces p<strong>ar</strong>asimpáticasy simpáticas respectivamente 9-23-28-29-74-80-97 .Pemberton refiere en mujeres un 7-8% de disp<strong>ar</strong>eunia 70-74. F<strong>ar</strong>ouk 16 y cols mencionan un 19% de restricción postoperatoriade la actividad sexual, debido a dolor pélvicoa causa de deformación postoperatoria de los anexos yalteración de las secresiones vaginales o miedo a escapesdurante el acto sexual. Sin emb<strong>ar</strong>go Metcalf y cols encontr<strong>ar</strong>onque en un 49% de pacientes que tenían disfuncionessexuales previas a la cirugía su actividad sexualse incrementaba luego debido a un mejoramiento de lasalud en general 59 .La retención urin<strong>ar</strong>ia en el postoperatorio inmediato sepresenta aproximadamente en el 5% de los operados entanto que la vejiga neurogénica es extremadamente r<strong>ar</strong>a 9-80.Es importante rem<strong>ar</strong>c<strong>ar</strong> que un emb<strong>ar</strong>azo normal y elp<strong>ar</strong>to por vía vaginal son posibles después de realiz<strong>ar</strong> elreservorio 59-70 .5


III-352NECROSIS DEL POUCHEsta grave complicación se observaba mas frecuentementecuando la operación se realizaba con mucosectomí<strong>ar</strong>ectal y sutura manual a nivel de la línea de las criptas,lo que requería la ligadura de troncos o <strong>ar</strong>cadas vascul<strong>ar</strong>esp<strong>ar</strong>a que el ápice de la bolsa alcanz<strong>ar</strong>a comodamenteel conducto anal. La unánime aceptación de latécnica con doble stapler que permite efectu<strong>ar</strong> una anastomosismás alta hace casi inneces<strong>ar</strong>ias las maniobras sobrelos vasos 9-12-19-28-29-39-56-74-80-114 .Keighley 39 en una serie de 168 casos refiere 6 remocionespor necrosis; Fazio 19 en 1005 pacientes relata un solofracaso por esta causa.OCLUSION INtEStINALLa oclusión intestinal es muy frecuente de observ<strong>ar</strong>(10%-20%), mayorit<strong>ar</strong>iamente después del cierre de laileostomía y su incidencia es simil<strong>ar</strong> a la de otras operacionesdonde se reseca la totalidad del colon 9-12-15-19-25-28-29-39-41-56-57-70-74-80-97-111-114(Fig. 10). A diferencia de lo que ocurrecon otras complicaciones su ap<strong>ar</strong>ición no está relacionadacon la experiencia del grupo quirúrgico ni va disminuyendocon el paso del tiempo. Se debe a adherenciasde las asas de delgado entre sí, a los planos desprovistosde peritoneo o a la p<strong>ar</strong>ed abdominal, a bridas, hernias internaso vólvulos relacionados con la ileostomía., teniendomayor incidencia en los procedimientos en dosetapas que en una, como así también más con la ileostomíaa lo Brooke 13%, que con la ileostomía a lo Turnbull5% 16-81 . Son más comunes las obstrucciones debidasa adherencias en la pelvis que las cercanas al cierre de laileostomía, 32% y 21% respectivamente 52-85 . Sag<strong>ar</strong> observóun 29% de obstrucción en pacientes con ileostomíaderivativa contra un 7% en aquellos en los que nose efectuó. Si se produce en forma inmediata al cierre, laoclusión se encuentra generalmente en el sitio de la suturaintestinal o entre ésta y la bolsa 81 . Algunos autoresrecomiendan la resección de la ileostomía y la anastomosistermino-terminal manual o laterolateral mecánicap<strong>ar</strong>a disminuir la incidencia de esta complicación 9-57 .Frente a un cuadro de oclusión intestinal, antes o despuésdel cierre de la ileostomía, debe tom<strong>ar</strong>se una conductaexpectante ya que en el 75% de los casos el cuadrocede espontáneamente 9-12-15-19-25-39-56-57-74-80-111 .COMPLICACIONES DE LA ILEOStOMIALa ileostomía en asa tiene por función minimiz<strong>ar</strong> laseventuales complicaciones de la bolsa o de la anastomosisileoanal, sin emb<strong>ar</strong>go en algunas oportunidades sepueden encontr<strong>ar</strong> complicaciones propias de las ileostomíasademás de observ<strong>ar</strong> incremento en el riesgo deoclusión intestinal.En la mayoría de las series la ileostomía se usa de formasistemática, unos pocos cirujanos la omiten inclusoen los pacientes con colitis tóxica, demostrando morbilidadcomp<strong>ar</strong>able con los que utilizan ileostomía 17-61-104 .Sin emb<strong>ar</strong>go debemos diferenci<strong>ar</strong> el tipo de complicación,cuantitativamente no existiría diferencia, pero la severidades mayor. Casi todos los cirujanos prefieren hacerfrente a las complicaciones menores de la ileostomíay su cierre que a las potenciales consecuencias catastróficasde la sepsis pélvica 35 .Existe acuerdo en que la coloproctectomía con bolsaileal podría ser realizada en un solo tiempo en casos seleccionadosque dependen del paciente, del tratamientoy de los eventos del acto quirúrgico 35 (Cuadro 2)DEPENDIENTES DEL PACIENTE:- Mal estado nutricional- Cirugía de urgencia- Comorbilidades importantesDEPENDIENTES DEL TRATAMIENTO- Corticoides > 20mg administradosdurante un mes antes de la cirugíaDEPENDIENTES DE LA CIRUGIA- Entrenamiento el equipo quirúrgico- Sangrado- Tensión de la anastomosis- ContaminaciónCuadro Nro. 2. Criterios de exclusión p<strong>ar</strong>a cirugía en un tiempo.Fig. 10. Oclusión intestinal debido a una brida.6


III-352Fig. 15. Pieza quirúrgica de un reservorio ileal resecado por fracasoCoincidimos con otros autores en no tom<strong>ar</strong> rápidas yagresivas medidas ante la ap<strong>ar</strong>ición de complicaciones yaque demorando el cierre de la ileostomía conjuntamentecon otras maniobras quirúrgicas es la forma de salv<strong>ar</strong> elreservorio 28-29-39-43-74-114 .MORtALIDADLa mayoría de las series publicadas reportan cifras demortalidad menores al 1% lo que indica que la operaciónes segura 41-46-58 . Las bajas tasas de mortalidad probablementese expliquen porque esta cirugía se realiza generalmenteen centros especializados con gran entrenamientoen cirugía colorrectal. Otro de los factores es quela coloproctectomía con bolsa ileal se realiza habitualmenteen pacientes jóvenes sin otras patologías concomitantes41 .POUCHItISLa inflamación del pouch ileal o pouchitis es una complicacióncomún luego de la proctocolectomía con resevorioileal y anastomosis ileoanal. De acuerdo al hospitalSaint´s M<strong>ar</strong>ks de Londres, esta se define por una tríadacompuesta por: di<strong>ar</strong>rea, manifestaciones inflamatoriasendoscópicas y evidencia histológica de inflamaciónaguda, mientras que p<strong>ar</strong>a la Clínica Mayo este síndromese c<strong>ar</strong>acteriza por un incremento de la frecuencia y delcontenido líquido de las deposiciones, restos de sangreen las heces, asociados a urgencia evacuatoria, incontinencia,dolor cólico abdominal, mal estado general y fiebre.Todos estos síntomas deben est<strong>ar</strong> presentes por 2 omás días y usualmente responden a la administración deMetronidazol. Esta condición puede ocurrir en el reservorioileal y en el pouch de Kock con una frecuencia del6 al 44%, de cualquier modo en algunas estadísticas puedealcanz<strong>ar</strong> el 50% 9-11-21-40-50-54-90-102-107-113 .Una alta incidencia de pouchitis ha sido observada luegodel cierre de ileostomía, pero hay informes de casosocurridos antes del mismo. Los pacientes muestranperíodos de remisión y de actividad, aunque en algunoscasos la lesión es tan severa o persistente que requiere removerel pouch 54-80-102-113 . Sandborn 90 estima que el 32% delos casos operados des<strong>ar</strong>rollan pouchitis, 12% con unsolo episodio, 15% con episodios recurrentes y 5% conpouchitis crónica. A l<strong>ar</strong>go plazo el 1 al 2% requerirá ablacióndel pouch debido a fallo de la respuesta al tratamientomédico 21-112 .La pouchitis es mucho más frecuente en los pacientesoperados por RCUI que en los portadores de poliposisadenomatosa famili<strong>ar</strong> y hasta se discute si puede ap<strong>ar</strong>eceren esta última enfermedad 21-42 .FACtORES EtIOLOGICOSSu etiología es desconocida. V<strong>ar</strong>ios factores etiológicosfueron propuestos pero ninguno ha sido cl<strong>ar</strong>amenteidentificado. Es posible que la pouchitis sea el resultadode una combinación de uno o más de ellos 9-25-50-54-56-102-107-113.Existen factores preoperatorios, perioperatorios y postoperatoriosque podrían contribuir a la ap<strong>ar</strong>ición de lapouchitis.Factores preoperatorios: colitis extensas, severas, del<strong>ar</strong>ga duración, la existencia de manifestaciones extraintestinales,el estado previo de la mucosa del ileon terminaly el tratamiento a l<strong>ar</strong>go plazo con corticoides o inmunosupresores.Todo lo enunciado p<strong>ar</strong>ece sugerir laexistencia de mecanismos patogénicos comunes con laRCUI, constituyendo quizá la continuación o una nuevaenfermedad inflamatoria en el intestino delgado 9-12-13-19-39-50-51-54-56-71-77-102-107-113.Factores perioperatorios: número de etapas operatorias,sepsis pélvica, desnutrición, isquemia y posible denervaciónesfintérica.Factores postoperatorios: estenosis, cambio de laflora bacteriana, pérdida de los factores tróficos mucosos,disminución de la inmunidad de la mucosa, incrementode la citotoxicidad de los ácidos bili<strong>ar</strong>es, aumentode los niveles de factor activador de las plaquetas uoxígeno derivado de los radicales libres, causados por laisquemia mucosa transitoria 7-10-48-63-64-66-87 .Extensión y severidad de la enfermedadLa pancolitis fue considerada inicialmente un factor deriesgo p<strong>ar</strong>a el des<strong>ar</strong>rollo de pouchitis, hecho confirmadopor Schmidt y cols. 93 sin emb<strong>ar</strong>go Sam<strong>ar</strong>asekera y Mortensen88 en 177 pacientes a los que se le realizó una bol-8


sa ileal no encontr<strong>ar</strong>on relación entre la extensión de laenfermedad y la inflamación del reservorio.Manifestaciones extraintestinalesP<strong>ar</strong>ecería existir una fuerte relación entre manifestacionesextraintestinales y el des<strong>ar</strong>rollo de pouchitis. Lohmullery cols. hall<strong>ar</strong>on un 38% de pouchitis en pacientescon enfermedad extraintestinal preoperatoria y 53% conmanifestaciones postoperatorias contra 26% y 25% respectivamenteentre los que no las padecían 21-50 .En los pacientes con colangitis esclerosante prim<strong>ar</strong>ia el90% de los mismos des<strong>ar</strong>roll<strong>ar</strong>on por lo menos un episodiode pouchitis y un 70% pas<strong>ar</strong>on a la cronicidad comp<strong>ar</strong>adoscon el 30% y 11% respectivamente entre los que nola padecían 1-76 .Ileítis por reflujoEsta condición puede llev<strong>ar</strong> a inflamación del pouch,cuando este ha sido creado con el ileon inflamado 93 . Enla comp<strong>ar</strong>ación de dos grupos con y sin ileítis, Gustavsonno encontró relación en el des<strong>ar</strong>rollo de pouchitis 33 .Deficiencia de ácidos grados de cadenacorta/desnutriciónLos ácidos grasos de cadena corta se originan de la fermentaciónefectuada por bacterias anaerobias de los alimentoscon fibras, y ellos p<strong>ar</strong>ecen ser sustrato nutricionalde la mucosa del pouch, como lo son p<strong>ar</strong>a el colon normal2-91 .Algunos pacientes con pouchitis muestran bajas concentracionesde estos ácidos, posiblemente como consecuenciade cambios en la flora bacteriana, o quizás debidoa dilución de las heces que llevan a inflamación del reservorio.Estos hallazgos no son unánimes 9-54-102-113 . Sandbornno encontró diferencia en la concentración de ácidobutírico y propiónico entre bolsas sanas e inflamadas,siendo imposible determin<strong>ar</strong> cuando una deficiencia deácidos grasos causa pouchitis o esto es solo un m<strong>ar</strong>cadorde la inflamación 90 .IsquemiaDebido a la movilización mesentérica y a las ligadurasvascul<strong>ar</strong>es p<strong>ar</strong>a que el reservorio llegue cómodamente alano, el flujo <strong>ar</strong>terial se vería disminuido predisponiendoa la inflamación 21-78 . Sin emb<strong>ar</strong>go estudios de flujometríano demostr<strong>ar</strong>on disminución del aporte sanguíneo ocurriendola pouchitis también en reservorios donde la ligadura<strong>ar</strong>terial no ha tenido lug<strong>ar</strong> 9-102-113 .EstenosisUna disminución del calibre del diámetro unida a l<strong>ar</strong>gosy grandes reservorios podrían llev<strong>ar</strong> a un incompleto vaciadode ellos, con estasis fecal y consecuente pouchitis 9-19-39-49-56-74-80-102-113.III-352Alteración de la flora microbianaLa bolsa ileal es hábitat de una gran cantidad de bacterias,más que en el ileon, pero menos que en el colon. Laflora normal incluye Bacteroides, Clostridium, Bifidobacterium,Lactobacillus, Eschericia coli, Peptococus yotros.Estudios comp<strong>ar</strong>ativos de ecología microbial de la bolsaileal, pouch de Kock e ileostomía terminal han mostradoun incremento de la flora anaerobia y Bacteroidesy su relación con las alteraciones inflamatorias de la mucosadel pouch 9-54-102-113 . De cualquier modo, estos hallazgosno han sido confirmados por estudios t<strong>ar</strong>díos, peroes llamativa la remisión de la pouchitis con la administraciónde antibióticos (metronidazol-ciprofloxacina) 21-77-64-84-86.Mecanismo inmunológicoLas alteraciones histológicas de la mucosa del reservorioson bien conocidas. Esta comienza a ser colonizaday el cuerpo reconoce un nuevo colon disp<strong>ar</strong>ando losmismos mecanismos agresivos que origin<strong>ar</strong>on la enfermedadprim<strong>ar</strong>ia.Un hecho importante que emerge de las observacionesclínicas es que la incidencia de pouchitis es mayor en pacientescon manifestaciones extraintestinales (40%) queen aquellos que no las poseen (20%), así como la severidadcon cada episodio sucesivo de pouchitis. La observaciónclínica, endoscópica e histológica muestran p<strong>ar</strong>ámetrossimil<strong>ar</strong>es a la colitis ulcerosa los cuales p<strong>ar</strong>ecenser indicativos que la inflamación del reservorio es otramanifestación de la enfermedad inflamatoria intestinal 9-54-102-113.toxicidad de los ácidos bili<strong>ar</strong>esEs bien conocido que los ácidos bili<strong>ar</strong>es son deconjugadosen ácidos bili<strong>ar</strong>es secund<strong>ar</strong>ios por la flora bacteriananormal del pouch, pero como sucede en colon proximal,ellos no son absorbidos por la mucosa del reservorio.La presencia de altas concentraciones de estos ácidospueden llev<strong>ar</strong> a la inflamación del pouch 21 .Esta teoría ha sido desc<strong>ar</strong>tada porque los pacientescon pouchitis no presentan altas concentraciones de ácidosbili<strong>ar</strong>es, o alteraciones en su deconjugación, con locual estos ácidos p<strong>ar</strong>ecen est<strong>ar</strong> involucrados en la inflamaciónpero no son la causa 9-21-54-102-113 .Leucotrieno B4 mediador de la inflamaciónEs cl<strong>ar</strong>o el rol de mediador en el proceso de inflamacióndel leucotrieno B4 en la colitis ulcerosa y consecuentementepuede ser aceptado que tiene un rol patogénicoen el des<strong>ar</strong>rollo de pouchitis.La concentración de Leucotrieno B4 en pacientes conpouchitis es mayor que en el grupo control. Durante l<strong>ar</strong>emisión su concentración disminuye, pero no obstante9


III-352ante una buena respuesta clínica, endoscópica e histológicaal tratamiento los niveles mucosos de este mediadorpermanecen elevados comp<strong>ar</strong>ados con los controles 5 .DIAGNOStICOSignos y síntomasLos pacientes presentan un incremento del número dedeposiciones, di<strong>ar</strong>rea, incontinencia, pujo y tenesmo, dolorcólico hipogástrico, fiebre, defecación dolorosa, malest<strong>ar</strong>general, deshidratación y las manifestaciones extraintestinalespueden ap<strong>ar</strong>ecer o exacerb<strong>ar</strong>se 21-77-112 .El incremento del número de deposiciones se debe auna disminución de la compliance y de la capacidad delreservorio por edema, inflamación y rigidez.EndoscopíaHiperemia, edema, pérdida del patrón vascul<strong>ar</strong>, granul<strong>ar</strong>idad,fragilidad mucosa y sangrado, ulceraciones aftoideso grandes rodeando islotes de mucosa edematizada,fibrina, moco, pus y micro abscesos pueden ser observados(Fig. 16). La rama aferente ileal del pouch puedeest<strong>ar</strong> también comprometida 21-26-77-112 .Ap<strong>ar</strong>ece también un infiltrado celul<strong>ar</strong> inflamatorio (inflamaciónfisiológica) con células plasmáticas y linfocitosen la lámina propia y muscul<strong>ar</strong> de la mucosa 26 (Figs.17, 18).HistopatologíaFig. 17. Prep<strong>ar</strong>ado histológico de mucosa intestinal normalFig. 16. Imágenes endoscópicas de un resevorio. Se observa hiperemia, edema, pérdidadel patrón vascul<strong>ar</strong>, granul<strong>ar</strong>idad, fragilidad mucosa y sangrado.Debe desc<strong>ar</strong>t<strong>ar</strong>se la presencia de enfermedad deCrohn ya que puede present<strong>ar</strong>se con iguales c<strong>ar</strong>acterísticasendoscópicas aun teniendo la certeza de que la piez<strong>ar</strong>emovida hubiera sido rotulada como colitis ulcerosa 26 .RadiologíaEl doble contraste puede mostr<strong>ar</strong> bordes espiculados,ulceras profundas o imágenes de doble tinte en los contornoscausados por edema 26 .Cambios histológicos del reservorioLa alteración morfológica básica del reservorio consisteen la metaplasia colónica, atrofia de las vellosidades,cambios en su ap<strong>ar</strong>iencia, disminución en la altura, profundizaciónde las criptas, signos de hiperplasia mucosacon incremento del número de células y mitosis por cripta14 .Fig. 18. Histología de una bolsa ileal. Se aprercia la metaplasia colónica con atrofia delas vellosidades, disminución en la altura y profundización de las criptas.Es posible encontr<strong>ar</strong> sobre un infiltrado inflamatoriocrónico, p<strong>ar</strong>ches de infiltrados polimorfos agudos, leves omoderados con ulceraciones superficiales o graves difusascon ulceraciones profundas y microabscesos 21-26-32-60-77 .(Figs. 19, 20)Algunos autores han encontrado que los criterios histológicosde pouchitis pueden o no est<strong>ar</strong> presentes en lasbiopsias de pacientes con cuadros clínicos floridos de inflamacióndel reservorio .Ante la falta de uniformidad de criterios p<strong>ar</strong>a efectu<strong>ar</strong>el diagnóstico de pouchitis la Clínica Mayo formuló unscore que se detalla a continuación 90 (Cuadro 3).10


III-352CRITERIOS CLINICOSDEPOSICIONESFrecuencia normal en el postoperatoria 01 ó 2 deposiciones más por día que en el POP normal 13 o más deposiciones por día que en el POP normal 2SANGRADONinguno o r<strong>ar</strong>o 0Di<strong>ar</strong>io 1URGENCIA EVACUATORIA O DOLOR ABDOMINALNunca 0Ocasional 1Frecuente 2Fig. 19. Histopatología. Se aprecia un infiltrado inflamatorio crónico, p<strong>ar</strong>ches de infiltradospolimorfos agudos, con ulceraciones profundas y microabscesosFIEBREAusente 0Presente 1CRITERIOS ENDOSCOPICOSEdema 1Granul<strong>ar</strong>idad 1Friabilidad 1Pérdida del patrón vascul<strong>ar</strong> 1Exudado mucoso 1Ulceración 1CRITERIOS HISTOLOGICOS AGUDOSFig. 20. MicroabscesostRAtAMIENtOLa terapia actual es empírica y los tratamientos se instituyenpor un <strong>ar</strong>bitr<strong>ar</strong>io período de tiempo. La droga deelección es el Metronidazol, posiblemente uno de losque tienen mayor respuesta con dosis de 500 mg. cada 8horas por 10 días. Los pacientes refieren mejorías subjetivasen 24-48 horas luego de la primer administración 9-54-102-112-113.La salicilasozulfopiridina 1gr. cada 6 horas es tambiénadministrada en dosis simil<strong>ar</strong>es que p<strong>ar</strong>a la colitis ulcerosa;la ciprofloxacina 500 mg cada 12 horas, corticoidesorales o en enemas, supositorios de 5 ASA, enemas consucralfrato, amoxicilina - clavulánico, eritromicina, tetraciclina,mesalazina, enemas de ciclosporina, azatioprina,ácidos grasos de cadena corta, alopurinol, infliximab 9-34-102-112-113.La budesonida una modificación esteroidea de uso exclusivamentetópico logra respuestas satisfactorias en lapouchitis. Un pequeño porcentaje es absorbido, pasa a lasangre y bloqueado en el hígado 89 .P<strong>ar</strong>ece que el crecimiento de cierto tipo de bacterias jueganun rol importante en la patogénesis de la inflamaciónINFILTRACION DE POLIMORFONUCLEARESLeve 1Moderada + abscesos crípticos 2Severa + abscesos crípticos 3ULCERACIONES (magnitud objetivada por campo)50% 3LA POUCHITIS SE DEFINE CONUN PUNTAJE =ó> A 7 PUNTOSCuadro Nro. 3. Indice de actividad de la pouchitiscolónica. Hallazgos simil<strong>ar</strong>es se encuentran también el lapouchitis. El daño de la mucosa se podría prevenir por losefectos de otra microflora que balancea el equilibrio microbianoligado a otros efectos tales como la inmunomodulación.Las bacterias probióticas están siendo estudiadasy su mecanismo de acción no ha sido cl<strong>ar</strong>amente definidoaún, ellas podrían jug<strong>ar</strong> un rol en el tratamiento de la enfermedadinflamatoria intestinal y la pouchitis manteniendola remisión 6-24-112 .La mayoría de los casos de pouchitis aguda responde aestos tratamientos, y cerca de un 5% pasa a la cronicidad.Hay casos recidivantes e instancias agudas resistentes altratamiento médico que requieren la ablación del pouch,1% de todas las bolsas 9-39-54-102-112-113 .11


III-352La realización de la anastomosis entre el pouch ileal y elano efectuada con doble sutura mecánica deja la zona dealta presión que comprende una longitud de mucosa entre1 y 2 cm por encima de la línea de las criptas, con lo que selogra una mejor sensorialidad, discriminación, menor cantidadde escapes y mantiene una presión normal al esfuerzoen el postoperatorio. Sin emb<strong>ar</strong>go existe riesgo de inflamacióny displasia.Los síntomas son simil<strong>ar</strong>es a la pouchitis igual que loshallazgos histológicos y endoscópicos confundiéndoseen ocasiones con el síndrome del pouch irritable. Elpouch deberá est<strong>ar</strong> sano o con un componente inflamatorioleve. El sangrado rectal y las manifestaciones extraintestinalesocurren con más frecuencia en la cufitis locual podría est<strong>ar</strong> relacionado con una actividad residualde la enfermedad inflamatoria intestinal. Si bien el porcentajede pacientes es pequeño (16-22%) 44-101 , los que lapadecen presentan una menor calidad de vida medidopor el score Cleveland Global Quality of Life (GQL) 62-106.El tratamiento se realiza con mesalazina tópica asociadoo no a ciprofloxacina 500 mg/2 veces día durante dossemanas. En los r<strong>ar</strong>os casos de resistencia al tratamientomédico o la asociación con displasia est<strong>ar</strong>á indicada lamucosectomía con re-pouch según técnica de Fazio 18-83 .Fig. 21. Piezas de resección de una bolsas ileales con mucosa edematizada, pérdidadel patrón vascul<strong>ar</strong>, granul<strong>ar</strong>idad, fragilidad mucosa y ulceraciones aftoides, c<strong>ar</strong>acterísticode una pouchitis.CUFFItISSINDROME DEL POUCH IRRItABLEExiste un número importante de pacientes con síntomasde pouchitis o cufitis que no pueden ser rotulados comotales ya que no reúnen la totalidad de los criterios clínicos,endoscópicos e histológicos. Est<strong>ar</strong>ía relacionado con elsíndrome de intestino irritable previo a la realización delpouch, aunque estudios manométricos revel<strong>ar</strong>on quepodría ap<strong>ar</strong>ecer de novo después de la ileoano-anastomosis.Esto podría deberse a alteraciones sensitivo motoras dela bolsa 99 .Este grupo de pacientes ha sido catalogados como"síndrome de pouch irritable", con 7 o menos puntos delíndice de actividad de pouchitis en ausencia de cufitis 34-99 .Actualmente cerca del 50% de los pacientes respondenal mismo tratamiento utilizado p<strong>ar</strong>a el síndrome de intestinoirritable que incluye modificación de la dieta, suplementosde fibras, antidi<strong>ar</strong>reicos, anticolinérgicos y terapiaantidepresiva, disminuyendo al menos en un puntoen el índice de actividad de pouchitis 99 .12


III-352BIBLIOGRAFíA1. AITOLA P, MATIKAINEN M, HILTUNEN KM: Chronicinflammatory changes in the pouch mucosa <strong>ar</strong>e associatedwith cholangitis found on preoperative liver biopsy specimensat restorative proctocolectomy for ulcerative colitis. Scand JGastroenterol 1998;33(3):289-93.2. AMBROZE WL, PEMBERTON JH, PHILLIPS SF, y cols.:Fecal short chain fatty acids concentrations and effects on ilealpouch function. Dis Colon Rectum 1993;36(3):235-9.3. BEART RN: Surgical management of chronic ulcerative colitis:Semin<strong>ar</strong>s in Colon and Rectal Surgery. 1990;1(3):186-1944. BECKER JM, RAYMOND JL: Ileal pouch-anal anastomosis:a single surgeons experience with 100 consecutive cases. AnnSurg 1986,204:375-381.5. BOERR L y cols.: Increased mucosal levels of leukotriene B4in pouchitis: evidence for a persistent inflammatory state. EuropeanJourn of Gastroenterol and Hepatol 1996;8:57-616. CAMPIERI M., GIONCHETTI P.: Probiotics in inflamatorybowel disease: New insight to pathogenesis or a possible therapeuticalternative?. Gastroenterology, 1999, 116: 1246-1260.7. CHAUSSADE S, DENYZOT Y, VALLEUR P, y cols.: Presentsof PAF-acether in stool of patient with pouch ileoanalanastomosis and pouchitis. Gastroenterolgy 1991;100:1509.8. COHEN Z, MCLEOD RS, STERN H, ET AL: The pelvicpouch and ileoanal anastomosis procedure: surgical techniqueand initial results. Am J Surg 1985,150:601-607.9. DE LAURIER G., NELSON H.: Anastomosis reservorio ileal-ano.In: Hicks T., Beck D., Opelka F., Timmcke A., Complicacionesde la cirugía colorrectal. 1ª ed. Masson Williams &Wilkins España, 1998: 359.10. DESILVA JH, JONES M, PRINCE C y cols: Lynphocyte andmacrophage subpopulations in pelvic ileal pouches. Gut1991;32:11-6011. DOZOIS RR, GOLDBERG SM, ROTENBERGER DA:Symposium: Restorative proctocolectomy with ileal reservoir.Int J Colorectal Dis 1986;1:212. DOZOIS R.: Ileoanal Reservoir Complications. ColorectalDiseases in 1992. Cleveland Clinic Foundation. Florida, 1992;221-227.13. DOZOIS R. y colab.: Ileal Pouch Anastomosis. Comp<strong>ar</strong>aisonof results in familial adenomatous poliposis and chronic ulcerativecolitis. Ann. Surg. 1989; 21:268-273.14. ENRIQUEZ NAVASCUES JM, CAPOTE L, DEVESA JM:Alteraciones morfológicas de los reservorios ileoanales a losdos años de su construcción. Rev Esp Enf Ap Digest1989;75(1):15-2015. FANCOIS Y y colab.: Small intestinal obstruction complicatingileal pouch anal anastomosis. Ann Surg 1989; 209:46-50.16. FAROUK R, DOZOIS RR, PEMBERTON JH, LARSON D:incidence and subsequent impact of pelvic abscess after ilealpouch anal anastomosis for chronic ulcerative colitis. Dis ColonRectum, 1998;41:123917. FAROUK R, PEMBERTON JH: Surgical options in ulcerativecolitis. Surgical Clin North Am. 1997; 77(1):85-9318. FAZIO VW, TJANDRA JJ: Transanal mucosectomy, ilealpouch advencement for anorectal dysplasia or inflammationafter restorative proctocolectomy. Dis Colon Rectum1994;37:1811.19. FAZIO V y colab.: Ileal pouch anal anastomosis. Complicationsand function in 1005 patients. Ann Surg 1995,222;n°2:120-127.20. FAZIO V y colab.: Repeat ileal pouch-anal anastomosis to salvageseptic complications of pelvic pouches. Clinical outcomeand quality of life assessment. Ann Surg, 1998, Vol. 228, N 4,588-597.21. FLESHMAN JW: Pouchitis. Semin<strong>ar</strong>s in Colon and RectumSurg 1996;7(2):102-108.22. FONKALSRUD E.: Endorectal ileal pullthroug with lateralileal reservoir for beningn colorectal disease. Ann Surg 1981,194:761-766.23. GALANDIUK S, SCOTT NA,DOZOIS RR y colab.: Ilealpouch anastomois Reoperation for related complications. AnnSurg 1990;212:446-454.24. GIONCHETTI P, RIZZELO F, CAMPIERI M: Oral Bacteriotherapyas maintenance treatment in patients with chronicpouchitis: a double-blind, placebo-controlled trial. Gastroenterology2000;119(2):305-925. GOLDBERG S: Management of reservoir. Associated complications.Colorectal disease in 1991. And international exchangeof medical and surgical concepts. Cleveland ClinicFoundation. Florida. 1991; 258-260.26. GRAZIANO A: Pouchitis. 5to curso de cirugía colorrectoanal,Hospital Italiano de Bs. As. 1994:419-42527. GRAZIANO A., GUALDRINI U., LUMI C. y colab.: Fístulapouch vaginal. Complicación del pouch ileal en J. Rev Arg Coloproctología1993; 5:106.28. GRAZIANO A., MASCIANGIOLI G: Ileal Pouch: ComplicationsAnd Treatment en New Trends in Coloproctology.Reis Neto J.A. Ed. Revinter 2000; 295-316.29. GRAZIANO A., MASCIANGIOLI G., GUALDRINI U. ycolab.: Pouch ileal en J. 10 años de experiencia. Reducción delas complicaciones cumplida la curva de aprendizaje. Rev ArgCir 1999; 77: 209-217.30. GROOM J. y colab. :. Pouch vaginal fistula. B J Surg 1993; 80:936-940.31. GROTZ R. , PEMBERTON J. : Operación de bolsa ileal p<strong>ar</strong>ala colitis ulcerosa. Clin Quir North 1993; 955-979.32. GULLBERG K, REINHOLT FP, VERESS B: Neoplastictransformation of the pelvic pouch mucosa in patients with ulcerativecolitis. Gastroenterology 1997;112(5):1487-92.33. GUSTAVSON S y colab.: Relationship of backwash ileitis toileal pouchitis after ileal pouch anastomosis. Dis Colon Rectum1987;30:25-28.34. HICKS TC: Advances in the management of inflammatorybowel disease: treating pouchitis. Colorectal Disease in 2005.35. HOSIE KB, GROBLER SP, KEIGHLEYRMB: Tempor<strong>ar</strong>yloop ileostomy following restorative proctocolectomy. Br JSurg 1992; 79:33-3436. HUESCHEN UA, HINZ U, ALLEMEYER EH, y colab.:.One or two stage procedure for restorative proctocolectomy.Ann Surg 2001;6:788-79437. KAROUI M. NICHOLLS R: Results of Surgical Removal ofthe Pouch After Failed Restorative Proctocolectomy . Dis ColonRectum 2004; 47(6) 869-75.38. KEIGHLEY M. y colab.: Fistula complicating restorativeproctocolectomy. Gut.1991; 32:557-558.39. KEIGHLEY M. y colab.: An audit of restorative proctocolectomy.Gut., 1993; 34:680-684.13


III-35240. KERANEN U y colab.: Functional results after restorativeproctocolectomy complicated by pouchitis. Dis Colon Rectum1997;40(7):764-769.41. KILLINGBACK M: Ileostomy: friend or foe?. Colorectal diseasein 1999 Cleveland clinic Florida.42. KMIOT WA, WILLIAMS MR, KEIGHLEY MR: Pouchitisfollowing colectomy and ileal reservoir construction for familialadenomatous polyposis. Br J Surg 1990;77:1283.43. KORSGEN S y colab.: Results from pouch salvage. Br J Surg1996, 83:372-374.44. LAVERY I, SIRIMARCO M, ZIV T y colab.: Anal canal inflammationafter ileal pouch -anal anastomosis. The need fortreatment. Dis Colon Rectum 1995;38:803-6.45. LEE P y colab.: Vaginal fistula following restorative proctocolectomy.Dis Colon Rectum 1997, Vol 40; n°7:752-75946. LEIJONMARK CE, LILJEQVIST L POPPEN B y colab. :.Surgery after colectomy for ulcerative colitis. Dis Colon Rectum.1992; 35:630-63847. LEPISTO A, LUUKKONEN P, JARVINEN HJ: Cumulativefailure rate of ileal pouch anal anastomosis and quality of lifeafter failure. Dis Colon Rectum 2002;45:1289.48. LEVIN KE, PEMBERTON JH, PHILLIPS SF y colab.: Rolof oxygen free radicals in the etiology of pouchitis. Dis ColonRectum 1992;35:452.49. LEWIS W y colab.: Stricture at the pouch-anal anastomosis afterrestorative proctocolectomy. Dis Colon Rectum 1994, 35:120-125.50. LOHMULLER J y colab.: Pouchitis and extraintestinal manifestationsof inflammatory bowel disease after ileal pouch analanastomosis. Ann Surg 1990;211(5):622-629.51. LUUKKONEN P y colab.: Pouchitis recurrence of the inflammatorybowel disease? Gut 1994;35:243-246.52. MACLEAN A., COHEN Z: Risk of small bowel obstructionafter the ileal pouch-anal anastomosis. Ann Surg 2002; 235(2):200-6.53. MACRAE HM, McLEOD RS, COHEN Z, O'CONNOR B:Risk factors for pelvic pouch failure. Dis Colon Rectum.1997;40(3):257-26254. MADDEN MV y colab.: Infammations in ileal reservoirs:pouchitis. Gut 1990;31:247-249.55. McINTYRE PB, PEMBERTON JH, BEART RW, y colab.:.Double stapled versus hand sewn ileal pouch anal anastomosisin patients with chronic ulcerative colitis. Dis Colon Rectum1994; 37:430-43356. MARCELLO P y colab.: Long-term results of the ileoanalpouch procedure . M. Arch Surg 1993; 128:500-504.57. MARCELLO P y colab.: Obstruction after ileal pouch analanastomosis. A preventable complication? Dis Colon Rectum1993; 1105-1110.58. MEAGHER AP, FAROUK R, DOZOIS RR y colab.: J ilealpouc-anal anastomosis for chronic ulcerative colitis: complicationsand long-term outcome in 1310 patients. Br J Surg.1998;85:800-80359. METCALF AM, DOZOIS RR, KELLY KA y colab.: Sexualfunction in women after proctocolectomy. Ann Surg1986;204:624-627.60. MOSCOWITZ RL, SHEPER NA, NICHOLLS RJ : An assessmentof inflammation in the reservoir after restorativeproctocolectomy with ileoanal ileal reservoir. Int J ColorectalDis 1986;1(3):167-74.61. MOWSCHENSON PM, CRITCHLOW JF: Outcome ofe<strong>ar</strong>ly surgical complications following ileoanal pouch operationwithout diverting ileostomy. Am J Surg. 1995;169:143-4662. MUIR AJ, EDWARDS LJ, SANDERS LL; y colab.: A perspectiveevaluation of health related quality of life after ilealpouch anal anastomosis for ulcerative colitis. Am J Gastroenterol2001;96:1480-5.63. NASMYTH DG, WILLIAMS NS, JOHNSTON D: Comp<strong>ar</strong>isonof the function of triplicated and duplicated pelvic ilealreservoirs after mucosal proctocolectomy and ileoanal anastomosisfor ulcerative colitis and adenomatous polyposis. Br JSurg 1986,73:361-366.64. NASMYTH DG, GODWIN GR, DIXON MF y colab.: Ilealecology after pouch anal anastomosis or ileostomy. Gastroenterology1989;96:817.65. NASMYTH DG, JOHNSTON D, GODWIN GR, y colab.:Factors influency bowel function after ileal pouch anal anstomosis.Br J Surg 1986;73:46966. NASMYTH DG, JOHNSTON D, WILLIAMS NS, y colab.:Change in the absorption of bile acids after total colectomy inpatients with an ileostomy or pouch anal anastomosis. Dis ColonRectum, 1989;32:230.67. NICHOLLS R: Restorative proctocolectomy with v<strong>ar</strong>ious typesof reservoir. World J Surg. 1987, 11:751-762.68. O'KELLY TJ, MERETT TM, MORTENSEN MJ y colab.:Pouch-vaginal fistula after restorative proctocolectomy: aetiologyand management. Br J Surg 1994;81:1374-569. OZUNER G. y colab.: What happens to a pelvic pouch whena fistula develops?. Dis olon Rectum 1997, 40; (5): 543-547.70. PAHLMAN L: pouch complications; How high a price?. Colorectaldisease in 1999 Cleveland clinic Florida.71. PARKS A., NICHOLLS R: Proctocolectomy without ileostomyfor ulcerative colitis. Br Med J 1978, 2 : 85-88.72. PARKS A. y colab.: Proctocolectomy with ileal reservoir andanal anastomosis. Br J Surg 1980; 67: 533-538.73. PAYE F. y colab.: Pouch related fistula following restorativeproctocolectomy. Br J Surg. 1996; 83 (11): 1574-1577.74. PEMBERTON J y colab.: Ileal pouch anal anastomosis for chroniculcerative colitis. Long term results. Ann Surg 1987; 504-513.75. PEMBERTON J. y colab.: Quality of life after Brooke ileostomyand ileal pouch anal anastomosis. Ann Surg 1989; 209:620-627.76. PENNA C, DOZOIS R, ILSTRUP D y colob.: Pouchitis afterileal pouch anal anastomosis for ulcerative colitis occurs withincreased frecuency in patients with associated prim<strong>ar</strong>y sclerosingcholangitis. Gut 1996;38(2):234-9.77. PEPPERCORN MA Pouchitis Up to date 200478. PERBECK L. y colab.: The mucosal blood flow in pelvic pouchesin man: A methodologic study of fluorescine flowmetry.Dis. Colon Rectum 1985, 28:931-936.79. PRUDHOMME M., DOZOIS R: Anal canal strictures afterileal pouch-anal anastomosis. Dis Colon Rectum 2003; 46(1):20-3.80. PRUDHOMME M. y colab.: Complications after ileal pouchanalcanal anastomosis. Persp Col and Rectum Surg 1999, 11,(2): 57-68.81. READ T., SCHOETZ D: Afferent limb obstruction complicatingileal pouch-anal anastomosis. Dis Colon Rectum 1997;40: 566-569.14


III-35282. REILLY WT, PEMBERTON JH, WOLFF BG y colab.: .Randomized prospective trial comp<strong>ar</strong>ing ileal pouch anal anstomosisperformed by excising the anal mucosa to ileal pouchanal anastomosis performed by preserving the anal mucosaAnn Surg 1997; 225:666-67683. REMZI F, FAZIO V, DELANEY C y colab.: Dysplasia of theanal transitional zone after ileal pouch - anal anastomosis. Resultsof prospective evaluation after a minimun of ten ye<strong>ar</strong>s.Dis Colon Rectum 2003;98:A72684. RUSELER-VAN-EMBDEN JGH, SCHOUTEN WR, VANLIESHOUT LMC: Pouchitis: results of microbial imbalance?Gut 1994;35:658-664.85. SAGAR P M. y colab.:One -stage restorative proctocolectomywithout tempor<strong>ar</strong>y defunctioning ileostomy. Dis Colon Rectum,1992, 35:582-588.86. SAGAR PM, HOLSWORTH PJ, JOHNSTON D: Correlationbetween laboratory findings and clinical outcome afterrestorative proctocolectomy: serial studies in 20 patients afterend to end pouch anal anastomosis. Br J Surg 78:67-70, 1991.87. SAGAR PM, HOLDSWORTH PJ GODWIN PG: Comp<strong>ar</strong>isonof triplicated (SO) and quadruplicated (W) pelvic ileal reservoirs.Studies on manovolumetry, fecal bacteriology, fecalvolatile fatty acids, mucosal morphology and functional results.Gastroenterolgy 1992;102:520.88. SAMARASEKERA DN, STEBBING JF, MORTENSEN NJ,y colab.: Out come of restorative proctocolectomy with ilealreservoir for ulcerative colitis: comp<strong>ar</strong>ison o distal colitis withmore proximal disease. Gut 1996;38(4):574-7.89. SAMBUELLI A, BOERR L, NEGREIRA S, y colab.: Budesonideenema in pouchitis A double - blind, double dummycontrol trial period. Aliment F<strong>ar</strong>macol Ther 2002;16:2790. SANDBORN W y colab.: Pouchitis following pouch analanastomosis. A pouchitis disease activity index (abstract) Gastroenterology1993;104:A775.91. SANDBORN WJ, PEMBERTON JH, PHILLIPS SF y colab.:Fecal bile acids, short-chain fatty acids, and bacteria after ilealpouch anal anastomosis do not differ in patients with pouchitis.Dig Dis Sci 1995;40(7):1474-83.92. SCHOETZ D y colab.: Can the pouch be saved? . Dis ColonRectum 1988; 31: 671-675.93. SCHMIDT CM, LAZEMBY AJ, HENDRICKSON RJ, y colab.:Preoperative terminal ileal an colonic resection histopathologypredicts risk of pouchitis in patients after ileaoanal pullthrough procedure. Ann Surg 1998;227(5):654-62.94. SCOTT N. A. y colab.: Postoperative intra-abdominal and pelvicsepsis complicating ileal pouch-anal anastomosis. Int J ColorectDis 1988, 3: 149-152.95. SENAPATI A, NICHOLS RJ, RITCHIE JK y colab.: Tempor<strong>ar</strong>yloop ilesotomy for restorative proctocolectomy. Br J Surg1993;80:628-63096. SEOW CHOEN A, TSUNODA A, NICHOLLS RJ: Prospectiverandomized trial comp<strong>ar</strong>ing anal function after handsewn ileoanal anastomosis versus stapled ileoanal anastomosiswithout mucosectomy in restorative proctocolectomy Br JSurg 1993, 128:437-44097. SETTI-CARRARO P y colab.: The first 10 ye<strong>ar</strong>s experience ofrestorative proctocolectomy for ulcerative colitis. Gut, 1994;35: 1070-1075.98. SHAH N., FAZIO V: Management and treatment outcome ofpouch-vaginal fístulas following restorative proctocolectomy.Dis Colon Rectum 2003; 46(7): 911-7.99. SHEN B, ACHKAR JB, LASHNER BA y colab.: Irritablepouch syndrome: a new strategy of diagnosis for symptomaticpatients with ileal pouch anal anastomosis. Am J Gastroenterol2002;97(4):972-77.100. SHEN B, FAZIO VW, REMZI MB, y colab.: Endoscopic ballondilatation of ileal pouch strictures. Am J Gastroenterol2004;99:2340-2347.101. SHEN B, LASHNER BA, BENNETT AE y colab.: Treatmentof rectal cuff inflammation (Cuffitis) in patients with ulcerativecolitis following restorative proctocolectomy and ilealpouch anal anastomosis. Am J Gastroenterol 2004;99:1527-1531.102. STAHLBERG D y colab.: Pouchitis following pelvic pouchoperations for ulcerative colitis: incidence cumulative risk andrisk factors Dis Colon Rectum 1996;39:1012-1018.103. STRYKER S. y colab.: Anal and neorectal function after ilealpouch anal anastomosis. Ann Surg 1986, 551-561.104. SUGERMAN HJ, SUGERMAN EL, MEADOR JG, y colab.:Ileal pouch anal anastomosis without ileal diversion. AnnalSurg 2000;232:4:530-541105. SWAIN B., ELLIS C: Fibrin glue treatment of low rectal andpouch-anal anstomotic sinuses. Dis Colon Rectum 2004; 47(2)253-5.106. TIAINEN J, MATIKAINEN M: Health - related quality of lifeafter ileal J-pouch-anal anastomosis for ulcerative colitis:long term results. Scan J Gastroenterol 1999;34:601-5.107. TRABUCCHI E. y colab.: Pouch ileitis in excluded reservoir:An unusual complication of restorative proctocolectomy forulcerative colitis. Int Surg 1988, 73:187-189.108. UTSUNOMIYA S y colab.: Total colectomy, mucosal proctectomyand ileoanal anastomosis. Dis Colon Rectum 1980;23:459-466.109. WETTERGREN A. y colab.: Complications after J-pouch ileoanalanastomosis: Stapled comp<strong>ar</strong>ed with handsewn anastomosis.Eur J Surg 1993, 159:121-124.110. WEXNER S y colab. : Ileal pouch vaginal fistulas. Incidence,etiology and management. Dis Colon Rectum 1989; 32:460-465.111. WEXNER S. y colab.: The ileoanal reservoir. Am J Surg 1990;159:178-185.112. WINDSOR ACJ: Understanding and treating pouchitis ColorectalDis 2003 Cleveland Clinic Florida113. YEE L, FLESHMAN J: Current concepts in pouchitis. PerspColon and Rectal Surg 1998;11(1):71-82.114. YOUNG-FADOK T., WOLFF B:: Long-term functional outcomewith ileal pouch anal anastomosis. Semin<strong>ar</strong>s in Colonand Rectal Surg 1996; 7, N°2:114-120.115. ZIV Y, FAZIO V, CHURCH J: Stapled ileal pouch-anal anstomoses<strong>ar</strong>e safer than hand sewn anastomoses in patients withulcerative colitis. Am J Surg 1996;171:320-3.116. ZIV Y, FAZIO VW, CHURCH JM, y colab.:. Effect of systemicsteroids on pouch ileal anal anastomosis in patients withulcerative colitis Dis Colon Rectum 1996; 39:504-50815

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!