ni vida en el <strong>alma</strong>,ni paz que me consuele,no hay nada si tú faltas.<strong>de</strong>spués <strong>de</strong> ti, ¿qué? <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> ti, ¿qué?Pi<strong>de</strong> a <strong>los</strong> normovisuales que se quiten las vendas <strong>de</strong> <strong>los</strong> <strong>ojos</strong> y que comenten brevemente susimpresiones. En la próxima sesión conocerán un poco <strong><strong>de</strong>l</strong> escritor argentino Jorge Luis Borges.30
Sesión 4Disciplinado lector, caso excepcional: Jorge Luis BorgesEn <strong>los</strong> hábitos literarios también es todopo<strong>de</strong>rosa la i<strong>de</strong>a <strong>de</strong> un sujeto único. Es raro que <strong>los</strong>libros estén firmados. No existe el concepto <strong>de</strong> plagio: se ha establecido que todas las obras sonobra <strong>de</strong> un solo autor, que es intemporal y es anónimo.Jorge Luis Borges, 1974.Al iniciar la sesiónSaluda a <strong>los</strong> participantes y recuerda a <strong>los</strong> usuarios normovisuales que se pongan sus vendas.Pregunta si les han agradado las sesiones, y aníma<strong>los</strong> a obtener su cre<strong>de</strong>ncial <strong>de</strong> préstamo adomicilio.Lee en voz alta el siguiente texto:Jorge Francisco Isidoro Luis Borges Acevedo nació en Buenos Aires, Argentina, el 24 <strong>de</strong>agosto <strong>de</strong> 1899. Fue uno <strong>de</strong> <strong>los</strong> autores más <strong>de</strong>stacados <strong>de</strong> la literatura <strong><strong>de</strong>l</strong> siglo XX.Publicó ensayos breves, cuentos y poemas. Su obra, fundamental en la literatura y enel pensamiento universales y que ha sido objeto <strong>de</strong> análisis y <strong>de</strong> múltiplesinterpretaciones, va más allá <strong>de</strong> cualquier clasificación.Por influencia <strong>de</strong> su abuela inglesa, fue alfabetizado en inglés y en español. En 1914,viajó con su familia a Europa y se instaló en Ginebra, don<strong>de</strong> cursó el bachillerato. Pasóen 1919 a España y allí entró en contacto con el movimiento ultraísta. En 1921, regresóa Buenos Aires y fundó con otros escritores la revista Proa. En 1923, publicó su primerlibro <strong>de</strong> poemas, Fervor <strong>de</strong> Buenos Aires. Des<strong>de</strong> esa época, se enferma <strong>de</strong> <strong>los</strong> <strong>ojos</strong>,sufre sucesivas operaciones <strong>de</strong> cataratas y pier<strong>de</strong> casi por completo la vista en 1955.Tomaba las cosas con optimismo: él mismo se referiría a su ceguera como "un lentocrepúsculo que ya dura más <strong>de</strong> medio siglo".Des<strong>de</strong> su primer libro hasta la publicación <strong>de</strong> sus Obras Completas (1974), pasaroncincuenta años <strong>de</strong> creación literaria; ser invi<strong>de</strong>nte no le impidió crear sus obras:dictaba sus libros, ya fueran <strong>de</strong> poemas, cuentos o ensayos. Recibió muchasdistinciones <strong>de</strong> universida<strong>de</strong>s y gobiernos extranjeros y numerosos premios, entreel<strong>los</strong> el Cervantes en 1980. Sin embargo, al parecer sus posturas políticas le impidieronganar el Premio Nobel <strong>de</strong> Literatura, mismo al que fue candidato durante casi treintaaños. Su obra fue traducida a más <strong>de</strong> veinticinco idiomas y llevada al cine y a latelevisión. Prólogos, antologías, traducciones, cursos y charlas dan testimonio <strong>de</strong> lalabor infatigable <strong>de</strong> ese gran escritor, un verda<strong>de</strong>ro caso excepcional. Jorge Luis Borgesfalleció en Ginebra el 14 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 1986.Círculo <strong>de</strong> lecturaLee en voz alta <strong>los</strong> siguientes cuentos <strong>de</strong> Borges: “Historia <strong>de</strong> <strong>los</strong> dos que soñaron” y “Los dosreyes y <strong>los</strong> dos laberintos.”31