11.07.2015 Views

guía "El secuestro de la biblilotecaria"

guía "El secuestro de la biblilotecaria"

guía "El secuestro de la biblilotecaria"

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

A partir <strong>de</strong>9añosGuía <strong>de</strong> lecturaLectura y valorespara <strong>la</strong> igualdadGuía e<strong>la</strong>borada porSantiago Yubero y Sandra Sánchez<strong>El</strong> <strong>secuestro</strong><strong>de</strong> <strong>la</strong> bibliotecariaMargaret MahyIlustraciones <strong>de</strong> Quentin B<strong>la</strong>keAlfaguara, 1999. (15ª ed, 2006)


© <strong>de</strong> los textos: sus autores@ <strong>de</strong> <strong>la</strong>s ilustraciones: sus autores@ <strong>de</strong> esta edición: Instituto <strong>de</strong> <strong>la</strong> Mujer y Centro <strong>de</strong> Estudios<strong>de</strong> Promoción <strong>de</strong> <strong>la</strong> Lectura y Literatura InfantilEdita:Instituto <strong>de</strong> <strong>la</strong> mujerC/ Cuesta Colegio <strong>de</strong> Doncel<strong>la</strong>s s/n45071 ToledoCoordinación:Santiago YuberoCentro <strong>de</strong> Estudios Promoción <strong>de</strong> <strong>la</strong> Lecturay Literatura Infantil (CEPLI)Facultad <strong>de</strong> CC. <strong>de</strong> <strong>la</strong> Educación y Humanida<strong>de</strong>sAvda. <strong>de</strong> los Alfares, 4216071 CuencaAutores:Santiago YuberoSandra SánchezCubierta:José Antonio PeronaProducción editorial:Carlos Julián Martínez SoriaDiseño y maquetación:Fernando Buil DíazImpresión:AGSMISBN:978-84-690-4873-3Depósito Legal:CU-464-2007


Índice<strong>El</strong> Instituto <strong>de</strong> <strong>la</strong> Mujer y <strong>la</strong> literatura infantil .........5Presentación .............................................................................7La autora y el ilustrador .....................................................9Antes <strong>de</strong> <strong>la</strong> lectura ...............................................................11Primera sesión1 Parecidos razonables .....................................................................112 Bibliotecari@ ...............................................................................................12Durante <strong>la</strong> lectura .................................................................13Segunda sesión: capítulo 13 Bandidos y bandoleros .................................................................134 Se busca ..........................................................................................................13Tercera sesión: capítulo 25 <strong>El</strong> crucigrama ...........................................................................................146 Historias a <strong>la</strong> carta .........................................................................14Cuarta sesión: capítulo 37 Caractónimos ..........................................................................................158 <strong>El</strong> <strong>la</strong>berinto <strong>de</strong> los libros .............................................................15Quinta sesión: capítulo 49 Catástrofes naturales ................................................................1610 ¿Quieres casarte conmigo? ....................................................16Sexta sesión: capítulo 511 Obra <strong>de</strong> teatro .....................................................................................1712 Prohibido hab<strong>la</strong>r .....................................................................................17Después <strong>de</strong> <strong>la</strong> lectura .......................................................19Séptima sesión13 Libros sobre bibliotecas ..............................................................1914 Ayudar a los <strong>de</strong>más ..........................................................................19Octava sesión15 Libros secuestrados ......................................................................2016 Intercambio <strong>de</strong> papeles ............................................................20Activida<strong>de</strong>s comodín .........................................................2117 Tipos <strong>de</strong> blibiotecarias ....................................................................2118 Los protagonistas <strong>de</strong> mi historia ...................................21Materiales .................................................................................23


<strong>El</strong> Instituto <strong>de</strong> <strong>la</strong> Mujery <strong>la</strong> lecturaEn <strong>la</strong> sociedad que nos ha tocado vivir, los medios<strong>de</strong> comunicación y <strong>la</strong>s nuevas tecnologíasposeen una intensa capacidad socializadora,don<strong>de</strong> <strong>la</strong> imagen cobra un <strong>de</strong>stacado protagonismo.Es posible que esta realidad mediática <strong>de</strong>sp<strong>la</strong>ce,en cierta medida, <strong>la</strong> lectura <strong>de</strong> los libros aun segundo p<strong>la</strong>no. Pero los libros no han <strong>de</strong>jado<strong>de</strong> ser un vehículo privilegiado para conocer yenten<strong>de</strong>r el mundo a través <strong>de</strong> <strong>la</strong> transmisión <strong>de</strong>los valores y <strong>de</strong> <strong>la</strong>s actitu<strong>de</strong>s que se <strong>de</strong>spren<strong>de</strong>n<strong>de</strong> los contenidos culturales.En esta sociedad <strong>de</strong> <strong>la</strong> información el valor <strong>de</strong><strong>la</strong> lectura cobra especial relevancia como instrumentopara posicionarnos frente a <strong>la</strong> sobreestimu<strong>la</strong>cióna <strong>la</strong> que se nos somete y que, en ocasiones,pue<strong>de</strong> llegar a atrofiar nuestros sentidos.Hay quien seña<strong>la</strong> que leer es vivir, pero tambiénayuda a vivir. Dudar que <strong>la</strong> lectura <strong>de</strong>ba formarparte <strong>de</strong> <strong>la</strong> vida cotidiana <strong>de</strong> <strong>la</strong>s personas seríainjusto, porque nos privaría <strong>de</strong> una <strong>de</strong> <strong>la</strong>s activida<strong>de</strong>smás específicas <strong>de</strong>l ser humano, tal vez, <strong>la</strong>que consi<strong>de</strong>ramos que nos hace más humanos.La lectura, como vehículo <strong>de</strong> transmisión <strong>de</strong>valores, pue<strong>de</strong> ser una herramienta excepcionalpara conseguir <strong>la</strong> igualdad <strong>de</strong> todas <strong>la</strong>s personas,con in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> su sexo. Tratar <strong>de</strong>eliminar estereotipos, actitu<strong>de</strong>s prejuiciosas yroles discriminatorios que, por <strong>de</strong>sgracia, todavíapersisten en nuestra sociedad, es una tareaeducativa que exige <strong>la</strong> construcción <strong>de</strong> un estilo<strong>de</strong> vida. Y <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> esos estilos <strong>de</strong> vida, po<strong>de</strong>mosincluir los roles <strong>de</strong> género, asumiendo queel género es una construcción cultural y social yque, por lo tanto, es susceptible <strong>de</strong> ser transformadoa través <strong>de</strong> <strong>la</strong>s re<strong>la</strong>ciones humanas.Las re<strong>la</strong>ciones <strong>de</strong> género <strong>de</strong>ben reformu<strong>la</strong>r lomasculino y lo femenino, cuando se dan situaciones<strong>de</strong> <strong>de</strong>sigualdad. Y para hacerlo es necesarioobservar y analizar <strong>la</strong> realidad, reflexionarsobre hechos y situaciones, cuestionar, <strong>de</strong>mandary sensibilizar. Las lecturas, cargadas <strong>de</strong> losvalores <strong>de</strong> sus autores y <strong>de</strong> los contextos don<strong>de</strong>han sido creadas, también pue<strong>de</strong>n ayudar a quesea posible <strong>la</strong> creación <strong>de</strong> formas más equitativas<strong>de</strong> re<strong>la</strong>ción entre hombres y mujeres, en <strong>la</strong>sque el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> <strong>la</strong> convivencia nos permitacrear una sociedad más justa.Por ello, también éste es uno <strong>de</strong> los objetivos<strong>de</strong>l Instituto <strong>de</strong> <strong>la</strong> Mujer, incorporar <strong>la</strong> lectura alestilo <strong>de</strong> vida <strong>de</strong> <strong>la</strong>s personas, y lo hacemos comocreemos que pue<strong>de</strong> conseguirse, realizando unosmateriales que motiven a los más jóvenes paraque se acerquen a lecturas <strong>de</strong> calidad que leshagan disfrutar, y a unas activida<strong>de</strong>s que seansuficientemente gratificantes para hacerles enten<strong>de</strong>rque <strong>la</strong> lectura es una oportunidad paravivir una vida mejor, sin diferencias <strong>de</strong> trato, nidiscriminación, ni <strong>de</strong>sigualdad.5


PresentaciónUnas buenas lecturas y elegir los momentosa<strong>de</strong>cuados para disfrutar<strong>la</strong>s pue<strong>de</strong> ser suficientepero, aún así, por si acaso, los que nos movemosen el mundo <strong>de</strong> los libros pensamos que pue<strong>de</strong>nutilizarse algunas estrategias que ayu<strong>de</strong>n, cuandosea necesario, a reducir <strong>la</strong> distancia entre loslibros y sus potenciales lectores. Estas técnicasson parte <strong>de</strong> los procesos <strong>de</strong> animación a <strong>la</strong> lectura,ya que son activida<strong>de</strong>s que, con carácterlúdico, intentan facilitar el acercamiento al libroy su introducción en él para, poco a poco, po<strong>de</strong>rcaminar por <strong>la</strong> lectura.Esta guía <strong>de</strong> lectura tiene ese objetivo primordial:reforzar el hábito <strong>de</strong> leer. A<strong>de</strong>más, hemosquerido que <strong>de</strong> <strong>la</strong>s activida<strong>de</strong>s que se proponense <strong>de</strong>sprenda una reflexión sobre un tema quenos importa <strong>de</strong> verdad y que está, como se podrácomprobar, recogido en los libros: <strong>la</strong>s <strong>de</strong>sigualda<strong>de</strong>s,que por razón <strong>de</strong>l sexo, todavía persistenen nuestras socieda<strong>de</strong>s. La lectura <strong>de</strong> este libro<strong>de</strong>be servirnos para disfrutar y, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> luego,querer leer otros libros, pero mientras lo hacemospo<strong>de</strong>mos mejorar, al menos un poquito, nuestrasactitu<strong>de</strong>s para que vayan siendo más igualitariasy nuestros comportamientos más justos.La guía que mostramos a continuación sólo esun instrumento para los mediadores y <strong>la</strong>s mediadorasen el que se proponen una serie <strong>de</strong> activida<strong>de</strong>s,con carácter lúdico, en torno a una buenalectura. No se trata <strong>de</strong> un cua<strong>de</strong>rno <strong>de</strong> trabajo,porque si así lo fuera no se conseguiría el objetivo<strong>de</strong> incentivar <strong>la</strong> lectura para ir construyendo pocoa poco el hábito lector. La lectura es <strong>la</strong> verda<strong>de</strong>raprotagonista y <strong>de</strong>be estar presente a lo <strong>la</strong>rgo <strong>de</strong>todo el proceso.La guía está estructurada en tres momentos:antes, durante y <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> <strong>la</strong> lectura. Las activida<strong>de</strong>s,divididas en sesiones, se distribuyena través <strong>de</strong> estos tres momentos, teniendo comohilo conductor el propio contenido <strong>de</strong> <strong>la</strong> historia.A<strong>de</strong>más, existen unas activida<strong>de</strong>s comodín, quepue<strong>de</strong>n realizarse en cualquier momento.No <strong>de</strong>be olvidarse que <strong>la</strong> guía es un materialcreado para ayudar y que su función es facilitar<strong>la</strong> <strong>la</strong>bor <strong>de</strong> los mediadores. Por ello, todas <strong>la</strong>sactivida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>ben ser propuestas por ellos, paraque sean realizadas por los niños y niñas. En <strong>la</strong>transmisión <strong>de</strong> <strong>la</strong> actividad estará buena parte<strong>de</strong>l éxito <strong>de</strong> <strong>la</strong> misma, por lo que recalcamos <strong>la</strong>importancia <strong>de</strong>l papel <strong>de</strong> los adultos. Éste pue<strong>de</strong>y <strong>de</strong>be incorporar cuantas estrategias domine yconsi<strong>de</strong>re acertadas, para aumentar <strong>la</strong> motivaciónlectora <strong>de</strong> los niños; pero, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> luego, ellosmismos <strong>de</strong>ben mostrarse como los más motivadosy transmitirlo en un proceso <strong>de</strong> mo<strong>de</strong><strong>la</strong>do,que consi<strong>de</strong>ramos imprescindible.7


La autoray el ilustradorMargaret MahyMargaret Mahy nació en 1936 en Whakatane,una pequeña ciudad al norte <strong>de</strong> Nueva Ze<strong>la</strong>nda.Des<strong>de</strong> joven <strong>de</strong>mostró su interés por <strong>la</strong> lectura y<strong>la</strong> escritura, escribiendo su primera historia a lossiete años.Después <strong>de</strong> graduarse en Filosofía en <strong>la</strong> Universidad<strong>de</strong> Canterbury (1955), trabajó comobibliotecaria en <strong>la</strong>s principales bibliotecas públicas<strong>de</strong> Nueva Ze<strong>la</strong>nda. Durante este tiempopublicó varios cuentos infantiles en The SchoolJournal, revista dirigida a los niños y editada porel Ministerio <strong>de</strong> Educación <strong>de</strong> Nueva Ze<strong>la</strong>nda.En el año 1968 varios <strong>de</strong> estos re<strong>la</strong>tos l<strong>la</strong>man <strong>la</strong>atención <strong>de</strong> un editor neoyorquino que <strong>de</strong>ci<strong>de</strong>publicar varios cuentos en formato <strong>de</strong> álbumilustrado, apareciendo casi al tiempo obras comoThe lion and the meadow (1969), The dragon ofan ordinary family (1969) o Mrs. Discombobulous(1969). A partir <strong>de</strong> ese momento, <strong>la</strong> autoracomienza a compaginar su <strong>la</strong>bor <strong>de</strong> bibliotecariacon <strong>la</strong> <strong>de</strong> escritora <strong>de</strong> cuentos infantiles, hastaque en el año 1980 <strong>de</strong>ci<strong>de</strong> <strong>de</strong>dicarse plenamentea su faceta <strong>de</strong> escritora. Comienza así su periodomás fructífero, escribiendo no sólo cuentos paraniños, sino también obras dirigidas al públicoadolescente, <strong>de</strong>stacando títulos como <strong>El</strong> catálogo<strong>de</strong>l universo (1985), Espacios peligrosos(1991), La otra cara <strong>de</strong>l silencio (1996) o Al bor<strong>de</strong><strong>de</strong>l acanti<strong>la</strong>do (1996).Margaret Mahy ha publicado más <strong>de</strong> cien libros,<strong>de</strong> los que menos <strong>de</strong> una veintena han sido traducidosal español, por lo que no es <strong>de</strong> extrañarque en nuestro país su amplia obra haya pasadoprácticamente inadvertida, a excepción <strong>de</strong>l libro<strong>El</strong> <strong>secuestro</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> bibliotecaria (1986).Su obra ha sido ga<strong>la</strong>rdonada con numerosospremios, <strong>de</strong>stacando <strong>la</strong> Or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> Nueva Ze<strong>la</strong>ndaen 1993 por su <strong>la</strong>bor como bibliotecaria y escritora,siendo éste el mayor ga<strong>la</strong>rdón que se conce<strong>de</strong>en este país, junto con el Premio Hans ChristianAn<strong>de</strong>rsen, concedido por el IBBY en el año 2006.Sus cuentos infantiles se caracterizan por tenergran<strong>de</strong>s dosis <strong>de</strong> humor y compaginar escenarioscotidianos con personajes fantásticos,<strong>de</strong>stacando a<strong>de</strong>más en sus nove<strong>la</strong>s dirigidas alpúblico juvenil su compromiso social, acercandoal lector adolescente a temas como los celos, <strong>la</strong>senfermeda<strong>de</strong>s mentales, <strong>la</strong> muerte, o <strong>la</strong> búsqueda<strong>de</strong> <strong>la</strong> propia i<strong>de</strong>ntidad.Quentin B<strong>la</strong>keQuentin B<strong>la</strong>ke se caracteriza por ser uno <strong>de</strong> losilustradores <strong>de</strong> cuentos infantiles más conocidosmundialmente, gracias a sus co<strong>la</strong>boraciones conautores tan importantes como Roald Dahl, RussellHoban, Sid Fleishman o John Yeoman, entreotros. Su gran versatilidad le ha llevado a ilustrartanto poesía como narrativa, álbumes ilustrados9


para primeros lectores y obras para adultos, algunas<strong>de</strong> el<strong>la</strong>s clásicos <strong>de</strong> <strong>la</strong> literatura universalcomo <strong>El</strong> Quijote.Quentin B<strong>la</strong>ke nació en 1936 en <strong>la</strong> localidadinglesa <strong>de</strong> Sidcup. Publicó su primer dibujo en <strong>la</strong>revista humorística Punch con dieciséis años, y<strong>de</strong>s<strong>de</strong> este momento siguió co<strong>la</strong>borando comoilustrador en esta revista y en The Spectator.Cursó sus estudios <strong>de</strong> Lengua Inglesa en <strong>la</strong> Universidad<strong>de</strong> Cambridge y, posteriormente, Educaciónen <strong>la</strong> Universidad <strong>de</strong> Londres, al tiempoque compaginaba su formación artística en <strong>la</strong>Chelsea Art School.En el año 1960 apareció su primer libro ilustradopara niños, A drink of water, con textos <strong>de</strong>John Yeoman. Pero si algo marcó su carrera comoilustrador fue su co<strong>la</strong>boración con Roald Dahl.Des<strong>de</strong> que en 1978 su editor les pusiese en contacto,B<strong>la</strong>ke ilustró todos los libros <strong>de</strong>l autor (aexcepción <strong>de</strong> Los Mimpins), e incluso <strong>de</strong>spués <strong>de</strong><strong>la</strong> muerte <strong>de</strong> Dahl, realizó <strong>la</strong>s ilustraciones <strong>de</strong> loslibros publicados antes <strong>de</strong> comenzar su co<strong>la</strong>boración,y que habían sido ilustrados por distintosartistas, <strong>de</strong>stacando su notable aportacióna obras como Charlie y <strong>la</strong> fábrica <strong>de</strong> choco<strong>la</strong>te(1964), <strong>El</strong> Gran Gigante Bonachón (1982), Lasbrujas (1983) o Matilda (1988).A lo <strong>la</strong>rgo <strong>de</strong> su carrera ha participado comoilustrador en más <strong>de</strong> trescientos libros, inclusoes autor <strong>de</strong> libros como Patrick (1968), Angelo(1970), Mr. Magnolia (1980), Mrs. Armitage(1987) o Clown (1995). Quentin B<strong>la</strong>ke ha recibidonumerosos premios entre los que <strong>de</strong>stacan<strong>la</strong> Or<strong>de</strong>n <strong>de</strong>l Imperio Británico (1988), el nombramientoen Francia como Caballero <strong>de</strong> <strong>la</strong> Or<strong>de</strong>n<strong>de</strong> <strong>la</strong>s Artes y <strong>la</strong>s Letras (2002) y el Premio HansChristian An<strong>de</strong>rsen <strong>de</strong> Ilustración (2002), comoreconocimiento a toda su obra.Sus dibujos se caracterizan por el uso <strong>de</strong> untrazo sencillo, en ocasiones incluso abocetado,pero capaz <strong>de</strong> dotar a <strong>la</strong>s ilustraciones <strong>de</strong> unagran expresividad, dinamismo y espontaneidad,lo que <strong>la</strong>s hacen fácilmente reconocibles, tantopor el público infantil como por los adultos.10


Antes<strong>de</strong> <strong>la</strong> lecturaSesión 11. Parecidos razonables<strong>El</strong> ilustrador <strong>de</strong>l libro que vamos a leer, Quentin B<strong>la</strong>ke, alcanzó gran fama como co<strong>la</strong>borador <strong>de</strong>Roald Dahl, uno <strong>de</strong> los escritores infantiles más importantes <strong>de</strong>l mundo. Algunos <strong>de</strong> sus libros hansido llevados al cine recientemente, como Matilda, pelícu<strong>la</strong> dirigida por Dani <strong>de</strong> Vito; Las Brujas,dirigida por Nico<strong>la</strong>s Roeg, y Charlie y <strong>la</strong> fábrica <strong>de</strong> choco<strong>la</strong>te, dirigida por Tim Burton.Este hecho se pue<strong>de</strong> aprovechar para explicar <strong>la</strong> importancia que tienen <strong>la</strong>s ilustraciones a <strong>la</strong> hora<strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntificar a un personaje, y cómo <strong>la</strong>s ilustraciones <strong>de</strong> Quentin B<strong>la</strong>ke han ayudado a estos directores<strong>de</strong> cine a crear personajes muy parecidos a los <strong>de</strong> los cuentos. Aunque, en otras ocasiones, elilustrador dibuja una persona real y <strong>la</strong> convierte en un personaje <strong>de</strong> ilustración, como es el caso <strong>de</strong>lretrato que el propio Quentin B<strong>la</strong>ke hace <strong>de</strong> él mismo.Con <strong>la</strong>s ilustraciones <strong>de</strong> Quentin B<strong>la</strong>ke para <strong>la</strong>s historias <strong>de</strong> Roald Dahl, que po<strong>de</strong>mos ver en losmateriales, se pue<strong>de</strong> proponer a los niños que dibujen <strong>la</strong> ilustración que falta <strong>de</strong>l libro <strong>de</strong> Las Brujasy, a<strong>de</strong>más, en el recuadro <strong>de</strong>l final cada uno pue<strong>de</strong> dibujar a un compañero o compañera <strong>de</strong> c<strong>la</strong>se,como si fuese <strong>la</strong> ilustración <strong>de</strong> un libro. Luego, el resto <strong>de</strong> compañeros tendrán que adivinar <strong>de</strong> quiénse trata.Podría ser interesante que el mediador contara a los niños cuál es el papel, en <strong>la</strong>s historias <strong>de</strong> RoaldDahl, <strong>de</strong> algunos <strong>de</strong> los personajes que aparecen en <strong>la</strong>s ilustraciones <strong>de</strong> Quentin B<strong>la</strong>ke, tratando <strong>de</strong>motivar <strong>la</strong> lectura <strong>de</strong> esos libros.11


<strong>El</strong> <strong>secuestro</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> bibliotecariaDurante <strong>la</strong> lecturaSesión 3. Capítulo 2 (La enfermedad)5. <strong>El</strong> crucigramaLa consulta <strong>de</strong>l Diccionario práctico <strong>de</strong> medicina familiar ha ayudado a <strong>la</strong> señorita Laburnum a cuidar<strong>de</strong> los bandidos y a curarles su sarampión. Hay muchos tipos <strong>de</strong> diccionarios y todos nos ayudana resolver distintas dudas.De forma individual o en pequeños grupos ahora se trata <strong>de</strong> hacer una actividad para <strong>la</strong> que, tal vez,se necesite <strong>la</strong> ayuda <strong>de</strong> un diccionario. La propuesta consiste en realizar un crucigrama en el que <strong>la</strong>spa<strong>la</strong>bras que se <strong>de</strong>ben adivinar guardan re<strong>la</strong>ción con <strong>la</strong> justicia y <strong>la</strong> igualdad.6. Historias a <strong>la</strong> cartaLa señorita Laburnum ha prohibido a los bandidos que jueguen a <strong>la</strong>s cartas, porque el<strong>la</strong> dice queno se <strong>de</strong>ben forzar los ojos cuando uno tiene el sarampión, y para distraerles les lee cuentos. A losbandidos nunca nadie les había leído cuentos, así que escuchan con toda atención <strong>la</strong>s historias queles lee <strong>la</strong> señorita Laburnum.A los bandidos les gustan mucho <strong>la</strong>s historias que les cuenta <strong>la</strong> bibliotecaria, pero siguen echando<strong>de</strong> menos sus partidas <strong>de</strong> cartas. Por eso, ahora proponemos a los chicos y chicas <strong>de</strong> <strong>la</strong> c<strong>la</strong>se que seanellos los que inventen historias para los bandidos, pero utilizando <strong>la</strong>s cartas <strong>de</strong> una baraja. Para ello,se han <strong>de</strong> sacar varias cartas <strong>de</strong> <strong>la</strong> baraja y, con el<strong>la</strong>s, construir una historia o, al menos, empezar aescribir<strong>la</strong>. Nosotros también lo hemos hecho y hemos puesto algunos ejemplos en los materiales.También es interesante darse cuenta <strong>de</strong> que <strong>la</strong> baraja <strong>de</strong> cartas tiene un pequeño problema, carece<strong>de</strong> personajes femeninos, por lo que se les pue<strong>de</strong> proponer que dibujen <strong>la</strong>s cartas con personajesfemeninos e incluir<strong>la</strong>s en <strong>la</strong>s historias.14


<strong>El</strong> <strong>secuestro</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> bibliotecariaDurante <strong>la</strong> lecturaSesión 4. Capítulo 3 (La persecución)7. CaractónimosPor fin hemos <strong>de</strong>scubierto cuál es el nombre <strong>de</strong>l Bandido-Jefe y, sorpren<strong>de</strong>ntemente, tiene un nombrealgo irónico para su profesión: “Bienvenido Bienhechor”. Son muchos los personajes <strong>de</strong> los libroscuyos nombres nos dicen cosas sobre ellos y sus características, suelen estar compuestos por variaspa<strong>la</strong>bras y se <strong>de</strong>nominan caractónimos, el bandido “Bienhechor” es sólo una muestra <strong>de</strong> ello, peroexisten muchos más. Las aventuras <strong>de</strong>l bandido “Salto<strong>de</strong>mata”, escrito por O. Preussler, y <strong>la</strong>s <strong>de</strong>l Sargento<strong>de</strong> Policía “Matamicrobios”, son otros ejemplos <strong>de</strong> personajes con nombres característicos.Para esta actividad, se pue<strong>de</strong> proponer a los niños que inventen otros nombres significativos parael resto <strong>de</strong> bandidos <strong>de</strong> esta historia, y en función <strong>de</strong> los nombres inventados, nos expliquen cómo sonlos personajes y qué les gusta hacer.8. <strong>El</strong> <strong>la</strong>berinto <strong>de</strong> los librosHuyendo <strong>de</strong> <strong>la</strong> policía, el Bandido-Jefe entra en <strong>la</strong> biblioteca para buscar ayuda, y <strong>la</strong> señorita Laburnumlo escon<strong>de</strong> entre los estantes y los libros <strong>de</strong> <strong>la</strong> biblioteca. No permite que el policía se lo llevepreso, pero el policía no se da por vencido y promete regresar.Ahora, entre todos tienen que ayudar al bandido a salir <strong>de</strong> <strong>la</strong> biblioteca. En pequeños grupos, tienenque resolver los enigmas que se escon<strong>de</strong>n <strong>de</strong>trás <strong>de</strong> los distintos libros. Sólo los grupos que adivinentodas <strong>la</strong>s pistas, ayudarán al bandido a escapar <strong>de</strong>l policía.15


<strong>El</strong> <strong>secuestro</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> bibliotecariaDurante <strong>la</strong> lecturaSesión 5. Capítulo 4 (<strong>El</strong> terremoto)9. Catástrofes naturales“Un día se produjo un terrible terremoto. Todas <strong>la</strong>s chimeneas <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciudad se cayeron. Los edificioscrujieron y temb<strong>la</strong>ron. En el bosque, los bandidos sufrieron también los efectos <strong>de</strong>l terremoto.Los árboles se tambaleaban y <strong>la</strong>s piñas caían como granizo. Por fin, <strong>la</strong> tierra <strong>de</strong>jó <strong>de</strong> estremecerse”.Así comienza este capítulo, <strong>de</strong>scribiendo un terremoto, lo que se <strong>de</strong>nomina una catástrofe natural.Hoy día <strong>la</strong> Tierra se ha vuelto un poco loca y no es raro escuchar en <strong>la</strong>s noticias que ha ocurridoalguna catástrofe natural. Maremotos, inundaciones, vientos huracanados, erupciones volcánicas,terremotos,…, parece que están aumentando y cada día <strong>de</strong>jan <strong>de</strong>so<strong>la</strong>ción y sufrimiento a miles <strong>de</strong>personas. La causa <strong>de</strong> que esto sea tan frecuente parece estar en el calentamiento global progresivoal que <strong>la</strong> Tierra está sometida <strong>de</strong>bido, fundamentalmente, a <strong>la</strong>s emisiones <strong>de</strong> gases que los sereshumanos expulsamos a <strong>la</strong> atmósfera. <strong>El</strong> problema es realmente grave porque, sin duda, el p<strong>la</strong>netaTierra está en peligro y, con ello, también todos nosotros. Pero hay cosas que po<strong>de</strong>mos hacer paraque esto mejore y nuestra propuesta es que, en pequeños grupos, aprovechándose <strong>de</strong> los adultos, <strong>la</strong>biblioteca e Internet, los niños busquen información sobre este fenómeno. Posteriormente, se pue<strong>de</strong>realizar una puesta en común, don<strong>de</strong> se contrasten <strong>la</strong>s informaciones recogidas.10. ¿Quieres casarte conmigo?Cuando el bandido asustado rescata <strong>de</strong> los escombros a <strong>la</strong> bibliotecaria le pregunta si quiere casarsecon él. Lo curioso <strong>de</strong> este hecho son <strong>la</strong>s razones que el propio bandido le da a Ernestina para quelo acepte: “Creo que necesitas a alguien capaz <strong>de</strong> quitarte los libros <strong>de</strong> encima y… Bueno, rescatarte<strong>de</strong> vez en cuando”. A Ernestina, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> luego, le convencen, porque acepta, pero no sabemos si nosconvencerían a los <strong>de</strong>más. Es interesante pensar por qué hacemos o haríamos <strong>la</strong>s cosas y esa es,precisamente, nuestra propuesta para esta actividad. Cada uno <strong>de</strong> los niños y niñas <strong>de</strong>be pensaruna razón por <strong>la</strong> que <strong>la</strong>s personas se casan o <strong>la</strong> razón por <strong>la</strong>s que ellos y el<strong>la</strong>s se casarían <strong>de</strong> mayores.Po<strong>de</strong>mos <strong>de</strong>batir<strong>la</strong>s y elegir aquél<strong>la</strong>s que hayan sido más aceptadas. Sería también interesante comprobar<strong>la</strong>s razones que dan chicos y chicas, y buscar similitu<strong>de</strong>s y diferencias.16


<strong>El</strong> <strong>secuestro</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> bibliotecariaDurante <strong>la</strong> lecturaSesión 6. Capítulo 5 (<strong>El</strong> <strong>de</strong>sen<strong>la</strong>ce)11. Obra <strong>de</strong> teatroLa biblioteca comenzó a funcionar extraordinariamente bien, ya que los bibliotecarios bandidoshabían conseguido una gran experiencia práctica en animar a <strong>la</strong> lectura. Como pue<strong>de</strong> verse en <strong>la</strong>silustraciones <strong>de</strong> este capítulo, los bandidos escenifican <strong>la</strong>s historias para que los lectores se interesenpor los libros. La propuesta es que ahora todos se conviertan en animadores a <strong>la</strong> lectura. Se trata<strong>de</strong> que en pequeños grupos creen varias obras <strong>de</strong> teatro escenificando algunas <strong>de</strong> <strong>la</strong>s fechorías quepodrían haber realizado los bandidos. Cada niño y cada niña harán <strong>de</strong> bandidos y para ayudarles arepresentar el papel, hemos preparado un material con el que se pue<strong>de</strong> dibujar <strong>la</strong> cara <strong>de</strong> un bandidoy hacerse una careta.12. Prohibido hab<strong>la</strong>rDes<strong>de</strong> que los bandidos son los nuevos bibliotecarios, <strong>de</strong> <strong>la</strong>s pare<strong>de</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong> biblioteca han <strong>de</strong>saparecidolos carteles <strong>de</strong>: Silencio y Prohibido hab<strong>la</strong>r. Hasta ese momento, en <strong>la</strong> biblioteca <strong>de</strong> <strong>la</strong> señoritaLaburnum, igual que en el resto <strong>de</strong> bibliotecas, era importante guardar silencio, pero <strong>la</strong>s cosas hancambiado.Lo normal entre <strong>la</strong>s personas es utilizar <strong>la</strong>s pa<strong>la</strong>bras para comunicarnos, aunque gran parte <strong>de</strong> <strong>la</strong>comunicación <strong>la</strong> hacemos a través <strong>de</strong> gestos. ¿Y si so<strong>la</strong>mente utilizáramos los gestos? Ésta es <strong>la</strong> actividadque los mediadores pue<strong>de</strong>n <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>r <strong>de</strong> diferentes formas y con diferentes p<strong>la</strong>nteamientos,se trata <strong>de</strong> comunicarnos por señas, porque durante un tiempo está “Prohibido hab<strong>la</strong>r”.17


Después<strong>de</strong> <strong>la</strong> lecturaSesión 713. Libros sobre bibliotecasYa hemos leído el libro <strong>de</strong> “<strong>El</strong> <strong>secuestro</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> bibliotecaria” y esperamos que a todos les haya gustado.Existen otros libros que cuentan interesantes historias sobre bibliotecas, como “<strong>El</strong> monstruo y<strong>la</strong> bibliotecaria” o “Guillermo, ratón <strong>de</strong> biblioteca”. No po<strong>de</strong>mos saber lo que cuentan hasta que nolos leamos, pero antes <strong>de</strong> hacerlo sí que po<strong>de</strong>mos imaginar su contenido. Po<strong>de</strong>mos dividir <strong>la</strong> c<strong>la</strong>seen varios grupos y realizar una actividad para imaginar cuál sería el contenido <strong>de</strong> esos libros y hastaatrevernos a dibujar al monstruo y al ratón Guillermo. Después, habrá que comprobar en qué hancoincidido con <strong>la</strong> historia real y en qué se han diferenciado. Lo más interesante sería disponer <strong>de</strong> loslibros en <strong>la</strong> biblioteca <strong>de</strong>l centro y que se pudieran leer, pero en caso <strong>de</strong> que esto no fuera posible,para ayudar al mediador hemos preparado un resumen <strong>de</strong> estos libros en los materiales.14. Ayudar a los <strong>de</strong>másA los personajes <strong>de</strong> esta historia les gusta ayudar a los <strong>de</strong>más. Ernestina ayuda a los bandidos y elBandido-Jefe rescata a <strong>la</strong> bibliotecaria. Sabemos que hay personas que ayudan a otros cuando éstoslo necesitan. Existen, a<strong>de</strong>más, ONGs (Organizaciones No Gubernamentales) cuya única razón <strong>de</strong> seres ofrecer su ayuda a todas <strong>la</strong>s personas, sobre todo a los más necesitados. Cruz Roja, Médicos sinfronteras, UNICEF,…, sólo son algunas <strong>de</strong> <strong>la</strong>s organizaciones que ayudan a los <strong>de</strong>más, sin esperarnada a cambio. Tal vez <strong>de</strong>beríamos preguntarnos alguna vez qué hacemos por los <strong>de</strong>más. Éste seríaun buen momento para p<strong>la</strong>ntearnos si ayudamos o no a los <strong>de</strong>más, cómo lo hacemos o bien cómopodríamos hacerlo. Des<strong>de</strong> luego también se incluye aquí <strong>la</strong> ayuda a los más cercanos: nuestra familiay nuestros compañeros. Se pue<strong>de</strong> recoger <strong>la</strong> información <strong>de</strong> los niños y <strong>de</strong>batir con ellos <strong>la</strong> necesidad<strong>de</strong> un mundo solidario y justo.19


<strong>El</strong> <strong>secuestro</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> bibliotecariaDespués <strong>de</strong> <strong>la</strong> lecturaSesión 815. Libros secuestradosA<strong>de</strong>más <strong>de</strong>l libro que acabamos <strong>de</strong> leer, hay otros libros que nos hab<strong>la</strong>n <strong>de</strong> <strong>secuestro</strong>s. Unos sonlibros divertidos, otros misteriosos, algunos absurdos y otros reales como <strong>la</strong> vida misma. A continuaciónles proponemos a <strong>la</strong> c<strong>la</strong>se tres títulos <strong>de</strong> libros sobre <strong>secuestro</strong>s y secuestradores, dos <strong>de</strong> ellosson reales y uno nos lo hemos inventado.Los títulos que les proponemos son: Los secuestradores <strong>de</strong> burros, Un <strong>secuestro</strong> <strong>de</strong> pelícu<strong>la</strong> y <strong>El</strong><strong>secuestro</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong>s pa<strong>la</strong>bras. Una vez leídos los tres títulos, cada uno <strong>de</strong>berá elegir el que cree que es eltítulo falso y justificar los motivos <strong>de</strong> su elección.En los materiales vemos los datos <strong>de</strong> los libros verda<strong>de</strong>ros: su referencia, su resumen y <strong>la</strong> imagen<strong>de</strong> <strong>la</strong> cubierta. Una vez que todos los niños y niñas hayan elegido su libro falso, se les pue<strong>de</strong> dar <strong>la</strong>información para que confirmen si han acertado o no. Nuestra propuesta es que inventen cómo podríaser el resumen <strong>de</strong> <strong>la</strong> historia <strong>de</strong>l título falso, y que dibujen <strong>la</strong> cubierta que podría llevar ese libro.16. Intercambio <strong>de</strong> papelesYa conocemos el <strong>de</strong>sen<strong>la</strong>ce <strong>de</strong> <strong>la</strong> historia <strong>de</strong> <strong>la</strong> bibliotecaria y <strong>de</strong> los bandidos, pero ¿qué hubieraocurrido si los protagonistas <strong>de</strong> <strong>la</strong> historia hubieran sido un bibliotecario y una pandil<strong>la</strong> <strong>de</strong> bandidas?Los niños, en pequeños grupos, pue<strong>de</strong>n inventar cómo hubiera transcurrido <strong>la</strong> historia con estos nuevospersonajes o, al menos, <strong>de</strong> haber cambiado, en qué se hubiera diferenciado <strong>la</strong> historia.20


Activida<strong>de</strong>santescomodín<strong>de</strong> <strong>la</strong> lectura17. Tipos <strong>de</strong> bibliotecariasLa bibliotecaria <strong>de</strong> esta historia ayuda a escapar a los bandidos, lo que resulta “un comportamientopoco a<strong>de</strong>cuado para una bibliotecaria”, según <strong>la</strong> autora. Pero igual que pasa con el resto <strong>de</strong>personas, <strong>la</strong>s bibliotecarias no son todas iguales.Se pue<strong>de</strong> proponer a los niños que, reunidos en pequeños grupos, <strong>de</strong>scriban cuáles serían <strong>la</strong>s característicasprincipales <strong>de</strong> <strong>la</strong>s siguientes bibliotecarias: <strong>la</strong> bibliotecaria presumida, <strong>la</strong> brujo-bibliotecaria,<strong>la</strong> bibliotecaria robótica. A<strong>de</strong>más, ellos mismos pue<strong>de</strong>n inventar nuevos tipos <strong>de</strong> bibliotecari@s.18. Los protagonistas <strong>de</strong> mi historiaLos libros nos cuentan historias, pero nuestra vida, como <strong>la</strong> <strong>de</strong> los <strong>de</strong>más, también está llena <strong>de</strong>el<strong>la</strong>s. Cada día tiene su historia. En ocasiones son historias cotidianas que se repiten pero, otras veces,son historias realmente extraordinarias o curiosas, porque se salen <strong>de</strong> lo cotidiano. Como en loslibros, <strong>la</strong>s historias que vivimos también tienen sus protagonistas: unas veces es nuestra madre, otrasnuestro padre, en ocasiones nuestros hermanos o, incluso, nuestros abuelos o nuestros amigos, loscompañeros <strong>de</strong>l colegio o personas que ni siquiera conocíamos. Nuestra propuesta en esta activida<strong>de</strong>s que cada uno hable <strong>de</strong> sus historias, que pue<strong>de</strong>n ser cotidianas o sorpren<strong>de</strong>ntes, por lo inusual.Al narrar sus historias <strong>de</strong>berán indicar quién o quiénes consi<strong>de</strong>ran que fueron sus protagonistas y aqué se <strong>de</strong>be esa elección. Sería interesante comprobar cuál es el género <strong>de</strong> los protagonistas <strong>de</strong> estashistorias.21


MaterialesPara <strong>la</strong> actividad 1.23


<strong>El</strong> <strong>secuestro</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> bibliotecariaMaterialesPara <strong>la</strong> actividad 5.Horizontales1. adj. Distinto2. n. C<strong>la</strong>se o sexo al que pertenecen <strong>la</strong>s personas.3. n. Acción y efecto <strong>de</strong> unir.4. n. Respeto a <strong>la</strong>s i<strong>de</strong>as, creencias o prácticas <strong>de</strong> los <strong>de</strong>más cuando son diferentes o contrarias a<strong>la</strong>s propias.5. n. Derecho <strong>de</strong> manifestar, <strong>de</strong>fen<strong>de</strong>r y propagar <strong>la</strong>s opiniones propias.6. n. Contrario <strong>de</strong> igualdad.7. v. Tomar parte en algo.8. n. Conversación entre dos o más personas, manifestando sus i<strong>de</strong>as u opiniones.1. Diferente. 2. Género. 3. Unión. 4. Tolerancia. 5. Libertad. 6. Desigualdad. 7. Participar. 8. Diálogo24


<strong>El</strong> <strong>secuestro</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> bibliotecariaMaterialesPara <strong>la</strong> actividad 6.Al amanecer, el caballero se marchó en dirección al bosque…25


<strong>El</strong> <strong>secuestro</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> bibliotecariaMaterialesPara <strong>la</strong> actividad 8.1. Se perdió en el bosque.2. Su cuerpo era pesado yle faltaba una pierna.3. Las mentiras no le trajeronbuenas consecuencias.4. Las botas eran mágicas.5. Para todos ellos era muyimportante.6. No fue fácil encontrar elcamino <strong>de</strong> vuelta.26


<strong>El</strong> <strong>secuestro</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> bibliotecariaMaterialesPara <strong>la</strong> actividad 11.27


<strong>El</strong> <strong>secuestro</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> bibliotecariaMaterialesPara <strong>la</strong> actividad 13.Gómez Cerdá, Alfredo.<strong>El</strong> monstruo y <strong>la</strong> bibliotecaria.Barcelona: Noguer, 1997.Una noche <strong>de</strong> verano, especialmente calurosa,en Albacete, un monstruo <strong>de</strong>ci<strong>de</strong> sofocar suscalores escondiéndose en una tienda <strong>de</strong> electrodomésticos,<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> un aparato <strong>de</strong> aire acondicionado.A <strong>la</strong> mañana siguiente, y sin tiempopara salir <strong>de</strong>l aparato, éste es tras<strong>la</strong>dado a <strong>la</strong>biblioteca pública.Lo más curioso <strong>de</strong> <strong>la</strong> historia comienza cuandoel monstruo conoce a <strong>la</strong> bibliotecaria, que leatrae por su simpatía. Esa chica tiene algo especial,pero todavía le resultan más especialeslos libros que el<strong>la</strong> lee a los niños en voz alta. Sindarse cuenta, el monstruo termina quedándoseen <strong>la</strong> biblioteca don<strong>de</strong>, no sólo se está fresquito,sino que se tiene buenas compañías y, lo másimportante, interesantes lecturas.Balzo<strong>la</strong>, Asun.Guillermo, ratón <strong>de</strong> biblioteca.Madrid: Anaya, 2001.Guillermo era un ratoncito <strong>de</strong> biblioteca al quetodos l<strong>la</strong>maban Shakespeare porque le gustabamucho leer. Un día, mientras leía recetas <strong>de</strong>cocina, se coló en <strong>la</strong> habitación una mariposa,que le traía un recado <strong>de</strong> su primo Pedro, un ratón<strong>de</strong> jardín. Se trataba <strong>de</strong> <strong>la</strong> celebración <strong>de</strong>una fiesta en <strong>la</strong> que comerían un gran pedazo <strong>de</strong>queso. Pero llegar al jardín resultaba una arriesgadaaventura <strong>de</strong>bido a Valentina y Jerónima,dos gatas siamesas que mero<strong>de</strong>aban a lo <strong>la</strong>rgo<strong>de</strong>l pasillo que separaba <strong>la</strong> biblioteca <strong>de</strong>l jardín.Guillermo <strong>de</strong>cidió acudir a <strong>la</strong> fiesta y consiguióbur<strong>la</strong>r <strong>la</strong> vigi<strong>la</strong>ncia <strong>de</strong> los gatos, no sin pasar muchomiedo. Al final <strong>de</strong>ci<strong>de</strong> quedarse en el jardín yvivir una nueva vida, don<strong>de</strong> llegó a ser un expertoen flores y p<strong>la</strong>ntas.28


<strong>El</strong> <strong>secuestro</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> bibliotecariaMaterialesPara <strong>la</strong> actividad 15.Durrell, Gerald. Los secuestradores <strong>de</strong> burros. Madrid: Alfaguara, 1999.Tras <strong>la</strong> muerte <strong>de</strong> su padre, Yani está a punto <strong>de</strong> per<strong>de</strong>r sus tierras y,por tanto, su forma <strong>de</strong> vivir, si no paga lo que su padre le <strong>de</strong>be al alcal<strong>de</strong>.Al comenzar el verano llegan a <strong>la</strong> is<strong>la</strong>, nuevamente, sus amigos,David y Ágatha. Nada más conocer los problemas <strong>de</strong> Yani, no dudan enhacer cualquier cosa para ayudarle. Juntos i<strong>de</strong>arán un <strong>de</strong>scabel<strong>la</strong>dop<strong>la</strong>n, para saldar <strong>la</strong> <strong>de</strong>uda, secuestrar a todos los burros <strong>de</strong> <strong>la</strong> vil<strong>la</strong> ypedir <strong>de</strong>spués un rescate al alcal<strong>de</strong>. Esta historia ensalza el valor <strong>de</strong><strong>la</strong> amistad y <strong>la</strong> importancia <strong>de</strong> apoyar a nuestros seres queridos enmomentos <strong>de</strong> dificulta<strong>de</strong>s.Páez, Enrique. Un <strong>secuestro</strong> <strong>de</strong> pelícu<strong>la</strong>. Madrid: SM, 1995.Esther y Juanjo tienen una hermana <strong>de</strong> seis meses. Los padres sevan al cine una noche y los <strong>de</strong>jan cuidándo<strong>la</strong>. Para oír si llora, Esthercoloca en su cuarto el receptor <strong>de</strong>l equipo que su madre habíacomprado esa tar<strong>de</strong>, y se pone a leer una nove<strong>la</strong> que le ha prestadouna amiga. De pronto, se empieza a escuchar una voz por el aparatoque, evi<strong>de</strong>ntemente, no pertenece a su hermana. Éste es el primero <strong>de</strong>varios mensajes que intercepta Esther y que <strong>la</strong> van involucrando en unsupuesto <strong>secuestro</strong>, que se va a llevar a cabo. Al final, con <strong>la</strong> policía<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> <strong>la</strong> historia, resulta ser todo un malentendido, ya que no setrata <strong>de</strong> un <strong>secuestro</strong> <strong>de</strong> verdad.<strong>El</strong> <strong>secuestro</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong>s pa<strong>la</strong>bras.29

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!