12.07.2015 Views

productos y empresas con certificación vigente alfa mr ... - Cesmec

productos y empresas con certificación vigente alfa mr ... - Cesmec

productos y empresas con certificación vigente alfa mr ... - Cesmec

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

PRODUCTOS Y EMPRESAS CON CERTIFICACIÓN VIGENTE(ORDENADO EN FORMA ALFABETICA POR NOMBRE DE LA EMPRESA)ALFA M.R. GUANTES LTDA.GUANTES DE SEGURIDAD DE CUERO, según normas NCh 1115 -Cuero para guantes de protección – Requisitos y NCh 1252 Guantes deprotección - Parte 1: Guantes de cuero y/o textiles - Clasificación, requisitos, métodos de ensayo.ACMA S.A.1. Mallas, de acuerdo al siguiente detalle:- Mallas Stock tipo “C”- Mallas Stock tipo “R”- Mallas Standard tipo “C”- Mallas Standard tipo “R”- Otras mallas a solicitud del compradorLa <strong>certificación</strong> se efectuará según normas NCh 218, NCH 1173 y ASTM A 496 (solo variables dimensión, forma y masa).2. Barras de acero AT 56-50 H, diámetros (mm) 4.0, 4.2, 4.6, 5.0, 5.5, 6.0, 6.5, 7.0, 7.5, 8.0, 8.5, 9.2, 9.5, 10.0La <strong>certificación</strong> se efectuará según normas NCh 1173 y ASTM A 496 (solo variables dimensión, forma y masa).3. Pilares y Cadenas, se certificarán los alambres de acero AT 56-50 H, para cada producto según normas NCh 1173 y ASTM A 496 (solovariables dimensión, forma y masa).4. Escalerillas, se certificarán los alambres de acero AT 56-50 H, para cada producto según normas NCh 1173 y ASTM A 496 (solo variablesdimensión, forma y masa).Revisión: Diciembre 2008 1


PRODUCTOS Y EMPRESAS CON CERTIFICACIÓN VIGENTE(ORDENADO EN FORMA ALFABETICA POR NOMBRE DE LA EMPRESA)AISLANTES VOLCAN S.A.Productos:LANA DE VIDRIO EN ROLLOS, espesor: 38 mm, 40 mm, 50 mm, 60 mm, 80 mm, 100 mm, 120 mm, 160 mm y 180 mm , marca AISLANGLASS.La Certificación se efectúa de acuerdo a: Norma Chilena NCh 1071 (punto 1.0 al 7.1.1) Especificación Técnica EL VOLCANNota:Las normas a utilizar corresponden a las últimas versiones <strong>vigente</strong>s.AMERICAN SHOE S.A.CALZADO DE SEGURIDAD, en los siguientes modelos:- Calzado de seguridad, fabricación emplantillado <strong>con</strong> planta uso general o Resistente a los hidrocarburos, en los siguientes artículos de referencia:1000-1001-1002-1005-1009-1010-1011-1012-1031-1035-1055-1158-3031-3032-3033-3034-3035-3036.- Calzado de seguridad pegado y cosido en los siguientes artículos de referencia: 2000-2002-2004-2010-2112-2020-2072-2643.- Calzado de seguridad <strong>con</strong> planta de poliuretano inyectado en los siguientes artículos de referencia : 2001-2005-2007-5000-5500-5581-5585-5587-5588-5589-5600-5701-5594 (calzado aislante)- 5772-7000-7010--5700- Calzado de seguridad para riesgos especiales, calzado aislante, para tensiones inferiores a 600 volt artículos 1022-5581-1020-3020-3023- Cuero engrasado para calzado de seguridadCertificados según norma chilena:- NCh 772/1 “Calzado de seguridad - Requisitos - Parte 1: Calzado de uso general”.- NCh 772/2 “Calzado de seguridad - Punteras y plantillas de seguridad”.- NCh 1350 “Calzado de seguridad - Plantas - Requisitos”.- NCh 2147/2 “Calzado de seguridad para riesgos especiales calzado aislante para tensiones inferiores a 600 volt”.Revisión: Diciembre 2008 2


PRODUCTOS Y EMPRESAS CON CERTIFICACIÓN VIGENTE(ORDENADO EN FORMA ALFABETICA POR NOMBRE DE LA EMPRESA)AMES CHILE INDUSTRIAL LTDA.Cañería PE linealCañería PE <strong>con</strong> goteroDiámetroCódigo16 mm 163416 mm 164016 mm 165020 mm 204025 mm 2550DiámetroCódigo16 mm 162816 mm 163516 mm 164020 mm 2040La Certificación se efectúa de acuerdo al siguiente documento técnico.- ITT DRIP-IN 01 Instructivo de trabajo y fabricación tubería de PE baja densidad <strong>con</strong> calibración por vacía externo (se adjunta a <strong>con</strong>tinuación copiade documentoRevisión: Diciembre 2008 3


PRODUCTOS Y EMPRESAS CON CERTIFICACIÓN VIGENTE(ORDENADO EN FORMA ALFABETICA POR NOMBRE DE LA EMPRESA)ASSA ABLOYCERRADURA DE EMBUTIRCODIGO DESCRIPCION3225 Cerradura Embutida 4529-2 Oficina3230 Cerradura Embutida 4529-1/2 AccesoG11R002 Guarnicion Europa G11 Simple Paso c/Rsta. BP409051 Cerradura Emb. 5532-2 Anna Oficina BP BT4505 Cuerpo Fontec 4505 Simple Paso Latonado brillante4504 Cuerpo Fontec 4504 Baño Latonado brillante4502 Cuerpo Fontec 4502 Acceso Latonado brillante406021 Cerradura Embutida Master 65601-1/2 Acceso SAT BT409011 Cerradura Emb. 5532-1/2 Anna Acceso BP BT409031 Cerradura Emb. 5532-4 Anna Baño BP BT409041 Cerradura Emb. 5532-5 Anna Simple Paso BP BT408011 Cerradura Emb. 5531-1/2 Luna Acc BP DER BT408021 Cerradura Emb. 5531-3 Luna Dormitorio BP BT409141 Cerradura Emb. 5632-4 Anna Baño BR ENV BT409151 Cerradura Emb. 5632-5 Anna Simple Paso BR ENV BT408111 Cerradura Emb. 5532-1/2 Anna BP DER BTPD408511 Cerradura 5531-1/2 Luna Acc Placa Der BP5506 Cuerpo Fontec 5500 S/paso L DER BR SAT40902 Cerradura Emb. 5532-3 Anna Dormitorio BP40904 Cerradura Emb. 5532-5 Anna Simple Paso BP40905 Cerradura Emb. 5532-2 Anna Oficina BP40801 Cerradura Emb. 5531-1/2 Luna Acceso BP40803 Cerradura Emb. 5531-4 Luna Baño BP408103 Cerradura Emb. 5532-1/2 Anna BP IZQ BT37851 Cerradura Europa 4511-3 Dorm BR-SAT BT37801 Cerradura Europa 4511-2 Oficina BR-SAT BT37001 Cerradura Europa 4511-1/2 Acc BR-SAT BT3780 Cerradura Europa 4511-2 Oficina BR-SAT3700 Cerradura Europa 4511-1/2 Acc BR-SAT5504 Cuerpo Fontec 5500 Baño Br Sat CORevisión: Diciembre 2008 4


PRODUCTOS Y EMPRESAS CON CERTIFICACIÓN VIGENTE(ORDENADO EN FORMA ALFABETICA POR NOMBRE DE LA EMPRESA)ASSA ABLOYCERRADURA DE EMBUTIRCODIGO DESCRIPCIONPD55534 Cerradura Lucy 555300-4 BP Baño3017 Cerradura Embutida 2911 SAT CO3020 Cerradura Embutida 2915 SAT30201 Cerradura Embutida 2915 SAT BT31151 Cerradura Futura 2911 Simple Paso SAT BT3170 Cerradura Embutida 1915 Poli ECO31701 Cerradura Embutida 1915 Poli ECO BT31801 Cerradura Embutida 1916 E Poli ECO BT31852 Cerradura Embutida 1911 Poli ECO CO3490 CERRADURA EMBUTIDA 1915 POLI ECO CLASICA3495 CERRADURA EMBUTIDA 1916 POLI CLASICA407003 Cerradura Emb. 5530-1/2 Lucia Acc BP IZQ BT407031 Cerradura Emb. 5530-4 Lucia Baño BP BT407021 Cerradura Emb. 5530-3 Lucia Dormitorio BP BT407041 Cerradura Emb. 5530-5 Lucia Simple Paso BP BT3021 Cerradura Embutida 2915 E SAT3765 Cerradura Futura 65429-1/2 Acceso SAT30151 Cerradura Embutida 2911 SAT BT40805 Cerradura Emb. 5531-2 Luna Oficina BP34951 CERRADURA EMB, 1916 POLI CLASICA BT3025 Cerradura Embutida 2916 SAT3030 Cerradura Embutida 2916 E SAT37501 Cerradura Futura 65429-2 Acc. Oficina BP BT91024 Cerradura 5620-5 Br Rustico S/Paso BT408041 Cerradura Emb. 5531-5 Luna Simple Paso BP BT408003 Cerradura Emb. 5531-1/2 Luna Acc BP IZQ BT3785 Cerradura Europa 4511-3 Dorm BR-SAT3205 Cerradura Embutida 4604-23210 Cerradura Embutida 4604-1/23755 Cerradura Futura 65429-1/2 Acceso BPRevisión: Diciembre 2008 5


PRODUCTOS Y EMPRESAS CON CERTIFICACIÓN VIGENTE(ORDENADO EN FORMA ALFABETICA POR NOMBRE DE LA EMPRESA)ASSA ABLOYCERRADURA DE EMBUTIRCODIGO DESCRIPCION4605 Cuerpo Fontec 4605 S. Paso pint. café anodizado402051 Cerradura Embutida 4604-4 Baño BT32051 Cerradura Embutida 4604-2 Oficina BT401051 Cerradura Embutida 4604-3 Dormitorio BT403051 Cerradura Embutida 4604-5 Simple Paso BT32101 Cerradura Embutida 4604-1/2 Acceso BT406031 Cerradura Embutida Master 65601-2 Oficina SAT BT406041 Cerradura Embutida Master 65601-1 Acceso SAT BT32301 Cerradura Embutida 4529-1/2 Acceso BT37551 Cerradura Futura 65429-1/2 Acceso BP BT409021 Cerradura Emb. 5532-3 Anna Dormitorio BP BT408031 Cerradura Emb. 5531-4 Luna Baño BP BT40903 Cerradura Emb. 5532-4 Anna Baño BP40802 Cerradura Emb. 5531-3 Luna Dormitorio BP40804 Cerradura Emb. 5531-5 Luna Simple Paso BP37951 Cerradura Europa 4511-5 S/Paso BR-SAT BT37901 Cerradura Europa 4511-4 Baño BR-SAT BT3790 Cerradura Europa 4511-4 Baño BR-SAT3795 Cerradura Europa 4511-5 S/Paso BR-SAT3165 Cerradura Embutida 3007-1/2 Poli ECOPD408521 Cerradura 5531-3 Luna Dormitorio Placa BPPD55623 Cerradura Valencia 556207-3 BP/PL Dorm.40901 Cerradura Emb. 5532-1/2 Anna Acceso BPPD55630 Cerradura Valencia 556208-1/2 BP/ROS Acc IZQPD55633 Cerradura Valencia 556208-3 BP/ROS Dorm.PD55634 Cerradura Valencia 556208-4 BP/ROS BañoPD408531 Cerradura 5531-4 Luna Bano Placa BP3164 Cerradura Embutida 3007-2 Poli ECO31641 Cerradura Embutida 3007-2 Poli ECO BTRevisión: Diciembre 2008 6


PRODUCTOS Y EMPRESAS CON CERTIFICACIÓN VIGENTE(ORDENADO EN FORMA ALFABETICA POR NOMBRE DE LA EMPRESA)ASSA ABLOYCERRADURA DE EMBUTIRCODIGO DESCRIPCIONY45321IZQ Cerr Emb Anna 4532-1/2 Acc Izq Br Cil A/Seg Yale B3260 Cerradura Embutida 65602-13265 Cerradura Embutida 65602-231651 Cerradura Embutida 3007-1/2 Poli ECO BTPD55552 Cerradura Mistral 555501-2 BSAT/BP-PL Oficina3480 Cerradura Embutida Dorm. Tipo 1915 Steel BT3185 Cerradura Embutida 1911 Poli ECO31851 Cerradura Embutida 1911 Poli ECO BT34901 CERRADURA EMB, 1915 POLI ECO CLASICA BT31751 Cerradura Embutida 1916 Poli ECO BT31802 Cerradura Embutida 1916 E Poli ECO CO30231 Cerradura Embutida 1916 SG SP3485 Cerradura Embutida Baño Tipo 1916 Steel BT3035 Cerradura Embutida 1970 BR3015 Cerradura Embutida 2911 SAT3175 Cerradura Embutida 1916 Poli ECO30351 Cerradura Embutida 1970 BR BT31101 Cerradura Futura 2911 Simple Paso BP BT3115 Cerradura Futura 2911 Simple Paso SATPD55610 Cerradura Giza 556107-1/2 BS/BP Acc IZQPD55613 Cerradura Giza 556107-3 BS/BP Dorm.PD55620 Cerradura Valencia 556207-1/2 BP/PL Acc IZQPD55622 Cerradura Valencia 556207-2 BP/PL OficinaPD55624 Cerradura Valencia 556207-4 BP/PL BañoPD55635 Cerradura Valencia 556208-5 BP/ROS S/PasoPD55554 Cerradura Mistral 555501-4 BSAT/BP-PL Baño3024 Cerradura Embutida 2915 SAT CO30251 Cerradura Embutida 2916 SAT BT3110 Cerradura Futura 2911 Simple Paso BPRevisión: Diciembre 2008 7


PRODUCTOS Y EMPRESAS CON CERTIFICACIÓN VIGENTE(ORDENADO EN FORMA ALFABETICA POR NOMBRE DE LA EMPRESA)ASSA ABLOYCERRADURA DE EMBUTIRCODIGO DESCRIPCION31351 Cerradura Embutida 2916 BAÑO SAT BT3031 Cerradura Embutida 2916 E CO3027 Cerradura Embutida 2916 SAT CO3130 Cerradura Futura 2916 Baño BP3140 Cerradura Futura 2916-E Loggia BP31452 Cerradura Futura 2916-E Loggia SAT CO31352 Cerradura Futura 2916 Baño SAT CO3135 Cerradura Futura 2916 Baño SAT31301 Cerradura Futura 2916 Baño BP BT5502 Cuerpo Fontec 5500 Acc Br Sat CO5602 Cuerpo Fontec 5600 Acc Br Env CO5603 Cuerpo Fontec 5600 Dorm Br Env CO5604 Cuerpo Fontec 5600 Baño Br Env CO5507 Cerradura Fontec 5500 S/paso L IZQ BR SAT31702 Cerradura Embutida 1915 Poli ECO CO31752 Cerradura Embutida 1916 Poli ECO CO30225 Cerradura Embutida 1915 Esp CO31201 Cerradura Futura 2915 Dormitorio BP BT3120 Cerradura Futura 2915 Dormitorio BP408051 Cerradura Emb. 5531-2 Luna Oficina BP BT3180 Cerradura Embutida 1916 E Poli ECO1370 Cerradura Embutida 65613-2 INOX AccesoRevisión: Diciembre 2008 8


PRODUCTOS Y EMPRESAS CON CERTIFICACIÓN VIGENTE(ORDENADO EN FORMA ALFABETICA POR NOMBRE DE LA EMPRESA)ASSA ABLOYCERRADURAS SOBREPONERCODIGO DESCRIPCION2015 Cerradura de Sobreponer 197620151 Cerradura de Sobreponer 1976 BT2020 Cerradura de Sobreponer 197720201 Cerradura de Sobreponer 1977 BT2111 Cerradura de Sobreponer 1974 CI 302211 Cerradura de Sobreponer 1974 CI 30 BT2106 Cerradura de Sobreponer 1985 CI 3021061 Cerradura de Sobreponer 1985 CI 30 BT2107 Cerradura de Sobreponer 1985 CI 4521071 Cerradura de Sobreponer 1985 CI 45 BT2206 Cerradura Sobreponer 2985 CI 30 Security Black C/S22061 Cerradura Sobreponer 2985 CI 30 Security Black BT3190 Cerradura Sobreponer 1994 CI 30 Poli ECO31901 Cerradura Sobreponer 1994 CI 30 Poli ECO BT2102 Cerradura de Sobreponer 1985 CI 45 IZQ. (EXPO)2112 Cerradura de Sobreponer 1974 CI 452119 Cerradura de Sobreponer 1974 CI 45 IZQ. (EXPO)2122 Cerradura Sobreponer 2985 Gold CI 3821221 Cerradura Sobreponer 2985 Gold CI 38 BT2123 Cerradura Sobreponer 2985 Gold CI 38 Izq.21231 Cerradura Sobreponer 2985 Gold CI 38 Izq. BT21241 Cerradura Sobreponer 2985 Perilla CI 38 BT21251 Cerradura Sobreponer 2985 Perilla CI 38 Izq. BT2202I Cerradura Sobreponer 1974 CI 38 IZQ. Gris2211I Cerradura Sobreponer 1974 CI 30 IZQ BT22371 Cerradura Sobrep 2985 CI 45 Security Black S/C BT2238 Cerradura Sobrep 2985 CI 45 Security Black S/C IZQ2270 Cerradura Sobreponer 1974 CI 38 Verde (EXPO)22701 Cerradura Sobreponer 1974 CI 38 Verde BT (EXPO)Revisión: Diciembre 2008 9


PRODUCTOS Y EMPRESAS CON CERTIFICACIÓN VIGENTE(ORDENADO EN FORMA ALFABETICA POR NOMBRE DE LA EMPRESA)ASSA ABLOYCERRADURAS SOBREPONERCODIGO DESCRIPCION2308 Cerradura Sobreponer 2985 CI 30 Security Gold2212 Cerradura de Sobreponer 1974 CI 45 BT2207 Cerradura Sobreponer 2985 CI 30 Black IZQ (EXPO)2010 Cerradura de Sobreponer 197420101 Cerradura de Sobreponer 1974 BT2012 Cerradura de Sobreponer 1974 CO21101 Cerradura de Sobreponer 1974 C BT3200 Cerradura Sobreponer Tipo 1974 Steel BT21201 Cerradura de Sobreponer 1974 C IZQ BT2275 Cerradura de Sobreponer 1974 IZQ22751 Cerradura de Sobreponer 1974 IZQ BT2003 Cerradura de Sobreponer 1985 Seg.Noc20031 Cerradura de Sobreponer 1985 Seg.Noc BT2005 Cerradura de Sobreponer 198520051 Cerradura de Sobreponer 1985 BT2105 Cerradura de Sobreponer 1985 C21051 Cerradura de Sobreponer 1985 C BT2108 Cerradura Sobreponer 2985 Security Gold21081 Cerradura Sobreponer 2985 Security Gold BT2109 Cerradura Sobreponer 2985 Security Platinum21091 Cerradura Sobreponer 2985 Security Platinum BT2230 Cerradura Sobreponer 2985 3PI Security Platinum22301 Cerradura Sobreponer 2985 3PI Security Platinum BT2235 Cerradura Sobreponer 2985 PE Security Platinum22351 Cerradura Sobreponer 2985 PE Security Platinum BT22451 Cerradura de Sobreponer 2985 XP Security Plat. BT3300 Cerradura Sobreponer Tipo 1985 Steel BT2006 Cerradura de Sobreponer 1985 IZQ. (EXPO)20061 Cerradura de Sobreponer 1985 IZQ. BT (EXPO)Revisión: Diciembre 2008 10


PRODUCTOS Y EMPRESAS CON CERTIFICACIÓN VIGENTE(ORDENADO EN FORMA ALFABETICA POR NOMBRE DE LA EMPRESA)ASSA ABLOYCERRADURAS SOBREPONERCODIGO DESCRIPCION21011 Cerradura Sobreponer 2985 Security Platinum IZQ BT2121 Cerradura Sobreponer 2985 Security Gold Izq.21211 Cerradura Sobreponer 2985 Security Gold Izq. BT2228 Cerradura Sobreponer Acc 1985 NE DER S/C2229 Cerradura Sobreponer Acc 1985 NE IZQ S/C22311 Cerradura Sobreponer 2985 3PI Plat. IZQ BT (EXPO)2280 Cerradura Sobreponer 2985 Security Plat. IZQ(EXPO)CERRADURA SOBREPPONER ELECTRICACODIGODESCRIPCION29801 Cerradura eléctrica 2995 platinuim full 110 vlot bt29901 Cerradura eléctrica 2995 platinium full c/t bt29902 cerradura eléctrica 2995 medium bt29903 cerradura eléctrica 2995 black full c/t29904 cerradura eléctrica 2995 black medium bt29910 cerradura eléctrica 2995 black c/citofono bt29913 cerradura eléctrica 2995 platinium mediumsin pulsador29916 cerradura eléctrica full trnasformador 110 volt29917 cerradura eléctrica 2995 black c/citofono tranasformador 110 volt29908 Cerradura eléctrica Standar PoliNota: Las cerraduras individualizadas y certificadas corresponden al grado 1La Certificación se efectúa de acuerdo a las siguientes normas:‣ NORMA CHILENA NCh 345/1 Cerraduras para puertas – Parte 1: Terminología y clasificación‣ NORMA CHILENA NCh 345/2 Cerraduras para puertas – Parte 2: Requisitos generales‣ NORMA CHILENA NCh 345/3 Cerraduras para puertas – Parte 3: Ensayos para cerraduras de pomo‣ NORMA CHILENA NCh 345/4 Cerraduras para puertas – Parte 4: Ensayos para cerraduras de sobreponer‣ NORMA CHILENA NCh 345/5 Cerraduras para puertas – Parte 5: Ensayos para cerraduras de embutir‣ NORMA CHILENA NCh 904 : Ensayos de corrosión en atmósferas artificiales – Ensayos a la niebla salina‣ NORMA CHILENA NCh 2220 : Pinturas y barnices – Adherencia - Ensayos de corte transversalRevisión: Diciembre 2008 11


PRODUCTOS Y EMPRESAS CON CERTIFICACIÓN VIGENTE(ORDENADO EN FORMA ALFABETICA POR NOMBRE DE LA EMPRESA)BATA - MARLUVASCALZADO DE SEGURIDAD INYECTADO EN POLIURETANO (BIDENSIDAD), en los siguientes artículos: 804-4092, 805-4230, 805-6130, 805-6254, 805-6258, 805-8254, 825-6021, 853-3003, 853-6002.Según norma:Norma chilena NCh 772/1Calzado de seguridad - Requisitos parte 1. Calzado de uso general.BECC PLASTIC S.A.Tuberías de Policloruro de Vinilio (PVC) Schedule, 40 y 80. Color: NaranjoScheduleDIAMETRO½ ¾ 1 1 ¼ 1 ½ 2 2 ½ 3 3 ½ 4 5 6 8 1040 X X X X X X X -- -- X X X ----- -----80 X X X X X X -- -- -- X X X ----- -----* La <strong>certificación</strong> se efectúa según Norma ASTM 1785.Tuberías de Policloruro de Vinilo (PVC) rígido, para instalaciones sanitarias de alcantarillado domiciliario:Color : Blanco y GrisCLASEDIAMETRO EXTERIOR (mm)40 50 75 110 160Normal X X X X --• Según Norma chilena NCh 1635Tuberías de Policloruro de Vinilo (PVC) rígido, para instalaciones sanitarias de alcantarillado publico:Color : NegroCLASEDIAMETRO EXTERIOR (mm)180 200 250 315 355 400I X X -- -- -- --II X X -- -- -- --* Según Norma chilena NCh 2252.Revisión: Diciembre 2008 12


PRODUCTOS Y EMPRESAS CON CERTIFICACIÓN VIGENTE(ORDENADO EN FORMA ALFABETICA POR NOMBRE DE LA EMPRESA)BECC PLASTIC S.A.Tuberías de Policloruro de Vinilo (PVC) rígido, para instalaciones telefónicas:Colores: Azul, rojo, verde claro, verde oscuro, celeste y blanco.CLASEDIAMETRO EXTERIOR (mm)63 75 90 110I -- -- -- --II -- -- -- X* La <strong>certificación</strong> se efectúa según Especificación CTC, NCTC M1 EDICION 3 y NCh 399 (ensayos menos PHI y Atoxicidad).Nota: Los <strong>productos</strong> autorizados son aquellos identificados <strong>con</strong> una equis (x).BESSER S.A.Tuberías de Policloruro de Vinilo (PVC) rígido, para instalaciones sanitarias de alcantarillado domiciliario:Color : Blanco y GrisCLASEDIAMETRO EXTERIOR (mm)40 50 75 110 160Normal x x x x ---• La <strong>certificación</strong> se realiza según Norma chilena NCh 1635• Las normas a utilizar serán las que se encuentren <strong>vigente</strong>Revisión: Diciembre 2008 13


PRODUCTOS Y EMPRESAS CON CERTIFICACIÓN VIGENTE(ORDENADO EN FORMA ALFABETICA POR NOMBRE DE LA EMPRESA)BTICINO CHILE LTDA.INTERRUPTORES Y ENCHUFES- 5001- 5003- 5005- 5113- 5180- E2001 (MARFIL-GRIS)- E2002- E2003 (MARFIL-GRIS)- E2005 (MARFIL-GRIS)- E2001G- E2002G- E2003G- E2005G- E2113 (MARFIL-GRIS)- E2180 (MARFIL-GRIS)- E2113G- E2180G- 1240 MM- S2495TG/5 (GRIS-MARFIL)- S2495 .. (GRIS-MARFIL)- 2465.. (GRIS-BLANCO)- 2465T.. (GRIS-BLANCO)- 52M- 53M- 59M- 56TM- 57M- CAL1100MM- CAL1105MM- B2113- B2180- B4440- EXTENSIONES NACIONALESCertificados según norma chilena:INTERRUPTORES: - NCh 2011 e IEC 669-1ENCHUFES (FICHAS Y TOMA CORRIENTES): - IEC 884-1 y CEI 23-50 (Control dimensional).Revisión: Diciembre 2008 14


PRODUCTOS Y EMPRESAS CON CERTIFICACIÓN VIGENTE(ORDENADO EN FORMA ALFABETICA POR NOMBRE DE LA EMPRESA)CALZADOS GINO S.A.• CALZADO DE SEGURIDAD, según norma NCh 772/1.OF 92 "Calzado de seguridad - Requisitos - Parte 1: Calzado de uso general".• CALZADO DE SEGURIDAD, según norma NCh 2147/2.OF 93 "Calzado de seguridad para riesgos especiales - Calzado aislante para tensionesinferiores a 600 volt - Requisitos".CIA. CHILENA DE FÓSFOROS S.A.FÓSFOROS DE SEGURIDADLa Certificación se efectúa de acuerdo a las siguientes normas:- Norma Chilena NCh 1689 Of. 2002 - Fósforos de seguridad - Requisitos- Norma Chilena NCh 1690 Of. 2002 - Fósforos de seguridad - Métodos de muestreo y ensayoCEM S.A.• CalefontCEMCO GAS• CilindrosRevisión: Diciembre 2008 15


PRODUCTOS Y EMPRESAS CON CERTIFICACIÓN VIGENTE(ORDENADO EN FORMA ALFABETICA POR NOMBRE DE LA EMPRESA)CHILESIN LTDA.EQUIPOS DE PROTECCION PARA TRABAJOS CON RIESGO DE CAIDA:ITEMCinturón Estructurero ES 21Cinturón <strong>con</strong> una Argolla D MIN 1Cinturón <strong>con</strong> dos Argollas D MIN 2Arnés cuerpo completoAPARArnés para el pechoATORCabo de vida simpleCAVSLínea de vidaLINE - SCinturón estructurero <strong>con</strong> correa portabateríaESPOCinturón linieroLISICinturón liniero especialLINPCabo de amarre simpleCAASCabo de vida regulableCAVRCabo de amarre regulableCAARArnés cuerpo completo 4 argollas APA 4Arnés cuerpo completo 1 argollas APA 1Arnés cuerpo completo 2 argollas APA 2Arnés cuerpo completo 3 argollas APA 3Amortiguador de impactoAMR1Amortiguador de impacto <strong>con</strong> cabo incorporado AMR 2Cabo de vida <strong>con</strong> deslizadorCADEAuto-retráctilRETDeslizador para cuerdaDECUCertificados según norma chilena:- Norma chilena NCh 1258/1 Cinturones de seguridad para trabajos en la altura parte 1 - Requisitos.CODIGO- Norma chilena NCh 1258/2 Cinturones de seguridad para trabajos en la altura Parte 2 - Ensayos.- ANSI A.10.14-1991 Requirements for Safety Belts, Harnesses, Lanyards and Life Lines for Construction and Demolition use,Capítulos 3, 4, 5 y 8.FAJAS:ITEMFaja lumbar FAP1Faja lumbar FAST-BFaja lumbar FAST-OFaja lumbar FAST-ACertificados según norma chilena:FajasEspecificación Técnica ChilesinCODIGORevisión: Diciembre 2008 16


PRODUCTOS Y EMPRESAS CON CERTIFICACIÓN VIGENTE(ORDENADO EN FORMA ALFABETICA POR NOMBRE DE LA EMPRESA)CMI PLASTICOS INDUSTRIALES S.A –PRODUCTOS PLASTICOS DEL PACIFICOP.P.P.Tuberías de Policloruro de Vinilo (PVC) rígido, para instalaciones eléctricas, Conduit:Color: NaranjoTIPODIAMETRO EXTERIOR (mm)16 20 25 32 40 50 63 75 90 110 140 160I ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- X ---- ----II ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- X X X ---- ----III ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ----- ---- ----IV ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ----Certificados según norma chilena:NCh 399Tubos de Policloruro de Vinilo (PVC), rígidos para <strong>con</strong>ducción de fluidos a presión.Todos los ensayos excepto, presión y Atoxicidad.IEC 614Inflamabilidad, Resistencia al calor, Resistencia a la Aislación y Rigidez dieléctrica.Tuberías de Policloruro de Vinilo (PVC) rígido, para instalaciones telefónicas, color: azulCLASEIIIDIAMETRO EXTERIOR (mm)110XX* La <strong>certificación</strong> se efectúa ssegún Especificación CTC, NCTC M1 EDICION 3.Revisión: Diciembre 2008 17


PRODUCTOS Y EMPRESAS CON CERTIFICACIÓN VIGENTE(ORDENADO EN FORMA ALFABETICA POR NOMBRE DE LA EMPRESA)COLCERAMICAARTEFACTOS SANITARIOS DE LOZA VITREA, en los siguientes modelos:SKU Sodimac41416 6 BAÑO TOTAL WC ESTANQ LAVAT PED1790-6 BAÑO TOTAL BONE1785-X BAÑO TOTAL GRIS1192 4 ESTANQUE TREVI C/FITT 6LT BCO.67672 1 WC TREVI CON ASIENTO BCO59465-2 ESTANQ C/FITT DISTINCION 6 LT BCO59461-X WC DISTINCION CON ASIENTO COMODOR59474-1 ESTANQUE ARMONIA C/FITT 6LT ASIENTO AERO59471-7 WC ARMONIA 6 LTS BCO CON MUEBLE AERO22589 4 WC TOTAL AVANTI BLANCO62423-3 WC POTENZA CON ASIENTO BLANCO35656-5 WC NOVARA CON ASIENTO BLANCO39453-X WC STILO CON ASIENTO BLANCO59498-9 ESTANQUE C/FITTING MAZARA II BLANCO5949-8 WC MAXARA II CON ASIENTO AERO96009-8 SANITARIO MONTECARLO BCO CON ASTO59493-8 WC PRESTIGIO CLASSIC BCO CON ASTO66026-4 LAVAMANOS TEMPO67878 3 LAVATORIO ACUACER BLANCO67879 1 PEDESTAL ACUACER BLANCO4598 5 LAVATORIO VERO BLANCO4612 4 PEDESTAL VERO BLANCO48069 X LAVATORIO AVANTI BLANCO48077 0 PEDESTAL AVANTI BLANCONOMBRE SODIMACSanitariosLavamanosRevisión: Diciembre 2008 18


PRODUCTOS Y EMPRESAS CON CERTIFICACIÓN VIGENTE(ORDENADO EN FORMA ALFABETICA POR NOMBRE DE LA EMPRESA)COLCERAMICA29826 3 LAVATORIO TORINO BLANCO29832 8 PEDESTAL TORINO/SAN MICHEL BCO62436-5 LAVATORIO POTENZA CON PEDESTAL35658-1 LAVAMANOS NOVARA35659-X PEDESTAL NOVARA59502-0 LAVAMANOS MAZARA II59521-7 PEDESTAL MAZARA II67880 5 VANIT VALENCIA PERF UNIV BLANCO29816 6 VANIT MARSELLA PERF UNIV BLANCO29820 4 VANIT MARSELLA PERF UNIV BONE29815 8 VANIT MARSELLA PERF UNIV GRIS67890 2 VANIT MANANTIAL PERF UNIV BLANCO67882 1 VANIT MANANTIAL PERF UNIV AMARILLO67888 0 VANIT MANANTIAL PERF UNIV AZUL61409-2 VANIT SAN LORENZO PETIT62298 2 VANIT SAN LORENZO PERF UNIV BLANCOLavamanosLos <strong>productos</strong> son fabricados por Colceramica y comercializados <strong>con</strong> la marca comercial CORONARevisión: Diciembre 2008 19


PRODUCTOS Y EMPRESAS CON CERTIFICACIÓN VIGENTE(ORDENADO EN FORMA ALFABETICA POR NOMBRE DE LA EMPRESA)COMERCIAL MONTAHUE S.A.- Calzado de seguridad, línea fabricación escátola, <strong>con</strong> planta de caucho para uso general, en los siguientes artículos:• WARRIOR 10, 9, 8 y 7• POWER 10, 9, 8 y 7• MANAGER 10 y 9Revisión: Diciembre 2008 20


PRODUCTOS Y EMPRESAS CON CERTIFICACIÓN VIGENTE(ORDENADO EN FORMA ALFABETICA POR NOMBRE DE LA EMPRESA)COMERCIAL SCANAVINI LTDA.CERRADURAS DE SOBREPONER:CERRADURAS DE EMBUTIR:ArticuloAcabado1004 AEC2001 AEG, AEN2002 – 2004 AEC, EN2050 – 2055 AEC, AEN2070 – 2074 AEC, AEN2090 – 2094 AEC, AEN2150 AEC, AENArticuloAcabado1270 – 1274 Al , AE, BS, BP1070 – 1074 Al, AE, AZ, BE, BS, BP, K, AK1170 – 1174 Al, BE, BS, BP1280 – 1284 Al, BE, BS, BP1080 – 1084 Al, AE, AZ, BE, K, BS, BP1180 – 1184 Al ,BE, BS, BP1090 – 1094 Al, AE, AZ, BE, BS, BP4170 Al, BE, BS, BP6170 K7170 BEArticuloAcabado4070 – 4074- 4004 Al, BE, BS, BP6070-6074-6004 K7070-7074-7004 BE1040 – 1044-1046 Al, AE, AZ, BE, K, BS, BP1050 – 1054-1056 AZCERRADURAS DE POMO (TUBULARES):ArticuloAcabado4040-4041-4042-4043-4044-4046 Al, BE,BC BS,BP5040-5041-5042-5043-5044-5046 Al, BE BS, BP6040-6041-6042-6043-6044-6046 K7040-7041-7042-7043-7044-7046 BE4180-4184 Al, BE,BC BS,BP5180-5184 Al, BE, BS, BP6180-6184 K7180-7184 BESimbología utilizada:AI= Acero Inoxidable AEC= Acero Esmaltado Café BE=Bronce Envejecido BP= Bronce PulidoAE=Acero Envejecido AEG= Acero Esmaltado Gris BC=Bronce Cromado K= Negro ColonialAZ= Acero Zincado AEN=Acero Esmaltado Negro BS= Bronce Satinado AK= Acero Negro ColonialRevisión: Diciembre 2008 21


PRODUCTOS Y EMPRESAS CON CERTIFICACIÓN VIGENTE(ORDENADO EN FORMA ALFABETICA POR NOMBRE DE LA EMPRESA)La Certificación se efectúa de acuerdo a las siguientes normas:NCh 345/1 Cerraduras para puertas – Parte 1: Terminología y clasificaciónNCh 345/2 Cerraduras para puertas – Parte 2: Requisitos generalesNCh 345/3 Cerraduras para puertas – Parte 3: Ensayos para cerraduras de pomoNCh 345/4 Cerraduras para puertas – Parte 4: Ensayos para cerraduras de sobreponerNCh 345/5 Cerraduras para puertas – Parte 5: Ensayos para cerraduras de embutirNCh 904 Ensayos de corrosión en atmósferas artificiales – Ensayos a la niebla salinaNCh 2220 Pinturas y barnices – Adherencia - Ensayos de corte transversal .ESPECIFICACION TECNICA CERRADURA DE SOBREPONER ELECTRICA ARTICULOS 2050 Y 2055, REVISION 1.0ESPECIFICACION TECNICA CERRADURA DE SOBREPONER ELECTRICA ARTICULO 2150, REVISION 1.0ESPECIFICACION TECNICA CERRADURA DE EMBUTIR ARTICULOS 1070 Y 1074 EN TERMINACIONES K Y AK, REVISION 1.0COMPEX S.A.Tuberías de Policloruro de Vinilo (PVC) rígido, para instalaciones eléctricas, Conduit:Color: NaranjoTIPODIAMETRO EXTERIOR (mm)16 20 25 32 40 50I ------------- ------------- ------------- ------------- ------------- -------------II ------------- ------------- --- --- X XIII ------------- ------------- X X X XIV X X ------------- ------------- -------------- -------------Certificados según norma chilena:NCh 399IEC 614Tubos de Policloruro de Vinilo (PVC), rígidos para <strong>con</strong>ducción de fluidos a presión - Todos los ensayos excepto, presión yAtoxicidad.Inflamabilidad, Resistencia al Calor, Resistencia a la Aislación y Rigidez dieléctrica.COMERCIAL DIALUM S.A.- Doble Vidriado Hermético (DVH), comercializados como Termopaneles.Certificados según norma chilena:Norma Chilena NCh 2434/1Norma Chilena NCh 2434/2Norma Chilena NCh 2434/3Norma Chilena NCh 2434/4Doble Vidriado Hermético (DVH), Características de Diseño y Construcción.Doble Vidriado Hermético (DVH), Ensayo de Condensación.Doble Vidriado Hermético (DVH), Ensayo de Hermeticidad.Doble Vidriado Hermético (DVH), Método de envejecimiento acelerado.Revisión: Diciembre 2008 22


PRODUCTOS Y EMPRESAS CON CERTIFICACIÓN VIGENTE(ORDENADO EN FORMA ALFABETICA POR NOMBRE DE LA EMPRESA)CTI, COMPAÑÍA TECNO INDUSTRIALPRODUCTONORMARefrigeradores IEC 335-2-24LavadorasIEC 335-2-7 e IEC-335-2-4Cocinas NCh 927/1Estufas Catalíticas Gas Licuado de Petróleo NCh 1975Estufas Catalíticas Gas Natural NCh 1975 y UNE 60-774-90Estufas de Llama Abierta No Conectadas NCh 1976Estufas de Llama <strong>con</strong>ectada a un <strong>con</strong>ducto o dispositivo especial NCh 2178Estufas Kerosene NCh 1907/1 NCh 1907/2Hornos de empotrar NCh 927/1 y NCh 927/2COMERCIAL E INDUSTRIAL PLASTICOSHOFFENS S.A.UNIONES Y ACCESORIOS, PARA TUBOS DE POLICLURURO DE VINILO (PVC) RIGIDO, PARA CONDUCCION DE FLUIDOS A PRESION:TEE CODO COPLA20 25 32 40 50 63 20 25 32 40 50 63 20 25 32 40 50x x x x x x x x x x x x x x x x x* La <strong>certificación</strong> se efectúa según norma; NCh 1721.UNIONES Y ACCESORIOS INYECTADOS PARA TUBOS DE POLICLORURO DE VINILO (PVC), PARA INSTALACIONES SANITARIAS DEALCANTARILLADO DOMICILIARIO, EN COLOR; GRIS.COPLATEE75 ---- ---- ---- 40 X 40 50 X 50 ---- ----x ---- ---- ---- x x ---- ----* La <strong>certificación</strong> se efectúa según norma; NCh 1779.UNION AMERICANA DIAMETRO 20 mm HIUNION AMERICANA DIAMETRO 32 mm HI* La <strong>certificación</strong> se efectúa según norma; NCh 1721.Revisión: Diciembre 2008 23


PRODUCTOS Y EMPRESAS CON CERTIFICACIÓN VIGENTE(ORDENADO EN FORMA ALFABETICA POR NOMBRE DE LA EMPRESA)COMERCIAL E INDUSTRIAL PLASTICOSHOFFENS S.A.SIFONES:- Sifon de Lavaplatos "Loa".- Sifón de Lavatorio "Regio".- Sifón de Lavatorio y Lavaplatos "Trampa".- Sifón "Multiuso".- Sifón “Tina”.- Sifón EUROPA para lavaplatos.* La <strong>certificación</strong> se efectúa según; Especificación Técnica HOFFENS, para las siguientes variables:- Control dimensional, según plano Hoffens.- Estanquidad, Evacuación y Altura Sello de Agua, según Especificación Técnica SISS Nº 014-00-94, Abril de 1994.LLAVE DE PASO DE POLICLORURO DE VINILO (PVC), PARA CONDUCCION DE FLUIDOS A PRESION: Diámetro 20 mm.* La <strong>certificación</strong> se efectúa según:- Control dimensional, según plano Hoffens Nº 1 “Conjunto llave de paso.- Inspección visual, según especificación HOFFENS. Alivio de Tensión, según norma NCh 1753Estanquidad, según norma EMOS 343(referencia).COLLARIN DE POLIPROPILENODiámetro 110 mm x 1/2”.Diámetro 50 mm x 1/2”.* La <strong>certificación</strong> se efectúa según especificación Técnica HOFFENS, para las siguientes variables:- Control dimensional, según planos Hoffens Nº 1y 2.- Inspección visual, según especificación HOFFENS.- Estanquidad, según norma NCh1290.Revisión: Diciembre 2008 24


PRODUCTOS Y EMPRESAS CON CERTIFICACIÓN VIGENTE(ORDENADO EN FORMA ALFABETICA POR NOMBRE DE LA EMPRESA)COMERCIAL E INDUSTRIAL PLASTICOSHOFFENS S.A.CONECTOR FLEXIBLE, PARA AGUA FRIA:Diámetro 30 cm x ½” HE - HI.* La <strong>certificación</strong> se efectúa según Especificación Técnica Plásticos HOFFENSDESAGUE LAVAPLATO, CON REBALSE (REJILLA ACERO INOXIDABLE).* La <strong>certificación</strong> se efectúa según especificación Técnica HOFFENS, para las siguientes variables:- Control dimensional, según planos Hoffens Nº 7- Inspección visual, según especificación HOFFENS.- Estanquidad, según procedimientos HOFFENS.- Evacuación, según procedimientos HOFFENS.DESAGUE LAVAPLATO, SIN REBALSE (REJILLA ACERO INOXIDABLE).* La <strong>certificación</strong> se efectúa según especificación Técnica HOFFENS, para las siguientes variables:- Control dimensional, según planos Hoffens Nº 7- Inspección visual, según especificación HOFFENS.- Estanquidad, según procedimientos HOFFENS.- Evacuación, según procedimientos HOFFENS.DESAGUE TINA, CON REBALSE.* La <strong>certificación</strong> se efectúa según especificación Técnica HOFFENS, para las siguientes variables:- Control dimensional, según planos Hoffens Nº 7- Inspección visual, según especificación HOFFENS.- Estanquidad, según procedimientos HOFFENS.- Evacuación, según procedimientos HOFFENS.DESAGUE TINA 1 ½”, CON REBALSE Y SIFON (CODIGO 20434).* La <strong>certificación</strong> se efectúa según las siguientes especificaciones, para las siguientes variables:- Evacuación, según Especificación Técnica SISS N° 014-00-94.- Inspección visual, según Especificación Técnica SISS N° 014-00-94.- Estanquidad, según procedimientos HOFFENS.- Sello de Agua, según Especificación Técnica SISS N° 014-00-94.TUBOS DE POLICLORURO DE VINILO (PVC) RIGIDO PARA CONDUCCION DE FLUIDOS A PRESIONColor : Celeste.CLASEDIAMETRO EXTERIOR (mm)20 25 32 40 50 63 75 90 110 125 140 160 200 250 315 355 4004 --- --- --- --- --- --- x x x x --- --- --- --- --- --- ---6 --- --- --- x x x x x x x --- --- --- --- --- --- ---10 --- x x x x x x x x x --- --- --- --- --- --- ---16 x x --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---* Según Norma chilena NCh 399.Revisión: Diciembre 2008 25


PRODUCTOS Y EMPRESAS CON CERTIFICACIÓN VIGENTE(ORDENADO EN FORMA ALFABETICA POR NOMBRE DE LA EMPRESA)COMERCIAL ROVIGO S.A.CALZADO DE SEGURIDAD- OZONO cod: 1408 color negro o café, planta PVC acrilonitrilo.- SOYUZ II cod: 3401 color negro o café, planta caucho acrilonitrilo- EAGLE cod: 1411 color negro o amarillo, planta PVC. acrilonitrilo- APOLO cod: 1407 color negro o café, planta PVC acrilonitrilo- MERCUTY cod: 3404 color negro o café, planta caucho acrilonitrilo.- PIONNER cod: 4402 color negro o café, planta caucho acrilonitrilo.- COLUMBIA cod: 3412 color negro o café, planta caucho acrilonitrilo.- MARINER I cod: 434 color negro o café, planta caucho acrilonitrilo.- CHALLANGER cod: 3405 color negro o café, planta caucho acrilonitrilo.La Certificación se efectúa de acuerdo a las siguientes normas:− Norma chilena NCh 772/1 Calzado de seguridad - Requisitos parte 1. Calzado de uso general.− Norma chilena NCh 2147/2 Calzado de seguridad para riesgos especiales - Parte 2: Calzado Aislante para tensiones inferiores a 600 Volt.Revisión: Diciembre 2008 27


PRODUCTOS Y EMPRESAS CON CERTIFICACIÓN VIGENTE(ORDENADO EN FORMA ALFABETICA POR NOMBRE DE LA EMPRESA)COMPAÑÍA INDUSTRIAL EL VOLCÁN S.A.PLANCHAS PLANAS DE FIBROCEMENTO SIN ASBESTO, TIPO C:TIPOESPESOR (mm)3,5 4,0 5,0 6,0 8,0ECONOBOARD X X X X XDURABOARD X X X X XPANELVOLCÁN ---- ---- ---- X ----BACKERVOLCAN ---- ---- ---- X ----STUCOVOLCAN ---- ---- ---- X ----* Según Norma chilena NCh 186/1 y Norma Chilena NCh 1909PLANCHAS PLANAS DE FIBROCEMENTO SIN ASBESTO, TIPO C, TIPO A, GRADO II:TIPOESPESOR (mm)8,0 10,0DURABOARD X X* Según Norma Chilena NCh 186/1 y NCh 1909 y Norma ASTM C 1186-02|PLANCHAS PLANAS DE FIBROCEMENTO SIN ASBESTO, TIPO C, TIPO A, GRADO II:TIPOESPESOR (mm)6,0 8,0SIDINGVOLCAN X X* Según Normas Chilenas NCh 186/1 y NCh 1909 y Norma ASTM C 1186-02DISCOR LTDA.‣ TUBOS DE POLIETILENO RETICULADO (PEX-a) PARA CONDUCCION DE AGUA FRIA Y CALIENTE BAJO PRESION CLASE 2, PRESIONDE DISEÑO 10 BARColor : BlancoSERIEDIAMETRO EXTERIOR (mm)16 20 25 32S-4 X ----- ------- --------S-5 ------- X X XRevisión: Diciembre 2008 28


PRODUCTOS Y EMPRESAS CON CERTIFICACIÓN VIGENTE(ORDENADO EN FORMA ALFABETICA POR NOMBRE DE LA EMPRESA)DURATEC VINILIT S.A.Tuberías de Policloruro de Vinilo (PVC) rígido, para <strong>con</strong>ducción de fluidos a presión:Color: CelesteCLASEDIAMETRO EXTERIOR (mm)20 25 32 40 50 63 75 90 110 125 140 160 200 250 315 355 4004 --- --- --- --- --- --- x x x x x x X x x x x6 --- --- --- x x x x x x x x x X x x x x10 --- X x x x x x x x x x x X x x x x16 x X x x x x x x x x x x X x x x x• Según Norma chilena NCh 399.Tuberías de Policloruro de Vinilo (PVC) rígido, para instalaciones sanitarias de alcantarillado domiciliario:Color : Blanco y GrisCLASEDIAMETRO EXTERIOR (mm)40 50 75 110 160Normal x x x X x• Según Norma chilena NCh 1635Tuberías de Policloruro de Vinilo (PVC) rígido, Conduit, para instalaciones eléctricas:Color : NaranjaCLASEDIAMETRO EXTERIOR (mm)16 20 25 32 40 50 63 75 90 110 140 160I --- --- --- --- --- --- --- x X x x xII --- --- --- --- x x x x X x x xIII --- --- x x x x x x X x x xIV X X --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---* Según norma chilena NCh 399 (excepto ensayo de presión y atoxicidad) y norma IEC 614Tuberías de Policloruro de Vinilo (PVC) rígido, para instalaciones sanitarias de alcantarillado publico:Color : NegroCLASEDIAMETRO EXTERIOR (mm)180 200 250 315 355 400I X x x x x xII X x x x x x* Según Norma chilena NCh 2252.Tuberías de Policloruro de Vinilio (PVC) Schedule, 40 y 80.Color: NaranjoScheduleDIAMETRO¾ 1 1 ¼ 1 ½ 2 2 ½ 3 3 ½ 4 5 6 840 X x ---- x x ---- ---- --- X --- --- x80 X x --- x x --- --- --- X --- --- x* Según Norma ASTM 1785.Revisión: Diciembre 2008 29


PRODUCTOS Y EMPRESAS CON CERTIFICACIÓN VIGENTE(ORDENADO EN FORMA ALFABETICA POR NOMBRE DE LA EMPRESA)DURATEC VINILIT S.A.Tuberías de Policloruro de Vinilo (PVC) rígido, para instalaciones telefónicas:Colores: Azul, rojo, verde claro, verde oscuro, celeste y blanco.CLASEDIAMETRO EXTERIOR (mm)63 75 90 110I X x X XII x x X x* La <strong>certificación</strong> se efectúa según Especificación CTC, NCTC M1 EDICION 3 y NCh 399 (ensayos menos PHI y Atoxicidad).Tuberías de Polietileno Media Densidad (PEMD) para <strong>con</strong>ducción de gas (rollos y tiras):Color: AmarilloCLASEDIAMETRO EXTERIOR (mm)20 25 32 40 50 63 90 110SDR 11 X x ---- X x X x x* Según Norma chilena NCh 2296Tuberías de Polietileno Alta Densidad (PEAD) PE 80:ClaseDiámetro (mm)20 25 32 40 50 63 75 90 110 125 140 160 180 2002,5 x x x x x x x x x x x x x x3,2 x x x x x x x x x x x x x x4 x x x x x x x x x x x x x x6 x x x x x x x x x x x x x x10 x x x x x x x x x x x x x x16 x x x x x x x x x x x x x xClaseDiámetro (mm)225 250 280 315 355 400 450 500 560 630 710 800 900 1000 12002,5 x x x x x x x x x x x x x x x3,2 x x x x x x x x x x x x x x x4 x x x x x x x x x x x x x x x6 x x x x x x x x x x x x x x x10 x x x x x x x x x x x x ---- ---- ----16 x x x x x x x x x x ----- ----- ----- ----- -----• Según normas DIN 8074 y DIN 8075, ambas del año 1999, ISO 4427 y NCh 398/1Revisión: Diciembre 2008 30


PRODUCTOS Y EMPRESAS CON CERTIFICACIÓN VIGENTE(ORDENADO EN FORMA ALFABETICA POR NOMBRE DE LA EMPRESA)DURATEC VINILIT S.A.Tuberías de Polietileno Alta Densidad (PEAD) PE 100:ClaseDiámetro (mm)20 25 32 40 50 634 --- --- --- x x x6 X x x x x x8 X x x x x x10 X x x x x x12.5 X x x x x x16 X x x x x x20 X x x x x xClaseDiámetro (mm)75 90 110 125 140 160 180 200 225 2504 x x x x x x x x x x6 x x x x x x x x x x8 x x x x x x x x x x10 x x x x x x x x x x12.5 x x x x x x x x x x16 x x x x x x x x x x20 x x x x x x x x x xClaseDiámetro (mm)280 315 355 400 450 500 560 630 710 800 900 1000 12004 x x x x x x x x x X x x x6 x x x x x x x x x X x x x8 x x x x x x x x x X x x x10 x x x x x x x x x X x x x12.5 x x x x x x x x x X x x x16 x x x x x x x x ----- ----- ----- ----- ----20 x x x x x x x x ----- ----- ----- ----- ----* Según norma ISO 4427* Según estándar Técnico ST EMOS 1410/1Sifones :SIFON UNIVERSAL (Lavaplatos), marca DURATEC VINILIT:Entrada de 1 ½ ", Salida codo f 40 x 90°Entrada de 1 ½ ", Salida recta f 40 x 90°Entrada de 1 ¼ ", Salida codo f 40 x 90°Entrada de 1 ¼ ", Salida recta f 40 x 90°SIFON UNIVERSAL (Lavatorio), marca DURATEC VINILIT:Entrada de 1 ¼ ", Salida recta 1 1/4"Revisión: Diciembre 2008 31


PRODUCTOS Y EMPRESAS CON CERTIFICACIÓN VIGENTE(ORDENADO EN FORMA ALFABETICA POR NOMBRE DE LA EMPRESA)DURATEC VINILIT S.A.TRAMPA SIFON TIPO S, entrada 1 ½ " y 1 ¼ ", marca DURATEC VINILIT:TRAMPA SIFON TIPO P, entrada 1 ½ " y 1 ¼ ", marca DURATEC VINILIT:CONJUNTO DESAGÜE TINA – BAÑO, ALTURA REDUCIDA, Marca Jimten* Según Minuta Técnica Superintendencia de Servicios Sanitarios (SISS) Nº 01-00-94.Uniones y accesorios inyectados para tubos de PVC, rígido para <strong>con</strong>ducción de fluidos a presión:CODO 45 º25 32 40 50 63 75 90 110x x x x x x x xCODO 90 º20 25 32 40 50 63 75 90 110x x x x x x X x xCODO HI32 x 1 25 x ¾xXTEE20 x 20 25 x 20 25 x 25 32 x 25 32 x 32 40 x 40x x X x X xTEE50 x 50 63 x 63 75 x 75 90 x 90 110 x 110x x x x XTEE HI25 x ½ 25 x ¾ 32 x ¾ 32 x 1x x x XTERMINAL HE25 x 20 x ½ 32 x 25 x ¾ 40 x 32 x 1 50 x 40 x 1¼ 63 x 50 x 1½x x x x xTERMINAL HE75 x 63 x 2 90 x 75 x 2½ 110 x 90 x 3 125 x 110 x 4x x x xRevisión: Diciembre 2008 32


PRODUCTOS Y EMPRESAS CON CERTIFICACIÓN VIGENTE(ORDENADO EN FORMA ALFABETICA POR NOMBRE DE LA EMPRESA)DURATEC VINILIT S.A.TERMINAL HI20 x ½ 25 x ¾XXCOPLA20 25XXCOLLARIN HI75 x ½ 75 x ¾ 75 x 1 110 x ½ 110 x ¾ 110 x 1 110 x 1 ½ 110 x 2x x x X x x x xCOLLARIN HI50 x ½ 50 x ¾ 63 x ½ 63 x ¾X X X X* Según Norma chilena NCh 1721 y Planos DURATEC VINILIT.TAPA GORRO20xREDUCCION25 x 20 32 x 25xxTAPA TORNILLO1 HExRevisión: Diciembre 2008 33


PRODUCTOS Y EMPRESAS CON CERTIFICACIÓN VIGENTE(ORDENADO EN FORMA ALFABETICA POR NOMBRE DE LA EMPRESA)DURATEC VINILIT S.A.Uniones y accesorios inyectados para tubos de PVC, rígido para instalaciones sanitarias de alcantarillado domiciliario:Color : Blanco y GrisCODO 45°40 50 75 110X x x xCODO 87,5°40 50 75 110X X x xCOPLA40 50 75 110X X x xTEE40 x 40 50 x 40 50 x 50 75 x 40 75 x 50X x x x xTEE75 x 75 110 x 40 110 x 50 110 x 75 110 x 110X x x x XTEE DOBLE75 x 75 x 75 110 x 110 x 110XXVEE40 x 40 50 x 50 75 x 40 75 x 50 75 x 75X x x x xVEE110 x 40 110 x 50 110 x 75 110 x 110X X x xREDUCCION40x32 50x40 75x50 110x50 110x75X x x x xJUNTA DE DILATACION75 110xxTEE MULTIPLE110 x 110 x 50* Según Norma chilena NCh 1779.xRevisión: Diciembre 2008 34


PRODUCTOS Y EMPRESAS CON CERTIFICACIÓN VIGENTE(ORDENADO EN FORMA ALFABETICA POR NOMBRE DE LA EMPRESA)DURATEC VINILIT S.A.Accesorios <strong>con</strong>formados colector, de PVC rígido para instalaciones sanitarias de alcantarillado publico:TEE180 x 180 200 x 200 250 x 250 315 x 315 355 x 355 400 x 400x x x x x xTEE REDUCCION180 x 110 180 x 160 200 x 110 200 x 160 250 x 110x x x x xTEE REDUCCION250 x 160 250 x 200 315 x 110 315 x 160 315 x 200x x x x xTEE REDUCCION315 x 250 355 x 110 355 x 160 355 x 200 355 x 250x x x x xTEE REDUCCION355 x 315 400 x 110 400 x 160 400 x 200 400 x 250 400 x 315 400 x 355x x x x x x xCOPLA180 200 250 315 355 400x x X x x xCOPLA REPARACION180 200 250 315 355 400x x X x x xREDUCCION180 x 160 200 x 160 250 x 200 315 x 250x X x x* Según Norma chilena NCh 1721 y Planos DURATEC VINILIT (Control dimensional diámetros)Revisión: Diciembre 2008 35


PRODUCTOS Y EMPRESAS CON CERTIFICACIÓN VIGENTE(ORDENADO EN FORMA ALFABETICA POR NOMBRE DE LA EMPRESA)DURATEC VINILIT S.A.Accesorios <strong>con</strong>formados colector, de PVC rígido para instalaciones sanitarias de alcantarillado publico:CODOS 90°180 200 250 315 355 400x x X x x xCODOS 45°180 200 250 315 355 400x x X x x xVEE180 x 110 200 x 110 200 x 160 250 x 110 250 x 160 250 x 200 315 x 200x x x x x x xTAPA CEMENTAR160 180 200 250 315 355 400x x x X x x xTAPON160 180 200 250 315 355 400x x x x x x x* Según Norma chilena NCh 1721 y Planos DURATEC VINILIT (Control dimensional diámetros)Accesorios <strong>con</strong>formados presión, de PVC rígido para <strong>con</strong>ducción de fluidos a presión:REDUCCIONES63x50 75x50 75x63 90x50 90x63 90x75 110x75 110x90 125x110x x x x x x x x xREDUCCIONES140x90 140x110 140x125 160x110 160x125 160x140 200x160 250x200 315x200x x x x x x x x xREDUCCIONES315x250 355x315 400x315 400x355x X x xCOPLA REPARACION63 75 90 110 125 140 160 200 250 315 355 400x x x x x x x x x x x xCOPLA63 75 90 110 125 140 160 200 250 315 355 400x x x x x x x x x x x xRevisión: Diciembre 2008 36


PRODUCTOS Y EMPRESAS CON CERTIFICACIÓN VIGENTE(ORDENADO EN FORMA ALFABETICA POR NOMBRE DE LA EMPRESA)DURATEC VINILIT S.A.Accesorios <strong>con</strong>formados presión, de PVC rígido para <strong>con</strong>ducción de fluidos a presión:COPLA CEMENTAR40 50 125 140 160 200x x X x x xCURVA 90° CEMENTAR20 25 32 40 50x x x x xCURVA 90°63 75 90 110 125 140 160 200 250 315 355 400x x x x x x x x x x x xCURVA 45° CEMENTAR20 25 32 40 50x x x x xCURVA 45°63 75 90 110 125 140 160 200 250 315 355 400x x x x x x x x x x x xCURVA 22,5° CEMENTAR20 25 32 40 50x x x x xCURVA 22,5°63 75 90 110 125 140 160 200 250 315 355 400x x x x x X x x x x x xTAPON63 75 90 110 125 140 160x x X x x x xADAPTADOR GIBAULT50 x 50 63 x 50 75 x 75 90 x 75 110 x 110 125 x 125 140 x 125x x x x x x xADAPTADOR GIBAULT160 x 160 200 x 200 250 x 250 315 x 315 355 x 355 400 x 400x x X x x xBRIDA63 75 90 110 125 140 160 200 250 315 355 400x x x x x x x x x x x x* Según Norma chilena NCh 1721 y Planos DURATEC VINILIT (Control dimensional diámetros)Revisión: Diciembre 2008 37


PRODUCTOS Y EMPRESAS CON CERTIFICACIÓN VIGENTE(ORDENADO EN FORMA ALFABETICA POR NOMBRE DE LA EMPRESA)DURATEC VINILIT S.A.Accesorios <strong>con</strong>formados sanitarios, de PVC rígido, para instalaciones de alcantarillado domiciliario:Color : Blanco y GrisCODO REGISTRO110 160xxCODO CON SALIDA 87,5°75 x 40 75 x 50 110 x 40 110 x 50x x x xESQUINERO75x40x40 75x50x50 75x75x75 110x40x40x x x xESQUINERO110x50x40 110x50x50 110x110x40 110x110x50x x x xPILETA110 140x ------SUMIDERO110 x 50 x 40xTAPA TUBO160xTAPA INSERCION40 50 75 110 160x x x x xTEE DOBLE75x40x40 75x50x50 75x75x75 110x40x40 110x50x50 110x75x75x x x x x xTEE REGISTROS75 110xxTEE160x40 160x50 160x75x x xVEE160x40 160x50 160x75x x xRevisión: Diciembre 2008 38


PRODUCTOS Y EMPRESAS CON CERTIFICACIÓN VIGENTE(ORDENADO EN FORMA ALFABETICA POR NOMBRE DE LA EMPRESA)DURATEC VINILIT S.A.Tuberías de Polietileno Reticulado (Pex), para <strong>con</strong>ducción de agua fría y caliente bajo presiónMarca: DURAPEXFabricante: GOLAN PLASTICS PRODUCTSProcedencia: IsraelClaseDiámetro (mm)16 20 25 32 75 90 11012,5 -------------- X (Pex c) X (Pex a) X (Pex a) ---------------- ---------------- ----------------16 -------------- X (Pex a) ---------------- ---------------- ---------------- ---------------- ----------------20 X (Pex a-c) ---------------- ---------------- ---------------- X (Pex a) X (Pex a) X (Pex a)* Según Norma chilena NCh 2086Accesorios inyectados de PVC rígido para instalaciones sanitarias de alcantarillado público:Marca: REDIFabricante: REDIProcedencia: ItaliaCODO COLECT.INY200 X 15° 200 X 30° 200 X 45° 200 X 90°CODO COLECT.INY250 X 15° 250 X 30° 250 X 45° 250 X 90°CODO COLECT.INY315 X 15° 315 X 30° 315 X 45° 315 X 90°CODO COLECT.INY400 X 15° 400 X 30° 400 X 45° 400 X 90°CODO SAN110X15° 110X45° 125X45° 125X87,5° 160X15° 160X30° 160X45° 160X87.5°COPLA COLEC.INY250 315 400COPLA REP.SAN160REDUC.COLEC.INY200X160 250X110 250X160 250X200 315X160 315X200 315X250 400X315REDUCCION SAN160 X110TAPA INSERCION SAN40 50 110 160TAPA TEE REGISTRO160 200 250 315TAPON REGISTRO COLECTOR200 250 315Revisión: Diciembre 2008 39


PRODUCTOS Y EMPRESAS CON CERTIFICACIÓN VIGENTE(ORDENADO EN FORMA ALFABETICA POR NOMBRE DE LA EMPRESA)DURATEC VINILIT S.A.Accesorios inyectados de PVC rígido para instalaciones sanitarias de alcantarillado público:Marca: REDIFabricante: REDIProcedencia: ItaliaTAPON REGISTRO SANITARIO40 50 110 160TEE COL.INY.HHM200X110 200X160 200X200 250X110 250X160 250X200 250X250 315X315160X110TEE PVC SAN160X160TEE REGISTRO INYEC.200 250 315UNION DOMI. INYECT.250X160 315X160 400X160VEE COL.INY.HHM200X160 200X200 250X110 250X110 250X160 250X200 250X250 315X315CODO200 mm x 45º 250 mm x 45º 315 mm x 45º 400 mm x 45ºX X X XCODO200 mm x 87,5º 250 mm x 87,5º 315 mm x 87,5º 400 mm x 87,5ºX X X X* Según Norma UNE 1401VEE200 mm x 110 mm x 45º 250 mm x 110 mm x 45ºXXVEE250 mm x 110 mm x 87,5º 250 mm x 110 mm x 87,5ºXXRevisión: Diciembre 2008 40


PRODUCTOS Y EMPRESAS CON CERTIFICACIÓN VIGENTE(ORDENADO EN FORMA ALFABETICA POR NOMBRE DE LA EMPRESA)DURATEC VINILIT S.A.Accesorios inyectados de PVC rígido para <strong>con</strong>ducción de fluídos a presión:Marca: FIPFabricante: F.I.P.S.p.A.Procedencia: ItaliaTEE REDUCCION50 mm x 25 mm 63 mm x 32 mm 90 mm x 63 mm 140 mm x 140 mmX X X XCOPLAS40 mm 50 mm 63 mm 75 mm 90 mm 110 mmX X X X X XBUJES CORTOS40 mm x 32 mm 50 mm x 32 mm 63 mm x 50 mm 90 mm x 63 mm 140 mm x 90 mmX X X X X* La <strong>certificación</strong> de realiza según norma NCh 1721CODO125 mm x 45ºXRevisión: Diciembre 2008 41


PRODUCTOS Y EMPRESAS CON CERTIFICACIÓN VIGENTE(ORDENADO EN FORMA ALFABETICA POR NOMBRE DE LA EMPRESA)DURATEC VINILIT S.A.Fittings <strong>con</strong>formados PEPN CODO 90° PE8063 75 90 110 125 140 160 180 200 225 250 280 315 355 400 450 500 560 6302,5 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x3,2 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x4 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x6 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x8 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x10 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x12,5 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x16 x x x x x x x x x x x x x x x x x x xPN CODO 90° PE10063 75 90 110 125 140 160 180 200 225 250 280 315 355 400 450 500 560 6304 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x6 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x8 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x10 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x12,5 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x16 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x20 x x x x x x x x x x x x x x x x x x xPN CODO 60° PE8063 75 90 110 125 140 160 180 200 225 250 280 315 355 400 450 500 560 6302,5 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x3,2 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x4 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x6 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x8 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x10 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x12,5 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x16 x x x x x x x x x x x x x x x x x x xRevisión: Diciembre 2008 42


PRODUCTOS Y EMPRESAS CON CERTIFICACIÓN VIGENTE(ORDENADO EN FORMA ALFABETICA POR NOMBRE DE LA EMPRESA)DURATEC VINILIT S.A.Accesorios <strong>con</strong>formados PEPN CODO 60° PE10063 75 90 110 125 140 160 180 200 225 250 280 315 355 400 450 500 560 6304 X x x x x x x x x x x x x x x x x x x6 X x x x x x x x x x x x x x x x x x x8 X x x x x x x x x x x x x x x x x x x10 X x x x x x x x x x x x x x x x x x x12,5 X x x x x x x x x x x x x x x x x x x16 X x x x x x x x x x x x x x x x x x x20 X x x x x x x x x x x x x x x x x x xPN CODO 45° PE8063 75 90 110 125 140 160 180 200 225 250 280 315 355 400 450 500 560 6302,5 X x x x x x x x x x x x x x x x --- --- ---3,2 X x x x x x x x x x x x x x x x --- --- ---4 X x x x x x x x x x x x x x x x --- --- ---6 X x x x x x x x x x x x x x x x --- --- ---8 X x x x x x x x x x x x x x x x --- --- ---10 X x x x x x x x x x x x x x x x --- --- ---12,5 X x x x x x x x x x x x x x x x --- --- ---16 X x x x x x x x x x x x x x x x --- --- ---PN CODO 45° PE10063 75 90 110 125 140 160 180 200 225 250 280 315 355 400 450 500 560 6304 X x x x x x x x x x x x x x x x --- --- ---6 X x x x x x x x x x x x x x x x --- --- ---8 X x x x x x x x x x x x x x x x --- --- ---10 X x x x x x x x x x x x x x x x --- --- ---12,5 X x x x x x x x x x x x x x x x --- --- ---16 X x x x x x x x x x x x x x x x --- --- ---20 X x x x x x x x x x x x x x x x --- --- ---Revisión: Diciembre 2008 43


PRODUCTOS Y EMPRESAS CON CERTIFICACIÓN VIGENTE(ORDENADO EN FORMA ALFABETICA POR NOMBRE DE LA EMPRESA)DURATEC VINILIT S.A.Accesorios <strong>con</strong>formados PEPN CODO 30° PE8063 75 90 110 125 140 160 180 200 225 250 280 315 355 400 450 500 560 6302,5 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x3,2 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x4 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x6 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x8 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x10 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x12,5 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x16 x x x x x x x x x x x x x x x x x x xPN CODO 30° PE10063 75 90 110 125 140 160 180 200 225 250 280 315 355 400 450 500 560 6304 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x6 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x8 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x10 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x12,5 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x16 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x20 x x x x x x x x x x x x x x x x x x xPN CODO 22,5° PE8063 75 90 110 125 140 160 180 200 225 250 280 315 355 400 450 500 560 6302,5 x x x x x x x x x x x x x x x x --- --- ---3,2 x x x x x x x x x x x x x x x x --- --- ---4 x x x x x x x x x x x x x x x x --- --- ---6 x x x x x x x x x x x x x x x x --- --- ---8 x x x x x x x x x x x x x x x x --- --- ---10 x x x x x x x x x x x x x x x x --- --- ---12,5 x x x x x x x x x x x x x x x x --- --- ---16 x x x x x x x x x x x x x x x x --- --- ---Revisión: Diciembre 2008 44


PRODUCTOS Y EMPRESAS CON CERTIFICACIÓN VIGENTE(ORDENADO EN FORMA ALFABETICA POR NOMBRE DE LA EMPRESA)DURATEC VINILIT S.A.Accesorios PEPN CODO 22,5° PE10063 75 90 110 125 140 160 180 200 225 250 280 315 355 400 450 500 560 6304 x x x x x x x x x x x x x x x x --- --- ---6 x x x x x x x x x x x x x x x x --- --- ---8 x x x x x x x x x x x x x x x x --- --- ---10 x x x x x x x x x x x x x x x x --- --- ---12,5 x x x x x x x x x x x x x x x x --- --- ---16 x x x x x x x x x x x x x x x x --- --- ---20 x x x x x x x x x x x x x x x x --- --- ---PN TEE 90° PE8063 75 90 110 125 140 160 180 200 225 250 280 315 355 400 450 500 560 6302,5 --- --- x x x x x x x x x x x --- --- --- --- --- ---3,2 --- --- x x x x x x x x x x x --- --- --- --- --- ---4 --- --- x x x x x x x x x x x --- --- --- --- --- ---6 --- --- x x x x x x x x x x x --- --- --- --- --- ---8 --- --- x x x x x x x x x x x --- --- --- --- --- ---10 --- --- x x x x x x x x x x x --- --- --- --- --- ---12,5 --- --- x x x x x x x x x x x --- --- --- --- --- ---16 --- --- x x x x x x x x x x x --- --- --- --- --- ---PN TEE 90° PE10063 75 90 110 125 140 160 180 200 225 250 280 315 355 400 450 500 560 6304 --- --- x x x x x x x x x x x6 --- --- x x x x x x x x x x x --- --- --- --- --- ---8 --- --- x x x x x x x x x x x --- --- --- --- --- ---10 --- --- x x x x x x x x x x x --- --- --- --- --- ---12,5 --- --- x x x x x x x x x x x --- --- --- --- --- ---16 --- --- x x x x x x x x x x x --- --- --- --- --- ---20 --- --- x x x x x x x x x x x --- --- --- --- --- ---Revisión: Diciembre 2008 45


PRODUCTOS Y EMPRESAS CON CERTIFICACIÓN VIGENTE(ORDENADO EN FORMA ALFABETICA POR NOMBRE DE LA EMPRESA)DURATEC VINILIT S.A.Accesorios <strong>con</strong>formados PEPN TEE 60° (VEE) PE8063 75 90 110 125 140 160 180 200 225 250 280 315 355 400 450 500 560 6302,5 x x x x x x x --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---3,2 x x x x x x x --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---4 x x x x x x x --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---6 x x x x x x x --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---8 x x x x x x x --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---10 x x x x x x x --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---12,5 x x x x x x x --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---16 x x x x x x x --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---PNTEE 60° (VEE) PE10063 75 90 110 125 140 160 180 200 225 250 280 315 355 400 450 500 560 6304 x x x x x x x --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---6 x x x x x x x --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---8 x x x x x x x --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---10 x x x x x x x --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---12,5 x x x x x x x --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---16 x x x x x x x --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---20 x x x x x x x --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---* La <strong>certificación</strong>, se efectúa según norma NCh 398/2Adhesivo PVC, marca Vinilit:- Tradicional (transparente, secado rápido).- Lento (azul para ambiente húmedo).* La <strong>certificación</strong>, se efectúa según norma ASTM D 2564 y Especificación Técnica de Duratec VinilitRevisión: Diciembre 2008 46


PRODUCTOS Y EMPRESAS CON CERTIFICACIÓN VIGENTE(ORDENADO EN FORMA ALFABETICA POR NOMBRE DE LA EMPRESA)FANALOZA S.A.ARTEFACTOS SANITARIOS DE LOZA VITREA:Item Planta Santiago Código resolución SISS1 WC CENTURY REGULAR 1161 1658 / provisoria2 WC CENTURY ELONGADO 1101 2214 / provisoria3 WC VERONA ULTRA SAVEX REGULAR 1260 2214 / provisoria4 WC VERONA ULTRA SAVEX ELONG. 1261 2214 / provisoria5 WC LINARES ULTRA SAVEX REGULAR 1260 2215/definitiva6 WC ABINGDON ADA ELONGADO 4878 1658 / provisoria7 WC KINGSLEY REGULAR ONE PIECE 6080 984/provisoria8 WC KINGSLEY ELONG ONE PIECE 6085 984/provisoria9 WC VACUITY ELONG ONE PIECE 6040 984/provisoria10 WC VACUITY REGULAR 4310 984/provisoria11 WC VACUITY ELONGADO 4300 984/provisoria12 TK CENTURY 2261 2214 / provisoria13 TK VERONA 4440 2214 / provisoria14 TK VACUITY 4400 984/provisoria15 LAV TOME 5584-5570 1658 / provisoria16 LAV VALENCIA 5532-5531-5520 2215/definitiva17 LAV VERONA (BELAIR) 5505-6634-6638 2215/definitiva18 LAV PETITE ASPIO KINGSLEY 5597 919/definitiva19 LAV LYRA KINGSLEY 5574 919/definitiva20 VAN SIDNEY 5521 1658 / provisoria21 VAN FLORIDA 6522-6524-6528 2215/definitiva22 VAN MILLBROOK 6517-6514-6518 2215/definitiva23 VAN CADIZ 5588 2215/definitiva24 VAN VENUS 5568 919/definitiva25 VAN NUEVO MONZA 6503 919/definitivaRevisión: Diciembre 2008 47


PRODUCTOS Y EMPRESAS CON CERTIFICACIÓN VIGENTE(ORDENADO EN FORMA ALFABETICA POR NOMBRE DE LA EMPRESA)FANALOZA S.A.ARTEFACTOS SANITARIOS DE LOZA VITREA:Item Planta Concepción Código resolución SISS1 WC COLONIAL 1115 2215/definitiva2 WC PENCO AL PISO 1185 2214 / provisoria3 WC PENCO AL MURO 1200 2214 / provisoria4 WC KINDER 1191 2214 / provisoria5 WC VALENCIA AL PISO 1120 1658/ provisoria6 WC VALENCIA AL MURO 1121 2214 / provisoria7 WC CABURGA 1149 2214 / provisoria8 WC MALLORCA AL PISO 4802 1658/ provisoria9 WC MALLORCA AL MURO 4803 1658/ provisoria10 WC MILANO AL PISO 4808 2214 / provisoria11 WC MILANO AL MURO 4809no está <strong>con</strong>siderada en la normachilena12 WC NIZA 4810 2214 / provisoria13 TK COLONIAL 4416 2215/definitivaItem Planta Concepción Código resolución SISS14 TK NUEVO PENCO 2242 2214 / provisoria15 TK VALENCIA 2251 2214 / provisoria16 TK CABURGA 2262 2214 / provisoria17 TK LINARES 4965 2215/definitiva18 TK MALLORCA 4402 1658/ provisoria19 TK MILANO 4413 2214 / provisoria20 TK NIZA 4461 2214 / provisoriaRevisión: Diciembre 2008 48


PRODUCTOS Y EMPRESAS CON CERTIFICACIÓN VIGENTE(ORDENADO EN FORMA ALFABETICA POR NOMBRE DE LA EMPRESA)FANALOZA S.A.ARTEFACTOS SANITARIOS DE LOZA VITREA:21 LAV CENTURY PLUS 5540 1658 / provisoria22 LAV CHELSEA 5559-5560 1658 / provisoria23 LAV COLONIAL 5595-6694-6698 2215/definitiva24 LAV COLONIAL PETITE 6654-6658-5548 1658 / provisoria25 LAV LINARES (POMPANO) 6625-6624-6628 2215/definitiva26 LAV MALLORCA 5593-5614-5618 2215/definitiva27 LAV MILTON 6620 919/definitiva28 LAV WHITMAN 6619 919/definitiva29 BIDET VENECIA 4412-4454 1658 / provisoria30 BIDET COLONIAL 4415-4417 2214 / provisoria31 BIDET MALLORCA 4801-4811 1658 / provisoria32 URINARIO CAMPUS 7762 2214 / provisoria33 URINARIO PENNTON 7505 1658 / provisoria34 URINARIO HILTON 7530 1658 / provisoria35 URINARIO LAWTON 7550 984/provisoriaLa Certificación se efectúa de acuerdo a:NCh407.Of1999Artefactos sanitarios de loza vítrea - Requisitos y métodos de ensayoRevisión: Diciembre 2008 49


PRODUCTOS Y EMPRESAS CON CERTIFICACIÓN VIGENTE(ORDENADO EN FORMA ALFABETICA POR NOMBRE DE LA EMPRESA)FERROCAUCHO LTDAPLACAS DE APOYO.La <strong>certificación</strong> se efectúa según; Especificación MOP, Item 358 y Especificaciones Técnicas Generales de Construcción del Manual de Carreteras,Sección 5.514 Suministro y Colocación de Placas de Apoyo de Neopreno.POLEAS ANDARIVEL.La <strong>certificación</strong> se efectúa según; Especificación Ferrocaucho cumpliendo los siguientes requisitos (Dureza Shore, Resistencia Tracción,Alargamiento Min., Max. Compresión Set)DEFENSAS DE MUELLE TIPO D15 y D20La <strong>certificación</strong> se efectúa según; Especificación Ferrocaucho Cumpliendo los siguientes requisitos (Resistencia Tracción, Alargamiento Máximo,Dureza Shore, Módulo 300%, Resistencia al Desgarro, Max. Compresión Set, Resistencia Ozono, Resistencia al agua salada, Resistencia Abrasión,Absorción de agua, Peso específico, Resiliencia)DEFENSAS DE MUELLE CON FLANGESLa <strong>certificación</strong> se efectúa según; Especificación Ferrocaucho Cumpliendo los siguientes requisitos (Resistencia Tracción, Alargamiento Mínimo,Dureza Shore, Envejecimiento, Resistencia Tracción, Alargamiento Mínimo, Dureza Shore, Resistencia al Desgarro, Max. Compresión Set,Resistencia Ozono, Resistencia Abrasión)Revisión: Diciembre 2008 50


PRODUCTOS Y EMPRESAS CON CERTIFICACIÓN VIGENTE(ORDENADO EN FORMA ALFABETICA POR NOMBRE DE LA EMPRESA)INDUSTRIAL Y COMERCIAL SAN DIEGOLTDA.FAJA LUMBARFAJAS CLINICAS: Faja Toráxica, Faja Post Parto o Faja Post Operatoria, Faja Lumbo Sacral, Faja Abdominal y Faja Dorso Lumbar.Especificación Técnica FAJA LUMBAR CESMEC – 001/2000.Especificación Técnica FAJAS CLINICAS – INDUSTRIAL Y COMERCIAL SAN DIEGO LTDA.IMPOVAR S.A. - NACOBRE (NACIONAL DECOBRE S.A. DE C.V. PLANTA VALLEJOCAÑERÍA DE COBRE DHP TIPO L, para <strong>con</strong>ducción de agua potable, de acuerdo al siguiente detalle:CAÑERÍA DE COBRE DHP, TIPO L, TEMPLE DURO3/8” ½” ¾” 1” 1 ¼” 1 ½” 2” 2 ½” 3” 4”Según normas:NCh 951ASTM B 88CAÑERÍA DE COBRE DHP, TIPO L, TEMPLE BLANDO (ROLLOS)3/8” ½” ¾” 1”CAÑERÍA DE COBRE DHP, TIPO M, TEMPLE DURO½” ¾”Cobre - Cobres Aleados - Tubos sin costura Tipos K, L y M –Especificaciones Particulares.Standard Specification for Seamless Copper Water Tube.Eliminado: ConducciónEliminado: Agua PotableEliminado: ……..Con formato: CentradoEliminado: ……...Eliminado: ¼”Eliminado: 1/2 “Eliminado: Tabla <strong>con</strong> formatoEliminado: 3/8” ... [1]Revisión: Diciembre 2008 51


PRODUCTOS Y EMPRESAS CON CERTIFICACIÓN VIGENTE(ORDENADO EN FORMA ALFABETICA POR NOMBRE DE LA EMPRESA)INSTAPANEL S.A.Proceso y <strong>productos</strong>galvanizados:Galvanizados Productos de LíneaMultiplate MP – 68Multiplate MP – 152ASTM A 929 /96 (espesor)ASTM A 123-97 a (visual y adherencia)AASHTO-M-167(espesor de galvanizado)Productos galvanizados en generalASTM A 123-97 a(Ej. BIN WALLS, TUNNEL LINER, DEFENSASCAMINERAS, etc.)Galvanizado a terceros grado AASTM A 123-97 aDefensas Camineras NCh 2032Revisión: Diciembre 2008 52


PRODUCTOS Y EMPRESAS CON CERTIFICACIÓN VIGENTE(ORDENADO EN FORMA ALFABETICA POR NOMBRE DE LA EMPRESA)NOVA SEGURIDADEquipos de Protección Personal para trabajos <strong>con</strong> riesgo de caída, marca FERSAF:ARTICULOCinturón Minero Reforzado Espigón 1 DCinturón Minero Reforzado Espigón 0 DCinturón Estructurero Reforzado, c. vida incl.Cabo Vida simple cuerda 12mmCabo Vida regulable cuerda 12mm.Cabo vida gancho Escala cuerda 12mm.Cabo Vida Cinta 25mmCabo Vida regulable Cinta 25mmAmortiguador Caìda Corto D-Mosq.Amortiguador Caída Largo cuerdaAmortiguador Caída Largo cuerda Acero 7mm.Amortiguador Caída Largo cintaAmortiguador Caída Largo "Y" cuerdaAmortiguador Caída Largo "Y" cintaCinturón Liniero Reforzado 2DArnés Paracaidista 1 DArnés Paracaidista 2 DArnés Paracaidista 3 DArnés Paracaidista 4 DArnés Paracaidista 5 DArnés Paracaidista 6 DArnés Paracaidista Espigón 1 DArnés Paracaidista Espigón 2 DArnés Paracaidista Espigón 3 DArnés Paracaidista Espigón 4 DArnés Paracaidista Espigón 5 DArnés Paracaidista Espigón 6 DCODIGOCMI-01CMI-00CEICVCVS12ICVR12ICVE12ICVC30ICVR30IACCIDMACLI12MMACLI08MMACLI30MMACI12MMYACI30MMYCLRI02API1DAPI2DAPI3DAPI4DAPI5DAPI6DAPEI1DAPEI2DAPEI3DAPEI4DAPEI5DAPEI6DRevisión: Diciembre 2008 53


PRODUCTOS Y EMPRESAS CON CERTIFICACIÓN VIGENTE(ORDENADO EN FORMA ALFABETICA POR NOMBRE DE LA EMPRESA)NOVA SEGURIDADEquipos de Protección Personal para trabajos <strong>con</strong> riesgo de caída, marca FERSAF:ARTICULOCODIGOSistema Personal de Detención de Caída tipo *EAI 1DSPDC+EAI+1DSistema Personal de Detención de Caída tipo *EAI 2DSPDC+EAI+2DSistema Personal de Detención de Caída tipo *EAI 3DSPDC+EAI+3DSistema Personal de Detención de Caída tipo *EAI 4DSPDC+EAI+4DCabo Amarre Regulable Cinta recauchada Mosq. Esling.CAMAR2ESLLa <strong>certificación</strong> es efectuada de acuerdo a las siguientes normas:- Norma chilena NCh 1258/1 Equipos de Protección personal para trabajos <strong>con</strong> riesgo de caída – Parte 1 – Requisitos y Marcado.- Norma chilena NCh 1258/2 Equipos de Protección personal para trabajos <strong>con</strong> riesgo de caída – Parte 2 – Ensayos.IMPORTADORA Y COMERCIALIZADORANOVOPLAST LTDA.Tuberías de Policloruro de Vinilo (PVC) rígido para <strong>con</strong>ducción de fluidos a presiónColor: CelesteCLASEDIAMETRO EXTERIOR (mm)20 25 32 40 50 63 75 90 110 125 140 160 200 250 315 355 4004 --- --- --- --- --- --- x x x --- x --- x --- --- --- ---6 --- --- --- x x x x x x --- --- --- --- x --- --- ---10 --- x x x x x x x x --- --- --- x --- --- --- ---16 x x x x x x x x x --- --- --- --- --- --- --- ---Certificados según norma chilena:NCh 399Tubos de Policloruro de Vinilo (PVC), rígidos para <strong>con</strong>ducción de fluidos a presión.Tuberías de Policloruro de Vinilo (PVC) rígido, para instalaciones sanitarias de alcantarillado domiciliario:Color: Blanco y GrisESPESORDIAMETRO EXTERIOR (mm)40 50 75 110Normal x x x xCertificados según norma chilena:NCh 1635Tubos de Policloruro de Vinilo (PVC), rígido para instalaciones sanitarias de alcantarillado domiciliario.Revisión: Diciembre 2008 54


PRODUCTOS Y EMPRESAS CON CERTIFICACIÓN VIGENTE(ORDENADO EN FORMA ALFABETICA POR NOMBRE DE LA EMPRESA)IMPORTADORA Y COMERCIALIZADORANOVOPLAST LTDA.Tuberías de Policloruro de Vinilo (PVC) rígido, para instalaciones eléctricas, Conduit:Color: NaranjoTIPODIAMETRO EXTERIOR (mm)16 20 25 32 40 50 63 75 90 110 140I ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- X X X ----II ---- ---- ---- ---- X X X X X X ----III ---- ---- X X X X X X X X ----IV X X ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ----Certificados según norma chilena:NCh 399IEC 614Tubos de Policloruro de Vinilo (PVC), rígidos para <strong>con</strong>ducción de fluidos a presión.Todos los ensayos excepto, presión y Atoxicidad.Inflamabilidad y Resistencia a la Aislación y Rigidez dieléctrica.Tubos de Policloruro de Vinilo (PVC) rígido para instalaciones sanitarias de alcantarillado públicoColor : NegroCLASEDIAMETRO EXTERIOR (mm)160 180 200 250 315 355 400I ---- x ---- ---- ---- ---- ----II ---- ---- x x ---- ---- ----Certificados según norma chilena:NCh 2252Tubos de Policloruro de Vinilo (PVC), rígidos para instalaciones sanitarias de alcantarillado público.Tubería PVC INDUSTRIAL SCHEDULE 40.DIAMETRO1” 1 ¼” 1 ½ “ 2” 3” 4”* La <strong>certificación</strong> se efectúa según norma ASTM D-1785.TUBERIA DE PVC INDUSTRIAL SCHEDULE 80.DIAMETRO½ ” 1 “ 1 ¼ ” 2” 2 ½ ” 3” 4”* La <strong>certificación</strong> se efectúa según norma ASTM D-1785.Tuberías de POLICLORURO DE VINILO (PVC) rigido, para instalaciones telefónicasColores: Azul oscuro, rojo, verde claro y negroCLASEDIAMETRO EXTERIOR (mm)63 110I --------------- XII X X* La <strong>certificación</strong> se efectúa según Especificación CTC, NCTC M1 EDICION 3.Revisión: Diciembre 2008 55


PRODUCTOS Y EMPRESAS CON CERTIFICACIÓN VIGENTE(ORDENADO EN FORMA ALFABETICA POR NOMBRE DE LA EMPRESA)INCODEM LTDA.GUANTES DE SEGURIDAD DE CUERO, según normas NCh 1115 -Cuero para guantes de protección – Requisitos y NCh 1252 Guantes deprotección - Parte 1: Guantes de cuero y/o textiles - Clasificación, requisitos, métodos de ensayo.IUSA S.A. de C.V.CAÑERÍA DE COBRE DHP TIPO L, para Conducción de Agua Potable, de acuerdo al siguiente detalle:CAÑERÍA DE COBRE DHP, TIPO L, TEMPLE DURO3/8” ½” ¾” 1” 1 ¼” 1 ½” 2” 2 ½” …….. ……...CAÑERÍA DE COBRE DHP, TIPO L, TEMPLE BLANDO (ROLLOS)¼” 1/2 “ ¾” 1”CAÑERÍA DE COBRE DHP, TIPO M, TEMPLE DURO3/8” ½” ¾” 1” 1 ¼” 1 ½” 2” …….. …….. ……...CAÑERÍA DE COBRE DHP, TIPO K, TEMPLE DURO (ROLLOS)½” ¾” 1” 2”CAÑERÍA DE COBRE DHP, TIPO K, TEMPLE BLANDO (ROLLOS)1/4 “ 1/2” 3/4” 1”Según normas:NCh 951ASTM B 88Cobre - Cobres Aleados - Tubos sin costura Tipos K, L y M –Especificaciones Particulares.Standard Specification for Seamless Copper Water Tube.Revisión: Diciembre 2008 56


PRODUCTOS Y EMPRESAS CON CERTIFICACIÓN VIGENTE(ORDENADO EN FORMA ALFABETICA POR NOMBRE DE LA EMPRESA)MADECO S.A.CAÑERÍA DE COBRE DHP TIPO L, PARA CONDUCCIÓN DE AGUA POTABLE, de acuerdo al siguiente detalle:CAÑERÍA DE COBRE DHP, TIPO L, TEMPLE DURO¼” 3/8” ½” ¾” 1” 1 ¼” 1 ½” 2” 2 ½” 3” 3 ½” 4” 5”CAÑERÍA DE COBRE DHP, TIPO L, TEMPLE BLANDO (ROLLOS)3/8” ½” ¾” 1”CAÑERÍA DE COBRE DHP TIPO M, PARA CONDUCCIÓN DE AGUA POTABLE,, de acuerdo al siguiente detalle:CAÑERÍA DE COBRE DHP, TIPO M, TEMPLE DURO3/8” ½” ¾” 1”Según normas:NCh 951ASTM B 88Cobre - Cobres Aleados - Tubos sin costura Tipos K, L y M –Especificaciones Particulares.Standard Specification for Seamless Copper Water Tube.TUBOS DE COBRE SIN COSTURA PARA GAS, TIPO L, de acuerdo al siguiente detalle:1 2 3 4 5 6 7 8 TIPO LG-8396-01-00G-8397-01-00G-8398-01-00G-8399-01-00G-8400-01-00G-8401-01-00G-8402-01-00G-8403-01-00--- 3/8” ½” ¾” 1” 11/4” 11/2” 2”¼” 3/8” ½” ¾” 1” --- --- ---DDiámetro exterior, inDDiámetro exterior, inTIRASROLLOSTUBOS DE COBRE SIN COSTURA PARA GAS, TIPO K, de acuerdo al siguiente detalle:1 2 3 4 5 6 7 8 TIPO KG-8404-01-00G-8405-01-00G-8406-01-00G-8407-01-00G-8408-01-00G-8409-01-00G-8410-01-00G-8411-01-00--- 3/8” ½” ¾” 1” 11/4” 11/2” 2”¼” 3/8” ½” ¾” ---- --- --- ---DDiámetro exterior, inDDiámetro exterior, inTIRASROLLOSSegún normas:PC Nº 10 Tubos de cobre sin costura para gas, Tipos “K” y “L”..ASTM B 88:2002 Seamless Copper Water Tube.ASTM B 837:2001 Seamplees cooper tube for natural gas and liquefied petroleum (LP) gas fuel distribution systemas”Revisión: Diciembre 2008 57


PRODUCTOS Y EMPRESAS CON CERTIFICACIÓN VIGENTE(ORDENADO EN FORMA ALFABETICA POR NOMBRE DE LA EMPRESA)MADECO S.A.• Conductores eléctricosMANUFACTURAS DE ARTICULOS DE GOMALTDA. - MADEGOMGUANTE QUIRURGICO, en los tipos; Estéril Health Pak, Estéril Digital, y No Estéril, según norma Chilena NCh 2173 of 91(Guante Quirúrgico decaucho para uso normal) y Norma ASTM D 5712/99.-GUANTE PARA EXAMEN MEDICO, en los tipos ; Clínico Estéril, Clínico No Esteril, Estéril Health Touch, Health Touch, Sempercare, Libre de polvoPremium y Estéril libre de polvo Health Touch, según norma Chilena NCh 2181 of 91 (Guante de Caucho para exámen médico) y Norma ASTM D5712/99.MASPROT S.C.e I. Ltda- Cascos de seguridad, clase A, tipo II, en ABS, marca Masprot, modelo MPC 201- Cascos de seguridad, clase A, tipo II, en ABS, marca Masprot, modelo MPC 211- Cascos de seguridad, clase A, tipo II, en PP, marca Masprot, modelo MPC 221- Cascos de seguridad, clase A, tipo II, en PP, marca Masprot, modelo MPC 221 T (c/arnés de cinta).- Cascos de seguridad, clase A, tipo II, en PP, marca Masprot, modelo MPC 221 T (c/arnés de Rachet).- Cascos de seguridad, clase A, tipo II, en PP, marca Masprot, modelo MPC 231 (c/arnés de cinta y <strong>con</strong> ajuste de traba o rachet).- Cascos de seguridad, clase A, tipo II, en PP, marca Masprot, modelo MPC 231 (c/arnés de plástico y ajuste de traba).La Certificación se efectúa de acuerdo a las normas:- Norma chilena NCh 461- Norma americana ANSI Z 89.1Revisión: Diciembre 2008 58


PRODUCTOS Y EMPRESAS CON CERTIFICACIÓN VIGENTE(ORDENADO EN FORMA ALFABETICA POR NOMBRE DE LA EMPRESA)MAKUC E HIJOS LTDAARTICULOCZCZEPPKPPK ACPPK DPPK THINGSIG SAUERDESCRIPCIONBotín capellada, negra, planta de caucho.Botín cuero engrasado café, planta de caucho.Botín cuero engrasado café, planta de caucho, tobilleras de reno.Botín cuero engrasado café, planta de caucho, tobilleras de reno, planta acrilo nitrilo.Botín aislante <strong>con</strong> punta de acero.Botín térmico.Zapato caña baja cuero pull up, planta de caucho, forro completo de reno.Botín de cuero hidrofugado, planta acrilo nitrilo, forro completo de reno.Botín fundidor.Bota caña alta.- NCh 772/1 “Calzado de seguridad - Requisitos - Parte 1: Calzado de uso general”.- NCh 772/2 “Calzado de seguridad - Punteras y plantillas de seguridad”.- NCh 1350 “Calzado de seguridad - Plantas - Requisitos”.- NCh 2147/2 “Calzado de seguridad para riesgos especiales calzado aislante para tensiones inferiores a 600 volt”.Revisión: Diciembre 2008 59


PRODUCTOS Y EMPRESAS CON CERTIFICACIÓN VIGENTE(ORDENADO EN FORMA ALFABETICA POR NOMBRE DE LA EMPRESA)MALATRASSI PREFABRICADOS S.A.ProductosNorma y/o ensayosTubos de Hormigón Simple Alta Resistencia Unión Muesca-Ranura:∅ 600, ∅ 800, ∅1000 y ∅ 1200NCh 184 /1 y NCh 185Tubos de Hormigón Simple Corriente Unión Muesca- Ranura: ∅ 500 y ∅ 600 NCh 184 /1 y NCh 185Tubos de Hormigón Simple Corriente Unión Cazoleta- Espiga: ∅100, ∅175, ∅ 200,∅300 y ∅400NCh 184 /1 y NCh 185Soleras MOP Tipo “A” Recta 0.90m Manual de Carreteras Volúmenes 4 y 5 Vialidad M.O.P. –D.G.O.P.Soleras MINVU Tipo “A” Recta 0.90mCódigo de normas y Especificaciones técnicas de obras deSolera Curva R4 90 cmsPavimentaciónSolera Curva R6 90 cmsM.I.N.V.U.Solera Recta Tipo C 100 cmsSolera Recta Tipo C 50 cmsSolera Recta Tipo A 90 cmsSolera Zarpa Badén (50 x 50) cmsSolera Zarpa (60 x 40) cmsSolera Zarpa Manquehue (50 x 45) cmsAdocretos Tipo “A” Dentado. OLA, e= 8.0cm, Color Gris, Clase2Resistencia a la CompresiónAdocreto OLA 6 cmsAbsorciónAdocreto OLA 8 cmsControl de PesoAdocreto Rectangular 5,5 cmsAdocreto Rectangular 7,5 cmsAdocreto UNI 5,5 cmsMANUFACTURAS ARSEG S.A.C.e I.PRODUCTONORMAPunteras de acero para calzados de seguridad NCh 772/2 y DIN 32768Plantillas de acero para calzados de seguridad NCh 772/2Revisión: Diciembre 2008 60


PRODUCTOS Y EMPRESAS CON CERTIFICACIÓN VIGENTE(ORDENADO EN FORMA ALFABETICA POR NOMBRE DE LA EMPRESA)MANUFACTURAS BORPAR LTDA.• Calzado de seguridad, en los siguientes tipos y modelos:- Emplantillado : MS - 03- Escátola : MS - 01MS - 02MS – 04- Bota forestal : MS - 10- NCh 772/1 “Calzado de seguridad - Requisitos - Parte 1: Calzado de uso general”.- NCh 772/2 “Calzado de seguridad - Punteras y plantillas de seguridad”.- NCh 1350 “Calzado de seguridad - Plantas - Requisitos”.Certificados según norma chilena:• Pantalón para protección <strong>con</strong>tra Motosierra, marca Max Service, en los siguientes tipos:- Pantalón Motosierrista 9x4- Pantalón Motosierrista 9x8- Pantalón Motosierrista 11x9Certificados según norma chilena:- UNE EN – 381 – 1 “ Ropas de protección para usuarios de sierras de cadena a mano” (método de ensayo).Revisión: Diciembre 2008 61


PRODUCTOS Y EMPRESAS CON CERTIFICACIÓN VIGENTE(ORDENADO EN FORMA ALFABETICA POR NOMBRE DE LA EMPRESA)MANUFACTURERA LEVTEC CHILE S.A.EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL PARA TRABAJOS CON RIESGO DE CAÍDA., de acuerdo al siguiente detalle:CODIGO NOMBRE DESCRIPCIONARN-1 Arnés de 1 anillo Arnés para el cuerpo <strong>con</strong> un anillo en la espaldaARN-2 Arnés de 2 anillos Arnés para el cuerpo <strong>con</strong> un anillo en la espalda, 1 anillo espalda y 1 en cinturaARN-3 Arnés de 3 anillos Arnés para el cuerpo <strong>con</strong> un anillo en la espalda, 1 anillo espalda y 2 en cinturaARN-4 Arnés de 4 anillos Arnés para el cuerpo <strong>con</strong> un anillo en la espalda, 1anillo espalda, 1 anillo pecho Y 2 anillos en cinturaESTRU-1 Cinturón Estructurero 1 anillo Cinturón de seguridad <strong>con</strong> 1 anilloESTRU-2 Cinturón Estructurero 2 anillos Cinturón de seguridad <strong>con</strong> 2 anillosMIN Cinturón Minero Cinturón de seguridad <strong>con</strong> 1 anillo <strong>con</strong> aditamentos especialesP.L. Cinturón Porta Lámpara Cinturón de seguridad <strong>con</strong> 1 anillo <strong>con</strong> aditamentos especialesTELE Cinturón Telecomunicaciones Cinturón de seguridad <strong>con</strong> 1 anillo <strong>con</strong> aditamentos especialesLIN-5 Cinturón Liniero 5” acolchado Cinturón de posicionamiento, <strong>con</strong> respaldo acolchado de 5”LIN-7 Cinturón Liniero 7” Idem, <strong>con</strong> respaldo de 7” lisoLIN-7ª Cinturón Liniero 7” acolchado Idem, <strong>con</strong> respaldo 7” acolchadoES-LIN Estrobo Liniero cuero Estrobo de cinta regulable, forrado en cuero, 2 ganchos mosquetonesES Estrobo Poliéster, 1.80 m Estrobo cuerda poliéster, 2 ganchos Mosquetones, <strong>con</strong> guardacabosES-REG Estrobo <strong>con</strong> regulador Estrobo cuerda poliéster, <strong>con</strong> 1 o 2 ganchos, mas un regulador de distancia al anclajeLa Certificación se efectúa de acuerdo a las siguientes normas:- Norma Chilena NCh 1258/1- Norma Chilena NCh 1258/2Revisión: Diciembre 2008 62


PRODUCTOS Y EMPRESAS CON CERTIFICACIÓN VIGENTE(ORDENADO EN FORMA ALFABETICA POR NOMBRE DE LA EMPRESA)MANUFACTURAS DE CALZADOSMEDITERRANEO LTDA.CALZADO DE SEGURIDAD, según normas; NCh 772/1, NCh 2147/2 y NCh 1350.Línea Inyectado en PoliuretanoCiclón 1 Resistente a los hidrocarburos, uso general y aislante.Ciclón 2 Resistente a los hidrocarburos, uso general y aislante.Ciclón 3 Resistente a los hidrocarburos, uso general y aislante.Puelche 1 Resistente a los hidrocarburos, uso general y aislante.Bruma 1 Resistente a los hidrocarburos, uso general y aislante.Matrix 1 Resistente a los hidrocarburos, uso general y aislante.Matrix 2 Resistente a los hidrocarburos, uso general y aislante.Titanic 1 Resistente a los hidrocarburos, uso general y aislante.Nórdico 1 Resistente a los hidrocarburos, uso general y aislante.Polar 1 Resistente a los hidrocarburos, uso general y aislante.Polar 2 Resistente a los hidrocarburos, uso general y aislante.Bota 1 Resistente a los hidrocarburos, uso general y aislante.Raco 1 Resistente a los hidrocarburos, uso general y aislante.Rayo 1 Resistente a los hidrocarburos, uso general y aislante.Línea EscátolaPuelche 1Tornado 1Nórdico 1Gross 1Protex 1Titanic 2Office 1Bota 1Puelche 3Everest 2Línea EmplantilladoEverest 1Everest 2Everest 3Montaña THK 2Tromen 1Rilan 1Resistente a los hidrocarburos, uso general y aislante.Resistente a los hidrocarburos, uso general y aislante.Resistente a los hidrocarburos, uso general y aislante.Resistente a los hidrocarburos, uso general y aislante.Resistente a los hidrocarburos, uso general y aislante.Resistente a los hidrocarburos, uso general y aislante.Resistente a los hidrocarburos, uso general y aislante.Resistente a los hidrocarburos, uso general y aislante.Resistente a los hidrocarburos, uso general y aislante.Resistente a los hidrocarburos, uso general y aislante.Resistente a los hidrocarburos, uso general y aislante.Resistente a los hidrocarburos, uso general y aislante.Resistente a los hidrocarburos, uso general y aislante.Resistente a los hidrocarburos, uso general y aislante.Resistente a los hidrocarburos, uso general y aislante.Resistente a los hidrocarburos, uso general y aislanteResistente a los hidrocarburos, uso general y aislante.Línea Inyectado en PVCTrueno 1 Resistente a los hidrocarburos y uso general.Trueno 2 Resistente a los hidrocarburos y uso general.Nota: Todos los calzados de seguridad autorizados a la Marca de <strong>con</strong>formidad para uso general y resistente a los hidrocarburos, pueden llevar plantillade acero anticlavosRevisión: Diciembre 2008 63


PRODUCTOS Y EMPRESAS CON CERTIFICACIÓN VIGENTE(ORDENADO EN FORMA ALFABETICA POR NOMBRE DE LA EMPRESA)MARCO ANTONIO SELMAN MOLINAFAJA LUMBAR, marcas:- POWER BELT- GARMENDIA- STEELPRO- ATOX- AQUA PLASTSegún Especificación Técnica FAJA LUMBAR CESMEC – 001/2000.MAURICIO VALDES POZO- Calzado de seguridad, línea de fabricación escatola, <strong>con</strong> planta de caucho para uso general y resistente a los hidrocarburos, en lossiguientes artículos:• KARGO 110• KARGO 105M.S.A. DE CHILE LTDA.ITEMNormaEquipos de Protección Personal para trabajos <strong>con</strong> riesgo de caída NCh 1258/1 y NCh 1258/2Cascos de Seguridad Industrial NCh 461Protección Respiratoria EN 141, EN 143, NCh 1285/1Especificación NIOSHAnteojos Protectores NCh 1301, NCh 1302 y ANSI Z 87.1Guantes de Seguridad NCh 1115 y NCh 1251/1Revisión: Diciembre 2008 64


PRODUCTOS Y EMPRESAS CON CERTIFICACIÓN VIGENTE(ORDENADO EN FORMA ALFABETICA POR NOMBRE DE LA EMPRESA)MASISA LTDA.Productos a CertificarPlaca Ecoplac FacilplacESPESOR TIPO DE EMISION ESPESOR TIPO DE EMISION ESPESOR TIPO DE EMISION[mm] [mm] [mm]9 E1 4 E1 8 E112 E1 6 E1 10 E115 E1 8 E118 E120 E124 E1HR - 100 Panel25 E1 ESPESOR TIPO DE EMISION ESPESOR TIPO DE EMISION28 E1 [mm] [mm]MDF Liviano28,5 E1 9 E1 24 E1 ESPESOR TIPO DEEMISION30 E1 12 E1 32 E1 [mm]32 E1 15 E1 40 E1 9 E118 E1 45 E1 12 E1Placa Industrial 15 E1ESPESOR TIPO DE EMISIONMDF DelgadoMDF Standard18 E1[mm] ESPESOR TIPO DEESPESOR TIPO DE20 E1EMISIONEMISION9 E1 [mm] [mm] 21 E112 E1 2,5 E1 9 E1 24 E115 E1 2,7 E1 12 E1 25 E118 E1 3 E1 15 E1 27 E119 E1 4 E1 18 E1 30 E120 E1 4,5 E1 20 E123 E1 4,7 E1 25 E124 E1 5 E125 E1 5,5 E128 E1 6 E130 E1 7 E1MDF UltralightMDF Delgado HRESPESOR TIPO DEESPESOR TIPO DEEMISIONEMISIONMelamina MASISA todos los Diseños / Colores[mm] [mm] ESPESOR12 E1 2,6 E1 [mm]14 E1 4 E1 915 E1 1516 E1 1818 E1 2419 E120 E122 E125 E130 E1La Certificación se efectúa de acuerdo a lo siguiente:Norma Interna Masisa S.A.Revisión: Diciembre 2008 65


PRODUCTOS Y EMPRESAS CON CERTIFICACIÓN VIGENTE(ORDENADO EN FORMA ALFABETICA POR NOMBRE DE LA EMPRESA)MAURICIO MACAYA JORQUERA E I.R.L.Equipos de protección para trabajos <strong>con</strong> riesgo de caída, marcas MACAYA SEGURIDAD, P Y P MACAYA SEGURIDAD y SEG. MACAYAMANEX:CODIGO DESCRIPCIÓN TIPOCEM021 Cinturón estructurero 1 argolla c/cabo incorporado IICEM022 Cinturón estructurero 2 argolla c/cabo incorporado IICMM13 Cinturón minero argolla reforzada IICMM12 Cinturón minero argolla simple IICLM29 Cinturón electricista 2 argollas 5” IICLM21 Cinturón electricista 2 argollas 6” IICLM30 Cinturón electricista postformado IICVM04 Estrobo liniero IICSM03 Cabo de sujeción 03 12 mm IICSM01 Cabo de sujeción 16 mm IICVM07 Cabo de vida 1,8 m (mosquetón de 6 mm) ICVM02 Cabo de vida 1,8 m (mosquetón de 8 mm.) IACC102 Amortiguador de caída corto IACV120 Amortiguador <strong>con</strong> cabo incorporado IARP01 Arnés paracaidista de 1 argolla IARP02 Arnés paracaidista de 2 argolla IARP03 Arnés paracaidista de 3 argolla IARP04 Arnés paracaidista de 4 argolla ILa Certificación se efectúa de acuerdo a las siguientes normas:- Norma chilena NCh 1258/1 Cinturones de seguridad para trabajos en la altura parte 1 - Requisitos.Revisión: Diciembre 2008 66


PRODUCTOS Y EMPRESAS CON CERTIFICACIÓN VIGENTE(ORDENADO EN FORMA ALFABETICA POR NOMBRE DE LA EMPRESA)MOLDEADOS Y RODILLOS DE GOMA S.A. –RODAL S.A.ANILLO PARA UNION DE ACCESORIOS DE PVC AGUA POTABLE, en los siguientes diámetros:63 75 90 110 125 140 160 180 200 225 250 280 315 355 400 450 500ANILLO SANITARIO, en los siguientes diámetros:31 32 40 50 75 110 160 180 200ANILLO PARA UNION DE ACCESORIOS DE PVC AGUA POTABLE CON INSERTO METALICO, en los siguientes diámetros:63 75 90 110 110* 125 140 160 180 200 250 315 355 400 450 500Anillo hidráulico (HI) baja presión.UNION GIBAULT (ANILLO PARA UNION GIBAULT), en los siguientes diámetros:50 75 100 125 150 200 250 300 350 400 450 500 600 700 800 900 1000UNION TIPO A GRAU, en los siguientes diámetros:100 175 200 250 300 400 500 600 700 800 900 1000 1200ARANDELA PARA OBTURADOR DE GRIFO (AMERICANA 4 PERFORACIONES)ARANDELA PARA OBTURADOR DE GRIFO (LENTEJA GRIFO)EMPAQUETADURA PARA ABRAZADERA DE ARRANQUE DOMICILIARIO, en los siguientes diámetros.20 x 60 20 x 75 20 x 100EMPAQUETADURA PARA ABRAZADERA DE ARRANQUE DOMICILIARIO (GOMA COLLAR), en los siguientes diámetros.75 x ½ 90 x ¾ 100 x 1EMPAQUETADURA BRIDA, en los siguientes diámetros.50 75 100 125 150 200 250 300 350 400CONECTOREMPAQUETADURA TEE REGISTROEMPAQUETADURA OVALADA PARA VALVULAEMPAQUETADURA OVALADA PARA VALVULA (MEPLAT)EMPAQUETADURA OVALADA PARA VALVULA (EMOS)EMPAQUETADURA CONTRATAPA VALVULA (MEPLAT)EMPAQUETADURA CONTRATAPA VALVULA (QUINTA 75 - 100 - 125)EMPAQUETADURA CONTRATAPA VALVULA (EMOS GRIS)SELLO TUERCA VASTAGOEMPAQUETADURA SELLADO MEDIDOREMPAQUETADURA SELLADO CUPULAEMPAQUETADURA PRESION TAPA ESTANQUEEMPAQUETADURA GUIA MECHA P-40314EMPAQUETADURA NEGRA FEK - 3 P - 42710Según normas:- Norma NCh 1657/1: Anillos de Caucho vulcanizado para tuberías-Parte1:Tuberías de Asbesto- Cemento.- Norma NCh 1657/2: Anillos de Caucho vulcanizado para tuberías-Parte2:Tuberías Plásticas. Cemento.- Especificación Técnica EMOS 391-02: Caucho para empaquetaduras destinados a instalaciones sanitarias.- Especificación Técnica EMOS 393-00: Anillos de caucho vulcanizado para tuberías de Asbesto – Cemento. Requisitos especiales.- Especificación Técnica CTI RODAL II 231B Goma para aplicaciones en <strong>con</strong>tacto <strong>con</strong> querosene.Revisión: Diciembre 2008 67


PRODUCTOS Y EMPRESAS CON CERTIFICACIÓN VIGENTE(ORDENADO EN FORMA ALFABETICA POR NOMBRE DE LA EMPRESA)NIBSAPRODUCTONORMASCONEXIONES (Fittings) Normas chilenas NCh 396LLAVES Normas chilenas; NCh 700, NCh 731 y NCh 784VALVULAS Norma chilena; NCh 784GRIFERIA Normas chilenas; NCh 700 y NCh 731SISTEMAS DE ARRANQUE (Medidores y sus accesorios)Normas chilenas; NCh 2038 y NCh 1730 (Aleación de Cobre C83600).Revisión: Diciembre 2008 68


PRODUCTOS Y EMPRESAS CON CERTIFICACIÓN VIGENTE(ORDENADO EN FORMA ALFABETICA POR NOMBRE DE LA EMPRESA)POLIFUSIÓN S.A.TUBOS DE PROPILENO COPOLIMERO DE IMPACTO PARA CONDUCCION DE AGUA FRIA Y CALIENTE BAJO PRESION.Color : GrisCLASEDIAMETRO EXTERIOR (mm)20 25 3210 x x xSegún Norma chilena NCh 2089TUBOS DE POLIPROPILENO TIPO 3 “HIDROTHERM”, color marrón:Diámetro 20 mmSegún Norma DIN 4728 - DIN 8077 - DIN 8078 - DIN 4726TUBOS DE PROPILENO COPOLIMERO RANDOM PARA CONDUCCION DE AGUA FRIA Y CALIENTE BAJO PRESION.ClaseDiámetro (mm)16 20 25 32 40 50 63 75 90 110 12510 ---- X x x X x x x x x x16 x X x x X x x x x x ----20 x X x x X x x x x x ----Según norma chilena NCh 2556.TUBOS DE POLIETILENO RETICULADO (PEX) PARA CONDUCCION DE AGUA FRIA Y CALIENTE BAJO PRESION.Color : GrisCLASEDIAMETRO EXTERIOR (mm)16 20 25 3212.5 --- X x x20 X --- --- ---Según Norma Chilena NCh 2086 Of 1999ACCESORIOS DE POLIPROPILENO (PP) INYECTADO PARA CONDUCCIÓN DE FLUIDOS A PRESIÓN:- Codos (90°) Ø 20 mm, Ø 25 y Ø 32 mm.- Copla unión Ø 20 mm, Ø 25 mm y Ø 32 mm.- Tee Ø 20 mm, Ø 25 mm y Ø 32 mm- Terminal Ø 20 mm x ½” HE, Ø 20 mm x ½” HI, Ø 25 mm x ½” HE y Ø 25 mm x ¾” HE.- Copla reducción Ø 20 mm - 16 mm, Ø 25 mm - 20 mm y Ø 32 mm – 25 mm.Estas uniones se aplican en tuberías de PP homopolímero que cumplen <strong>con</strong> NCh 1618Según Norma Chilena NCh 1842.Revisión: Diciembre 2008 69


PRODUCTOS Y EMPRESAS CON CERTIFICACIÓN VIGENTE(ORDENADO EN FORMA ALFABETICA POR NOMBRE DE LA EMPRESA)INDUSTRIAS POLYTEX S.A.ProductoTuberías de PEAD corrugadas para obras de alcantarillado tipos S y SP, en losdiámetros 200 mm (8”), 250 mm (10”),300 mm (12”) y 600 mm (24”)Nota: Las normas a utilizar corresponden a las últimas versiones <strong>vigente</strong>s.NormaNCh 2465, AASHTO M 252, AASHTO M294Revisión: Diciembre 2008 70


PRODUCTOS Y EMPRESAS CON CERTIFICACIÓN VIGENTE(ORDENADO EN FORMA ALFABETICA POR NOMBRE DE LA EMPRESA)PHELPS DODGE - COCESA• Cables eléctricosPREFABRICADOS DE HORMIGON BUDNICKPRODUCTONORMASTubos para alcantarillado, de hormigón simple, clase A o corriente, de sección circular, <strong>con</strong> tipo de unión de campana y espiga, NCh 184 /1para tipo de sello de unión rígida.NCh 185(Línea comercial, Tubos corrientes para junta de mortero)Tubos para alcantarillado, de hormigón simple, clase A o corriente, de sección circular, <strong>con</strong> tipo de unión de medio espesor, para NCh 184/1tipo de sello de unión rígida.NCh 185(Línea comercial, Tubos DH para junta de mortero)Tubos para alcantarillado, de hormigón simple, clase B o alta resistencia, de sección circular, <strong>con</strong> tipo de unión campana y NCh 184/1espiga, para tipo de sello de unión rígida.NCh 185(Línea comercial, sin armar para junta de mortero)Tubos para alcantarillado, de hormigón simple, clase B o alta resistencia, de sección circular, <strong>con</strong> tipo de unión campana y NCh 184/1espiga, para tipo de sello de unión flexible.NCh 185(Línea comercial, sin armar para junta de goma)Tubos para alcantarillado, de hormigón armado, clase B o alta resistencia, de sección circular, <strong>con</strong> tipo de unión campana y NCh 184/1espiga, para tipo de sello de unión rígida.NCh 185(Línea comercial, armados para junta de mortero)Tubos para alcantarillado, de hormigón armado, clase B o alta resistencia, de sección circular, <strong>con</strong> tipo de unión campana y NCh 184/1espiga, para tipo de sello de unión flexible.NCh 185(Línea comercial, armados para junta de goma)Tubos para alcantarillado, de hormigón simple, clase B o alta resistencia, de sección base plana, <strong>con</strong> tipo de unión de campana y NCh 184/1espiga, para tipo de sello de unión flexible.NCh 185(Línea comercial, sin armar para junta de goma)Revisión: Diciembre 2008 71


PRODUCTOS Y EMPRESAS CON CERTIFICACIÓN VIGENTE(ORDENADO EN FORMA ALFABETICA POR NOMBRE DE LA EMPRESA)PREFABRICADOS DE HORMIGON BUDNICKPRODUCTOTubos para alcantarillado, de hormigón armado, clase B o alta resistencia, de sección base plana, <strong>con</strong> tipo de unión de campanay espiga, para tipo de sello de unión flexible.(Línea comercial, armado para junta de goma)Tubos para alcantarillado, de hormigón armado, de sección circular, <strong>con</strong> tipo de unión de campana y espiga, para tipo de sello deunión flexible.(Línea comercial, Gran diámetro armado para junta de goma)Tubos para alcantarillado, de hormigón armado, de sección circular, <strong>con</strong> tipo de unión de medio espesor, para tipo de sello deunión flexible.(Línea comercial, Gran diámetro armado para junta de goma)Cámaras de inspección prefabricadas para redes públicas de alcantarillado.(Línea comercial, Cámaras corrientes para junta de mortero)Cámaras de inspección prefabricadas para redes públicas de alcantarillado.(Línea comercial, Cámaras corrientes para junta de mortero)Cámaras de inspección prefabricadas domiciliarias(Línea comercial, Cámaras domiciliarias corrientes para junta de mortero)Tapa cámaras domiciliarias(Tapa cámaras domiciliarias)NORMASNCh 184 /1NCh 185NCh 184/2NCh 185ASTM C-76 M,ASTM C-443 M,ASTM C- 497 M.NCh 184/2NCh 185ASTM C-76 M,ASTM C-443 M,ASTM C- 497 M.NCh 1623NCh 185Norma interna:Resistencia delhormigón H-30NCh 2702. Of.2002NCh 2702. Of.2002Revisión: Diciembre 2008 72


PRODUCTOS Y EMPRESAS CON CERTIFICACIÓN VIGENTE(ORDENADO EN FORMA ALFABETICA POR NOMBRE DE LA EMPRESA)PREFABRICADOS DE HORMIGÍON GRAUS.A.PRODUCTONORMASTubos para alcantarillado, de hormigón simple, clase A o corriente, de sección circular, <strong>con</strong> tipo de unión de campana y espiga, NCh 184 /1para tipo de sello de unión rígida.NCh 185(Línea comercial, Tubos corrientes para junta de mortero)Tubos para alcantarillado, de hormigón simple, clase A o corriente, de sección circular, <strong>con</strong> tipo de unión de medio espesor, para NCh 184/1tipo de sello de unión rígida.NCh 185(Línea comercial, Tubos DH para junta de mortero)Tubos para alcantarillado, de hormigón simple, clase B o alta resistencia, de sección circular, <strong>con</strong> tipo de unión campana y espiga, NCh 184/1para tipo de sello de unión flexible.NCh 185(Línea comercial, Tubos Flexigrau para junta de goma)Tubos para alcantarillado, de hormigón simple, clase B o alta resistencia, de sección circular, <strong>con</strong> tipo de unión campana y espiga, NCh 184/1para tipo de sello de unión rígida.NCh 185(Línea comercial, Graufort sin armar para junta de mortero)Tubos para alcantarillado, de hormigón simple, clase B o alta resistencia, de sección circular, <strong>con</strong> tipo de unión campana y espiga, NCh 184/1para tipo de sello de unión flexible.NCh 185(Línea comercial, Graufort sin armar para junta de goma)Tubos para alcantarillado, de hormigón armado, clase B o alta resistencia, de sección circular, <strong>con</strong> tipo de unión campana y NCh 184/1espiga, para tipo de sello de unión rígida.NCh 185(Línea comercial, Graufort armados para junta de mortero)Tubos para alcantarillado, de hormigón armado, clase B o alta resistencia, de sección circular, <strong>con</strong> tipo de unión campana y NCh 184/1espiga, para tipo de sello de unión flexible.NCh 185(Línea comercial, Graufort armados para junta de goma)Tubos para alcantarillado, de hormigón simple, clase B o alta resistencia, de sección base plana, <strong>con</strong> tipo de unión de medio NCh 184/1espesor, para tipo de sello de unión rígida.NCh 185(Línea comercial, Graufort sin armar para junta de mortero)Tubos para alcantarillado, de hormigón simple, clase B o alta resistencia, de sección base plana, <strong>con</strong> tipo de unión de medio NCh 184/1espesor, para tipo de sello de unión flexible.NCh 185(Línea comercial, Graufort sin armar para junta de goma)Tubos para alcantarillado, de hormigón armado, clase B o alta resistencia, de sección base plana, <strong>con</strong> tipo de unión de medio NCh 184/1espesor, para tipo de sello de unión rígida.NCh 185(Línea comercial, Graufort armado para junta de mortero)Tubos para alcantarillado, de hormigón armado, clase B o alta resistencia, de sección base plana, <strong>con</strong> tipo de unión de medio NCh 184 /1espesor, para tipo de sello de unión flexible.NCh 185(Línea comercial, Graufort armado para junta de goma)Tubos para alcantarillado, de hormigón simple, clase B o alta resistencia, de sección base plana, <strong>con</strong> tipo de unión de campana y NCh 184/1espiga, para tipo de sello de unión flexible.NCh 185(Línea comercial, Makrodin sin armar para junta de goma)Tubos para alcantarillado, de hormigón armado, clase B o alta resistencia, de sección base plana, <strong>con</strong> tipo de unión de campana y NCh 184 /1espiga, para tipo de sello de unión flexible.NCh 185(Línea comercial, Makrodin armado para junta de goma)Tubos para alcantarillado, de hormigón simple, clase B o alta resistencia, de sección circular, <strong>con</strong> tipo de unión de campana y NCh 184/1espiga, para tipo de sello de unión flexible.NCh 185(Línea comercial, Master sin armar para junta de goma)Revisión: Diciembre 2008 73


PRODUCTOS Y EMPRESAS CON CERTIFICACIÓN VIGENTE(ORDENADO EN FORMA ALFABETICA POR NOMBRE DE LA EMPRESA)PREFABRICADOS DE HORMIGÍON GRAUS.APRODUCTONORMASTubos para alcantarillado, de hormigón armado, clase B o alta resistencia, de sección circular, <strong>con</strong> tipo de unión NCh 184 /1 - NCh 185de campana y espiga, para tipo de sello de unión flexible.(Línea comercial, Master armado para junta de goma)Tubos para alcantarillado, de hormigón simple, clase B o alta resistencia, de sección base plana, <strong>con</strong> tipo de NCh 184/1 - NCh 185unión de campana y espiga, para tipo de sello de unión flexible.(Línea comercial, Master sin armar para junta de goma)Tubos para alcantarillado, de hormigón armado, clase B o alta resistencia, de sección base plana, <strong>con</strong> tipo de NCh 184/1 - NCh 185unión de campana y espiga, para tipo de sello de unión flexible.(Línea comercial, Master armado para junta de goma)Tubos para alcantarillado, de hormigón armado, de sección circular, <strong>con</strong> tipo de unión de campana y espiga, NCh 184/2 - NCh 185para tipo de sello de unión flexible.ASTM C-76 M,(Línea comercial, Gran diámetro armado para junta de goma)ASTM C-443 M,ASTM C- 497 M.Tubos para alcantarillado, de hormigón armado, de sección circular, <strong>con</strong> tipo de unión de medio espesor, para NCh 184/2tipo de sello de unión flexible.NCh 185(Línea comercial, Master armado para junta de goma)ASTM C-76 M,ASTM C-443 M,ASTM C- 497 M.Cámaras de inspección prefabricadas para redes públicas de alcantarillado.NCh 1623(Línea comercial, Cámaras corrientes para junta de mortero)NCh 185Cámaras de inspección prefabricadas para redes públicas de alcantarillado.Norma interna:Resistencia del hormigón H-30(Línea comercial, Cámaras corrientes para junta de mortero)Cámaras de inspección prefabricadas para redes públicas de alcantarillado.NCh 1623(Línea comercial, Cámaras Master para junta de goma)NCh 185Cámaras de inspección prefabricadas domiciliariasSENDOS 301 - 00 – 88 Normainterna (Bases):(Línea comercial, Cámaras domiciliarias corrientes para junta de mortero)Resistencia del hormigón H-30Nicho Guardamedidor Subterráneo, tipo EMOSSENDOSEspecificación TécnicaConductos de hormigón armado de sección rectangularNCh 184/3NCh 185ASTM C 789 M(Línea comercial, Cajones armados para junta de caucho butílico)ASTM C 497 MSoleras MOPManual de Carreteras Volúmenes 4 y5 Vialidad M.O.P. – D.G.O.P.Soleras MINVUCódigo de normas y Especificacionestécnicas de obras de PavimentaciónM.I.N.V.U.Solerillas MINVUCódigo de normas y Especificacionestécnicas de obras de PavimentaciónM.I.N.V.U.Defensas caminerasNew JerseyTipo FManual de Carreteras Volúmenes 4 y5 Vialidad M.O.P. – D.G.O.P.Revisión: Diciembre 2008 74


PRODUCTOS Y EMPRESAS CON CERTIFICACIÓN VIGENTE(ORDENADO EN FORMA ALFABETICA POR NOMBRE DE LA EMPRESA)PREFABRICADOS DE HORMIGÍON GRAUS.APRODUCTODefensas caminerasNew JerseyTipo FAdocretosEuropaRectoNORMASEspecificaciónPrefabricados de Hormigón GRAUS.A.Norma interna:Resistencia del hormigón H-35Norma Chilena NCh 1037 (resistenciaa la compresión)Especificaciones técnicas de obrasde PavimentaciónM.I.N.V.U.Revisión: Diciembre 2008 75


PRODUCTOS Y EMPRESAS CON CERTIFICACIÓN VIGENTE(ORDENADO EN FORMA ALFABETICA POR NOMBRE DE LA EMPRESA)PLASTRO CHILE S.A.TUBOS DE POLICLORURO DE VINILO (PVC) RIGIDO PARA CONDUCCION DE FLUIDOS A PRESIONColor: Celeste.CLASEDIAMETRO EXTERIOR (mm)20 25 32 40 50 63 75 90 110 125 140 160 200 250 315 355 4004 ….. ….. ….. ….. ….. ….. X X X X X X X X ….. ….. …..6 ….. ….. ….. X X X X X X X X ….. X X ….. ….. …..10 ….. ….. X ….. ….. ….. ….. ….. ….. X X ….. ….. ….. ….. ….. …..16 ….. ….. ….. ….. ….. ….. ….. ….. ….. ….. ….. ….. ….. ….. ….. ….. …..* Según Norma chilena NCh 399.Nota: Los <strong>productos</strong> autorizados son aquellos identificados <strong>con</strong> una equis (x).Revisión: Diciembre 2008 76


PRODUCTOS Y EMPRESAS CON CERTIFICACIÓN VIGENTE(ORDENADO EN FORMA ALFABETICA POR NOMBRE DE LA EMPRESA)PROSEG LTDA.- Cascos de Protección para uso Industrial, Clase A, modelo PLUS, fabricados en PE, PP y ABS- Cascos de Protección para uso Industrial, Clase A, modelo STANDARD, fabricados en PE, PP y ABSLa <strong>certificación</strong> se efectúa según la siguiente norma:Norma: NCH 461 Of.2001: Cascos de Protección de Uso Industrial - RequisitosRevisión: Diciembre 2008 77


PRODUCTOS Y EMPRESAS CON CERTIFICACIÓN VIGENTE(ORDENADO EN FORMA ALFABETICA POR NOMBRE DE LA EMPRESA)RAIGMARO• Conductores eléctricosRIEGOPLAS LTDATuberías de Policloruro de Vinilo (PVC) rígido, para instalaciones eléctricas, Conduit:Color: NaranjoTIPODIAMETRO EXTERIOR (mm)16 20 25 32 40 50 63 75 90 110 140 160I ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- X X X ---- ----II ---- ---- ---- ---- X X X X X X ---- ----III ---- ---- X X ---- ---- ----- ---- ---- ----- ---- ----IV X X ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ----Certificados según norma chilena:NCh 399Tubos de Policloruro de Vinilo (PVC), rígidos para <strong>con</strong>ducción de fluidos a presión.Todos los ensayos excepto, presión y Atoxicidad.IEC 614Inflamabilidad, Resistencia al calor, Resistencia a la Aislación y Rigidez dieléctrica.Tuberías de Policloruro de Vinilo (PVC) rígido, para instalaciones sanitarias de alcantarillado domiciliario:Color: Blanco y GrisESPESORDIAMETRO EXTERIOR (mm)40 50 75 110Normal X X X XCertificados según norma chilena:NCh 1635Tubos de Policloruro de Vinilo (PVC), rígido para instalaciones sanitarias de alcantarillado domiciliario.Revisión: Diciembre 2008 78


PRODUCTOS Y EMPRESAS CON CERTIFICACIÓN VIGENTE(ORDENADO EN FORMA ALFABETICA POR NOMBRE DE LA EMPRESA)RIZZOLI STEFANO Y CIA. LTDA.CALZADO DE SEGURIDAD, según norma NCh 772/1.OF 92 "Calzado de seguridad - Requisitos - Parte 1: Calzado de uso general".CALZADO DE SEGURIDAD, según norma NCh 2147/2.OF 93 "Calzado de seguridad para riesgos especiales - Calzado aislante para tensionesinferiores a 600 volt - Requisitos".GUANTES DE PROTECCIÓN, según norma NCh 1115.OF 96 “Cuero para Guantes de Protección” - Requisitos y NCh 1252/1.OF 96 “Guantes decuero y/o textiles - Clasificación”.Revisión: Diciembre 2008 79


PRODUCTOS Y EMPRESAS CON CERTIFICACIÓN VIGENTE(ORDENADO EN FORMA ALFABETICA POR NOMBRE DE LA EMPRESA)SINDELEN S.ALINEA BLANCA:ProductoNorma- Cocinas y Encimeras NCh 927 – UNE EN 30-1-1Revisión: Diciembre 2008 80


PRODUCTOS Y EMPRESAS CON CERTIFICACIÓN VIGENTE(ORDENADO EN FORMA ALFABETICA POR NOMBRE DE LA EMPRESA)SEGMA S.C.I.- EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL, PARA TRABAJOS CON RIESGO DE CAIDAPRODUCTOCODIGOCABO DE VIDA MOSQUETON FORJADO 12 mm CVS 102CABO DE VIDA MOSQUETON FORJADO ESLINGERO CVS 103CABO DE VIDA SIMPLE MOSQUETON PLETINA CVS 107CABO DE VIDA ESPECIAL CVE 107CABO DE VIDA REGULABLE CVR 107CINTURON MINERO HEBILLA ESPIGON CMS 12CINTURON MINERO HEBILLA FRICCION CMS 11CINTURON MINERO REFORZADO CMS 13CINTURON LINIERO ESPIGÓN PORTA HERRAMIENTA CLS 21CINTURON LINIERO ESPIGÓN SIMPLE CLS 22CINTURON LINIERO FRICCION PORTA HERRAMIENTA CLS 23CINTURON LINIERO FRICCION SIMPLE CLS 24CINTURON LINIERO REFORZADO PORTA HERRAMIENTA CLS 25CINTURON LINIERO APOYO HEBILLA FRICCIÓN CLS 26CINTURON LINIERO APOYO HEBILLA ESPIGÓN CLS 28CINTURON LINIERO APOYO REFORZADO ESPECIAL CLS 29CINTURON ESTRUCTURERO ESPIGON (CABO DE VIDA INCORPORADO) CES 01CINTURON ESTRUCTURERO FRICCION (CABO DE VIDA INCORPORADO) CES 02CINTURON ESTRUCTURERO REFORZADO (CABO DE VIDA INCORPORADO) CES 03ARNES PARACAIDISTA ESPIGÓN E/D (1D) HRP 01ARNES PARACAIDISTA ESPIGÓN E/D (3D) HRP 02ARNES PARACAIDISTA 2 D 2 P HRP 03ARNES PARACAIDISTA FRICCION E/D (1D) HRP 04ARNES PARACAIDISTA FRICCION E-C/D (3D) HRP 05ARNES PARACAIDISTA 2 P 4 D HRP 06ARNES PARACAIDISTA 2P 3D HRP 07ARNES PARACAIDISTA FRICCIÓN SIMPLE E-C/D (3D) HRP 08ARNES PARACAIDISTA 3D 2P HRP 20ARNES PARACAIDISTA 4D 2P HRP 21AMORTIGUADOR DE CAIDA CORTO ACV 120AMORTIGUADOR DE CAIDA LARGO ACC 102Revisión: Diciembre 2008 81


PRODUCTOS Y EMPRESAS CON CERTIFICACIÓN VIGENTE(ORDENADO EN FORMA ALFABETICA POR NOMBRE DE LA EMPRESA)SEGURIDAD INDUSTRIAL MAXCIN E.I.R.L.* Equipos de Protección Personal para trabajos <strong>con</strong> riesgo de caída:Arneses de seguridad en sus versiones <strong>con</strong> hebilla de fricción y hebillas de espigón.Los códigos respectivos son:- APF1D- APF2D- APF3D- APF4D- APF5D- APF6D- APE1D- APE2D- APE3D- APE4D- APE5D- APE6DLa <strong>certificación</strong> es efectuada de acuerdo a las siguientes normas:- Norma chilena NCh 1258/1 Equipos de Protección personal para trabajos <strong>con</strong> riesgo de caída – Parte 1 – Requisitos y Marcado.- Norma chilena NCh 1258/2 Equipos de Protección personal para trabajos <strong>con</strong> riesgo de caída – Parte 2 – Ensayos.Revisión: Diciembre 2008 82


PRODUCTOS Y EMPRESAS CON CERTIFICACIÓN VIGENTE(ORDENADO EN FORMA ALFABETICA POR NOMBRE DE LA EMPRESA)SISTEMAS CONTRA INCENDIO FIRE-MASTER LTDATuberías de Policloruro de Vinilo (PVC) rígido, para instalaciones eléctricas, Conduit:Color: NaranjoTIPODIAMETRO EXTERIOR (mm)16 20 25 32 40 50 63 75 90 110 140 160I ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- x x x x xII ---- ---- ---- ---- x x x x x x x xIII ---- ---- x x x x x x x x x xIV X x ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ----Certificados según norma chilena:NCh 399Tubos de Policloruro de Vinilo (PVC), rígidos para <strong>con</strong>ducción de fluidos a presión.Todos los ensayos excepto, presión y Atoxicidad.IEC 614Inflamabilidad, Resistencia al calor, Resistencia a la Aislación y Rigidez dieléctrica.Tuberías de Policloruro de Vinilo (PVC) rígido, para instalaciones telefónicas, TelefónicoColor : Azul OscuroDIAMETRO EXTERIORCLASIFICACION POR ESPESORI II III110 x x -------Certificados según norma chilena:NCh 399Tubos de Policloruro de Vinilo (PVC), rígidos para <strong>con</strong>ducción de fluidos a presión.NCTC M1 edición 3Especificación TécnicaRevisión: Diciembre 2008 83


PRODUCTOS Y EMPRESAS CON CERTIFICACIÓN VIGENTE(ORDENADO EN FORMA ALFABETICA POR NOMBRE DE LA EMPRESA)SEGURYCELEquipos de Protección Personal para trabajos <strong>con</strong> riesgo de caída, marca SEGURYCEL:ARTICULOAMORTIGUADOR IRON-X CORTO MOSQ/ARGOLLA DARNES IRON-X 1 ARG D S/CINTURONARNES IRON-X 2DARNES IRON-X 3ARG EN D S/CINTURONARNES IRON-X 4 ARG EN D S/CINTURONARNÉS MINERO IRON-X 2 ARGOLLA CON CINTURÓN MINEROCABO DE VIDA 28 mm X 1,80 m C/AB Y G/ESCALACABO DE VIDA IRON-X CINTA 28 mm 1,80 mCABO DE VIDA IRON-X Y 28 mm 1.5 C/ABSORBEDORCABO DE VIDA IRON-X Y 28 mm 1.8 C/ABSORBEDORCABO DE VIDA IRON-X 10 m X 12 mmCABO DE VIDA IRON-X 12 m 12 mm C/MOSQUETONCABO DE VIDA IRON-X 28 mm 1,8 m MOSQ/GANC/ESCACABO DE VIDA IRON-X 28 mm 1.5 m C/ABSORBEDORCABO DE VIDA IRON-X 28 mm 1.8 m C/ABSORBEDORCABO DE VIDA IRON-X 6 m X 12 mmCABO DE VIDA IRON-X 7.5 m. 12 mm (1/2")CABO DE VIDA IRON-X 7.5 m. 16 mm (5/8")CABO DE VIDA IRON-X 9.5 m 16 mm (5/8")CABO DE VIDA IRON-X REGULABLE 12 mm x 1.80 mCABO DE VIDA IRON-X SIMPLE 12 mm X 1.80 mCINTURON ESTRUCTURERO IRON-X C/CABO DE VIDACINTURON IRON-X 2 ARGOLLASCINTURON LINIERO IRON-X 2 ARG EN D REFORZADOCINTURON MINERO STD IRON-X 1D REFORZ.LINEA DE SEG. IRON-X 12 mm 1.8 m GANCHO-GANCHO/ESLINEA DE SEG. Y IRON-X CINTA 28 mm X 1.80 mLINEA DE VIDA IRON-X 16 mm X 50 m G/ESCALA 60 mmLINEA IRON-X 12 mm X 2.66 m C/MOSQ DOBLE SEGLINEA IRON-X Y ELAS. C/ABS 1.80 m 2MQ. ESC/60 mmLINEA IRON-X Y ELAS. S/ABS. 1.80 m 2MQ. ESC/60 mmLINEA SEG Y IRON-X 28 mm X 1.5 m C/SALa <strong>certificación</strong> es efectuada de acuerdo a las siguientes normas:CODIGOSEG17-0184SEG17-00201SEG17-00210SEG17-0021SEG17-00211SEG17-002100SEG17-002261SEG17-0023SEG17-00229SEG17-00228SEG17-00222SEG17-002251SEG17-017SEG17-00227SEG17-00226SEG17-00221SEG17-00223SEG17-00225SEG17-00224SEG17-00230SEG17-0022SEG17-008SEG17-0025SEG17-0024SEG17-00200SEG17-00232SEG17-00231SEG17-022SEG17-0472SEG17-0473SEG17-0474SEG17-0475- Norma chilena NCh 1258/1 Equipos de Protección personal para trabajos <strong>con</strong> riesgo de caída – Parte 1 – Requisitosy Marcado.- Norma chilena NCh 1258/2 Equipos de Protección personal para trabajos <strong>con</strong> riesgo de caída – Parte 2 – Ensayos.Revisión: Diciembre 2008 84


PRODUCTOS Y EMPRESAS CON CERTIFICACIÓN VIGENTE(ORDENADO EN FORMA ALFABETICA POR NOMBRE DE LA EMPRESA)SOMELA S.A.LINEA BLANCA:Producto- Refrigeración IEC 60335-2-24- Cocinas IEC 60335-2-6- Lavadoras semiautomaticas IEC 60335-2-7- Lavadoras Automáticas IEC 60335-2-7- Lustraspiradoras IEC 60335-2-10- Aspiradoras IEC 60335-2-2- Secadoras de ropa IEC 60335-2-11- Centrifugas IEC 60335-2-4- Campana de cocina IEC 60335-2-31ELECTRODOMESTICOS:Batidoras IEC 60335-2-14- Exprimidor de cítricos IEC 60335-2-14- Extractor de jugos IEC 60335-2-14- Hervidores de agua IEC 60335-2-15- Licuadoras IEC 60335-2-14- Procesador de alimentos IEC 60335-2-14- Planchas IEC 60335-2-3- Secadores de pelo IEC 60335-2-23NormaCALEFACCIÓN:- Estufas a kerosene NCh 1907.Of95- Estufas <strong>con</strong>ectadas a un circuito abierto de combustión que utilizan NCh 2293.Of95combustibles gaseosos- Estufas de llama abierta, no <strong>con</strong>ectadas a un <strong>con</strong>ducto o dispositivo especial NCh 1976.Of92de evacuación, que utilizan combustibles gaseosos- Estufas no <strong>con</strong>ectadas a un <strong>con</strong>ducto de evacuación de los gases producto dela combustión para GLP, <strong>con</strong> calefactor y/o ventilador eléctrico incorporadoUNE EN 449:1996 / ANSI Z.83.6:1990 /IEC 335-1 / IEC 335-2-30 / IEC 342-1(*)Nota (*): CESMEC no se encuentra autorizado ni acreditado para certificar este producto.Revisión: Diciembre 2008 85


PRODUCTOS Y EMPRESAS CON CERTIFICACIÓN VIGENTE(ORDENADO EN FORMA ALFABETICA POR NOMBRE DE LA EMPRESA)SOCIEDAD INDUTRIAL JORRATT Y ZAMORAS.A.Calzado de seguridad:- Botín capellada de seguridad escótala, modelo: M-0N- Botín capellada de seguridad escótala, modelo: M-0NB- Zapato capellada de seguridad escótala, modelo: M-1C- Botín cuero de seguridad escótala, modelo: M-2C- Botín cuero de seguridad escótala, modelo: M-4C- Botín cuero de seguridad escótala, modelo: M-5- Zapato capellada de seguridad escótala, modelo: M-6- Zapato cuero de seguridad escótala, modelo: M-7- Botín cuero de seguridad escótala, modelo: M-8- Botín cuero de seguridad escarola, modelo: M-9- Botín cuero de seguridad escótala, modelo: M-12E- Botín cuero de seguridad escótala, modelo: M-14- Botín cuero de seguridad escótala, modelo: M-15- Botín cuero de seguridad escótala, modelo: M-16Nota: Todos los Ítems descritos anteriormente pueden fabricarse para uso general, resistentes a hidrocarburos, en planta de caucho, PVC, y plantillaanti clavos.La Certificación se efectúa de acuerdo a las siguientes normas:NCh 772/1 Calzado de Seguridad-Calzado de uso GeneralNCh 2147/2 Calzado de Seguridad para riesgos especiales, calzado aislante para tensiones inferior a 600 volt, requisitos.NCh 1350 Calzado de Seguridad y calzado ocupacional- plantas- requisitos.Revisión: Diciembre 2008 86


PRODUCTOS Y EMPRESAS CON CERTIFICACIÓN VIGENTE(ORDENADO EN FORMA ALFABETICA POR NOMBRE DE LA EMPRESA)SOCIEDAD COMERCIAL LORCA ESTIBILLTUBOS DE PROPILENO COPOLIMERO RANDOM PARA CONDUCCION DE AGUA FRIA Y CALIENTE BAJO PRESION.ClaseDiámetro (mm)20 25 32 40 50 63 75 90 11010 X X X X X X X X …..16 X X X X X X X X …..20 X X X X X X X X XLa <strong>certificación</strong> se efectúa según norma chilena NCh 2556.ACCESORIOS DE POLIPROPILENO RANDOM PARA CONDUCCIÓN DE FLUIDOS A PRESIÓN, MARCA IPS, (20 BAR).SOCIEDAD INDUSTRIAL TUBOPLAS S.A.Tuberías de Policloruro de Vinilo (PVC) rígido, para instalaciones sanitarias de alcantarillado domiciliario:Color : Blanco y GrisCLASEDIAMETRO EXTERIOR (mm)40 50 75 110 160Normal X x X x ---• La <strong>certificación</strong> se realiza según Norma chilena NCh 1635• Las normas a utilizar serán las que se encuentren <strong>vigente</strong>Revisión: Diciembre 2008 87


PRODUCTOS Y EMPRESAS CON CERTIFICACIÓN VIGENTE(ORDENADO EN FORMA ALFABETICA POR NOMBRE DE LA EMPRESA)TAURUS CHILENombre Producto Código DescripciónBotín emplantillado T-1501Calzado de Seguridad para uso general, caña de 12 o 14cm. Con planta de goma normal (selloamarillo)Bota emplantillada T-1504Calzado de Seguridad para uso general, caña de 22cm. Con planta de goma normal (selloamarillo)Zapato emplantillado T-1505 Calzado de Seguridad para uso general, rebajado. Con planta de goma normal (sello amarillo)Botín Dieléctrico T-1502Calzado de Seguridad <strong>con</strong> caña de 12 o 14cm. Planta de goma aislante de electricidad (sello azul).Puntera <strong>con</strong> revestimiento de plástico. Sin ojetillos (ningún elemento metálico).Botín planta Acrilo-Nitrilo T-1503Calzado de seguridad <strong>con</strong> caña de 12 o 14 cm. Planta de acrilo-nitrilo, antideslizante y resistente alos químicos (sello rojo)Bota Motosierrista M-2501Calzado de Seguridad forestal <strong>con</strong> caña de 22cm. Planta de goma <strong>con</strong> clavos. Malla de aceroanticorte en lengua y empeine.Botín Motosierrista M-2502Calzado de Seguridad forestal <strong>con</strong> caña de 12-14cm. Planta de goma <strong>con</strong> clavos. Malla de aceroanticorte en lengua y empeine.Bota Motosierrista s/clavos M-2503Calzado de Seguridad forestal <strong>con</strong> caña de 22cm. Malla de acero anticorte en lengua y empeine.Planta antideslizante (sello rojo)Botín Motosierrista s/clavos M-2504Calzado de Seguridad forestal <strong>con</strong> caña de 12-14cm. Malla de acero anticorte en lengua yempeine. Planta antideslizante (sello rojo)Bota Estrobero E-3501 Calzado de Seguridad forestal <strong>con</strong> caña de 22cm. Planta de goma <strong>con</strong> clavos.Botín Estroberos E-3502 Calzado de Seguridad forestal <strong>con</strong> caña de 12-14cm. Planta de goma <strong>con</strong> clavos.Botín Pegado y Cosido P-1001 Calzado de Seguridad para uso general, caña de 12/14 cmLa Certificación se efectúa de acuerdo a las siguientes normas:NCh 772/1 .Of1992:NCh 2147/2.Of1993:NCh 1350 .Of1992:Calzado de seguridad - Requisitos - Parte 1: Calzado de uso generalCalzado aislante para riesgos especiales - Parte 2: Calzado aislante para tensionesCalzado de seguridad y calzado ocupacional - Plantas - RequisitosNota 1 :Para los <strong>productos</strong> Bota Mosierrista y Bota Estrobero, se utiliza como referencia la Norma Chilena Nch 772/1.Pantalón Anticorte Motosierrista , códigos:- AC2600 (11 x 11 capas)- AC2600 (9 x 4 capas)UNE EN – 381 – 1 “Ropas de protección para usuarios de sierras de cadena a mano” (método de ensayo).Revisión: Diciembre 2008 88


PRODUCTOS Y EMPRESAS CON CERTIFICACIÓN VIGENTE(ORDENADO EN FORMA ALFABETICA POR NOMBRE DE LA EMPRESA)TECNOVIAL S.A. TUBOS Y BOVEDAS DE ACERO CORRUGADO, TUNEL LINER.La Certificación se efectúa de acuerdo a las siguientes normas: ASTM A 123, ASTM A 307, Manual de Carreteras, AASHTO sección 16, NCh 2462 y NCh 701.TECNO BOGA S.A.- Calzados de seguridad, línea de fabricación inyectada en poliuretano (PU)- Calzados de seguridad, línea de fabricación escatola, <strong>con</strong> planta de caucho.Revisión: Diciembre 2008 89


PRODUCTOS Y EMPRESAS CON CERTIFICACIÓN VIGENTE(ORDENADO EN FORMA ALFABETICA POR NOMBRE DE LA EMPRESA)TEHMCO TUBERIA DE POLIETILENOCONVENCIONALTUBOS DE POLIETILENO ALTA DENSIDAD (PEAD) - TUBERIA PECC 100Diámetro (mm)Clase 25 32 40 63 75 90 110 125PN 6 x x x X x x x xPN 10 x x x X x x x xPN 12,5 x x x X x x x xPN 16 x x x X x x x xPN 20 x x x x x x x xDiámetro (mm)Clase 180 200 225 250 280 315 355PN 6 x x x x x x xPN 10 x x x x x x xPN 12,5 x x x x x x xPN 16 x x x x x x xPN 20 x x x x x x xDiámetro (mm)Clase 400 450 500 560 630 710 800PN 6 x x x x x x xPN 10 x x x x X x xPN 12,5 x x x x x x xPN 16 x x x x x ------- -------PN 20 x x x x ------- ------- -------Diámetro (mm)Clase 900 1000 1200 1400 1600PN 6 x x x x xPN 10 x x ------- ------- -------PN 12,5 ------- ------- ------- ------- -------PN 16 ------- ------- ------- ------- -------PN 20 ------- ------- ------- ------- -------* La <strong>certificación</strong> es efectuada según las siguientes normas:ISO 4427Polyethylene (PE) pipes for water supply - Specifications.DIN 8074High - density polyethylene (PE - HE) pipes - Dimensions.DIN 8075High – density polyethylene (PE - HE) pipes - General quality requirements Testing.ST EMOS 1410/1 Polietileno de Alta Densidad. Tuberías para Agua Potable. Parte 1: RequisitosRevisión: Diciembre 2008 90


PRODUCTOS Y EMPRESAS CON CERTIFICACIÓN VIGENTE(ORDENADO EN FORMA ALFABETICA POR NOMBRE DE LA EMPRESA)TEHMCO TUBERIA DE POLIETILENOCONVENCIONALTUBOS DE POLIETILENO ALTA DENSIDAD (PEAD) - TUBERIA PECC 63Diámetro (mm)Clase 32 40 50 63 75 90 110PN 2,5 ------- ------- ------- ------- x x xPN 3,2 ------- ------- ------- x x x xPN 4 ------- x x x x x xPN 6 x x x x x x xPN 10 x x x x x x xPN 16 x x x x x x xDiámetro (mm)Clase 125 140 160 180 200 225 250PN 2,5 x x x x x x xPN 3,2 x x x x x x xPN 4 x x x x x x xPN 6 x x x x x x xPN 10 x x x x x x xPN 16 x x x x x x xDiámetro (mm)Clase 280 315 355 450 630 710 800 900PN 2,5 x x x x x x x xPN 3,2 x x x x x x x xPN 4 x x x x x x x xPN 6 x x x x x x x xPN 10 x x x x x ------- ------- -------PN 16 x x x ------- ------- ------- ------- -------La <strong>certificación</strong> es efectuada según las siguientes normas:DIN 8074High – density polyethylene (PE – HE) pipes – Dimensions.DIN 8075High – density polyethylene (PE – HE) pipes – General quality requirements Testing.TUBOS DE POLIETILENO ALTA DENSIDAD (PEAD) – TUBERIA PECC 80Diámetro (mm)Clase 32 40 50 63 75 90 110PN 6 ------- ------- ------- x ------- x xPN 10 ------- ------- ------- x ------- x xPN 12,5 ------- ------- ------- x ------- x xPN 16 ------- ------- ------- x ------- x xPN 20 ------- ------- ------- x ------- x xRevisión: Diciembre 2008 91


PRODUCTOS Y EMPRESAS CON CERTIFICACIÓN VIGENTE(ORDENADO EN FORMA ALFABETICA POR NOMBRE DE LA EMPRESA)TEHMCO TUBERIA DE POLIETILENOCONVENCIONALDiámetro (mm)Clase 125 140 160 180 200 225 250PN 6 ------- ------- x x x x xPN 10 ------- ------- x x x x xPN 12,5 ------- ------- x x x x xPN 16 ------- ------- x x x x xPN 20 ------- ------- x x x x xDiámetro (mm)Clase 280 315 355 400 450 500 560PN 6 X x x x x x xPN 10 X x x x x x xPN 12,5 X x x x x x xPN 16 X x x x x x xPN 20 X x x x x x xDiámetro (mm)Clase 630 710 800 900 1000 1200 1400 1600PN 6 X x x ------- ------- x ------- -------PN 10 X x x ------- ------- ------- ------- -------PN 12,5 X x x ------- ------- ------- ------- -------PN 16 X ------- ------- ------- ------- ------- ------- -------PN 20 ------- ------- ------- ------- ------- ------- ------- -------La <strong>certificación</strong> es efectuada según las siguientes normas:ISO 4427Polyethylene (PE) pipes for water supply – Specifications.DIN 8074High – density polyethylene (PE – HE) pipes – Dimensions.DIN 8075High – density polyethylene (PE – HE) pipes – General quality requirements Testing.TUBOS DE POLIETILENO ALTA DENSIDAD (PEAD) – TUBERIA PECC 63Diámetro (mm)Clase 4 6 8 14SDR 11 x ----------- x xSDR 17 x x X xSDR 26 ---------- ---------- x ------------SDR 32,5 ---------- x ------------- -------------La <strong>certificación</strong> es efectuada según las siguientes normas:ASTM F 714Polyethylene (PE) Plastic Pipe (SDR-PR) Based on Outside Diameter.TUBOS DE POLICLORURO DE VINILO (PVC) RIGIDO PARA CONDUCCION DE FLUIDOS A PRESIONColor : Celeste.CLASEDIAMETRO EXTERIOR (mm)20 25 32 40 50 63 75 90 110 125 140 160 200 250 315 355 400 4504 --- --- --- --- --- --- x x x x x x x x x x x ---6 --- --- --- x x x x x x x x x x x x x x ---10 --- x x x x x x x x x x x x x x x x x16 x --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---* La <strong>certificación</strong> se efectúa según Norma chilena NCh 399.Revisión: Diciembre 2008 92


PRODUCTOS Y EMPRESAS CON CERTIFICACIÓN VIGENTE(ORDENADO EN FORMA ALFABETICA POR NOMBRE DE LA EMPRESA)TEHMCO FABRICA DE PRODUCTOS DE PVCLTDA.TUBOS DE POLICLORURO DE VINILO (PVC) RIGIDO PARA INSTALACIONES SANITARIAS DE ALCANTARILLADO DOMICILIARIOColor : Gris y BlancoESPESORDIAMETRO EXTERIOR (mm)40 50 75 160NORMAL x x x xREFORZADO --- --- --- ---* La <strong>certificación</strong> se efectúa según Norma chilena NCh 1635.TUBOS DE POLICLORURO DE VINILO (PVC) RIGIDO PARA INSTALACIONES SANITARIAS DE ALCANTARILLADO PUBLICOColor : Gris y NegroCLASEDIAMETRO EXTERIOR (mm)180 200 250 315 355 400I X x x x x xII x x x x x x* La <strong>certificación</strong> se efectúa según norma chilena NCh 2252.TUBOS DE POLICLORURO DE VINILO (PVC) RIGIDO, CONDUIT, PARA INSTALACIONES ELECTRICASColor : NaranjaCLASEDIAMETRO EXTERIOR (mm)16 20 25 32 40 50 63 75 90 110 140 160I --- --- --- --- --- --- ----- x x x x xII --- --- --- --- x x x x x x x xIII --- --- x x x x x x x x x xIV x x --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---La <strong>certificación</strong> se efectúa según Norma chilena NCh 399. (excepto ensayo de presión y atoxicidad) y Norma IEC 614.TUBOS DE POLICLORURO DE VINILO (PVC) RIGIDO, PARA INSTALACIONES TELEFONICAS.Colores: Azul oscuro, rojo, verde claro y negroCLASEDIAMETRO EXTERIOR (mm)110IxIIxLa <strong>certificación</strong> se efectúa según Especificación CTC, NCTC M1 EDICION 3.TUBERIA DE PVC INDUSTRIAL SCHEDULE 40.DIAMETRO1” 1 ¼” 2” 3” 4”* La <strong>certificación</strong> se efectúa según norma ASTM D-1785.TUBERIA DE PVC INDUSTRIAL SCHEDULE 80.DIAMETRO¾” 1 ½” 2” 3” 4” 6”* La <strong>certificación</strong> se efectúa según norma ASTM D-1785.Revisión: Diciembre 2008 93


PRODUCTOS Y EMPRESAS CON CERTIFICACIÓN VIGENTE(ORDENADO EN FORMA ALFABETICA POR NOMBRE DE LA EMPRESA)TEHMCO FABRICA DE PRODUCTOS DE PVCLTDA.TUBERIA DE PVC MINERO.DIAMETRO2” SDR 17 3” SDR 17 4” SDR 17 8” SDR 32.5 12” SDR 32.5* La <strong>certificación</strong> se efectúa según norma ASTM D-2241ACCESORIOS CONFORMADOS PRESION, DE PVC RIGIDO PARA CONDUCCION DE FLUIDOS A PRESION.CURVA∅ 63 mm x 90° ∅ 75 mm x 90° ∅ 90 mm x 90° ∅ 110 mm x 90° ∅ 160 mm x 90° ∅ 200 mm x 90°X X X X X XCURVA∅ 63 mm x 45° ∅ 75 mm x 45° ∅ 90 mm x 45° ∅ 110 mm x 45° ∅ 160 mm x 45° ∅ 200 mm x 45°X X X X X XCURVA∅ 63 mm x 22,5° ∅ 75 mm x 22,5° ∅ 110 mm x 22,5° ∅ 160 mm x 22,5° ∅ 200 mm x 22,5°X X X X XCURVA∅ 110 mm x 11,25° ∅ 160 mm x 11,25°XXCOPLA∅ 63 mm ∅ 75 mm ∅ 90 mm ∅ 110 ∅ 140 ∅ 160 ∅ 200X X X X X X XREDUCCION∅ 110 mm x 75 mm ∅ 160 mm x 75 mm ∅ 200 mm x 75 mmX X XREDUCCION∅ 75 mm x 63 mm ∅ 90 mm x 75 mm ∅ 110 mm x 90 mm ∅ 125 mm x 110 mm ∅ 140 mm x 110 mmX X X X X* La <strong>certificación</strong> se efectúa según Norma chilena NCh 1721 y Planos TEHMCO PVC (Control dimensional diámetros)Revisión: Diciembre 2008 94


PRODUCTOS Y EMPRESAS CON CERTIFICACIÓN VIGENTE(ORDENADO EN FORMA ALFABETICA POR NOMBRE DE LA EMPRESA)TEHMCO FABRICA DE PRODUCTOS DE PVCLTDA.ACCESORIOS CONFORMADOS COLECTOR, DE PVC RIGIDO PARA INSTALACIONES SANITARIAS DE ALCANTARILLADO PUBLICOCOPLA∅ 160 mm ∅ 180 ∅ 200X X XTEE∅ 160 mm x 110 mm ∅ 180 mm x 110 mm ∅ 200 mm x 110 mm ∅ 250 mm x 110 mmX X X XCODO160 mm x 45°XCODO160 mm x 90º 180mm x 90º 200 mm x 90ºX X X* La <strong>certificación</strong> se efectúa según Normas chilenas NCh 1779 y NCh 1787 y Planos TEHMCO PVC (Control dimensional diámetros)ACCESORIOS CONFORMADOS TELEFONICOS.CURVA110 mm x 45° 110 mm x 90°XXLa <strong>certificación</strong> se efectúa según norma chilena NCh 1721(excepto presión) y Planos TEHMCO PVC (Control dimensional diámetros)Revisión: Diciembre 2008 95


PRODUCTOS Y EMPRESAS CON CERTIFICACIÓN VIGENTE(ORDENADO EN FORMA ALFABETICA POR NOMBRE DE LA EMPRESA)TECNOLOGÍA HIDRAÚLICA T.H.C.Accesorios y <strong>con</strong>exiones inyectados en Acetal y/o Polipropileno:CODIGO DESCRIPCION NORMAS APLICABLES00001 Tubería PP 20 mm PN 10 NCh 208900071 Tubería PP 25 mm PN 10 NCh 208900091 Tubería PP 32 mm PN10 NCh 208900002 Codo 20 mm RI NCh 283; NCh 129000004 Codo 20 mm RI x 20 mm RE c/Arosello NCh 283; NCh 129000006 TEE 20 mm RE NCh 283; NCh 129000008 TEE 20mm RI x 20mm RI x ¾” RE NCh 283; NCh 129000009 Copla 20 mm RI NCh 283; NCh 129000010 Niple 20 mm RE c/Arosello NCh 283; NCh 129000011 Copla Omega 20 mm RI NCh 283; NCh 129000012 Terminal 20 mm RI x ½” HE NCh 283; NCh 129000013 Terminal 20mm RI x ¾” HE. NCh 283; NCh 129000015 Unión Americana 20 mm RI x 20 mm RE c/Arosello NCh 283; NCh 129000016 Hilo Barril 20 mm RE NCh 283; NCh 129000028 Collarín T diámetro 63 mm NCh 283; NCh 129000029 Collarín T diámetro 75 mm NCh 283; NCh 129000030 Collarín T diámetro 90 mm NCh 283; NCh 129000031 Collarín T diámetro 110mm NCh 283; NCh 129000048 Conector a cobre 20 mm HI x ½” Cu NCh 283; NCh 129000049 Conector a cobre 25 mm HI x ¾” Cu NCh 283; NCh 129000062 Conector Cu 20 mm HE c/Arosello x ½” Cu NCh 283; NCh 129000063 Conector Cu 25 mm HE c/Arosello x ¾” Cu NCh 283; NCh 129000066 Conjunto bastón 20mm RI NCh 283; NCh 129000067 Codo ¾” HI x ¾” HI unión girable NCh 283; NCh 129000070 Unión Americana 20 mm HI NCh 283; NCh 129000072 Codo 25 mm RI NCh 283; NCh 129000073 Codo 25 x 20 mm NCh 283; NCh 129000074 TEE 25 mm RI NCh 283; NCh 129000075 TEE 20mm RI x 20mm RI x 25mm RI NCh 283; NCh 129000076 TEE 25mm RI x 20mm RI x 20mm RI NCh 283; NCh 129000077 Copla 25 mm RI NCh 283; NCh 129000078 Copla 25mm RI x 20mm RI NCh 283; NCh 129000079 Terminal 25 mm RI x ½” HE NCh 283; NCh 129000082 TEE 25mm RI x 25mm RI x 20mm RI NCh 283; NCh 129000083 Hilo Barril 25 mm RE NCh 283; NCh 129000086 Unión Americana 25 mm HI x 25mm HE c/Arosello NCh 283; NCh 129000088 Codo 25 mm RI x 25 mm RE c/Arosello NCh 283; NCh 129000089 Terminal 25mm RI x ¾” HE NCh 283; NCh 129000092 Codo 32 mm RI NCh 283; NCh 129000093 TEE 32 mm RI NCh 283; NCh 129000094 Copla 32 mm RI NCh 283; NCh 129000097 Terminal 32 mm HI x ¾” HE NCh 283; NCh 129000098 Terminal 32 mm RI x 1" HE NCh 283; NCh 129000099 Bushing 32 mm RE c/Arosello x 20mm RI NCh 283; NCh 129000100 Niple 32 mm RE NCh 283; NCh 1290Revisión: Diciembre 2008 96


PRODUCTOS Y EMPRESAS CON CERTIFICACIÓN VIGENTE(ORDENADO EN FORMA ALFABETICA POR NOMBRE DE LA EMPRESA)TECNOLOGÍA HIDRAÚLICA T.H.C.Accesorios y <strong>con</strong>exiones inyectados en Acetal y/o Polipropileno:CODIGO DESCRIPCION NORMAS APLICABLES00105 Copla 32 mm x 25 mm NCh 283; NCh 129000108 Unión Americana 32 mm HE c/Arosello x 32mm HI NCh 283; NCh 129000120 Terminal. Girable 20mm RE c/Arosello x ¾” RI NCh 283; NCh 129000121 Terminal Girable 20mm RI x ¾” RI NCh 283; NCh 129000125 Conector 25 mm x 25 mm HE c/Arosello NCh 283; NCh 129000126 Conector a cobre ½” Cu x ½” Cu NCh 283; NCh 129000127 Codo ¾” RI x 1" RI unión girable NCh 283; NCh 129000138 Copla Unión rápida 20 mm x ½” HE NCh 283; NCh 129000141 Copla unión rápida 20mm x 20 HE C/Arosello NCh 283; NCh 129000148 Codo unión rápida 20 mm. NCh 283; NCh 129000299 Bastón largo 20 mm RI x ¾” RE NCh 283; NCh 129000300 Bastón corto 20 mm RI x ¾” RI NCh 283; NCh 129000003 Codo <strong>con</strong> soporte 20 mm RI x ½” RI NCh 283; NCh 1290; NCh 1593/1; NCh 1593/200007 TEE <strong>con</strong> soporte 20mm RI x 20mm RI x ½" RI NCh 283; NCh 1290; NCh 1593/1; NCh 1593/200017 Tapón 20 mm RI x ½” HE NCh 283; NCh 1290; NCh 1593/1; NCh 1593/200018 Tapón tornillo ½” RE NCh 283; NCh 1290; NCh 1593/1; NCh 1593/200056 Codo 20 mm RI x ¾” HE NCh 283; NCh 1290; NCh 1593/1; NCh 1593/200046 Surtidor flexible <strong>con</strong> codo 20mm RI x ½” RI NCh 283; NCh 1290; NCh 1593/1; NCh 1593/200047 Surtidor flexible <strong>con</strong> copla 20 mm RI x ½” RI NCh 283; NCh 1290; NCh 1593/1; NCh 1593/200090 Tapa gorro 25 mm RI (Tapón tornillo 25mm RI) NCh 283; NCh 1290; NCh 1593/1; NCh 1593/200136 Codo Unión Rápida 20 mm x ½” HE NCh 283; NCh 1290; NCh 1593/1; NCh 1593/200137 Copla unión rápida 20 mm x 20 mm NCh 283; NCh 1290; NCh 1593/1; NCh 1593/200139 Codo unión rápida bisagra 20 mm x ½” HE NCh 283; NCh 1290; NCh 1593/1; NCh 1593/200147 Copla unión rápida 25 mm NCh 283; NCh 1290; NCh 1593/1; NCh 1593/200144 Codo unión rápida 25 mm x ½” HE NCh 283; NCh 1290; NCh 1593/1; NCh 1593/200145 Copla unión rápida 25mm x ½” HE NCh 283; NCh 1290; NCh 1593/1; NCh 1593/200146 Copla unión rápida 25 mm x ¾” HE NCh 283; NCh 1290; NCh 1593/1; NCh 1593/200023 Llave de lavadero 20 mm. Especificación Técnica THC-00400026 Llave vereda N.T. EMOS 343 – 0100027 Llave collar N.T. EMOS 343 – 0100065 Llave medidor ¾” HE x ¾” HE N.T. EMOS 343 – 0100032 Collarín Universal N.T. EMOS 341 – 0100045 Collarín <strong>con</strong> llave ½” HI N.T. EMOS 341 – 0100132 Llave de Collar ¾” HE x ½” HI NCh 1290, NCh 1593 y E.T. EMOS343-0000134 Pasa Tubo 20mm NCh 283; NCh 1290 y 175200135 Curva de tina 20 mm NCh 283; NCh 1290 y 175200142 Pasa Tubo 25 mm NCh 283; NCh 1290 y 175201613 Llave de bola 20 x ¾” HE Especificación Técnica THC-00500022 Llave de asiento, de ducha, en acetal y polipropileno, <strong>con</strong>exión 20 mm HI NCh 700 y NCh 73100024 Llave de <strong>con</strong>o, de salida angular, en acetal, <strong>con</strong>exión ½” HE NCh 700 y NCh 73100025Llave de <strong>con</strong>o, de paso angular, caudal 3/8”, Acetal, <strong>con</strong>exión 16 mm unión rápida NCh 700 y NCh 731x 3/8 “ HE00123 Llave de asiento, de ducha, en acetal y polipropileno, <strong>con</strong>exión ½” HI NCh 700 y NCh 731Revisión: Diciembre 2008 97


PRODUCTOS Y EMPRESAS CON CERTIFICACIÓN VIGENTE(ORDENADO EN FORMA ALFABETICA POR NOMBRE DE LA EMPRESA)TECNOLOGÍA HIDRAÚLICA T.H.C.Accesorios y <strong>con</strong>exiones inyectados en Acetal y/o Polipropileno:CODIGO DESCRIPCION NORMAS APLICABLES01625 Llave de esfera, de paso recta, caudal ¾”, en acetal, <strong>con</strong>exión 25 mm HI. NCh 700 y NCh 7313101-3102-3103-3104Llaves de asiento, de ducha “Cascade”, en Acetal, ABS y Polipropileno, <strong>con</strong>exión20 mm HINCh 700 y NCh 7313204Llave de combinación “Millenium” montaje vertical (para ducha) <strong>con</strong> mezclador NCh 700 y NCh 731<strong>con</strong>vencional exterior, <strong>con</strong>exión ¾” HI. Material Acetal y ABS.3205Llave de combinación “Millenium” montaje vertical (para ducha), <strong>con</strong> mezclador NCh 700 y NCh 731<strong>con</strong>vencional empotrado, <strong>con</strong>exión ½” HI. Material Acetal y ABS.01613 Llave de bola 20 x ¾” HE Especificación Técnica THC-00501626 Llave collar ¾”, en acetal, <strong>con</strong>exión 25 mm HE. NCh 700 y NCh 7313409Llave de combinación “Millenium” montaje horizontal (para lavatorio), <strong>con</strong>NCh 700 y NCh 731mezclador <strong>con</strong>vencional oculto, <strong>con</strong>exión ½” HE. Material Acetal y ABS.LLAVE DE COMBINACIÓN “Milenium” montaje horizontal (para lavaplatos), <strong>con</strong> NCh 700 y NCh 7313558 mezclador <strong>con</strong>vencional exterior, <strong>con</strong> mezclador <strong>con</strong>vencional. Material Acetal yABS.00051Conjunto: Surtidor flexible de PP <strong>con</strong>exión al artefacto ½” HI; <strong>con</strong> llave de <strong>con</strong>o,de paso angular, Acetal, <strong>con</strong>exión 20 mm HI x 3/8” HENCh 700; NCh 731; NCh 1290 y NCh 28300129Conjunto: Surtidor flexible de PP <strong>con</strong>exión WC 15/16” (Ballcock) HI; <strong>con</strong> llave de<strong>con</strong>o, paso angular, Acetal, <strong>con</strong>exión 20 mm HI x 3/8” HE.NCh 700; NCh 731, NCh 1290 y NCh 28303201 Ducha /Blanco Especificación Técnica THC-00603252 Desviador D/T /Blanco Especificación Técnica THC-00603302 Chorro de Tina / Blanco Especificación Técnica THC-00603401 Llave Lavatorio "CASCADE "(F)/BLANCO NCh 700 y NCh 73103402 Llave Lavatorio "CASCADE" (C)/BLANCO NCh 700 y NCh 73103551 Combinador Lavaplatos/Blanco NCh 700 y NCh 73106880 Lave de Paso ½” x ½” NCh 700 y NCh 73106884 Lave Angular ½” x ½” NCh 700 y NCh 7313558Llave de combinación “Milenium” montaje horizontal (para lavaplatos), <strong>con</strong> NCh 700 y NCh 731mezclador <strong>con</strong>vencional exterior, <strong>con</strong> mezclador <strong>con</strong>vencional. Acetal y ABS.00051Conjunto: Surtidor flexible de PP <strong>con</strong>exión al artefacto ½” HI; <strong>con</strong> llave de <strong>con</strong>o,de paso angular, Acetal, <strong>con</strong>exión 20 mm HI x 3/8” HENCh 700; NCh 731; NCh 1290 y NCh 28300129Conjunto: Surtidor flexible de PP <strong>con</strong>exión WC 15/16” (Ballcock) HI; <strong>con</strong> llave de<strong>con</strong>o, paso angular, Acetal, <strong>con</strong>exión 20 mm HI x 3/8” HE.NCh 700; NCh 731, NCh 1290 y NCh 28303201 Ducha /Blanco Especificación Técnica THC-00603252 Desviador D/T /Blanco Especificación Técnica THC-00603302 Chorro de Tina / Blanco Especificación Técnica THC-00603401 Llave Lavatorio "CASCADE "(F)/BLANCO NCh 700 y NCh 73103402 Llave Lavatorio "CASCADE" (C)/BLANCO NCh 700 y NCh 73103551 Combinador Lavaplatos/Blanco NCh 700 y NCh 73106880 Lave de Paso ½” x ½” NCh 700 y NCh 73106884 Lave Angular ½” x ½” NCh 700 y NCh 731Revisión: Diciembre 2008 98


PRODUCTOS Y EMPRESAS CON CERTIFICACIÓN VIGENTE(ORDENADO EN FORMA ALFABETICA POR NOMBRE DE LA EMPRESA)TECNOLOGÍA HIDRAÚLICA T.H.C.Accesorios, <strong>con</strong>exiones y llaves o válvulas de uso domiciliario, inyectados en Polisulfona (PLS), Línea FLAIR IT PLUSCODIGO DESCRIPCION NORMAS APLICABLES02800 Codo 16 mm x 16 mm NCh 283; NCh 129002820 Tee 16 mm x 16 mm x 16 mm NCh 283; NCh 129002840 Copla 16 mm x 16 mm NCh 283; NCh 129002801 Codo <strong>con</strong> soporte 16 mm x ½” HI NCh 283; NCh 1290; NCh 159402841 Terminal 16 mm x ½” HI NCh 283; NCh 1290; NCh 159402860 Tapagorro ½” HI NCh 159302861 Tapagorro ¾” HI NCh 159302803 Codo 16 mm x ½” HE NCh 283; NCh 1290; NCh 159402842 Terminal 16 mm x ½” HE NCh 283; NCh 1290; NCh 159402811 Codo 16 mm x ¾” HI Girable NCh 283; NCh 1290; NCh 159302816 Codo 16 mm x ½” HI Girable NCh 283; NCh 1290; NCh 159302873 Terminal 16 mm x ½” HI Girable NCh 283; NCh 1290; NCh 159302805 Codo 20 mm x 16 mm NCh 283; NCh 129002806 Codo 16 mm x 20 mm NCh 283; NCh 129002824 Tee 20 mm x 16 mm x 16 mm NCh 283; NCh 129002825 Tee 20 mm x 16 mm x 20 mm NCh 283; NCh 129002826 Tee 20 mm x 20 mm x 16 mm NCh 283; NCh 129002827 Tee 20 mm x 20 mm x 20 mm NCh 283; NCh 129002845 Copla 20 mm x 16 mm NCh 283; NCh 129002846 Copla 20 mm x 20 mm NCh 283; NCh 1290Accesorios, <strong>con</strong>exiones y llaves o válvulas de uso domiciliario, inyectados en Polisulfona (PLS), Línea FLAIR IT PLUSCODIGO DESCRIPCION NORMAS APLICABLES02847 Terminal 20 mm x ¾” HI NCh 283; NCh 1290; NCh 159402848 Terminal 20 mm x ¾” HE NCh 283; NCh 1290; NCh 159402849 Terminal 20 mm x ¾” HI Girable NCh 283; NCh 1290; NCh 159402807 Codo 20 mm x ¾” HI Girable NCh 283; NCh 1290; NCh 159302960 Manifold 2 salidas ¾” HE x ½” HE NCh 283; NCh 1290; NCh 159402961 Manifold 4 salidas ¾” HE x ½” HE NCh 283; NCh 1290; NCh 159402785 Codo ½” HI x ½” HI Girable NCh 283; NCh 1290; NCh 1593; NCh 159402802 Codo 16 mm x ½” HI NCh 283; NCh 1290; NCh 159402810 Codo 16 mm x ⅜” HE NCh 283; NCh 1290; NCh 159402856 Terminal 16 mm x ¾” HI Girable NCh 283; NCh 1290; NCh 159302865 Terminal 16 mm Ballcock HI Girable NCh 283; NCh 1290.02872 Terminal 20 mm x ¾” HE (BSP) NCh 283; NCh 1290; NCh 159302970 Conector 1” x ¾” HI Girable NCh 283; NCh 1290; NCh 1593; NCh 159402880 Llave de Paso 16 mm x 16 mm NCh 700 y NCh 73102890 Llave de Paso 16 x ½” HI girable, para agua fría. NCh 700 y NCh 73102891 Llave de Paso 16 x ½” HI girable, para agua caliente. NCh 700 y NCh 731– La Marca de Conformidad, es otorgada a la pieza completa y no a sus partes componentes en forma separada.– Los Planos de los artículos indicados en el presente ANEXO, se <strong>con</strong>servan en dos copias una para CESMEC y otra para THC. Cualquiermodificación o cambio que se realice sobre estos documentos deberá ser informada y copia enviada a CESMEC.Revisión: Diciembre 2008 99


PRODUCTOS Y EMPRESAS CON CERTIFICACIÓN VIGENTE(ORDENADO EN FORMA ALFABETICA POR NOMBRE DE LA EMPRESA)TERRAMIX S.A.ANILLOS DE CAUCHO VULCANIZADO PARA TUBERIAS PLASTICAS, para uso general (Platinum Pressure), de acuerdo al siguiente detalle:DIAMETRO (mm)50 63 100 110 160 200 250 315 355 400ANILLOS DE CAUCHO VULCANIZADO PARA TUBERIAS PLASTICAS, para alcantarillado (Platinum Sewer I), de acuerdo al siguiente detalle:DIAMETRO (mm)110 160 180 200 250 315 355 400 ……… ………ANILLOS DE CAUCHO VULCANIZADO PARA TUBERIAS PLASTICAS, para alcantarillado (Bode), de acuerdo al siguiente detalle:DIAMETRO (mm)40 50 75 110 160 ……… ……… ……… ……… ………Según normas:NCh 1657/2ASTM F- 477Anillos de caucho vulcanizado para tuberías Parte 2: Tuberías Plásticas.Standard Specification for Elastomeric Seals (Gaskets) for Joining Plastic Pipe.Revisión: Diciembre 2008 100


PRODUCTOS Y EMPRESAS CON CERTIFICACIÓN VIGENTE(ORDENADO EN FORMA ALFABETICA POR NOMBRE DE LA EMPRESA)TIGRE CHILE S.A.Uniones y Accesorios inyectados para tubos de Policloruro de Vinilo (PVC), para <strong>con</strong>ducción de fluidos a presión, en color; Celeste.ITEMDIAMETROBuje corto 20 x 25 25 x 32 32 x 40 40 x 50 63 x 50 75 x 63Buje corto 110 x 90 75 x 90Codo cementar 20 25 32 40 50Copla 20 25 32 40 75Tee cementar 20 25 32 40 50 63 75Terminal cementar HI 20 x ½” 25 x ¾”Terminal cementar HE 20 x ½” 25 x ¾” 32 x 1” 40 x 1 ¼ 50 x 1 ½Tapón cementar 20 32 40 50*La <strong>certificación</strong> se efectúa según norma chilena NCh 1721.Uniones y Accesorios inyectados para tubos de Policloruro de Vinilo (PVC), para instalaciones sanitarias de alcantarillado domiciliario, encolor; Gris y Blanco.ITEMDIAMETROCopla 40 50 75 110Codo 40 x 87.5º 50 x 87.5º 75 x 87.5º 110 x 87.5ºCodo 40 x 45º 50 x 45º 75 x 45º 110 x 45ºReducción 50 x 40 75 x 50 110 x 50 110 x 75Tapas 40 50 75 110Tee 40 x 40 50 x 40 50 x 50 75 x 40 75 x 50Tee 75 x 75 110 x 40 110 x 50 110 x 110 110 x 75Tee registro 110Vee 75 x 75 110 x 75Pileta universal*La <strong>certificación</strong> se efectúa según norma chilena NCh 1779.75 x 50x40Revisión: Diciembre 2008 101


PRODUCTOS Y EMPRESAS CON CERTIFICACIÓN VIGENTE(ORDENADO EN FORMA ALFABETICA POR NOMBRE DE LA EMPRESA)TIGRE CHILE S.A.Uniones y Accesorios inyectados para tubos de Policloruro de Vinilo (PVC), para instalaciones eléctricas (<strong>con</strong>duit), en color; Naranjo.ITEMDIAMETRO (mm)Copla 20 25 32Curva 16 x 90° 20 x 90° 25 x 90º 32 x 90ºCaja luz 16 20Salida Caja luz 16 20Terminal HE 20 x ½ 25 x ¾ 32 x 1* La <strong>certificación</strong> se efectúa según NCh 1721 (Marcado y Alivio de Tensión), Especificación Técnica TIGRE CHILE (Inflamabilidad y Dimensional).Uniones y Accesorios inyectados para tubos de Policloruro de Vinilo (PVC), para riego y jardín, en color Verde.ITEMDIAMETRO (mm)Terminal HI20 x ½Terminal HE20 x ½Copla 20* La <strong>certificación</strong> se efectúa según norma chilena NCh 1721(ensayos), especificaciones y planos proporcionados por TIGRE CHILE (dimensional yresistencia a la presión).Accesorios <strong>con</strong>formados colector, de PVC rígido para instalaciones sanitarias de alcantarillado público.ITEMDIAMETRO (mm)Copla unión 160 180 200Copla reparación 160 180 200Montura 180 x 110 200 x 110 --------------Tee 180 x 110 200 x 110 200 x 200Codo 160 x 90° 180 x 90° 200 x 90°* La <strong>certificación</strong> se efectúa según norma chilena NCh 1779 (ensayos), dimensional según norma chilena NCh 1721 (diámetro) y planosproporcionados por TIGRE CHILE.Accesorios <strong>con</strong>formados presión, de PVC rígido para <strong>con</strong>ducción de fluidos a presión.ITEMDIAMETRO (mm)Copla reparación 63 75 90 110 125 140 160 200Copla unión 63 75 90 110 125 140 160 200Curva 63 x 90° 75 x 90° 90 x 90° 110 x 90° 125x 90° 160x 90° 200x 90° -----------Curva 63x22.5° 75x 22.5° 90x22.5° 110x22.5° 125x22.5° 160x22.5° 200x22.5° -----------Curva 63 x 45° 75 x 45° 90 x 45° 110 x 45° 125 x 45° 160 x 45° 200 x 45° -----------Reducción 63 x 50 75 x 63 90 x 75 110 x 90 125x 110 160x 110 140x 125 160x125140x110 ----------- ----------- ----------- ----------- ----------- ----------- -----------Adaptador Gibault 75 x 75 90 x 75 110x100 125 x 125 ------------ ------------ ------------ ------------* La <strong>certificación</strong> se efectúa según norma chilena NCh 1721 y planos proporcionados por TIGRE CHILE.Revisión: Diciembre 2008 102


PRODUCTOS Y EMPRESAS CON CERTIFICACIÓN VIGENTE(ORDENADO EN FORMA ALFABETICA POR NOMBRE DE LA EMPRESA)TIGRE CHILE S.A.Tuberías de Policloruro de Vinilo (PVC) rígido, para instalaciones telefónicas.CLASEDIAMETRO EXTERIOR (mm)110IXIIX* La <strong>certificación</strong> se efectúa ssegún Especificación CTC, NCTC M1 EDICION 3.Tuberías de Policloruro de Vinilo (PVC) rígido, para <strong>con</strong>ducción de fluidos a presión. Color: CelesteCLASEDIAMETRO EXTERIOR (mm)20 25 32 40 50 63 75 90 110 125 140 160 200 250 315 355 4004 --- --- --- --- --- --- X X X X X X X X X X X6 --- --- --- X X X X X X X X X X X X X X10 --- X X X X X X X X X X X X X X X X16 X X X X X X X X X X X X X X --- --- ---* La <strong>certificación</strong> se efectúa según Norma chilena NCh 399.Tuberías de Policloruro de Vinilo (PVC) rígido, para instalaciones sanitarias de alcantarillado domiciliario. Color: Blanco y GrisCLASEDIAMETRO EXTERIOR (mm)40 50 75 110 160Normal X X X X X* La <strong>certificación</strong> se efectúa según Norma chilena NCh 1635Tuberías de Policloruro de Vinilo (PVC) rígido, para instalaciones sanitarias de alcantarillado publico. Color : Negro.CLASEDIAMETRO EXTERIOR (mm)180 200 250 315 355 400I X X X X X XII X X X X X X* La <strong>certificación</strong> se efectúa según Norma chilena NCh 2252.Tuberías de Policloruro de Vinilo (PVC) rígido, Conduit, para instalaciones eléctricas. Color : NaranjaCLASEDIAMETRO EXTERIOR (mm)16 20 25 32 40 50 63 75 90 110 140 160I ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------- X X X X XII ------ ------ ------ ------ X X X X X X X XIII ------ ----- X X X X X X X X X XIV X X ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------* La <strong>certificación</strong> se efectúa según norma chilena NCh 399 (excepto ensayo de presión y atoxicidad) y norma IEC 614Revisión: Diciembre 2008 103


PRODUCTOS Y EMPRESAS CON CERTIFICACIÓN VIGENTE(ORDENADO EN FORMA ALFABETICA POR NOMBRE DE LA EMPRESA)TIGRE CHILE S.A.Tuberías de Policloruro de Vinilio (PVC) Schedule, 40 y 80. Color: Naranjo y Gris.ScheduleDIAMETRO½ ¾ 1 1 ¼ 1 ½ 2 2 ½ 3 3 ½ 4 5 6 8 1040 X X X X X X X X ----- X X X ----- -----80 X X X X X X X X ----- X ----- X X X* La <strong>certificación</strong> se efectúa según Norma ASTM 1785.NOTAS:1. Los accesorios y tubería, que TIGRE fabrica y que están incorporados a la Marca de Conformidad CESMEC, se indican <strong>con</strong> una equis (x).2. Se podrán incorporar nuevos <strong>productos</strong> y diámetros después de ser sometidos al proceso de seguimiento correspondiente.Tuberías de Policloruro de Vinilio (PVC) corrugada para instalaciones eléctricas, Tigreflex:DIAMETRO16 mm 20 mm 25 mm 32 mmX X X X* Según Especificación TigreTuberías de Polietileno Alta Densidad (PEAD) PE 100:ClaseDiámetro (mm)20 25 32 50 63 75 90 110 125 140 160 180 2006 ------- ------- ------- ------- X X X X X X X ------- X12.5 ------- ------- ------- ------- ------- ------- ------- ------- ------- ------- X X X10 X X ------- X X X X X X X X X X16 X X X X X X X X X X ------ ------- XClaseDiámetro (mm)225 250 280 315 355 400 450 500 560 6306 X X X X X X X X ------- X12.5 ------- ------- ------- ------- ------- ------- ------- ------- ------- -------10 ------- X ------- X X X X X -------16 ------- X ------- X X X X X ------- -------* Según norma ISO 4427* Según estándar Técnico ST EMOS 1410/1Tuberías de Polietileno Alta Densidad (PEAD) PE 80:ClaseDiámetro (mm)32 40 63 75 90 110 125 140 160 180 200 225 250 2804 ------- ------- ------- X ------ X ------- ------ X ------- X X X -------6 ------- ------- ------- X X X ------- ------ X ------- X ------- X -------10 X X X X ------ X X ------ X X X X X -------16 ------- ------- X X ------ X ------- ------ X ------- X ------- X -------Revisión: Diciembre 2008 104


PRODUCTOS Y EMPRESAS CON CERTIFICACIÓN VIGENTE(ORDENADO EN FORMA ALFABETICA POR NOMBRE DE LA EMPRESA)TIGRE CHILE S.A.ClaseDiámetro (mm)315 355 400 450 500 560 6304 X ------- ------ ------ ------ ------ -------6 X ------- X ------ ------ ------ -------10 X ------- ------ ------ ------ ------- ------16 X ------ ------ ------ ------ ------- -------* Según norma DIN 8074 y DIN 8075, ambas del año 1999Tuberías de Polietileno Baja Densidad (PEBD) rural:½” ¾” 1” 1½” 1¼”X X X X X2” 16 mm 20 mm ------ -----X X X ------ -----* Según Especificación TigreRevisión: Diciembre 2008 105


PRODUCTOS Y EMPRESAS CON CERTIFICACIÓN VIGENTE(ORDENADO EN FORMA ALFABETICA POR NOMBRE DE LA EMPRESA)TOTALPLAST TUBERIAS Y CONEXIONESLTDA.Tuberías de Policloruro de Vinilo (PVC) rígido, Conduit, para instalaciones eléctricas:Color : NaranjaCLASEDIAMETRO EXTERIOR (mm)16 20 25 32 40 50 63 75 90 110 140 160I --- --- --- --- --- --- --- X X X X XII --- --- --- --- X X X X X X X XIII --- --- X X X X X X X X X XIV X X --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---• La <strong>certificación</strong> se realiza según Norma chilena NCh 399 (excepto ensayo de presión y atoxicidad) y norma IEC 614• Las normas a utilizar serán las que se encuentren <strong>vigente</strong>Tuberías de Policloruro de Vinilo (PVC) rígido, para instalaciones sanitarias de alcantarillado domiciliario.Color: Blanco y GrisCLASEDIAMETRO EXTERIOR (mm)40 50 75 110 160Normal X X X X ----* La <strong>certificación</strong> se efectúa según Norma chilena NCh 1635Uniones y Accesorios inyectados para tubos de Policloruro de Vinilo (PVC), para instalaciones sanitarias de alcantarillado domiciliario, encolor; Gris y Blanco.ITEMDIAMETROCopla 40 50 75 110Codo 40 x 87.5º 50 x 87.5º 75 x 87.5º 110 x 87.5ºCodo 40 x 45º 50 x 45º 75 x 45º 110 x 45ºReducción 50 x 40 75 x 50 110 x 50 110 x 75Tapas 40 50 75 110Tee 40 x 40 50 x 40 50 x 50 75 x 40 75 x 5075 x 75 110 x 40 110 x 50 110 x 110 110 x 75Tee registro 110Vee 75 x 75 110 x 75Pileta universal*La <strong>certificación</strong> se efectúa según norma chilena NCh 177975 x 50x40Revisión: Diciembre 2008 106


PRODUCTOS Y EMPRESAS CON CERTIFICACIÓN VIGENTE(ORDENADO EN FORMA ALFABETICA POR NOMBRE DE LA EMPRESA)TOTALPLAST TUBERIAS Y CONEXIONESLTDA.Uniones y Accesorios inyectados para tubos de Policloruro de Vinilo (PVC), para instalaciones eléctricas (<strong>con</strong>duit), en color; Naranjo.ITEMDIAMETRO (mm)Copla 16 20 25 32Curva 16 x 90° 20 x 90° 25 x 90º 32 x 90ºCaja luz 16 20Salida Caja luz 16 20Terminal HE 20 x ½ 25 x ¾ 32 x 1* La <strong>certificación</strong> se efectúa según NCh 1721 (Marcado y Alivio de Tensión), Especificación Técnica TOTALPLAST (Inflamabilidad y Dimensional).Nota: Las uniones y accesorios inyectados para tubos de Policloruro de Vinilo (PVC), son fabricados en Avda. La Montaña # 754 Complejo IndustrialLos Libertadores - Colina, Santiago.Revisión: Diciembre 2008 107


PRODUCTOS Y EMPRESAS CON CERTIFICACIÓN VIGENTE(ORDENADO EN FORMA ALFABETICA POR NOMBRE DE LA EMPRESA)TRECK S.A.Calzado de seguridadCertificados según norma chilena:- NCh 772/1 “Calzado de seguridad - Requisitos - Parte 1: Calzado de uso general”.- NCh 772/2 “Calzado de seguridad - Punteras y plantillas de seguridad”.- NCh 1350 “Calzado de seguridad - Plantas - Requisitos”.- NCh 2147/2 “Calzado de seguridad para riesgos especiales calzado aislante para tensiones inferiores a 600 volt”.Revisión: Diciembre 2008 108


PRODUCTOS Y EMPRESAS CON CERTIFICACIÓN VIGENTE(ORDENADO EN FORMA ALFABETICA POR NOMBRE DE LA EMPRESA)TUBOS PLASTICOS ADS CHILEProductoTubos estructurales HDPE, doble pared corrugado exterior y liso interior diámetros 100 mm, 150 mm, 200mm, 250 mm, 300 mm y 450 mm (fabricación ADS Chile)NormaNCh 2465, AASHTO M 252, AASHTO M294Revisión: Diciembre 2008 109


PRODUCTOS Y EMPRESAS CON CERTIFICACIÓN VIGENTE(ORDENADO EN FORMA ALFABETICA POR NOMBRE DE LA EMPRESA)VICSA S.A. – ARTICULOS SCHULER LTDA.• Cascos de seguridad Clase AVIRUTEX ILKO S.A.• Olla a Presión de 4,5 l de capacidad, presión de trabajo 80KPa.• Olla a Presión de 6,0 l de capacidad, presión de trabajo 80kPa.• Olla a Presión de 8,0 l de capacidad, presión de trabajo 80kPa‣ Según Norma UNE-EN 12778.VERLAN LTDA.Descripción del ProductoCódigoCalzado de Seguridad Emplantillado, - Planta caucho uso Normal y resistente a los hidrocarburos. Artículos: 0-40, 0-85, 010, 010-3, 0-100, 0-105, 030, 040, 080Calzado de Seguridad Emplantillado, aislante.Artículo: 010Calzado de seguridad pegado y cosido- Planta caucho uso Normal y resistente a los hidrocarburos.Calzado de seguridad inyectados en poliuretano, resistentes a los hidrocarburos.Calzado de seguridad inyectados en poliuretano, aislante. Artículo : 010Artículos: 010, 035, 010-2, 030Artículos: 030, 10001, 1002, 010,Revisión: Diciembre 2008 110


PRODUCTOS Y EMPRESAS CON CERTIFICACIÓN VIGENTE(ORDENADO EN FORMA ALFABETICA POR NOMBRE DE LA EMPRESA)VIDRIOS DELL ORTO- Doble vidriado hermético simétrico.- Doble vidriado hermético asimétrico.- Doble vidriado hermético aislante térmico.- Doble vidriado hermético aislante térmico y <strong>con</strong>trol solar.La <strong>certificación</strong> se efectuará según las siguientes normas:NCh 2434/1NCh 2434/2NCh 2434/3NCh 2434/4Doble Vidriado Hermético (DHV): Características de Diseño y Construcción.Doble vidriado Hermético (DHV): Ensayo de Condensación.Doble vidriado Hermético (DHV): Ensayo de Hermeticidad.Doble Vidriado Hermético: Método de envejecimiento acelerado.VETRO SYSTEMS S.A.- Doble vidriado hermético simétrico.- Doble vidriado hermético asimétrico.- Doble vidriado hermético aislante térmico.- Doble vidriado hermético aislante térmico y <strong>con</strong>trol solar.La <strong>certificación</strong> se efectuará según las siguientes normas:NCh 2434/1NCh 2434/2NCh 2434/3NCh 2434/4Doble Vidriado Hermético (DHV): Características de Diseño y Construcción.Doble vidriado Hermético (DHV): Ensayo de Condensación.Doble vidriado Hermético (DHV): Ensayo de Hermeticidad.Doble Vidriado Hermético: Método de envejecimiento acelerado.Revisión: Diciembre 2008 111


PRODUCTOS Y EMPRESAS CON CERTIFICACIÓN VIGENTE(ORDENADO EN FORMA ALFABETICA POR NOMBRE DE LA EMPRESA)VULCO S.A.PLACAS DE APOYO (AISLADORES SISMICAS DE GOMA PARA EDIFICIOS Y APOYOS DE PUENTE).La Certificación se efectúa de acuerdo a las siguientes normas:- Especificación MOP, Item 358- Especificación VULCO.- Especificaciones Técnicas Generales de Construcción del Manual de Carreteras, Sección 5.514 Suministro y Colocación de Placas de Apoyo deNeopreno.RECUBRIMIENTO DE RODILLOS.- Especificación VULCO.Revisión: Diciembre 2008 112


PRODUCTOS Y EMPRESAS CON CERTIFICACIÓN VIGENTE(ORDENADO EN FORMA ALFABETICA POR NOMBRE DE LA EMPRESA)XELLA CHILE S.A.BLOQUES DE HORMIGÓN CELULARLa Certificación se efectúa de acuerdo a la norma:- NCh 2432Revisión: Diciembre 2008 113


PRODUCTOS Y EMPRESAS CON CERTIFICACIÓN CANCELADAPERFECO S.A.Tuberías de Policloruro de Vinilo (PVC) rígido para <strong>con</strong>ducción de fluidos a presión:Color : Celeste.CLASEDIAMETRO EXTERIOR (mm)20 25 32 40 50 63 75 90 110 125 140 160 180 200 2504 ---- ---- ---- ---- ---- ---- X x x x x x ---- x x6 ---- ---- ---- x x x X x x x x x ---- x x10 ---- x x x x x X x x x x x ---- x x16 x ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ----Certificados según norma chilena:NCh 399Tubos de Policloruro de Vinilo (PVC), rígidos para <strong>con</strong>ducción de fluidos a presión.Tuberías de Policloruro de Vinilo (PVC) rígido, para instalaciones sanitarias de alcantarillado domiciliario:Color: Blanco y GrisESPESORDIAMETRO EXTERIOR (mm)40 50 75 110NORMAL x x x xCertificados según norma chilena:NCh 1635Tubos de Policloruro de Vinilo (PVC), rígido para instalaciones sanitarias de alcantarillado domiciliario.Tuberías de Policloruro de Vinilo (PVC) rígido, para instalaciones eléctricas, Conduit:Color: NaranjoTIPODIAMETRO EXTERIOR (mm)16 20 25 32 40 50 63 75 90 110 140I --------- --------- --------- --------- --------- --------- x x x x xII -------- --------- --------- --------- x x x x x x xIII -------- --------- x x x x x x x x xIV x x -------- --------- --------- --------- -------- -------- --------- --------- ---------Certificados según norma chilena:NCh 399Tubos de Policloruro de Vinilo (PVC), rígidos para <strong>con</strong>ducción de fluidos a presión. Todos los ensayos excepto, presión yAtoxicidad.IEC 614Inflamabilidad y Resistencia a la Aislación y Rigidez dieléctrica.Tubería de PVC Industrial Schedule 40.DIAMETRO1” 1 ½” 2” 3” 4”* La <strong>certificación</strong> se efectúa según norma ASTM D-1785.Tubería de PVC Industrial Schedule 80.DIAMETRO1 ¼” 1 ½ ” 3” 4”* La <strong>certificación</strong> se efectúa según norma ASTM D-1785.Tuberías de Policloruro de Vinilo (PVC) rígido, para instalaciones telefónicas, TelefónicoColor : Azul Oscuro, RojoDIAMETRO EXTERIORCLASIFICACION POR ESPESORI II III25 --------- -------- xRevisión: Diciembre 2008 114


32 --------- -------- x63 --------- x -------110 x x -------Certificados según norma chilena:NCh 399NCTC M1 edición 3Tubos de Policloruro de Vinilo (PVC), rígidos para <strong>con</strong>ducción de fluidos a presión.Especificación TécnicaRevisión: Diciembre 2008 115


PRODUCTOS Y EMPRESAS CON CERTIFICACIÓN CANCELADAPERFECO S.A.Tubos de Policloruro de Vinilo (PVC) rígido para instalaciones sanitarias de alcantarillado públicoColor : NegroCLASEDIAMETRO EXTERIOR (mm)180 200 250 315 355 400I x x x ---------- ---------- ----------II x x x ---------- ---------- ----------Certificados según norma chilena:NCh 2252Tubos de Policloruro de Vinilo (PVC), rígidos para instalaciones sanitarias de alcantarillado público.Tuberías de Polietileno de Media Densidad (PEMD), para <strong>con</strong>ducción de gas (tiras y rollos).Color: AmarilloCLASEDIAMETRO EXTERIOR (mm)20 25 32 40 50 63 90 110 160 200 250SDR 11 x x x x x x x x x x xSDR 17,6 ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- x x ----- -----Certificados según normas:NCh 2296/1Tubos de Polietileno (PE) para redes de distribución de combustibles gaseosos – Requisitos – Parte 1: Serie métrica.NCh 2296/2Tubos de Polietileno (PE) para redes de distribución de combustibles gaseosos – Requisitos – Parte 2: Series IPS y CTS.Anexo Técnico Control de Calidad METROGAS.Tuberías de Polietileno de Media Densidad (PEMD), para <strong>con</strong>ducción de gas (rollos).Color: AmarilloCLASEDIAMETRO EXTERIOR (mm)½” ¾” 1 1 ¼”SDR 9,33 x ------- ------- ---------SDR 10 ------ ------- -------- xSDR 11 ------ x x xCertificados según normas:NCh 2296/1Tubos de Polietileno (PE) para redes de distribución de combustibles gaseosos – Requisitos – Parte 1: Serie métrica.NCh 2296/2Tubos de Polietileno (PE) para redes de distribución de combustibles gaseosos – Requisitos – Parte 2: Series IPS y CTS.Anexo Técnico Control de Calidad METROGAS.Tubería de Polietileno de Alta Densidad (PEAD) Serie 100CLASE 20 25 32 40 50 63 75 90PN 6 x x x x x x x XPN 8 -------- -------- -------- -------- -------- -------- x xPN 10 x x x x x x x XPN 16 x x x x x x x XCLASE 110 125 140 160 180 200 225 250PN 6 x x x x x x x xPN 8 x -------- x x -------- x x xPN 10 x x x x x x x xPN 12.5 -------- -------- -------- x -------- -------- -------- xPN 16 x x x x x x x xCLASE 280 315 355 400 450 500 560 630PN 6 x x x x x x x xPN 10 x x x x x x x xRevisión: Diciembre 2008 116


PN 12.5 -------- x -------- -------- -------- -------- -------- xPN 16 x x x x x x x xLa <strong>certificación</strong> se efectúa según normas:ISO 4427Polyethylene (PE) pipes for water supply - Specifications.NT EMOS 1410 Tuberías de polietileno de Alta Densidad y Accesorios en general. Requisitos e instalación.Revisión: Diciembre 2008 117


PRODUCTOS Y EMPRESAS CON CERTIFICACIÓN CANCELADAPERFECO S.A.Tubería de Polietileno de Alta Densidad (PEAD) Serie 80CLASE 20 25 32 40 50 63 75 90 110 125PN 3,2 --------- --------- --------- --------- --------- x --------- x x xPN 4 --------- --------- --------- --------- x x --------- x x xPN 6 --------- --------- --------- --------- --------- x --------- x x xPN 10 x x x --------- --------- x --------- x x xPN 16 x --------- --------- --------- --------- x --------- x x xCLASE 140 160 180 200 225 250 315 355 400 500 560 630PN 3,2 -------- x x x -------- x -------- x x x x xPN 4 -------- x x x -------- x -------- x x x x xPN 6 -------- x x x -------- x -------- x x x x xPN 10 -------- x x x -------- x -------- x x x x xPN 16 -------- x x x -------- x -------- x x -------- -------- -----La <strong>certificación</strong> se efectúa según normas:ISO 4427DIN 8074DIN 8075Polyethylene (PE) pipes for water supply - Specifications.Tuberías de Polietileno (PE) PE 63, PE 80, PE 100, PEAD Dimensiones y Requisitos generales de calidad, ensayosFecha de Término: 01 de Diciembre de 2005NORSEG CHILE S.A.C.I.CASCOS DE PROTECCION, en los siguientes modelos:AVI 000 0000ANO 000 0000ATR 000 0000AZE 000 0000Casco de protección VIKING, en ABS, ½ ala, canal bota agua, <strong>con</strong> arnés de seis puntas, en colores: Amarillo, Azul, Blanco,Gris, Naranja, Rojo y Verde.Casco de protección NORTHG, en PEAD, ½ ala, <strong>con</strong> arnés de cuatro puntas y slot para fonos, en colores: Amarillo, Azul,Blanco, Gris, Naranja, Rojo y Verde.Casco de protección TRITON, en ABS, ½ ala, <strong>con</strong> arnés de seis puntas y slot para fonos, en color: Naranja.Casco de protección ZEUS, en ABS, ala completa, <strong>con</strong> arnés de seis puntas, en colores: Amarillo, Azul, Blanco, Gris,Naranja, Rojo y Verde.Las norma para la <strong>certificación</strong> de los <strong>productos</strong> es:- NCh 461Revisión: Diciembre 2008 118


PRODUCTOS Y EMPRESAS CON CERTIFICACIÓN CANCELADAINGENIERIA Y CONSTRUCCIÓN P&P LTDA. EXCOMERCIAL SEGPOINT LTDA.EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL, PARA TRABAJOS CON RIESGO DE CAIDA:PRODUCTOCABO DE VIDA 12 mm x 1,80 m SIMPLECABO DE VIDA 12 mm x 1,80 m REGULABLECABO DE AMARRE REGULABLE CINTA 50 mm x 1,80 m³CABO DE AMARRE REGULABLE CINTA REFORZADA SUELA 50 mm x 1,80 mCINTURON 1 ARGOLLA D COMUNCINTURON ESTRUCTURERO COMUN, CABO DE VIDA INCORPORADOCINTURON 2 ARGOLLAS D COMUNCINTURON LINIERO COMUN C/APOYO LUMBARCINTURON ESTRUCTURERO ESPECIALCINTURON 1 ARGOLLA D ESPECIALCINTURON 2 ARGOLLA D ESPECIALCINTURON APOYO LUMBAR 2 ARGOLLAS D COMUNCINTURON 1 ARGOLLAS D REFORZADOCINTURON ESTRUCTURERO REFORZADOCINTURON 2 ARGOLLAS D REFORZADOCINTURON APOYO LUMBAR 2 ARGOLLAS D REFORZADOARNES PARACAIDISTA C/ENTERO COMUNARNES PARACAIDISTA C/ENTERO ESPECIALARNES PARA DESCENSO, TRASLADO O RESCATEARNES DE PIERNASAMORTIGUADOR DE CAIDACODIGO01 CV03 CVR06 CA07 CAS09 CMC18 CEC11 CLC15 CAC19 CEF09 CMF12 CLF15 CAC10 CMR20 CER13 CLR16 CAR21 APC21 APF22 AT23 AP04ACCCALZADOS PEÑA ESPINOZA LTDA.CALZADO DE SEGURIDAD:Artículo115 Botín escátola y emplantillado.114 Botín escátola y emplantillado.113 Botín escátola y emplantillado.112 Botín escátola y emplantillado Forestal110 Botín escátola y emplantillado.200 Zapato bajo, escátola219 Zapato bajo, escátola y emplantillado229 Botín escátola y emplantillado405 Bota Forestal, escátola y emplantilladoProductoRevisión: Diciembre 2008 119


407 Bota tubo <strong>con</strong> – sin cierre, escátola y emplantillado.CONPREM-GRAU PREFABRICADOS DEHORMIGON LTDADURMIENTES DE HORMIGÓN PRETENSADO.La Certificación se efectúa de acuerdo a las normas:‣ Especificación EFE.‣ Normativa AREMA‣ Normativa ALAF 5-022DISTRIBUIDORA ARQUETIPO- Doble Vidriado Hermético (DVH), comercializados como Termopaneles.Certificados según norma chilena:Norma Chilena NCh 2434/1Norma Chilena NCh 2434/2Norma Chilena NCh 2434/3Norma Chilena NCh 2434/4Doble Vidriado Hermético (DVH), Características de Diseño y Construcción.Doble Vidriado Hermético (DVH), Ensayo de Condensación.Doble Vidriado Hermético (DVH), Ensayo de Hermeticidad.Doble Vidriado Hermético (DVH), Método de envejecimiento acelerado.GUMMI INGENIERIA LTDAPLACAS DE APOYO.La Certificación se efectúa de acuerdo a las siguientes normas:- Especificación MOP, Item 358- Especificaciones Técnicas Generales de Construcción del Manual de Carreteras, Sección 5.514 Suministro y Colocación de Placas deApoyo de Neopreno.Revisión: Diciembre 2008 120


TUBOZAN INDUSTRIA PLÁSTICA S.A.Tubos de PVC Rígido para instalaciones sanitarias de alcantarillado domiciliario, color gris y blanco.ColorDiámetro Exterior (mm)40 50 75 110Gris X X X XBlanco X X X XCertificados según norma chilena NCh 1635Tubos de PVC Rígido para <strong>con</strong>ducción de fluidos a presión, color celesteClaseDiámetro Exterior (mm)20 25 32 40 50 63 75 90 1104 --- --- --- --- --- --- X X X6 --- --- --- X X X X X X10 --- X X X X X X X X16 X --- --- --- --- --- --- --- ---Certificados según norma chilena NCh 399COMERCIAL FULLTRACK- Calzados de seguridad, línea de fabricación emplantillado, <strong>con</strong> planta de caucho para uso general y resistente a los hidrocarburos- Calzados de seguridad, línea de fabricación escatola, <strong>con</strong> planta de caucho para uso general y resistente a los hidrocarburosDIVISA LTDA.- Doble Vidriado Hermético (DVH), comercializados como Termopaneles.Certificados según norma chilena:Norma Chilena NCh 2434/1Norma Chilena NCh 2434/2Norma Chilena NCh 2434/3Norma Chilena NCh 2434/4Doble Vidriado Hermético (DVH), Características de Diseño y Construcción.Doble Vidriado Hermético (DVH), Ensayo de Condensación.Doble Vidriado Hermético (DVH), Ensayo de Hermeticidad.Doble Vidriado Hermético (DVH), Método de envejecimiento acelerado.Revisión: Diciembre 2008 121


Página 51: [1] Eliminado Usuarios Autorizados 24/01/2005 15:51:003/8” ½” ¾” 1” 1 ¼” 1 ½” 2” ……..……..……...CAÑERÍA DE COBRE DHP, TIPO K, TEMPLE DURO (ROLLOS)½” ¾” 1” 2”CAÑERÍA DE COBRE DHP, TIPO K, TEMPLE BLANDO (ROLLOS)1/4 “ 1/2” 3/4” 1”

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!