Ed Digital 672 baja

EDITORIALJorge von WedemeyerPresidenteCámara de ComercioCUANDO EL PASADONOS RESPALDALa Cámara de Comercio de Lima es un como una institución meramente empresarial,reflejo del crecimiento económico y las sin embargo, estamos altamente comprometidostransformaciones ocurridas en la sociedad con la defensa de los derechos de los trabajadores,limeña y en el quehacer empresarial. Y es ya que la CCL apoyó la creación del primer Seguroque desde el 20 de abril de 1888 en que se fundó laCámara de Comercio de Lima, apenas cuatro añosdespués de finalizada la Guerra del Pacifico, hemossido una permanente fuente como generadoresdel movimiento comercial, económico y financierodel país.Al recorrer la historia de Perú, destacamosque el próximo lunes 20 nuestra Cámara cumplirá127 años, contribuyendo a la institucionalidad delpaís.Cabe señalar que en su año de creación, laCámara de Comercio de Lima, como legítimaheredera del Antiguo Tribunal del Consulado, fueimpulsora del Arbitraje en el Perú y del PrimerCódigo de Comercio, que fue aprobado por elCongreso en 1902.Así vemos que la institución participó en laelaboración del proyecto de la Ley Hipotecariay gestionó la Ley de la Prenda Mercantil ante lamorosidad derivada de los vacíos del Código Civil.También elaboró el proyecto para crear laSociedad Anónima Recaudadora de Impuestos(antecesora de la actual Sunat), en 1895.Obligatorio para los empleados de comercioy propuso la creación de una institución deprevisión social.Día con día, la Cámara de Comercio de Limaconsolidó su nombre con la promoción deldesarrollo de la libre empresa haciendo respetarsus legítimos derechos, facilitando oportunidadesde negocio, brindándole asistencia y servicios eimpulsando su competitividad. Esa es nuestramisión y el sustento de nuestro crecimiento.Estos 127 años de la Cámara de Comercio deLima coinciden con un momento excepcional denuestra historia. Luego de las reformas de 1990, ya partir del 2001, nuestro país ha venido creciendosostenidamente a un promedio de 5% anual.Sin embargo, factores externos como la caídade los precios internacionales, que ocasionaronen el 2014 un déficit comercial de 1,500 millonesde dólares, así como factores internos como lastrabas burocráticas, han originado que el añopasado nuestra economía tenga un crecimientode apenas 2,7%.La Cámara de Comercio de Lima, con laLes recordamos que en 1905, apoyó autoridad que le da sus 127 años de limpiaen la formación de la Caja de Depósitos yConsignaciones, que 60 años después, en 1966sería el Banco de la Nación. Además, contribuyóal proyecto para la creación del Banco Central deReserva (1922).Y no se queda ahí, la Cámara de Comerciode Lima trabajó arduamente para lograr lasimplificación del sistema tributario, iniciativa queejecutoria en la vida nacional, formula una cordialinvocación a la clase política a deponer cualquierdivergencia y buscar consensos para asegurar laestabilidad económica y social.Necesitamos unión entre el gobierno y laoposición democrática, para combatir al enemigocomún que es la pobreza, mediante mayoresinversiones destinadas a generar más empleos.empezó desde 1916, cuando impulsó la primeraReforma Tributaria.Remitiéndome a lo dicho podrían vernos Lima, 20 de abril de 2015CONSEJO DIRECTIVO 2014-2015PRESIDENTESr. Jorge von Wedemeyer KniggePRIMER VICEPRESIDENTESr. Raúl Barrios Fernández–ConchaSEGUNDO VICEPRESIDENTESr. Luis Bracamonte LoayzaTESOREROSr. José Nudelman GrinfeldVOCALESSr. Bernardo Furman WolfSra. Yolanda Torriani Del CastilloSr. Jorge Ochoa GarmendiaSr. Roberto Hoyle Mc CallumPAST PRESIDENTSr. Samuel Gleiser KatzDIRECTORESSr. Ángel Acevedo VillalbaSr. Bartolomé Campaña BinascoSr. Vicente Chang–Say YonSr. Roberto De La Tore AguayoSr. José Durán CervantesSr. Eduardo Escardó De la FuenteSr. Percy González–Vigil BalbuenaSra. Marysol León HuayancaSr. Óscar Leyton ZárateSr. Julian Lockett WallaceSr. Carlos López–Cano CodolosaSr. Fernando Muñiz SolísSr. Luis Nevares RoblesSr. Pedro Otero SteinhartSr. Mauro Pineda SupoSr. Volker Ploog OttingSr. Bernd Schmidt OsswaldSr. Pedro Tomatis ChiappeSr. Raymundo Nonato TrindadeSerraSr. Ramón Véliz AlvaSr. César Zevallos HeudebertGERENTE GENERALIng. José Rosas BernedoDIRECTOR INSTITUCIONALSr. Hernán Lanzara Lostaunau

LA REVISTADE LA CCLDel 20 al 26 de abril de 2015, Nº 672ÍNDICEvisita www.camaralima.org.peLa Cámara de Comercio de Lima cumple 127 años de existenciareafirmando su servicio al desarrollo y crecimiento del Perú.La Cámara de Comercio precisa que los artículos firmadosson de responsabilidad de sus autores. Se autoriza lareproducción del contenido de esta publicación en tanto secite la fuente. La Cámara no se solidariza necesariamentecon el contenido de los suplementos, especiales, comerciales,columnas de opinión y avisos publicitarios.6laccl cumple 127 años alservicio al desarrollo ycrecimiento del perúLa institución viene impulsandoel fortalecimiento del comercioexterior y a través del IEDEP seconsolida como un referenteeconómico y social.PRESIDENTE DELA COMISIÓN DEIMAGEN-CCLDIRECTOREDITORACOORDINADOREDITORA DIGITALEDITORA APPREDACCIÓNFOTOGRAFÍADISEÑO YDIAGRAMACIÓNANÁLISISECONÓMICOEJECUTIVOS DEPUBLICIDADIMPRESIÓNPARACONTACTARNOSTeléfono:Fax:Publicidad:Bernardo Furman WolfHernán Lanzara LostaunauNilda Zavaleta MontoyaDaniel Chicoma LúcarGiovana Rodriguez ChipanaMelissa Rodríguez EncisoMaribel Huayhuas VargasEvelyn Sánchez FigueroaAlberto Martínez FuentesLuis Enrique Alquizar FloresInstituto de Economía yDesarrollo Empresarial (IEDEP)Ricardo Angellat CorzoVanesa Cachay ZeladaDaniel Guerrero MattosRené Mendiburu NietoCecilia Seminario GarcíaRaúl Vidal AnzardoGrambs Corporación Gráfica S.A.C.Av. Giuseppe Garibaldi N° 396(antes Gregorio Escobedo)Lima 11, Perú463-3434219-1823www.camaralima.org.pepublicidad@camaralima.org.peHECHO EL DEPÓSITO LEGAL EN LA BIBLIOTECANACIONAL LEY N° 26905, REGISTRO N° 2001-3291quo vadis perú:desde el 2007,diferentespersonalidadese institucionesde prestigioparticipanen el forointernacionalque organizaanualmente la ccl.18comercio exterior:propuestaspara mejorar laimplementación de lazona de actividadeslogísticas yantepuerto delcallao.2812institucional: el nuevodirectorio de lacámara de comerciode lima para el período2015-2016.16entrevista: “el perú no progresa enla expansión del sector formal”,afirma norman loayza, economistalíder del banco mundial.22servicios: segundo cybermami espera consolidar ele-commerce peruano.30perucámaras:universidadesPúblicasgastaron soloel 11,5% derecursos delcanón.Centro de Arbitraje Nacional e InternacionalOrganización de Ruedas de NegociosCentro de Certificaciones (Of. Jesús María y Callao)ESCANEA ESTE CÓDIGO QR PARA LAVERSIÓN DIGITAL DE NUESTRA REVISTAAndroidiPadNos siguen en la redRadio Nacional PerúTrending Topics@RadioNacionalFM@camaradelima: Perú tieneoportunidades comercialesen cuatro economías de#Asia y #Africa. http://goo.gl/S2pyLCSEMANAeconómica#SoyCCL@SEMANAeconomica#CCL: El segundo eventode comercio electrónico#CyberMami generará ventaspor S/. 20 millones http://goo.gl/fS9UQJ4www.camaralima.org.pe126 Años - Cámara de Comercio

AVISO

EN SUS 127 AÑOS DE FUNDACIÓNLA CCL REAFIRMA SUSERVICIO AL DESARROLLOY CRECIMIENTO DEL PERÚLa institución viene impulsando el fortalecimiento del comercioexterior y a través del sustento académico de su Instituto deEconomía y Desarrollo Empresarial se consolida como un referenteeconómico y social.bajo la presidencia de Jorgevon Wedemeyer, la Cámarade Comercio de Lima (CCL)celebra sus 127 años de vidainstitucional que no hacenmás que reflejar una labor quetrasciende las fronteras de lacapital, para la consolidaciónde su posicionamiento ante elmundo.El gremio empresarial sefundó el 20 de abril de 1888.“Me siento muy honradode presidir una institución quelleva más de 100 años sirviendoal desarrollo y crecimientodel Perú”, expresó Jorge vonWedemeyer, presidente de laCCL.Para Von Wedemeyer,todos los que participan en laCCL entienden la permanentenecesidad de ser agentesactivos del fortalecimientoinstitucional. De ese modo,sostiene, se ofrecen a nuestrasociedad alternativas antecualquier situacion adversa.“Venimos trabajando parapropiciar la generación deriqueza para todos. Esto soloserá posible con un adecuadocomercio de bienes y servicios,en un marco de coherencia,donde se busca siempre la mejorde las relaciones entre el Estadoy la empresa”, enfatizó Jorge vonWedemeyer.pRESENCIA HISTÓRICALa CCL se constituyó cuatroaños después de finalizado elconflicto del Pacífico. PedroCorrea y Santiago fue el primerpresidente de la institución.En 1930 la Cámara deComercio propició la unidadgremial y promovió la formacióndel Comité Central de Cámara deComercio del Perú, esto debidoa la depresión mundial por elderrumbe de la Bolsa de Valoresde Nueva York en 1929.Asimismo, la CCL ingresóal mundo de los desafíos dela tecnología global parapromover el acceso de susasociados a los mercadosinternacionales. A partir de1990 la institución aceleró suproceso de internacionalización,brindó asesoría legal, tributariay empresarial a las diferentesCámaras del país para su accesoa los mercados.Ante la crisis financiera de1998, la CCL brindó apoyo alas empresas del país para nodisminuir su inserción en losmercados internacionales. LaCCL se esforzó por impulsariniciativas como el ALCA y laparticipación en negociacionesque buscaban la integracióncomercial a través de un TLC.En 1891 la CCL contribuyóa la suscripción del primer6www.camaralima.org.pe 126 Años - Cámara de Comercio

Ampliación futura delcomplejo empresarial de laCámara de Comercio de Lima.importantes para el país.En el 2013 la CCL presentóla primera etapa del proyectode ampliación de su complejoempresarial (un edificioecoeficiente de diez pisos).En los años venideros se tieneprevisto la expansión de la sedeprincipal. Para ello se debeiniciar con la construcción dela nueva torre de veinte pisosque se construirá en la avenidaSan Felipe y que completa elComplejo Empresarial de laCCL.de marzo, de este año, la CCLexpandió sus servicios alinaugurar su nueva sede en elCallao, donde atenderá a másde mil empresas facilitándolesoportunidades de negocio.Y es que el propiodinamismo del intercambiointernacional, en un contextode libre comercio, exige alos gremios empresariales adescentralizar sus servicios, conel objetivo de brindar un mayorsoporte a sus asociados.Así, el nuevo local en elEn los últimosaños, la CCL LOGRÓavances a nivelinstitucional y ha sidopartícipe de momentosimportantespara el paísacuerdo de reciprocidadcomercial con los EstadosUnidos. En 1989 se creó elComité de Exportadores, (actualgremio de Comercio Exterior).Otro momento importantepara la historia de la instituciónfue cuando el BancoInteramericano de Desarrollo(BID) y la CCL suscribieron en1992 un convenio destinadoa apoyar a la micro y pequeñaempresa.En 1993 la instituciónparticipó en la primera misiónempresarial en Europa. Y en el2001 organizó el primer ForoEmpresarial DescentralizadoAnticorrupción reafirmandosu oposición a los actosde corrupción en el país yresaltando la importancia de laética empresarial.La CCL, valiosa fuentede la historia económica, enel 2008 instituyó el actualInstituto de Economía yDesarrollo Empresarial (IEDEP)con el propósito de elaborarpropuestas de políticaeconómica.EXPANSIÓN gremialEn los últimos dos años(2013- 2014), la Cámara deComercio de Lima consolidóavances a nivel institucional yha sido partícipe de momentosLa nueva edificación contarácon salas automatizadas parael desarrollo de reuniones,convenciones, exposicionesy demás actividades de lasempresas. Los ambientesestarán equipados parafacilitar la realización deteleconferencias y reunionesvirtuales con cualquier partedel mundo.Asimismo, a mediadosVista antigua de la sedeprincipal de la CCL.Callao, se convierte en la sextasede de la CCL, además delCentro Empresarial ubicado enel distrito de Jesús María, existeninstalaciones en distintospuntos estratégicos de la ciudadcomo en el Emporio de Gamarra(La Victoria), Los Olivos, SantaAnita y una sede en el CentroAéreo del Aeropuerto JorgeChávez, que facilita el comerciointernacional.La Cámara126 Años - Cámara de Comercio La Cámara 7

UN CAMINO FIRMEEn marzo de este año laCCL renovó su compromisocon la calidad manteniendola certificación de calidad ISO9001:2008. El gremio cuenta coneste ISO desde el año 2010 cuyoalcance comprende los serviciosdel Centro de Arbitraje Nacional eInternacional, la organización deruedas de negocios nacionalese internacionales y el Centro deCertificaciones de Jesús María yel Centro Aéreo Comercial en elCallao.En los últimos años, la CCL haobtenido varios reconocimientosa nivel nacional e internacional.Por mencionar solo algunosestán: la designación que obtuvocomo el gremio empresarial quemejor cumple con su misión y elhaber sido considerada entrelas cuatro mejores Cámarasde Comercio del mundo en elConcurso Anual de la “WorldChamber Federation”.Obtuvo también unreconocimiento por sudestacada labor como unainstitución ecoeficiente, recibióel Premio ResponsabilidadAmbiental 2013, galardón quefue otorgado por la OrganizaciónNo Gubernamental Ghiss Jáa.Y por su contribución con laeducación infantil y el medioambiente obtuvo el primerpuesto en el programa “ReciclaFibella, Feria Internacional dela Belleza que la CCL realizaen el mes de noviembre.El expresidente de Chile, Sebastian Piñeradurante su participación en la IX CumbreInternacional de Comercio Exterior de la CCL.Más” de Fundades.Presencia gremialLa CCL a través de cada unode sus servicios (orientaciónlegal, capacitaciones,talleres, ruedas de negocios,misiones comerciales,ferias internacionales, entreotros) continúa reafirmandolas políticas exitosas queaplica internamente para latransmisión de confianza queel pequeño y gran empresarionecesitan a fin de seguirdesarrollándose para ser másproductivos.De ese modo, ha seguidodesarrollando con éxitocada uno de sus eventosinstitucionales como la séptimaConferencia Internacional IWEC2013 que contó con la presenciade mujeres empresarias detodo el mundo. El evento sedesarrolló con el propósito deintercambiar experiencias sobrecómo lograr mejores prácticasempresariales, forjar nuevasasociaciones y conocer clientespotenciales.Asimismo, se logró, unpaso importante con la Cámarade Comercio de Santiago(Chile) al suscribirse “Ladeclaración conjunta de losemprendedores”. Este suceso sellevó a cabo tanto en Perú comoen Chile y sirvió para refirmar elPiero GhezziMinistro de laProducciónRosa María OrtizMinistra de Energíay MinasFidel JaramilloRepresentante delBID en el PerúEl Ministerio de la Producciónexpresa sus más sinceras felicitaciones ala CCL con ocasión de su 127 aniversarioinstitucional y les desea muchos éxitosfuturos. Valga la ocasión, agradecerlespor la importante labor que cumplenen apoyar el crecimiento y el desarrollode un país más diversificado, modernoy equitativo.“A través del tiempo, la CCL hacontribuido a la promoción de lalibre empresa con responsabilidadsocial. Motivo por el cual saludola celebración de sus 127 años defundación. Los alentamos, a seguirincentivando a los pequeños,medianos y grandes comerciospara elevar la productividad, calidady competitividad de sus negocios”.“Mis felicitaciones a la CCL en unaniversario más de su fundación. A lo largode su historia, se ha convertido en un claroreferente en el desarrollo empresarial enel Perú. Para el BID ha sido un verdaderoprivilegio trabajar con la institución ennumerosas iniciativas para fortalecerla competitividad de las empresas y lageneración de empleo. Deseamos quecontinúe por este camino de excelencia ycontribución al desarrollo del país.”

compromiso por el desarrollo yla paz en la región.Por otro lado, la CCL, enel 2014, lideró una jornadacívica que fue organizadapara escuchar la lectura delfallo de La Haya por el litigiomarítimo que tenían Perú yChile. Fue un año también parareconocer la trayectoria de dospersonalidades destacablesen el país: Allan Wagner Tizón,agente del Perú en La Haya,y Luis Bedoya Reyes, líder delPartido Popular Cristiano,quienes fueron condecoradoscon el Grado de Gran Oficial de laOrden de la Cámara de Comerciode Lima.Se continuó, además, conla organización anual del ForoInternacional de Economía,Quo Vadis Perú, que tuvo en suedición del 2014 a reconocidospanelistas internacionalescomo: Antoni Estevadeordal,gerente de Integración yComercio del BID; Liliana Rojas,investigadora principal delCenter For Global Developmenty Sergio Contreras, coordinadordel Capítulo Mexicano delConsejo Empresarial de laAlianza del Pacífico.Se desarrolló también, laIX Cumbre Internacional deComercio Exterior que tuvocomo invitado, el año pasado,al ex presidente de Chile,Sesión del Consejo Directivoen junio de 1949, presididopor Carlos Ferreyros Ribeyro.Sebastián Piñera.Asimismo, la CCL junto ala Unión Europea organizaronel seminario “Camino a la COP20: Oportunidades del sectorprivado ante la cumbre mundialde cambio climático”. Como serecuerda, Lima fue sede de laCOP20 el año pasado.Por último la instituciónsiguió desarrollando sustradicionales eventos comoconfianza alpequeño y granempresario eslo que se necesitapara seguirdesarrollándonosExpotic, Tecnosalud, Fibella,Speed Fashion, Cyber Monday,entre otros.Cabe resaltar, que la CCLtrabaja también a través de susdiversas directivas gremialesque suman a las obras de suspredecesores.Los asociados crecenaño tras año, y es por esoque la institución piensa enseguir creciendo no sólo coninfraestructura moderna sinoen la calidad de sus serviciosque permiten no solo una mejorrelación entre los empresarios ylos gremios sino también con lasentidades del Estado.Norman LoayzaEconomista líder delBanco MundialAlejandro VílchezJefe del INEIIsmael BenavidesExministro deEconomía”Quiero felicitar con muchoreconocimiento y afecto a la CCL por seruna Cámara líder, por ese liderazgo alcoordinar eventos como Quo Vadis quesirven de guía para el país y que traenconsigo diagnósticos serios para el futurodel Perú. Cada una de las cosas que laCCL ofrece son parte del servicio quese brinda no sólo a sus miembros sino atodos los peruanos”.”Han pasado 127 años desde queel 20 de abril de 1888 se fundó La CCL.Desde sus inicios, se caracterizó por suconstante aporte para la normatividadeconómica y empresarial, e impulsó laadecuada gestión pública y privada.Felicitamos a su presidente, el señor Jorgevon Wedemeyer y en su representación, alos 14 gremios empresariales y más de 12mil asociados a nivel nacional”.“La CCL es un gremio contranscendencia en la vida comercial delPerú, es un referente económico al brindaranálisis sobre el contexto actual y al daralertas sobre los riesgos que se avecinen.Asimismo, la CCL es un centro de servicios yde apoyo para los miles de asociados que laintegran y que año tras año se incrementan.Por eso, quiero expresar mis felicitacionespor estos años de historia”.

La capacitación empresarial es unade las fortalezas de la institución.Elgremio sefundó el20 de abrilde 1888. seconstituyócuatroañosdespués definalizadAla guerradel Pacíficoprofesional de alta calidadacadémica.SEGURIDAD JURÍDICAAdemás de una modernainfraestructura, la Cámara deComercio ha fortalecido suCentro Nacional e Internacionalde Arbitraje que funciona comojusticia alternativa en la soluciónde forma rápida, transparente,reservada, técnica y eficaz delas controversias empresariales,sustentada en el respeto a laautonomía de la voluntad de laspartes.El Centro de Arbitraje dela Cámara se fundó en 1993y es la institución con mayorIng. Samuel Gleiser a cargo dela inauguración del Centro deArbitraje de la CCL en 1993.APORTE AL CAPITALHUMANOA través de su Centro deCapacitación Empresarial, laCCL diseña y ejecuta programasacadémicos de gestiónempresarial, de acuerdo a lademanda del mercado laboral,logrando nuevos profesionalesy empresarios preparadospara enfrentar de maneraexitosa, los retos de este mundocompetitivo.La principal ventajacompetitiva del Centro deCapacitación empresarial esel nivel de los expositores y nosólo por la experiencia comodocentes, sino por la experiencialaboral. Una ventaja adicionales que los programas decapacitación son muy didácticosy participativos, los participantespueden exponer sus dudasy realizar casos en base a loaprendido.La CCL cuenta tambiéncon el Instituto de la Cámarade Comercio (ICAM) medianteel cual se forman jóvenesprofesionales líderes con visiónde desarrollo para su región convalores, actitudes, habilidades ycompetencias sólidas en gestiónempresarial, orientando suformación profesional técnica avalores y principios en beneficiodel desarrollo de la región y elpaís. ICAM ofrece una formaciónAllan WagnerEmbajadorJulio Duarte vanHumbeckEmbajador deParaguayAlfredo ThorneDirector principal deThorne&Associates“La CCL es una instituciónemblemática, no sólo por suantigüedad sino por los serviciosque brinda y que contribuyen alcrecimiento económico del paísy al bienestar de los peruanos. Haganado un notable prestigio y mees grato expresar a su presidente ymiembros mis felicitaciones por su127 aniversario”.“Nos sumamos a la conmemoracióndel 127 Aniversario de la CCL, instituciónque contribuye significativamente aldesarrollo económico y social, y con lacual compartimos los principios del librecomercio, la competitividad, y la visiónestratégica para generar las condicionesóptimas que promuevan las iniciativaspúblicas y privadas en beneficio del país.”“Mis felicitaciones a la CCL porsu 127 aniversario. En estos años laCCL ha realizado una gran labor por elempresariado, inculcando el desarrollode empresarios modernos y, alertandoal gobierno de las políticas económicasresponsables e inclusivas. Les deseo lomejor y sobretodo que continúe el buentrabajo”.

experiencia en la administraciónde arbitrajes en el Perú.Desde su fundación se hacaracterizado por la realizaciónde foros, congresos nacionalese internacionales, y demásactividades de difusión sobrela naturaleza, la marcha y lasperspectivas del arbitrajeinstitucional aplicado a losnegocios, las inversiones y lacontratación con el Estado.Los principios rectoresque guiaron el quehacer de laCámara de Comercio de Lima,fueron la defensa de la iniciativaprivada y de libre empresaen una economía social demercado, del equilibrio fiscal,del manejo transparentede los recursos públicos, dela seguridad jurídica, de lainversión y del ahorro, así comosu adhesión a la democraciay al respeto de los derechoshumanos.La institución ha sidoprecursora de la justicia arbitral,de la Sociedad AnónimaRecaudadora de Impuestos(antecedente de la Sunat), dela Ley de Bancos, de la creaciónde la Caja de Depósitos yConsignaciones que luego dioorigen al Banco de la Nación yde los Códigos de Comercio,de Aduanas y de la MarinaMercante.Por los 20 años del Centro de Arbitraje se firmó un Convenio de CooperaciónInternacional con el Centro de Arbitraje y Mediación de la Cámara deComercio de Santiago (Chile)Juan CarlosEgurenCongresista dela República”Un especial saludo a la CCL, una delas principales instituciones gremialesdel sector empresarial; la cual, a lolargo de su fructífera trayectoria de 127años, ha contribuido decididamenteal crecimiento y desarrollo del país nosólo con su ímpetu empresarial, sinoademás por haberse constituido en unclaro referente en relación a las políticasde Estado”.Magaly RobalinoRepresentante de laUnesco en PerúEdgar PatiñoPresidente de laAutoridad PortuariaNacionalLourdes FloresLideresa del PartidoPopular CristianoLa Unesco en Perú se une a lacelebración de la CCL al cumplirse 127años de su fundación y valora la labor querealiza para contribuir a la construcciónde una sociedad comprometida. La CCLpromueve la responsabilidad social delas empresas con el fin de unir esfuerzosy apoyar proyectos que contribuyan a undesarrollo social inclusivo.”Expresamos nuestras sincerasfelicitaciones a la CCL por sus 127 añosde vida institucional y por la fructíferalabor que desempeñan. Hago extensivoel saludo a sus miembros, a todo el equipode colaboradores de dicha organización,aliados de nuestra institución para eldesarrollo del sistema portuario nacionaly el comercio exterior peruano”.“La CCL es una de las más importantesy representativas instituciones gremiales.Ha ido extendiendo su liderazgo a losempresarios en general. Uno de sus másrecientes aportes, ha sido el impulso delarbitraje en el Perú. Las relevantes funcionesde la CCL demuestran su vitalidad y leauguran una larga vida de éxitos y futurascontribuciones al país. Feliz 127 Aniversario”.

INFORME ECONÓMICONuevamente la Cámara de Comercio de Lima llevará a cabo una nueva edicióndel Quo Vadis. El foro económico más importante del país.EN PRO DE UN PROGRAMA ECONÓMICO QUE PERMITA CRECIMIENTO ALTO, INCLUSIVO YEQUITATIVOOCHO AÑOS DE IMPORTANTESAPORTES DEL FORO INTERNACIONALDE ECONOMÍA QUO VADIS PERÚDr. César Peñaranda CastañedaDirector ejecutivoInstituto de Economía y DesarrolloEmpresarialCámara de Comerciocpenaranda@camaralima.org.peDesde el 2007, anualmente diferentes personalidades einstituciones de prestigio nacional e internacional han participadoen el Quo Vadis Perú contribuyendo con la elaboración depropuestas de mediano y largo plazo.l Instituto de Economía yDesarrollo Empresarial (IEDEP)de la Cámara de Comercio deLima (CCL), pone particularénfasis al análisis de laproblemática y la elaboraciónde propuestas de medianoy largo plazo para lograr unEcrecimiento económico altoy sostenido bajo un esquemade economía de mercado; ellopor cierto sin dejar de analizarel corto plazo, la coyuntura.En esa dirección desde el2007, sin interrupciones, se haorganizado anualmente el ForoInternacional de Economía QuoVadis Perú, evento en el que se12 www.camaralima.org.pe126 Años - Cámara de Comercio

INFORME ECONÓMICOeconómica y políticas públicas en el campoenergético, alimentario, tecnológico y deinclusión social para lograr el objetivo al 2021.Para esa ocasión se contó con expositoresconsiderados potenciales Premio Nobelcomo Robert Barro y Hernando de Soto,así como especialistas internacionales.Barro destacó la necesidad de fortalecer lainstitucionalidad y combatir la corrupciónpara asegurar el desarrollo económicodel país. Dada la importancia del valor dela propiedad, de Soto hizo hincapié enla obligatoria existencia del imperio delderecho para que el Perú llegue a ser un paísdel primer mundo. Para César Peñaranda, laproductividad debe ser planteada como unapolítica de Estado al ser el principal impulsordel crecimiento económico y el requisitoindispensable para que Perú sea un país delprimer mundo. En tecnología e innovaciónWilliam Maloney (BM) señaló la necesidadde crear asociaciones estratégicas entre lasuniversidades y las industrias para impulsarla inversión en innovación y desarrollo.Estando a puertas de las eleccionespresidenciales para el quinquenio 2011-2016 se consideró que el QVP 2011 debíaplantear propuestas para cuatro desafíos:crecimiento, institucionalidad, formalizacióny equidad, para así mantener la ruta hacia elobjetivo de ser un país del primer mundo.En aquella ocasión participaron OtavianoCanuto, vicepresidente del Banco Mundialexponiendo sobre los principales desafíos dela economía mundial, Carlos Silva-Jáuregui,también del BM, manifestó que para lareducción de la pobreza hay que sostenerel alto crecimiento, aumentar la inversiónen capital físico y humano y mejorar laeficacia y eficiencia del Estado. Jonas Frank(BM) disertó sobre institucionalidad ygestión pública, afirmando que si bien Perúhabía experimentado un crecimiento sinprecedentes éste no se había traducido en lamejora de la calidad de los servicios debidoa un sector público limitado. Mencionóaprender de las lecciones de países OCDE:un sólido “núcleo de gobierno” equilibra lopolítico con lo técnico, una gerencia públicacon criterios políticos y técnicos, capacidadtécnica de los ministerios sectoriales, entreotras.El VI Foro QVP 2012 Mundo y Perú tuvocomo objetivo conocer los desafíos queenfrenta el Perú en un nuevo escenarioeconómico mundial, teniendo por un ladoa los países emergentes y particularmenteAméricaEconomías deAltos ingresosEconomías deBajos ingresosFuente: IV Foro Internacional de Economía, Quo Vadis Perú 2010Fuente: VIII Foro Internacional de Economía, Quo Vadis Perú 2014Menor desarrolloterritorial relativoEn formaciónCreación decapacidadesAsiaEstados Unidos: 16,7ECONOMÍAS DEL PRIMER MUNDO SEGÚN EL INGRESONúmero de países338 0911339 572Condiciones para desarrollo endógenoImpulso decapacidades quese están adquiriendoPBI 2012ESTRATEGIAS PARA LA GENERACIÓN DE CAPACIDADES DE AUTODESARROLLO REGIONALFormación de institucionesy asociatividad.Capital humano.C&TI.Infraestructuras.Construcción de visión.Sectores líderes.Fuente: III Foro Internacional de Economía, Quo Vadis Perú 2009Europa Oceanía África2336 546PBI pc promedio sin ponderar289,79Alianza del Pacífico: 2,2Mercosur: 2,8232 0010ND34 17 7 515,33 12 373 4379 3,501 0 6PBI pc*Unión Europea: 17,3Promoción e impulsode capacidadesadquiridasChina: 8,9ASEAN: 2,4Mayor o igual a21 500 DólaresMenor a21 500 DólaresJapón: 5,0Mayor desarrolloterritorial relativoEn despegue En expansión En consolidaciónPromoción y apoyo aplanes estratégicos.Instrumentos para lacompetitividad.Promover sectoreseconómicos para eldespegue y desarrollarinstituciones.Consolidar y complementarprocesos prospectivos.Internacionalización dela economía.Innovación tecnológica.Reestructuracióny consolidaciónReconversión productiva.Redes ciudades.Región.Red mundial de ciudadesglobales.Nuevas visiones.14 www.camaralima.org.pe126 Años - Cámara de Comercio

Comercio exteriorintegradas a la zona portuaria,en donde se autoriza eldesarrollo de actividades yservicios de valor agregado,complementarios o conexos alas mercancías, sin cambiar lanaturaleza del bien. La actualnormativa peruana permiteque en dicha ZAL se prestenservicios de almacenamiento,embalaje, reembalaje,precintado, empaquetado,rotulado, pesaje, control decalidad, fraccionamiento olotización y redistribución.No obstante se encuentranprohibidos los servicios demaquila y el ensamblaje.Por su parte, el Antepuertodel Puerto del Callao (AP) seráuna zona de estacionamientopara los vehículos detransporte de carga, queaparentemente contaría conun sistema de cintas paragestionar los movimientosde entrada y salida de dichosvehículos hacia y desde losterminales del Puerto delCallao y la futura ZAL. Además,se ofrecerían servicios diversostanto a los vehículos detransporte de carga como a losconductores de los mismos, através del Truck Center.Hasta la fecha, el personalde ProInversión ha sostenidoreuniones con los diversosgremios empresariales, en loscuales ha expuesto en quéconsiste el proyecto y a su vezse ha mostrado permeable alos comentarios que se le hanhecho llegar, siempre en elmarco del encargo recibidopor parte del Ministerio deTransportes y Comunicaciones(MTC).La Cámara de Comerciode Lima, a través del Institutode Investigación y Desarrollode Comercio Exterior(Idexcam), luego de analizarla información brindadapor ProInversión, que estádisponible al público, haformulado observacionesy propuestas de mejora alproyecto, con el fin de buscaruna implementación exitosa.Estas son:1. El proyecto estáChinaTailandiaSingapurMalasiaFuente: ProInversiónorientado a la construccióne implementación conjuntade una Zona de ActividadesLogísticas (ZAL) y unantepuerto del Puerto delCallao (AP), con la finalidad dereducir los costos logísticosy de transporte asociados alcomercio exterior, así comoreducir la congestión en lasinmediaciones del puerto,originada por los vehículos decarga en espera a su ingreso alobjetivos distintos pero queson indivisibles, restaría laoportunidad de participaciónde postores que pudieran estarinteresados en desarrollar unou otro componente de maneraindividual, sea la ZAL o elantepuerto con el Truck Center.En tal sentido consideramosque se debería someter aconcurso el proyecto con laposibilidad de desarrollarsecomo dos sub-componentesEl proyecto de lazona de actividadeslogísticas yel antepuerto delcallao tiene entre susobjetivos, reducir loscostos logísticos y detransporte asociadosal comercio exteriorterminal portuario.Sobre el particular, elIdexcam considera quepresentar el proyecto condos componentes conen forma independiente, y asílograr la mejor implementaciónde cada uno de ellos.2. Conforme se puedeapreciar en la modalidad de laEL PUERTO DEL CALLAO ES EL PRINCIPAL PUERTO DEL PAÍS EN TRÁFICO Y ALMACENAJECoreaVietnamBruneiJapónAustraliaNueva ZelandaMéxicoCanadáEE. UU.Puertodel callaoChileCentro AméricaComunidadandinaMercosurUniónEuropeaEFTA126 Años - Cámara de Comercio empresas & negocios 19

servicioscampaña de compras por internet por el día de la madresegundo cyber mami esperaconsolidar el e-commerce peruanoInformación y compromiso serían las claves de la estrategia desarrollada por la Cámara deComercio de Lima para fomentar la confianza del público durante esta campañaLa Cámara de Comercio deLima organiza y promueveuna vez más el crecimientodel comercio electrónico(e-commerce) en el Perú a travésde la segunda edición del CyberMami, evento anual que formaparte de los Cyber Days y quebusca no solo multiplicar susnúmeros en visitas y ventas,sino que espera consolidar elcomercio electrónico a nivelnacional y potenciar la confianzade los consumidores en lastransacciones por internet.Con un crecimiento del30% anual, el Perú se mantieneen el sexto lugar en comercioelectrónico a escala regional.La lenta adaptación del públicoa este formato de comprase debe principalmente a ladesconfianza de los peruanosen la seguridad de la web y enlas empresas que ofrecen estetipo de servicios. Así lo refirióJaime Montenegro, gerente delárea de Comercio Electrónicode la CCL, en la conferencia deprensa brindada el 14 de abrilcon motivo del lanzamientode la campaña Cyber Mami2015. “Para conseguir nuestrosobjetivos hemos diseñadouna estrategia más agresivay madura que confluye de laexperiencia de las edicionesVer fotosanteriores y que busca brindarun 100% de seguridad anuestros compradores”, explicóel ejecutivo.En la ceremonia se presentóa las quince empresas queparticiparán durante los dosdías de campaña pertenecientesa los sectores de travel y turismo(Avianca, Iberia, Despegar.la empresas queparticiparán enel cyber mamicontarán con un sello decomercio autorizadocom, Atrápalo); retail (Linio,Adidas, Estilomío, Plazaclick.pe,Wong); y cuponeras y servicios(Ofertop, Cuponatic, Cuponidad, Lucas). Cada marca estuvorepresentada por un voceroque brindó detalles de lasofertas y concursos especialesque se brindarán y reafirmóel compromiso de generar unambiente seguro de comprapara el público. Por otro lado, sepresentó la página web oficialde la campaña y el sello decomercio autorizado que cadafirma participante usará comodistintivo durante el 29 y 30 deabril.29 y 30de ABRILPor último, se dieron aconocer las proyeccionesfinancieras de esta segundaedición, las cuales asciendena más de 20 millones de soles.También se prevé más de 250mil visitas a la página web, delas cuales un 44% provendríande provincias.22 www.camaralima.org.pe126 Años - Cámara de Comercio

OPINIÓNArnaldo AguirreGerente de Consultoría deArellano Marketing.TOME LA MEJOR DECISIÓN PARA SU EMPRESALAS EMPRESAS PEQUEÑAS TAMBIÉNDEBEN USAR EL MARKETINGEn muchas ocasiones, las empresas suelen confundir marketing con publicidad, siendoesta última parte de la primera.Qué es el marketing? Noes más que el conjuntode actividades quepodemos realizar paralograr que nuestro públicoobjetivo nos compre o hagauso de nuestros servicios, másde una vez.Puesto de otra forma,podríamos decir que elmarketing es la orientaciónde las actividades en funciónde satisfacer al consumidoro usuario. ¡Cuando nuestroconsumidor gana, nuestraempresa gana!Usando el marketing lasempresas lograrán que susconsumidores o usuarios sebeneficien en el corto, medianoy largo plazo, por la compra yrecompra de clientes contentos.Por lo tanto debe quedar claroque todas las empresas y no sólolas grandes o medianas puedeny deben usar el marketing.La utilización del marketingempieza por poder definircon claridad quién es nuestropotencial cliente, es decir, loque se denomina en lenguaje“marketero” nuestro públicoobjetivo.No es correcto pensar que sivendemos zapatos para dama,todas las mujeres del paíspueden ser nuestras clientes.Hay variables a tomar en cuentapara poder definir nuestropúblico objetivo real: el precio,el lugar donde está ubicadanuestra tienda, el tipo de zapatoque vendemos, etc. No es fácildefinir con claridad nuestropúblico objetivo, pero es muyútil. Mientras lo definamos conmás detalle, será más fácil paranosotros saber qué ofrecer yqué no.Queda claro entoncesque la “materia prima” básicapara el marketing es elconocimiento que tengamosde las características denuestro consumidor potencial.Teniendo esto en cuenta es queentonces se podrán definir lasacciones que podamos tomaren términos de producto,precio, distribución (plaza) ypromoción, las que se conocencomo las 4 P’s del marketing.Para hacer esto no serequiere tener una personaespecífica dedicada a estostemas, pero sí es importanteque alguien esté pendiente deellos. Todas las decisiones de laempresa, por pequeña que seaesta, deben ser tomadas comoproducto de un análisis de lasvariables indicadas, la definicióndel público objetivo y las 4 P´sdel marketing, y tomando encuenta también la oferta de tucompetencia directa.24 www.camaralima.org.pe126 Años - Cámara de Comercio

PUBLIRREPORTAJE

emprendedorrafaEl ramírez, gerente general de sociedadcomercial y consultores“ES MI GRANSATISFACCIÓNservir a lacomunidad”Ver fotosRafael Ramírez ha tenido laoportunidad de ser elegidopresidente de las juntasdirectivas en varios de losedificios de departamentosen los que ha vivido. En este cargodescubrió la necesidad de cubrirlas demandas de sus vecinos y asídecidió formar Sociedad Comercialy Consultores SAC (CCL: 31099.3),empresa que se encarga de brindaradministración integral, serviciosde seguridad preventiva, limpieza ygestión financiera de inmuebles.trato directo con el clienteA pesar de ser el gerente generalde su propia compañía, Ramírez seconsidera un trabajador más. “Quiencree que porque es empresario se vaa sentar en un escritorio y va a delegartodo para que otros lo hagan, estásoñando. El empresario tiene quededicar todo su tiempo a trabajar”,señala. Es esta filosofía el diferencial deSociedad Comercial y Consultores SAC,ya que quienes atienden a los clientesson los mismos propietarios: Ramírezy sus socios Patricia Castro y PedroBozanic.El crecimiento inmobiliario en Limay la cantidad de personas que deja suscasas para vivir en departamentos,le ha dado la oportunidad a RafaelRamírez de implementar un sistemade gestión de la comunicaciónen los inmuebles que su empresaadministra. Ha visto casos en los quelos vecinos no conocen el monto dela cuota de mantenimiento y luegoterminan sorprendidos sin saberexigir sus derechos como residentes.Frente a esto, Sociedad Comercial yConsultores SAC se ocupa de mejorarla información entre los vecinos parafacilitar la convivencia.La clave para seguir creciendoLo que motiva a Ramírez es saberque su crecimiento personal está ensus propias manos. Ingeniero forestalde profesión, ha trabajado en el sectorpúblico y privado, pero siempre haperseguido la idea de emprendersu negocio propio. “Un empresarionace, no se hace. Es una forma dever el mundo y de enfrentar la vida”,reflexiona. Como todo emprendedor,depende de las ganas y del esfuerzoque le pone al día a día.Visión: Seguir creciendo comoempresa y abarcar otros camposcomo la compra y venta deinmuebles, así como incursionar enel interior del país.Consejo: “Para crecer hay queaprender de las buenas y malasexperiencias, observar el mercadoy capacitarse permanentemente”.Sociedad Comercial y Consultores se dedica a la administración integral de edificios y decondominios. Mayor información en su página web: www.sociedadcomercial.com.pe.26 www.camaralima.org.pe126 Años - Cámara de Comercio

consultorio ccex126 Años - Cámara de Comercio La Cámara 27

INSTITUCIONALASOCIADOS ELIGIERONAL NUEVO CONSEJODIRECTIVO DE LA CCLEn cumplimientocon el estatutode la Cámara deComercio de Lima,el pasado 15 de abril se llevóa cabo la primera AsambleaGeneral Ordinaria 2015 en laque se eligió a los directoresrepresentantes de lasrespectivas categorías deasociados; se incorporó a losdirectores representantes delos Comités Gremiales y seeligió al presidente y demáscargos del Comité Ejecutivoe integrantes del ComitéEconómico en el período 2015– 2016.COMPOSICIÓN DEL NUEVOCOMITÉ EJECUTIVOEl nuevo Consejo Directivoestá conformado por JorgeGuillermo von WedemeyerKnigge, como presidente dela CCL; Raúl Hernando MartínBarrios Fernández-Concha,JURAMENTARÁ EL PRÓXIMO 22 DE ABRILJorge von Wedemeyer continuará presidiendo la Cámara de Comerciode Lima por un año más.primer vicepresidente; SandroGustavo Fuentes Acurio,segundo vicepresidente; JoséGabriel Nudelman Grinfeld,tesorero; Samuel Gleiser Katz,past president y los vocalesBernardo Furman Wolf,Yolanda Felicia Torriani delCastillo, Jorge Alberto OchoaGarmendia y Roberto EudoroHoyle Mc Callum.La ceremonia dejuramentación del nuevoConsejo Directivo se realizaráel próximo 22 de abril.DIRECTORES ELECTOSTambién fuerondesignados como Directoresde la CCL para el período2015–2016: Humberto PalmaValderrama, Roberto Hoyle McCallum, David Olano Haeussler,Pedro Otero Steinhart,Sandro Fuentes Acurio, JoséGabriel Nudelman Grinfeld,Víctor López Espinoza, RaúlBarrios Fernández–Concha,Thomas Duncan Kisic, JulianPaterson Lockett Wallace,Alberto Sparrow Robles,Bernardo Furman Wolf, PauloPantigoso Velloso da Silveira,Luis Nevares Robles, EduardoLaos de Lama, Óscar LeytonZárate, Ángel Acevedo Villalba,Giovanni Conetta Vivanco,Jorge Ochoa Garmendia,Bernd Schmidt Osswald,Raymundo Trindade Serra,Bartolomé Campaña Binasco,Ramón Vargas Mimbela, CésarZevallos Heudebert, EmilioEspinosa Velasco, José DuránCervantes, Carlos CalderónHuertas, Héctor Sánchez Estelay Yolanda Torriani del Castillo.José Armando Hopkins Larrea, presidente del Comité Electoral de la CCL, Jorgevon Wedemeyer, presidente de la CCL y José Rosas, gerente general de la CCLinformaron el resultado de las elecciones a la Asamblea General.Ver fotos28 www.camaralima.org.pe126 Años - Cámara de Comercio

perucámarasEn el 2014, seGÚN INFORME DEL CIE de PERUCÁMARASUniversidades públicas delpaís gastaron solo el 11,5%de recursos del canonCusco y Tacna son las regiones que recibieron la mayor parte de estos recursos a nivelnacional: S/. 193,2 millones y S/. 123,6 millones, respectivamente.INGRESOS Y GASTOS DE TRANSFERENCIAS DE CANON DE GOBIERNOS REGIONALESA UNIVERSIDADES NACIONALES, 2014Diana Arcede PERUCÁMARAS.PeriodistaEn tanto los gastosdarce@perucam.com(MILLONES DE NUEVOS SOLES)430,3financiados con estosIngresos (1)recursos alcanzaron los S/.Gastos89,1 millones, es decir, 18,4%más que en el 2013. El nivelLos recursos transferidospor concepto de canon 163,7porlos gobiernos regionales a 38de ejecución fue de 11,5%.Del 156,2 total, los gobiernosregionales de la Macro Regiónuniversidades públicas del país Sur transfirieron S/. 430,331,3 23,4 27,6 20,7ascendieron a S/. 773,2 millones millones a las universidades 6,5 2,0 recursos 0,1 0,2 0,2 enen el 2014, Sur lo que representó Norte públicas Centro de su jurisdicción,Lima Provincia Lima Met. y CallaoOrienteuna disminución (1) Contempla las transferencias de 5,9% del periodo con más el monto saldo de balcance que del significó año anterior. el 41,8%relación Fuente: MEF al año anterior, segúnun informe del Centro deInvestigación Empresarial (CIE)del presupuesto de esas casasde estudio.Cabe mencionar que lasElaborado: CIE–Perucámaraslasuniversidadespúblicas debeninvertir estosinvestigaciónsiete universidades de estamacro región, ubicadas enArequipa, Cusco, Madre deDios, Moquegua, Puno yTacna, que recibieron dichastransferencias, concentraron el55,7% de estos recursos a nivelnacional.En Cusco, región donde seproduce cobre, oro, plata, zincy plomo, se ejecutó el 14,8% deestos ingresos.Le siguen Puno con unnivel de ejecución de 14%;Tacna, 0,2%, y Arequipa, 0,2%.En Moquegua y Madre de Dios430,3INGRESOS Y GASTOS DE TRANSFERENCIAS DE CANON DE GOBIERNOS REGIONALESA UNIVERSIDADES NACIONALES, 2014(MILLONES DE NUEVOS SOLES)Ingresos (1)Gastos163,7 156,231,3 23,4 27,620,7 6,5 2,0 0,1 0,2 0,2Sur Norte Centro Lima Provincia Lima Met. y CallaoOriente(1) Contempla las transferencias del periodo más el saldo de balcance del año anterior.Fuente: MEFElaborado: CIE–Perucámaras30 www.camaralima.org.pe126 Años - Cámara de Comercio

consultorio legalLA PRIMA TEXTILJuan TompsonAsesor legalCámara de Comerciode LimaEl concepto de prima textilestá normado desde 1944, elMTPE emitió el DS Nº 014-2012/TR (El Peruano 29.08.12), en el cualse abordan diversos aspectossobre este concepto. Se otorgaa los trabajadores del régimenlaboral de la actividad privadaque pertenezcan al rubro textilde acuerdo al CIIU. El monto aotorgar es equivalente al 10% de laremuneración del trabajador y nopodrá ser inferior al 10% de la RMV.La prima textil deberá ser otorgadamensualmente y para tener derechoa ella no existe un récord de díasasistidos, pero para su pago seconsideran los días trabajados yla remuneración percibida. Cabeseñalar que los trabajadores delas empresas de tercerización eintermediación laboral que seandesplazados hacia una empresaprincipal que realiza actividadespropias de la industria textil, tambiéntendrían derecho a recibir estaprima. En caso en la empresa textilexistieran trabajadores que realizanotras actividades, como laboresadministrativas, la prima textil sólopodrá ser otorgada a los trabajadoresque realizan labores operativas omanuales directamente vinculadasa esa actividad. El monto de la primatextil tiene carácter remunerativopor lo que es computable para elcálculo de todos los beneficiossociales, tales como gratificaciones,vacaciones, utilidades, CTS, etc. Asícomo para Essalud y pensiones (SNPó AFP). Finalmente, esta bonificaciónse encuentra afecta a la retenciónde impuesto a la renta por quintacategoría de acuerdo a lo señaladoen el inciso a) del artículo 34º de laLey del Impuesto a la Renta.consultas:jtompson@camaralima.org.peBruno GuardiaMiraflores¿Qué se entiende porasistencia técnica?Todo servicio independiente por elcual el prestador se comprometea utilizar sus habilidades conel objeto de proporcionarconocimientos especializados, nopatentables, que sean necesariosen el proceso productivo, decomercialización u otra actividadrealizada por el usuario (inciso c delartículo 4-A Reglamento de la Leydel Impuesto a la Renta).Catherine OrbegosoSan Miguel¿Cuál es el plazo parasolicitar judicialmenteel pago de una deuda?El artículo 2001 del Código Civilseñala los plazos de prescripciónque deben considerarse a efectosde solicitar diversas obligaciones,en el caso de deudas comercialesentre privados, el plazo es de 10años.Camilo CéspedesAte¿Hasta cuándo se puedepagar la participación enlas utilidades?El artículo 5º del DL 892 señala quedeberá ser distribuida dentro de los30 días naturales siguientes al plazopara la presentación de la DeclaraciónJurada Anual. Pero si desea quesea considerado como gasto paraefectos tributarios deberá pagarlohasta la fecha de vencimiento dela mencionada declaración anual.(inciso v del DS 179-2004-EF).Carmen ArdilesBreña¿Para ser consideradomicro o pequeñaempresa qué requisitosdebo cumplir?De acuerdo a la Ley Nº 30056 paraser considerado micro empresadebe tener ventas anuales hasta150 UIT, para ser consideradopequeña empresa debe tenerventas anuales superiores a 150UIT y no superar las 1700 UIT.Cabe señalar que esta únicacondición es aplicable sólo a lasempresas constituidas a partir dela entrada en vigencia de la Ley30056 (vigencia 03.07.2013).José Humberto PeñaCallao¿Puedo dar vacacionesal trabajador que seencuentra incapacitado?No, pues el descanso vacacionalno podrá ser otorgado cuandoel trabajador está incapacitadopor enfermedad o accidente. Estesupuesto no será aplicable si laincapacidad sobreviene duranteel periodo de vacaciones (artículo14º del DS 012-92-TR).Clarisa EspinozaSan Juan de Miraflores¿Se puede fraccionar eldescanso vacacional?Sí, pero en ese caso el trabajadorpresentará una solicitud escritaal empleador para que este loautorice, no pudiendo otorgarseel descanso vacacional enperiodos inferiores a siete díasnaturales (artículo 7º del DL 713).Para enviar susconsultas, escríbanos aglegal@camaralima.org.pe ollámenos al 219 - 1594.32 www.camaralima.org.pe126 Años - Cámara de Comercio

LA SEMANAEmpresarios asistieron ataller práctico de seguridady salud en el trabajoEl 7, 8 y 9 de abril, la CCL desarrolló el taller práctico “Cómo estarpreparados frente a la nueva ley de seguridad y salud en el trabajo(29783)”. El objetivo fue capacitar a los participantes sobre la nueva leyde manera que la comprendan y sepan cómo actuar, previniendo yminimizando la ocurrencia de accidentes laborales en sus empresas. Laexposición estuvo a cargo de Orville Pérez Lale, experto en direcciónestratégica y gestión de la calidad educativa, seguridad y salud en eltrabajo. Si desea información sobre los próximos talleres puede llamara los números 219-1672 o 219-1673.El taller se dio con un manejo práctico de casos.Comisión de Puertos viene promoviendo reuniones de trabajocon autoridades y representantes del sector público y privado.Comisión de Puertos de la CCL sereunió con gerente general de laMunicipalidad Provincial del CallaoEl pasado lunes 13 de abril, la Comisión de Puertos de laCámara de Comercio de Lima recibió a Fernando Gordillo, gerentegeneral y asesor principal del alcalde de la Municipalidad Provincialdel Callao. Durante la reunión se trató la problemática de las rutas deacceso al puerto, la necesidad de contar con una pista camionera,licencias de edificación, entre otros temas de coyuntura. Asistierontambién Ramón Vargas y Ana Slocovich, representantes del Gremiode Importadores de Productos Químicos de la CCL, quienes han sidoincorporados a esta comisión de trabajo.Cámara de Comercio de Lima realizómesa de asesoría “¡De la idea, alnegocio!” en su sede de Los OlivosEl pasado martes 24 de marzo el Centro de Servicio alAsociado de la CCL realizó la mesa de asesoría “¡De la idea, alnegocio!” a fin de proporcionar una metodología sencilla, prácticay operativa para el desarrollo de un modelo de negocio claro yconsistente. La exposición estuvo a cargo de Joaquín García-TapialArregui, presidente de la Red Andaluza de Consultores – RACI,quien desarrolló los temas de modelo de negocio, cómo definirlos,mejorarlos y además brindó diversos ejemplos de éxito para lasMypes.Los asociados a la CCL tuvieron ingreso libre.Curso válido para acreditar 3 horas deactualización aduanera.Seminario de costos logísticosde importación y exportaciónEl 26 de marzo, el Gremio de Comercio Exterior de la CCL realizóel seminario “Costos logísticos para importar o exportar” a cargo deAlberto García, experto en temas de comercio exterior. El taller desarrollóun análisis de los gastos que deben asumir las empresas exportadorase importadoras en todas las etapas de operaciones previas al despachoo ingreso de su mercadería. Además se presentaron recomendacionespara reducir gastos en los procesos. Para mayor información sobre lospróximos talleres puede comunicarse al número 219–1785 o escribir alcorreo electrónico secretariaxcom@camaralima.org.pe.36 www.camaralima.org.pe126 Años - Cámara de Comercio

EMPRESAS & EJECUTIVOSBrimali Industrial SAC (CCL:022958.2) trae al mercado peruanoinnovadores dispensadores-purificadoresde agua y máquinas productoras de hielopara uso comercial y doméstico. Estanueva línea de productos, de la marcaEverest, cuenta con el certificado BureauVeritas, que evalúa el rendimiento y laeficiencia. Los purificadores que ofrece laempresa atrapan impurezas y reducen elcloro del agua potable y son ideales paraoficinas, clínicas, residencias y áreas deproducción.Droguería Perú SAC (CCL: 028534.3)cumple 20 años como empresaespecializada en la distribución deproductos innovadores para la salud.Con el lema: “20 años haciendo familia...Haciendo Perú”, esta compañía anunciapor su aniversario tres alianzas estratégicascon las empresas americanas y europeas:PBM Products, L-Mesitran y Apipharmapara seguir ofreciendo cuidado y salud alas familias peruanas.PwC Perú (CCL: 014996.4) estáorganizando la decimoctava edición delSchool of Mines, una de las conferenciasmineras más importantes que reúne a losprincipales expertos de esta industria delas Américas. El evento se realizará del 19al 21 de mayo en el hotel Marriott dondese presentarán las tendencias mundialesdel sector minería en 14 sesiones deentrenamiento y seis plenarias. Para asistir,registrarse en: http://www.pwc.com/es_PE/pe/mineria/school-of-mines.jhtml.Brimali Industrial SACDroguería IBUS ANDUS Perú SACPwC Perú126 Años - Cámara de Comercio La Cámara 37

ANIVERSARIOServicio al Asociadoservicioalasociado@camaralima.org.peASOCIADOS QUE ESTÁN DE ANIVERSARIOLa Cámara de Comercio expresa su felicitación a las empresas asociadas que cumplen un año más,deseándoles muchos éxitos en su desempeño para alcanzar los objetivos que se han propuestoen bien de la organización, de sus trabajadores y del país.MARTES 31 DE MARZOEdiciones Zeta SRLTDAA Jaime Rojas RepresentacionesGenerales SAReprind SACSistemas de RiegoIngenieros SRLTDACruz Chuyma, BalvinoDetecta Centro Oncológico SACInspirha SACBMD Eventos EIRLGolden Accounting SACDepormatt EIRLMIÉRCOLES 1 DE ABRILH.W Kessel SACAsociación CulturalPeruano AlemanaOtecsa SACRenova SACAsociación CPAPE AlexanderVon HumboldtProductos QuímicosIndustriales SAAjinomoto del Perú SA“K” Line Perú SACLuis Beteta Agentesde Aduana SAInstituto Superior SanIgnacio de Loyola SADuquímica SAAlmacenera Trujillo SACGomero Pascual, Benigno EberMarubeni CorporationOficina de RepresentaciónProfesionales deMantenimiento y Limpieza SACCuadrado Mercado, David RaúlDefense SACDonaciano Páucar IncaMuebles Ferrini SAPentagraf SACSanicenter SACAle Imposer EIRLEinstein SAGutiérrez Moreno, AnaAnyalma SRLCía. Industrial Nuevo Mundo SAEmpresa de TransportesAnda Tour SAA.S. Tourism EIRLEstudio Obregón Sevillano SACInmobiliaria y ConstructoraEl Ángel SACInstituto para el DesarrolloEmpresarial y AdministrativoCaval Industrial SACCorporación Educativa Arso SAHiper Deporte SACRF InternationalCorporation SRLVisual Impact SACAgencia de AduanaRabanal SACAlberto Federico Vega SánchezDroguería LaboratorioFarvet SACIndustrias Renato SACScop del Perú SAUlma Encofrados Perú SAHeag Representacionesy Servicios EIRLIndustrias PlásticasReunidas SACRecupera Outsourcing SACRodríguez Mariátegui& Vidal SCRLBuilding Com CreatividadConstructiva SRLEnerhygas SACOficorp Perú SACRoberto Representaciones SRLTincolor’s SACZephir SACAlisur SACEstructuras Metálicas paraTelecomunicaciones SACMirosmed SACPeruvian Quality Fruits SACL.G.S. Montacargas Perú SACSabormania SACCalambur Comunicacióny Diseño SACChing Plast Machinery EILTDAForce Seals Security SACG. Sempértegui ProyectosGenerales EIRLNegocios Doble A SACCals Cold SACEDG Trading SACGlobal Cauchos y Anexos SACHesse & Valqui Consultores EIRLJadar SRLSan Roque FM SACSoluciones Técnicasdel Agro SACAmericana Representaciones,Servicios y Tecnología SACCampamentos & Catering SACEmpresas Pinto Perú SAEnigma Andino EIRL – Enan EIRLEquipo Petrolero del Perú SACFrío Servicios AireAcondicionado SACJ & S Medic SACMelamimuebles SACAsiste & Consulting SACControl Parking SACHierba Santa EIRLTomodachi Glass SACUniversidad Autónomadel Perú SACBoom Publicidad SACFabricaciones, Proyectosy Servicios Walter SACFitflow Perú SRLKamway Import Export SACMixplas SACServicios Generales yEmbalajes SACTernos Francia SACXentic SACInprofer SACMac Johnson ControlsColombia SAS Sucursal PerúMuebles Giordano EIRLPlásticos Santa Cruz EIRLAmphos 21 Consulting Perú SACArtice SACComercial RefrigeraciónPerú SACConsorcio Emtracar BSI SACCorporación Yati Company SACFantai Perú SACHerrera Cabanillas,Antonio RicardoJacval SACNovobiz SACServicios de ConformidadRegulatoria SACSoftwareone Perú SACAseguratePerú Corredoresde Seguros SACCollins Enterprises SACCorporación BenitesContratistas Generales EIRLDecora con Tecnopor SACFigueroa Ingenieros,Sistemas, Telecomunicacionesy Energía SACGlobal Solution ServiciosGenerales para la Industria SACMister Mueble SACPetra Consultores EIRLVelásquez Rosas,Gladys GrimaldaAgro Exportadores A & L SACAP Solutions SACEstudio GuevaraBustamante SACFranchise Master Group SACGallagher & Asociados SACMimo Perú SACMoreno & RodríguezIngenieros Asociados SACSafety Management& Consulting SACVista Adventure Travel SACVolta Impex PVT LTD,Sucursal PerúWits Trading SACJUEVES 2Bayer SAVainstein & Ingenieros SAEmpresa de Servicio deTransportes San Germán SASiemens SACMercado Electrónico SACSonda del Perú SAInversiones Malaspina EIRL3 Nex Solutions SACNippon MotorsCorporación SACInstituto de Ingeniería AplicadaHeinrich Technik SACMaquitrade SACOutsourcing Green SACSO2 Perú SACInka Natural & OrganicFood SACMaroval Servicios Generales SACVIERNES 3Iberia Líneas Aéreas de EspañaSociedad Anónima OperadoraImportaciones yRepresentaciones San Jorge SAZ Aditivos SAElectrodata SACAIS Perú SAM y O Diesel S.R.LTDA.Prodiagro SAAruntani SACGlobal Supply SACCompañía Monterrico deMovilidad y Mensajería SACCorporación de NegociosAlvier’z SACGrupo Sias SACInversiones Cofrey Perú SACQuantum Valuaciones SACClínica Santa MónicaNewman Consulting Group EIRLBombas Zach Perú SACExportaciones Jeyson Parrel EIRLSÁBADO 4Autorex Peruana SATriplay Amazónico SACLoret de Mola SA AgentesAfianzados de AduanaJuana Ramos PuntacaMetal Técnica SAComercial Córdova SRLTDAInverdes SAA & M Seguridad ySupervivencia en el Mar SACColgate – Palmolive Perú SAFull Polarizados Omar EIRLEspecialidades MédicasUniversal SARejuvenecimiento yEstética Cabani SRLTDAAtik Consultores SACNegocios & Inversiones Inka SAIDT Perú Ingeniería SACPaz Escalante, Marco AlonsoAtlas Llantas Importaciones SACOfired SACPlaneta Hosting SACBVision SACIngeniería & Proyectos deRedes de Gas Perú SAC38 www.camaralima.org.pe126 Años - Cámara de Comercio

EVENTOVer fotosEn el marco de los 127 años de la cámara de comercio de limaalmuerzo en honor a la prensay entrega del premio presidentea la excelencia periodísticaComo cada año, diversos representantes de la prensa se dieron cita en las instalaciones dela CCL para celebrar el trabajo periodístico en el país.el .viernes 17 del presentemes, como parte de susactividades por el aniversarionúmero 127, la Cámara deComercio de Lima celebró unaedición más del Almuerzo enHonor a la Prensa y entregadel Premio Presidente a laexcelencia periodística 2015.Diversos medios se hicieronpresentes a esta reunión en laque se celebra la vocación deservicio de los periodistas y elrigor informativo con el quetrabajan. Así, con las palabrasde apertura del Presidente dela CCL, Jorge Von WedemeyerKnigge, se procedió a laentrega de premios a losmedios ganadores de este año.Día 1, Semana Económica, elinformativo TV Perú Noticias,RPP Noticias y la Asociaciónde Prensa Extranjera en el Perú(APEP) fueron los galardonadosde esta edición en las categoríasde Prensa Escrita, PeriodismoDigital, Televisión, Radio yPeriodismo Internacional,respectivamente. La Cámara deComercio de Lima agradeció laasistencia de los representantesde diversos medios del paísy felicitó el trabajo de losgalardonados.