LAIA GTI & GTI-F Confort Heating Units Heizkessel Gruppi ... - Baxi

LAIA GTI & GTI-F ConfortEGrupos TérmicosInstrucciones de Funcionamiento,Liempieza y Mantenimientopara el USUARIO Página ....................2DHeizkesselBetriebs-, ReiningungsundWatungsanleitungfür den BENUTZER Seite .......................8GBHeating UnitsOperating, Cleaning andMaintenance Instructionsfor the USER Page ....................... 4FGroupes ThermiquesInstructions Fonctionnementde Nettoyage el de Maintencepour l’USAGER Page ....................... 6IGruppi TermiciIstruzioni di FunzionamentoPulizia e Manutenzioneper l’UTENTE Pagina .................... 10PGrupos TérmicosInstruções de FuncionamentoLiempeza e Manutençãopara o UTENTE Página .................... 12LAIA GTI-F CONFORTLAIA GTI CONFORT

EEl Grupo Térmico LAIA GTI ó GTI-F Confort seleccionado para su instalación leproporcionará los servicios de Calefacción y producción instantánea de Agua CalienteSanitaria.En esta información le ofrecemos las principales características del Grupo Térmico,así como las operaciones que son necesarias para su correcto funcionamiento yadecuada conservación. Nuestro servicio de Asistencia Técnica a Clientes está a sudisposición para colaborar en la solución de cualquier eventualidad.Cuando la caldera se haya instalado debajo de una encimera (en la cocina, por ejemplo)esta ha de ser desmontable como si indica en las instrucciones para el instalador,para poder efectuar las operaciones de limpieza y mantenimiento, y acceder a lasconexiones hidráulicas.PUESTA EN MARCHAComprobaciones y operativa a seguir durante el servicio del Grupo Térmico, asícomo al principio y final de cada temporada de Calefacción.Características principalesTemperatura máxima de servicio: 100 °CPresión máxima circuito Calefacción: 3 barPresión máxima circuito agua sanitaria: 7 barProducción continua: 13,9 l/min con ∆t = 30 °CModeloPotencia útilKcal/hkWLAIA GTI CONFORT25.00029,07LAIA GTI-F CONFORT25.00029,07- Purgar de aire la instalación y emisores y rellenar, si es necesario, hasta queel valor de la presión de llenado en la escala bar del cuadro de control sea eladecuado a la altura de la instalación (1 bar=10 metros).Operaciones previas al primer encendido- Conectar la caldera a la red eléctrica y verificar que el cuadro de control está bajotensión.- Frente a cualquier anomalía consultar el apartado “Códigos de Anomalía” en lasinstrucciones de los cuadros de control facilitadas.Cuando convenga, avisar al servicio de Asistencia Técnica a Clientes (ATC) BaxiCalefacción más cercano.- Analizar la información contenida en las instrucciones de los cuadros de control CCEy proceder a la selección, programación y ajuste de los valores que convenga.Primer encendidoAtención: Los Grupos Térmicos LAIA GTI & GTI-F Confort incorporan un quemador cuyo primer encendido se produce 6 minutos después de accionado el interruptorgeneral. Posteriores encendidos se producen de forma prácticamente instantánea.- Comprobar el correcto funcionamiento del circulador y desbloquearlo, si fuera necesario, presionando en la ranura del eje y al mismo tiempo hacerlo girar.- Hay que verificar el correcto funcionamiento del quemador.- Comprobar que no se producen fugas de gases de combustión y que los emisores alcanzan la temperatura adecuada.FUNCIONAMIENTOServicio de sólo Agua Caliente SanitariaEl quemador funciona para una temperatura de consigna de caldera igual al valorde consigna para Agua Caliente Sanitaria + 20 °C (Tcaldera=Tacs+20ºC).La válvula de 3 vías no recibe tensión y permanece cerrada.1Con extracción de Agua Caliente Sanitaria:Servicio conjunto de Calefacción y Agua CalienteSanitaria +En un primer encendido, después de un paro prolongado, la sonda de Agua CalienteSanitaria detecta falta de calor. Sea cual fuere el servicio seleccionado, el quemadorfunciona con prioridad para el de Agua Caliente Sanitaria. El símbolo parpadeay se muestra fijoDurante una extracción de Agua Caliente Sanitaria el funcionamiento se coincidirácon el descrito en el anterior apartado.1 Al cesar la demanda de Agua Caliente Sanitaria pero no la de Calefacción:– El símbolo parpadea lentamente.– El circulador funciona a impulsos de modo que la temperatura media del AguaCaliente Sanitaria se mantiene sensiblemente igual a la de consigna para esteservicio.2Sin extracción de Agua Caliente Sanitaria:- El símbolo parpadea lentamente y el se muestrafijo.- El quemador funciona hasta que la temperatura de calderaalcanza el valor de consigna de calefacción.- El circulador empieza a funcionar mientras la válvulade 3 vías recibe tensión y abre cuando la temperaturade caldera supera Tmin cal y deja de funcionar paratemperatura inferior a Tmin cal – 7ºC (la válvula permaneceabierta).2Al cesar la demanda de Calefacción:– El símbolo se muestra fijo.– El circulador no funciona.– La válvula de 3 vías permanece cerrada.- Los símbolos y se muestran fijos.- El quemador y el circulador deja de funcionar.- La válvula de 3 vías se cierra.- La temperatura de consigna de caldera se fija en el valorde consigna seleccionado para el Agua Caliente Sanitaria+ 20ºC.2

LimpiezaCuanto más limpia mantenga la caldera menor será el consumo de combustible.La limpieza general ha de ser realizada por personal especializado siempre quesea necesario pero, al menos, una vez al año. En este capítulo le señalamos lasoperaciones más usuales.1- Interrumpir el acceso de corriente eléctrica a la caldera.2- Cerrar las válvulas de acceso de combustible al quemador.3- Tirar de la puerta envolvente, fijada a presión en la parte superior de loslaterales con dos clips, elevarla de los apoyos inferiores y retirarla.6- Retirar los turbuladores de los pasos de humos (5) y limpiarlos.4574- Retirar la tuerca (1) de fijación del quemador y separarlo de la caldera cuidandode no deteriorar las conexiones eléctricas o de combustible.5- Retirar las cuatro tuercas (2) de fijación de la tapa frontal (3) del cuerpocaldera, y la tapa misma.7 - Retirar el silenciador (6) fijado a presión en la cara interior de la tapa frontal(3) y limpiarlo.8 - Proteger la base del hogar (7) con papel, etc. y limpiarlo con el cepillosuministrado. Limpiar también los pasos de humos (5).31629 - Retirar el papel, etc. del hogar con los residuos de la limpieza y, por el registroal efecto (opcional) los depósitos de la base de la chimenea.10- Rehacer a la inversa la precedente operativa.MantenimientoLas operaciones de Mantenimiento han de ser realizadas por personalespecializado, según la Normativa en vigor. Como mínimo incluyen:– Al final de cada temporada de Calefacción o antes de un dilatado períodode paro ha de limpiarse la caldera sin dejar que el hollín se endurezca.– Realizar, al menos anualmente, la operativa que al fin propuesto contienenlas Instrucciones del quemador facilitadas.– Anualmente, con la caldera limpia, efectuar un "análisis de combustión".Cuando convenga, regular adecuadamente para ajustar los índices alnivel que determina la Reglamentación vigente.– Efectuar, al menos anualmente, una limpieza de la chimenea.– Comprobar, al menos anualmente, el correcto funcionamiento de todoslos órganos de regulación, control y seguridad de la instalación.– La modificación o sustitución de cables y conexiones, excepto los deltermostato de ambiente, ha de ser realizada por un servicio de AsistenciaTécnica a Clientes (ATC) Baxi Calefacción.Recomendaciones importantes– En el caso de paros prolongados de la instalación ésta no ha devaciarse.– Sólo debe añadirse agua a la instalación cuando sean precisasreposiciones ineludibles de líquido.Esta operación sólo ha de realizarse con el agua del generadorfria.– Frecuentes reposiciones de agua pueden ocasionar incrustacionescalcáreas en el generador y dañarlo de forma importante, a la vez quepierde rendimiento.Atención:Características y prestaciones susceptibles devariaciones sin previo aviso.Marcado CE:Los Grupos Térmicos LAIA GTI Confort son conformes a las DirectivasEuropeas 89/336/CEE de Compatibilidad Electromagné-tica, 73/23/CEE de Baja Tensión y 92/42/CEE de Rendimiento.3

Baxi Calefacción, S.L.U.Salvador Espriu, 9 08908 L’Hospitalet de Llobregat BarcelonaT. 93 263 0009 TF. 93 263 4633 www.baxi.es2-6992-2-0209-CE © Baxi Calefacción, S.L.U., L'Hospitalet de Llobregat 2009