en el camino de los jóvenes y de sus mayores. Los que quieran vivir con paciencia, amor y gozo deben orar. Seráúnicamente obteniendo la ayuda constante de Dios cómo podremos obtener la victoria sobre nosotros mismos.Cada mañana consagraos a Dios con vuestros hijos. No contéis con los meses ni los años; no os pertenecen. Sólo eldía presente es vuestro. Durante sus horas, trabajad por el Maestro, <strong>com</strong>o si fuese vuestro último día en la tierra.Presentad todos vuestros planes a Dios, a fin de que él os ayude a ejecutarlos o abandonarlos según lo indique suProvidencia. Haced los planes de Dios en lugar de los vuestros, aun cuando esta aceptación exija que renunciéis aproyectos por largo tiempo acariciados. Así, vuestra vida será siempre más y más amoldada conforme al ejemplodivino, y "la paz de Dios, que sobrepuja todo entendimiento, guardará vuestros corazones y vuestros entendimientosen Cristo Jesús." (Fil. 4: 7.) 20La Responsabilidad de los Esposos - 4ESTIMADO HERMANO Y ESTIMADA HERMANA: Acabáis de uniros para toda la vida. Empieza vuestraeducación en la vida marital. El primer año de la vida conyugal es un año de experiencia, en el cual marido y mujeraprenden a conocer sus diferentes rasgos de carácter, <strong>com</strong>o en la escuela un niño aprende su lección. No permitáis,pues, que se escriban durante ese primer año de vuestro matrimonio, capítulos que mutilen vuestra felicidad futura.Para <strong>com</strong>prender lo que verdaderamente es el matrimonio, se requiere toda una vida. Los que se casan, ingresan enuna escuela en la cual no acabarán nunca sus estudios.Hermano mío, el tiempo, las fuerzas y la felicidad de su esposa están ahora ligados a los suyos. Su influencia sobreella puede ser sabor de vida para vida o sabor de muerte para muerte. Cuide de no echarle a perder la vida.Hermana mía, Vd. debe ahora tomar sus primeras lecciones prácticas acerca de sus responsabilidades <strong>com</strong>o esposa.No deje de aprender fielmente estas lecciones día tras día. No abra la puerta al descontento o al mal humor. Nobusque una vida fácil y de ocio. Vele constantemente para no abandonarse al egoísmo.En vuestra unión para toda la vida, vuestros afectos deben contribuir a vuestra felicidad mutua. Cada uno debe velarpor la felicidad del otro. Tal es la voluntad de Dios para con vosotros. Mas aunque debéis confundiros hasta ser uno,ni el uno ni el otro debe perder su individualidad. Dios es quien posee vuestra individualidad; y a él debéispreguntar: ¿Qué es bueno?, ¿qué es malo ? y ¿cómo puedo alcanzar mejor el blanco de mi existencia? "No soisvuestros. Porque <strong>com</strong>prados sois por precio: glorificad pues a Dios en vuestro cuerpo y en vuestro espíritu, loscuales son de Dios." (1 Cor. 6: 19, 20.) Vuestro amor por lo que es humano debe ser secundario a vuestro 21 amorpor Dios. La abundancia de vuestro amor debe dirigirse hacia Aquel que dio su vida por vosotros. El alma que vivepara Dios le tributa el mejor de sus afectos. ¿Se dirige la mayor parte de vuestro amor haca Aquel que murió porvosotros? Si es así, vuestro amor recíproco será conforme al orden celestial.Vuestro afecto podrá ser tan claro <strong>com</strong>o el cristal, arrobador en su pureza, y sin embargo, podría ser superficial porno haber sido probado. Dad a Cristo, en todas las cosas, el lugar primero, el último y el mejor. Contempladleconstantemente, y vuestro amor por él, en la medida en que sea probado, se hará cada día más profundo y másfuerte. Y a medida que crezca vuestro amor por él, vuestro amor mutuo aumentará también en fuerza y profundidad."Nosotros todos, mirando a cara descubierta <strong>com</strong>o en un espejo la gloria del Señor, somos transformados de gloriaen gloria en la misma semejanza." (2 Cor. 3: 18.)Tenéis ahora deberes que cumplir que no existían para vosotros antes de vuestro matrimonio. "Vestíos pues, <strong>com</strong>oescogidos de Dios, santos y amados, de entrañas de misericordia, de benignidad, de humildad, de mansedumbre, detolerancia." (Col. 3: 12.) Examinad con cuidado las instrucciones siguientes: "Andad en amor, <strong>com</strong>o también Cristonos amó. . . Las casadas estén sujetas a sus propios maridos, <strong>com</strong>o al Señor. Porque el marido es cabeza de la mujer,así <strong>com</strong>o Cristo es cabeza de la iglesia. . . . Así que, <strong>com</strong>o la iglesia está sujeta a Cristo, así también las casadas loestén a sus maridos en todo. Maridos, amad a vuestras mujeres, así <strong>com</strong>o Cristo amó a la iglesia, y se entregó asímismo por ella." (Efe. 5: 2, 22-25.) El matrimonio, unión para toda la vida, es semejanza de la unión de Cristo consu iglesia. El espíritu que Cristo manifiesta hacia su iglesia es el mismo espíritu que debe reinar entre los esposos.Niguno de los dos debe tratar de dominar. El Señor ha presentado los principios que deben guiarnos. El esposo debeamar a su esposa <strong>com</strong>o Cristo amó a 22 la iglesia. La mujer debe respetar y amar a su marido. Ambos deben cultivarun espíritu de bondad, y estar bien resueltos a nunca perjudicarse ni causarse pena el uno al otro.
- Page 1 and 2: Extendiendo los Triunfos de la Cruz
- Page 3: Oakland, California, 1° de Abril d
- Page 7: Recordad, hermanos míos, que Dios
- Page 10 and 11: Los que trabajan en nuestros sanato
- Page 12 and 13: ecursos maravillosos de la naturale
- Page 14 and 15: aumentarán hasta el fin de la hist
- Page 16 and 17: Los hombres de buen criterio prefie
- Page 18 and 19: 55 propiedades. Con el tiempo, esta
- Page 20 and 21: cuanto hagamos para su servicio la
- Page 22 and 23: ecursos que él mismo proveyó. Tod
- Page 24 and 25: Sobre cada conciencia debiera escri
- Page 26 and 27: dispersar a los que la defienden. L
- Page 28 and 29: es su deber. Por sus votos de bauti
- Page 30 and 31: NO TENEMOS ningún derecho a recarg
- Page 32 and 33: La adquisición de un gran número
- Page 34 and 35: Francia, en Escocia y en muchos otr
- Page 37 and 38: El mundo mira con satisfacción la
- Page 39 and 40: corteses! 112Las potencias infernal
- Page 41 and 42: amor libre, al que tienden esas ens
- Page 43 and 44: que escuchar falsas teorías, y lue
- Page 45 and 46: verdad? En él, no hay suposiciones
- Page 47 and 48: "¡Mis entrañas, mis entrañas! Me
- Page 49 and 50: Los hombres creerán, no lo que el
- Page 51 and 52: Mi corazón está oprimido porque u
- Page 53 and 54: descuidan de comunicar a otros la l
- Page 55 and 56:
pulido, a manera de las esquinas de
- Page 57 and 58:
Debe Trabajarse con Celo - 26CON el
- Page 59 and 60:
encontrarán un día entre aquellos
- Page 61 and 62:
mujeres una abundancia de bienes pa
- Page 63 and 64:
misioneros de Dios. Si quieren ser
- Page 65 and 66:
EN LA noche del 2 de marzo de 1907,
- Page 67 and 68:
ille a los ojos del mundo.UNIDAD Y
- Page 69 and 70:
Sanatorio, California, 4 de mayo de
- Page 71 and 72:
"La mejor ayuda que los predicadore
- Page 73 and 74:
servicio. A los tales, él ha prome
- Page 75 and 76:
Aunque el divino Gobernador soporte
- Page 77 and 78:
En Portland (Maine), en Boston, y e
- Page 79 and 80:
El cielo entero se interesa en la e
- Page 81 and 82:
que nos ha sido confiado. Este mens
- Page 83 and 84:
Porque el amor del dinero es la ra
- Page 85 and 86:
cumplirse rápidamente en el curso
- Page 87 and 88:
les ha dado? La salud del cuerpo ha
- Page 89 and 90:
venido a ser una lección objetiva
- Page 91 and 92:
evangelistas, uniendo el ministerio
- Page 93 and 94:
Biblia nos muestra a parturientas c
- Page 95 and 96:
pruebas pasadas, 257 repitaís el m
- Page 97 and 98:
¿Y por qué? Porque somos particip
- Page 99 and 100:
Al contar esta historia, el Hno. Ho
- Page 101 and 102:
ahí nuestro gran lugar de reunión
- Page 103 and 104:
domingo al trabajo misionero.Arroja
- Page 105 and 106:
Un día, el personal dirigente de n
- Page 107 and 108:
"Si esto hicieres, y Dios te lo man
- Page 109 and 110:
cargados de glotonería y embriague
- Page 111 and 112:
él, sino también que padezcáis p
- Page 113 and 114:
que otra se interponga entre ella y