T08 S T06

The mobile stair-climber in detailsEl monta-escaleras en los detallesT08 SCommode carrierSoporte para sillonClimb rounded stepsSaliente del escalon redondeadoUnit and extractable steering barMáquina y timón extraíbleWheelchair hooks with low spiderEn la silla de ruedas el cruce de pliega es muy bajoBaby-walker carrierSoporte para cochecito

T06T06 is a mobile stair-climber with wheelsthat allows disabled people to go upand down the stairs with the aid of asecond person.T06 is a mobile stair-climber on wheelsthat’s controlled in a fully electronic way.It’s reliable, strongly built and safe. Itfeatures safety devices that allow usersto climb the stairs in an effortless wayfor the operator and to descend in fullsafety thanks to efficient mechanicalbrakes that stop the machine on theedge of the step. Both the ascendingand descending phases are aided by theexclusive “Soft Start” system whichlowers the user smoothly on to thestep, consequently allowing the operatorto exercise greater control over theoperation and providing a comfortableride for the user.The control panel on the handlebarkeeps the operator constantly informedabout the remaining battery chargeavailable.Thanks to its small size, T06 is extremelyagile both on the stairs and on thelanding, on to which it easily movesthanks to a front wheel that turnsthrough 360°. This latter is of particularuse when manoeuvring on very narrowlandings.The mobile stair-climberwith wheelsEl monta-escaleras móvilcon ruedasEl T06 es un monta-escaleras móvilcon ruedas que permite, a las personascon problemas motrices, subir y bajarlas escaleras con la ayuda de unacompañante.El T06 es un monta-escaleras conruedas con control totalmenteelectrónico.Es confiable, robusto y seguro. Cuentacon dispositivos de seguridad que lepermiten subir las escaleras sinesfuerzo para el operador y descendercon total seguridad, gracias a suseficaces frenos mecánicos que lodetienen al borde del escalón. Tantola subida como también el descensoestán asistidos por el exclusivo sistema"Soft Start" que permite undescenso suave sobre el escalón,eliminando también saltos bruscos enla subida, facilitando asimismo elcontrol por parte del operador y unmayor comfort para la persona abordo.El tablero de mando, en el manubrio,indica constantemente la cantidad decarga de la batería disponible.El T06, gracias a su dimensión reducida,es muy ágil tanto sobre la escaleracomo también sobre terreno plano,sobre el cual se posicionacómodamente gracias a la ruedecilladelantera de pivote con ángulo de360º. La misma se demuestraparticularmente útil en las maniobrassobre rellanos muy estrechos.

PSP: at partners' servicePartner Support Program: a Vimec exclusive for its partners,aiming to supply each of them, all over the world, with a seriesof personalised tools for developing their business and offeringthe end user a better and better service.This programme includes an introduction to the concepts of"accessibility", specific classroom training courses and trainingin the field for sales staff and engineers, analysis and assistancefor the development of the most appropriate market strategies,and backup for the organisation of seminars (e.g. for architects,civil engineering firms, etc.) and for participation at trade fairs.Close co-operation with its partners guarantees Vimec constantimprovement of its degree of knowledge of the various marketsand thus of their varying needs in terms of accessibility, whichtranslates into the design of suitable products.All oriented towards better and better management of customerrelations, and the achievement of full customer satisfaction.PSP: al servicio de los sociosPartner Support Program: una exclusiva de Vimec dedicada asus socios con el objeto de suministrar a cada uno de ellos, entodo el mundo, una serie de herramientas “personalizadas” parael desarrollo de su actividad y para ofrecerle al usuario final unservicio cada vez mejor.El programa incluye: la introducción a los conceptos de“accesibilidad”, cursos específicos de formación “en el aula” yformación “de campo” para el personal de ventas y los técnicos,estudios y asistencia para dar el enfoque más oportuno a lasestrategias de mercado, apoyo en la organización de seminarios(por ejemplo, para arquitectos, estudios técnicos, etc.) y laparticipación en ferias del sector.Gracias a la estrecha colaboración con sus socios, Vimec mantienesiempre un alto grado de conocimiento de los varios mercadosy, por consiguiente, de las necesidades que van surgiendo entérminos de accesibilidad; naturalmente, dicho conocimientodespués se traduce en la proyección de productos concebidospara satisfacer tales necesidades.Todo ello orientado a gestionar de forma cada vez más eficientelas relaciones con el cliente y a lograr la satisfacción final delmismo (Customer Satisfaction).

Via Parri, 7 - 42045 Luzzara (RE) - ItaliaTel. + 39 0522 970666 - Fax + 39 0522 970918www.vimec.biz • export@vimec.bizRev. 0 - 10/04