TM-T88IV - Pointofsale.nl

WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) DirectiveThis information only applies to customers in the European Union, according toDirective 2002/96/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCILOF 27 January 2003 on waste electrical and electronic equipment (WEEE) andlegislation transposing and implementing it into the various national legal systems.For other countries, please contact your local government to investigate thepossibility of recycling your product.EnglishThe crossed out wheeled bin label that can be found onyour product indicates that this product should not bedisposed of via the normal household waste stream. Toprevent possible harm to the environment or human healthplease separate this product from other waste streams toensure that it can be recycled in an environmentally soundmanner. For more details on available collection facilitiesplease contact your local government office or the retailerwhere you purchased this product.DeutschDer Aufkleber mit durchgekreuzter Mülltonne an diesemProdukt weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht imnormalen Hausmüll entsorgt werden darf. Zur Vermeidungeiner möglichen Beeinträchtigung der Umwelt oder dermenschlichen Gesundheit und um zu gewährleisten, dasses in einer umweltverträglichen Weise recycelt wird, darfdieses Produkt nicht in den Hausmüll gegeben werden.Informationen zu Entsorgungseinrichtungen erhalten Siebei der zuständigen Behörde oder dem Geschäft, in demSie dieses Produkt erworben haben.FrançaisL'étiquette apposée sur ce produit et représentant unepoubelle barrée indique que le produit ne peut être mis aurebut avec les déchets domestiques normaux. Afin d'éviterd'éventuels dommages au niveau de l'environnement ousur la santé, veuillez séparer ce produit des autresdéchets de manière à garantir qu'il soit recyclé de manièresûre au niveau environnemental. Pour plus de détails surles sites de collecte existants, veuillez contacterl'administration locale ou le détaillant auprès duquel vousavez acheté ce produit.ItalianoL'etichetta con il contenitore barrato applicata sull'imballoindica che il prodotto non deve essere smaltito tramite laprocedura normale di smaltimento dei rifiuti domestici. Perevitare eventuali danni all'ambiente e alla salute umana,separare questo prodotto da altri rifiuti domestici in modoche possa essere riciclato in base alle procedure dirispetto dell'ambiente. Per maggiori dettagli sulle strutturedi raccolta disponibili, contattare l'ufficio competente delproprio comune o il rivenditore del prodotto.EspañolLa etiqueta de un contenedor tachado que hallará en suproducto indica que este producto no se puede tirar con labasura doméstica normal. Para impedir posibles dañosmedioambientales o para la salud, separe este productode otros canales de desecho para garantizar que serecicle de una forma segura para el medio ambiente. Paramás información sobre las instalaciones de recoleccióndisponibles, diríjase a las autoridades locales o al puntode venta donde adquirió este producto.PortuguêsA etiqueta com o símbolo de um contentor de lixo traçadocom uma cruz que aparece no produto indica que esteproduto não deve ser deitado fora juntamente com o lixodoméstico. Para evitar possíveis danos no ambiente ou nasaúde pública, por favor separe este produto de outroslixos; desta forma, terá a certeza de que pode serreciclado através de métodos não prejudiciais aoambiente. Para obter mais informações sobre os locais derecolha de lixo disponíveis, contacte a sua junta defreguesia, câmara municipal ou localonde comprou esteproduto.NederlandsOp uw product is een label van een rolcontainer met eenkruis erdoor aangebracht. Dit label wil zeggen dat ditproduct niet bij het normale huishoudelijk afval magworden ingezameld. Om eventuele schade aan het milieuof de gezondheid van de mens te voorkomen moet ditproduct gescheiden van al het ander afval wordeningezameld, zodat het op een verantwoorde wijze kanworden verwerkt. Voor meer informatie over uw lokaleafvalinzameling wendt u zich tot uw gemeente of deleverancier bij wie u dit product hebt gekocht.DanskEtiketten med et kryds over skraldespanden på hjul, dersidder på produktet, angiver, at dette produkt ikke måbortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald.For at beskytte miljø og helbred skal dette produktbortskaffes separat, så det kan genbruges på en måde,der er god for miljøet. Kontakt de lokale myndigheder ellerden forhandler, hos hvem du har købt produktet,vedrørende steder, hvor du kan aflevere produktet.SuomiLaite on merkitty jäteastia-symbolilla, jonka yli on vedettyrasti. Tämä tarkoittaa, ettei laitetta saa hävittää normaalintalousjätteen mukana. Älä hävitä laitetta normaalin jätteenseassa vaan varmista, että laite kierrätetäänympäristöystävällisellä tavalla, jottei ympäristölle taiihmisille aiheudu vahinkoa. Lisätietoja kierrätyksestä jakeräyspisteistä saa ottamalla yhteyttä paikallisiinviranomaisiin tai jälleenmyyjään, jolta laite ostettiin.SvenskaSymbolen med en överkorsad soptunna innebär att dennaprodukt inte får kastas i vanligt hushållsavfall. För attskydda miljön ska denna produkt inte kastas tillsammansmed vanligt hushållsavfall utan lämnas för återvinning påtillbörligt sätt. För mer information om uppsamlingsplatserkontakta din lokala myndighet eller den återförsäljare därdu har köpt produkten.NorskDet er krysset over merket av beholderen på hjul somvises på produktet, som angir at dette produktet ikke skalkastes sammen med vanlig husholdningsavfall. Hold detteproduktet atskilt fra annet avfall slik at det kan resirkulerespå en miljømessig forsvarlig måte og dermed forhindreeventuell skade på miljø eller helse. Hvis du vil ha merinformasjon om hvor produktet kan leveres inn, kontakterdu kommunale myndigheter eller forhandleren der dukjøpte dette produktet.