Bullerjan - Bienvenido! - Página de Sasac

Catalogo
general 2010

Bullerjan ® STONE
Simpre moderno
Bullerjan ® STONE – EL CALOR TRAS EL FUEGO
El Bullerjan® STONE define una nueva dimensión de calor. La estufa revestida de piedras sirve como
acumulador de calor, que varias horas tras apagarse el fuego, aún desprende calor.

Bullerjan ® DESIGN
Su acontecimiento calorífico personal
Bullerjan ® DESIGN - SIMPLEMENTE BONITO
El Bullerjan® de acero fino es una pieza individual que no debe de estar en una esquina desprendiendo calor,
sino que su sitio adecuado es estar en el centro de atención.
Teniendo muchas variaciones, con acero fino, diferentes pedestales y modos de revestimientos - la estufa se

Bullerjan ® INDUSTRY
Sorprende por presencia y rendimiento.
Bullerjan ® INDUSTRY - Estufas fuertes para espacios grandes
La tecnología calefactoria del Bullerjan® INDUSTRY convence por su función. Aquí no sólo importa la
presencia, sino que lo más importante es la potencia. La rápida distribuición del calor en todos los espacios y el
evitar desperdicios son los argumentos más económicos del Bullerjan®. Lo bueno es que su forma no cambia.

Bullerjan ® CLASSIC
Simplemente bonito
Bullerjan ® CLASSIC - SIEMPRE MODERNO
El fuego captado en acero sólido - eso es el Bullerjan® CLASSIC. Es clásico, adaptable y de facil
entretenimiento. Esta estufa ayuda a crear un ambiente agradable. Se integra sin ningún problema en su
ambiente y da paso a una llama crepitada.

Bullerjan ®
La estufa Bullerjan® ha sido inventada de leñadores canadienses y no sólo ofrece una alta
potencia calorífica, sino que también una buena distribuición, una combustión uniforme y un
alto mantenimiento de ardor.
El Bullerjan® es un best-seller por su construcción sólida y robusta, su gran capacidad
calorífica y su forma inconfundible. La argumentación para la técnica canadiense del
Bullerjan® es muy amplia.
Aqui le mostramos los argumentos más importantes:
● gran capacidad calorífica
● rápida distribuición del calor
● alto mantenimiento del ardor
● calor agradable
● cámara de combustión grande
● combustión de madera casi completa
● resulta poca ceniza
El Bullerjan® tiene seis medidas de potencia (6-45 KW) y en cuatro diseños diferentes:
CLASSIC, DESIGN, STONE e INDUSTRY.

attestant le taux de rendement selon la norme
EN 13240
Les essais de rendement consignés dans le rapport No. 2514301 Revision: 00 en date
du 23 janvier 2006 et réalisés par le Centre Technique des Industries Aérauliques et
Thermiques (CETIAT) de Villeurbanne Cedex – France, ont confirmé que les poêles à
bois Bullerjan ® modèles 00, 01, 02 et 03 possèdent le taux de rendement requis par
la norme EN 13240.
According to the examination-report no. 2514301 audit: 00 of january 23 rd 2006 of
Centre Technique des Industries Aérauliques et Thermiques (CETIAT) at Villeurbanne
Cedex – France is confirmed that Bullerjan ® -heating unit type 00, type 01, type 02
and type 03 fulfil the necessary efficiency of EN 13240.
Entsprechend dem Prüfungsbericht No. 2514301 Revision: 00 vom 23. Januar 2006
des Centre Technique des Industries Aérauliques et Thermiques (CETIAT) in
Villeurbanne Cedex – France wird bestätigt, das Bullerjan ® - Warmluftöfen vom Typ
00, Typ 01, Typ 02 und Typ 03 den erforderlichen Wirkungsgrad nach EN 13240
erfüllen.
Isernhagen, 01.03.2006
ENERGETEC Gesellschaft für Energietechnik mbH
Bullerjan Warmluftöfen Herstellung und Vertrieb
Neuwarmbüchener Str. 2
D - 30916 Isernhagen
Franz-Josef Bettels
Ralf Kühl

TARIFA PUBLICO 2010

Potencia Calorífica
Altura
Peso
Diámetro tubería
CARACTERISTICAS TECNICAS
Capacidad de Calefacción
Medida de profundidad
Ancho / mod. básico
Anchura / con protección
Longitud máxima de la leña
Diámetro de la puerta
Altura de la salida humos
Numero de salidas aire
KW
m3
cm
cm
cm
cm
kg
cm
cm
cm
cm
-
Mod. 00
6
100
62
45
53
65
63
40
27
12
48
7
Mod. 01
11
200
71
55
63
68
83
50
27
12
51
7
Mod. 02
14
400
85
59
67
81
117
60
31
15
62
9