septiembre - Canal +

SEPTIEMBRE 2010 Nº 226PVP 1,71 EUROS www.plus.esCINECELDA 211LUIS TOSARREVOLUCIONALA CÁRCELSERIESTRUE BLOOD T3MÁS SANGRE,MÁS SEXO, NUEVOSPERSONAJES...DEPORTESUS OPENLA ASIGNATURAPENDIENTEDE RAFA NADALVUELVE EL FÚTBOLLA MEJOR LIGADEL MUNDO,EN HDSólo con iPlus podrás ver la Liga en Alta Definición

www.plus.esSUMARIO DIGITAL+ 226¡ESTATE ATENTO! Verás estos iconos a lo largo de toda la revista.Te dan información importante para disfrutar aún más de la programación.Emisión en HDDigital+ proponeEmisión en 3DTambién en Digital+ móvilS Grabación en serieMás información en www.plus.esPuedes ver este programa enwww.plus.es/plustv/04. LO MEJOR DEL MES EN HD.ZONA CLIENTE07. NOTICIAS, CONCURSOS, D+ MÓVIL...EN PORTADA10. FÚTBOL: MOURINHO Y GUARDIOLA, EL DUELO DE LA LIGA.NOVEDADES12. MULTIPANTALLA. Vive el deporte como nunca.14. NUEVO CANAL. Canal+ Xtra te ofrece los programas que noencontrarás en ninguna otra televisión. Para gente como tú.CINE16. CELDA 211. Luis Tosar revoluciona la cárcel en la mejor películaespañola de 2009, ganadora de ocho premios Goya.18. HARRY POTTER Y EL MISTERIO DEL PRÍNCIPE. Laamenaza de Voldemort y la revolución hormonal de los jóvenesmagos se ciernen a la vez sobre el colegio Hogwarts.20. RESACÓN EN LAS VEGAS. Humor gamberro para narrar el díadespués de una despedida de soltero con consecuencias.22. LA RELACIÓN ESPECIAL. Así fue el vínculo entre el primerministro británico Tony Blair y el presidente de EE UU Bill Clinton.24. TAQUILLA.DEPORTES26. US OPEN DE TENIS. Nadal, a por el único Grand Slam que le falta.29. CALENDARIO DEPORTIVO.SERIES30. TRUE BLOOD. La tercera temporada de los vampiros prometemás sangre, más sexo y nuevos personajes: los hombres lobo.32. MILLENNIUM. La versión en serie de la aclamada saga literariay cinematográfi ca, con una hora y media de contenidos inéditos.36. FRINGE. Canal+ Acción estrena, días después de su emisión enEE UU y en V.O.S., la T3 de esta sorprendente serie de ciencia fi cción.38. NUEVAS SERIES. Estrenos y nuevas temporadas.40. CALENDARIO MENSUAL.DOCUMENTALES42. MARÍA Y YO. Un emocionante viaje con un padre y su hija autista.44. EL UNIVERSO DE STEPHEN HAWKING. Protagonista: el espacio.MÚSICA46. GIRA PARAÍSO. El directo con lo último de Alejandro Sanz, en 3D.INFANTIL48. LA VUELTA AL COLE, A LO GRANDE.GUÍA DIGITAL+50. La PROGRAMACIÓN MÁS DESTACADA, semana a semana.66. Lo que verás el PRÓXIMO MES.Edita: DTS Depósito Legal: M-37167-2003Teléfono publicidad 91 736 70 00TELÉFONO DE ATENCIÓN AL CLIENTE DIGITAL+ 902 11 00 10Fax: 902 21 31 21 Apdo. correos: 51.130 28080 Madrid clientes@digital-plus.net

VIERNES 10RESACÓN ENLAS VEGAS 22.00CANAL+ HD (111) Trasuna despedida de solteroen Las Vegas,tres amigos se despiertana la mañanasiguiente sin el futuronovio y sin recordarnada de lo sucedido.LUNES 6TRUE BLOOD (T3) 21.30CANAL+ HD (111) Sookie comienzala temporada buscando a suamado vampiro Bill, secuestrado.DOMINGOS Y MI22LIGA BBVA, PREMIERLEAGUE Y CALCIOCANAL+ HD (111) C+ LIGA HD (110)No te pierdas ni un solo detallede la Liga BBVA, de la PremierLeague y del Calcio italiano,en Alta Definición.LO MEJOR DEL MES EN HD© CORDONVIERNES 24CELDA 211 22.00 CANAL+ HD (111)Llega la mejor película española de 2009,con un soberbio Luis Tosar en una historiacarcelaria ganadora de varios Goya.HASTA D12© GETTYUS OPEN CANAL+ HD (111) CANAL+DEPORTES HD (116) EUROSPORT HD (117)En directo, el cuarto y último GrandSlam de la temporada.MARTES 14C.S.I. (T10) 22.30 AXNHD (119) Nueva temporada,que se estrena con elretorno de Sara Sidle,quien ayudará al equipoa aclarar el asesinato deuna actriz en la carretera.VIERNES 17HARRY POTTER Y EL MISTERIO DEL PRÍNCIPE 22.00 CANAL+ HD (111)Se aproxima la batalla final entre Harry y Voldemort, cada vez más cerca de controlar el mundode la magia. Mientras, el chico y sus amigos no pueden frenar algo peor: sus hormonas.4 DIGITAL+

TODOS LOS GÉNEROS Y LAS MEJORES MARCAS EN ALTA DEFINICIÓNLUNES 13VIDEO MUSIC AWARDS2010 02.00 MTVNHD (121)Retransmisión en directo de estosimportantes premios musicales.LUNES 20LADRÓN DE GUANTE BLANCO(T1) 22.50 FOX HD (118) De ladrón apolicía: nueva serie sobre cómo undelicado delincuente ayuda a la ley.JUEVES 2 Y 9GENERALES EN GUERRA20.00 NAT. GEOGRAPHIC HD (120) Recreaciónde la lucha, en 1942, entre los generalesRommel y Montgomery en Egipto.SÁBADO 18DAÑOS Y PERJUICIOS(DAMAGES) (T3)21.30 CANAL+ HD (111) Nuevoscapítulos de una de las seriesmejor valoradas por la crítica.© CORDONJUEVES 9MODERN FAMILY (T1) 22.00 FOX HD(118) Divertida sit comedy sobre la convivenciaentre los nuevos modelos de familia.SÁBADO 18MILLENNIUM (LA SERIE)22.15 CANAL+ HD (111) La trilogía se adaptaal formato miniserie: seis capítulos,con abundante contenido inédito.SÁBADO 25UP 21.00 DISNEY CINEMAGIC HD (115)El último y exitoso título de Disney,sobre un abuelo que hará todo porrecobrar la felicidad.JUEVES 2LA RELACIÓN ESPECIAL22.00 CANAL+ HD (111) Curiosapelícula, que narra la relación entrelos ex presidentes Bill Clinton(EE UU) y Tony Blair (Reino Unido).MARTES 21ALEJANDRO SANZ.GIRA PARAÍSO 3D23.35 CANAL+ HD (111)CANAL+ 3D (123) Emisiónde uno de los conciertosofrecidos por el cantantedurante la gira desu último disco, concolaboraciones como lade Mala Rodríguez (foto).SÁBADO 4MARÍA Y YO 19.30 CANAL+ HD (111)Ejemplar documental que mezcla imagenreal con secuencias de animación ycuenta la relación entre el dibujante jMiguel Gallardo y su hija María, autista.aRecuerda que para disfrutar de estos contenidos enAlta Definición debes tener el descodificador iPlus.DIGITAL+ 5

ZONA CLIENTEEste mes…GrabarZONACON iPlus GRABAR ES TANSENCILLO COMO PULSAR UN BOTÓNPor fin puedes grabar todo lo que quieras de la forma más fácil, rápida y cómoda posible.YA NO TE PERDERÁS NADACon tu mando iPlus puedes grabar lo que estásviendo, un programa mientras ves otro sin cambiar decanal, e incluso todos los capítulos de tu serie favorita conuna sola orden y en apenas unos segundos.Además, puedes programar grabaciones hasta con7 días de antelación de la manera más sencilla eintuitiva pulsando la tecla GUÍA.Y en MI CANAL, podrás guardar todas tus grabacionespara que las disfrutes cuando quieras.¿Qué quieres grabar?Lo que ves: Tecla RECUn programa mientras ves otro:Buscar con PILOTO y RECProgramación futura: Buscar en laGUÍA y RECUna temporada de tu serie favorita:REC y GRABAR SERIELo mejor de la semana: OpciónDIGITAL+ PROPONEGrabar nunca fue tan fácilcomo ahora con iPlus.HAY UN ANTES Y UN DESPUÉS DE iPlusiPlus graba por ti lo mejor de la semanacon DIGITAL+ PROPONE.Entra en el mundo de la AltaDefinición con la más amplia ofertade canales temáticos en HD y sácaleel máximo partido a tu TV HD.Ahora los intermedios los decides tú:controla el directo, para, retrocede yvuelve a él cuando quieras.Tendrás DIGITAL+, TDT y PVR,con sólo pulsar un botón. Todo en unsolo equipo y con un único mando.902 11 00 10 www.plus.es/iplusDIGITAL+ 7

ZONA CLIENTEDIAL DIGITAL+HDCANAL+INFORMATIVOS DOCUMENTALES DEPORTES CINE INFANTILES ENTRETENIMIENTO GENERALISTAS1 23 34 5 6 7 8 9 10 53Canal+11 12 13 14 15 16La Primerade TVE17 19 20 21 22 23 2425 26 2728Sony TV Fox Crime Calle 13 Fox AXN Paramount TNT Syfy Cosmopolitan MTV AnimaxComedy30 31 32 33 34 35 37 3839DisneyChannel40 41 42 43Canal+Acción50Multideporte59 60 61 62 63 64 6566Caza yPescaCanal+DosLa Dosde TVEDisneyChannel +1Canal+ComediaCanalOdiseaAntena 3 Cuatro Telecinco La SextaPlayhouseDisneyCanal+DCineNationalGeographicChannelDisney XDCanal+Acción…3051 52 53Canal+DeportesCanal+...30Canal+FútbolCuatroCanal+GolfDiscoveryChannelCanal+AcciónNickelodeon44 45 46 47 48 49Canal+Comedia…30ViajarCartoonNetworkDisneyCinemagicCanal deHistoriaBoomerangTCMBIOClan TVETCMClásicoCanalCocinaBabyFirstHollywood54 55 56 57 58SportmaníaCanal+ComediaEurosportCanal+DCineTeledeporteCanal+FútbolReal MadridTVCanal+Deportes110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121Canal+Liga HDCanal+ HDCanal+Acción HDCanal+Comedia HDCanal+DCine HDDisneyCinemagicHDBarça TV68 69HogarutilTAQUILLADCineEspañolDecasaTaquillaCine70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 142CNN+ 24 Horas InfoMéteo CNBC Bloomberg BBC World CNN Int Fox News France 24(English)Canal+LigaAl Jazeera(English)Canal+GolfCanal+ Eurosport HD Fox HD AXN HD National MTVNHDDeportes HDGeographic HDA partir del 100Taquillapara adultosEuronews123Canal+ 3D143122MezzoLive HDTV5 MondeTaquillaFútbol124Taquilla HDAUTONÓMICAS MÚSICA80 81 y 158 82 83 8440 TV 40 Latino MTV Rocks VH1 Mezzo87RADIOSRadios90 91 93 94 95 96 301AndalucíaTVTelemadridSatTV3 CATTV Galicia*Euskadi TV* TV CanariaInternacionalPLAYBOY TV99PlayboyTVExtremaduraTV*LATINOSTELEVENTA15288CanalClubCanal de lasEstrellas89EHS154 155 156TV Record Cubavisión TelesurCAMBIO DE PRECIOS EN LOS SERVICIOS DE DIGITAL+: Desde el 1 de agosto 2010 los nuevos precios, impuestos incluidos, son: Península y Baleares: PAQUETES: Canal+Liga 15€, Selección 20 €, Plus 21 €, Selección+ 30 €, Cine+ 40 €, Deporte+40 €, Total+ 50 €, Premium+ 56,47 € Premium+Total 63,54 €. OPCIONES: Playboy TV 6,50 €, Caza y Pesca 5 €, Canal+Golf 5 €, Barça TV 5 €, Mezzo 5 €, Canal+Liga 15 €, Abono Fútbol 5 €, Canal+Xtra* 5 € Canarias/Cauta/Melilla (respectivamente):PAQUETES: Canal+Liga 14,58 € / 14,31 € / 14,45 €, Selección 19,45 € / 19,08 € / 19,26 €, Plus 20,41 € / 20,02 € / 20,22 €, Selección+ 29,17 € / 28,61 € / 28,89 €, Cine+ 38,89 € / 38,15 € / 38,52 €, Deporte+ 38,89 € / 38,15 € /38,52 €, Total+ 48,62 € / 47,69 € / 48,15 €, Premium+ 54,9 € / 53,86 € / 54,38 €, Premium+Total 61,77 € / 60,59 € / 61,18 €. OPCIONES: Playboy TV 6,32 € / 6,2 € / 6,26 €, Caza y Pesca 4,86 € / 4,77 € / 4,82 €, Canal+Golf 4,86 € /4,77 € / 4,82 €, Barça TV 4,86 € / 4,77 € / 4,82 €, Mezzo 4,86 € / 4,77 € / 4,82 €, Canal+Liga 14,58 € / 14,31 € / 14,45 €, Abono Fútbol 4,86 € / 4,77 € / 4,82 €, Canal+Xtra* 4,86 € / 4,77 € / 4,82 €.Modificación de precios a aplicar según las Condiciones Generales de Contratación. Oferta completa en plus.es o pulsando SERV con el mando de Digital+.*Opción disponible a partir del mes de octubre.8 DIGITAL+*Sólo disponible en Astra.

DEPORTES En portadaMOURINHO VSDos grandes entrenadores se sientan en los banquillos de los clubes más poderosos de la Liga. ¿Quién vencerá?José Mourinho ha irrumpido como unhuracán en el Madrid. Antes de marcharse devacaciones se reunió con los responsables delos distintos departamentos del club para explicara cada uno cómo quería trabajar. Luego llegóa Valdebebas y también se lo explicó a susjugadores. Quiere que el equipo se conviertaen una familia, su familia.© APLOS JUGADORES DICEN que habla la lenguade los futbolistas. Que les gusta porque siempretrabajan con la pelota. Mourinho siempre estáencima de ellos. Su Madrid –que se ha reforzadocon jóvenes como Pedro León, Di María, Canaleso Khedira– jugará con tres esquemas tácticosdistintos. Por eso Mourinho quiere a jugadorespolivalentes. Florentino Pérez le fichó porque diceque es el hombre ideal para aguantar la presión. Ésaes la filosofía del portugués: centrar en él todos losfocos para que los jugadores trabajen tranquilos.Cuando le preguntan si su objetivo es acabar con lahegemonía azulgrana, él contesta: “El Madrid quiereganar y tiene que ganar. No necesita que la presiónvenga de fuera, yo la meto desde dentro”. El Madridlleva dos temporadas sin ganar la Liga y seis sinclasificarse para los cuartos de la Champions. Losblancos se encomiendan a Mourinho. _Eleonora GiovioMartín Palermo(Boca Juniors)y Eto’o (Interde Milán).10DIGITAL+IT© GETTY / CORDONPREMIER LEAGUE, BUNDESLIGA, CALCIO...Todas las grandes ligas estánLa oferta de Canal+ sigue creciendo. Esta temporada vamos a dar más de 30 horas de fútbolinternacional todos los fines de semana. La Premier regresa a casa: en Canal+ podrás ver cadafin de semana los encuentros más apasionantes, en los que no es difícil encontrar a algún jugadorespañol, como Cesc, Fernando Torres o Arteta. A ella se une la Bundesliga alemana, que enesta edición cuenta con la presencia del ex madridista Raúl González. Siempre intentaremos darlos partidos del Schalke 04. Y no podía faltar el Calcio italiano, con la llegada de Rafa Benítez albanquillo del tricampeón de la pasada temporada, el Inter de Milán. Y además, la Liga argentina(Torneo Apertura y Torneo Clausura), la Eredivisie holandesa, la Serie A brasileña y la Premierrusa. El fútbol internacional vuelve a donde mejor ha sido cuidado. _Julio Maldonado, Maldini

MÁS INFORMACIÓN ENwww.plus.es/futbolGUARDIOLALA LIGA BBVA. C+ (1) CANAL+ HD (111) CANAL+ LIGA (10) CANAL+ LIGA HD (110) TAMBIÉN EN DIGITAL+ MÓVILJosep Guardiola avisó en julio: “Noprometo títulos, sólo que nos esforzaremospor conseguirlos”, dijo. Quince días después,en Seúl, Leo Messi añadió: “Vamos a lucharpor todo... y a ver qué pasa”. No parece quelo tenga fácil el equipo catalán.UEFAEUROPA LEAGUECanal+ y Canal+ Ligate ofrecen los mejorespartidos de la segundaedición de esta competicióneuropea. El Atlético deMadrid defi ende el títuloconseguido el añopasado.LUCHA EL BARCELONA contra el Madrid, queeste año lleva otra vez un sello nuevo. Pero esapelea es tan antigua como la propia Liga. Así que elcuerpo le pide a Guardiola centrarse en otros retos:mantener la excelencia deportiva que le ha llevadoa ganar siete títulos en dos temporadas, y seguirencontrando futbolistas en La Masía que apoyena la plantilla. Han dejado el club Márquez y Henry,se vendió a Chigrinski y a Touré, Joan Laporta dejóatado a David Villa, y Rosell, el nuevo presidente,le ha dado al brasileño Adriano, pero ha fracasadoa la hora de contratar a Cesc. Por eso, la plantillaparece corta, pero Guardiola está convencido desacar petróleo del filial, que este año juega en laLiga Adelante de Segunda. Por segundo cursoconsecutivo, el Barça defiende título de campeónde Liga, y esta vez lo hace con el honor de tenera siete campeones del mundo. Pese a todo,Guardiola lo tiene muy claro: “Este año nos costarámás que los dos anteriores”. _Luis Martín© GETTYen Canal+Los partidos de las ligasextranjeras se emitenen los siguientescanales: CANAL+ AL+ (1),CANAL+ HD (111), 11),CANAL+ LIGA (10), CANAL+LIGA HD (110), CANAL+FÚTBOL (8), CANAL+DEPORTES (9) Y CANAL+DEPORTES HD (116)© GETTYDe izquierda a derecha, los españolesFernando Torres (Liverpool), CescFàbregas (Arsenal) y Raúl (Schalke 04).DIGITAL+ 11

DEPORTESVIVE EL DEPORTE COMO NUNCAMultideporte (dial 50) es un nuevo servicio, con el que puedes ver hasta nueve canalesdeportivos en directo y disfrutar de todo el deporte de un vistazo.Digital+ empieza la nuevatemporada con Multideporte,un escaparate de última tecnología que tepermite vivir el deporte de otra forma. En elcanal 50, este servicio multipantalla ofreceuna nueva experiencia para los amantesdel fútbol o de cualquier otro deporte, alagrupar en un solo servicio todos los canalesdeportivos de Digital+. Y además, puedesver los resultados de los partidos en directosobreimpresos en cada pantalla.ALTA DEFINICIÓN, 3D, el mejor equipo decomentaristas y, ahora, hasta nueve canales almismo tiempo. Multideporte se convierte enla puerta de entrada para poder vivir de unaforma completamente nueva el deporte deDigital+. La mejor tecnología se pone una vezmás al servicio de los contenidos en Digital+,para que puedas disfrutar al máximo de lospartidos o eventos que te gustan.Hasta nueve canales deportivossimultáneamente.Con información de los programas que seestén emitiendo en cada una de las ventanas.Los resultados de los partidos de fútbol endirecto.Puedes conocer qué eventos se estánemitiendo en Alta Definición.Escucha el audio de cada canal cuando temuevas sobre las ventanas.Finalmente, pulsa OK sobre una ventana siquieres verla a pantalla completa.Y ADEMÁS, LOSRESULTADOS EN DIRECTOSeleccionando la opción MultiLIGAaccederás a la información actualizadaonline de los resultados y la clasificaciónde todos los encuentros de cada jornada dela Liga BBVA. También podrás consultar lainformación al detalle (ficha del encuentro,alineaciones, estadísticas, etc.) y en directode los partidos de la jornada emitidos porCanal+ y Canal+ Liga.Servicio disponible para clientes de Premium*, TOTAL+, DEPORTE+,SELECCIÓN CINE+DEPORTE y SELECCIÓN DEPORTE.* Excepto PREMIUM CINE.12 DIGITAL+

NUEVO CANALCANAL+ XTRACanal+ presenta a sus clientes Canal+ Xtra. La propuesta cumple los objetivos de programaciónque siempre se ponen por delante en todo proyecto bajo la marca Canal+: calidad y diferenciación.No se trata de un canal tradicional.No está diseñado para un públicoespecífico, sino para pequeñascomunidades de diferentes intereses.Canal+ ha ido a buscar cine, programasde música (pop, independiente yclásica), documentales, espectáculos,reportajes y nuevos formatos aterritorios inexplorados por las marcasespañolas de televisión. Es unaoportunidad para descubrir nuevoscreadores, formatos, grupos de músicay de cine que sólo conocen aquellosque van a festivales en cualquierciudad del mundo.CANAL+ XTRA NO PRETENDEcompetir con otros canales,generalistas o temáticos, ni estáprogramado con esa intención.Es una propuesta alternativa paraaquellos consumidores con gustosclaramente definidos, que buscanestrictamente aquello que les gustay que no encontrarán en ningún otrocanal de televisión.A través de la página web y de lasredes sociales, Canal+ Xtra tendrá undiálogo abierto con sus clientes,aportando y recibiendo información,y atendiendo a sugerencias.Hay formas de presentar productos degran calidad, dirigidos a aquellos quemás los aprecian, sin necesidad delanzar cohetes ni de hacer promesasque no se puedan cumplir.Cuando nació Canal+, en 1990, suprimer director introdujo el conceptode “liebre por gato” para definir esteestilo de hacer las cosas. Éste es elespíritu con el que nace Canal+ Xtra._ Miguel Salvat, director de Canal+CINE INÉDITO METROPIA / THE INFIDELLAS MÁS PREMIADAS LA CINTA BLANCA / SÉRAPHINEMÚSICA LATER... WITH JOOLS HOLLANDESPECTÁCULOS THE INFERNAL COMEDYDOCUMENTALES KOOLHAAS HOUSELIFEHUMOR IRREVERENTE THE YES MEN FIX THE WORLDHUMOR IRREVERENTE REAL TIME WITH BILL MAHERHUMOR IRREVERENTE LOUIS C.K. SHAMELESS14 DIGITAL+

UNA MOTO A LA MEDIDA DE TU CIUDAD,UN SEGURO A LA MEDIDA DE TU BOLSILLO.EL SEGURO DE TU MOTO SCOOTERPOR SOLO120€ ** Sujeto a normas de suscripción de la compañía.902 123 117

CINEVIERNES 24 22.00ENTREVISTA A LUIS TOSARCELDA211El tercer Goya para Luis Tosar ha sido,sin duda, el más taquillero: el Malamadrede ‘Celda 211’ encumbró al gallego comoel actor más en forma del momento.TALLER CANAL+Si quieres conocer mejoral director de Celda 211, note pierdas este Taller Canal+,el martes 21 a las 19.35, en elque Daniel Monzón charlará conAntonio Muñoz de Mesa y conestudiantes de ComunicaciónAudiovisual.16 DIGITAL+

MÁS INFORMACIÓN ENwww.plus.es/nosgustaelcineTodo el mundo conoce a Malamadre.Probablemente, se trate del personaje másfamoso del cine español reciente, en duracompetencia con la Raimunda de Volver(Pedro Almodóvar, 2006). Cabeza pelona,voz cazallera, camiseta sin hombros. Unauténtico rey del talego y el líder natural deun motín que tiene lugar en la película deDaniel Monzón Celda 211, pero quetambién podría haber ocurrido en Alcatrazo en Sing Sing. Más allá de los premios,pasar a formar parte del imaginariocolectivo es, sin duda, lo máximo a lo quepuede aspirar un actor. Justo lo que haconseguido Luis Tosar (Lugo, 1971) con suinmortal Malamadre… Con una pequeñaayudita de un tal Calzones.El físico de Malamadre es imponente.¿Cómo prepararó el personaje?Le metí muchas horas de gimnasio, porqueMalamadre tenía que ser un tipo rudo, quecon sólo mirarlo ya acojonara.Ayuda mucho, además, esa voz…Es un medio homenaje a un amigo mío. Fuealgo de mi cosecha. La ensayé durante dosmeses. Era un riesgo porque no cualquierdirector está dispuesto a comprarte algo así.Pero Daniel Monzón es un kamikaze quesiempre escucha las propuestas.¿Se puso en contacto conmalamadres reales?Yo ya había actuado en cárceles, así quetenía mis contactos (risas)... Conseguíun vis a vis de tres horas con un hombreque, como Malamadre, lleva toda la vidaen la cárcel y ha protagonizado fugas,secuestros y todo lo que uno puedaimaginar. No tenía ningún parecidofísico con mi personaje, pero me ayudó acomprender lo que pasa por la cabeza dealguien que lleva 20 años en la cárcel.El filme arrasó y ganó ocho Goyas. Entreellos, el segundo para usted como mejorprotagonista, tras Te doy mis ojos (tieneun tercero, como actor de reparto, porLos lunes al sol). Y en Hollywood lollamaron para hacer de malo en MiamiVice (Michael Mann, 2006). Parece quees un malo muy bueno…Ahora me toca volver a serlo, en lo nuevode Icíar Bollaín y de Jaume Balagueró.He hecho de bueno muchas veces, ¡perose ve que no me sale!Está claro que Malamadre es supersonaje más popular. ¿Es tambiénsu preferido?Ha conseguido que mucha gente me conozcay que se vean mis películas anteriores… Nosé. Quizás sí que sea el más completo de losque he hecho, pero también porque es másvistoso, más lucido que el resto. Eso no sepuede preparar. Es un bombón que te regalanuna vez en la vida. _Rubén RomeroCELDA 211.VIERNES 24 22.00 CANAL+ (1) CANAL+ HD (111)España, 2009. Dir: Daniel Monzón. Int: LuisTosar, Alberto Ammann, Antonio Resines.TAMBIÉN EN DIGITAL+ MÓVILAlberto AmmannDE LA CÁRCELAL ÉXITOCOMO UN FÉNIX (DE LOS INGENIOS), ESTEARGENTINO HA SALIDO DE LA CELDA 211 PARASEDUCIR AL MADRID DE LOS AUSTRIAS EN LOPE.Cuando le conocimos, Alberto Ammann eraun pez fuera del agua. Chocaba, y mucho,encontrarnos a un cordobés (de la Córdobade Argentina) y actor casi debutante alternandocon Luis Tosar, alias Malamadre, ysus demás compadres de la Celda 211… Ysobreviviendo al encuentro hasta volverse elamo del pabellón. Está claro que persuadires lo que mejor se le da a este joven de 31años, y por eso (tras llevarse un Goya alactor revelación) volvemos a encontrárnosloen Lope como el Fénix de los Ingenios, aqueldramaturgo del Siglo de Oro que sumó casitantas comedias escritas (1.800, dicensus biógrafos) como damas seducidas enel entreacto. Dividido en la ficción entre losencantos de Pilar López de Ayala y LeonorWatling, Ammann también ha tenido tiempode protagonizar Eva, una historia de cienciaficcióny vidas artificiales, con Daniel Brühl,Lluís Homar y Marta Etura. _Yago GarcíaEL MEJOR CINE ESPAÑOL, EN OTOÑOEN LA FILMOGRAFÍA PATRIA CABEN HISTORIAS ÉPICAS, DRAMAS, ANIMACIÓNPARA NIÑOS Y HASTA AUTOPARODIAS. Y TODO PODRÁS VERLO EN DIGITAL+.Ágora EN OCTUBRE Spanish Movie EN OCTUBRE El mal ajeno EN NOVIEMBRE Planet 51 EN DICIEMBREDIGITAL+ 17

CINE MÁS INFORMACIÓN EN www.plus.es/nosgustaelcineVIERNES 17 22.00HARRY POTTERY EL MISTERIO DEL PRÍNCIPEHarry Potter, cada vez más atormentado, inicia su sexto curso en Hogwarts. Un año crucial antesde hacer frente a las fuerzas del mal en el esperado desenlace de la millonaria saga. _David BernalEL PASADO. En 1997 se publicó la primeranovela de Harry Potter. Siete títulos después(que han sido traducidos a más de 65 idiomasy han vendido más de 400 millones decopias), Potter es el chaval más famoso desdeel niño Jesús, y su autora, J. K. Rowling, lamujer más rica de Reino Unido, por encimade la reina Isabel II. El éxito de taquillade las seis adaptaciones cinematográficasestrenadas hasta la fecha ha sobrepasado elde sagas como James Bond y Star Wars.EL PRESENTE. En Harry Potter y elmisterio del príncipe, el popular niñomago descubre, por fin, cómo derrotar a suenemigo Voldemort, y se enfrenta a la muertede uno de los personajes más queridos dela saga. Esas son las principales novedadesde la entrega más oscura, densa y cara detodas (ha costado 250 millones de dólares).David Yates (director de la anterior y las dospróximas) convierte cada plano en una postalde una hermosa belleza crepuscular.EL FUTURO. Harry Potter y las reliquiasde la muerte, el esperado desenlace de lasaga, se estrenará dividida en dos partes (yen 3D), que llegarán a nuestras pantallas ennoviembre de este año y en julio del próximo.Si la espera te parece demasiado larga, antespuedes darte una vuelta por The WizardingWorld of Harry Potter, el parque temáticosobre el universo de J. K. Rowling que acabande abrir en Orlando (EE UU).HARRY POTTER YEL MISTERIO DEL PRÍNCIPE.VIERNES 17 22.00CANAL+ (1) CANAL+ HD (111)R. U.-EE UU, 2009. Dir: David Yates.Int: Daniel Radcliffe, Rupert Grint, EmmaWatson, Helena Bonham Carter.BATALLA A LA VISTAEn toda guerra haymuertos, y en éstatampoco faltarán.El enfrentamientofinal entre Potter yVoldemort se acerca.18 DIGITAL+

ESPECIALNº 131 septiembre 2010 3,00 €PORT131 50 ROCK OK_OK.indd 1 18/8/10 11:36:06PORTADA 66_PESCAO.indd 1 16/8/10 13:40:17EL VALOR DE LA ELEGANCIA NÚMERO 77. 1,98€001_PORTADA_77.indd 1 29/7/10 14:54:17SUSCRÍBETEA LAS MEJORES REVISTAS¡Y ahorra un 30% * !Re_setearEmpezar otra vez9 7 7 1 5 7 5 1 5 5 0 0 60 0 1 3 1MÁS GRANDESDEL ROCKTODO LO QUE DEBES SABER Y ESCUCHAR DELAS BANDAS QUE HAN MARCADO LA HISTORIA25,20C anuales,(ahórrate 10,80C)25,20C anuales,(ahórrate 10,80C)21C anuales,(ahórrate 9C)NÚM.66 SEPTIEMBRE 2010 2 eurosSE LIGA A UNGAMBERRO YSE DESATAEN OTOÑO, LONUEVO DE...MELENDI,DANIMARTÍN,JUANES,MACACO,DOVER...SENTIDOY SENSIBILIDADESPECIAL CABALLOSTEORÍAY MAGAGIADE LAEQUITACIÓNVENECIA EN VENTAEL PRECIO DE LOSSUEÑOSAVA GARDNER INÉDITAAQUELLOS 55 DÍASEN MADRIDEL REGRESOMODA, DISEÑOÑO, BAZAZAR,COSOSMÉMÉTICAISSN 1696-7186000779 7 7 1 6 9 6 7 1 8 0 0 5ANDORRA 4€, PORTUGAL 4€2 euros15,40C anuales(ahórrate 6,60C)30,80C anuales(ahórrate 13,20C)LLAMA AL 902 10 11 46O POR MAIL: SUSCRIPCIONES@PROGRESA.ESHORARIO: LUNES A VIERNES 10.00 A 19.00 OFERTA VÁLIDA SÓLO EN EL TERRITORIO NACIONAL. HASTA EL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2010. De conformidad con la normativa vigente en materia de protección de datos, le informamos deque los datos personales solicitados pasarán a formar parte de un fichero titularidad de Promotora General de Revistas, S.A.(en adelante Progresa), con domicilio en la calle Julian Camarillo 29 b, 28037 de Madrid, con la finalidad degestionar su suscripción y prestarle los servicios de información acerca de las ventajas y descuentos inherentes a la misma. Asimismo, nos autoriza, aún cuando haya finalizado su suscripción, a mantenerle informado por cualquiermedio incluido el electrónico, de otras ofertas y promociones propios o de terceros que puedan ser de su interés. No obstante, si no desea que sus datos personales sean utilizados para estos fines comerciales ajenos a la suscripción,puede comunicárnoslo. En cualquier momento, podrá ejercitar sus derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición al tratamiento de sus datos, dirigiéndose a PROGRESA en la dirección electrónica suscripciones@progresa.es o en la dirección postal anteriormente mencionada haciendo constar como asunto la referencia Ejercicio de Derechos. *En caso de baja de la suscripción a Progresa, no existe devolución del importe por parte de Progresa.*PROMOCIÓN VALIDA PARA PAGOS CON RECIBO DOMICILIADO

CINE MÁS INFORMACIÓN EN www.plus.es/nosgustaelcineVIERNES 10 22.00RESACÓN EN LAS VEGASUna divertida vuelta de tuerca a las películas sobre despedidas de soltero. En ésta, sus participantes norecordarán nada de lo que parece fue una gran juerga. Ahora deben encontrar al novio, entre otras cosas...En una memorable escena de Al serviciode las damas (Gregory LaCava, 1936), una de lasmejores comedias locas de la historia, un cocheroacudía a una mansión a que le pagaran un viaje dela noche anterior y a que le devolvieran su caballo,que poco después bajaba cabalgando por las lujosasescaleras. Una maravillosa elipsis había velado lajuerga que se habían pegado las hijas del dueño dela casa, y de este modo resultaba más gracioso verlas consecuencias de la borrachera que su desarrollo.ALGO SEMEJANTE, pero a lo largo de toda unapelícula, hace Todd Phillips en la divertida Resacónen Las Vegas. De Despedida de soltero (aquella delos ochenta, con Tom Hanks) a la salvaje Very BadThings, no son pocas las desternillantes comediasque han narrado los desvaríos alcohólicos y sexualesde un grupo de machos en celo poco antes de unaboda. Pero la novedad de la película de Phillipsconsiste en comenzar por el día siguiente, todosderrengados y absolutamente amnésicos sobre loocurrido, e ir descubriendo, sin el uso de flashbackalguno –lo que tiene mucho más mérito–, por quéal más buenecito de todos le falta un diente, porqué el novio ha desaparecido del mapa o por quéhay un bebé en el armario de la suite del hotel. Laelipsis se convierte así en película y en gigantescoéxito de taquilla. _Javier Ocaña, crítico de El PaísRESACÓN EN LAS VEGAS.VIERNES 10 22.00 CANAL+ (1) CANAL+ HD (111)EE UU-Alemania, 2009. Dir: Todd Phillips. Int: BradleyCooper, Ed Helms, Zach Galifianakis, Heather Graham.¿Y ESTE NIÑO?Phil (Bradley Cooper),Alan (Zach Galifianakis) yStu (Ed Helms) hanperdido al novio, peroahora tienen un bebé...TRANSFORMERS: LA VENGANZA DE LOS CAÍDOSMICHAEL BAY Y STEVEN SPIELBERG CUMPLEN LA REGLA BÁSICA DE LAS SECUELAS: MÁS Y MEJOR. _Claudio MartínBien saben en Hollywood que las adaptaciones al cine de cómics no son sinónimo de éxito. Pero el universoTransformers se reveló lo bastante rico como para atraer al público suficiente, y conseguir una recaudaciónque asegurara la puesta en marcha de esta segunda parte. Shia LaBeouf, Megan Fox y una ingente cantidadde nuevos robots son los ingredientes principales de esta guerra, con Egipto como escenario de fondo.VIERNES 3 22.00 CANAL+ (1) CANAL+ HD (111)20 DIGITAL+

Si quiere902 520 540www.cofidis.esLlámenos yle daremosrespuesta en lamisma llamadaPara muchos, el dineromás rápido del mundoMÁXIMA COMODIDAD:desde su casaMÁXIMA CONFIDENCIALIDAD:sin dar explicacionesMÁXIMA RAPIDEZ:una vez aceptada su solicitud, leingresamos el dinero en 24hImpulsamos los valores del deporteComo entidad financiera líder en Europa, apoyamos el ciclismo desde 1996 con nuestropropio equipo profesional y somos patrocinadores de la Vuelta a España 2010.XHYCOFIDIS Hispania Establecimiento Financiero de Crédito, S.A. Soc. Unip. Insc. en el Reg. Merc. de Barcelona T.37714, F.215, H.B-309711, Insc. 49. C.I.F. A-79528246.Reg. Banco de España nº 8796. Asociado en Asnef nº 527.

CINEMÁS INFORMACIÓN ENwww.plus.es/nosgustaelcinePocas son las ocasiones en las que unapelícula para televisión genera un nivel deexpectativas similares al de un gran estreno en cines.La relación especial, que forma parte de la últimahornada de producciones de HBO, es una de ellas.Pero este filme destaca aún más si cabe por undetalle: básicamente, es la tercera parte de unatrilogía que comenzó en televisión, continuó siendonominada al Oscar y ha vuelto a la cada vez másgrande pequeña pantalla.JUEVES 2 22.00LA RELACIÓN ESPECIALUna producción de HBO que narra la complicidad entreBill Clinton y Tony Blair, gobernantes de dos nacionespoderosas, en un delicado momento histórico.ELLOS Y ELLASArriba, Bill Clinton(izquierda) y Tony Blair,poderosos amigos.Abajo, sus esposas,Cherie y Hillary.LA EXPLICACIÓN a este aparente lío es sencilla: en2003 el guionista inglés Peter Morgan (El último reyde Escocia) se alió con el director Stephen Frearspara realizar The Deal, película para la televisiónbritánica sobre cómo Tony Blair (interpretado porMichael Sheen) se hizo con el control del PartidoLaborista. Unos años más tarde, guionista, directory actor siguieron la historia de Blair en The Queen,consiguiendo un Oscar y cinco nominaciones más.Ahora, Morgan continúa su particular retrato de Blairen esta La relación especial. Sheen, convertidoahora en uno de los actores ingleses más solicitados,regresa en el papel que lo lanzó a la fama, si bienla realización corre esta vez a cargo de RichardLoncraine, conocido por su Ricardo III y ganador deun Emmy por la serie Hermanos de sangre.Esa “relación especial” de la que habla el título es laque mantuvo Blair con el presidente estadounidenseBill Clinton (Dennis Quaid). Dos hombres quese apoyaron en momentos clave de sus vidas,creando una complicidad fascinante para todo aquelinteresado en una buena película sobre política.Actores de calidad, guionista de campanillas y untema de gran interés, para una película con cinconominaciones a los Emmy. _Paco FoxLA RELACIÓN ESPECIAL.JUEVES 2 22.00 CANAL+ (1) CANAL+ HD (111)R. U.-EE UU, 2010. Dir: Richard Loncraine. Int: MichaelSheen, Dennis Quaid, Hope Davis, Helen McCrory.Y ADEMÁSCANAL+ ESTRENA DOS PELÍCULAS MULTIPREMIADAS. ‘LA CINTA BLANCA’ GANÓ UN GLOBO DE ORO, TRES GALARDONES EN CANNES YTRES PREMIOS DEL CINE EUROPEO, MIENTRAS QUE COLIN FIRTH OBTUVO EL GLOBO DE ORO Y UN BAFTA CON ‘UN HOMBRE SOLTERO’.LA CINTA BLANCAJUEVES 23 23.00 CANAL+ (1)El director austríaco Michael Haneke (Lapianista) reflexiona sobre los orígenes delfascismo a través de los acontecimientosque ocurren en un pueblo protestante alemánantes de la Primera Guerra Mundial.UN HOMBRE SOLTERO(A SINGLE MAN)MIÉRCOLES 15 22.00 CANAL+ (1)En Los Ángeles de la crisis de los misilesde 1962, George (Colin Firth) intentaencontrar sentido a su vida tras la muertede su compañero sentimental.22 DIGITAL+

TAQUILLA EN DIGITAL+CINE ADULTO:EL GRAN LEBOWSKI (X)Este mes, Taquilla X viene repleta de títulosde lo más excitante: para empezar, unaparodia muy subida de tono de un títulomítico de los hermanos Coen, El granLebowski (X). También estrenamos la últimaproducción del sofisticado Marc Dorcel, A los28 se entrega a todos. Otras dos películasque tampoco te puedes perder son Cómoligar con las pibas según Toni Ribas y, entono humorístico, Los políticos prometen y sipueden te la meten. Además, en el Multi-X,habrá dos programaciones especiales: Sol yPlaya (desde el jueves 9) y Especial Cine XAlemán (desde el jueves 23).24 DIGITAL+TOROS: FERIA DE SAN MIGUELDesde La Maestranza de Sevilla, tres festejosimprescindibles: el V24, novillada conpicadores con novillos de Toros de la Plata; elS25, toros de Alcurrucén para Manuel JesúsEl Cid, Miguel Ángel Perera y Daniel Luque,y el D26, toros de Zalduendo para Morantede la Puebla, Julián López El Juli y José MªManzanares. Ya las puedes comprar por sólo6 € cada una en el 902 18 07 04 o en plus.es.WWE: NIGHT OF CHAMPIONSNo te pierdas a John Cena, Sheamus, KofiKingston, R-Truth, Randy Orton, Edge, ReyMysterio y otras superestrellas de la WWEen la batalla de Night of Champions. Sígueloen directo, desde Chicago, en Taquilla y enplus.es, el D19 a las 02.00, y en diferidohasta el D26. También en Digital+ Móvil.Cómpralo en el 902 41 55 55. Ref. directo1988171. Ref. diferido 1988260.¿CÓMO COMPRAR EN TAQUILLA?902 11 00 10© CORDONTHE LOVELYBONESDesde J2a ve, vo, subRef. 1987637Una joven asesinadaobserva desde el cielola vida de su familiay de su asesino, entredeseos de venganza yreconciliación.DAY BREAKERSDesde J2a ve, vo, subRef. 1987815En un mundo dominadopor los vampiros ycon escasos hombrescomo reserva desangre, un hematólogodescubre cómo volvera ser humano.ALGO PASA ENHOLLYWOODDesde J2a ve, vo, subRef. 1987726Divertida comedia quemuestra la intensa ypoco envidiable vidade un productor decine durante dos interminablessemanas.TODO INCLUIDODesde J9a ve, vo, subRef. 1987548Cuatro parejas se vande vacaciones a unaparadisíaca isla, graciasa una oferta que incluyeterapia de pareja. Conella, todos se replantearánsus vidas...

TAQUILLA SIEMPRE ESTARÁS EN PRIMERA FILADISFRUTA TU PELÍCULAA MITAD DE PRECIO1,50 €SI ERES CLIENTE DESI AÚN NOLO ERES 3€A LA VEZ ENDVD Y TAQUILLAFURIA DETITANESDesde M14 ave, vo, sub Ref. 1986747Tenerife, Gales y Etiopía fueronlos lugares elegidos paralas localizaciones de estasuperproducción, en la que seembarcaron actores como RalphFiennes o Liam Neeson. En ella,Perseo, nacido dios pero criadocomo humano, ve cómo su familiadesaparece de la mano de Hades,el dios de los infiernos. Cuandoesta deidad se convierte en unpeligro para Zeus y amenaza conconvertir la Tierra en un mundo detinieblas, Perseo inicia un viaje alas profundidades oscuras con ungrupo de hombres para derrotara Hades. Pero el héroe deberáaceptar sus poderes divinos de unavez si quiere vencer en esta batalla.A LA VEZ ENDVD Y TAQUILLAEL HOMBRE LOBODesde V17a ve, vo, subRef. 1987103Fantástica revisióndel mito, conespectacularesefectos y un repartoencabezado porBenicio del Toro yAnthony Hopkins.UN CIUDADANOEJEMPLARDesde M21a ve, vo, subRef. 1987459Un hombre que vecómo los asesinos desu familia salen libresse vengará de ellosy de los que hanpermitido su libertad.THE ROAD(LA CARRETERA)Desde J9a ve, vo, subRef. 1987370En un mundoapocalíptico, unhombre y su hijobuscan un lugarseguro, rodeados deasesinos y caníbales.PERCY JACKSONY EL LADRÓNDEL RAYODesde J16a ve, vo, subRef. 1986925Percy luchará para queque los dioses griegosno comiencen una guerraen América que acabaríacon el mundo.PRINCE OF PERSIA.LAS ARENASDEL TIEMPODesde J23a ve, vo, subRef. 1987014El príncipe Danan debeevitar que un villano sehaga con un regalo delos dioses que puedeinvertir el tiempo.ROBIN HOODDesde J16a ve, vo, subRef. 1986836Ridley Scott dirige aRussell Crowe en la pieldel héroe inglés, en laversión con más acciónde las hasta ahora realizadas.Cate Blanchettes Lady Marion.EL LIBRO DE ELIDesde J16a ve, vo, subRef. 1987192Eli es un supervivienteen un planeta futuroy desolado, que sólobusca la paz. Pero tieneun enemigo: un déspotaasesino, jefe de un pueblode ladrones y pistoleros.EN TIERRA HOSTILDesde J23a ve, vo, subRef. 1987281Oscar a la MejorPelícula en 2009,ambientada en la guerrade Irak y con unsargento experto enexplosivos demasiadotemerario.DIGITAL+ 25

DEPORTES TenisMÁS INFORMACIÓN ENwww.plus.es/tenisplusHASTA D12US OPENRafael Nadal encara el torneo dispuesto a lograrel único Grand Slam que aún falta en su palmarés.Tres semanas de vacaciones han sidosuficientes para que Rafael Nadal retome el pulsode la alta competición. Tras ganar su quintoRoland Garros y su segundo Wimbledon, eltenista manacorense se tomó un descanso pararecuperarse físicamente y limpiar por completosu cabeza antes de volver a coger la raqueta.© GETTYLAS ARMAS DE NADALLA CONFIANZA. Juegamuy bien en superfi ciesrápidas: saca mejor, restadentro de la pista, es másagresivo y su mentalidades la más fuerte. Llega enuna forma excelente.26 DIGITAL+FRESCURA. Llega aNueva York habiéndosedosifi cado muy bien. Antesde la gira americana llevaba10 torneos, con sólo 5derrotas. Muchos menosque en 2008 y 2007.SIN LESIONES. Estásaldando la temporadasin lesiones, y eso leha dado continuidaden su juego y le hapermitido alcanzar unnivel similar al de 2008.EL PROBLEMA. Susgrandes rivales (Federer,Djokovic, Murray,Soderling) juegan muybien en el cementoamericano, mejor que enla hierba de Wimbledon.“LLEGA CON CONFIANZA, sin haber sufridolesiones y sabiendo que con los títulos de RolandGarros y Wimbledon el año está salvado”,comenta su tío y entrenador, Toni Nadal, cuandoRafael está disputando ya los torneos de Torontoy Cincinnati. “No es que esté jugando mejor queotros años; en 2008 creo que alcanzó su mejornivel, pero llegó demasiado cansado tras losJJ OO de Pekín. Esta vez, lo más importante esque su físico le ha respetado y ha podido tenercontinuidad, y que está jugando de forma másagresiva. Si recupera el nivel de Wimbledon,creo que tiene opciones en Nueva York”.A los 24 años, Nadal afronta este torneo contodas las garantías. “Estoy sacando mejor, hemejorado la posición en el resto y juego másmetido en la pista”, explica el mallorquín,que atesora ya ocho títulos del Grand Slam.Y su tío agrega: “No hace falta que haga nadaespecial para jugar en cemento. Todo el añoestá en pista rápida, así que ya está adaptado.Su juego está hecho y tiene confianza”. Nadalalcanzó las semifinales en 2008 –perdiócon Andy Murray– y en 2009, cuando cayócon una lesión abdominal ante Juan DelPotro. Éste debe ser su año. _Manel SerrasUS OPEN.HASTA DOMINGO 12 CANAL+ (1)* CANAL+ HD(111)* C+ DEPORTES (9) C+ DEPORTES HD (116)EUROSPORT (55) EUROSPORT HD (117)TAMBIÉN EN DIGITAL+ MÓVIL* CANAL+ Y CANAL+ HD EMITIRÁN LAS SEMIFINALES Y LAS FINALES MASCULINAS Y FEMENINAS.

35.000 clientes yahan confiado en AbrisudCubiertas PlanasCubiertas BajasCubiertas AltasPida nuestro nuevo catálogo.64 páginas de consejos.www.abrisud.es

PUBLIRREPORTAJEBWR: LOS EQUIPOS (2)La segunda edición de la única vuelta al mundo de vela para dos tripulantes, en la que colabora Digital+,contará con varios equipos en los que sus dos regatistas son españoles. Así se preparan tres de ellos. _A. LamasEstrella Damm© MARIA MUIÑA / FNOBCentral Lechera Asturiana© MARIA MUIÑA / FNOBW Hotels© MARIA MUIÑA / FNOBEl equipo Estrella Damm repiteparticipación en la Barcelona World Racepero, en esta edición, lo hará con dosnuevos regatistas: los españoles AlexPella y Pepe Ribes. Aunque debutan enesta carrera, los dos tripulantes cuentancon una gran experiencia en regatasoceánicas. El catalán Alex Pella lleva todasu vida navegando, desde los dos años, y esuno de los regatistas más completos de lacompetición. Para el alicantino Pepe Ribes,esta regata no será su primera vuelta almundo de vela. Este especialista en laconstrucción de barcos ya ha disputadotres ediciones de la Volvo Ocean Race.La maestría de un patrónexperimentado y la ilusión de un regatistanovel se unen en el equipo Central LecheraAsturiana. Juan Merediz y FranciscoPalacio competirán por primera vez en laBarcelona World Race, con el mismo barcocon el que Mutua Madrileña consiguió lacuarta plaza en la primera edición. Meredizya ha participado en regatas oceánicas,como la Mini Transat, mientras que paraPalacio es su debut en esta especialidad.Para preparar este nuevo reto, los dosnavegantes asturianos participaron enla Vuelta a España de Vela, en la quefinalizaron séptimos.Pachi Rivero fue, junto a BubiSansó, el primer español en llegar a metaen la primera edición de la BWR: llegó encuarta posición con el Mutua Madrileña.El 31 de diciembre estará en la línea desalida con el también cántabro AntonioPiris y a bordo del W Hotels. Rivero estáconsiderado uno de los mejorespreparadores de barcos del mundo,además de destacar por su dominio de lamaniobra. Piris, por su parte, también esun navegante con grandes recursostécnicos. El punto fuerte del equipopuede ser su compenetración: se conocendesde niños y ya han navegado juntos.28 DIGITAL+

CITAS DEPORTIVAS DEL MESNO TE PIERDAS LOS EVENTOS DEPORTIVOS MÁS IMPORTANTES QUE DIGITAL+ TE OFRECE CADA MESLIGAS INTERNACIONALESMotociclismo: San Marino y Hungría Liga italiana (Calcio)NO TE LO PIERDAS© YAMAHA© CORDON© GETTYTOROSFERIA DE SAN MIGUELCANAL+ TOROS (109) V24-D26FÚTBOLLIGA BBVA (1ª DIVISIÓN)CANAL+/CANAL+ HD (1/111)Domingos 21.00 (no hay Liga D5.Hay Liga Mi22)CANAL+ LIGA/C+ LIGA HD (10/110)S 18.00 S 20.00 D 19.00 (no hayLiga D5. Hay Liga Mi22)LIGA ADELANTE (2ª DIVISIÓN)CANAL+/CANAL+ HD (1/111)Domingos 12.00CANAL+ LIGA (10) V 21.00, D 17.00UEFA EUROPA LEAGUECANAL+ LIGA (10) J16 y J30LIGAS INTERNACIONALESLIGA ITALIANA (CALCIO)CANAL+ FÚTBOL/CANAL+DEPORTES HD (8/114)) S/DLIGA INGLESA (PREMIER LEAGUE)CANAL+/CANAL+ HD/CANAL+FÚTBOL/CANAL+ DEPORTES HD(1/111/8/114) S/DLIGA HOLANDESA (EREDIVISIE)CANAL+ FÚTBOL (8) V/S/DLIGA ALEMANA (BUNDESLIGA)CANAL+ FÚTBOL (8) V/S/DLIGA ARGENTINA:TORNEO APERTURACANAL+ FÚTBOL (8) S/DLIGA RUSA (PREMIER RUSA)CANAL+ FÚTBOL (8) V/S/DLIGA BRASILEÑA (BRASILEIRÃO)CANAL+ FÚTBOL (8) V/S/DINFORME ROBINSONCANAL+ (1) J23EL DÍA DESPUÉSCANAL+ (1) LunesFIEBRE MALDINICANAL+ (1) LunesBALONCESTONBA+CANAL+ DEPORTES (9-51) L-DTENISUS OPENCANAL+/CANAL+ HD/C+DEPORTES/C+ DEPORTES HD/EUROSPORT/EUROSPORT HD(1/111/9/114/55/115)Hasta D12COPA DAVIS: SEMIFINALESTELEDEPORTE (56) V17-D19MOTORFIA WTCC: OSCHERSLEBEN(ALEMANIA) Y VALENCIAEUROSPORT/EUROSPORT HD(55/115) D5 y D19CTO. MUNDO DE MOTOCICLISMO:SAN MARINO Y HUNGRÍATELEDEPORTE (56) V3-D5 y V17-D19SUPERBIKES: NÜRBURGRING(ALEMANIA) E IMOLA (ITALIA)EUROSPORT (55) D5 y D19CICLISMOVUELTA A ESPAÑAEUROSPORT Hasta D19UCI CTO. DEL MUNDOEN CARRETERA, EN MELBOURNE(AUSTRALIA)EUROSPORT (55) Desde Mi29RUGBYTRI NATIONSCANAL+ DEPORTES (9)S4 y S11FÚTBOL AMERICANONFLCANAL+/CANAL+ HD (1/111)LunesCANAL+ DEPORTES/CANAL+DEPORTES HD (9/114)DomingosATLETISMOMARATÓN DE BERLÍNEUROSPORT/EUROSPORT HD(55/115) D26NATACIÓNCAMPEONATO DE EUROPA,EN BUDAPESTEUROSPORT (55)L9-D15 agostoSNOOKERWORLD OPEN, EN GLASGOW(ESCOCIA)EUROSPORT/EUROSPORT HD(55/115)S18-D26HÍPICAFEI JUEGOS ECUESTRESMUNDIALES, EN KENTUCKY (EE UU)EUROSPORT (55) Desde S25TENIS DE MESACAMPEONATO DE EUROPA ENOSTRAVA (REP. CHECA)EUROSPORT (55) S11-D19FÚTBOL AMERICANO:NFLDesde el domingo 12, cadasemana cuatro partidos de laNFL, entre ellos el Monday Night,el mejor de la semana, que emiteCanal+ los lunes, en directo.CANAL+/C+ HD/C+ DEPORTES/C+ DEPORTES HD (1/111/9/114)© EUROSPORTCICLISMO:VUELTA A ESPAÑALa 65ª edición de la Vuelta aEspaña se caracteriza por susetapas de 170 km de media,que buscan el espectáculo quedan las jornadas cortas y confinales explosivos. Entre lasfiguras del pelotón que optan altriunfo están los hermanosSchleck, Menchov, Nibali yCarlos Sastre.EUROSPORT (55) hasta D19DIGITAL+ 29

SERIESLUNES 21.30TRUE BLOODLa tercera temporada de la serie, que ya se ha convertido en objeto de culto paramuchos de sus seguidores, viene llena de sorpresas: secuestros, nuevas razas...Imaginemos que Bill, el vampiro de ojoslánguidos, desaparece después de pedirlematrimonio a Sookie, nuestra rubia camareratelépata. Imaginemos que un longevo rey deMisisipí, escudado por hombres lobo, atrapóal pobre Bill. Y que ese rey es cínico,homosexual y ladrón de joyas vikingas.PERO SUPONGAMOS TAMBIÉN que SamMerlotte, que tiene un bar pero tambiénse convierte en perro, conoce a su familiabiológica: mamá perra, hermano bulldogy padre alcohólico. Y ya que estamos,barruntemos que Jason Stackhouse, elhermanito rebelde, se enamora de una cuartaespecie desconocida. ¿Estamos hablando deTrue Blood, de una comedia bizarra, o quizásdel viejo realismo mágico fundado por GarcíaMárquez en los años setenta?En esta tercera temporada, los creadoresde la serie se desmelenan y ponen todaslas cartas sobre la mesa. Como si dijeran:“Estamos haciendo la serie más extraña dela década”. Una serie que mezcla el drama,la comedia y los intríngulis sexuales comoninguna otra lo ha conseguido nunca.True Blood es, cada vez más, una joyainexplicable de la televisión. Seduce másallá del romanticismo; nos arranca sonrisasbañadas en sangre y tripas viscosas; nosenternece con personajes mitológicos osuburbanos. No tiene miedo al ridículo nia la cursilería. La tercera temporada es lamejor, no porque las dos anteriores seanpeores, sino porque, al fin, sabemos queestamos frente a la primera construcciónmitológica de la tele de este siglo. Un lujobañado en sangre. _Hernán CasciariTRUE BLOOD (SANGRE FRESCA) (T3).DESDE L6 21.30 CANAL+ (1) C+ HD (111)Y DESPUÉS,HUNG (T2)Estreno de lasegunda temporada deesta serie llena de humornegro protagonizada por RayDrecker (Thomas Jane).Esta nueva entrega hasido nominada a dosGlobos de Oro.30 DIGITAL+

MÁSINFORMACIÓN ENwww.plus.es/truebloodw.plHAZ COSAS MALASQueda claro eltriángulo amorosoentre Bill, Sookie yEric (centro). Justodetrás, Tara junto aSam. Y rodeando algrupo, Pam, Jessica,Jason y Lafayette.HABITANTESDE BON TEMPSLA PAREJAPROTAGONISTA ENTREMEZCLA EMEZCLA SU HISTORIADE AMOR ENTRE VIEJOS CONOCIDOS Y NUEVOS VECINOS.VIEJOS CONOCIDOSNUEVOS VECINOSSookie StackhouseAnna Paquin¡Ah, Sookie Stackhouse!, la rubia con carteraque se mete en líos... Cada vez más valiente, másenamorada y desconfi ada. La veremos dudarde Bill y caer en mil tentaciones masculinas.¿Alguien se lo va a perder?Bill ComptonStephen Moyer¡Qué triste la vida de Bill Compton! En estatemporada lo veremos sufrir más que nunca, alejadode Sookie y en manos de vampiros poderosos yhorribles. Encontraremos a un Bill más salvaje,bebiendo sangre como un cosaco.Tara ThorntonRutina WesleyLa sufrida Tara Thornton, amiga de la infanciade Sookie, tendrá esta temporada sus propiosproblemas personales. El bohemio vampiroFranklin se enamorará de ella, pero su amor seráun poquitín violento. ¿Saldrá viva Tara, pobrecita?Alcide HerveauxJoe ManganielloAlcide Herveaux es un hombre lobo al que no le vabien en el amor, pero le va muy bien en el gimnasio.Cruzará su camino con Sookie, a la que tampocole va bien en el amor... ¿Se imaginan el resto?Cuidado con Alcide, que aúlla.Tommy MickensMarshall AllmanAtentos a Tommy Mickens, el fl amante hermanoperrode Sam Merlotte, nuestro dueño de barpreferido. El pobre Sam rastreó a su familia alfi nal de la segunda temporada. Y ya verán quéfamilia encuentra... Como para perderla otra vez.Russell EdgingtonDenis O’HareRussell Edgington es el indiscutido rey vampirodel Misisipí. Tiene tres mil años y está casadocon Talbot, un joven de largas pestañas. Son unapareja gay con colmillos, llenos de poder y defuria. Obviamente, odian a Sookie.DIGITAL+ 31

SERIESMÁS INFORMACIÓN ENwww.plus.es/seriesSÁBADO 18 22.15MILLENNIUM(LA SERIE)Llega por fin la miniserie de seis episodiossurgida tras el éxito de la trilogía depelículas, con abundante material inédito.Desde hace dos años es imposible pisar libreríaso vagones de metro de todo el mundo sin sentirserodeado por un nombre: Stieg Larsson. Larsson murióen 2004, a los 50 años, un par de meses antes de que sepublicase Los hombres que no amaban a las mujeres,primer volumen de su serie Millennium –los otros dosse titulan La chica que soñaba con una cerilla y unbidón de gasolina y La reina en el palacio de lascorrientes de aire–, y le proporcionase fama e ingresospóstumos descomunales.A DÍA DE HOY, esos libros han vendido 27 millonesde copias y han inspirado una trilogía fílmica queeste mes llega a Canal+ convertida, eso sí, en unaminiserie de seis episodios que incluye hora y mediade contenido inédito.Gracias a ella, podrás comprobar el secreto del éxitode Millennium: su mezcla de intrigas detectivescascon una mirada al lado oscuro de Suecia, plagado decorrupción endémica, tráfico de mujeres, sadismoy demás comportamientos fanáticos, racistas ymachistas. Contra ello luchan la hacker LisbethSalander, que se ha convertido en un icono de laficción moderna gracias a su aspecto andrógino ypunk, y que soporta sobre sus hombros un pasadotormentoso y una acusación de asesinato múltiple, yel periodista Mikael Blomkvist –álter ego de Larsson–,que tratará de demostrar su inocencia. _Nando SalváMILLENNIUM (LA SERIE).SÁBADOS DESDE S18 22.15 CANAL+ (1) CANAL+ HD (111)TAMBIÉN EN DIGITAL+ MÓVIL32 DIGITAL+

SERIES MÁS INFORMACIÓN EN www.plus.es/fringeESTRENO SIMULTÁNEO CON EE UUDOMINGO 26 23.45FRINGECanal+ Acción estrena en V.O.S., a los pocos días desu emisión en EE UU, la tercera temporada de una delas series que mejor ha evolucionado desde su estreno.Catalogada originalmente como herederade Expediente X, Fringe ha sabido construir supropia personalidad, alejarse de este referente ydestacar por los peligrosos experimentos científicoscon que arrancan sus episodios autoconclusivos,pero también por la riqueza de sus personajes y losarcos argumentales que mantienen la tensión a lolargo de toda la temporada.EL TRÍO PROTAGONISTA logra despertar enel espectador sentimientos encontrados: unWalter Bishop y sus crueles experimentos conniños que logra provocar ternura, una OliviaDunham tan fuerte en el exterior como dañaday frágil por dentro, con una de las voces másatractivas de la televisión, y un Peter Bishopque en otra realidad fue ñoño personaje de serieadolescente y que hoy logra desprenderse deaquel papel para destacar en un mundo inciertocomo el de esta apasionante trama de ficción.Los misterios de Fringe no parecen de estemundo, pero son todos terrenales, destinadosa colmar el ansia de poder o el más profundoamor. En una época en la que los saltos espaciotemporalesparecen ser moda televisiva, Fringeconsigue aprovechar sus posibilidades parasentar las bases de una muy apetecible terceratemporada. _Susana Alosete (www.chicadelatele.com)FRINGE (AL LÍMITE) (T3).DOMINGO 26 23.45 CANAL+ ACCIÓN (5)ESTRENO EN V.O.S.36 DIGITAL+RUBICÓNMISTERIOS DE ESTE MUNDOPeligrosos experimentoscientíficos pondrán aprueba las capacidades dePeter (Joshua Jackson, a laizquierda), Olivia (Anna Torv)y Walter (John Noble).HACÍA TIEMPO QUE UNA SERIE NO OFRECÍA UN ARGUMENTO DE ‘THRILLER’ POLÍTICOTAN BIEN PAUSADO Y DESARROLLADO. SIN DUDA, UNO DE LOS ESTRENOS DEL AÑO.Rubicón se presenta como la nueva apuesta en series de AMC, responsable de Mad Men, y decir estoes decir mucho. Aún más si se añade que su argumento implica estar atento, conocer detalles, analizaracciones, comprender a los personajes: un verdadero thriller, vaya. En él, Will Travers, un analistaque trabaja para una empresa de ideas, descubre que su compañía, contratada por el Gobierno, es enrealidad una tapadera que encubre una conspiración política de alcance mundial.DOMINGO 5 15.30 CANAL+ ACCIÓN (5) CANAL+ ACCIÓN HD (112)

SERIESNUEVAS SERIESSeptiembre es tu mes: tanto si esperabas la continuación de series consolidadas, como ‘Daños yperjuicios’, ‘C.S.I.’ o ‘24’, como si estabas ansioso por la novedad, con ‘Modern Family’ o ‘Rookie Blue’.Ladrón deguante blancoSOY UNTRUHÁN...Un ladrón que escapade la cárcel ofreceráun trato al policía quelo persigue: ayudarlea cazar delincuentes acambio de su libertad.LUNES DESDE L2022.50 FOX (21)FOX HD (118)Modern FamilyCUANDO LA SUMA DE TRES ES TODODe los guionistas de Frasier no se podía esperar otra cosa que una comedia nominada, en suprimera temporada, a 14 Emmys. Se trata de la historia y de las relaciones entre tres familiasde la sociedad actual: matrimonio clásico con tres hijos, matrimonio homosexual con niñavietnamita adoptada incluida y hombre cincuentón recién casado con latina joven y explosiva.JUEVES DESDE J9 22.00 FOX (21) FOX HD (118)C.S.I. Las Vegas (T10)LA VUELTA DE SARA SIDLEDécima temporada para el equipo liderado por RayLangston, que comienza con la rentrée inesperada deSara Sidle, toda una ayuda para la resolución de la sospechosamuerte de una actriz en accidente de tráfico.MARTES DESDE M14 22.30 AXN (22) AXN HD (119)38 DIGITAL+

Síguenos enwww.facebook.com/pages/FestivaldeSeriesy www.twitter.com/FestivalSeriesMÁS INFORMACIÓN ENwww.plus.es/seriesRookie BlueLA CALLE LOS ESPERAUn grupo de cinco jóvenes han conseguidosu sueño: licenciarse comopolicías. Novatos pero con muchasganas, serán los responsables delas peripecias y casos por resolveren esta nueva serie de Calle 13.Lo harán, cómo no, con la a vecesimprescindible ayuda de dos veteranos:Sam, que aplica su propio códigoético a las operaciones que realiza; yLuke, un modelo en disciplina, método,modales y belleza.MIÉRCOLES DESDE MI22 21.32CALLE 13 (20)II FESTIVALDE SERIES DE MADRIDDigital+ presentael 2º Festival de Series,que tendrá lugar del21 al 24 de octubre enel Círculo de Bellas Artesde Madrid.Del Jueves 21 al Domingo 24 de Octubre 2010Circulo de Bellas Artes de MadridAlcalá 42www.festivaldeseries.comMás información:www.festivaldeseries.com24 (T8)La última temporada de esta trepidante seriecomienza con Jack recuperado del coma y conla presidenta Taylor en plena negociación conun líder de Oriente Medio en una misión de paz.JUEVES DESDE J23 21.25 FOX CRIME (19)BUSCARSE LA VIDA EN AMÉRICADos veinteañeros buscan un hueco en el mundode la moda de Nueva York, para lo que utilizarántodo tipo de contactos y tretas. De losproductores de El séquito.M DESDE M14 21.15 C+ (1) C+ HD (111)Daños y perjuicios (Damages) (T3)LA SOMBRA DE PATTYLas vidas de la implacable Patty Hewes y su antiguadiscípula y hoy enemiga, Ellen Parsons, vuelven aencontrarse. Esta vez con la investigación que Pattyrealiza a la familia Tobin, acusada de estafar al Estadomil millones de dólares. Por su parte, el nuevo jefe deEllen también se implica en el caso, lo que provocaráel indeseado reencuentro.DAÑOS Y PERJUICIOS (DAMAGES).SÁBADO 18 21.20 CANAL+ (1) CANAL+ HD (111)MÉDIUM (T6)Allison Dubois descubrirá en estos capítulos deestreno nuevos poderes, que le servirán pararesolver, por ejemplo, la extraña muerte de unaíntima amiga a causa del cáncer.L DESDE L6 21.32 AXN (22) AXN HD (119)DIGITAL+ 39

TUS SERIES EN DIGITAL+RECUERDA QUE TAMBIÉN PUEDES DISFRUTARDE LAS SERIES EN ALTA DEFINICIÓN EN:CANALES1519LUNES MARTES MIÉRCOLES JUEVES VIERNES SÁBADO DOMINGOTRUE BLOOD(SANGRE FRESCA)(T3) 21.30, desde L6CASO ABIERTO (T7)21.25, ep. dobleBUSCARSE LA VIDAEN AMÉRICA21.15, desde M14MACGYVER (T3)16.55, desde M16De lunes a viernesMILLENNIUM(LA SERIE)15.30, desde Mi22C.S.I. MIAMI (T3)21.25HUNG(SUPERDOTADO)(T2) 21.15, desde J924 (T8)21.25, desde J23NCIS: LOS ÁNGELES(T1) 22.15, desdeJ23ARCHER (T1)20.45, desde V3C.S.I. LAS VEGAS(T1) 20.30De lunes a viernesDAÑOS Y PERJUI-CIOS (DAMAGES)(T3) 21.30, desde S18LIFE ON MARS (T1)21.50, ep. dobleFRINGE (AL LÍMITE)(T3) (V.O.S.) 24.00,desde D26, enCanal+ AcciónRUBICÓN (V.O.S.)15.30, desde D5,en Canal+ AcciónÚLTIMO AVISO (T2)21.50, desde D122021NUMB3RS (T5)21.30MIÉNTEME (T2)22.50LADRÓN DE GUANTEBLANCO (WHITECOLLAR) (T1) 22.50,desde L20LEY Y ORDEN (T19)21.30MIAMI MEDICAL(T6) 22.50, desde M7ROOKIE BLUE (T1)21.30, desde Mi22COMO CONOCÍ AVUESTRA MADRE(T5) 14.25, desde Mi15De lunes a viernesSMALLVILLE (T9)15.15, desde Mi14NURSE JACKIE (T2)21.30, desde J23MODERN FAMILY(T1) 22.00, desde J9PARENTHOOD (T1)22.50, desde J9LEY Y ORDEN:AC (T8) 21.30 CHUCK (T3) 21.30EL BUFETE (THEDEEP END) (T1)22.50, desde V17GENERATION KILL(T1) 00.05, desde S25MONK (T8)21.30, desde D26THE CLEVELANDSHOW (T1) 16.1022MÉDIUM (T6)21.30, desde L6C.S.I. LAS VEGAS(T10) 22.30, desdeM14ALERTA COBRA(T14) 21.30SIN RASTRO (T7)22.30CASTLE (T1-T2)21.30C.S.I. MIAMI (T7)21.30POST MORTEM (T1)20.1023ROYAL PAINS (T2)21.30AQUÍ NO HAY QUIENVIVA (T1) 20.00De lunes a viernesBORED TO DEATH(T1) 21.30, desdeMi29LOS PROTEGIDOS(T1) 21.30 AÍDA (T6-T7) 16.50CAMERA CAFÉ15.00REGLAS DE COM-PROMISO (T4) 17.3024‘V’ y ‘CRÓNICASVAMPÍRICAS’ 23.45De lunes a juevesFRIDAY NIGHTLIGHTS (T4) 00.35De lunes a juevesBIG BANG (T2-T3)21.05CRÓNICASVAMPÍRICAS (T2)22.15, desde J30NIKITA (T1) 22.15,preestreno V24 TREME (T1) 23.40EL MENTALISTA (T2)22.0025DOCTOR WHO (T5)21.30, desde L6LA LEYENDA DELBUSCADOR (T1)21.30 EUREKA (T3) 22.20STARGATE ATLANTIS(T5) 21.30 HÉROES (T3) 20.40CASPER (T1-T2)08.25SANCTUARY (T1)21.1026MIS CHICOS Y YO(T3) 21.30ONE TREE HILL (T7)21.30 BETTY (T4) 21.30ARMY WIVES (T3)21.30LA JUEZ AMY (T2)19.40GOSSIP GIRL (T1)20.45SEXO EN NUEVAYORK (T2) 17.4528HUNTER X HUNTER(T1) 20.30ERGO PROXY 20.30HONEY AND CLOVER20.30, desde Mi29LOS CABALLEROSDEL ZODÍACO: ELLIENZO DE LOSPERDIDOS 20.30INVASIÓN JURÁSICA(T1-T2-T3) 21.30,desde J23De lunes a viernesTORCHWOOD 20.30Sábados y domingosAHORA O NUNCA21.50, desde D1940 DIGITAL+

Horóscopo Septiembre’10AriesTauroGéminisCáncerLeoVirgoLibraEscorpioSagitarioCapricornioAcuarioPiscisSé paciente porque todo llegará.Tus conexiones sociales y laboralesdarán sus frutos, pero ojo conlas personas envidiosas que harántodo lo posible por verte caer.Deberías ahorrar algo de dinero,por si hicieras un viaje inesperado.Iniciarás una etapa muy favorablepara tu cuerpo y tu mente. Estarásradiante y lleno/a de vitalidad.Los astros te proveerán de energíay antes de que termine el veranorecargarás totalmente las pilas.Modérate con las comidas, puedentraerte problemas digestivos.Evita el mal humor y deja atrás latimidez, porque eres una personaencantadora que brillas con luzpropia allá donde vas. Disfruta deun mes de armonía con tu pareja.Se prevén cambios en tu empresaque pueden afectarte positivamente.Sé más optimista y confíaen tus posibilidades. Un amigo conproblemas te necesitará mucho.Tu popularidad es algo que va enaumento, no hay más que ver tumail. Buen momento para solicitarmejoras en tu trabajo, contaráscon la aprobación de tu jefe.Disfruta al máximo de los días querestan de verano, de los amigosy la familia. A principios de meslos planetas se alinean a tu favor,pide un aumento de sueldo.El sol te aporta vitalidad, así que eltiempo que pases al aire libre serámuy terapéutico. Estarás en unbuen momento sexual y disfrutarásde tu pareja con gran pasión.Te costará adaptarte al trabajo,después de las vacaciones. Plani-ca una excursión original para elnal de verano. Apaga el móvil ydesconecta del resto del mundo.Buen nal de verano y principio deotoño para los nativos de Capricornio.En el trabajo encontrarás nuevosalicientes y en el amor triunfarás.Tu vida social será intensa.En los momentos de crisis, hay quedesconectar y tomarse un día libre.Tranquilízate, porque los malostiempos pasan. Busca el refugio yel consuelo de un buen amigo.Prueba cosas nuevas, un deportede aventura o cocina exótica. Iniciaalgún tratamiento de belleza.Sé valiente y atrévete con un cambiode imagen, te rejuvenecerá.

DOCUMENTALES MÁS INFORMACIÓN EN www.plus.es/documentalesSÁBADO 4 19.30MARÍA Y YOMiguel Gallardo y su hija autista protagonizan esta oda a la vida.Probablemente, la película española más emocionante de 2010.ANVIL,LA HISTORIADE UNA BANDADE ROCKEL MEJOR DOCUMENTAL INDEPENDIENTE DE2009 NARRA UNA HISTORIA DE SUPERACIÓN,INSPIRACIÓN Y MUCHO ‘METAL’.Y ADEMÁSA las 19.10, antesdel documental, seemite El primer día delresto de tu vida conMiguel Gallardo.La mejor escena del año del cinenacional no corresponde a ningún súpertaquillazo ni a una película con estrellasde la televisión. Tampoco tiene efectosespeciales… pero sí toneladas de afectosde lo más especiales. La escena más emotiva,delicada y maravillosa de 2010 es aquella enla que Miguel Gallardo y su hija se bañanen una piscina de un resort canario.LA HISTORIA viene de lejos. En 2007,Gallardo publicó, en la editorial Astiberri,María y yo, una autobiografía sobre su vidajunto a María, su hija autista de 12 años.El cómic destacaba no tanto por la finuraestilística marca de la casa del célebredibujante, sino por el sentido del humor yla vitalidad que destilaba el enfrentarse auna situación anormal para el común deY ADEMÁSFOOD INC.los mortales. Tras ganar el Premio Nacionalde Cómic de Catalunya, el director novelFernando Fernández de Castro vio en esasviñetas la posibilidad de una adaptaciónfílmica. Dicho y hecho. Sólo quedabaconvencer a la gran protagonista, María, quereside con su madre en Gran Canaria. Paraallá fue el equipo y, una vez aceptados por lastar, se pudo iniciar el rodaje. Dicen Gallardoy Fernández que no pretendían hacer undocumental con el fin de concienciar. Hanfracasado: su filme es una transformadoraoda a la vida como pocas veces hemos tenidoposibilidad de ver. _Rubén RomeroMARÍA Y YO.SÁBADO 4 19.30 CANAL+ (1) CANAL+ HD (111)España, 2010. Dir: Félix Fernández de Castro.Int: Miguel Gallardo, María Gallardo.O SOBRE CÓMO LA INDUSTRIA ALIMENTARIADE ESTADOS UNIDOS OCULTA INFORMACIÓN.Cinco compañías de comida rápida monopolizan la producción alimentariaen EE UU: imponen las reglas del juego para el sector agroganaderoy, a veces, sus procesos productivos se ocultan al consumidorcon el consentimiento de las agencias reguladoras del Gobierno.El documental ofrece una interesante e inquietante visión del tema.DESDE JUEVES 9 22.00 CANAL+ (1) CANAL+ HD (111)Metallica, Slayer o Anthrax tienen algo en común:la influencia de Anvil. A los no aficionadosal rock, el nombre les dirá poco; curiosamente,a los que sí lo son, también. Se trata de unabanda canadiense formada por Steve LipsMudlo y Robb Reiner, dos amigos que, bajo elnombre de Anvil, publicaron uno de los álbumesde heavy metal más importantes de la historia,Metal on Metal. Su influencia fue tan grandeque los grupos antes mencionados comenzarona hacer música bajo la batuta de los acordesde los que, hace años, eran semidioses delrock. Sin embargo, la suerte que acompañó asus alumnos no fue tan magnánima con ellosy, a pesar del boom del primer disco, prontocayeron en el olvido. Sacha Gervasi se ponetras la cámara y sigue a la banda durante lagrabación de This is Thirteen, su decimotercerálbum, y su desastrosa gira europea. Anviles un inspirador, reconfortante, alentador y aveces desternillante relato sobre dos buenosamigos que se niegan a renunciar a su sueño.Fue considerada la mejor películadocumental de 2009por la Asociación Internacionalde Directoresde Documentales.MI22 00.40C+ (1) C+ HD (111)42 DIGITAL+

DOCUMENTALESMÁS INFORMACIÓN ENwww.plus.es/documentalesSÁBADO 11 22.15 y 23.10EL UNIVERSODE STEPHEN HAWKINGDiscovery nos ofrece una programación especial sobre el espacio, con esta serie deStephen Hawking, de tres episodios, y la serie ‘Colisiones cósmicas’, de dos episodios.Hace 20 años se publicó Historia deltiempo, uno de los compendios sobre elespacio, su origen y evolución máscerteros y visionarios. Dos décadasdespués, su autor, Stephen Hawking,quizás el científico vivo más famoso delmundo, revisa y amplía sus teorías en Eluniverso de Stephen Hawking, unprograma especial dividido en tres partes,en el que se ofrecen nuevas respuestas apreguntas de todo tipo: ¿se puede viajaren el tiempo? ¿Cuál es la vida de nuestragalaxia? ¿Se han renovado las teoríassobre el Big Bang? Hawking trazadistintas líneas de investigación paraplasmar su extraordinaria visión deluniverso. Lo hará con la ayudainestimable de la tecnología, conimágenes digitales de la NASA y efectosespeciales, pero también con secuenciasreales que mostrarán la majestuosidadque reina más allá de la Tierra.COLISIÓN: TRES, DOS, UNO...Inmediatamente después del programade Hawking, Discovery estrenaColisiones cósmicas. Se trata de unaserie documental que expone el trabajode los científicos para determinarcuándo los distintos cuerpos celestesque giran cerca de la Tierra podríancolisionar con el planeta. ¿Cómo sedeterminan sus trayectorias? ¿Es posibleevitarlo? Y, sobre todo, ¿qué tipo decatástrofe provocarían? _Francis PacháEL UNIVERSO DE STEPHEN HAWKING/COLISIONES CÓSMICAS.SÁBADO 11 22.15/23.10 DISCOVERY CH. (62)El origen de la Luna: en estos documentalesse explica cómo nuestro satélite nació a partirde varias colisiones espaciales.REVOLUCIÓN VIRTUAL44 DIGITAL+PUNTOS Y CONTRAPUNTOS SOBRE EL REVULSIVO QUEHA SUPUESTO INTERNET PARA NUESTRA VIDA. _F. P.Queramos o no, nuestro día a día está conectado, en mayor o menor grado, con Internet. La revolución virtual(todos los viernes a las 18.00) demuestra en cuatro episodios cómo la Red está transformando el mundo que nosrodea. Para ello, la serie da voz a las muchas opiniones y puntos de vista sobre Internet, de manera divertida,dinámica y, sobre todo, provocativa: es cierto que el espacio se ha reducido, que las comunicaciones se hanenriquecido, que la información se ha multiplicado, pero ¿qué ocurre con la privacidad? ¿Y con la veracidad de lopublicado? ¿Se puede llegar incluso a una confusión entre la identidad pública y la privada?VIERNES DESDE VIERNES 3 18.00 ODISEA (60)

Cubierta abatibleCubierta planaDESEO RECIBIR EL CATÁLOGO DE ABRIPOOLNombre ............................................ Apellidos .......................................................................................Dirección ......................................................................................................................................................................... Can Mimó, 11Código Postal ........................... Ciudad ........................................................................................................................... 08202 SabadellProvincia ................................................................. Teléfono ........................................................................................... (Barcelona)Tel. 902 367 748Móvil .............................................. E-mail ...............................................................................................................info@abripool.esDimensiones Piscina ........................................ x ..........................................................................................................En virtud de la LO 15/1999, sus datos se incluirán en nuestro fichero comercial con el fin de informales de nuestros productos. Puede acceder, rectificar, o cancelar sus datos ante Qualialum Iberica, S.L., mediante e-mail o correo postal.

MÚSICAMÁS INFORMACIÓN ENwww.plus.es/musicaMARTES 21 23.35Alejandro SanzGIRAPARAÍSO 3DUna producción de Canal+ 3D que recogeel espectacular directo del artista en 3D.Poco podía imaginar el primer Alejandro Sanz,aquel chavalito de Moratalaz que empezaba a darse aconocer cantando Viviendo deprisa en 1991, que casi 20años después Canal+ iba a emitir un concierto suyo desdeel Palacio de los Deportes de Madrid... ¡en 3D!DE MADRID AL PARAÍSOEl cantante madrileño repasalo mejor de su carrera enla gira de su último disco,Paraíso Express.EL CANTANTE, quizá la estrella pop española más internacional,volvía para jugar en casa, llenando el recinto deportivo losdías 5 y 6 de mayo de este mismo año, y las cámaras deCanal+ estaban allí para capturar el momento en gloriosas tresdimensiones. “Os voy a poder ver por todos los lados. En esoconsiste básicamente el 3D”, bromeó el madrileño duranteuna actuación que superó las dos horas y en la que, ademásde presentar su disco más reciente, Paraíso Express, repasómuchos de los éxitos de estas últimas dos décadas: Corazónpartío, Cuando nadie me ve, Amiga mía o No es lo mismo.Sanz no estuvo solo, obviamente: le acompañaron 15.000personas cada una de las noches, pero también una banda demúsicos de lujo y algún invitado, como el ex Ketama AntonioCarmona o la rapera Mala Rodríguez.Antes de partir hacia América en octubre para continuarla Gira Paraíso, a Alejandro Sanz todavía le queda algúnconcierto en España... pero –advertimos– ninguno deellos será en 3D. _Darío ManriqueALEJANDRO SANZ 3D. M21 23.35 CANAL+ (1) C+ HD(111) CANAL+ 3D (123) TAMBIÉN EN DIGITAL+ MÓVILBRUCE SPRINGSTEENLONDON CALLING: LIVE IN HYDE PARK‘THE BOSS’ DELEITÓ A SUS SEGUIDORES CON ESTE CONCIERTO QUE AHORA TE OFRECE CANAL+. _D. M.El 28 de junio de 2009 Bruce Springsteen dio en el parque londinense de Hyde Park uno de sus maratonianosconciertos junto a la E Street Band. La actuación se grabó para editarse en DVD y Blu-ray, y Springsteen la titulóLondon Calling. No sólo se trata de un homenaje a la ciudad que le acogía: las casi tres horas de sudoroso rockcomenzaron con una versión del tema de los Clash del mismo nombre, una maravillosa rareza que ahora se podráver en Canal+ junto al resto de sus grandes canciones. JUEVES 9 20.20 CANAL+ (1)46 DIGITAL+

INFANTILLA VUELTA AY menuda vuelta: los últimos estrenos de Disney, la despedida de Hannah Montana, la batalla final de Ben 10 y‘UP’ Y ‘CAMP ROCK 2’Cuando algo se quiere, se puede conseguir, por muy descabellado que sea. De eso está convencido elseñor Fredricksen que, viudo desde hace años, decide amarrar cientos de globos a su casa para, volando,marchar al lugar en el que su difunta mujer y él soñaron desde pequeños vivir y ser felices. Este mes, DisneyCinemagic te trae uno de los más recientes éxitos de Disney en el cine. Aunque éste es sólo el primer plato,porque también podrás ver Camp Rock 2. Los Jonas Brothers y Demi Lovato tendrán que demostrar que son losmejores cuando otro campamento musical los desafíe.SÁBADO 25 21.00 DISNEY CINEMAGIC (45)DISNEY CINEMAGIC HD (115)48 DIGITAL+HANNAH MONTANA FOREVERMiley Cyrus se habrá hecho mayor, pero Hannah Montana continúa. Para muestra,bien vale esta nueva temporada, con una buena tanda de capítulos en los que laadolescente con doble vida comenzará a cuestionarse si tiene sentido seguir con lamisma situación que hasta ahora. Es decir: ser a la vez la sensación de la canciónadolescente y una chica anónima y responsable con sus estudios. Entre las estrellasinvitadas, la cantante Sheryl Crow o el actor Ray Liotta. Ya sabes: si quieres presumirante todos de que has visto todos los capítulos de Hannah Montana, no puedesperderte ni uno solo de los que se emitan en esta última temporada.V24 21.00 DISNEY CHANNEL (30) D19 20.30 DISNEY CINEMAGIC (45)

MÁS INFORMACIÓN ENwww.plus.es/juniorL COLEla llegada del astuto Angelo, las alegres Rain y Fine y el novato Rojo.TODOS A TOCAREste mes, vuelve aenamorarte de los JonasBrothers y descubre quéharán para convertirseen el mejor campamentomusical del lago.TE ESPERAMOSTodo lo quemola está en:www.plus.es/junior¡ANGELOSE SALE!Estreno de esta nueva serie,en la que Angelo, un niñode 12 años, te enseñarácómo salirte siempre con latuya y conseguir ser lo quetú quieras. Ni las hermanaspequeñas podrán impedirlo.VIERNES 17 19.50CARTOON NETWORK (35)‘TWIN PRINCESS’Y ‘ESCUELA DEBOMBEROS’Llegan Rain y Fine, dos princesas delPlaneta Maravilla que buscan la forma de quesu estrella vuelva a brillar para dar luz y vidaa sus habitantes. También se estrena la seriepreescolar Escuela de bomberos, para aprendercon Rojo a hacer frente a los obstáculos.L13 20.35 y L13 16.50 BOOMERANG (37)BEN 10: AFQueda muy poco para la Batalla Final de Ben 10. Por eso,desde el día 17 podrás ver la última temporada de la serielos viernes, sábados y domingos. Durante mucho tiempo haspodido seguir a Ben como dueño del Omnitrix, con capacidadpara transformarse en seres extraordinarios, desafiar leyesfísicas y luchar contra enemigos a veces muy difíciles de vencer.Todo, para salvar el mundo de la destrucción. Pero aúnqueda un paso por dar: la gran batalla que decidirá el ganador.VIERNES 17 17.15 CARTOON NETWORK (35)CANALES INFANTILES DE DIGITAL+30DisneyChannel34Nickelodeon39BabyFirst31DisneyChannel +135CartoonNetwork45DisneyCinemagic32PlayhouseDisney37Boomerang115DisneyCinemagic HD33Disney XD38Clan TVEDIGITAL+ 49

1-5 SEPTIEMBREEstreno de esta media hora de animación, una parodia delcreador de ‘Adult Swim’ sobre las series y películas deespías. ARCHER (T1) VIERNES 3 20.45 CANAL+ (1) C+ HD (111)RUBICÓN (EN V.O.S.)DOMINGO 5 15.30 CANAL+ ACCIÓN (5)Se estrena en versión original con subtítulos esta serieapasionante, un verdadero thriller dividido en capítulos, ycon un analista, Will Travers, como protagonista. Traverstrabaja en una empresa de ideas subcontratada por elGobierno, pero un día descubre que detrás de ella seesconde un complot para manejar la política internacional.TRANSFORMERS:LA VENGANZADE LOS CAÍDOSVIERNES 3 22.00 CANAL+ (1) CANAL+ HD (111)Amenazados por un antiguo Decepticon y por el propioGobierno, los Transformers luchan por sobrevivir en la Tierra.La vida sigue tras dos años desde la gran batalla de los Decepticons contra Sam ylos Autobots, que salvaron a la Tierra de una invasión. Ahora, el chico marcha a launiversidad mientras los Transformers, que no pueden volver a su planeta, ayudan alEjército. Sin embargo, dos amenazas se ciernen sobre ellos: los consejos de un asesordel Gobierno para expulsarlos y la antigua leyenda sobre la existencia de un Decepticon,llamado El Caído, que juró regresar para vengarse de la derrota sufrida en el pasado.DOK: MARÍA Y YOSÁBADO 4 19.30 CANAL+ (1) CANAL+ HD (111)Para muchos, la mejor película documental española endécadas, María y yo relata la relación entre el dibujanteMiguel Gallardo y su hija María, autista. El filme narralas vacaciones que ambos pasan en un resort en GranCanaria, en un relato lleno de humor, ironía y sinceridadsobre cómo se convive con una discapacidad.ASÍ SE HACEEL FÚTBOLVIERNES 3 22.15DISCOVERY CHANNEL (62)Con la ayuda deespecialistas, la serieanaliza una tácticafutbolística en cadaepisodio, con recreacionesen 3D, que explicarán mejorlas, a veces, increíblesjugadas en el campo.PUEDES CONSULTAR LA PROGRAMACIÓN EN GUÍA DIGITAL+, EN EL DIAL 199 Y EN PLUS.ES50 DIGITAL+

MIÉRCOLES 1JUEVES 2VIERNES 3SÁBADO 4DOMINGO 5DEL 1 AL 5 DE SEPTIEMBRE¿CÓMO PUEDO PONERME EN CONTACTO CON DIGITAL+? PULSA SERV EN CUALQUIER CANAL Y ACCEDE A LA ZONA CLIENTE.HD CINE SERIES DOCUMENTALES ENTRETENIMIENTOCINE: NEW YORK, I LOVEYOU 22.00 CANAL+ HD (111)CINE: LA RELACIÓNESPECIAL 22.00 C+ HD (111)DOCUMENTALES:GENERALES EN GUERRA:EL ALAMEIN 20.00NAT. GEOGRAPHIC HD (120)CINE: MARY POPPINS21.00 D. CINEMAGIC HD (115)SERIE: ARCHER (T1)20.45 CANAL+ HD (111)SERIE: BIG LOVE (T4)22.00 CANAL+ HD (111)CINE:EL CABALLERO OSCURO22.00 CANAL+ DCINE HD (114)DEPORTE: PREMIERLEAGUE Hora sin confirmarCANAL+ DEPORTES HD (116)CINE: THE DAMNEDUNITED 23.00 C+ HD (111)SERIE:RUBICÓN (T1) (VOS)15.30 CANAL+ ACCIÓN HD (112)MÚSICA: ROCK AMRING 2010. SLAYER22.00 MTVNHD (121)SEXO POR COMPASIÓN21.30 DCINE ESPAÑOL (49)ComediaSAN VALENTÍN SANGRIEN-TO 22.30 C+ ACCIÓN (5-40) TerrorUNA PORCIÓN DE AMOR22.35 COSMOPOLITAN (26)Comedia románticaROMASANTA, LA CAZADE LA BESTIA21.30 DCINE ESPAÑOL (49) TerrorBAILE A LA LUZ DE LA LU-NA 22.35 COSMOP. (26) DramaYAKUZA: EL IMPERIODEL SOL NACIENTE22.45 CALLE 13 (20) AcciónSALTA21.00 DISNEY XD (33)MusicalLA MITAD DEL CIELO21.30 DCINE ESPAÑOL (49)DramaAPOLO 1322.00 TNT (24) AcciónCOLLATERAL22.00 HOLLYWOOD (48) SuspenseBLADE22.30 C+ ACCIÓN (5-40) AcciónNO DESEARÁS LAMUJER DEL VECINO23.05 DCINE ESPAÑOL (49)ComediaSUSPIROS DE ESPAÑA(Y PORTUGAL) 21.30DCINE ESPAÑOL (49) ComediaMADAME DE POMPADOUR22.25 SONY ENT. TV (17) DramaEL COLECCIONISTADE HUESOS22.30 C+ ACCIÓN (5-40) SuspenseBIG BANG (T3)21.00 TNT (24)ALERTA COBRA (T14)21.32 AXN (22)CINCO HERMANOS (T4)22.20 FOX (21)EUREKA (T3)22.20 SYFY (25)LOS CABALLEROS DELZODIACO: EL LIENZODE LO PERDIDO (T1)20.30 ANIMAX (28)THE UNIT (T4)21.25 FOX CRIME (19)FRIDAY NIGHT LIGHTS(T1) 01.25 TNT (24)BIG BANG (T3)21.00 TNT (24)FUNNY OR DIE (T1)21.00 CANAL+ COMEDIA (6-41)LEY Y ORDEN: ACCIÓNCRIMINAL (T8)21.30 CALLE 13 (20)BONES (T5) 22.20 FOX (21)ESPECIAL ‘MIÉNTEME’(T2) 16.15 FOX (21)ESPECIAL ‘EMBRUJADAS’(T6) 18.15 COSMOPOLITAN (26)CHUCK (T3)21.30 CALLE 13 (20)LIFE ON MARS (T1)21.50 FOX CRIME (19)ESPECIAL ‘EL MENTALIS-TA’ (T1) 14.25 TNT (24)C.S.I. MIAMI (T8)14.29 AXN (22)ESPECIAL ‘ENTRE FAN-TASMAS’ (T5) 19.45 FOX (21)ROYAL PAINS (T2)23.20 PARAMOUNT C. (23)MICKEY ROURKE23.00 BIO (65)QUÉ PASÓ CON:EL ÁLAMO16.00 CANAL DE HISTORIA (64)PARAÍSOS CERCANOS:PENSILVANIA, EL ORIGENDE EE UU 19.30 VIAJAR (63)TUNEADOSURBANOS BERLÍN:LA GRANINAUGURACIÓN22.15 DISCOVERY CHANNEL (62)EL MUNDO DE LOSBEBÉS. EP. 123.00 ODISEA (60)REVOLUCIÓN VIRTUAL:¿LIBERTAD EN LA RED?18.00 ODISEA (60)El primer documental de estaserie muestra quién está detrásde Wikipedia, cómo se dirigió lacampaña electoral de Obama oel mundo del software libre.DOK: MARÍA Y YO19.30 CANAL+ (1)LA RUTA DEL INCIENSO:OMÁN, YEMEN YARABIA SAUDÍ23.00 VIAJAR (63)VIAJEROS: DE GIRA16.00 VIAJAR (63)VIVIR: COPENHAGUE19.30 VIAJAR (63)OCIO: DISASTERDATE (T2)19.15 MTV (27)SERIE: ZOEY 10120.25 NICKELODEON (34)HUMOR: ZOOM IN:SALOMÓN21.30 PARAMOUNT COMEDY (23)PROGRAMA:MÁS DEPORTE14.30 CANAL+ (1)OCIO: VIVE TU JARDÍN09.30 DECASA (69)INFANTIL:¡BUCEA OLLY!14.25 BOOMERANG (37)MÚSICA: ESPECIAL:VIVE 40 17.00 40 TV (80)ILUSTRES IGNORANTES:LA CRISIS 21.15 CANAL+ (1)OCIO: LA VERDADERAHISTORIA DE...:HEATH LEDGER21.35 COSMOPOLITAN (26)MÚSICA: ALEJANDROFERNÁNDEZ EN ESPAÑA10.00 40 LATINO (81-158)OCIO: EN BOCA DE TO-DOS: RESTAURANTE SA-CHA 15.30 CANAL COCINA (66)MÚSICA: ISLE OF MTV2010 12.00 MTV (27)SOBRE LA MARCHA:GONZALO DE CASTRO19.45 CANAL+ (1)INFANTIL: PHINEAS YFERB 13.00 DISNEY XD (33)INFANTIL:EL REINO DE ACUÁTICA16.22 PLAYHOUSE DISNEY (32)MICHAEL SHEENEN CANAL+EL ACTOR PROTAGONIZA DOSDE LOS TÍTULOS DEL CANALEN ESTA PRIMERA SEMANA.LA RELACIÓNESPECIALJUEVES 2 22.00En este caso, Sheeninterpreta a Tony Blairpara narrar la uniónentre este mandatarioy Bill Clinton (DennisQuaid) durante los añosen los que coincidieronen el poder, y cómopoco a poco la relaciónse fue deteriorando.THE DAMNEDUNITEDDOMINGO 5 23.00Ambientada en laInglaterra de los 60 y 70,la película se centra enla trayectoria y vida deBrian Clough (Sheen), ellegendario entrenador defútbol que tan sólo estuvo44 días a la cabezadel campeón en aquellaépoca, el Leeds United.MIÉRCOLES 1: Alicia en el País de las Maravillas 1967879 JUEVES 2: Daybreakers 1987815 VIERNES 3: The Lovely Bones 1987637 SÁBADO 4:Alicia en el País de las Maravillas 1967879 DOMINGO 5: Increíble, pero falso 1987993PUEDES CONSULTAR LA PROGRAMACIÓN EN GUÍA DIGITAL+, EN EL DIAL 199 Y EN PLUS.ES

6-12 SEPTIEMBREHa nacido un nuevo equipo médico: responde bajo presióny estáformado por los mejores profesionales de cada ramo.MIAMI MEDICAL (T1) MARTES 7 22.50 FOX (21)RESACÓN EN LAS VEGASVIERNES 10 22.00 CANAL+ (1)Cuatro amigos deciden marcharse a la ciudad del juegopara celebrar la despedida de soltero de uno de ellos. Lanoche sale tan bien que, a la mañana siguiente, tres deellos despiertan sin recordar qué ha ocurrido y con el novioen paradero desconocido. Poco a poco descubrirán que laoscuridad y el alcohol los pusieron en más de un aprieto.PARENTHOODDOK: FOOD INC.MÉDIUM (T6)JUEVES 9 22.50 FOX (21)JUEVES 9 22.00LUNES 6 21.30 AXN (22)CANAL+ (1)Patricia Arquette vuelveTras ‘Modern Family’ (a las 22.00), esta serie completa laEste documental investiga como Allison Dubois. Losnoche de los jueves dedicada a la familia en Fox.la situación de la industria nuevos capítulos comienzanalimentaria en EE UU, con la recuperación de laBasada en una película de 1990, Parenthood relata la vida de una familia de clase extrapolable al resto de médium tras la operación amedia compuesta por personas de distintos intereses y generaciones: los dos abuelos, Occidente, donde varias causa de un tumor cerebralsus cuatro hijos y los hijos de éstos, con lo que las relaciones entre ellos y susempresas se reparten el y con el descubrimiento deentornos marcan el tempo de un argumento ágil y cercano a los problemas cotidianos.En el reparto de esta serie con tintes de comedia romántica destacan Lauren Graham(Las chicas Gilmore) y Peter Krause (A dos metros bajo tierra).negocio y anteponen susintereses a la salud de losconsumidores.que, inexplicablemente,tiene nuevos poderes, hastaahora desconocidos.SERIES DEESTRENOTRUE BLOOD (T3)L6 21.30 CANAL+ (1)Bon Temps y susvecinos humanos yvampiros vuelven,con una nueva especieal acecho: loshombres lobo.DOCTOR WHO (T5)L6 21.30 SYFY (25)La serie de ficción máslarga de la TV vuelve,con un cambio derostro en el actor principaltras la reencarnacióndel personaje.MODERN FAMILYJ9 22.00 FOX (21)Primera temporadapara una divertida seriesobre la convivenciaentre tres modelos defamilia dentro de lasociedad actual.52 DIGITAL+

LUNES 6MARTES 7MIÉRCOLES 8JUEVES 9VIERNES 10SÁBADO 11DOMINGO 12DEL 6 AL 12 DE SEPTIEMBRECONOCE TODAS LAS PROMOCIONES QUE TENEMOS PARA TI. PULSA SERV EN CUALQUIER CANAL Y ACCEDE A PROMOCIONES.HD CINE SERIES DOCUMENTALES ENTRETENIMIENTOSERIE: MÉDIUM (T6)21.30 AXN HD (119)SERIE: HUNG(SUPERDOTADO) (T2)22.30 CANAL+ HD (111)CINE: CUERPOS DESEGURIDAD23.00 CANAL+ HD (111)CINE: THE BOX22.00 CANAL+ HD (111)CINE: REC 222.00 CANAL+ HD (111)SERIE:MODERN FAMILY (T1)22.00 FOX HD (118)DOCUMENTALES:GENERALES EN GUERRA:KURSK20.00NAT. GEOGRAPHIC HD (120)CINE: RESACÓNEN LAS VEGAS22.00 CANAL+ HD (111)MÚSICA:MTV WORLD STAGE22.00 MTVNHD (121)CINE: GREY GARDENS22.00 CANAL+ DCINE HD (114)CINE: NEW YORK, I LOVEYOU 10.50 CANAL+ HD (111)DEPORTE: BUNDESLIGA.(LIGA ALEMANA) Hora sinconfirmar C+ DEPORTES HD (116)DEPORTE: TENIS: USOPEN FINAL FEMENINA01.00 CANAL+ HD (111)DEPORTE:TENIS: US OPEN FINALMASCULINA00.40 CANAL+ HD (111)CINE: CAMP ROCK:THE FINAL JAM21.00 DISNEY CINEMAGIC HD(115)JEZABEL21.30 TCM CLÁSICO (47)DramaCONTACT22.00 TNT (24) Ciencia ficciónFIEBRE DEL SÁBADONOCHE22.00 HOLLYWOOD (48) MusicalEL TRUCO DEL MANCO21.30 DCINE ESPAÑOL (49)DramaSIETE NOVIAS PARASIETE HERMANOS21.30 TCM CLÁSICO (47) MusicalDESAFÍO TOTAL 22.00CANAL+ ACCIÓN (5-40) FantásticoTENER Y NO TENER21.30 TCM CLÁSICO (47)DramaGATTACA22.00 TNT (24) Ciencia ficciónCALIBRE 4522.35 COSMOPOLITAN (26)PolicíacoLIBERTARIAS21.30 DCINE ESPAÑOL (49)DramaBLADE22.00 CANAL+ ACCIÓN (5-40)AcciónUN DÍA DE FURIA22.45 CALLE 13 (20) DramaLA CONQUISTADEL OESTE21.30 TCM CLÁSICO (47) OesteUN HOMBRE LLAMADOFLOR DE OTOÑO 21.30DCINE ESPAÑOL (49) DramaUNITED 9323.50 HOLLYWOOD (48) DramaEL REY ESCORPIÓN22.00 SYFY (25) AventurasGHOST, MAS ALLÁDEL AMOR22.00 HOLLYWOOD (48)DramaMR. BROOKS22.30 AXN (22) SuspenseFUEGO ENEL CUERPO22.00 TCM (46) SuspensePARQUE JURÁSICO22.00 SYFY (25) AventurasFORREST GUMP22.35 COSMOPOLITAN (26)DramaHUNTER X HUNTER:CAZADORESDE TESOROS (T1)20.30 ANIMAX (28)CASO ABIERTO (T7)21.25 FOX CRIME (19)MIÉNTEME (T2)22.00 FOX (21)MIAMI MEDICAL (T1)22.50 FOX (21)LOS DUDESONS ENAMÉRICA (T) 15.05 MTV (27)BIG LOVE (T4)19.45 CANAL+ (1)NAVY, INVESTIGACIÓNCRIMINAL (T5)21.32 AXN (22)V (T1) 23.45 TNT (24)LOS PROTEGIDOS (T1)21.30 PARAMOUNT COMEDY (23)NURSE JACKIE (T1)21.30 CALLE 13 (20)ARMY WIVES (T3)21.35 COSMOPOLITAN (26)INSPECTOR WALLANDER(T1) 22.00 TNT (24)ARCHER (T1)21.15 CANAL+ (1)PERRY MASON (T2)21.25 FOX CRIME (19)CASTLE (T1)22.30 AXN (22)ADULT SWIM (T)23.50 TNT (24)ESPECIAL ‘FRINGE(AL LÍMITE)’ (T1)16.12 AXN (22)ESPECIAL ‘MERCY’ (T1)16.15 FOX (21)MARATÓN ‘LAS CHICASGILMORE’ (T4)18.15 COSMOPOLITAN (26)CHUCK (T3)15.07 CALLE 13 (20)RUBICÓN (T1)15.30 CANAL+ ACCIÓN (5-40)POST MORTEM (T1)20.11 AXN (22)ÚLTIMO AVISO (T2)21.50 FOX CRIME (19)ESPECIAL 11-S:EN NOMBRE DE ALÁ18.00 CANAL DE HISTORIA (64)El documental intenta explicarpor qué jóvenes musulmanesnacidos en la segura y cómodaEuropa quieren sacrificar lavida en el nombre de su dios.LINDSAY LOHAN23.00 BIO (65)PANDILLADE MANGOSTAS16.00 ODISEA (60)CIUDADES DE LUJO:DUBAI19.30 VIAJAR (63)TOMMY LEE 23.00 BIO (65)ESPECIAL 11-S: ABUMUSAB AL-ZARQAWI18.00 CANAL DE HISTORIA (64)QUÉ PASÓ CON: LAÚLTIMA BATALLA DELGENERAL CUSTER16.00 CANAL DE HISTORIA (64)ESPECIAL 11-S:MASSOUD, EL AFGANO18.00 CANAL DE HISTORIA (64)EDIFICIOS QUEINSPIRARON GRANBRETAÑA: LOSRASCACIELOS16.00 HISTORIA (64)ESPECIAL 11-S:102 MINUTOS QUECAMBIARON EE UU17.00 CANAL DE HISTORIA (64)REVOLUCIÓNVIRTUAL: ¿ENEMIGODEL ESTADO?18.00 ODISEA (60)MI 11 DE SEPTIEMBRE22.33NAT. GEOGRAPHIC (61)JOHNNY MERCER.THE DREAM’SON ME21.30TCM CLÁSICO (47)VELOCIDAD EXTREMA:COCHES 23.00 ODISEA (60)CINE: BIG TIME RUSH20.50 NICKELODEON (34)MÚSICA:ESPECIALEL PESCAO:UN ‘LOCO’ ENLA CRESTADE LA OLA17.0040 TV (80)OCIO: ZOOM IN:BORJA SUMOZAS21.30 PARAMOUNT COMEDY (23)OCIO: NATUROCIO10.30 DECASA (69)INFANTIL:MANNY MANITAS09.30 PLAYHOUSE DISNEY (32)BRUCE SPRINGSTEEN:LONDON CALLING:LIVE IN HYDE PARK20.20 CANAL+ (1)OCIO:SI LAS QUIERESLAS COMES13.30 CANAL COCINA (66)OCIO: LA VERDADERAHISTORIA DE WILL SMITH21.35 COSMOPOLITAN (26)MÚSICA: FRIDAY NIGHTMUSIC 21.30 MTV (27)INFANTIL: TRUE JACK-SON, VUELTA AL COLE20.00 NICKELODEON (34)OCIO: INSERT COIN (T7)18.20 ANIMAX (28)INFANTIL: KERORO:LA GRAN INVASIÓN15.00 CARTOON NETWORK (35)SERIE:ZEKE Y LUTHER (T2)16.00 DISNEY XD (33)OCIO: PROJECT RUNWAY23.00 BIO (65)La modelo Heidi Klum presentaeste espacio, en el que se vecómo un grupo de jóvenesdiseñadores compiten para quesus creaciones formen parte dela industria de la moda.LUNES 6: The Lovely Bones 1987637 MARTES 7: Green Zone: Distrito protegido 1967968 MIÉRCOLES 8: Nine 1968057JUEVES 9: Al límite 1968146 VIERNES 10: The Road (La carretera) 1987370 SÁBADO 11: Alicia en el País de las Maravillas 1967879DOMINGO 12: Todo incluido 1987548PUEDES CONSULTAR LA PROGRAMACIÓN EN GUÍA DIGITAL+, EN EL DIAL 199 Y EN PLUS.ES

13-19 SEPTIEMBRENueva temporada, con Barney y Robin reticentes adefinir aún su relación. CÓMO CONOCÍ A VUESTRAMADRE (T5) MIÉRCOLES 15 14.25 FOX (21) FOX HD (118)OCÉANOS, EL DOCUMENTALMÁS CARO DE LA HISTORIAYA EN DVD, Y EN DICIEMBRE, EN CANAL+ Y EN CANAL+ HDHARRY POTTERY EL MISTERIODEL PRÍNCIPEVIERNES 17 22.00 CANAL+ (1)La adolescencia y la amenaza de Voldemort han llegadoa la vez al castillo de Hogwarts, cada vez más indefenso.El mundo de la magia está conmocionado en el inicio del nuevo curso en Hogwarts:diversas pistas demuestran que Voldemort no sólo tiene bajo su mando el mundoMuggle, sino que incluso el propio castillo donde estudia Harry se ha vuelto peligroso.La amenaza crece, mientras Dumbledore intenta formar al joven mago ante el peligro.Éste, aún responsable con su cometido, no puede frenar los instintos: la adolescenciaha llegado y, con ella, una revolución hormonal que sacudirá a todos los alumnos.C.S.I. LAS VEGAS (T10)MARTES 14 22.30 AXN (22)Una de las veteranas de la ficción policiaca y deinvestigación vuelve con nuevos episodios. Elequipo liderado por Catherine Willows continúacon la resolución de difíciles casos en Las Vegas,aunque en esta temporada contará con la ayudade Sara Sidle, que reaparece inesperadamente.BUSCARSELA VIDA ENAMÉRICAM14 21.15 C+ (1)Dos jóvenes diseñadoresno dudarán en utilizar suscontactos y en realizaralguna que otra acciónilegal con tal de abrirsecamino en el difícil mundode la moda en Nueva York.SERIES DEESTRENOEL BUFETEV17 22.50 FOX (21)Nuevos abogadospara una nueva serie:los alevines de unaprestigiosa firmadebutarán con susprimeros trabajos.AHORA O NUNCAD19 21.20 ANIMAX (28)Inicio de esta serie basadaen las relacionespersonales y profesionalesde las gimnastasde un centro dealto rendimiento.BETTY (T4)Mi15 21.35COSMOPOLITAN (26)Betty se despide conesta temporada y, portanto, podrás ver el tanansiado cambio de lookde la protagonista.54 DIGITAL+

DAÑOS Y PERJUICIOS(DAMAGES) (T3)SÁBADO 18 21.20 CANAL+ (1)La lucha entre Patty Hewes y su antigua alumna aventajada, EllenParsons, será un cuerpo a cuerpo en esta nueva temporada. En ella, ambascoincidirán en la investigación de la familia Tobin, acusada por el Estadonorteamericano de haber estafado más de mil millones de dólares.ROYALPAINS (T2)LUNES 13 21.30PARAMOUNT COMEDY (23)La vida personal delcirujano Hank Lawsontoma importancia en estatemporada, mientras losproblemas afloran en laexclusiva comunidad a laque atiende.EL CORAZÓN DEL KATRINASÁBADO 18 23.40 TNT (24)La devastación causada tras el paso del huracán Katrina por Luisiana y suensañamiento con Nueva Orleáns son, aún hoy, el día a día para muchaspersonas. Es el caso del joven matrimonio protagonista de este documentalde HBO nominado al Oscar. En él, Kimberley y Scott Roberts cuentan cómosobreviven hoy, en medio de sentimientos de olvido y humillación. Tras esteprograma, TNT te ofrece una nueva oportunidad de ver la serie de HBO Treme.

LUNES 13MARTES 14MIÉRCOLES 15JUEVES 16VIERNES 17SÁBADO 18DOMINGO 19DEL 13 AL 19 DE SEPTIEMBRECONSULTA NUESTROS DESTACADOS DE PROGRAMACIÓN. PULSA SERV EN CUALQUIER CANAL Y ACCEDE A LA ZONA CLIENTE.HD CINE SERIES DOCUMENTALES ENTRETENIMIENTOMÚSICA: VIDEO MUSICAWARDS 2010 LIVE02.00 MTVNHD (121)CINE:LA DUQUESA22.00CANAL+ HD (111)CINE: UN HOMBRESOLTERO (A SINGLE MAN)22.00 CANAL+ HD (111)DEPORTE: FÚTBOL:UEFA EUROPA LEAGUE21.05 CANAL+ HD (111)CINE: X-FILES: CREERES LA CLAVE22.00 CANAL+ ACCIÓN HD (112)CINE: LA PROPOSICIÓN22.00 CANAL+ DCINE HD (114)CINE: HARRY POTTERY EL MISTERIO DELPRÍNCIPE 22.00 C+ HD (111)CINE: PERSEGUIDA22.00 CANAL+ ACCIÓN HD (112)CINE: MONSTRUOSCONTRA ALIENÍGENAS22.30 C+ COMEDIA HD (113)SERIE: MILLENNIUM(LA SERIE) EP. 122.15 CANAL+ HD (111)DEPORTE: FÚTBOLESPAÑOL 1ª DIVISIÓN21.00 CANAL+ HD (111)MÚSICA: SONISPHERE22.00 MTVNHD (121)DEPORTE: MOTOR:FIA WTCC, VALENCIA08.30 EUROSPORT HD (117)8 MILLAS22.00 TNT (24) DramaPRIMARY COLORS22.00 HOLLYWOOD (48)ComediaSLEEPERS23.24 CALLE 13 (20)DramaEL RÍO QUE NOS LLEVA21.30 DCINE ESPAÑOL (49)DramaKRAMER CONTRAKRAMER22.00 TCM (46) DramaUNO DE LOS NUESTROS22.00 TNT (24) PolicíacoFRÁGILES21.30 DCINE ESPAÑOL (49)TerrorLO QUE QUEDA DEL DÍA22.00 TNT (24) DramaPASIÓN SIN FRONTERAS22.35 COSMOPOLITAN (26)DramaSALSA ROSA21.30 DCINE ESPAÑOL (49)ComediaCONTROL22.00 TCM (46) MusicalPOR ENCIMADE LA LEY22.48 CALLE 13 (20) AcciónÉXTASIS21.30 DCINE ESPAÑOL (49)Drama¿QUÉ FUE DE BABY JANE?21.35 TCM CLÁSICO (47)SuspenseJUANA LA LOCA22.05 TCM (46) DramaCON ÉL LLEGÓEL ESCÁNDALO21.35 TCM CLÁSICO (47) DramaPLANETA ROJO22.00 SYFY (25) Ciencia ficciónCUANDO ÉRAMOSSOLDADOS22.30 AXN (22) Bélico¿EN QUÉ PIENSANLAS MUJERES?22.07 AXN (22) ComediaLA HISTORIA DEAUDREY HEPBURN 22.25SONY ENTERT. TV (17) DramaLA CHICA DE MIS SUEÑOS22.35 COSMO (26) ComediaCASO ABIERTO (T7)21.25 FOX CRIME (19)NUMB3RS (T5)21.30 CALLE 13 (20)MÉDIUM (T6)21.32 AXN (22)MIÉNTEME (T2)22.00 FOX (21)SMALLVILLE (T9)15.15 FOX (21)BIG BANG (T2)21.00 TNT (24)LEY Y ORDEN (T19)21.33 CALLE 13 (20)ONE TREE HILL (T7)21.35 COSMOPOLITAN (26)MAD MEN (T3)21.00 CANAL+ 2 (2)C.S.I. MIAMI (T3)21.25 FOX CRIME (19)NAVY, INVESTIGACIÓNCRIMINAL (T5)21.32 AXN (22)EUREKA (T3) 22.22 SYFY (25)MACGYVER (T3)16.55 FOX CRIME (19)STARGATE ATLANTIS (T5)21.30 SYFY (25)AL DESCUBIERTO (T3)22.30 AXN (22)CRÓNICAS VAMPÍRICAS(T1) 23.35 TNT (24)EL BUFETE(T1)22.50 FOX (21)ESPECIAL ‘SOBRENATU-RAL’ (T5) 16.12 AXN (22)ESPECIAL ‘BONES’ (T5)16.15 FOX (21)MARATÓN ‘ARMY WIVES’(T2) 18.15 COSMOPOLITAN (26)REGLAS DE COMPROMISO(T4) 23.45 PARAMOUNT C. (23)CHUCK (T3)14.19 CALLE 13 (20)POST MORTEM (T1)20.11 AXN (22)AHORA O NUNCA (T1)21.20 ANIMAX (28)ÚLTIMO AVISO (T2)21.50 FOX CRIME (19)AL LÍMITE:VIENTO ALIENÍGENA22.37 NAT. GEOGRAPHIC (61)Con increíbles efectos especiales,el documental narra lo que ocurriríaen la Tierra si se produjeranen ella las tormentas eólicashabituales en otros planetas.KELLY CLARKSON23.00 BIO (65)EBROMANÍACOS:LA DESTROZAHOGARES19.00 CAZA Y PESCA (59)CIUDADES DE LUJO:HOLLYWOOD19.30 VIAJAR (63)CHARLIE SHEEN23.00 BIO (65)QUÉ PASÓ CON: EL DESAS-TRE DEL HINDENBURG16.00 CANAL DE HISTORIA (64)C.S.I. DE DEPREDADORES:CEMENTERIO DE ELEFAN-TES 22.37 NAT. GEOGRAPHIC (61)ESTE MES PESCAMOS…EN LA COMUNIDADVALENCIANA19.00 CAZA Y PESCA (59)El programa centra la pesca enLevante en pantanos y arrecifesartificiales, lejos de las técnicasmarinas, más habituales.BONO 22.00 BIO (65)REVOLUCIÓN VIRTUAL:EL PRECIO DE LOGRATUITO18.00 ODISEA (60)VIVE EL FESTIVALDE SAN SEBASTIÁN15.00 TCM (46)LA CREACIÓN DE UNARAZA SUPERIOR17.00 CANAL DE HISTORIA (64)EXPERIMENTACIÓNHUMANA 17.00CANAL DE HISTORIA (64)VELOCIDAD EXTREMA:MOTOS 23.00 ODISEA (60)EL UNIVERSO DESTEPHEN HAWKING17.40 DISCOVERY CHANNEL (62)INFANTIL: TWIN PRINCESS20.35 BOOMERANG (37)INFANTIL: LAS MARAVI-LLOSAS DESVENTURASDE FLAPJACK21.05 CARTOON NETWORK (35)INFANTIL: ISA TKM22.30 NICKELODEON (34)MÚSICA: 40 ELMÚSICAL, EL REGRESO17.00 40 TV (80)El musical regresa, esta vez aBarcelona. El programa muestracuáles serán sus principalesnovedades y repasa sus mejoresnúmeros y canciones.OCIO: CHARLA DEMUJERES 13.30 DECASA (69)De manera franca, directay divertida, varias mujerescomentan lo que supone sermadre, mujer y, además, estaral día. Una ayuda para todaslas madres.MÚSICA: JAZZ ENMEZZO: BILL EVANS20.30 MEZZO (84)INFANTIL: LA GRANJADE LOS NÚMEROS08.00 BABYFIRST (39)OCIO: TOP CHEF (T5)16.00 CANAL COCINA (66)MÚSICA: ANA TORROJA.SUS MEJORES VÍDEOSEN TOP LATINO22.00 40 LATINO (81-158)PROGRAMA: LAVERDADERA HISTORIADE... MEL GIBSON21.35 COSMOPOLITAN (26)SERIE:¡ANGELOSE SALE!09.35CARTOON N. (35)OCIO: PROJECT RUNWAY23.00 BIO (65)INFANTIL: AMAZINGSPIEZ!: OPERACIÓN GE-MELOS PROBLEMÁTICOS15.00 CARTOON NETWORK (35)MÚSICA: ON STAGEWEEKEND 13.00 VH1 (83)LUNES 13: La niñera mágica y el Big Bang 1968235 MARTES 14: Furia de titanes 1986747 MIÉRCOLES 15: Nine 1968057JUEVES 16: Percy Jackson y el ladrón del rayo 1986925 VIERNES 17: El hombre lobo 1987103 SÁBADO 18: Furia de titanes 1986747DOMINGO 19: Robin Hood 1986836PUEDES CONSULTAR LA PROGRAMACIÓN EN GUÍA DIGITAL+, EN EL DIAL 199 Y EN PLUS.ES

20-26 SEPTIEMBRERetransmisión de uno de los conciertos delcantante con su último disco. ALEJANDRO SANZ.GIRA PARAÍSO 3D M21 23.35 CANAL+ (1) C+ 3D (123)CELDA 211VIERNES 24 22.00 CANAL+ (1) CANAL+ HD (111)Un funcionario de prisiones acude un día antes a su nuevodestino para conocer el terreno. Pero, durante su visita, seproduce un motín. Para sobrevivir, decide hacerse pasarpor uno de los presos y aliarse con el líder de los reclusos,Malamadre. Tendrá que moverse entre un peligroso ambientey los intentos desde el exterior por sacarle sano y salvo.LADRÓN DEGUANTE BLANCOROOKIEBLUE (T1)LUNES 20 22.50 FOX (21) S25 21.00 D. CINEMAGIC (45)MI22 21.32 CALLE 13 (20) El señor Fredricksen tieneEl malo se redime: a cambio de su libertad,Cinco policías novatos un deseo: pasar sus últimosayudará a cazar a los delincuentes más escurridizos. protagonizan estadías en el lugar soñado conserie, en la que deberán su mujer. Para ello, colgaráComienza esta serie protagonizada por Neil Caffrey, un elegante y guapo ladrón demostrar que sede su casa cientos dede guante blanco que consigue escaparse de una prisión de alta seguridad para merecen la licenciatura globos que la trasladaránbuscar a su novia, que le ha abandonado para siempre. Las alarmas se desatan, y tendrán que colaborar por el aire. Pero en su viajehasta que el agente que lo persiguió durante años da con él y le propone que,a cambio de conservar su libertad, ayude a la policía a capturar a distintosladrones y delincuentes que se escapan de las manos de la ley.(y, a veces, vérselas) conlos veteranos, que losmarcarán muy de cerca.no contaba con un polizón:un niño explorador muyhistriónico y decidido.UPSERIES DEESTRENO24 (T8)J23 21.25FOX CRIME (19)Llega la última temporada,con Jack reciénsalido del comay con Nueva Yorkcomo escenario.NIKITA(PREESTRENO)V24 22.00 TNT (24)Renovada y sofisticadaversión de lamítica heroína, paralos amantes de lasemociones fuertes.FRINGE (T3)D26 23.45 C+ ACCIÓN (5)A los pocos días de suestreno en EE UU comienzala tercera temporadade la serie, quese emitirá en versiónoriginal subtitulada.58 DIGITAL+

“¡CAMBIÉ MIS JOYAS POR DINERO!En 48 horas he conseguido2000€sin salir de casa”“ Tenía muchas joyas de oro que casinunca me ponía y algunas eran tanantiguas que jamás me las habríapuesto. Así que decidí llamar aOroporEuros e informarme.¡No pensaba que me dieran tantodinero por mis joyas de oro!Incluso me compran las piezas rotasy desparejadas.Fué realmente increíble. En 48 horastenía el dinero en mi cuenta.”Máxima DiscreciónEn OroporEuros le damos la máxima valoraciónpor su oro. Es la forma mas rápida, segura y 100%confidencial de cambiar su oro por dinero. Recibiráun trato directo y personal. Sin intermediarios,cómodamente y sin salir de casa. Sólo tiene quellamar al 902 363 538Su dinero en 48 horasUsted podrá disponer de su dinero en 48 horas, unavez efectuada la máxima tasación de sus joyas pornuestros expertos le ingresaremos el dinero en lacuenta que nos indique. Si no queda satisfecho ledevolveremos sus joyas sin ningún compromiso.Nuestras garantíasSus joyas estan 100% GARANTIZADAS.El transporte es GRATUITO con un SEGURO parasus joyas. Incluye un embalaje de alta seguridad.Todo ello SIN COSTE para usted.¿Qué compramos?Compramos TODO TIPO DE ORO:Anillos, cadenas, brazaletes, collares, pulseras,relojes, dentaduras... incluso joyas viejas, rotaso desparejadas.ANUNCIADO ENTVLa forma más fácil, rápida y cómoda de cambiar sus joyas de oro por euros100% confidencialMáxima valoraciónSin ningún compromiso____________ __________________Nº1 EN ESPAÑA______MILES DE CLIENTES SATISFECHOSEN ESPAÑA NOS AVALAN______________________Sin costes100% garantizadoRápido y cómodowww.oroporeuros.comLlame ahora al902 363 538y le informaremossin compromisoy de REGALO ...2 noches de HOTEL

LUNES 20MARTES 21MIÉRCOLES 22JUEVES 23VIERNES 24SÁBADO 25DOMINGO 26DEL 20 AL 26 DE SEPTIEMBRE¿CÓMO CONSULTO MI ÚLTIMO RECIBO? PULSA SERV EN CUALQUIER CANAL Y ACCEDE A LA ZONA CLIENTE.CINE: LAS VIUDASDE LOS JUEVES23.00 CANAL+ HD (111)CINE:SIEMPREA TU LADO.HACHIKO22.00CANAL+ HD (111)HD CINE SERIES DOCUMENTALES ENTRETENIMIENTODEPORTE: FÚTBOLESPAÑOL. LIGA BBVA21.00 CANAL+ HD (111)DOCUMENTALES: DOKCANAL+ XTRA: ANVIL,EL SUEÑO DE UNABANDA DE ROCK00.40 CANAL+ HD (111)MÚSICA: ALEJANDROSANZ. GIRA PARAÍSO20.05 CANAL+ HD (111)CINE: HIGH SCHOOLMÚSICAL 3. FINDE CURSO21.00 DISNEY CINEMAGIC HD(115)CINE:CAMPANILLAY EL TESOROPERDIDO21.00DISNEYCINEMAGIC HD(115)SERIE: DAÑOS Y PERJUI-CIOS (DAMAGES) EP. 221.30 CANAL+ HD (111)SERIE: MILLENNIUM(LA SERIE) EP. 222.15 C+ HD (111)SERIE: GENERATION KILL(T1) 00.05 FOX HD (118)FÚTBOL ESPAÑOL.LIGA BBVA21.00 CANAL+ HD (111)DEPORTE:SNOOKER:WORLD OPEN,GLASGOW16.30 EUROSPORT HD (117)EL TREN DE LAS 3:10DE JAMES MANGOLD21.50 TNT (24) OesteA CIVIL ACTION(ACCIÓN CIVIL)22.00 HOLLYWOOD (48) DramaLA SOMBRA DEL TESTIGO22.35 COSMOP. (26) SuspenseORGAZMO 21.30CANAL+ COMEDIA (6-41) ComediaUNA CASA ENLAS AFUERAS21.30 DCINE ESPAÑOL (49)SuspenseDOMINO22.00 HOLLYWOOD (48) Acción¿DE QUÉ SE RÍENLAS MUJERES?21.30 DCINE ESPAÑOL (49)ComediaLOS OTROS22.00 TNT (24) TerrorLÍNEA MORTAL 22.35COSMOPOLITAN (26) SuspenseJUEGO ASESINO22.00 HOLLYWOOD (48) TerrorLA JOVEN DELA PERLA22.00 CANAL+ DCINE (7-42)DramaLUCÍA Y EL SEXO22.00 TCM (46) Drama28 DÍAS DESPUÉS22.00 C+ ACCIÓN (5-40) TerrorLA INCREÍBLE PEROCIERTA HISTORIA DECAPERUCITA ROJA 22.30CANAL+ COMEDIA (6-41) AnimaciónMAL DÍA PARA PESCAR23.45 TCM (46) DramaJUICIO DE FALDAS 21.30DCINE ESPAÑOL (49) ComediaEL COLECCIONISTADE HUESOS22.00 C+ ACCIÓN (5-40) SuspenseATRAPADO ENEL TIEMPO22.30 TCM (46) ComediaCANTANDO BAJO LA LLU-VIA (REMASTERIZADO)21.30 TCM CLÁSICO (47) MusicalDOS POLICÍASREBELDES II22.00 HOLLYWOOD (48) AcciónHOSTAGE22.06 AXN (22) AcciónDOCTOR WHO (T5)21.30 SYFY (25)ROYAL PAINS (T2)21.30 PARAMOUNT COMEDY (23)MÉDIUM (T6)21.32 AXN (22)CRÓNICAS VAMPÍRICAS(T1) 23.55 TNT (24)BUSCARSE LA VIDAEN AMÉRICA (T1)21.15 CANAL+ (1)LEY Y ORDEN (T19)21.30 CALLE 13 (20)C.S.I. (T10) 22.30 AXN (22)MIAMI MEDICAL (T1)22.50 FOX (21)CÓMO CONOCÍ AVUESTRA MADRE (T5)14.25 FOX (21)MILLENNIUM (LA SERIE)(T1) 15.30 CANAL+ (1)BETTY (T4)21.35 COSMOPOLITAN (26)EUREKA (T3) 22.20 SYFY (25)NURSEJACKIE (T2)21.35CALLE 13 (20)NCIS: LOS ÁNGELES(T1) 15.15 FOX CRIME (19)ARMY WIVES (T3)20.38 COSMOPOLITAN (26)CASTLE (T1)21.32 AXN (22)EL BUFETE (T1)22.50 FOX (21)ESPECIAL ‘MÉDIUM’(T6) 16.12 AXN (22)ESPECIAL ‘MODERNFAMILY’ (T1) 16.15 FOX (21)MARATÓN ‘LA JUEZ AMY’(T1) 18.15 COSMOPOLITAN (26)TREME (T1)23.40 TNT (24)MONK (T8)21.30CALLE 13 (20)AL LÍMITE:FUEGO CÓSMICO22.37 NAT. GEOGRAPHIC (61)VIVIR: ATENAS16.00 VIAJAR (63)MARAVILLASMODERNAS: CROMO16.00 CANAL DE HISTORIA (64)LEANN RIMES23.00 BIO (65)LA FRONTERA: ELFRENTE DE SAN DIEGO22.37 NAT. GEOGRAPHIC (61)CIUDADES DE LUJO:MONTECARLO19.30 VIAJAR (63)EMINEM 23.00BIO (65)PESCA RADICAL (T6)22.15DISCOVERY CHANNEL (62)QUÉ PASÓ CON:HIROSHIMA16.00 CANAL DE HISTORIA (64)EDIFICIOS QUE INSPIRA-RON GRAN BRETAÑA:CASAS DE CAMPO16.00 CANAL DE HISTORIA (64)DETECTIVES SUBMARI-NOS: BOMBAS ATÓMICASPERDIDAS22.37 NAT. GEOGRAPHIC (61)BOB GELDOF22.00 BIO (65)GALGOS O PODENCOS:CAZA Y AGRICULTURA19.00 CAZA Y PESCA (59)REVOLUCIÓN VIRTUAL:HOMO INTERNETICUS18.00 ODISEA (60)EL UNIVERSO DE STE-PHEN HAWKING 22.15DISCOVERY CHANNEL (62)EL ÚLTIMO VIAJE DELCOLUMBUS (EP.1)17.00 CANAL DE HISTORIA (64)ESTRÉS, PELIGRO DEMUERTE 18.00 ODISEA (60)EXTRANJEROSENEMIGOS17.00 CANAL DE HISTORIA (64)EL DÍA DELJUCIO FINAL22.00 ODISEA (60)PAPÚA NUEVA GUINEA23.00 VIAJAR (63)CINE: EL TAMAÑONO IMPORTA19.00 CANAL+ (1)DEPORTE:EL DÍA DESPUÉS20.30 CANAL+ (1)INFANTIL: DRAKE Y JOSH12.30 NICKELODEON (34)PROGRAMA: TALLER CA-NAL+: DANIEL MONZÓN19.35 CANAL+ (1)MÚSICA: ALEJANDROSANZ. GIRA PARAÍSO23.35 CANAL+ (1)INFANTIL: BEN 10: ALIENFORCE 19.55 CARTOON N. (35)MÚSICA: ARTISTADEL MES EN MEZZO:LANG LANG20.30 MEZZO (84)Concierto del genial pianistagrabado desde el Musikverein deViena. Incluye un reportaje desdeel backstage y una entrevista.OCIO: TELEPATRULLA,LA TELE DENTRO DE LATELE 19.35 CANAL+ (1)DEPORTE: INFORMEROBINSON 22.00 CANAL+ (1)DOC.: BLUE NOTE:HISTORIA DEL JAZZMODERNO 20.30 MEZZO (84)SERIE: MERLÍN20.30 DISNEY XD (33)INFANTIL:LOS PINGÜINOSDE MADAGASCAR.EL TESORO PERDIDO17.30NICKELODEON (34)MÚSICA: DEL 40 AL 1,20 AÑOS EN TELEVISIÓN16:00 40 TV (80)OCIO: PROJECT RUNWAY23.00 BIO (65)OCIO: COCINEROS ESPA-ÑOLES POR EL MUNDO15.30 CANAL COCINA (66)MÚSICA: SONGS THATMADE THEM FAMOUSWEEKEND 13.00 VH1 (83)LUNES 20: El libro de Eli 1987192 MARTES 21: Un ciudadano ejemplar 1987459 MIÉRCOLES 22: The Road (La carretera) 1987370JUEVES 23: En tierra hostil 1987281 VIERNES 24: Percy Jackson y el ladrón del rayo 1986925 SÁBADO 25: Prince of Persia. Las arenas deltiempo 1987014 DOMINGO 26: Furia de titanes 1986747PUEDES CONSULTAR LA PROGRAMACIÓN EN GUÍA DIGITAL+, EN EL DIAL 199 Y EN PLUS.ES

JUEGOSEj: Envía JUEGO 4579 al 35959Envía803 538 8484579 2079 2614 4496 4698+18años803 538 705Envía AGENDA5 al 995888Envía JUEGO 1274 al 35959 Envía JUEGO 4686 al 35959músicaEj: Envía MUSIC 100831 al 35959100831 ShakiraWaka Waka (Esto es África)79839 Lady Gaga feat. BeyonceTelephone96250 DecaiEl alma en pie76211 Estopa con RosarioEl Run Run86854 Ke$haTiK ToK96605 Robert RamirezSick of Love41802 Beyonce65690 Single Shakira Ladies - Loba80623 Alejandro SanzDesde cuando19475 Fito y FitipaldisMe acorde de ti102358 The TriangleApplejack ( Estrella Damm )sonidosEj: Envía MUSIC 77119 al 3595977119Ruidosa carcajadade un bebe1987023F, todo elmundo al suelo77258 Exorcista, coge elputo teléfono...97765 Patito degoma77058Pedo, ¡Espeluznante!Sólo le falta el olor…12800 Quintolevanta57022Disparo de unaAK-4777045Arranque de unaharley davidson19981 Beyonce - HaloOye Epi…dimeBlas…86557Intro de BobEspoja+18VÍDEOS Ej: Envía VIDEO 88954 al 995959añosLUCIADe 155674a 15571BOYS SCOUTSDe 16605a 16610CASEROSDe 420465a 42050SECRETARIASDe 88954a 88963DOTADASDe 11230a 11235NEGRITASDe 53937a 53941EN LA CALLEDe 44959a 44963TRANSDe 44348a 44352MAMÁSDe 76594a 76623PROFESORASDe 100666a 100675803 538 564Envía SEXY5¿CUANDO VASA SER MAMA?¿CUANTOS HIJOSVOY A TENER?Envía MAMAal 25888803 538 476CITA6 al 995888Envía CITA6¿QUIéN?Envía GUSTAR7 al 25888Nº de atn clte: 902887005. Consultar compatibilidad en www.movilium.com. Su número móvil queda registrado en bdd inscrita en la APD, responsable Delicom, SL., y ud. otorga su consentimiento para utilizarse para envíos gratuitos de ofertas de Delicom, SL. Conforme a la ley vigente, puede darse debaja y ejercitar su derecho de acceso, recti!cación, cancelación u oposición indicando su teléfono a info@delicomsl.com. INFO coste de sms (Imp.Incl.): 5363: 0,17€ - 797753: 0,35€ - 795888: 1,42€ - 995888: 1,42€ - 995099: 7,08€ - 997759: 3,05€ - 995909: 5,90€ - 995959: 7,08€ - 797725: 0,35€ - 795959:1,42€ - 25888: 1,42€ - 35888: 7,08€ - 35909: 3,05€ - 35757: 4,07€ - 35959: 5,90€. Precio de navegación WAP, consulte con su operador. Al enviar un mensaje con la palabra “ALTA” el usuario ingresa en un servicio de suscripción. Movistar: máx.18€/mes. Orange: máx 30€/mes. Vodafone: máx 30€/mes. Para cancelar su suscripción, envíe BAJA al número al que envió su alta. Menores de edad necesitan consentimiento de sus padres. 803/806: Precio máx. Red Fija 1,18€/min. Red móvil 1,54€/min IVA incluido. 803 y Chat: +18 años. Delicom, SL. Apdo. Correos 47107 - CP 28080 Madrid.+18años803 523 666+18añosEnvía CHICAS5 al 995888SEXY5 al 995888806 538 741TAROT al 25888Envía TAROT806 566 162Envía VIDENCIA5 al 25888PIENSA EN MIEN SECRETO+18años?

La Tienda deABS & CORE: Más ejercicio, menos esfuerzoQuema grasa, tonifica los músculos… en cualquier momento y con sólo 10minutos al díaAhora puedes conseguir los abdominales definidos con los que siempre has soñado sin ningún estrés, sin cansancio y lo mejor de todo, sin sudar.Antes de que te des cuenta tendrás un cuerpo firme y tonificado con el revolucionario cinturón ABS & CORE de Gym Form. Su novedad radica en queutiliza la tecnología de acción dual para trabajar al máximo todo el tronco a la vez y contraer los músculos tan rápido como si hicieses 400 abdominalespor minuto. Obtendrás unos resultados increíbles en muy poco tiempo. Es el entrenamiento más sencillo que jamás probarás sustituyendo a las pesadasmáquinas del gimnasio. Puedes tener un entrenamiento completo mientras haces otra actividad como leer un libro, ver la televisión… Sin duda, se convertirá enel entrenamiento más eficaz que has probado nunca y conseguirás esos abdominales firmes y tonificados con los que siempre has soñado.Consigue ahoratu nuevo cinturón ABS & CORE + 4 parches por sólo 79€. O si lo prefieres, por 20€ más, 12 parches adicionales para prolongar tus sesiones deejercicio. Ahora es el momento, más ejercicio con menos esfuerzo ya es posible, sólo con ABS & CORE.Por79€Cinturón GYM FormABS & CORE,Ref.: CP-0443599Fortalece piernas y brazos con sucinturón especialPor99€Cinturón GYM FormABS & CORE + Set 12 parches,Ref.: CP-0444891Por30€Set 12 parches GYM FormABS & CORE,Ref.: CP-0444319Características técnicas:• 6 programas• 10 niveles de intensidad• Se apaga automáticamente a los 10 minIncluye:• Consola extraíble ABS &CORE• Doble cinturón abdominal lumbar • Cinturón especialpiernas y brazos • Bolsa deportiva • 4 Parchesautoadhesivos • Plan de dieta • Manual de instruccionesPara realizar tu pedido902 353 353www.canalclub.esGastos de envío 9,80€. Los artículos sólo seentregarán en Península y Baleares. Ofertas válidashasta el 30-09-2010.

Más color, más libertad, más comunicaciónDemuestra tu estilo con los diseños mini deHP pone a tu alcance dos miniportátiles compactos, ligerosy perfectos para navegar porla red y mantener la diversiónallá donde vayas. Dos opcionesque encierran en su interior unatecnología informática que tesorprenderá por su potenciay capacidad con 250 GB deDisco Duro y 1 GB de memoriaRAM. Disfrutarás de vídeossorprendentes en 10,1” depantalla y conversarás con lostuyos a través de sus Web-camintegradas. Elige tu modelo, elHP Mini 210-1023ss en colorrojo, un portátil de tan sólo1,22 kg de peso y 3 cm de grosor.Y si lo que buscas es un diseñooriginal e inconfundible, no tepierdas el modelo HP Mini110-1199es, con un eleganteacabado floral diseñado porel prestigioso artista holandésTord Boontje, que además integraBluetooth ® .ÚLTIMAS21UNIDADES10,1”Características técnicas HP Mini 110-1199es:• Procesador Intel ® Atom N280• Medidas (A x H x F): 26,15 x 2,63 – 3,27 x 17,2 cm • Peso: 1,17 kg10,1”ÚLTIMAS39UNIDADES31 ’71Por31€/MesSIN ENTRADA - 11 CUOTASTAE 12,68% TIN 12%P.V.P. FINAL A PLAZOS: 348,81€NETBOOK HPANTES: 399€AHORA: 319€/Mes*MINI 110-1199ESEDICIÓN ESPECIAL TBDRef.: CP-0423772MINI 210-1023SSRef.: CP-0445481Características técnicas HP Mini 210-1023ss:• Procesador Intel ® Atom N450 • Medidas (A x H x F): 26,8 x 2,29 – 2,83 x 17,8 cm• Peso: 1,22 kg

OFERTAS EXCLUSIVASNO DISPONIBLES EN TIENDASSólo existe una forma de experimentar elLED 3D + reproductor Blu-ray 3D + 1 gafas 3DTras revolucionar el cine, ahora toca vivir la experiencia 3D en casa. Por fin un televisor que proporciona una imagen tan increíble que parece hasta másreal que la propia realidad. El televisor 3D LED 40” de Samsung amplifica la imagen hasta tal punto que no te creerás que las imágenes provienen de untelevisor tan delgado (sólo 2,65 cm de profundidad). La tecnología más innovadora con grabador ador a través de USB, sintonizador TDT deAlta Definición,tecnología Ultra Clear Panel, Megacontrast y acceso a contenidos exclusivos a través de Internet. Una nueva dimensión en TV que no te puedes perder,ahora en esta oferta que incluye además un reproductor Blu-ray 3D y 1 gafas 3D.Todo esto por sólo 79€ al mes*, sin entrada y sin intereses.…40”Sólamente2,65 cmde grosorPor7979€/Mes*SIN ENTRADA - SIN INTERESES26 CUOTASTAE 0% TIN 0%LED 3D UE40C7000+ BLU-RAY TM 3DSAMSUNG BDC-6900+ 1 GAFAS 3D SAMSUNGANTES: 2.347€AHORA: 2.054€Ref.: FP-0447167P.V.P. TOTAL: 2.054€Características técnicas:• Resolución 1.920 x 1.080p Full HD • Motion Plus 200 Hz • Samsung 3D • Internet@TV • SRS TheaterSound • All Share (DLNA) • REC, TimeShift •Wireless LANinalámbrico • 4 x HDMI TM • 2 x USB Movie • LED preparado para TDT de pago • Medidas (A x H x F): 95,74 x 5787 57,87 x 2,65 cm/con soporte: 95,74 x 64,84 x 26,77 cm• Peso: 13,2 kg/con soporte: 15,3 kgY además, la oferta incluye: reproductor Blu-ray 3D + unas gafas 3D para viviral máximo tu nueva experiencia tridimensionalGafas 3D recargablesadicionales Samsung,Adulto, Ref.: CP-0435796Niño, Ref.: CP-0435797P.V.P.: 149€Para realizar tu pedido902 353 353www.canalclub.es*Financiación con intereses ofrecida por FinancieraEl Corte Inglés, E.F.C., S.A. Operación sujeta a laaprobación de su Comité de Crédito. Mensualidadmínima 30€, TAE 12,68% TIN 12%. REBE:08/63039. Financiación sin intereses, mensualidadmínima 30€, TAE 0% TIN 0%. REBE: 09/03478.Gastos de envío 9,80€ incluidos en la cuota.Los artículos sólo se entregarán en Península yBaleares. Ofertas válidas hasta el 30-09-2010.

Y EL PRÓXIMO MES… OCTUBREAlejandría, siglo IVÁGORAAlejandro Amenábar se propuso filmarcon todo lujo de detalles (y de efectosespeciales) la Alejandría del siglo IV,en la que la astrónoma Hypatia, filósofay atea, luchará por salvar la míticabiblioteca de la ciudad ante el violentoenvite de los cristianos.FÚTBOLLa Liga BBVA y la Liga Adelante continúandisputándose en exclusiva en Canal+ y enCanal+ Liga. En octubre podremos seguirdisfrutando de los mejores jugadores delmundo con cuatro nuevas jornadas.© GETTYGOLF: RYDER CUPDel 1 al 3 de octubre se celebra unode los principales torneos golfísticosdel año, en el Celtic Manor Resort deNewport (Gales). Oportunidad única paraver de nuevo a los mejores en acción.© GETTYNBAUn año más, Canal+ dará cobertura a lala mejor Liga de baloncesto del mundo,la NBA, que comenzará este mes. Losespañoles que allí juegan contarán conun seguimiento especial.© GETTYLOS TUDOR (T4)Los últimos años del reinado de Enrique VIIIserán el hilo argumental de la cuarta temporada.En ella, el rey perderá la cabeza poruna nueva joven, que se convertirá en suquinta esposa: Catalina Howard, con la quevivirá un tumultuoso y trágico romance.Digital+ presenta el 2º Festivalde Series, que tendrá lugar del21 al 24 de octubre en el Círculode Bellas Artes de Madrid.Y ADEMÁS... CINE ASALTO AL TREN PELHAM 1,2,3 CANAL+ SOLOMON KANE CANAL+ SPANISH MOVIE CANAL+SI LA COSA FUNCIONA CANAL+ SERIES NIKITA TNT HAVEN SYFY EL MENTALISTA (T3) TNT DOCUMENTALES: DOK: CAPITALISMO UNA HISTORIADE AMOR CANAL+ AMÉRICA, LA HISTORIA DE EE UU CANAL DE HISTORIA INFANTILES BEN 10 ULTIMATE ALIEN CARTOON NETWORK66 DIGITAL+