Ciudad Real, referente en el mundo ferial - Colegio de Agentes ...

Boletín Informativo del Colegio Oficial de Agentes Comerciales de Ciudad Real • Junio 2010
Ciudad Real,
referente
en el mundo ferial

EDITORIAL
españa Original, Feria de Referencia
Ciudad Real, gracias al esfuerzo y profesionalidad, especialmente, de la
Diputación Provincial, está siendo un lugar de referencia para el mundo ferial
más allá de nuestras fronteras.
España Original y su reciente éxito, que se suma a los excelentes resultados
de Fenavin y otras ferias que se realizan en nuestra provincia como
Fercatur, Fercam, etc, hacen de Ciudad Real un lugar estratégico en las ferias
comerciales.
Los agentes comerciales en general, y el Colegio, en particular, siempre
han apoyado este tipo de iniciativas. Las ferias comerciales son un garante
para entablar contactos, de cerrar negocios, siempre en un marco idóneo.
Hemos sabido demostrar en Ciudad Real, que somos capaces de llevar a cabo
ferias de ámbito y calado no sólo nacional, y España Original es una muestra
de ello.
El Colegio de Agentes Comerciales siempre ha estado y ha sido una parte
activa en todo lo que sea relacionado con las ferias, porque siempre ha visto
la importancia de las mismas, más aún incluso en épocas como las actuales de
crisis económica.
Las relaciones comerciales, el tú a tú, es de vital importancia para el desarrollo
económico de una zona y prueba de ellos ha sido la recientemente
finalizada España Original, en la que los contactos han servido para relanzar
todo tipo de productos de nuestra tierra.
Ahora también es el momento de poner los primeros cimientos para levantar
un recinto ferial acorde con las necesidades que se están teniendo en
nuestra provincia. Por lo que desde el Colegio nos satisface que las tres administraciones
implicadas (Junta, Diputación y Ayuntamiento de Ciudad Real)
hayan celebrado una primera reunión, para lo que debe ser también un pabellón
de muestras del siglo XXI.
El acuerdo debe ser la tónica que nos guíe para que dicho pabellón sea
una realidad cuanto antes, porque los grandes beneficiados seremos todos los
que podamos “aprovecharnos” de un recinto de estas características. Ferias
como España Original, seguro, que darán aún más un salto de calidad.
Enhorabuena y que prosigamos en esta línea.
AGENTE COMERCIAL
Boletín Informativo del Colegio Oficial de Agentes Comerciales de Ciudad Real
Edición: Colegio Oficial de Agentes Comerciales de Ciudad Real
C/Camarín de la Virgen, 4. Ciudad Real
Tfno.: 926 22 02 19 • Fax: 926 22 00 54 • email:creal@cgac.es
Página Web (www.coacciudadreal.com) Horario: 9 a 14h. y de 16:30 a 19:30
Dirección-Coordinación: PMS Comunicación
Diseño, Maquetación e Impresión: Lozano Artes Gráficas
Depósito Legal: CR-1184-81
Patrocina: Diputación Provincial de Ciudad Real
SUMARIO
2lOs
pRÍnCIpes
InAUGURAn
espAñA ORIGInAl
8FIestA
de lA pAtROnA
VIRGEN
DE LA ESPERANZA
22CURsOs
2010
GESTIÓN COMERCIAL
27MIeMBROs
del plenO
de lA
CÁMARA
de
COMeRCIO
28el COleGIO
pResente en
CeOe-CepYMe

los Príncipes
inauguran la III edición de
españa Original
Del a 3 de mayo, más de 700 empresarios
de toda España se dieron cita en el
pabellón ferial de Ciudad Real para asistir
a la tercera edición de la Feria Nacional de
las Denominaciones de Origen y Otros Productos
Agroalimentarios de Calidad “España
Original” en la que se acreditaron más
de .300 compradores. Sus Altezas Reales
los Príncipes de Asturias inauguraron esta
nueva edición en presencia del presidente
de Castilla-La Mancha, José María Barreda,
el presidente de la feria, Nemesio de Lara,
la secretaria general de Medio Rural, Alicia
Villauriz, y la alcaldesa de Ciudad Real, Rosa
Romero.
El príncipe Felipe destacó la “profesionalidad
y visión innovadora de España Original, un
instrumento excelente para promover nuestra producción,
generar posibilidades de recuperación y expansión
a nuestra empresas, contrarrestando así, de forma efectiva
el impacto económico y social de la crisis. Sin esta
plataforma sería más difícil forjar nuevos planes, afrontar
retos y asumir apuestas e inversiones”.
Destacó la iniciativa de la Diputación Provincial, presidida
por Nemesio de Lara, ya que en momentos de recesión
económica una feria profesional enfocada “a la generación
de negocio” supone un gran revulsivo para un
sector como el agroalimentario, muy representativo en la
provincia, en la región y en el país.
Don Felipe de Borbón, acompañado por la Princesa de
Asturias, doña Letizia Ortiz, afirmó que España Original
ofrece una muestra de nuestros mejores productos y de
sus potencialidades, con una atención especial a las empresas
del medio rural. “Quiero, por ello, reconocer públicamente
el valor añadido que este sistema de gestión
ferial incorpora a nuestro sector agroalimentario”.
La feria es también “un acierto” por su apertura a las pymes
en el mundo rural, dos ámbitos que “son claves en la
superación de la crisis que padecemos, por su relevancia
Fuente: España Original
económica y social, en términos de crecimiento y empleo,
dentro del sector agroalimentario”.
El director de España Original, Manuel Juliá, agradeció,
asimismo, a Sus Altezas su presencia, en nombre del
equipo organizador de la feria, así como al presidente regional,
José María Barreda, “por alentar que colaboremos
con nuestro granito de arena al bienestar regional”. Para
Juliá, “esta edición, enmarcada en un periodo de recesión,
ha sido una prueba de fuego, durante la que hemos
desplegado un espíritu positivista para que el pesimismo
no la dejase esquelética. Así, continuó, “707 empresas
han confiado en nosotros y esperamos conseguir que los
ofertantes vendan y los compradores, compren, un objetivo
que, al final, es lo importante”.
El presidente de Castilla-La Mancha, José María Barreda
aseguró que “España Original es una espléndida realidad
y un ejemplo de organización, así como un escaparate y
lugar de encuentro que hace avanzar las economías de
los territorios que participan en ella”.
Afirmó que en la feria “se aprecian productos de calidad,
variedad y excelencia”. Además añadió que “potencia
el sector agroalimentario de Castilla-La Mancha

y España y ayuda a comercializar y vender con la mentalidad
del siglo XXI”. Proclamó que “España Original
no es una feria agroalimentaria más”, sino que es “un
certamen selectivo en el que están presentes productos
que tienen garantías y de los que se puede saber absolutamente
todo”. El presidente comentó que los consumidores
de todo el mundo cada vez valoran más los
productos con garantía y denominación de origen, productos
que, como los vinos, queso o aceites de Castilla-
La Mancha, “son componentes fundamentales de nuestra
propia esencia” porque “nuestra tradición agrícola
y ganadera forma parte del tejido de nuestra historia”.
Todos estos ingredientes hacen que nuestros productos
sean “saludables y de calidad” y puedan concurrir a certámenes
como España Original porque “esta es la feria
de la verdad: aquí no prima ni lo artificial ni lo artificioso
porque todo está garantizado por las denominaciones
de origen”.
Barreda deseó a los expositores que tengan éxito en la
feria felicitando a todas las instituciones que participan
en España Original, “la feria agroalimentaria más importante
de España”.
el Colegio
en españa Original
El Colegio de Agentes Comerciales de Ciudad Real, en
su contínua apuesta por las ferias que tienen lugar en
la capital y provincia, estuvo presente, una edición más,
en España Original, evento que registró un gran éxito de
organización y asistencia. El Colegio también colaboró
en la participación de empresas con stands presentes
en dicho certamen, lo que agradeció el presidente de la
La alcaldesa de Ciudad Real, Rosa Romero, reconoció que
la presencia de los Príncipes de Asturias en la capital “certifica
la transcendencia e importancia de esta feria, la Feria
Nacional de la Denominaciones de Origen y Otros Productos
Agroalimentarios de Calidad, y añadió que don Felipe y
doña Leticia suponen en este día “el aliento a un sector de
la economía española que lo está pasando mal y necesita
de todos y ferias como esta para recuperar posiciones y
mercados”. Para Romero, Ciudad Real “va a ser el mejor
escaparate al exterior del sector agroalimentario español,
ya que, una vez más, se convierte en “la capital por excelencia
de ferias y congresos, cuyo principal tesoro son
nuestras gentes, acogedoras y hospitalarias”.
El Príncipe de Asturias mostró su agrado por el nombre
de la Feria y el acierto que tuvo la organización cuando
abordó la nomenclatura de los pabellones para reforzar
la firma.
“Gracias por proyectar, de este modo, el sabor de España,
la fuerza de nuestro sol, la riqueza de nuestras costas
y la diversidad de nuestras tierras. Gracias por difundir,
al mismo tiempo, la gran tradición y los procedimientos
artesanales de nuestros alimentos”.
Diputación de Ciudad Real, Nemesio de Lara al presidente
de nuestro Colegio, Miguel Angel Rivero.
En estas dos instantáneas puede verse un momento, del
día de la inauguración, en el stand que tiene el Colegio
en el Pabellón Ferial ciudarrealeño y en la otra imagen,
junto a la presidenta regional de los Colegios de Agentes
Comerciales de C-LM.

Programa
e-Gestión Comercial
Con el programa E-GESTIÓN COMERCIAL, el usuario
podrá disponer de:
Movilidad y accesibilidad: Acceso a la aplicación desde
cualquier dispositivo, IPhone, Pda, Blackberry, Smartphone,
Tablet PC,... con independencia del sistema operativo
y del lugar físico desde donde se conecte. Solo basta con
un simple navegador y conexión a Internet, para acceder
a la aplicación.
Seguridad: Evitamos cualquier tipo de pérdida de información
producidas por cambio de ordenador, falta de
copias de seguridad, actualizaciones del sistema operativo,
robo del dispositivo, virus o cualquier otro problema
que pueda surgir. Los datos siempre están protegidos en
nuestros servidores y cumplen con todas la normativas
actuales, para garantizar su seguridad.
Integración y coste: E- GESTIÓN COMERCIAL integra
todos los módulos necesarios para la gestión comercial
y permite exportar e importar sus datos desde y a otras
aplicaciones siendo asequible económicamente.
E-Factura: Cumplimiento de la normativa legal, permitiendo
emitir y recibir facturas electrónicas.
CRM: Registro de toda la información de sus clientes.
Ventas, facturación, inventario, marketing, contabilidad,
actividades, colaboración, informes, agenda,...
Catálogos virtuales: Creación de tiendas/catálogos virtuales
personalizados para cada uno de sus clientes (protegidos
con login y password) y totalmente integrados
con su software habitual de gestión, permitiendo que sus
clientes realicen pedidos de forma fácil, rápida y segura.
Sencillez de uso: Desde el portal www.e-gestioncomercial.es,
nuestros usuarios, podrán sacar el máximo rendimiento
a la plataforma, ya que cuentan con videos explicativos,
completo manual de funcionalidades y sobre
todo gracias a nuestro personal de Soporte tanto telefó-
nico como On-line, que le ayudará a solventar cualquier
duda que tenga.
El PRECIO HABITUAL es de s/mes para Colegiados al
corriente de pago y 3 s/mes para cualquier otro usuario.
Para acogerte a esta promoción, deberás enviarnos un
email a la dirección: promocion-egc@e-gestioncomercial.
es, con tu nombre y apellidos, dni, colegio al que perteneces,
número de colegiado y número de carnet profesional.
Reiteramos que esta promoción será válida exclusivamente
para los 00 primeros Agentes Comerciales Colegiados,
que nos envíen este email debidamente cumplimentado
a promocion-egc@e-gestioncomercial.es

Creación
de la Sección
del Mueble
Estimados compañeros:
El pasado día de marzo fuimos convocados los 7
agentes comerciales colegiados que trabajamos en el
sector del mueble del Colegio de Agentes Comerciales
de Ciudad Real.
El motivo de esta convocatoria, fue el de crear la Sección
del Mueble de de Agentes Comerciales de la Provin-
cia de Ciudad Real cuyos principales fines son:
- Promocionar la asistencia de los Agentes Comerciales
Colegiados a las ferias comerciales de mobiliario y de-
coración que se celebren en todo el mundo, así como
de los clientes del sector del mueble.
- Coordinar y tratar la problemática profesional y co-
mercial de los Agentes Comerciales integrados en
las secciones del mueble de los distintos Colegios de
Agentes Comerciales de España a los que pertenez-
can.
- Recopilar, tratar e intercambiar información profesio-
nal y comercial de interés para los Agentes Comercia-
les integrados en las secciones antes descritas.
En esta reunión resulto electa la siguiente Junta Directi-
va que regirá este órgano durante los próximos cuatro
años:
- Presidente:
D. José Vicente Cuevas Naranjo.
- Vicepresidente:
D. Feliciano Sánchez Manjavacas.
- Secretario:
D. José Luis Guzmán Martin.
- Tesorero:
D. Santiago Mascaraque Crespo.
- Vocal 1º:
D. Manuel Moreno Carrillo.
- Vocal 2º:
D. Manuel Lozano Díaz.
Es mi deseo ponerme a vuestra entera disposición en mi
nuevo cargo para todo lo que estiméis oportuno
Sin más, recibid un afectuoso saludo.
Fdo.: D. José Vicente Cuevas Naranjo.
Presidente Sección de Agentes Comerciales del
Mueble de Ciudad Real
7

El Sábado de Diciembre, a las 9’30 h. tuvo
lugar en la parroquia del El Pilar de Ciudad Real,
una Misa en honor de Nuestra Señora la Virgen de
la Esperanza, y a continuación a las ’30 horas,
en el Hotel-Restaurante Casa Pepe, se celebró la
tradicional cena de Hermandad.
Al final de la misma se procedió al acto de entrega
de insignias a los colegiados que cumplían y 0
años en la profesión
Insignia de Oro:
D. Vicente Oliver de la Flor
Insignias de Plata:
D. Fernando Manzanares Sánchez-Mingallón
D. José Antonio Sánchez-Herrera Renilla
D. Carmelo Martín Sánchez
D. Juan Francisco Marquez Aguila
D. Julian Ortíz Martínez
D. José Fernando Moreno Díaz
D. José Carlos Garay Jimenez
D. Luis Moral Ubeda.
Quedando pendientes de recoger sus insignias en
el Colegio de Agentes Comerciales, los que no pu-
dieron asistir a la cena.
El Premio Mercurio de este año 009, fue entre-
gado a la Fundación Horizonte XXII de Caja Ru-
ral, por su colaboración con el Colegio y con el I
CONGRESO NACIONAL DE JUNTAS DE GOBIERNO
DE AGENTES COMERCIALES CELEBRADO EN CIU-
DAD REAL.
Fiesta
de la Patrona

Agradecimientos a empresas
colaboradoras en el sorteo de regalos cena
de la patrona
EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CIUDAD REAL
DIPUTACIÓN PROVINCIAL
CÁMARA DE COMERCIO
MIGUEL ÁNGEL RIVERO
SEBECA (JESUS VINUESA)
VICENTE OLIVER CASTILLO:
COTOPUR
BONDRAP
ABECE
ÁNGEL DÍAZ TALAVERA
JESUS LÓPEZ-SEPÚLVEDA (MANTAS MORA)
CARMELO LUJÁN
PELAYO MARTÍN SENDARRUBIAS
ASESORÍA FISCAL AFYGE
Las Tarjetas CEPSA STAR y CEPSA STAR
FLOTAS son tarjetas de pago profesionales,
con interesantes descuentos en gas-oil y gasolina.
Con ellas, podrá viajar sin tener que
llevar dinero encima y abonar cómodamente
sus compras en:
* Carburantes
* Lubricantes
* Artículos de las tiendas DEPASO
y MINISTOP
* Peajes de autopista
* Talleres
* Seguros
JOSE ANTONIO SÁNCHEZ-HERRERA
SANTA MARÍA ARTÍCULOR RELIGIOSOS
FÉLIX ALFONSO MARTÍN
MIAMI PARK
BEEP INFORMÁTICA
FLORIAN ASENSIO (GERMANIE DE CAPUCCINI)
TIEN
MACROLUX
ISABEL RODRÍGUEZ
AKD FORMACIÓN Y CONSULTORÍA
ESPADAS Y MUÑOZ
CAJA RURAL
MARIA DOLORES BALLESTEROS
MOMAD COMERCIAL
GABRIEL GARCÍA MORA(MAIS ARCO IRIS)
CASA PEPE
JAVIER GALLEGO BABIANO (OLIMPO)
COTO DEL GALAN
Y otros muchos servicios, en las más de 1.600 Estaciones de Servicio CEPSA
Además, las tarjetas CEPSA STAR y CEPSA STAR FLOTAS le ayudarán a mejorar la gestión de sus gastos,
gracias a un completo sistema de facturación, que incluye el detalle de cada compra y pago.
Si estas interesado en contratarla, ponte en contacto
con Colegio y la tramitamos gratuitamente por ti.
9

Artículo de Opinión
CeOe-CePYMe
de Ciudad Real
en total sinergia con el Colegio
CEOE-CEPYME de Ciudad Real y el
Colegio Oficial de Agentes Comer-
ciales siempre han estado en total
sinergia. Los objetivos que persegui-
mos las dos instituciones son los mis-
mos: el servir y asesorar al empresa-
rios y autónomos, con el único, pero
gran fin, de facilitar su quehacer
diario, que supondrá, seguro, una
generación de riqueza y empleo para
nuestra provincia.
El Colegio cuenta y contará siempre
con todo el apoyo de nuestra organi-
zación y, prueba de ello, es que existe
una colaboración, mutua, más allá de
lo puramente institucional en diferen-
tes capítulos. Un ejemplo de esta sintonía es la presencia
del presidente del Colegio en la junta directiva de CEOE-
CEPYME de Ciudad Real, en la que se le escucha y atien-
de en cualquiera de sus peticiones y proyectos.
Tengo que decir que Miguel Angel Rivero es un auténtico
“lujo”, valga la expresión, para el Colegio de Agentes
Comerciales en particular y para esta provincia, en ge-
neral. Es un hombre que ha situado al Colegio a la van-
guardia, en muchos aspectos a nivel nacional y que está
desarrollando una labor, junto con el resto de su equipo,
digna de reseñar.
CEOE-CEPYME de Ciudad Real siempre estará abierta a
todo tipo de iniciativa y creo que la unidad de acción es
necesaria y vital para que nuestros negocios, empresas,
etc. salgan adelante.
Ahora pasamos por una época de crisis como tal vez no
hayamos conocido desde hace largo tiempo, pero como
decía es ahora, precisamente, cuando os debéis apoyar
más en vuestra organización de referencia, que, seguro,
estará redoblando esfuerzos e ingenio para paliar estos
gravísimos momentos que estamos padeciendo.
Animo y sabed que contáis con todo nuestro aliento y
apoyo y, que, trabajaremos juntos siempre en pro del de-
sarrollo de esta provincia.
Arturo MesA escAlonA
Presidente CEOE-CEPYME de Ciudad Real

Artículo de Opinión
Cámara
de Comercio
Nuevo Presidente
Sirvan estas primeras palabras desde
mi nueva responsabilidad al frente de
la Cámara para presentarme ante los
agentes comerciales de la provincia y
el colegio que los representa, ponién-
dome, antes que nada, a vuestra dis-
posición.
Mi trayectoria a lo largo de los años
en organizaciones profesionales y
empresariales, bien como simple aso-
ciado o desde puestos de responsa-
bilidad, ha reforzado mi idea de que
sólo desde la unión se pueden conse-
guir logros, y más en el ámbito empresarial y profesional.
Por ello, es de destacar la labor de este Colegio en aras
de esos intereses y en la defensa de sus colegiados, labor
para la que encontrará siempre el respaldo de este Cá-
mara de Comercio.
En esta nueva etapa será muy importante la colaboración
de todos los colectivos y organizaciones para acercar la
Cámara al empresario y al autónomo, para que perciba
la Cámara como un instrumento útil en la defensa y pro-
moción de sus intereses. Porque es precisamente ese fin
el que debe perseguir, que no es ni más ni menos que el
que le marca la normativa: la representación, promoción
y defensa de los intereses generales del comercio y la in-
dustria, y la prestación de servicios a las empresas que
ejerzan estas actividades.
Para todo ello, y a pesar de que suene a tópico, afron-
to este nuevo reto con ilusión y responsabilidad, porque
en estos momentos difíciles para la empresa a todos los
niveles, todos aquellos que tienen algo que aportar de-
ben comprometerse con el trabajo y la tarea común. Tal
y como dice el eslogan auspiciado desde el Consejo Su-
perior de Cámaras, y que mejor puede resumir esta situa-
ción, “esto solo lo arreglamos entre todos”. Y por ello,
reiterando mi deseo de que la Cámara se convierta en
un elemento necesario y útil para todos los empresarios
de la provincia, deseo que en esta nueva etapa el trabajo
conjunto con todas las instituciones y organizaciones sea
una constante. En ello pondré todo mi empeño.
MAriAno león egido
Presidente Cámara de Comercio e Industria de Ciudad Real

Artículo de Opinión
Pinceladas
sobre el Servicio Público
de empleo de Castilla-la Mancha
El Servicio Público de Empleo de Cas-
tilla La Mancha (SEPECAM) es el ins-
trumento del Gobierno Regional para
ayudar a los desempleados a encon-
trar un empleo y para ayudar a las
empresas a encontrar trabajadores.
Esa labor de intermediación se desa-
rrolla a través de la Red Territorial de
Oficinas de Empleo y de los Servicios
Provinciales. En nuestra provincia exis-
te una red de doce oficinas de empleo
más el Servicio Provincial, que dan
cobertura en todas y cada una de las
comarcas.
Las políticas activas de empleo son el instrumento con el
que contamos para poder atender personalizadamente
y derivar a las distintas políticas a las personas que se
encuentran inscritas como desempleadas.
Me referiré a la actuación con los desempleados. La
actuación es integral. El registro y la orientación se en-
cuentran en el corazón del Servicio Público de Empleo.
El primer paso para poder participar es inscribirse. A par-
tir de ahí individualizamos un itinerario personalizado y
pactado a través de nuestros técnicos de orientación que
informan y proponen acciones de formación, empleo y/o
emprendimiento.
He de decir que a partir de la derivación a las distintas
acciones, entra en el proceso la Red Externa de Centros
de Formación Homologados, que son
nuestros colaboradores a la hora de
impartir las distintas especialidades
formativas. En la provincia de Ciudad
Real existen setenta y cinco centros
homologados, entre empresas priva-
das (la mayoría) entidades in ánimo de
lucro y entidades locales.
La formación es la principal política
activa y en la circunstancia actual con
mayor incidencia. En el año 0 0 va-
mos a dedicar a formación en Casti-
lla La Mancha alrededor del 0% del
presupuesto del Sepecam, en torno a ciento veinte millo-
nes de euros. Una cantidad significativa (conviértanla en
pesetas para poder hacerse una verdadera composición
de lugar) que ha de permitir elevar la cualificación de las
personas desempleadas.
Inmersos como estamos en el diseño de un nuevo mo-
delo productivo, la formación ha de erigirse en la pieza
clave de este propósito. Necesitamos formar en nuevas
ocupaciones, en especialidades de futuro para los tra-
bajadores y las trabajadoras. Y es precisamente en este
aspecto donde colaboradores como el Colegio Oficial de
Agentes Comerciales de Ciudad Real juegan un papel im-
portantísimo.
luis díAz-cAcho cAMpillo
Delegado de Trabajo y Empleo en Ciudad Real
3

Artículo de Opinión
escuela
de agentes Comerciales
LA ESCUELA DE AGENTES COMERCIALES
ITINERARIO FORMATIVO ACORDE A CON LAS
EXIGENCIAS DE LA PROFESIÓN
La Escuela de Agentes Comerciales de Ciudad Real, primera
de Castilla la Mancha, surgió en el año 00 , entre
otros objetivos, con el fin de potenciar vocaciones comerciales
que deseaban iniciarse en una profesión muy
demandada y al mismo tiempo carente de profesionales
formados en una ciencia multidisciplinar que exige del
conocimiento de diferentes materias y adquisición de numerosas
habilidades.
Se optó por homologar la especialidad formativa de
AGENTE COMERCIAL, curso cofinanciado con el Sepecam,
que se ajustaba perfectamente a las exigencias de
una sociedad que precisa de personas orientadas a escuchar,
diagnosticar, analizar y prever las necesidades de
sus clientes como fin principal de la venta. Esta acción
de 3 horas certifica, una vez aprobada integralmente,
que el alumno ha adquirido las siguientes competencias:
Promover, negociar y concretar operaciones mercantiles
Colaborar con criterio propio en la política comercial
de la empresa
3 Gestionar administrativamente la actividad en el marco
jurídico de la agencia comercial.
En el año 00 la Escuela de Agentes Comerciales de
Ciudad Real quiso dar un paso adelante y completar estas
competencias con la adquisición de una lengua extranjera
tan importante como el inglés, idioma vehicular de
negocios nacionales e internacionales, lo hicimos con la
doble homologación de INGLÉS ATENCIÓN AL PÚBLICO
E INGLÉS GESTIÓN COMERCIAL, de nuevo cursos gra-
tuitos de 00 horas, cofinanciados por el Sepecam y el
Fondo Social Europeo, que introducen la lengua inglesa,
desde una metodología basada en la destreza oral.
Este año 0 0 innovamos con una nueva especialidad:
CREACIÓN Y GESTIÓN DE EMPRESAS, AUTOEMPLEO,
nuestro objetivo es seguir apostando por el aprendizaje
coherente, en base a unas pautas y un aprendizaje mar-
cado por la adquisición de conocimientos; contables, fis-
cales, laborales, comerciales etc. Abogamos por la crea-
ción de un puesto de trabajo propio, pero también por la
formación precisa para poder hacerlo y aumentar así las
posibilidades de éxito.
El itinerario formativo seleccionado rige el espíritu del
Colegio Oficial de Agentes Comerciales, alma mater de
la Escuela: Agente Formado, Agente Colegiado.
Todos los que formamos parte de esta familia nos consi-
deramos LA VOZ de un mercado difícil, cambiante, com-
petitivo, pero al mismo tiempo APASIONANTE.
Fdo.: Miguel Ángel Rivero López de Orozco.
Presidente del Colegio Oficial de Agentes
Comerciales de Ciudad Real

Artículo de Opinión
Normativa
de Protección de datos
Medidas de Seguridad
Ya informamos en esta revista de las actuaciones del
Agente Comercial ante la normativa de protección de
datos de carácter personal, teniendo como objeto el mismo
resumir las acciones más generales para su cumplimiento.
Ahora nos centraremos en las medidas de seguridad que
nos exige dicha normativa tanto a los ficheros automatizado
como a los que no lo son (papel).
Habrá que dejar claro en primer lugar que los niveles de
seguridad se dividen en básico, medio y alto. En la mayoría
de casos, en el caso del Agente Comercial, se tratan
datos de nivel básico ya que los de nivel medio y alto
hacen referencia a servicios financieros, evaluación de la
personalidad, salud, creencias, origen
racial, etc.…, considerándose
el nombre y apellidos, la dirección
o el teléfono de nivel básico.
Pongamos como ejemplo a un
agente comercial que tiene en su
despacho los datos de los clientes
en su ordenador de sobremesa
con alguna aplicación al efecto
y sus fichas almacenadas en un
archivador. Además de todas las
actividades jurídicas a realizar anteriormente
(declaración de ficheros,
deber de información,), tendremos
que aplicar las medidas
técnicas y organizativas que nos
indica el Reglamento de Desarrollo
de la LOPD, aprobado por Real
Decreto 7 0/ 007, que tendrán que estar plasmadas
en el Documento de Seguridad obligatorio, y que se resumen
a continuación de forma general para los ficheros
automatizados:
• Definición en el documento de seguridad de las funciones
y obligaciones del agente comercial sobre los
MEDIDAS DE SEGURIDAD
A ADOPTAR
POR EL AGENTE COMERCIAL
EN RELACIÓN CON LA NORMATIVA
DE PROTECCIÓN DE DATOS
(REAL DECRETO 1720/2007
REGLAMENTO DE DESARROLLO
DE LA LEY ORGÁNICA 15/1999,
DE PROTECCIÓN DE DATOS
DE CARÁCTER PERSONAL)
datos y del personal colaborador, en caso de tenerlo,
así como conocer las medidas de seguridad.
• Registrar las incidencias que afecten a los datos de
carácter personal.
• Controlar el acceso a los datos a personal no autorizado.
• Controlar e inventariar los soportes que contengan
datos de carácter personal: archivos anejos al correo,
salidas de soportes, traslado de documentación,...
• Establecer procedimientos de identificación y autenticación
para el acceso a datos (usuario y contraseña)
• Realizar copias de seguridad de los datos, así como
asegurar su posterior recuperación.
Para nuestras fichas de clientes en soporte papel, tendremos
que adoptar medidas encaminadas
al acceso no autorizado
pero también a garantizar la conservación,
localización y consulta
de los mismos. Asimismo, tendremos
que instalar mecanismos para
obstaculizar la apertura de los dispositivos
de almacenamiento (llave),
así como custodiar e impedir
el acceso a personas no autorizadas
cuando se encuentren las fichas
fuera de los archivadores en
proceso de revisión o tramitación.
Para mayor información, les recomiendo
la página web de la
Agencia Española de Protección
de Datos, www.agpd.es, en la que
pueden encontrar toda la información
al respecto, contando con guías e informes que
les ayudaran en el cumplimiento de la normativa.
Eduardo Carmona Roldán
Consultor LOPD
Habeas Data Consultores de Protección de Datos

ApROVeCHA
lOs seRVICIOs QUe
te OFReCe el COleGiO
Los agentes comerciales
colegiados disponen en el
Colegio de Ciudad Real
de unas instalaciones
gratuitas totalmente
equipadas a su servicio.
Entre ellas destacamos:
• Servicio de conexión a internet. (Línea
normal y Wi-Fi).
• Despacho privado y sala de reuniones.
• Servicios de fotocopiadora, fax y scanner.
• Proyector de imágenes y pantalla.

Artículo de Opinión
iMPeFe
Para quien no conozca el Instituto
Municipal de Promoción
Económica, Formación
y Empleo (IMPEFE), ha de
saber que es un organismo
del Ayuntamiento de Ciudad
Real, creado en el 003 con el
objetivo de incentivar el desarrollo
social y económico de
Ciudad Real.
En la actualidad desarrolla distintos
programas europeos,
nacionales y regionales para la
promoción y desarrollo de ese
objetivo citado anteriormente.
De estos proyectos, nos gustaría
resaltar la reciente aprobación
en el mes de abril del
cuarto Programa Experimental
de Empleo denominado “Formempleo”,
a través del cuál se crea una bolsa con 00
beneficiarios con los que se trabaja de forma personalizada
para lograr su inserción laboral, mediante un programa
del que las empresas de Ciudad Real se pueden
beneficiar mediante prácticas y formación a la carta.
El Servicio de Intermediación laboral, trabaja durante
todo el año en la búsqueda de ofertas de empleo para
las distintas personas que se inscriben en la base de datos
de empleo privado y facilita una guía de recursos de la
ciudad, como punto de partida en la ayuda de la búsqueda
de empleo.
Éste servicio apuesta por las nuevas tecnologías como herramienta
para conseguir el acceso al mercado laboral,
por ello ha puesto en marcha un Aula de Informática,
abierta los lunes, miércoles y viernes de .00 a 3.00
horas, de uso gratuito y donde ponemos a disposición
de los usuarios distintos medios de ayuda.
Significar también la importante labor que el Impefe rea-
liza de apoyo a iniciativas empresariales, asesoramien-
to sobre la puesta en marcha de empresas, creación de
planes de empresas y gestión de micro-créditos. En este
punto hay que reseñar que está próxima la publicación
de la séptima convocatoria de subvenciones municipales
para la creación de empresas en Ciudad Real.
No obstante, si quieres estar completamente informa-
do de toda la actividad del Impefe puedes inscribirte
en nuestro Boletín Informativo a través de nuestra Web
www.impefe.es
7

arteche
abogados
Recordatorio declaración iRPF 2009
- Solicitud de borrador y de envío de datos fiscales:
Del 1 de marzo al 23 de junio de 2010
- Confirmación de borrador:
Del 5 de abril al 30 de junio de 2010
- Confirmación de borrador con cantidad a pagar y domiciliación
en cuenta:
Del 5 de abril al 25 de junio de 2010
- Presentación ordinaria de declaración:
Del 3 de mayo al 30 de junio de 2010
- Pago º plazo ( 0% de la cuota diferencial):
Hasta el 5 de noviembre de 2009
- Solicitud de cita previa para modificar el borrador:
Del 5 de abril al 29 de junio de 2010
- Solicitud de cita previa para confección de declaración:
Del 15 de abril al 29 de junio de 2010
Para esta campaña, no hay novedades
significativas:
• Indemnización por despido como consecuencia de Expedientes
de regulación de empleo (ERE) elevando el
límite de exención a días
• Reducción del 0% del rendimiento neto por mantenimiento
o creación de empleo, en determinadas
circunstancias.
• Deducción por obtención de rendimientos del trabajo
o de actividades económicas (hasta 00€) Esta deducción
ha desaparecido para el ejercicio 0 0, pero
ahora lo que estamos haciendo es la declaración correspondiente
al ejercicio 009.
• Libertad de amortización con mantenimiento del empleo
• Novedades derivadas de la Ley 3/ 0 0, de 0 de marzo,
consistentes en beneficios fiscales para paliar los
daños producidos por los incendios forestales y otras
catástrofes naturales
Declaración del Impuesto sobre la Renta
de las Personas Físicas:
Todos los contribuyentes estarán obligados a presentar
declaración del IRPF. No obstante, no tendrán que declarar
aquellos que en el ejercicio 009 hayan percibido rentas
procedentes exclusivamente de las siguientes fuentes,
en tributación individual o conjunta:
• Rendimientos íntegros del trabajo procedentes de un
único pagador que no superen los 22.000 euros anuales.
También se aplicará en el caso de contribuyentes
que perciban rendimientos procedentes de más de un
pagador y concurra cualquiera de las dos situaciones
siguientes:
- Que la suma de las cantidades percibidas del segundo
y restantes pagadores, por orden de cuantía,
no supere en conjunto la cantidad de . 00
euros anuales.
- Que sus únicos rendimientos de trabajo consistan
en determinadas prestaciones pasivas y la determinación
del tipo de retención aplicable se hubiera
realizado de acuerdo con el procedimiento especial
establecido en el artículo 9.A) del Reglamento
del Impuesto.
• Rendimientos íntegros del trabajo con el límite de
11.200 euros anuales en los siguientes supuestos:
- Cuando dichos rendimientos procedan de varios
pagadores y la suma de los del segundo pagador
y sucesivos, por orden de cuantía, supere la cantidad
de . 00 euros anuales.
- Cuando se perciban pensiones compensatorias del
cónyuge o anualidades por alimentos, distintas de
las percibidas de los padres por decisión judicial.
- Cuando el pagador de los rendimientos no esté
obligado a retener.
- Cuando se perciban rendimientos íntegros del trabajo
sujetos a tipo fijo de retención.
• Rendimientos íntegros del capital mobiliario y ganancias
patrimoniales sometidos a retención o ingreso a
cuenta, con el límite conjunto de 1.600 euros anuales.
• Rentas inmobiliarias imputadas, rendimientos íntegros
de Letras del Tesoro y subvenciones para la
adquisición de viviendas de protección oficial o precio
tasado, con el límite conjunto de 1.000 euros
anuales.
En todo caso, deberán presentar declaración los
contribuyentes que pretendan aplicar:
- Deducción por inversión en vivienda.
- Deducción por cuenta ahorro-empresa.
- Deducción por doble imposición internacional.
- Reducciones en la base por aportaciones patrimonios
protegidos de las personas con discapacidad, Planes
de Pensiones, Planes de Previsión Asegurados, Mutualidades
de Previsión Social, Planes de Previsión Social
empresarial y seguros de dependencia.

Además, deberá presentarse la declaración, en todo
caso, para solicitar y obtener las siguientes devoluciones:
- Por razón de los pagos a cuenta efectuados.
- Por razón de las cuotas del IRNR.
- Por razón de las deducciones por maternidad y por
nacimiento o adopción.
Se establecen los siguientes modelos de autoliquidación:
- Modelo D- 00: Declaración del Impuesto sobre la
Renta de las Personas Físicas.
- Modelo 00: Documento de ingreso o devolución.
- Modelo 0 : Documento de ingreso del segundo plazo.
La AEAT remitirá un borrador de la declaración
del IRPF a los contribuyentes obligados a presentar
declaración que habiéndolo solicitado, obtengan
rentas exclusivamente de las siguientes
fuentes:
- Rendimientos del trabajo.
- Rendimientos del capital mobiliario sujetos a retención
o a ingreso a cuenta, así como a los derivados de
Letras del Tesoro.
- Imputación de rentas inmobiliarias procedentes, como
máximo, de dos inmuebles.
- Ganancias patrimoniales sometidas a retención o in-
greso a cuenta, así como las subvenciones para la adquisición
de vivienda habitual.
- Cuando el contribuyente considere que el borrador
de declaración refleja su situación tributaria podrá
suscribirlo o confirmarlo, teniendo el mismo, en este
caso, la consideración de declaración del IRPF.
Para aquellos que no lo reciban, podrán solicitarlo
personándose en su Administración de la AEAT,
por teléfono en el número 901 200 345 o bien por
medios telemáticos en la dirección «http://www.
agenciatributaria.es», y en todos los casos, deberán
aportar:
- NIF/NIE del solicitante/s
- Casilla 9 de la declaración de Renta 00
- En el supuesto de solicitud de una unidad familiar
compuesta por ambos cónyuges, deberá hacerse
constar también Número de Identificación Fiscal (NIF)
del cónyuge.
Madrid, de abril de 0 0
María Jesús Cantera Torres
Asesora Fiscal
Consejo Nacional de Colegios de Agentes Comerciales
de España
9

descuentos
en Telefonía
a través de Ceoe-Cepyme
Descuentos en Telefonía a través de Ceoe-Cepyme
(Poner iconos de las compañías telefónicas)
Desde el Colegio de Ciudad Real, continuamos con la
búsqueda de formulas que puedan generar cualquier
tipo de ahorro en el desarrollo diario de vuestro trabajo.
En esta ocasión, están dirigidas a la telefonía móvil:
Gracias a ser miembros de pleno derecho de Ceoe-Ce-
pyme desde al año .00 , podemos aprovecharnos de
los siguientes descuentos en las distintas compañías de
telefonía móvil:
Agentes Comerciales Movistar:
Descuento del 18 % en la factura mensual.
Los interesados en obtener este descuento, han de
ponerse en contacto con el Colegio y hacernos llegar
sus datos personales. Una vez recibidos, os haremos
llegar un certificado de adhesión personalizado y se-
llado por Ceoe-Cepyme, para entregar en cualquier
distribuidor Movistar y así aplicarse el descuento in-
dicado.
Preguntar en el distribuidor si este descuento es com-
patible para los descuentos que ya posee el cliente.
Descuento válido para todas las líneas puestas a
nombre del Agente Comercial.
0
Agentes Comerciales Vodafone:
Descuento del 30 % en la factura mensual.
Los interesados en obtener este descuento, han de
ponerse en contacto con el Colegio y hacernos llegar
sus datos personales. Una vez recibidos, os haremos
llegar un certificado de adhesión personalizado y se-
llado por Ceoe-Cepyme, para entregar en cualquier
distribuidor Vodafone y así aplicarse el descuento in-
dicado.
Preguntar en el distribuidor si este descuento es com-
patible para los descuentos que ya posee el cliente.
Descuento válido para todas las líneas puestas a
nombre del Agente Comercial.
Agentes Comerciales Orange:
Descuentos variables según campañas existen-
tes.
Los interesados en obtener este descuento, han de
ponerse en contacto con el Colegio y hacernos llegar
sus datos personales. Una vez recibidos, os haremos
llegar un certificado de adhesión personalizado y se-
llado por Ceoe-Cepyme, para entregar en cualquier
distribuidor Orange y así aplicarse el descuento indi-
cado.
Descuento válido para todas las líneas puestas a
nombre del Agente Comercial.

Próxima
asamblea General
Colegio agentes Comerciales
asamblea
4 de junio
Se convoca a todos los Colegiados, a la Asamblea General
Ordinaria que celebrará este Colegio Oficial de Agentes
Comerciales el próximo día de junio a las 7:30 h. en
primera convocatoria, y h. en segunda, en la oficinas
de Colegio sitas en c/ Camarín, de Ciudad Real, con el
siguiente orden del Día:
1. LECTURA Y APROBACIÓN DEL ACTA ANTERIOR.
2. INFORME DEL PRESIDENTE.
3. LIQUIDACIÓN Y APROBACIÓN, SI PROCEDE, DEL
PRESUPUESTO 009.
4. RUEGOS Y PREGUNTAS.
Esperamos contar con la asistencia de todos vosotros, dada
la importancia de los temas a tratar.

Cursos
año 2010
CURSO GESTIÓN Y COMERCIALIZACION
DEL VINO ESPAÑOL.
El Colegio, a través de la Escuela de
Agentes Comerciales, continúa con
dos cursos de formación cofinanciados
por el Sepecam y el Fondo Social
Europeo, dentro de su calendario formativo
de cara al presente año. Así,
desde febrero y hasta el pasado mes
de abril ha tenido, con gran éxito de
organización y asistencia, el de Inglés
Gestión Comercial. Ha tenido una duración
de horas y el objetivo del
mismo fue resolver de forma correcta
y fluida las labores de gestión administrativa
de las relaciones comerciales/empresariales
en lengua inglesa.
El otro curso impartido en la Escuela
ha sido el de Agente COmercial, con
una duración de 399 horas y quecomenzó
también en febrero y finalizará
en junio.
El fin de esta capítulo formativo es
promover, negociar y concretar operaciones
mercantiles, en nombre y
por cuenta de una o varias empresas,
cualesquiera que sean las caracterís-
ticas contractuales con
que realice su cometido,
además de llevar la
gestión administrativocontable
pertinente de
acuerdo a la legislación
vigente.
La sede de la Escuela de
Agentes Comerciales
de Ciudad Real acogió
la clausura del curso
“GESTIÓN Y COMER-
CIALIZACIÓN DEL VINO
ESPAÑOL” , en el que durante las 0
horas han participado un total de 3
alumnos de la provincia, entre los que
se encontraban estudiantes de ITA,
gerentes de bodegas, demandantes
de empleo, etc.
El curso fue clausurado por el presidente
del Colegio, Miguel Angel Rivero,
quien agradeció el esfuerzo, en
primer lugar, de los alumnos y profesorado
además del apoyo del Sepecam
para la realización del mismo, ya
SELECCIONES DE LOS CURSOS AGENTE COMERCIAL
E INGLÉS DE GESTIÓN COMERCIAL.
que ha contado con un
gran éxito de organización
y asistencia.
Rivero ha destacado la
importancia del mundo
del vino en nuestra provincia
y región, y resaltó
que este curso será,
seguro, una gran herramienta
de gran utilidad
para el futuro.
Los alumnos, en la foto
junto al presidente del Colegio y profesorado,
han podido abordar capítulos
como un análisis del mercado
español del vino frente al europeo,
técnicas de comercialización existentes,
nuevas tendencias de comercialización
y marketing, gestión de marca
y arte y producto.
La Escuela de Agentes Comerciales
es innovadora en todo lo relacionado
con la formación y una referencia
para el sector a nivel nacional.

Resumen
Memoria de actividades
agentes Comerciales
RESUMEN DE LA MEMORIA DE ACTIVIDADES DEL
COLEGIO AGENTES COMERCIALES DE CIUDAD REAL
Y PROVINCIA AÑO 2009
ANEXO I
COMPOSICIÓN JUNTA DE GOBIERNO
A) PLENO
PRESIDENTE:
D. Miguel Ángel Rivero López de Orozco.
VICEPRESIDENTE:
D. Jesús Gabriel López-Sepúlveda González.
SECRETARIO:
D. Ángel Díaz Talavera
TESORERA:
Doña Isabel Rodríguez Teruel
CONTADOR:
D. Félix Alfonso Martín García
VOCAL º:
D. Francisco Javier Gallego Babiano
VOCAL º:
D. Francisco Muñoz Lorca
VOCAL 3º:
D. Ángel Fernando Morales Fúnez
VOCAL º:
D. José Antonio Sánchez-Herrera Renilla
VOCAL º:
D. Vicente Oliver de la Flor
VOCAL º:
D. Vicente Oliver Castillo.
B) COMISIÓN PERMANENTE
D. Miguel Ángel Rivero López de Orozco.
D. Jesús Gabriel López-Sepúlveda González
D. Ángel Díaz Talavera
Dª Isabel Rodríguez Teruel
D. Félix Alfonso Martín García.
COMPOSICIÓN PLANTILLA PERSONAL
ADMINISTRATIVO
D. Benito González Jiménez.
Dª María Ángeles Mingallón Negrete.
ANEXO II
INDICE DE REUNIONES CELEBRADAS POR LA JUNTA
DE GOBIERNO DE ESTE COLEGIO
A) ASAMBLEAS GENERALES ORDINARIAS
Mayo de 009
Diciembre de 009
B) ASAMBLEAS GENERALES EXTRAORDINARIAS
No se celebró ninguna en el ejercicio 009.
C) PLENOS DE LA JUNTA DE GOBIERNO
El Pleno de la Junta de Gobierno celebró durante el ejer-
cicio 009 un total de sesiones ordinarias y una ex-
traordinaria el 0 de julio.
3

Resumen
Memoria de actividades
D) COMISIÓN PERMANENTE
No se celebró ninguna en el ejercicio 009.
ANEXO III
REUNIONES CELEBRADAS POR REPRESENTANTES DE
ESTE COLEGIO CON LOS ESTAMENTOS COLEGIALES
A NIVELES CENTRAL Y AUTONÓMICO
CONSEJO REGIONAL
9 de mayo de 2009
6 de Julio de 2009
7 de Agosto de 2009
30 de Septiembre 2009
CONSEJO GENERAL
de Marzo de 009.- Asistencia en representación de
Castilla la Mancha.
9 de Junio de 009.- Elección de Tesorero del Consejo
General.
7 Noviembre 00 .- Asamblea de Presidentes celebrada
en Alcoy.
ANEXO IV
INDICE DE FERIAS Y CERTÁMENTES A LOS QUE HA
ASISTIDO UNA REPRESENTACIÓN DE ESTE COLEGIO
FENAVIN: Del al de mayo
FERCATUR: Del al 3 de Septiembre
EXPOHOGAR: Del al de Noviembre
ANEXO V
REPRESENTACIÓN DEL COLEGIO EN OTRAS CORPO-
RACIONES E INSTITUCIONES
Cámara de Comercio e Industria de C.Real
Fundación Empresarial CEOE-CEPYME de Ciudad
Real
Unión Interprofesional de Ciudad Real
Patronato de Intereses Provinciales de Ciudad Real
(P.I.P)
ANEXO VI
SERVICIOS DE CARÁCTER GENERAL
A) Ofertas de empleo.-
Durante el ejercicio 009, se han recibido un total de
Ofertas de Representación, tanto nacionales como inter-
nacionales.
B) Publicaciones.
Circulares: Envíos de información
Boletines: (Abril y Noviembre)
C) Movimiento de correspondencia.
Registro de entrada: 77
Registro de salida:
Circulares Consejo General:
D) Agentes Comerciales.
Solicitud Tarjeta Aparcamiento:
Solicitud Asesoría Jurídica:
Solicitud Asesoría Fiscal:
Solicitud Correo Electrónico (cgac):
Solicitud Copia Convenio:
Solicitud Tarjeta Cepsa:
Solicitud Salón Reuniones:

Resumen
Memoria de actividades
ANEXO VII
ENCUENTROS ENTRE COLEGIADOS
A) FIESTA INFANTIL PARA HIJOS Y NIETOS DE AGEN-
TES COMERCIALES
Celebrada el día 9 de Diciembre de 009, que tuvo lu-
gar en la ludoteca “El baúl de los Juegos” a las h., a
la que asistieron un total de niños, con edades com-
prendidas entre 0 y años.
B) FIESTA DE LA PATRONA
El Sábado de Diciembre, a las 9’30 h. tuvo lugar en la
parroquia del El Pilar de Ciudad Real, una Misa en honor
de Nuestra Señora la Virgen de la Esperanza, y a conti-
nuación a las ’30 horas, en el Hotel-Restaurante Casa
Pepe, se celebró la tradicional cena de Hermandad.
El Premio Mercurio de este año 009, fue entregado a la
FUNDACIÓN HORIZONTE XXII de Caja Rural, por su cola-
boración y apoyo al I CONGRESO NACIONAL DE JUNTAS
DE GOBIERNO DE AGENTES COMERCIALES CELEBRADO
EN CIUDAD REAL.
OTROS ACTOS
Una representación del Colegio asistió a distintos actos,
entre los que destacamos los siguientes:
Celebración de la comida de Hermandad de Asaja.
Celebración de la Cena de Hermandad de CEOE-CE-
PYME.
Celebración de la comida de Hermandad de Asocia-
ción de Estaciones de Servicios.
Asamblea Unión Interprofesional.
Asamblea General de Cámara de Comercio.
ESCUELA DE AGENTES COMERCIALES DE CIUDAD
REAL:
Se han impartido los siguientes cursos:
Agente Comercial 415 Horas: (finalizado el día
Diciembre).
2 cursos de Ingles Gestión Comercial 215 Horas:
(finalizado el día 0 de marzo y de Noviembre).
Ingles Atención al Público 215 Horas; (finalizado el
día 0 de marzo)
Jornada de Puertas Abiertas para empresas inte-
resadas en encontrar agentes comerciales a tra-
vés de nuestra E.A.C.
Empresa ACOHER.- Material de Construcción.
I+D ENERGIAS.- Placas Solares.
COLOR VIVO.- Mantenimiento de Páginas Web.
ALICO.- Seguros
ALIMENTACIÓN MARGÓ.- Productos Cárnicos.
Han visitado la E.A.C. de Ciudad Real:
D. Luís Díaz Cacho y D. Nemesio Pineño (Trabajo y
empleo (Sepecam).
D. Manuel Roque (Cámara de Comercio).
D. Juan Ángel Martínez (Presidente de AJE).
Dª Rosario Roncero (Concejal de Promoción Económi-
ca en el Ayuntamiento de Ciudad Real).
D. Álvaro Maldonado (Secretario CEOE-CEPYME Ciu-
dad Real)

Nuestra
Patrona Virgen
de la esperanza
PASO DE NUESTRA PATRONA
NUESTRA VIRGEN DE LA ESPERANZA
POR EL COLEGIO DE AGENTES
COMERCIALES

Miembros
del Pleno de la Camara
de Comercio de Ciudad Real
MIGUEL ANGEL RIVERO E ISABEL RODRÍGUEZ ,
DE NUEVO, MIEMBROS DEL PLENO
DE LA CAMARA DE COMERCIO
DE CIUDAD REAL
El presidente del Colegio Oficial de Agentes Comerciales,
Miguel Angel Rivero, formará parte, de nuevo, del re-
cientemente constituido pleno de la Cámara de Comer-
cio ciudarrealeña.
Rivero, de esta forma, repitió en la lista conformada por
CEOE-.CEPYME de Ciudad Real para la elección a este
nuevo pleno, que fue elegido hace unos meses y que
cuenta con la nueva presidencia de Mariano León.
De esta forma se prueba una vez más el buen trabajo y
la gran labor que Miguel Angel Rivero está desarrollando
en la Cámara de Comercio, siempre en apoyo del sector
y del mundo empresarial.
Rivero agradeció esta confianza depositada en su per-
sona y espera que el trabajo que se lleve a cabo en los
próximos cuatro años sea fructífero para los intereses y el
desarrollo social y económico de esta provincia.
Por su parte, también hay que mencionar que la miembro
de la junta directiva del Colegio de Agentes Comerciales
de Ciudad Real, Isabel Rodríguez Teruel, también forma
parte del pleno de la Cámara ciudarrealeña.
Rodríguez Teruel ha formado parte del pleno en anterio-
res ocasiones y también se ha destacado por la defensas
del empresariado de la provincia, desde sus diferentes
puestos de responsabilidad.
Por otro lado, Mariano León, el día de su elección como
presidente de la Cámara de Comercio e Industrial agra-
deció la confianza y prometió trabajar por y para los em-
presarios fijando el objetivo de desarrollar el crecimiento
del tejido empresarial.
7

el Colegio
presente en la reelección
del Presidente de CeOe-CePYMe
EL COLEGIO, PRESENTE EN LA REELECCIÓN
DE ARTURO MESA COMO PRESIDENTE
DE CEOE-CEPYME DE CIUDAD REAL
Miguel Angel Rivero, presidente del Colegio Oficial de
Agentes Comerciales de Ciudad Real estuvo presente
en la reelección de Arturo Mesa, como máximo man-
datario de CEOE-CEPYME de Ciudad Real, por otros
cuatro años más. En un acto presidido por José Ma-
ría Barreda, quien felicitó al recientemente elegido y
destacó la gran labor que está desarrollando el mun-
do empresarial, en una época como la actual de crisis
económica.

Servicio de Secretaria Virtual
Solvirt es una empresa que utiliza las últimas tecnologías en comunicación e internet para ofrecer servicios de secretaria virtual a bajo coste a
Autónomos, Profesionales independientes y Pymes.
Conscientes de la necesidad de personal de apoyo para la gestión y crecimiento de su negocio y la imposibilidad actual de asumir costes fijos con
la contratación (nóminas, seguros sociales, vacaciones, bajas…) por parte del colectivo de agentes comerciales, Solvirt ofrece servicios de
secretaria y atención corporativa de llamadas adaptándonos a las necesidades de los clientes a un precio realmente inmejorable.
Entre los servicios, que Solvirt les ofrece destacamos:
• Gestión de agenda
• Captación de clientes potenciales
• Le facilitamos un nº de teléfono de uso exclusivo para su empresa
• Organización de visitas comerciales
• Elaboración y desarrollo de campañas de marketing
• Adecuación a la ley de protección de datos
el Colegio
presente en la reelección
del Presidente de CeOe-CePYMe
El presidente del Colegio, acompañado por Isabel Rodrí-
guez Teruel, felicitaron al nuevo presidente, que fue ele-
gido por aclamación.
Hay que recordar que Miguel Angel Rivero forma parte
de la junta directiva de CEOE-CEPYME de Ciudad Real y
es una parte activa de la misma.
También hay que reseñar la gran colaboración que existe
entre ambas instituciones en proyectos comunes y en la
importancia que se da a la formación, como germen de
nuevos profesionales en distintas áreas.
El presidente e Isabel Rodríguez Teruel, estuvieron en el
• Y cualquier gestión derivada de su actividad profesional que usted pueda delegar.
acto de nombramiento de Arturo Mesa, en la asamblea
celebrada en la sede de CEOE-CEPYME de Ciudad Real y
en el posterior almuerzo que contó con numerosas per-
sonalidades políticas, económicas, financieras, sociales,
etc, d ela provincia y región.
Por fin podrá disponer de una secretaria desde 5,50 € al día!
9
Es que su tiempo vale menos? Delegue aquellas tareas que no aumentan su productividad y dedíquese a lo que mejor sabe hacer.
Para más información, visite nuestra web: www.solvirt.com o llámenos al 926 570 344 y solicite entrevista personalizada

Convenios y Para agentes
30
Viajes Halcón Ciudad Real
Hasta un 15 % de descuento exclusivo en
paquetes promocionales y vacacionales para agentes
comerciales colegiados. Más información en Agencia.
Tfno.: 926 212 624
Espabrok
Asesoramiento profesional, información
privilegiada de la mejor oferta en todo tipo de seguros.
Tfno.: 926 22 27 21
Sellmaster
Team AC es la aplicación informática
especial para el agente comercial,
que incorpora las últimas novedades
tecnológicas en comunicaciones y gestión. Descuento especial Col.
de Ciudad Real 15 y 20%. Tfno. contacto: 902 190 189
Clínica Londres
Medicina Estética Personalizada,
descuentos especiales para agentes comerciales y familiares.
15% descuento en medicina corporal
10% de descuento en cirugía estética
Tfno. de contacto: 926 274 606
Neumáticos Sánchez Ciudad Real
10% de descuento exclusivo sobre PVP para los agentes
comerciales colegiados. Tfno.: 926 256 332
Mapfre Caja Salud
Ventajas para los agentes en
asistencia Sanitaria:
Cajas Salud Familias así como en el Seguro de Indemnización
Diaria: Incapacidad Temporal Total (ITT)
Oficina MAPFRE - Tfno.: 926 271 012 Fax: 926 250 425
Viajes Rodrigo
8% de descuento en paquetes
vacacionales. Válido para todo el año y compatible con
cualquier otra promoción existente en el mercado.
Financiación única y exclusiva.
Tfno.: 926 24 12 71
Librería Técnica
Especializada
Para los colegiados:
El 5% dto. sobre el P.V.P.
en compras de libros.
Tfno.: 926 271 692
Surmo S.L. Informática y gestión documental
Ordenadores-Copiadoras-TPV’s - Registradoras-Material de Oficina
10% de descuento en sus compras y
existencias técnicas a colegiados.
Alamillo Alto, 3. 13002 Ciudad Real.
Tfno. y Fax: 926 216 104
www.surmosl.com
Clínica Baviera
20% de descuento en varios
productos (oferta para agentes
comerciales y familiares directos). Más información en el
Colegio de Agentes de Ciudad Real.
Tfno.: 926 274 960
Avis Alquiler de Vehículos
Departamento de reservas
Tfno.: 902 135 531. Descuentos
especiales para agentes
comerciales.
Más información en Colegio.
VARNET
Factoría de Soluciones en Tecnologías de
la Información y Comunicaciones, ofrece
condiciones especiales para agentes comerciales colegiados
tanto en productos como en
Servicios informáticos. Tfno.: 902 119 167
C/Hernán Pérez del Pulgar, 4 Ciudad Real. www.varnet.com

ofertas especiales
Comerciales Colegiados
Clínica Veterinaria “Alfonso X”
Descuentos exclusivos para mascotas de los Agentes colegiados y
sus cónyuges. Más información: Tfno.: 926 920 930
o móvil 627 993 087 (Gregorio).
Clínica Unidental
Póliza Dental 2000 totalmente gratuíta durante el primer año
(oferta para agentes comeciales y familiares directos).
Más información en el Colegio.
Tfno.: 926 271 214
Mitsubishi Motors. Agritrasa Motor, S.L.
Descuento del 12% sobre el PVP concesionario en
vigor en los modelos Colt y Grandis, en todas sus
versiones. Además, durante 3 años y para ambos
modelos, podrán beneficiarse de un descuento en
recambios y taller del 5% en factura.
AUDI (Tresa Automoción S.A.)
Condiciones preferentes
para agentes comerciales.
Tfno.: 926 272 164
MERCEDES (Autotrak S.L.)
Descuentos de hasta el 6% sobre PFF
según modelos. Turismos procedentes
de dirección hasta un 22%.
Servicio postventa hasta el 15% en piezas
y mano de obra.
Tfno.: 926 222 233 - 630 129 862
Convenio con el Banco Santander
Descuentos en paquetes promocionales exclusivos
para agentes comerciales.
Más información: Alicia Sánchez-Camacho Tfno.: 926 200 918
Servicio de Secretaria Virtual
15 % de descuento
sobre tarifa para
Agentes Comerciales
Empresa proveedora de
servicios de Secretaría Virtual
de alta calidad diseñados para
autónomos, profesionales
independientes y Pymes,
utilizando las últimas
tecnologías e Internet.
Solvirt es una empresa que utiliza las últimas tecnologías en comunicación e internet para ofrecer servicios d
Autónomos, Profesionales independientes y Pymes.
Conscientes de la necesidad de personal de apoyo para la gestión y crecimiento de su negocio y la imposibilida
la contratación (nóminas, seguros sociales, vacaciones, bajas…) por parte del colectivo de agentes comerc
secretaria y atención corporativa de llamadas adaptándonos a las necesidades de los clientes a un precio realm
Entre los servicios, que Solvirt les ofrece destacamos:
• Gestión de agenda
• Captación de clientes potenciales
• Le facilitamos un nº de teléfono de uso exclusivo para su empresa
• Organización de visitas comerciales
• Elaboración y desarrollo de campañas de marketing
Clínica Sanitas
Descuento sobre primas
particulares. Más información en el
Colegio de Agentes de Ciudad Real.
Tfno.: 926 210 425
SEAT (Comatur S.L.)
Condiciones preferentes para
agentes comerciales
Tfno.: 926 272 164
VOLVO (Vypsa)
Descuentos del 8% sobre el P.F.F. en los modelos S40, S60
S80, V50, V70, XC70, XC90
Más información en el concesionario.
Tfno.: 926 224 616
VOLKSWAGEN
(Tresa Automoción S.A.)
Condiciones preferentes para
agentes comerciales.
Tfno.: 926 272 164
Caja Rural
Caja Rural de Ciudad Real ofrece a los agentes comerciales
colegiados de la provincia, numerosos productos y servicios,
en condiciones preferentes.
Más información en el Colegio.
3

Ofertas
de Trabajo
Navarro Navarro Componentes Industriales S.L.
Contacto: 9 - 0 00
mario@navarronavarro.com
Empresa necesita Agente Comercial con conocimientos
en componentes industriales relacionados con la automatización,
transmisión de potencia, tales como motores,
reductores, electrónica para la zona de Castilla la
Mancha.
Bisusley, S.L.
Contacto: 9 -3 333
chiralt@chiralt.es
Empresa de alta bisutería y joyería en plata, fabricado en
España, necesita agente comercial con experiencia en el
sector de la bisutería, joyería y relojería en la venta al detall,
para la zona de Castilla la Mancha y Extremadura.
Grupo Nova Energía S.L.
Contacto: 93-79 339
marketing@gruponovaenergia.com
Empresa necesita comercial introducido en el mercado
agropecuario, con conocimientos sobre emplazamientos
de granjas de porcinos, vacunos, pollos/gallinas, para
ofrecer sistemas de producción de Biogás para actuar
como Delegado Comercial en la zona de C.Real.
J.J. Fábrica de Cuchillería.
Contacto: administración@jjcuchilleria.com
Fabricantes de Cuchillería, con experiencia en el sector
busca Agente Comercial en la zona de C.Real para llevar
la representación de sus productos (Cuchillería Profesional,
Doméstica, Deportiva y Promocional).
Industrias Quimicas Teq.
Contacto: 9 - 9
industriasteq@industriasteq.com
Empresa dedicada a la fabricación de Productos Químicos
de valor añadido, productos para Droguería Especializada
y Tiendas de Bricolage, busca agente comercial con conocimientos
en una o varias de las lineas de productos de
nuestra firma, ofrecemos formación.
3
Soluciones avanzadas en desarrollos
multimedia S.L.U.
Contacto: 30 9
portaldeamigos@hotmail.com
Empresa busca persona con experiencia en el mundo co-
mercial, para la venta de publicidad vía telefónica para
páginas webs de directorios especializados: carpinteros,
fontaneros, autocares…
Gabe&Garcia, S.L.
Contacto: 9 - 3 9 (David García)
Empresa con mas de 0 años de experiencia en el sector
de tapizados necesita Agente Comercial para la zona de
Ciudad Real y Provincia para vender sus productos de
sofás, sofás camas, butacas relax, dirigidos a las tiendas
de muebles
Grupak.
Contacto: 93- 9 3 3 (Sr. Daniel)
info@grupak.es
Empresa necesita agentes comerciales para las ofertas de
representación de Gama de bolsas y embalajes dirigidos
a tintorerías y lavanderías. Bolsas publicitarias ecológicas
y regalo, artículos dirigidos a hostelería.
Aluminios Pipor S.L.
Contacto: 9 - 9 797
fernando@pipor.com
Empresa especializada en el diseño, fabricación e insta-
lación de cubiertas para piscina tanto fijas como tele-
scópicas, busca delegado comercial preferiblemente in-
troducido en el sector de piscinas, contará con apoyo y
formación para la venta.

Fiesta
infantil
Celebrada el día 9 de Diciembre de 009,
que tuvo lugar en la ludoteca “El baúl de los
Juegos” a las h., a la que asistieron un
total de niños, con edades comprendidas
entre 0 y años.
Colegiados
Navegantes
AVISO DIRIGIDO A COLEGIADOS NAVEGANTES:
Todos los servicios, convenios, ofertas de representación,
etc. expuestos en esta publicación al servicio de los Co-
legiados, pueden encontrarlos de manera virtual en la
Extranet o área privada de nuestra pagina web: www.
coacciudadreal.com
Para poder acceder, solo tienen que introducir el número
provincial y nacional de colegiado, incluidos ambos en la
parte delantera y trasera del carnet profesional de agente
comercial.
33

Miguel Paniagua, adelgazó 47 kg. gracias al Programa Kilow
3
Pierde Peso y encuentra
tu equilibrio ideal
disfruta tú y tus familiares directos del precio especial para miembros de cº de
aGenteScoMercialeSdeciudadreal en los tratamientos de adelgazamiento
de Clínica Londres, donde un MÉdiCo eXPerTo Te ACoMPAÑArÁ y GUiArÁ eN
Todo eL ProCeso de AdeLGAZAMieNTo para conseguir el peso ideal que
tu cuerpo necesita. y ahora, sólo de junio a septiembre, disfruta de esta exclusiva
promoción. imprescindible acreditación en la primera visita a la clínica.
trataMientoS eSpecialeS
tarifa
privada
tarifa cº aG.
coM. cr.
proMoción cº
aG. coM. cr
de Junio
a SeptieMbre
MOLDEA 5
PÉRDIDA DE 5 KG EN 20 DÍAS 800 � 660 � 640 �
Moldea 10
pÉrdida de 10 KG en 60 dÍaS 1.095 � 930 � 875 �
PROGRAMA KILOW
TRATAMIENTO CON BALÓN INTRAGÁSTRICO 5.800 � 5.220 � 5.125 �
priMera conSulta
MÉdica Gratuita
902 12 33 66
oferta eXcluSiva para cº de aGenteS coMercialeS de ciudad real
15% dto. en el resto de tratamientos de medicina estética
C/ Prado, 6 dcha. Ciudad Real 926 274 606
Tarifas válidas hasta el 30/09/10. No acumulable a otras ofertas.