12.07.2015 Views

84330EML 84333EML 84335EML

84330EML 84333EML 84335EML

84330EML 84333EML 84335EML

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Azionare l’apriporta soltanto quando la porta éperfettamente visibile, priva di ostruzioni eregolata in modo appropriato. Nessun deveentrare o uscire dal garage quando la porta è inmovimento. Non lasciar usare a bambini il pulsante/ipulsanti o il telecomando/i telecomandi. Non lasciargiocare i bambini vicino alla porta.Mettere il codice dell'apparecchio ricevente in modoche corrisponda a quello del telecomando1. Figura 1. Premere e tenere premuto il pulsante deltelecomando ➊.2. Premere e rilasciare il pulsante arancione "Learn" ➋ sulpannello dell'apriporta.La luce dell'apriporta si accende una volta. Il pulsante deltelecomando no sarà tenuto schiacciato.Adesso l’apriporta funzionerà quando si premo il pulsantedel telecomando.Se il pulsante del telecomando non sarà tenutoschiacciato finché la luce dell’apriporta e quelladell’indicatore non lampeggino, il telecomando nonavrà imparato il codice.Per annullare tutti i codici programmati• Permere e tenere permuto il codice "Learn" sul pannellodell'apriporta finché la luce verde dell'indicatore a fianco➌ non si spenga (dope circa 6 secondi). Tutti i codiciche l'apriporta ha imparato saranno cancellati.• Per riprogrammare l'opriporta, ripetere i passi 1 e 2 descrittisopra.Le batterie al litio dovrebbero essere operative per unperiodo di almeno cinque anni. Per sostituire le batterie,aprire l'astuccio con un fermaglio del visore o la punta di uncacciavite, come illustrato nella Figura 2 (posizione "Open"contrassegnata sul retro).Modelli <strong>84330EML</strong> e <strong>84333EML</strong>: inserire le batterie con illato positivo rivolto verso l'alto. Modello <strong>84335EML</strong>:inserire le batterie con il lato positivo rivolto verso il basso.Per riporre il coperchio, farlo scattare lungo i due lati.Dichiarazione di ConformitàIo sottoscritto dichiaro con la presente che l'apparecchiatura specificata soddisfano leDirettive e le Norme indicate.Modelo:........................................................................<strong>84330EML</strong>, <strong>84333EML</strong>, <strong>84335EML</strong>EN 301 489-3, EN 300 220-3✓ 89/336/EEC✓ 1999/5/ECTHE CHAMBERLAIN GROUP, INC.Elmhurst, IL 60126USAAprile, 2003Barbara P. KelkhoffManager, Reg. AffairsIÅpneren må kun aktiveres når porten er fulltsynlig og uten hindringer, og når åpneren erriktig justert. Ingen må gå inn eller ut avgarasjen mens porten beveger seg. La ikke barn bruketrykk-knappen(e) eller fjernkontrollen(e). La ikke barnleke nær porten.Innstilling av mottakeren i overensstemmelse medsenderkoden1. Figur 1. Trykk ned og hold fjernkontrollens trykk-knappinne ➊.2. Trykk inn og slipp opp den oransje ”Learn"-knappen ➋på åpnerens panel Äpnerlyset blinker én gang.Fjernkontrollens trykk-knapp slippes opp.Nå kommer garasejeportåpneren til å fungere når dettrykkes på fjernkontrollknappen.Dersom fjernkontrollens trykk-knapp ikke holdes nedemens "learn"-knappen trykkes inn, vil ikke mottakerenoppfatte koden.Slik slettes alle de programmerte kodene• Trykk på og hold "learn"-knappen på åpnerpanelet nedetil det grønne indikatorlyset langs ➌ slukkes (etter ca. 6sekunder). Alle kodene som åpneren har registrert,blir nå slettet.• Hvis du vil programmere åpneren på nytt, gjentar du trinn1 og 2 ovenfor.Litiumbatterier skulle forsyne strøm i opp til 5 år. Brukklypen for solskjermen eller bladet på en skrutrekker til ålirke opp dekselet for å skifte batteriene (se figur 2).(Åpningsstedet ("Open" er preget på baksiden.)Modeller <strong>84330EML</strong> og <strong>84333EML</strong>: Sett i batteriene medden positive siden opp. Modell <strong>84335EML</strong>: Sett ibatteriene med den positive siden ned.Sett tilbake dekselet ved å klemme det på plass langsbegge sider.NKonformitetserklæringUndertegnede erklærer herved at det spesifiserte utstyret er i samsvar med de direktiverog standarder som er oppført nedenfor.Modell #.......................................................................<strong>84330EML</strong>, <strong>84333EML</strong>, <strong>84335EML</strong>EN 301 489-3, EN 300 220-3✓ 89/336/EEC✓ 1999/5/ECTHE CHAMBERLAIN GROUP, INC.Elmhurst, IL 60126USAApril, 2003Barbara P. KelkhoffManager, Reg. Affairs114A27866

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!