Producción y servicios de matrices de impresión
Producción y servicios de matrices de impresión
Producción y servicios de matrices de impresión
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Producción</strong> y <strong>servicios</strong> <strong>de</strong> <strong>matrices</strong> <strong>de</strong> <strong>impresión</strong><br />
HAPA Grabadora láser Hapa 500<br />
F O R E V E R Y N E E D A S O L U T I O N<br />
500<br />
P R I N T I N G S O L U T I O N S F O R E V E R Y P A C K A G I N G N E E D
¿Busca modos <strong>de</strong> reforzar<br />
la eficiencia y recortar los<br />
gastos <strong>de</strong> sus procesos <strong>de</strong><br />
pre-<strong>impresión</strong>?<br />
sistenciA<br />
ntegrAl<br />
In-house<br />
Hapa<br />
Abastecimiento<br />
local<br />
Muestras<br />
Cliente A<br />
Cliente B<br />
Cliente C<br />
I<strong>de</strong>a/<br />
diseño<br />
Consulta <strong>de</strong> diseños<br />
_Elementos gráficos<br />
_Tipo y tamaño <strong>de</strong> fuente<br />
_Selección <strong>de</strong> código<br />
_Gestión <strong>de</strong>l color<br />
Material<br />
gráfico/<br />
layout<br />
Creación<br />
_Layout <strong>de</strong> <strong>matrices</strong> <strong>de</strong><br />
<strong>impresión</strong><br />
_Concepto <strong>de</strong> datos variables<br />
_Optimización <strong>de</strong> mat. gráfico<br />
<strong>Producción</strong><br />
<strong>de</strong> planchas<br />
<strong>Producción</strong><br />
_Grabado in-house<br />
_Grabado <strong>de</strong> <strong>matrices</strong> <strong>de</strong><br />
<strong>impresión</strong> por Hapa<br />
_Abastecimiento local<br />
Deje que Hapa le ayu<strong>de</strong> a ahorrar tiempo y dinero.<br />
Numerosos años <strong>de</strong> experiencia y miles <strong>de</strong> instalaciones<br />
nos han otorgado los conocimientos que<br />
necesita para asistirle en cualquier fase <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo<br />
<strong>de</strong> material gráfico para sus productos. Nuestros<br />
expertos ofrecen a los clientes asistencia rápida y<br />
fiable que abarca <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la consulta <strong>de</strong> i<strong>de</strong>as, diseños<br />
y layouts hasta la grabación, comprobación y<br />
pruebas <strong>de</strong> <strong>impresión</strong> <strong>de</strong> <strong>matrices</strong> grabadas. Hapa le<br />
ayuda a llevar a cabo sus presentaciones <strong>de</strong> productos<br />
con la máxima calidad y en un tiempo mínimo.<br />
Para los clientes que precisan colaboración o apoyo<br />
<strong>de</strong> forma temporal, Hapa está dispuesta a intervenir<br />
en cualquier etapa <strong>de</strong> su producción gráfica. Incluso<br />
producimos para usted láminas impresas.<br />
Servicios completos <strong>de</strong> calidad integral que marcan<br />
la diferencia.<br />
Prueba <strong>de</strong><br />
<strong>impresión</strong><br />
Controles certificados<br />
_Pruebas <strong>de</strong> <strong>matrices</strong> <strong>de</strong><br />
<strong>impresión</strong><br />
_Verificación <strong>de</strong> legibilidad <strong>de</strong><br />
códigos<br />
Necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l proceso <strong>de</strong> producción<br />
<strong>Producción</strong><br />
gráfica<br />
IImpresión<br />
_En línea – en su máquina <strong>de</strong> embalaje<br />
_Fuera <strong>de</strong> línea – contrato/soporte<br />
<strong>de</strong> <strong>impresión</strong> en Hapa
Benefíciese <strong>de</strong> las soluciones in-house con<br />
sistema directo a plancha<br />
Combinando una grabadora láser <strong>de</strong> la serie<br />
Hapa 500 con su impresora flexográfica UV,<br />
podrá crear una solución integral in-house<br />
directa a plancha. No sólo ahorrará tiempo y<br />
dinero, sino que a<strong>de</strong>más aumentará el control,<br />
flexibilidad y seguridad <strong>de</strong> su producción<br />
_Genere en pocos minutos <strong>matrices</strong> <strong>de</strong> <strong>impresión</strong><br />
acabadas a partir <strong>de</strong> material gráfico electrónico<br />
_Reaccione inmediatamente a las <strong>de</strong>mandas <strong>de</strong>l<br />
mercado y acorte los tiempos <strong>de</strong> respuesta<br />
_Produzca <strong>matrices</strong> <strong>de</strong> <strong>impresión</strong> con un alto<br />
nivel <strong>de</strong> calidad constante<br />
_Elimina la necesidad <strong>de</strong> dígitos <strong>de</strong> codificación<br />
en acero<br />
_Reduce sus costes totales <strong>de</strong> <strong>matrices</strong> <strong>de</strong><br />
<strong>impresión</strong> acabadas<br />
Grabadora láser Hapa 511<br />
I<strong>de</strong>al para<br />
_Producir hasta 150 <strong>matrices</strong> <strong>de</strong> <strong>impresión</strong> al año<br />
_Intervenir en la producción in-house <strong>de</strong> <strong>matrices</strong> <strong>de</strong> <strong>impresión</strong><br />
_Como complemento para la grabadora Hapa 532<br />
Tecnología <strong>de</strong> grabado por láser<br />
La grabadora láser <strong>de</strong> la serie Hapa 500<br />
incorpora un láser CO2 <strong>de</strong> 50 ó 200<br />
vatios para el grabado <strong>de</strong> material <strong>de</strong><br />
<strong>matrices</strong> <strong>de</strong> <strong>impresión</strong> <strong>de</strong> Hapa a velocidad<br />
media o alta y una resolución <strong>de</strong><br />
hasta 2400 dpi. El material virgen RubberFlex<br />
o SiroFlex está pre-perforado y<br />
sujeto al tambor <strong>de</strong> grabado por medio<br />
<strong>de</strong>l mismo sencillo sistema <strong>de</strong> localización<br />
<strong>de</strong> pins empleado en todas las<br />
impresoras Hapa. De esta forma, el<br />
material gráfico y los datos variables se<br />
graban en una sola pasada. Cada matriz<br />
<strong>de</strong> <strong>impresión</strong> se graba <strong>de</strong> forma au-<br />
Grabadora láser Hapa 532<br />
Swiss Printing Technologies<br />
tomática con un número <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntificación<br />
“<strong>de</strong> sólo lectura”, el cual pue<strong>de</strong> incluirse<br />
en la lista <strong>de</strong> materiales al firmar y<br />
autorizar la matriz para la producción.<br />
Dado que se trata <strong>de</strong> un sistema digital,<br />
tanto los datos variables como el lote y<br />
las fechas <strong>de</strong> caducidad se pue<strong>de</strong>n añadir<br />
fácilmente, sin necesidad <strong>de</strong> utilizar<br />
dígitos <strong>de</strong> codificación en acero en su<br />
línea <strong>de</strong> embalaje.<br />
La solución <strong>de</strong> gran volumen para<br />
_Más <strong>de</strong> 150 <strong>matrices</strong> <strong>de</strong> <strong>impresión</strong> al año<br />
_Máxima velocidad <strong>de</strong> producción<br />
_Potencia para grabar incluso el material SiroFlex <strong>de</strong> alta durabilidad
345<br />
Hapa 511 Hapa 532<br />
P R I N T I N G S O L U T I O N S F O R E V E R Y P A C K A G I N G N E E D<br />
Hapa AG<br />
Chriesbaumstrasse 4<br />
8604 Volketswil<br />
Switzerland<br />
Phone +41 43 399 32 00<br />
Fax +41 43 399 32 01<br />
info@hapa.ch<br />
www.hapa.ch<br />
Swiss Printing Technologies<br />
Datos técnicos Hapa 511 Hapa 532<br />
Potencia <strong>de</strong>l láser (W) 50 200<br />
Área <strong>de</strong> grabado, máx. (l * ancho en mm) 394 x 440 510 x 700<br />
Resolución máx. 2400 dpi 2400 dpi<br />
445<br />
Heat<br />
exchanger<br />
1732<br />
1300<br />
Laser<br />
550 353<br />
1422.5<br />
Filter<br />
Unit<br />
820<br />
659<br />
1511<br />
680<br />
Velocidad <strong>de</strong> grabado a 1200 dpi (estándar)<br />
0.6 mm <strong>de</strong> profundidad: Avance por min. en mm 1.2 4<br />
Alimentación a 50 Hz 3~, 400 V 3~, 400 V<br />
Alimentación a 60 Hz Con transformador Con transformador<br />
Consumo medio (kVA) 3 5<br />
Peso en kg., aprox. (ensamblada) 450 1250<br />
Pre- �ltering system<br />
660<br />
3100<br />
642 955<br />
Air - exhaust<br />
Hapa – Su proveedor <strong>de</strong> soluciones integrales<br />
80<br />
Heat<br />
exchanger<br />
1270<br />
110<br />
810<br />
Power supply<br />
Pre- �ltering system<br />
A Company of<br />
Air - exhaust<br />
Power<br />
supply<br />
Heat<br />
exchanger<br />
849<br />
1015<br />
1257<br />
1426<br />
FUNDADA EN 1933, A HAPA ES LA EMPRESA LÍDER MUNDIAL EN TECNOLOGÍAS DE ADAPTACIÓN EN FASE AVANZADA<br />
E IMPRESIÓN BAJO DEMANDA DESTINADAS AL SECTOR FARMACÉUTICO, OFRECIENDO SOLUCIONES DE EMBALAJE RÁPIDAS,<br />
EXACTAS Y GENERADORAS DE VALOR. DESDE LA INTRODUCCIÓN DE SU PRIMERA MÁQUINA DE SOBREIMPRESIÓN HACE MÁS<br />
DE CINCUENTA AÑOS, HAPA HA OFRECIDO UN FLUJO CONSTANTE DE INNOVACIONES DPARA AYUDAR A SUS CLIENTES A<br />
MANTENERSE RECEPTIVOS Y COMPETITIVOS DENTRO DE UN MERCADO EN CONTINUA Y RÁPIDA EVOLUCIÓN. LA GAMA DE TEC-<br />
NOLOGÍAS DE HAPA – UV FLEXO, UV DIGITAL, UV DOD INKJET, GRABADORA LÁSER Y SISTEMA HÍBRIDOS – NOS CONVIERTE EN<br />
UNA EMPRESA ÚNICA EN EL MERCADO, CUALIFICADA PARA ENCONTRAR CON USTED LA SOLUCIÓN DE IMPRESIÓN DE<br />
EMBALAJES QUE MEJOR SE ADAPTE A SUS NECESIDADES. HAPA TIENE SU SEDE CENTRAL CERCA DE ZÚRICH, SUIZA, DONDE UN<br />
EQUIPO DE MÁS DE 100 PERSONAS TRABAJA EN I+D, DISEÑO Y PRODUCCIÓN, VENTAS Y GESTIÓN DE PROYECTOS, Y MERCADO<br />
SECUNDARIO. ASIMISMO, UNA RED MUNDIAL DE CENTROS DE VENTAS Y SERVICIO OFRECE ASISTENCIA PROFESIONAL DE<br />
CARÁCTER LOCAL A UNA BASE DE INSTALACIONES DE HAPA QUE INCLUYE MÁS DE 8000 MÁQUINAS EN 50 PAÍSES HAPA SE<br />
ENORGULLECE DE SER MIEMBRO DEL GRUPO COESIA, UNA ORGANIZACIÓN PRIVADA INTERNACIONAL. COESIA ES UNA FEDER-<br />
ACIÓN DE EMPRESAS DE MAQUINARIA AUTOMATIZADA DEDICADAS AL CRECIMIENTO Y EL LIDERAZGO DENTRO DEL MERCADO.<br />
D-500-801001-es V0902 ©2010 Hapa technical data subject to modification