11.07.2015 Views

Informar un Cambio de Dirección al Servicio de ... - LawHelpMN.org

Informar un Cambio de Dirección al Servicio de ... - LawHelpMN.org

Informar un Cambio de Dirección al Servicio de ... - LawHelpMN.org

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Después <strong>de</strong> completarlo, asegúrese <strong>de</strong> hacer <strong>un</strong>a copia <strong>de</strong>l formulario para su archivo.Sugerimos que envíe el formulario por correo certificado y solicite <strong>un</strong> recibo <strong>de</strong> retorno. Deesta manera, usted sabrá que el USCIS lo recibió y pue<strong>de</strong> probar que fue enviado, si necesitahacerlo.Para Patrocinadores:Si usted es <strong>un</strong> patrocinador ciudadano <strong>de</strong> EE.UU. o extranjero, tiene que actu<strong>al</strong>izar su direcciónmediante la presentación <strong>de</strong>l Formulario I-865, Notificación <strong>de</strong> <strong>Cambio</strong> <strong>de</strong> Dirección <strong>de</strong>lPatrocinador (Form I-865, Sponsors Notice of Change of Address). Este formulario tiene queser enviado por correo <strong>al</strong> USCIS y no pue<strong>de</strong> ser presentado en línea. Imprím<strong>al</strong>o <strong>de</strong>l sitio Web<strong>de</strong>l USCIS en www.uscis.gov/I-865.Si usted es <strong>un</strong> extranjero y <strong>un</strong> patrocinador, <strong>de</strong>be presentar ambos Formularios, AR-11 y I-865.¿Qué Pasara Si No <strong>Informar</strong> <strong>un</strong> <strong>Cambio</strong> <strong>de</strong> Domicilio?Pue<strong>de</strong> ser acusado <strong>de</strong> <strong>un</strong> <strong>de</strong>lito menor. Es muy importante que usted informar su cambio <strong>de</strong>dirección en el Formulario AR-11 <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> 10 días <strong>de</strong>l cambio.USCIS tiene que proveer que usted no informar intencion<strong>al</strong>mente. Si se le <strong>de</strong>clara culpable <strong>de</strong>l<strong>de</strong>lito, pue<strong>de</strong> ser multado hasta para $200 y encarcelado hasta por 30 días. También podría ser<strong>de</strong>portado.Usted está informando USCIS <strong>de</strong> su cambio <strong>de</strong> dirección es<strong>un</strong>a <strong>de</strong> las responsabilida<strong>de</strong>s que tienen los extranjeroscuando <strong>de</strong>sean permanecer en los EE.UU. u obtenerbeneficios <strong>de</strong> inmigración en el futuro.Si usted es <strong>un</strong> patrocinador que no informa su cambio conForma I-865 <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> 30 días, podría ser multado para noinformar el cambio.Casos PendientesSi usted hace el cambio <strong>de</strong> dirección en línea, ayudará sus otras solicitu<strong>de</strong>s pendientestambién. Si presenta el formulario AR-11 en línea, las instrucciones le pedirán informaciónsobre solicitu<strong>de</strong>s pendientes. Ingrese la información y la oficina <strong>de</strong>l USCIS encargada <strong>de</strong> susolicitud pendiente será notificada automáticamente. Imprima usted <strong>un</strong>a copia <strong>de</strong> laverificación (prueba) que cambio su dirección y guar<strong>de</strong> lo con sus documentos.Pero si usted mandar el formulario a USCIS y tiene <strong>un</strong>a solicitud <strong>de</strong> inmigración actu<strong>al</strong>mentependiente ante el USCIS, también tiene que notificar a USCIS por separado <strong>de</strong>l cambio <strong>de</strong>dirección a fin <strong>de</strong> que su dirección estará cambiado para su caso pendiente.No hay <strong>un</strong> formulario específico para hacer esto. Usted pue<strong>de</strong> llamar <strong>al</strong> Centro Nacion<strong>al</strong> <strong>de</strong><strong>Servicio</strong>s <strong>de</strong>l Cliente <strong>de</strong>l USCIS <strong>al</strong> 1-800-375-5283 para cambiar su dirección.I-6 pg. 2


Después <strong>de</strong> llamar, USCIS <strong>de</strong>be escribirle a usted <strong>un</strong>a carta para confirmar que la direcciónsuyo este cambiado en su solicitud pendiente.¡Manténgase esta carta <strong>de</strong>l USCIS! Si el USCIS no le man<strong>de</strong> <strong>un</strong>a carta a usted <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l 30días <strong>de</strong>spués su llamada, usted <strong>de</strong>be llamar otra vez.Alg<strong>un</strong>as personas les gustan mandar <strong>un</strong>a carta también sobre el cambio <strong>de</strong> domicilio <strong>de</strong>spués<strong>de</strong> llamar para asegurar que USCIS recibió la información. Si usted quiere hacer esto, escriba<strong>un</strong>a carta que tiene: Su nombre completo, número <strong>de</strong> registro <strong>de</strong> extranjero, número <strong>de</strong> recibo <strong>de</strong> la solicitud y su nuevo y antiguo direcciónPueda adj<strong>un</strong>tar <strong>un</strong>a copia <strong>de</strong>l recibo <strong>de</strong> su solicitud pendiente.Man<strong>de</strong> la carta a la oficina <strong>de</strong> USCIS don<strong>de</strong> está su solicitudpendiente. Man<strong>de</strong> la carta por correo certificado, ymanténgase <strong>un</strong>a copia <strong>de</strong> la carta y los recibos <strong>de</strong>l correocertificado.Importante: Si usted tiene <strong>un</strong>a solicitud pendiente y no informasu cambio <strong>de</strong> dirección a la oficina don<strong>de</strong> está pendiente sucaso, no recibirá las cartas concernientes a las <strong>de</strong>cisiones o la<strong>de</strong>más información importante con respecto a su caso. Estopodría causar la pérdida <strong>de</strong>l beneficio <strong>de</strong> inmigración que hasolicitado. En <strong>al</strong>g<strong>un</strong>os casos, autorida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> inmigración podrían ponerle a usted en proceso<strong>de</strong> <strong>de</strong>portación.Extranjeros sin Estatus Leg<strong>al</strong>Si usted es <strong>un</strong> extranjero y no tiene <strong>un</strong>a condición <strong>de</strong> inmigración leg<strong>al</strong> en los EE.UU., y notiene <strong>un</strong>a solicitud <strong>de</strong> condición leg<strong>al</strong> pendiente, <strong>de</strong>be obtener consejo leg<strong>al</strong> antes <strong>de</strong>informar <strong>al</strong> USCIS <strong>de</strong> <strong>un</strong> cambio <strong>de</strong> domicilio.Para encontrar otras hojas informativas, incluyendo cu<strong>al</strong>quier hoja informativa mencionada en estedocumento, vaya a www.lawhelpmn.<strong>org</strong>/LASMfactsheets.Para encontrar su oficina <strong>de</strong> ayuda leg<strong>al</strong> vaya a www.lawhelpmn.<strong>org</strong>/resource/leg<strong>al</strong>-aid-officesHojas Informativas son información leg<strong>al</strong>. NO son consejo leg<strong>al</strong>. Consulte a <strong>un</strong> abogado para que le asesore.No use esta hoja informativa si tiene más <strong>de</strong> <strong>un</strong> año.Escríbanos para las últimas actu<strong>al</strong>izaciones, <strong>un</strong>a lista <strong>de</strong> hojas informativas u otros formatos.© 2013 Mid-Minnesota Leg<strong>al</strong> Aid. (Ayuda Leg<strong>al</strong> <strong>de</strong> Minnesota Centr<strong>al</strong>). Este documento pue<strong>de</strong> ser reproducido y utilizado para propósitos nocomerci<strong>al</strong>es, person<strong>al</strong>es y educativos solamente. Todos los otros <strong>de</strong>rechos están reservados. Esta noticia <strong>de</strong>be quedarse en todas las copias. Lareproducción, la distribución y el uso para propósitos comerci<strong>al</strong>es son prohibidos estrictamente.I-6 pg. 3

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!