12.07.2015 Views

ri-scope® LED - Riester

ri-scope® LED - Riester

ri-scope® LED - Riester

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

INSTRUMENTOS ORL, OFTALMOLOGÍA Y DERMATOLOGÍA<strong>ri</strong>-scope ® <strong>LED</strong>eficiente, blanco, luminoso


ContenidosIntroducción <strong>ri</strong>-scope ® LInstrumental ORL03-0405-08OtoscopiosOtoscopios <strong>ri</strong>-scope ® L L1-L3Otoscopio quirúrgico <strong>ri</strong>-scope ®EspéculosOtoscopios <strong>ri</strong>-scope ® LOtoscopio <strong>ri</strong>-scope ® O.P.0506-07Soporte para depresor lingualSoporte para depresor lingual <strong>ri</strong>-scope ® F.O.Acceso<strong>ri</strong>osEspátula bucal de maderaEspéculo nasalEspéculo nasal <strong>ri</strong>-scope ® F.O.PortalámparasPortalámparas <strong>ri</strong>-scope ® F.O.Acceso<strong>ri</strong>osEspejos la<strong>ri</strong>ngeos07-080808Instrumentos oftalmológicos09-10OftalmoscopiosOftalmoscopio <strong>ri</strong>-scope ® L1-L309RetinoscopiosRetinoscopio <strong>ri</strong>-scope ® (esquiascopio)10Instrumentos dermatológicos11-12Dermatoscopios <strong>ri</strong>-derma ®DermatoscopioAcceso<strong>ri</strong>os1112Lámparas13Lámparas halógenas HL de 2,5 VLámparas de xenón XL de 2,5V/3,5 VLámparas <strong>LED</strong> de 3,5 V13Fuentes de alimentación14-17MangosCargadoresUnidades de diagnóstico muralMódulos de ampliaciónAcceso<strong>ri</strong>os14-15151617Conjuntos18-2302


i-scope ® <strong>LED</strong>Instrumento de diagnóstico <strong>LED</strong> de bolsillo de la más alta calidad.La nueva tecnología <strong>LED</strong> / iones de litio mejora la fiabilidad de los instrumentos gracias a una vida útilprolongada de diodos <strong>LED</strong> y las pilas. La luz <strong>LED</strong> constante, blanca y b<strong>ri</strong>llante ayuda a un diagnósticomas eficiente.Iluminación <strong>LED</strong> – luz blanca y b<strong>ri</strong>llante con una vida útil casi ilimitada!Disponible para todos los instrumentos <strong>ri</strong>-scope® L y dermatoscopios, excepto retinoscopios<strong>LED</strong> de la más alta calidad, 5.500K / 17.500 LuxVida util de diodos <strong>LED</strong> > 10.000 horas en comparación con las 20-30 horas de las lámparashalógenas y de xenónBaterías recargables de iones de litio – mas ligeras, mas potentasDuracion de combustión de <strong>LED</strong> con baterías completamente cargadas: 50 horasVida util de las baterías hasta 1200 ciclos de cargarheotronic ® – regulación de la luz electronica para diodos <strong>LED</strong> y bombillas Potencia 100% inmediata de la luz , encendido después de tocar brevemente el botón girato<strong>ri</strong>o hacia + Ajuste progresivo de la luz Desconexión automática de segu<strong>ri</strong>dad después de 120 sSistema óptica de renombre, de alto rendimientoOtoscopio Oftalmoscopio Otoscopio con mangode pilas Tipo AAOftalmoscopio con mangode pilas Tipo C03


Otoscopios <strong>ri</strong>-scope ® LOtoscopio de la más alta calidad con óptica de vid<strong>ri</strong>o y tecnologia <strong>LED</strong>/ iones de litio<strong>ri</strong>-scope ® L1 (sin expulsión de espéculos) Lente quirúrgica de 4 aumentos opcional. ® /pen-scope ® , sin dispositivo antirroboN° 10562 N° 10563 XL 3,5 Vcon dispositivo antirroboN° 10563-301 XL 3,5 V<strong>ri</strong>-scope ® L2 lámpara de xenón XL2,5V/3,5Vó lámpara <strong>LED</strong> de 3,5V, (sin expulsión de espéculos) ® /pen-scope ® , convencionales o baterías recargables de iones de litio)<strong>ri</strong>-scope ® L3 con expulsión des espéculos y lupa quirúrgica. miniatu<strong>ri</strong>zada para facilitar la inserción de losinstrumentos SpecEjec ® ® y mayor abertura de acceso para instrumentos convencionales o baterías recargables de iones de litio)sin dispositivo antirroboN° 10564 XL 2,5 VN° 10580 XL 3,5 VN° 10565 <strong>LED</strong> 3,5 Vcon dispositivo antirroboN° 10580-301 XL 3,5 VN° 10565-301 <strong>LED</strong> 3,5 Vsin dispositivo antirroboN° 10566 XL 2,5 VN° 10581 XL 3,5 VN° 10567 <strong>LED</strong> 3,5 Vcon dispositivo antirroboN° 10581-301 XL 3,5 VN° 10567-301 <strong>LED</strong> 3,5 VOtoscopio quirúrgicoOtoscopio quirúrgico <strong>ri</strong>-scope ® lámpara de xenón XL de 3,5V. fijar en cualquier posición. durante la exploración o la intervención. y segura al mango. de espéculos de plástico a prueba degolpes para una larga vida útil. ante<strong>ri</strong>or del otoscopio.sin dispositivo antirroboN° 10560 N° 10561 XL 3,5 Vcon dispositivo antirroboN° 10561-301 XL 3,5 V05


Espéculo para los otoscopios <strong>ri</strong>-scope ® L1/L2Espéculos reutilizables 2 mm, 2,5 mm, 3 mm, 4 mm y 5 mm. a 134° C durante 10 minutos o 2 mm, L1/L2 2,5 mm, L1/L2N° 10775 10 unid. N° 10779 10 unid.3 mm, L1/L2 4 mm, L1/L2N° 10783 10 unid. N° 10789 10 unid.5 mm, L1/L2N° 10795 10 unid.Espéculos desechables evitar contaminaciones cruzadas 2 mm, L1/L2 2,5 mm, L1/L2N° 10772-532 100 unid. N° 10772-531 100 unid.N° 10773-532 500 unid. N° 10773-531 500 unid.N° 10774-532 1000 unid. N° 10774-531 1000 unid.3 mm, L1/L2 4 mm, L1/L2N° 10772-533 100 unid. N° 10772-534 100 unid.N° 10773-533 500 unid. N° 10773-534 500 unid.N° 10774-533 1000 unid. N° 10774-534 1000 unid.5 mm, L1/L2N° 10772-535 100 unid.N° 10773-535 500 unid.N° 10774-535 1000 unid.Espéculos para los otoscopios <strong>ri</strong>-scope ® L3Espéculos reutilizables SpecEjec ® , manejo absolutamente fiable. espéculonasal. 2 mm, 3 mm, 4 mm, 5 mm y 9 mm. a 134° C durante 10 minutos o Espéculo au<strong>ri</strong>cular, 3 mm, L32 mm, L3 N° 10800-533 10 unid.N° 10800-532 10 unid.4 mm, L3 5 mm, L3N° 10800-534 10 unid. N° 10800-535 10 unid.Espéculo nasal, 9 mm, L3N° 10800-539 10 unid.Espéculos desechables evitar contaminaciones cruzadas. 2 mm, L3 3 mm, L3N° 10801-532 100 unid. N° 10801-533 100 unid.N° 10802-532 500 unid. N° 10802-533 500 unid.N° 10803-532 1000 unid. N° 10803-533 1000 Unid.4 mm, L3 5 mm, L3N° 10801-534 100 unid. N° 10801-535 100 unid.N° 10802-534 500 unid. N° 10802-535 500 unid.N° 10803-534 1000 unid. N° 10803-535 1000 Unid.9 mm, L3N° 10801-539 100 unid.N° 10802-539 500 unid.N° 10803-539 1000 unid.06


Espéculos para los otoscopios <strong>ri</strong>-scope ® O.P.Espéculos reutilizables base metálica, para va<strong>ri</strong>os usos. durante 10 minutos. 2 mm, 3 mm, 4 mm, 5 mm y 9 mm. Espéculo au<strong>ri</strong>cular, 3 mm2 mm N° 10461 1 unid.N° 10460 1 unid.4 mm 5 mmN° 10462 1 unid. N° 10463 1 unid.Espéculo nasal, 9 mmN° 10464 1 unid.Acceso<strong>ri</strong>osLente quirúrgicapara el otoscopio <strong>ri</strong>-scope ® L para introducir instrumentos Con 4 aumentos. N° 11449Pera para la prueba neumáticapara todos los otoscopios <strong>Riester</strong>N° 10960Para el diagnóstico de patologías deloído medio.Gracias a la presión generada sepuede examinar el tímpano en detalle.No es necesa<strong>ri</strong>o un conector graciasal cierre de bayoneta integrado en elotoscopio<strong>LED</strong> + Li-IonSoporte para depresor lingual <strong>ri</strong>-scope ® F.O. lámpara de xenón XL2,5V/3,5V. y conducción óptimas de la luz.En combinación con la lámpara, proporciona una espátula bucal de madera; proporciona unasujeción segura. segura al mango. para una larga vida útil. del cabezal de instrumentos.sin dispositivo antirroboN° 10534 XL 2,5 VN° 10535 XL 3,5 VN° 10574 <strong>LED</strong> 3,5 Vcon dispositivo antirroboN° 10535-301 XL 3,5 VN° 10574-301 <strong>LED</strong> 3,5 V07


Espátula bucal de madera una práctica caja dispensadora. de abedul clara de alta calidad. N° 12530 Pedido mínimo:100 paquetes(10.000 espátulas)Espéculo nasal<strong>LED</strong> + Li-IonEspéculo nasal <strong>ri</strong>-scope ® F.O. lámpara de xenónXL 2,5V/3,5V y conducción óptimas de la luz.En combinación con la lámpara, proporciona aumentos. mediante giro del tornillo, apertura rápidapresionando el tornillo. segura al mango. vid<strong>ri</strong>o, extremadamente resistente. sin dispositivo antirroboN° 10536 XL 2,5 VN° 10537 XL 3,5 VN° 10575 <strong>LED</strong> 3,5 Vcon dispositivo antirroboN° 10537-301 XL 3,5 VN° 10575-301 <strong>LED</strong> 3,5 VPortalámparas<strong>LED</strong> + Li-IonPortalámparas F.O. <strong>ri</strong>-scope ® lámpara de xenónXL 2,5V/3,5V óptima de la región del cuello y de la la<strong>ri</strong>nge. y segura al mango. del cabezal de instrumentos.sin dispositivo antirroboN° 10538 XL 2,5 VN° 10539 XL 3,5 VN° 10576 <strong>LED</strong> 3,5 Vcon dispositivo antirroboN° 10539-301 XL 3,5 VN° 10576-301 <strong>LED</strong> 3,5 VAcceso<strong>ri</strong>osEspejos la<strong>ri</strong>ngeos ® la<strong>ri</strong>ngea. N° 10447 1 par08


Oftalmoscopios <strong>ri</strong>-scope ® L technología <strong>LED</strong> / iones de litio.Diafragmas L1Filtros<strong>ri</strong>-scope ® L1hendidura ı estrella de fijación ıcirculo grande ı circulo mediano ı D+ 1-10, 12, 15, 20, 40 - D- 1-10, 15, 20, 25, 30, 35 intensificación del contraste. Diafragmas L2filtroexentode rojoFiltrossin dispositivo antirroboNr. 10568 Nr. 10569 XL 3,5 VNr. 10569-203 <strong>LED</strong> 3,5 Vcon dispositivo antirroboNr. 10569-301 XL 3,5 VNr. 10594-301 <strong>LED</strong>3,5 V<strong>ri</strong>-scope ® L2hendidura ı estrella de fijación ıcirculo grande ı circulo mediano ı El modelo básico avanzado con filtros separados, azules, de pola<strong>ri</strong>zación y exentos de D+ 1-10, 12, 15, 20, 40D- 1-10, 15, 20, 25, 30, 35 filtro azul, de pola<strong>ri</strong>zación y exento de rojo. sin dispositivo antirroboNr. 10570 Nr. 10571 XL 3,5 VNr. 10571-203 <strong>LED</strong> 3,5 Vcon dispositivo antirroboNr. 10571-301 XL 3,5 VNr. 10595-301 <strong>LED</strong> 3,5 VDiafragmas L3Filtros<strong>ri</strong>-scope ® L3rejilla ı hendidura ı estrella de fijación ı circulo semicírculo en pasos individuales. D+ 1-45 en pasos individualesD- 1-44 en pasos individuales filtro azul, de pola<strong>ri</strong>zación y exento de rojo. de la ametropía. La separación de los rayos de observación y deLado del médicoiluminación paralelos evita reflejos en la córneaOjo del paciente y en el i<strong>ri</strong>s (p<strong>ri</strong>ncipio de Gullstrand). Se visualizatoda la zona iluminada de la retina – inclusocon pupilas contraídas. Se crean condicionesóptimas para exploraciones oftalmológicas.sin dispositivo antirroboNr. 1057 Nr. 10573 XL 3,5 VNr. 10573-203 <strong>LED</strong> 3,5 Vcon dispositivo antirroboNr. 10573-301 XL 3,5 VNr. 10596-301 <strong>LED</strong> 3,5 VLentes correctoras L1/L2D+ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 15 20 40D- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 15 20 25 30 35Las lentes correctoras de +40 hasta –35dioptrías garantizan una imagen nítida,incluso con anomalías de refracción muypronunciadas.carcasa con ruedecilla de lentesretina09


RetinoscopiosRetinoscopio <strong>ri</strong>-scope ® (esquiascopio) ® Permite detectar y determinar errores astigmatismo. - El esquiascopio de punto proyectaun rayo de luz circular. y determinación de los errores de desplaza perpendicular al eje y con ligerosmovimientos oscilantes sobre las pupilasdel paciente. La sombra se desplaza en elmismo sentido o en sentido contra<strong>ri</strong>o.Desplazamiento en el mismo sentido(líneas positivas): Paciente hipermétrope.Desplazamiento en sentido contra<strong>ri</strong>o(líneas negativas): Paciente miope. con el elemento de mando, el ángulo sepuede leer en la escala integrada. fijación para la esquiascopia dinámica. El ojo del paciente se puede acomodar de y segura al mango. del cabezal de instrumentos.franjasin dispositivo antirroboN° 10543 N° 10544 XL 3,5 Vcon dispositivo antirroboN° 10544-301 XL 3,5 VPuntosin dispositivo antirroboN° 10545 N° 10546 XL 3,5 Vcon dispositivo antirroboN° 10546-301 XL 3,5 V PupilaDesplazamiento enel mismo sentidoHipermetropíaDesplazamiento ensentido contra<strong>ri</strong>oMiopía Línea fuera del ejeAstigmatismoEl retinoscopio (esquiascopio) <strong>ri</strong>-scope ® está disponiblecon rayo de luz circular o lineal.La franja y el punto segiran 360º con el tornillomoleteado. El ángulo selee directamente en laescala.Las tarjetas de fijación seenganchan y sujetan en elsoporte.10


Dermatoscopios <strong>ri</strong>-derma ® <strong>ri</strong>-derma ® proporciona a los médicos generales y especialistas un método fiable paralos exámenes dermatoscópicos preventivos y la detección precoz de melanomas malignos. - con escala de 0 – 10 mm para la medición exacta de las alteraciones pigmentadas de la- piel, sin escala. instrumentos al mango. - mangos cómodos y resistentes,- cargadores prácticos y unidades de diagnóstico estudiadas. ® a precios especialmente atractivos. de alta de alta calidad <strong>ri</strong>-scope ® de <strong>Riester</strong>. <strong>LED</strong> + Li-IonLa lámpara se puedecambiar rápidamenteen el lado infe<strong>ri</strong>or delcabezal de instrumentos.Dispositivo focalizadorcon protector de gafas.Fijación segura de<strong>ri</strong>-derma ® en el mangogracias al cierre debayoneta.Folleto detallado sobre miscroscopía de reflexióncon información útil a petición. Incluyenumerosos diagnósticos dermatoscópicos conlas explicaciones correspondientes.<strong>ri</strong>-derma® mejora la evaluación de la estructurasuperficial, el color y la pigmentación de la piel.De este modo es más fácil diferenciar entre lasalteraciones cutáneas melanocíticas y nomelanocíticas.11


Dermatoscopios/Acceso<strong>ri</strong>osAcceso<strong>ri</strong>osDermatoscopio <strong>ri</strong>-derma ® de metal cromado negro. segura del cabezal de instrumentos al mango. Para los conjuntos <strong>ri</strong>-derma ®ver la página 23.sin dispositivo antirroboN° 10577 <strong>LED</strong> 3,5 VN° 10550 HL 2,5 Vcon dispositivo antirroboN° 10577-301 <strong>LED</strong> 3,5 VN° 10550-301 HL 2,5 Vsin escalaPiezas de contacto para <strong>ri</strong>-derma ® transparente de mate<strong>ri</strong>al sólido y resistente alrayado. ón óptima a la piel. N° 10968 sin escalaN° 10969 con escalacon escala0 – 10 mmCon la escala fina se puede medir lalesión cutánea pigmentada con unaprecisión de 0,5 mm.Aceite de dermatoscopia transparentes, la superficie cutánea se alisa. color, pigmentación y estructuras melanocíticasy no melanocíticas. N° 10970El aceite de dermatoscopia<strong>Riester</strong> hace transparenteslas capas supe<strong>ri</strong>ores de lapiel. De este modo se facilitala evaluación de las alteracionescutáneas.12


Lámparas Garantizan en todas las situaciones una iluminación óptima del campo de exploración.La tecnología más avanzada proporciona una luz similar a la luz del día.Lámpara XL/HL de 2,5 VLámpara halógena HL de 2,5 V Nr. 10599Para el otoscopio <strong>ri</strong>-scope ® L1Lámpara de xenón XL de 2,5 V Nr. 10600Para el otoscopio <strong>ri</strong>-scope ® <strong>ri</strong>-derma ® , portalámparas, espéculo nasal ysoporte para depresor lingual. Caja de 6 unidadesLámpara halógena HL de 2,5 V Nr. 10602Para el otoscopio quirúrgico <strong>ri</strong>-scope ®Caja de 6 unidadesLámpara halógena HL de 2,5 V Nr. 10605 ®, <strong>ri</strong>-derma ®Caja de 6 unidadesLámpara halógena HL de 2,5 V Nr. 10615 <strong>ri</strong>-scope ® Caja de 6 unidadesLámpara halógena HL de 2,5 V Nr. 10620Para la lámpara de punto del retinoscopio<strong>ri</strong>-scope ® Caja de 6 unidadesLámparas de xenón XL 3,5V/<strong>LED</strong> de 3,5V<strong>LED</strong> de 3,5 V Nr. 10622 ®<strong>LED</strong> de 3,5 V Nr. 10599Para el otoscopio <strong>ri</strong>-scope ® ® ,portalámparas, espéculo nasal y soporte para depresor lingual.Caja de 6 unidadesLámpara de xenón XL de 3,5 V Nr. 10487Para el otoscopio <strong>ri</strong>-scope ® L1Lámpara de xenón XL de 3,5 V Nr. 10607Para el otoscopio <strong>ri</strong>-scope ® L2, L3Lámpara de xenón XL de 3,5 V Nr. 10608 ®Caja de 6 unidadesLámpara de xenón XL de 3,5 V Nr. 10609Para el otoscopio quirúrgico <strong>ri</strong>-scope ®Caja de 6 unidadesLámpara de xenón XL de 3,5 V Nr. 10610 <strong>ri</strong>-scope ® Caja de 6 unidadesXL 3,5 V Xenonlampe Nr. 10611Para la lámpara de punto del retinoscopio<strong>ri</strong>-scope ® Caja de 6 unidades13


Fuentes de alimentaciónPara la gama <strong>ri</strong>-scope ® hasta la práctica unidad de diagnóstico, pasando por los cargadores innovadores.Los dispositivos para 230 V o 120 V que figuran aquí son versiones estándar. determinado, rogamos lo detalle en sus consultas y pedidos.MangosLos cómodos mangos de <strong>Riester</strong> con rheotronic ® para unaregulación continua de la intensidad de la luz constituyen la basepara una exploración segura. La estudiada ergonomía de los de instrumentos.. ®y <strong>ri</strong>-derma ® de 3,5 V o 2,5 V.NUEVO: conrheotronic ®rheotronic ® . Tecnología patentada para los <strong>LED</strong> y las bombillas Encendido después de tocar brevemente el botóngirato<strong>ri</strong>o hacia +, potencia 100% inmediata de la luz Ajuste progresivo tocando brevemente hacia + o - Apagado tocando de forma más prolongada hacia - El diodo señaliza si el mando está encendido o apagado Desconexión automática de segu<strong>ri</strong>dad después de 120 sMangos de pilas Tipo Csin pilas ® . ® ,con rheotronic ® para pilas alcalinas,baterías recargables de iones N° 10670con rheotronic ® para pilas de litioN° 10630 N° 10686 2,5 VPila de litio (2 unid.) N° 11287 3,5 V ® N° 10681 2,5 V ® L N° 10691 3,5 VMangos de enchufePara pila recargable <strong>ri</strong>-accu ® y <strong>ri</strong>-accu ® L ® .con rheotronic ®N° 10638 3,5+2,5 V/230 VN° 10639 3,5+2,5 V/230 V ® L N° 10692 3,5 V14


Mangos combinados ® para mango ® 2,5V), mango de carcasa alternativa para una ba- ® de pilas. ¡No es necesa<strong>ri</strong>o un adaptador! ® o en latoma de cor<strong>ri</strong>ente. con los componentes de los mangos de pilas con rheotronic ®N° 10666 2,5 V/230 VN° 10667 2,5 V/120 VGracias al conectorroscado, el mangocombinado se conviertefácilmente demango de enchufeen mango de pilas.¡No es necesa<strong>ri</strong>o unadaptador!¡El mango combinado combina tres funciones!Siempre está listo para funcionar– ¡Incluso si no se dispone siempre de unatoma de cor<strong>ri</strong>ente! ® N° 10683 2,5 V ® N° 10681 2,5 V N° 10686 2,5 VMango de pilas Tipo AACon rheotronic ® sin bate<strong>ri</strong>as bate<strong>ri</strong>as recargables de iones de litiopara pilas AA y batería recargable deiones de litioN° 10642para pilas de litioN° 10643 N° 10685 2,5 VPila de litio (2 unid.) N° 11287 3,5 V ® L N° 10690 3,5 VCargadores<strong>ri</strong>-charger ® de repuesto y espéculos au<strong>ri</strong>culares. Piloto ama<strong>ri</strong>llo: carga en curso.Piloto verde: carga finalizada.<strong>ri</strong>-charger ®completo; con soporte mural o NiCd de 120 V + 230 VN° 10700 230 VN° 10701 120 V<strong>ri</strong>-charger ® Lcompleto; con soporte mural recargables de iones de litio de 120 V + 230 VN° 10705 230 VN° 10706 120 V15


Unidades de diagnóstico mural ® con un mango y completar hasta 4 mangos e instrumentos adicionales, respectivamente un ® <strong>LED</strong> es practicamente in necesa<strong>ri</strong>o. de segu<strong>ri</strong>dad después de 120 s intensidad lumínica óptima. A la izquierda y derecha del módulo básico<strong>ri</strong>-former ® se pueden acoplar hasta 5 módulos demango, el dispensador de espéculos <strong>ri</strong>-spec ® yel tensiómetro aneroide big ben ® square y<strong>ri</strong>-thermo ® N.Unidad de diagnóstico <strong>ri</strong>-former ®1 mango esquema de montaje.con relojN° 3650 3,5 V/230 VN° 3651 3,5 V/120 Vsin relojN° 3652 3,5 V/230 VN° 3653 3,5 V/120 VUnidad de diagnóstico <strong>ri</strong>-former ®2 mangos esquema de montaje.con relojN° 3650-300 3,5 V/230 VN° 3651-300 3,5 V/120 Vsin relojN° 3652-300 3,5 V/230 VN° 3653-300 3,5 V/120 V16


Módulos de ampliación ® ® y sus módulos de ampliación se adaptan al mobilia<strong>ri</strong>o decualquier consulta o clínica y sus colores hacen juego con los demás productos <strong>Riester</strong>.Módulos de mangoMódulo de ampliación, 1 mango introducirlos en el soporte. La intensidad lumínica seleccionadase mantiene hasta la exploración siguiente. rheotronic ® : permite una regulación continua de la intensidad y laconexión/desconexión manual en el mango. ® 4 módulos de mango. N° 300big ben ®Módulo de ampliación big ben ® contraste elevado para una legibilidad óptima.. manguito; se incluyen la placa mural, los tacos y los tornillos. N° 3655-103 AdultosN° 3655-106 ganchos AdultosN° 3655-109 velcro AdultosN° 3655-123 brazos gruesos<strong>ri</strong>-thermo ® NN° 3655-130 Termómetro de infrarojos <strong>ri</strong>-thermo ® N Clinicamente validada. un nuevo casquillo de sonda por razones de higiene y líquidos solo sin casquillo de sonda! para al menos 1.000 mediciones. empaque de venta.N° 3656 sin dispositivoantirroboN° 3656-301 con dispositivoantirroboDispensador de espéculos au<strong>ri</strong>cularesDispensador de espéculos au<strong>ri</strong>culares <strong>ri</strong>-spec espéculo nuevo para cada exploración. (excepto uni ® /econom ® con base metálica). de la unidad de diagnóstico. N° 365417


ConjuntosConjuntos prácticos de instrumentos para tología.Los conjuntos se suministran porp<strong>ri</strong>ncipio sin pilas, <strong>ri</strong>-accu ® y <strong>ri</strong>-charger ® . Estosacceso<strong>ri</strong>os se representan bajo los números deartículo del conjunto y se deben pedir aparte.Debido al gran número de posibles combina- - gusto sobre combinaciones de productosindividuales. tos de 3,5 V con lámparas de xenón XL o<strong>LED</strong>. elegantes estuches rígidos con cierres desegu<strong>ri</strong>dad. cambiar los cabezales de los instrumentoscon una sola maniobra.Otoscopio <strong>ri</strong>-scope ® L tilizables de 2 hasta 5 mm y 3 espéculosdesechables azules de 2,5 mm (L1/L2) o2 mm (L3) y 4 mm. se incluye en el suministro del L3. Oftalmoscopio <strong>ri</strong>-scope ® L Mango para pilas tipo C con rheotronic ® N° 3700 para 2 pilas alcalinas tipo C o <strong>ri</strong>-accu ® N° 3716 L2 XL 2,5 VN° 3701 L3 XL 2,5 VN° 3722 N° 3723 Bate<strong>ri</strong>a alcalina tipo C N° 10686 para 2,5 V N° 10686 para 2,5 V<strong>ri</strong>-accu ® NiMHN° 10681 para 2,5 V N° 10681 para 2,5 V<strong>ri</strong>-chargerN° 10700 230 V N° 10700 230 V®N° 10701 120 V N° 10701 120 VMango para pilas tipo C con rheotronic ®para 2 bate<strong>ri</strong>as de litioN° 3702 L1 XL 3,5 VN° 3703 L2 <strong>LED</strong> 3,5 VN° 3704 L3 <strong>LED</strong> 3,5 VN° 3724 L1 XL 3,5 VN° 3725-203 L2 <strong>LED</strong> 3,5 VN° 3726-203 L3 <strong>LED</strong> 3,5 VBate<strong>ri</strong>as de litio N° 11287 para 3,5 V N° 11287 para 3,5 VMango para pilas tipo C con rheotronic ®para <strong>ri</strong>-accu ® LLi-Ion<strong>ri</strong>-accu ® L<strong>ri</strong>-charger ® LN° 3702-550 L1 XL 3,5 VN° 3703-550 L2 <strong>LED</strong> 3,5 VN° 3704-550 L3 <strong>LED</strong> 3,5 VN° 10691 para 3,5 VN° 10705 230 VN° 10706 120 VN° 3724-550 L1 XL 3,5 VN° 3811-203 L2 <strong>LED</strong> 3,5 VN° 3812-203 L3 <strong>LED</strong> 3,5 VN° 10691 para 3,5 VN° 10705 230 VN° 10706 120 VMango para bate<strong>ri</strong>as tipo AA con rheotronic ® N° 3705 ® N° 3706 L2 XL 2,5 VN° 3727 Bate<strong>ri</strong>as alcalinas tipo AA N° 10685 para 2,5 V N° 10685 para 2,5 V<strong>ri</strong>-accu ®N° 10680 para 2,5 V N° 10680 para 2,5 V<strong>ri</strong>-charger ® N° 10700 230 V N° 10700 230 VN° 10701 120 V N° 10701 120 VMango para bate<strong>ri</strong>as tipo AA con rheotronic ® N° 3707 L1 XL 3,5 V N° 3728 L1 XL 3,5 Vpara 2 bate<strong>ri</strong>as de litioN° 3708 L2 <strong>LED</strong> 3,5 V N° 3729-203 L2 <strong>LED</strong> 3,5 VN° 3709 L3 <strong>LED</strong> 3,5 V N° 3730-203 L3 <strong>LED</strong> 3,5 VBate<strong>ri</strong>as de litio N° 11287 para 3,5 V N° 11287 para 3,5 VMango para bate<strong>ri</strong>as tipo AA con rheotronic ®para <strong>ri</strong>-accu ® LLi-Ion<strong>ri</strong>-accu ® L<strong>ri</strong>-charger ® LN° 3707-550 L1 XL 3,5 VN° 3708-550 L2 <strong>LED</strong> 3,5 VN° 3709-550 L3 <strong>LED</strong> 3,5 VN° 10690 para 3,5 VN° 10705 230 VN° 10706 120 VN° 3728-550 L1 XL 3,5 VN° 3814-203 L2 <strong>LED</strong> 3,5 VN° 3815-203 L3 <strong>LED</strong> 3,5 VN° 10690 para 3,5 VN° 10705 230 VN° 10706 120 VMango para enchufe con rheotronic ®para <strong>ri</strong>-accu ® L<strong>ri</strong>-accu ® LLi-IonN° 3710 L1 XL 3,5 V/230 VN° 3711 L1 XL 3,5 V/120 VN° 3712 L2 <strong>LED</strong> 3,5 V/230 VN° 3713 L2 <strong>LED</strong> 3,5 V/120 VN° 3714 L3 <strong>LED</strong> 3,5 V/230 VN° 3715 L3 <strong>LED</strong> 3,5 V/120 VN° 3731 L1 XL 3,5 V/230 VN° 3732 L1 XL 3,5 V/120 VN° 3733-203 L2 <strong>LED</strong> 3,5 V/230 VN° 3734-203 L2 <strong>LED</strong> 3,5 V/120 VN° 3735-203 L3 <strong>LED</strong> 3,5 V/230 VN° 3736-203 L3 <strong>LED</strong> 3,5 V/120 VN° 10692 para 3,5 V N° 10692 para 3,5 V18


Otoscopio <strong>ri</strong>-scope ® L/ Oftalmoscopio tilizables de 2 hasta 5 mm y 3 espéculosdesechables azules de 2,5 mm (L1/L2) o2 mm (L3) y 4 mm. se incluye en el suministro del L3. <strong>ri</strong>-scope®O.R.L. ® ® tilizables de 2 hasta 5 mm y 3 espéculosdesechables azules de 2,5 mm (L1/L2) o2 mm (L3) y 4 mm. se incluye en el suministro del L3. Mango para pilas tipo C con rheotronic ® N° 3743 para 2 pilas alcalinas tipo C o <strong>ri</strong>-accu ® N° 3745 N° 3759 L3 XL 2,5 VBate<strong>ri</strong>a alcalina tipo C N° 10686 para 2,5 V N° 10686 para 2,5 V<strong>ri</strong>-accu ® NiMHN° 10681 para 2,5 V<strong>ri</strong>-charger ® N° 10700 230 VN° 10701 120 VMango para pilas tipo C con rheotronic ®para 2 bate<strong>ri</strong>as de litioN° 3744-203 L1 <strong>LED</strong> 3,5 VN° 3746-203 L3 Oto./L2 Oph. <strong>LED</strong> 3,5 VN° 10681 para 2,5 VN° 10700 230 VN° 10701 120 VN° 3760 L3 <strong>LED</strong> 3,5 VBate<strong>ri</strong>as de litio N° 11287 para 3,5 V N° 11287 para 3,5 VMango para pilas tipo C con rheotronic ®para <strong>ri</strong>-accu ® L<strong>ri</strong>-accu ® L<strong>ri</strong>-charger ® LLi-IonN° 3744-550 L1 XL 3,5 VN° 3817-203 L3 Ot./L2 Op. <strong>LED</strong> 3,5 VN° 10691 para 3,5 VN° 10705 230 VN° 10706 120 VN° 3760-550 L3 <strong>LED</strong> 3,5 VN° 10691 para 3,5 VN° 10705 230 VN° 10706 120 VMango para bate<strong>ri</strong>as tipo AA con rheotronicN° 3747 ®Bate<strong>ri</strong>as alcalinas Tipo AAN° 10685 para 2,5 V<strong>ri</strong>-charger ® N° 10701 120 V<strong>ri</strong>-accu ®N° 10700 230 VMango para bate<strong>ri</strong>as tipo AA conrheotronic ® para 2 bate<strong>ri</strong>as de litioN° 3748-203 L2 Oto./L1 Oph. <strong>LED</strong> 3,5 VBate<strong>ri</strong>as de litio N° 11287 para 3,5 VMango para bate<strong>ri</strong>as tipo AA con rheotronic ®para <strong>ri</strong>-accu ® LLi-Ion<strong>ri</strong>-accu ® L<strong>ri</strong>-charger ® LMango para enchufe con rheotronic ®para <strong>ri</strong>-accu ® LN° 3818-203 L2 Ot./L1 Op. <strong>LED</strong> 3,5 VN° 10690 para 3,5 VN° 10705 230 VN° 10706 120 VN° 3749-203 L3 Oto./L2 Oph. <strong>LED</strong> 3,5 V230 VN° 3750-203 L3 Oto./L2 Oph. <strong>LED</strong> 3,5 V120 VN° 3761 L3 <strong>LED</strong> 3,5 V/230 VN° 3762 L3 <strong>LED</strong> 3,5 V/120 VLi-Ion<strong>ri</strong>-accu ® L N° 10692 para 3,5 V N° 10692 para 3,5 V19


i-scope ® praktikant ® tilizables de 2 hasta 5 mm y 3 espéculosdesechables azules de 2,5 mm (L1/L2) o2 mm (L3) y 4 mm. se incluye en el suministro del L3. <strong>ri</strong>-scope ® perfect ® O y ® . <strong>ri</strong>-scope ® . tilizables de 2 hasta 5 mm y 3 espéculosdesechables azules de 2,5 mm (L1/L2) o2 mm (L3) y 4 mm. se incluye en el suministro del L3. Mango para pilas tipo C con rheotronic ® N° 3765 N° 3753 para 2 bate<strong>ri</strong>as alcalinas tipo C o <strong>ri</strong>-accu ®Bate<strong>ri</strong>a alcalina tipo C N° 10686 para 2,5 V N° 10686 para 2,5 V<strong>ri</strong>-accu ® NiMHN° 10681 para 2,5 V<strong>ri</strong>-charger ® N° 10700 230 VN° 10701 120 VMango para pilas tipo C con rheotronic ®para 2 bate<strong>ri</strong>as de litioN° 10681 para 2,5 VN° 10700 230 VN° 10701 120 VN° 3766 L3 <strong>LED</strong> 3,5 V N° 3754-203 L3 Oto./L2 Oph. <strong>LED</strong> 3,5 VBate<strong>ri</strong>as de litio N° 11287 para 3,5 V N° 11287 para 3,5 VMango para pilas tipo C con rheotronic ®para <strong>ri</strong>-accu ® L<strong>ri</strong>-accu ® L<strong>ri</strong>-charger ® LLi-IonN° 3766-550 L3 <strong>LED</strong> 3,5 VN° 10691 para 3,5 VN° 10705 230 VN° 10706 120 VN° 3819-203 L3 Oto./L2 Oph.<strong>LED</strong> 3,5 VN° 10691 para 3,5 VN° 10705 230 VN° 10706 120 VMango para enchufe con rheotronic ®para <strong>ri</strong>-accu ® LN° 3767 L3 <strong>LED</strong> 3,5 V/230 VN° 3768 L3 <strong>LED</strong> 3,5 V/120 VN° 3755-203 L3 Oto./L2 Oph. <strong>LED</strong> 3,5 V230 VN° 3756-203 L3 Oto./L2 Oph. <strong>LED</strong> 3,5 V120 VLi-Ion<strong>ri</strong>-accu ® L N° 10692 para 3,5 V N° 10692 para 3,5 V20


i-scope ® de luxe ® - ® tilizables de 2 hasta 5 mm y 3 espéculosdesechables azules de 2,5 mm (L1/L2) o2 mm (L3) y 4 mm. Retinoscopio de franja <strong>ri</strong>-scope ® dinámica. Mango para pilas tipo C con rheotronic ® N° 3771 N° 3410 para 2 bate<strong>ri</strong>as alcalinas tipo C o <strong>ri</strong>-accu ®Bate<strong>ri</strong>a alcalina tipo C N° 10686 para 2,5 V N° 10686 para 2,5 V<strong>ri</strong>-accu ® NiMHN° 10681 para 2,5 V<strong>ri</strong>-charger ® N° 10700 230 VN° 10701 120 VN° 10681 para 2,5 VN° 10700 230 VN° 10701 120 VMango para pilas tipo C con rheotronic ®para 2 bate<strong>ri</strong>as de litioN° 3772-203 L3 Oto./L2 Oph. <strong>LED</strong> 3,5 V N° 3782 XL 3,5 VBate<strong>ri</strong>as de litio N° 11287 para 3,5 V N° 11287 para 3,5 VMango para pilas tipo C con rheotronic ®para <strong>ri</strong>-accu ® L<strong>ri</strong>-accu ® L<strong>ri</strong>-charger ® LLi-IonN° 3820-203 L3 Oto./L2 Oph.<strong>LED</strong> 3,5 VN° 10691 para 3,5 VN° 10705 230 VN° 10706 120 VN° 3782-550 XL 3,5 VN° 10691 para 3,5 VN° 10705 230 VN° 10706 120 VMango para enchufe con rheotronic ®para <strong>ri</strong>-accu ® LN° 3773-203 L3 Oto./L2 Oph. <strong>LED</strong> 3,5 V230 VN° 3774-203 L3 Oto./L2 Oph. <strong>LED</strong> 3,5 V120 VN° 3783 XL 3,5 V/230 VN° 3784 XL 3,5 V/120 VLi-Ion<strong>ri</strong>-accu ® L N° 10692 para 3,5 V N° 10692 para 3,5 V21


Retinoscopio de punto <strong>ri</strong>-scope ® dinámica. Retinoscopio de franja <strong>ri</strong>-vision ®Retinoscopio <strong>ri</strong>-scope ® dinámica. Mango para pilas tipo C con rheotronic ® N° 3430 N° 3792 para 2 bate<strong>ri</strong>as alcalinas tipo C o <strong>ri</strong>-accu ®Bate<strong>ri</strong>a alcalina tipo C N° 10686 para 2,5 V N° 10686 para 2,5 V<strong>ri</strong>-accu ® NiMHN° 10681 para 2,5 V<strong>ri</strong>-charger ® N° 10700 230 VN° 10701 120 VMango para pilas tipo C con rheotronic ®para 2 bate<strong>ri</strong>as de litioN° 10681 para 2,5 VN° 10700 230 VN° 10701 120 VN° 3787 XL 3,5 V N° 3794 XL 3,5 VN° 3794-203 XL/<strong>LED</strong> 3,5 VBate<strong>ri</strong>as de litio N° 11287 para 3,5 V N° 11287 para 3,5 VMango para pilas tipo C con rheotronic ®para <strong>ri</strong>-accu ® L<strong>ri</strong>-accu ® L<strong>ri</strong>-charger ® LLi-IonN° 3787-550 XL 3,5 VN° 10691 para 3,5 VN° 10705 230 VN° 10706 120 VN° 3794-550 XL 3,5 VN° 3821-203 XL/<strong>LED</strong> 3,5 VN° 10691 para 3,5 VN° 10705 230 VN° 10706 120 VMango para enchufe con rheotronic ®para <strong>ri</strong>-accu ® LN° 3788 XL 3,5 V/230 VN° 3789 XL 3,5 V/120 VN° 3795 XL 3,5 V/230 VN° 3796 XL 3,5 V/120 VN° 3795-203 XL/<strong>LED</strong> 3,5 V/230 VN° 3796-203 XL/<strong>LED</strong> 3,5 V/120 VLi-Ion<strong>ri</strong>-accu ® L N° 10692 para 3,5 V N° 10692 para 3,5 V22


Retinoscopio de punto <strong>ri</strong>-vision ®Retinoscopio <strong>ri</strong>-scope ® con lámpara de punto y dinámica. <strong>ri</strong>-derma ® y sin escala. Mango para pilas tipo C con rheotronic ® N° 3799 N° 3390 para 2 bate<strong>ri</strong>as alcalinas tipo C o <strong>ri</strong>-accu ®Bate<strong>ri</strong>a alcalina tipo C N° 10686 para 2,5 V N° 10686 para 2,5 V<strong>ri</strong>-accu ® NiMHN° 10681 para 2,5 V<strong>ri</strong>-charger ® N° 10700 230 VN° 10701 120 VMango para pilas tipo C con rheotronic ®para 2 bate<strong>ri</strong>as de litioN° 3801 XL 3,5 VN° 3801-203 XL/<strong>LED</strong> 3,5 VN° 10681 para 2,5 VN° 10700 230 VN° 10701 120 VN° 3777 <strong>LED</strong> 3,5 VBate<strong>ri</strong>as de litio N° 11287 para 3,5 V N° 11287 para 3,5 VMango para pilas tipo C con rheotronic ®para <strong>ri</strong>-accu ® L<strong>ri</strong>-accu ® L<strong>ri</strong>-charger ® LLi-IonN° 3801-550 XL 3,5 VN° 3822-203 XL/<strong>LED</strong> 3,5 VN° 10691 para 3,5 VN° 10705 230 VN° 10706 120 VN° 3777-550 <strong>LED</strong> 3,5 VN° 10691 para 3,5 VN° 10705 230 VN° 10706 120 VMango para enchufe con rheotronic ®para <strong>ri</strong>-accu ® LN° 3802 XL 3,5 V/230 VN° 3803 XL 3,5 V/120 VN° 3802-203 XL/<strong>LED</strong> 3,5 V/230 VN° 3803-203 XL/<strong>LED</strong> 3,5 V/120 VN° 3778 <strong>LED</strong> 3,5 V/230 VN° 3779 <strong>LED</strong> 3,5 V/120 VLi-Ion<strong>ri</strong>-accu ® L N° 10692 para 3,5 V N° 10692 para 3,5 V23


Rudolf <strong>Riester</strong> GmbH | P.O. Box 35 |Bruckstraße 31 | DE - 72417 Jungingen | GermanyTel.: (+49) +7477-9270-0 | Fax.: (+49) +7477-9270-70 | E-Mail: info@<strong>ri</strong>ester.de | www.<strong>ri</strong>ester.de901163-50 Rev. G 2011-11

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!