INTERRUPTORES / Switches - SERAPHILUS marine doo
INTERRUPTORES / Switches - SERAPHILUS marine doo
INTERRUPTORES / Switches - SERAPHILUS marine doo
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>INTERRUPTORES</strong> / <strong>Switches</strong><strong>INTERRUPTORES</strong> DE PANELTOGGLE SWITCHESInterruptores para montaje en paneles.Color negro.Toggle standard black color switches.Capacidad/Rating: 20 Amp. a 12VRef. Función/Action Diagrama Envase/PackA/P3581 OFF - ON #1 1 x blisterA/P3582 OFF - MOM ON #1 1 x blisterA/P3584 ON - OFF - ON #5 1 x blisterA/P3586 MOM ON - OFF - MOM ON #5 1 x blisterA/P3587 ON - OFF - MOM ON #2 1 x blister<strong>INTERRUPTORES</strong> DE PANELTOGGLE SWITCHESInterruptores para montaje en paneles.Color negro.Toggle standard switches.Capacidad/rating: 20 Amp. a 12VCon iluminación de función/With action lightRef. Función/Action Diagrama Envase/PackA/P3596 OFF - ON #3 1 x blisterA/P3597 OFF - MOM ON #3 1 x blisterA/P3598 ON - OFF - ON #4 1 x blisterA/P3600 MOM ON - OFF - MOM ON #4 1 x blisterA/P3602 MOM ON - OFF - MOM ON #15 1 x blisterA/P3603 ON - OFF - MOM ON #4 1 x blister<strong>INTERRUPTORES</strong> DE PANELPANEL SWITCHESInterruptores de intemperie paramontaje en paneles. Color negro.Water resistant rocker black colorswitches.Capacidad/Rating: 20 Amp. a 12VGOLDENSHIPRef. Función/Terminals # Action Envase/PackGS11144 3 Terminales ON - OFF 1 x blisterGS11145 5 Terminales ON - OFF - MOM ON 1 x blisterINTERRUPTOR TIRADORPUSH PULL SWITCHESCuerpo y tirador de latón cromado.Para paneles de hasta 22 mm.Terminales con tornillo.Chrome plated brass knob.Maximum panel thickness: 22 mm.Terminals with screw.Máx. 20 Amp. a 12V.GOLDENSHIPRef. Función/Terminals # Action Envase/PackGS11110 2 Terminales OFF - ON 1 x SkinpackGS11111 3 Terminales OFF - ON 1 - ON 2 1 x SkinpackINTERRUPTOR PULSADORPUSH BUTTON SWITCHESGOLDENSHIPInterruptor pulsador para bocinas,arranques, etc.Construido en latón cromadoMontaje en paneles de hasta 22 mm.Diámetro agujero: 16 mm.Construido en latón cromadoChrome plated brass knob.Maximum panel thickness: 22 mm.Mounting diameter: 16 mm.Terminals with screw.Ref. Caracteristicas/Features Envase/PackGS11112 Pulsador cromado/Chromed knob 1 x SkinpackGS11113 Pulsador con protector de goma 1 x SkinpackChromed knob with rubber cap.28 - Accesorios RECAMBIOS MARINOS S.L.
<strong>INTERRUPTORES</strong> / <strong>Switches</strong><strong>INTERRUPTORES</strong> DE PANELTOGGLE SWITCHESGOLDENSHIP<strong>INTERRUPTORES</strong> DE PANELTOGGLE SWITCHESCuerpo de plástico y palanca, vástago y tuerca en latón cromado.Para paneles de hasta 3/8’’ = 9,5 mm.Máximo 25 Amp. a 12V.Made in plastic with chrome plated brass handle, mounting stem and nut.Maximum panel thickness: 3/8’’ =9,5 mm.Rated 25 Amp - 12VCuerpo de plástico y palanca, vástago de latón cromado.Para paneles de hasta 3/8’’ = 9,5 mm.Made in plastic with chrome plated brass handle, mounting stem and nut.Maximum panel thickness: 3/8’’ =9,5 mm.(1)(2) (3)GOLDENSHIP(4)Ref. Terminales Función/Action Envase/PackGS11120 (1) 2 On / Off 1 x SkinpackGS11121 (2) 3 On / On 1 x SkinpackGS11122 (3) 3 On / Off / On 1 x SkinpackGS11123 (4) 6 On / Off / On 1 x SkinpackGS11124 (5) 2 Mom On / Off 1 x SkinpackGS11125 (6) 3 Mom On / Off / Mom On 1 x SkinpackPROTECTORTOGGLE BOOT SEALSCapuchon protector de goma paralos interruptores anteriores.Fits the above toggle switch.Protects against moisture and dirt.Ref.Envase/PackGS11118 Color Gris / Grey 1 x SkinpackGS11119 Color Negro / Black 1 x SkinpackINTERRUPTORHORN SWITCHInterruptor pulsador para bocinas, etc.Cuerpo de latón cromado y pulsador deplástico con protector de goma.Black plastic push button and chromeplated brass housing.GOLDENSHIPGOLDENSHIPRef. Dimensiones/Dimensions Envase/PackGS11139 38mm x 66 mm 1 x Skinpack(5)(6)Ref. Terminales Función/Action Envase/PackGS11101 2 On / Off 1 x SkinpackGS11102 4 On / Off / On 1 x SkinpackGS11103 3 Mom On / Off / Mom On 1 x SkinpackGS11104 6 On / Off 1 x SkinpackPROTECTORTOGGLE BOOT SEALSCapuchon protector de goma paralos interruptores anteriores.Fits the above toggle switch.Protects against moisture and dirt.Ref.Envase/PackGS11182 Color Negro / Black 1 x SkinpackINTERRUPTORTOGGLE SWITCHCuerpo de plástico y palanca, vástago y tuercaen latón cromado. Máximo 10 Amp. a 12V.Para paneles de hasta 8 mm.Made in plastic with chrome plated brasshandle, mounting stem and nut.Maximum panel thickness: 8 mm.Rated 10 Amp - 12VGOLDENSHIPGOLDENSHIPRef. Caracteristicas/Features Envase/PackGS11100 2 posiciones/positions Off / On 1 x SkinpackRECAMBIOS MARINOS S.L.Accesorios - 29
PANELES <strong>INTERRUPTORES</strong> / Switch PanelsPANEL <strong>INTERRUPTORES</strong>SWITCH PANELPanel de aluminio anodizado, colornegro, con 3 interruptores de balancíniluminados.Incorpora tester de bateria, encendedory portafusibles de 15A 12V.Aluminum plate with 3 iluminatedrocker switches, battery test switch,cigarette lighter and fuse holders.PANEL <strong>INTERRUPTORES</strong>SWITCH PANELPanel para intemperie. Fabricado enaluminio anodizado negro.Interruptores de balancín iluminados yportafusibles.Fusibles de 15 A a 12 V.Waterproof switch panel in blackanodized aluminum plate,iluminated rocker switchesand fuse holders .GOLDENSHIPPanel de baquelita color negro, coninterruptores y portafusibles parafusibles tipos AGC y SFE.15 Amp. a 12 VBlack bakelite plate, toggleswitches and fuse holders .GOLDENSHIPGOLDENSHIPRef. Dimensiones/dimensions Envase/PackGS11189 165 x 115 mm 1 x BlisterPANEL <strong>INTERRUPTORES</strong>SWITCH PANELRef. Descripción/Description Envase/PackGS11190 3 Interruptores/switches 115 x 90 mm. 1 x BlisterGS11191 6 Interruptores/switches 115 x 165 mm. 1 x BlisterPANEL <strong>INTERRUPTORES</strong>SWITCH PANELPanel de aluminio anodizado,color plata, con interruptoresiluminados y portafusibles parafusibles tipos AGC y SFE.15 Amp. a 12 VSilver anodized aluminum plate,iluminated rocker switches andfuse holders .GOLDENSHIPRef. Descripción/Description Envase/PackGS11192 3 Interruptores/switches 115 x 90 mm. 1 x BlisterGS11193 6 Interruptores/switches 115 x 167 mm. 1 x BlisterRef. Descripción/Description Envase/PackGS11194 3 Interruptores/switches 133 x 95 mm 1 x BlisterGS11195 6 Interruptores/switches 133 x 190 mm. 1 x BlisterPANEL <strong>INTERRUPTORES</strong>SWITCH PANELPanel para intemperie. Fabricado en plástico colorgris, con protección a los rayos UV.Interruptores de palanca con funda de neopreno.Fusibles de 15 A a 12 V.Splashproof switch panelmade of UV StabilizedPlastic w/neoprene caps.(Type 6 switches with lights)GOLDENSHIPRef. Descripción/Description Envase/PackGS11180 4 Interruptores/switches 110 x 97 mm 1 x BlisterGS11181 6 Interruptores/switches 110 x 125 mm.c/luz/with light1 x BlisterPANEL <strong>INTERRUPTORES</strong>SWITCH PANELGOLDENSHIPPanel de plástico ABS color negro. 6 interruptores iluminados debalancín (5 On-Off y 1 On-Off-On) con sus correspondientesportafusibles. 20 Amp. a 12 V.ABS panel, black with 6 iluminated rocker swithces (5 On-Offand 1 On-Off-On) and fuse holders. 20 Amp 12 V.Ref. Descripción/Description Envase/PackGS11185 6 Interruptores/switches 266 x 118 1 x Bolsa/Bag30 - Accesorios RECAMBIOS MARINOS S.L.
PANELES <strong>INTERRUPTORES</strong> / Switch PanelsPANEL <strong>INTERRUPTORES</strong>SWITCH PANELPanel para intemperie. Fabricado enaluminio anodizado negro.Interruptores de palanca con protector degoma. y fusibles térmicos de protección.Waterproof switch panel in blackanodized aluminum plate,switches with waterproofcaps and circuit breakers.GOLDENSHIPPANEL <strong>INTERRUPTORES</strong>SWITCH PANELPanel para intemperie. Fabricado enaluminio anodizado color negro, con 6interruptores de balancín y enchufe paraencendedor. Incluye caja fusibles. 12VWaterproof switch panel made inanodized aluminum plate with 6 rockerswitches and cigarette lighter socket.Equiped with fuse holder box. 12VGOLDENSHIPRef. Descripción/Description Envase/PackGS11170 3 int./switches 90 x 100 mm. 1 x Blister( 1 On-Off-On + 1 On-Off + 1 Mom On - Off )(12V = 2 x 10A + 1 x 15A)GS11171 6 int./switches 170 x 100 mm. 1 x Blister( 1 On-Off-On + 4 On-Off + 1 Mom On - Off )(12V = 1 x 5A + 3 x 10A + 2 x 15A)Ref. Dimensiones/Dimensions Envase/PackGS11183 100 x 203 mm 1 x BlisterPANEL <strong>INTERRUPTORES</strong>SWITCH PANELGOLDENSHIPPANEL <strong>INTERRUPTORES</strong>SWITCH PANELPanel para intemperie. Fabricado en plásticocolor blanco, con protección a los rayosUV. Interruptores de palanca con funda deneopreno. Con iluminacion de función porLED. Fusibles de 15 A a 12 V.Splashproof switch panel made of UVstabilized white color plastic w/neoprenecaps and LED indication.GOLDENSHIPPanel para intemperie. Fabricado en aluminio anodizado color negro, con 6interruptores de balancín. Incluye caja fusibles. 12VWaterproof switch panel made in anodized aluminum black plate with 6rocker switches. Equiped with fuse holder box. 12V.Ref. Dimensiones/Dimensions Envase/PackGS11184 100 x 203 mm 1 x BlisterRef. Dimensiones/Dimensions Envase/PackGS11199 57 x 89 mm 1 x BlisterETIQUETASLABELSGOLDENSHIPEtiquetas adhesivas para losinterruptores.Self-Adhesive preprintedlabels for switches.Ref. Caracteristicas/Features Envase/PackGS41465 Fondo color Blanco/White 1 Kit por bolsa/per bagDimensiones/dimensions: 22 x 11 mm.GS41466 Fondo color Negro/Black 1 Kit por bolsa/per bagDimensiones/dimensions: 28 x 12 mm.RECAMBIOS MARINOS S.L.Accesorios - 31
PANELES <strong>INTERRUPTORES</strong> / Switch PanelsPANEL <strong>INTERRUPTORES</strong>SWITCH PANELPanel para intemperie. Montaje en el exterior. Resiste la lluvia, rociones, etc.Fabricado en aluminio anodizado negro. Interruptores Contura iluminados yportafusibles.Amperaje máximo en panel/Panel cumulative rating: 45 ACapacidad/Switch rating: 20 A a 12 V.15 A a 24 V.Water resistant switch and fuse panelsdesigned for flybridge and open cockpitaplications. Contura switches with «ON»indicating LED embedded in switch.Completely wired and ready to install.PANEL <strong>INTERRUPTORES</strong>SWITCH PANELPanel para intemperie. Para montaje en flybridge y exteriores.Resiste la lluvia, rociones, etc.Fabricado en aluminio anodizado blanco.Interruptores Contura iluminados y magnetotérmicos de 15 A.Amperaje máximo en panel/Panel cumulative rating: 45 ACapacidad/Switch rating: 20 A a 12 V.15 A a 24 V.Water resistant switch and fuse panelsdesigned for flybridge and open cockpitaplications. Contura switches with «ON»indicating LED embedded in switch.Completely wired and ready to install.Ref. Descripción/Description Envase/PackBS8261 8 Interruptores/switches 238 x 95 mm. 1 x BlisterBS8262 4 Interruptores/switches 133 x 95 mm. 1 x BlisterRef. Descripción/Description Envase/PackBS8271 8 Interruptores/switches 238 x 95 mm. 1 x BlisterBS8272 4 Interruptores/switches 133 x 95 mm. 1 x BlisterPANEL <strong>INTERRUPTORES</strong>SWITCH PANELPANEL <strong>INTERRUPTORES</strong>SWITCH PANELPanel para intemperie.Montaje en el exterior.Resiste la lluvia, rociones, etc.Fabricado en aluminio anodizado negro.Interruptores Contura iluminados yportafusibles.Amperaje máximo en panel/Panelcumulative rating: 45 ACapacidad/Switch rating: 20 A a 12 V.15 A a 24 V.Water resistant switch and fuse panelsdesigned for flybridge and open cockpitaplications. Contura switches with «ON»indicating LED embedded in switch.Completely wired and ready to install.Panel para intemperie.Montaje en el exterior.Resiste la lluvia, rociones, etc.Fabricado en aluminio anodizado blanco.Interruptores Contura iluminados yportafusibles.Amperaje máximo en panel/Panelcumulative rating: 45 ACapacidad/Switch rating: 20 A a 12 V.15 A a 24 V.Water resistant switch and fuse panelsdesigned for flybridge and open cockpitaplications. Contura switches with «ON»indicating LED embedded in switch.Completely wired and ready to install.Ref. Descripción/Description Envase/PackBS8053 6 Interruptores/switches 133 x 190 mm. 1 x BlisterRef. Descripción/Description Envase/PackBS8273 6 Interruptores/switches 114 x 190 mm. 1 x Blister32 - Accesorios RECAMBIOS MARINOS S.L.
PANELES <strong>INTERRUPTORES</strong> / Switch PanelsINDICADOR LEDLED INDICATOR LIGHTSLED indicador de función adaptable a los paneles BlueSea.También pueden montarse individualmente como indicadoresen general y luces de alarmas. Agujero de montaje: 4,36 mm.Easily installed in any Blue SeaSystems circuit breaker panel.Simple push-in installation mountsin any thickness material.Useful as general indicatorand alarm lights.Mounting hole 4,36 mm.Ref. Voltaje Color Envase/PackBS8033 12/24 V Amba/Amber 1 x blisterBS8171 12/24 V Rojo/Red 1 x blisterBS8172 12/24 V Verde/Green 1 x blisterBS8167 230 V Ambar/Amber 1 x blisterBS8166 230 V RojoRed 1 x blisterBS8134 230 V VerdeGreen 1 x blisterKIT ILUMINACION PANELESLABEL BACKLIGHT SYSTEMKit para iluminar los letreros de lospaneles de interruptores Blue Sea con8/5/3 posiciones. Montaje posterior.Easely installed in Blue SeaSystems’ circuit breaker panels for8/5/3 positions.Ref. Alimentación Envase/PackBS8065 12 ó 24 V 1 x blisterETIQUETAS PANELPANEL LABELS60 etiquetas adhesivas translúcidas máscomunes, para paneles de interruptores BlueSea. Dimensiones: 15,9 x 9,5 mm.Includes 60 common DC adhesive labels.Used on waterproof panels.BLOQUEADORLOCKOUT SLIDEBloqueador deslizante para evitar queaccidentalmente puedan conectarse dosfuentes de suministro (generador y tomadesde tierra, etc.)Allows only 1 of a pair of double pole ACcircuit breakers to be activated at a time.Guanrantees that AC power from 2sources (power company and genset orinverter) will not be mixed.Ref.Envase/PackBS4130 1 x blisterPLACA FRONTALMOUNTING PANELPlaca de aluminio anodizado, para elmontaje de los interruptoresmagnetotérmicos de las referenciasBS7202 a BS7230.Mounts any World or A-Series single ordouble pole circuit breaker or panel switch.Distancia entre agujeros/distance betweenholes: 42,5 mm.Dimensiones exteriores/ext. dimensions: 67 x 95 mm.Ref. Descripción Envase/PackBS8072 Para 1 interruptor/switch 1 x bolsa/bagBS8173 Para 2 interruptores/switches 1 x bolsa/bagPLACA FRONTAL «Serie C»MOUNTING PANELPlaca de aluminio anodizado, para elmontaje de los interruptoresmagnetotérmicos «Serie C» de lasreferencias BS7244 a BS7258.Designed for C-Series circuit breakersin sizes 50A to 300A.Distancia entre agujeros: 52,4 mm.Distance between holesRef.Envase/PackBS8214 Fondo color negro/Black 1 Kit por bolsa/per bagBS8217 Fondo color gris/Gray 1 Kit por bolsa/per bagRef. Descripción Dimensiones Envase/PackBS8088 Para 3 int. 95,3 x 133,4 mm 1 x bolsa/bagBS8087 Para 8 int. 190,5 x 133,4 mm 1 x bolsa/bag34 - Accesorios RECAMBIOS MARINOS S.L.
PANELES <strong>INTERRUPTORES</strong> / Switch PanelsPANEL <strong>INTERRUPTORES</strong>CIRCUIT BREAKER PANELPanel con 3 interruptores de 8 A.y 1 doble de 16A. con voltímetro0-250V ACIncluye 30 etiquetas más usuales.Puede instalarse iluminación posterior(ref. BS8065)Main circuit breaker panel with1 double pole 16A, 3 single pole 8A.and analogic voltmeter 0-250V.All LEDs installed.PANEL <strong>INTERRUPTORES</strong>AC SOURCE SELECTORPanel con 2 interruptores de doble polo con bloqueador deslizante paraevitar que accidentalmente puedan conectarse dos fuentes de suministro(generador y toma desde tierra, etc.)Allows only 1 of a pair ofdouble pole AC circuit breakersto be activated at a time.Guanrantees that AC powerfrom 2 sources (shore powerand genset or inverter)will not be mixed.Ref. Voltaje Dimensiones Envase/PackBS8143 230V AC 190 X 133 mm. 1 x blisterPANEL <strong>INTERRUPTORES</strong>CIRCUIT BREAKER PANELRef. Voltaje Dimensiones Envase/PackBS8132 230V AC - 16A 95 X 133 mm. 1 x blisterBS8161 230V AC - 32A 95 X 133 mm. 1 x blisterPANEL <strong>INTERRUPTORES</strong>CIRCUIT BREAKER PANELPanel con 3 interruptores de 15 A.Incluye 30 etiquetas más usuales.Amperaje máximo en panel: 100ARocker circuit breaker panel with3 single pole 15A.All LEDs installed.Panel main bus: 100ARef. Voltaje Dimensiones Envase/PackBS8675 12 ó 24V DC 95 X 133 mm. 1 x blisterPANEL <strong>INTERRUPTORES</strong>CIRCUIT BREAKER PANELPanel de 13 posiciones de interruptores con amperímetro de -500 a + 500 A.(10 interruptores instalados y 3 posiciones libres)Incluye alarma de alto y bajo voltaje con interruptor de 3 posiciones paramúltiples bancos de baterias y 30 etiquetas más usuales.Amperaje máximo en panel: 100 ARocker circuit breaker panel for 13 positions. 10 single pole 15A installed and3 positions free. Include digital multimeter (-500 to +500A) (0-60 V)All LEDs installed.Panel main bus: 100APanel para 8 posiciones deinterruptores. (5 instalados de 15Ay 3 posiciones libres)Incluye 30 etiquetas más usuales.Amperaje máximo en panel: 100A.Rocker circuit breaker panel for 8positions. 5 single pole 15Ainstalled and 3 positions free.All LEDs installed.Panel main bus: 100ARef. Voltaje Dimensiones Envase/PackBS8679 12 ó 24V DC 190 X 267 mm. 1 x blisterRef. Voltaje Dimensiones Envase/PackBS8676 12 ó 24V DC 190 X 133 mm. 1 x blisterRECAMBIOS MARINOS S.L.Accesorios - 35
Change language