12.07.2015 Views

ministerio de relaciones exteriores reporte de viaticos y boletos en ...

ministerio de relaciones exteriores reporte de viaticos y boletos en ...

ministerio de relaciones exteriores reporte de viaticos y boletos en ...

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORESREPORTE DE VIATICOS Y BOLETOSEN CANCILLERIAAL 31 DE OCTUBRE DE 2012FechaNo. DeAcuerdoNo.FormularioNombre Lugar <strong>de</strong> Comisión Objeto <strong>de</strong> la comisión Dias <strong>de</strong> Comisión DiasCuota pordía US$TOTAL US$ T.C. TOTAL EN Q.Para efectuar un recorrido a la zona <strong>de</strong>adyac<strong>en</strong>cia <strong>en</strong>tre Guatemala y Belice y24/01/2012 19 6381 Harold Caballeros Belicerealizar visitas al Rio Sarstun y al paralelo25 al 26 <strong>de</strong> <strong>en</strong>ero <strong>de</strong>20121.5 600.00 900.00 7.80804 7,027.2417‐49, asi como sost<strong>en</strong>er reuniones con elDirector <strong>de</strong> la oficina <strong>de</strong> la OEA"Para efectuar varias visitas oficiales a lazona <strong>de</strong> adyac<strong>en</strong>cia <strong>en</strong>tre Guatemala y24/01/2012 22 6382Carlos Raúl MoralesBelice y realizar recorridos al Rio Sarstun y 25 al 26 <strong>de</strong> <strong>en</strong>ero <strong>de</strong>BeliceMoscosoal paralelo 17‐49, asi como sost<strong>en</strong>er 20121.5 200.00 300.00 7.80804 2,342.41reuniones con el Director <strong>de</strong> la oficina <strong>de</strong> laOEA <strong>en</strong> la referida zona"Para participar <strong>en</strong> las reuniones técnicas<strong>en</strong>tre los paises <strong>de</strong>l SICA y el "CORE27/01/2012 26 6385 Sandra Erica Jovel Polanco Tegucigalpa, Honduras GROUP" <strong>de</strong> paises amigos y organismos 28 <strong>en</strong>ero al 02 febrero 5.5 150.00 825.00 7.81257 6,445.37internacionales <strong>de</strong> la estrategia <strong>de</strong>seguridad <strong>de</strong> C<strong>en</strong>troamérica.30/01/2012 22/325 6386 Harold Caballeros"Reuniones <strong>de</strong>l consejo <strong>de</strong> seguridad, lasNueva York, Estadoscuales se realizarán <strong>en</strong> el s<strong>en</strong>o <strong>de</strong> lasUnidos <strong>de</strong> AméricaOrganización <strong>de</strong> las Naciones Unidas"30 <strong>en</strong>ero al 01 febrero 2.5 600.00 1,500.00 7.80600 11,709.00"Viajar a la ciudad <strong>de</strong> Belice a fin <strong>de</strong>30/01/2012 23 6387 Harold Caballeros Belicesost<strong>en</strong>er una reunión <strong>de</strong> trabajo con elhomólogo <strong>de</strong> dicho pais"2 <strong>de</strong> febrero 2012 0.5 600.00 300.00 7.76205 2,328.62"Viajar a la ciudad <strong>de</strong> Belice para01/02/2012 27 638802/02/2012 29 638903/02/2012 32 639006/02/2012 30 6391Carlos Raúl MoralesMoscosoMariella Velez Gaitan <strong>de</strong>GarciaJorge Ricardo PutzeysUrigû<strong>en</strong>Julia Arabella WoolfolkContreras <strong>de</strong> ChinchillaBelicePanamaacompañar al Embajador Harold Caballerosquién sost<strong>en</strong>dra una reunión <strong>de</strong> trabajo consu homólogo <strong>de</strong> dicho pais"Para participar <strong>en</strong> la reuniòn <strong>de</strong>coordinaciòn <strong>de</strong>l comitè Ejecutivo Marco <strong>de</strong>Accion Regional para el combate,prev<strong>en</strong>ciòn y at<strong>en</strong>ciòn a victimas <strong>de</strong> trata <strong>de</strong>personas <strong>en</strong> C<strong>en</strong>troamèrica"Para participar <strong>en</strong> la tercera reuniònSeul, Repùblica <strong>de</strong> Corea preparatoria internacional <strong>de</strong> la Expo YeosuTrinidad y Tobago2012"Para participar <strong>en</strong> las reuniones tècnicascon la Asociocion <strong>de</strong> Estados <strong>de</strong> Caribe ‐AECybrindar apoyo <strong>en</strong> las reuniones bilateralesque sost<strong>en</strong>drà el Embajador Carlos RaulMorales Moscoso"Para participar <strong>en</strong> las reuniones tècnicas2 <strong>de</strong> febrero 2012 0.5 200.00 100.00 7.76205 776.213 al 5 <strong>de</strong> febrero <strong>de</strong>20125 al 10 <strong>de</strong> febrero <strong>de</strong>20127 al 12 <strong>de</strong> febrero <strong>de</strong>20121 300.00 300.00 7.74195 2,322.592 350.00 700.00 7.77013 5,439.095.5 250.00 1,375.00 7.78385 10,702.79con la Asociocion <strong>de</strong> Estados <strong>de</strong> Caribe ‐AEC‐13/02/2012 31 6392Carlos Raúl MoralesMoscosoTrinidad y Tobagoy brindar apoyo <strong>en</strong> las reuniones bilaterales 08 al 12 febrero 2012 4.5 250.00 1,125.00 7.78263 8,755.46que sost<strong>en</strong>drà el Embajador Carlos RaulMorales Moscoso"


MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORESREPORTE DE VIATICOS Y BOLETOSEN CANCILLERIAAL 31 DE OCTUBRE DE 2012FechaNo. DeAcuerdoNo.Formulario13/02/2012 37 6393 Sonia Abigail Garcia Calel Ciudad <strong>de</strong> Mexico, D.F.13/02/2012 34 6394Nombre Lugar <strong>de</strong> Comisión Objeto <strong>de</strong> la comisión Dias <strong>de</strong> Comisión DiasCarlos Raúl MoralesMoscoso13/02/2012 34 6395 Sandra Erica Jovel Polanco13/02/2012 34 639617/02/2012 39 639717/02/2012 40 6398Carlos Humberto AldanaVillanuevaBlanca Rita Claverie Diaz <strong>de</strong>SciolliLeila Carolina VillatoroRodriguezWashington, D.C. EstadosUnidos <strong>de</strong>AmèricaWashington, D.C. EstadosUnidos <strong>de</strong>AmèricaWashington, D.C. EstadosUnidos <strong>de</strong>Amèrica17/02/2012 38 6399 José Arturo Rodrìguez Diaz San Jose, Costa Rica17/02/2012 47 6401 Harold CaballerosPara participar <strong>en</strong> el seminario Laexperi<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> la Zlan <strong>de</strong> Amèrica Latina y<strong>de</strong>l Caribe y la perspectiva hacia el 2015PlusPara participar <strong>en</strong> la reuniòn <strong>de</strong> la comisiòn<strong>de</strong> seguridad <strong>de</strong>l sistema <strong>de</strong> integracionc<strong>en</strong>troamericana ‐SICA‐ con el grupo <strong>de</strong>paises amigos y organismos internacionales<strong>de</strong> la estrategia <strong>de</strong> seguridad <strong>de</strong>c<strong>en</strong>troamèrica.Para participar <strong>en</strong> la reuniòn <strong>de</strong> la comisiòn<strong>de</strong> seguridad <strong>de</strong>l sistema <strong>de</strong> integracionc<strong>en</strong>troamericana ‐SICA‐ con el grupo <strong>de</strong>paises amigos y organismos internacionales<strong>de</strong> la estrategia <strong>de</strong> seguridad <strong>de</strong>c<strong>en</strong>troamèrica.Para participar <strong>en</strong> la reuniòn <strong>de</strong> la comisiòn<strong>de</strong> seguridad <strong>de</strong>l sistema <strong>de</strong> integracionc<strong>en</strong>troamericana ‐SICA‐ con el grupo <strong>de</strong>paises amigos y organismos internacionales<strong>de</strong> la estrategia <strong>de</strong> seguridad <strong>de</strong>c<strong>en</strong>troamèrica.Para participar <strong>en</strong> las reuniones <strong>de</strong> trabajoque se ti<strong>en</strong><strong>en</strong> planificadas con las altasWashington, D.C. Estados autorida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> gobierno <strong>de</strong> los EstadosUnidos <strong>de</strong>Amèrica y Unidos <strong>de</strong> America, previo a la visita <strong>de</strong>lciudad <strong>de</strong> Mèxico, D.F. señor Embajador Harold Caballeros,asimismo participar <strong>en</strong> el ev<strong>en</strong>to cultural <strong>de</strong>canto <strong>en</strong> la ciudad <strong>de</strong> Mèxico, D.F.Para participar <strong>en</strong> el seminario/cursilloregional sobre familiarizacion con elLima, Peru conv<strong>en</strong>io <strong>de</strong> formacion para pescadores <strong>de</strong>la Organizaciòn Marìtima Internacional ‐OMI‐.Para participar <strong>en</strong> el seminario regionalsobre politicas <strong>de</strong> integracion <strong>de</strong> personasinmigrantes, refugiados y migrantesretornados y que contarà con el apoyo <strong>de</strong>ACNUR Y OIM.Visita <strong>de</strong> trabajo con funcionarios <strong>de</strong> laEmbajada <strong>de</strong> Guatemala <strong>en</strong> los EstadosUnidos <strong>de</strong> America; reuniòn conWashington, D.C. Estados autorida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l <strong>de</strong>partam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> seguridadUnidos <strong>de</strong> America y <strong>de</strong>partam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Estado <strong>de</strong> EstadosUnidos <strong>de</strong> Amèrica y reuniòn con lì<strong>de</strong>resMigrantes que resi<strong>de</strong>n <strong>en</strong> los EstadosUnidos <strong>de</strong> America.14 al 15 <strong>de</strong> febrero <strong>de</strong>201214 al 18 <strong>de</strong> febrero <strong>de</strong>201214 al 18 <strong>de</strong> febrero <strong>de</strong>201214 al 18 <strong>de</strong> febrero <strong>de</strong>201217 al 26 <strong>de</strong> febrero <strong>de</strong>201219 al 24 <strong>de</strong> febrero <strong>de</strong>201221 al 24 <strong>de</strong> febrero <strong>de</strong>201220 al 25 <strong>de</strong> febrero <strong>de</strong>2012Cuota pordía US$TOTAL US$ T.C. TOTAL EN Q.3.5 100.00 350.00 7.76197 y7.780532,720.414.5 300.00 1,350.00 7.76197 10,478.664.5 250.00 1,125.00 7.76197 8,732.224.5 250.00 1,125.00 7.76197 8,732.228.5 300.00 2,550.00 7.76950 19,812.231 250.00 250.00 7.76950 1,942.381 150.00 150.00 7.76950 1,165.43 N5.5 1,000.00 5,500.00 7.76950 y7.8060042,754.15


MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORESREPORTE DE VIATICOS Y BOLETOSEN CANCILLERIAAL 31 DE OCTUBRE DE 2012FechaNo. DeAcuerdoNo.Formulario20/02/2012 36 640222/02/2012 44/51 6403Nombre Lugar <strong>de</strong> Comisión Objeto <strong>de</strong> la comisión Dias <strong>de</strong> Comisión DiasJulia Arabella WoolfolkContreras <strong>de</strong> ChinchillaErick Fernando ArrecisChewPara viajar a la Ciudad <strong>de</strong> Cartag<strong>en</strong>a,Ciudad <strong>de</strong> Cartag<strong>en</strong>a, Repùblica <strong>de</strong> Colombia, para participar <strong>en</strong>Repùblica <strong>de</strong> Colombia la tercera reuniòn <strong>de</strong>l Grupo <strong>de</strong> Revisiòn <strong>de</strong>la implem<strong>en</strong>taciòn <strong>de</strong> Cumbres ‐GRIC‐.Para participar <strong>en</strong> la VI Reuniòn <strong>de</strong>l comitèSan Salvador, El Salvador <strong>de</strong> seguimi<strong>en</strong>to y la XXIII reuniòn <strong>de</strong>l comitèEjecutivo <strong>de</strong>l SICA.22/02/2012 44 6404Para participar <strong>en</strong> la VI Reuniòn <strong>de</strong>l comitèCarlos Raúl MoralesSan Salvador, El Salvador <strong>de</strong> seguimi<strong>en</strong>to y la XXIII reuniòn <strong>de</strong>l comitèMoscosoEjecutivo <strong>de</strong>l SICA.Para participar <strong>en</strong> la confer<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> lì<strong>de</strong>resC<strong>en</strong>troamericanos <strong>en</strong> gestiòn <strong>de</strong> reducciòn<strong>de</strong> <strong>de</strong>sastres, el cual ti<strong>en</strong>e como objetivo23/02/2012 47 6405 Mario R<strong>en</strong>é Azmitia Zaldaña El Salvador fortalecer el intercambio <strong>de</strong> experi<strong>en</strong>cias,informaciòn y suger<strong>en</strong>cias <strong>en</strong> el manejo <strong>de</strong>emerg<strong>en</strong>cias y <strong>de</strong>sastres <strong>en</strong> la regiòn <strong>de</strong>Amèrica C<strong>en</strong>tral.Para participacion <strong>en</strong> el seguimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> alto27/02/2012 61 6406 Harold Caballeros Ginebra, Suizanivel <strong>de</strong>l XIX periodo <strong>de</strong> sesiones <strong>de</strong>lconsejo <strong>de</strong> Derechos Humanos <strong>de</strong> lasNaciones Unidas, Ginebra, Suiza.Para integrar la comisiòn <strong>de</strong> trabajo que28/02/2012 55/162 6407acompañarà a la Lic<strong>en</strong>ciada RoxanaPanamà, Costa Rica, ElCarlos Raúl MoralesBal<strong>de</strong>tti, Vicepresi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la Repùblica, aSalvador, Honduras, yMoscosouna gira programada a C<strong>en</strong>troamèrica, paraNicaraguasost<strong>en</strong>er reuniones con los señorespresi<strong>de</strong>ntes.Para participar <strong>en</strong> la <strong>de</strong>cima reunion <strong>de</strong>puntos <strong>de</strong> contacto nacionales (NPC) <strong>de</strong>l02/03/2012 57 640802/03/2012 70 6410Gladys Siomara Car<strong>de</strong>nasMirónCarlos Humberto AldanaVillanuevaWashington, D.C.Mèxicocomité interamericano contra el terrorismo(CICTE), la cual t<strong>en</strong>drà como objetivoprincipal el intercambio <strong>de</strong> i<strong>de</strong>as, asi comopo<strong>de</strong>r <strong>de</strong>batir sobre el mejorami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> laprotecciòn <strong>de</strong> suministros.Para realizar un recorrido bilateral a lolargo <strong>de</strong> la linea fronteriza <strong>en</strong>tre Guatemalay los Estados Unidos Mexicanos, a fin <strong>de</strong>reunirse con diversos grupos tècnicos queconformaràn cada una <strong>de</strong> las subcomisiones<strong>de</strong> la comisiòn binacional, Guatemala‐Mèxico.13 al 17 <strong>de</strong> febrero <strong>de</strong>201223 al 25 <strong>de</strong> febrero201223 al 24 <strong>de</strong> febrero201227 febrero al 02 <strong>de</strong>marzo28 febrero al 02 <strong>de</strong>marzo28 febrero al 01 <strong>de</strong>marzoCuota pordía US$TOTAL US$ T.C. TOTAL EN Q.4.5 250.00 1,125.00 7.78053 8,753.102.5 150.00 375.00 7.81827 y7.796462,928.58 N1.5 200.00 300.00 7.81827 2,345.48 N2 150.00 300.00 7.82697 2,348.09 N3.5 1,000.00 3,500.007.82697 y7.76950 y7.7178827,245.082.5 200 y 300 600.00 7.79646 4,677.88 N06 al 09 <strong>de</strong> marzo 3.5 250.00 875.00 7.77092 6,799.5604 al 09 marzo 5.5 200.00 1,100.00 7.77092 8,548.01


MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORESREPORTE DE VIATICOS Y BOLETOSEN CANCILLERIAAL 31 DE OCTUBRE DE 2012FechaNo. DeAcuerdoNo.Formulario02/03/2012 70 6411 Juan Carlos Orellana Juarez Mèxico02/03/2012 70 641302/03/2012 70 641407/03/2012 74 6415Nombre Lugar <strong>de</strong> Comisión Objeto <strong>de</strong> la comisión Dias <strong>de</strong> Comisión DiasMarco Tulio Gustavo ChicasSosaMariella Velez Gaitan <strong>de</strong>GarciaCarlos Raúl MoralesMoscoso07/03/2012 74 6417 Efrain Balan Gómez07/03/2012 71 641807/03/2012 71 6419Alondra Emperatriz MoralesCuGabriela Hort<strong>en</strong>cia MarisolLix Martinez02/04/2012 78 6420 Martic Choc Chuquiej09/03/2012 77 6421Gustavo Adolfo OrellanaPortillo09/03/2012 60 6422 Harold Caballeros09/03/2012 85 6423Carlos Raúl MoralesMoscosoMèxicoMèxicoTapachula, Chiapas,Estados UnidosMexicanosTapachula, Chiapas,Estados UnidosMexicanosFrontera Las ChinamasEl SalvadorFrontera Las ChinamasEl SalvadorFrontera las Chinamas.El SalvadorMarsella FranciaNueva York, EstadosUnidos <strong>de</strong> AméricaVi<strong>en</strong>a, AustriaPara realizar un recorrido bilateral a lolargo <strong>de</strong> la linea fronteriza <strong>en</strong>tre Guatemalay los Estados Unidos Mexicanos, a fin <strong>de</strong>reunirse con diversos grupos tècnicos queconformaràn cada una <strong>de</strong> las subcomisiones<strong>de</strong> la comisiòn binacional, Guatemala‐Mèxico.Para realizar un recorrido bilateral a lolargo <strong>de</strong> la linea fronteriza <strong>en</strong>tre Guatemalay los Estados Unidos Mexicanos, a fin <strong>de</strong>reunirse con diversos grupos tècnicos queconformaràn cada una <strong>de</strong> las subcomisiones<strong>de</strong> la comisiòn binacional, Guatemala‐Mèxico.Para realizar un recorrido bilateral a lolargo <strong>de</strong> la linea fronteriza <strong>en</strong>tre Guatemalay los Estados Unidos Mexicanos, a fin <strong>de</strong>reunirse con diversos grupos tècnicos queconformaràn cada una <strong>de</strong> las subcomisiones<strong>de</strong> la comisiòn binacional, Guatemala‐Mèxico.Para participar <strong>en</strong> la XVI reuniòn binacional<strong>de</strong>l grupo <strong>de</strong> puertos y servicios fronterizos,Guatemala‐Mèxico.Para trasladar al Viceministro Carlos RaulMorales Moscoso a la XVI reuniònbinacional <strong>de</strong>l grupo <strong>de</strong> puertos y serviciosfronterizos, Guatemala‐Mèxico.Para participar <strong>en</strong> las activida<strong>de</strong>s que se<strong>de</strong>riv<strong>en</strong> <strong>de</strong> la Estrategia <strong>de</strong> comunicaciòn ycampaña regional para la prev<strong>en</strong>ciòn <strong>de</strong> latrata <strong>de</strong> personas <strong>en</strong> C<strong>en</strong>troamèrica.Para participar <strong>en</strong> las activida<strong>de</strong>s que se<strong>de</strong>riv<strong>en</strong> <strong>de</strong> la Estrategia <strong>de</strong> comunicaciòn ycampaña regional para la prev<strong>en</strong>ciòn <strong>de</strong> latrata <strong>de</strong> personas <strong>en</strong> C<strong>en</strong>troamèrica.Para trasladar a las funcionarias: GabrielaHort<strong>en</strong>cia Marisol Lix Martinez y AlondraPara participar <strong>en</strong> el 6ª Foro Mundial <strong>de</strong>lAgua.Para asistir al <strong>de</strong>bate abierto sobre el MedioOri<strong>en</strong>te, <strong>en</strong> el marco <strong>de</strong>l consejo <strong>de</strong>seguridad <strong>de</strong> las Naciones UnidasPara participar <strong>en</strong> el 55 periodo <strong>de</strong>Cuota pordía US$TOTAL US$ T.C. TOTAL EN Q.04 al 09 marzo 5.5 200.00 1,100.00 7.77092 8,548.0104 al 09 marzo 5.5 250.00 1,375.00 7.77092 10,685.0204 al 09 marzo 5.5 250.00 1,375.00 7.77092 10,685.0207 al 09 <strong>de</strong> marzo 2.5 250.00 625.00 7.76251 4,851.5707 al 09 <strong>de</strong> marzo 2.5 100.00 250.00 7.76251 1,940.6308 <strong>de</strong> marzo 0.5 100.00 50.00 7.76251 388.1308 <strong>de</strong> marzo 0.5 100.00 50.00 7.76251 388.1308 <strong>de</strong> marzo 0.5 75.00 37.50 7.68083 288.03<strong>de</strong>l 10 al 18 marzo 8.5 350.00 2,975.00 7.73770 23,019.66<strong>de</strong>l 11 al 14 marzo 3.5 1,000.00 3,500.00 7.73770 27,081.95seisiones <strong>de</strong> la Comisiòn <strong>de</strong> Estupefaci<strong>en</strong>tes <strong>de</strong>l 10 al 15 <strong>de</strong> marzo 5.5 350.00 1,925.00 7.73770 14,895.07<strong>de</strong> las Naciones Unidas.


MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORESREPORTE DE VIATICOS Y BOLETOSEN CANCILLERIAAL 31 DE OCTUBRE DE 2012FechaNo. DeAcuerdoNo.Formulario09/03/2012 59/84 6424Nombre Lugar <strong>de</strong> Comisión Objeto <strong>de</strong> la comisión Dias <strong>de</strong> Comisión DiasJorge Ricardo PutzeysUrigû<strong>en</strong>Para formar parte <strong>de</strong>l grupo <strong>de</strong> mecanismoCuota pordía US$TOTAL US$ T.C. TOTAL EN Q.<strong>de</strong> exam<strong>en</strong> <strong>de</strong> Azerbaiyan sobre laRepublica <strong>de</strong> Azerbaiyanaplicaciòn <strong>de</strong> la conv<strong>en</strong>ciòn <strong>de</strong> las Naciones<strong>de</strong>l 09 al 18 <strong>de</strong> marzo 2 350.00 700.00 7.73770 5,416.39Unidas contra la Corrupciòn.Para formar parte <strong>de</strong>l grupo <strong>de</strong> mecanismo09/03/2012 59/84 6425Leila Carolina VillatoroRodriguezRepublica <strong>de</strong> Azerbaiyan<strong>de</strong> exam<strong>en</strong> <strong>de</strong> Azerbaiyan sobre laaplicaciòn <strong>de</strong> la conv<strong>en</strong>ciòn <strong>de</strong> las Naciones<strong>de</strong>l 09 al 18 <strong>de</strong> marzo 2 300.00 600.00 7.73770 4,642.6212/03/2012 86 642612/03/2012 86 6427Blanca Rita Claverie Diaz <strong>de</strong>SciolliMariella Velez Gaitan <strong>de</strong>GarciaLos Angeles, California,Arizona, Estados Unidos<strong>de</strong> AmèricaLos Angeles, California,Arizona, Estados Unidos<strong>de</strong> Amèrica13/03/2012 90 6428 José Arturo Rodrìguez Diaz Ciudad <strong>de</strong> Panamà16/03/2012 95 6429 Edna Eliset Marquez Duarte16/03/2012 91/96 6430Julia Arabella WoolfolkContreras <strong>de</strong> Chinchilla20/03/2012 97 6431 Luis Erick Gudiel PinedaMontevi<strong>de</strong>o, RepublicaOri<strong>en</strong>tal <strong>de</strong>l UruguayCiudad <strong>de</strong> Viña <strong>de</strong>l Mar,Republica <strong>de</strong> ChileRepùblica Democràtica<strong>de</strong>l CongoUnidas contra la Corrupciòn.Para realizar una visita <strong>de</strong> trabajo alConsulado G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong> Guatemala <strong>en</strong> losAngeles, California, Estados Unidos <strong>de</strong>Amèrica; asi como realizar un recorridofronterizo por Arizona‐Sonora‐Mèxico, ysost<strong>en</strong>er reuniones con lì<strong>de</strong>rews <strong>de</strong> lacomunidad Guatemalteca <strong>en</strong> Pho<strong>en</strong>ix,Arizona Estados Unidos <strong>de</strong> Amèrica.Para realizar una visita <strong>de</strong> trabajo alConsulado G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong> Guatemala <strong>en</strong> losAngeles, California, Estados Unidos <strong>de</strong>Amèrica; asi como realizar un recorridofronterizo por Arizona‐Sonora‐Mèxico, ysost<strong>en</strong>er reuniones con lì<strong>de</strong>rews <strong>de</strong> lacomunidad Guatemalteca <strong>en</strong> Pho<strong>en</strong>ix,Para participar <strong>en</strong> la reuniòn <strong>de</strong>l Grupo <strong>de</strong>Trabajo AD‐HOC para discutir, analizar y<strong>de</strong>finir los objetivos sobre el tema <strong>de</strong> flujosPara participar <strong>en</strong> el programa <strong>de</strong> cursos<strong>de</strong>l 12 al 16 <strong>de</strong> marzo 4.5 300.00 1,350.00 7.73256 10,438.96<strong>de</strong>l 12 al 16 <strong>de</strong> marzo 4.5 300.00 1,350.00 7.73256 10,438.96<strong>de</strong>l 14 al 17 <strong>de</strong> marzo 3.5 250.00 875.00 7.71788 6,753.15<strong>de</strong>l 18 al 24 marzo 1 150.00 150.00 7.69595 1,154.39Diplomàticos <strong>de</strong>l Alto Nivel.Para participar <strong>en</strong> la I Reuniòn <strong>de</strong>Coordinadores Nacionales <strong>de</strong> la Comunidad<strong>de</strong> Estados Latinoamericanos y Caribeños ‐<strong>de</strong>l 18 al 21 marzo 3.5 350.00 1,225.00 7.69595 9,427.54CELAC‐.Para participar <strong>en</strong> la comisiòn <strong>de</strong>acompañami<strong>en</strong>to <strong>en</strong> el relevo <strong>de</strong>l X <strong>de</strong>l 21 al 23 <strong>de</strong> marzo 0 0.00 50.00 7.70703 385.35Conting<strong>en</strong>te <strong>de</strong> Fuerzas Especiales "KAIBIL"


MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORESREPORTE DE VIATICOS Y BOLETOSEN CANCILLERIAAL 31 DE OCTUBRE DE 2012FechaNo. DeAcuerdoNo.FormularioNombre Lugar <strong>de</strong> Comisión Objeto <strong>de</strong> la comisión Dias <strong>de</strong> Comisión DiasCuota pordía US$TOTAL US$ T.C. TOTAL EN Q.Para participar <strong>en</strong> el curso <strong>de</strong> Formaciòn20/03/2012 98 6432Mariella Velez Gaitan <strong>de</strong>GarciaCiudad <strong>de</strong> Mexico, D.F."Gestiòn <strong>de</strong> la Migraciòn <strong>en</strong> relaciòn con las<strong>de</strong>l 21 al 24 <strong>de</strong> marzo 0 0.00 75.00 7.70703 578.0322/03/2012 100 6434Karla Gabriela SamayoaRecariReino Unido <strong>de</strong> GranBretaña e Irlanda <strong>de</strong>lNorte, Moscu, Rusia, yParis, Franciapolìticas <strong>de</strong> empleo.Para viajar con el fin <strong>de</strong> sost<strong>en</strong>er imintercambio <strong>de</strong> opiniones sobre los temas<strong>de</strong>l Consejo <strong>de</strong> Seguridad <strong>de</strong> las NacionesUnidas, asimismo se realizarà una visitaprevia a Moscu, Rusia, para sost<strong>en</strong>erPara participar <strong>en</strong> la "V Reuniòn Regional<strong>de</strong>l 23 marzo al 1 <strong>de</strong>abril9.5 300.00 2,850.00 7.75292 22,095.8226/03/2012 101 6436 Mario R<strong>en</strong>é Azmitia Zaldaña Republica <strong>de</strong> Panamàsobre mecanismos internacionales <strong>de</strong><strong>de</strong>l 27 al 30 marzo 3.5 250.00 875.00 7.75037 6,781.5726/03/2012 103 6437 José Arturo Rodrìguez DiazCiudad <strong>de</strong> San Jose, CostaRica28/03/2012 101 6438 Héctor Iván Espinoza Farfán Repùblica <strong>de</strong> Panamà26/03/2012 101 6439 Harold Caballeros02/04/2012 106 644002/04/2012 106 6441Julia Arabella WoolfolkContreras <strong>de</strong> ChinchillaMaynor Jacobo CuyúnSalgueroNueva York, Miami,Florida, Estados Unidos<strong>de</strong> AméricaAsist<strong>en</strong>cia Humanitaria (MIAH)".Para participar <strong>en</strong> el "Foro sobre polìticasbasado <strong>en</strong> los estudios realizados porACNUR, OIM, UNICEF, <strong>en</strong>tre otros sobr<strong>en</strong>iños, niñas y adolesc<strong>en</strong>tes migrantes noacompañados.Para participar <strong>en</strong> la "V Reuniòn Regionalsobre mecanismos internacionales <strong>de</strong>Asist<strong>en</strong>cia Humanitaria (MIAH)", asimismorealizar una visita <strong>de</strong> trabajo a la CancillerìaPanameña y ala Embajada <strong>de</strong> Guatemala <strong>en</strong>Panamà .Para viajar a aperturar las nuevasinstalaciones <strong>de</strong>l Consulado G<strong>en</strong>eral <strong>en</strong> laciudad <strong>de</strong> Nueva York, y realizar el <strong>de</strong>pòsito<strong>de</strong>l Estatuto <strong>de</strong> Roma, y luego trasladarse aMiami Florida, don<strong>de</strong> asistirà a lainauguraciòn <strong>de</strong> las nuevas instalaciones<strong>de</strong>l Consulado G<strong>en</strong>eral, asi como tratarPara acompañar al Embajador HaroldCartag<strong>en</strong>a <strong>de</strong> Indias, Caballeros para apoyo y participaciòn <strong>en</strong> lasRepùblica <strong>de</strong> Colombia reuniones que conlleve la "VI Cumbre <strong>de</strong> lasAmèricas".Cartag<strong>en</strong>a <strong>de</strong> Indias,Repùblica <strong>de</strong> ColombiaPara acompañar al Embajador HaroldCaballeros para apoyo y participaciòn <strong>en</strong> lasreuniones que conlleve la "VI Cumbre <strong>de</strong> lasAmèricas".<strong>de</strong>l 26 al 29 marzo 0 0.00 50.00 7.75037 387.52<strong>de</strong>l 29 al 31 marzo 2.5 300.00 750.00 7.70651 5,779.88<strong>de</strong>l 31 marzo al 05abril<strong>de</strong>l 09 al 16 <strong>de</strong> abril2012<strong>de</strong>l 11 al 16 <strong>de</strong> abril20125.5 1,000.00 5,500.00 7.75037 42,627.047.5 250.00 1,875.00 7.68028 14,400.535.5 250.00 1,375.00 7.68028 10,560.39


MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORESREPORTE DE VIATICOS Y BOLETOSEN CANCILLERIAAL 31 DE OCTUBRE DE 2012FechaNo. DeAcuerdoNo.Formulario02/04/2012 106 6442 D<strong>en</strong>is R<strong>en</strong>e Ortiz Toledo03/04/2012 106/203 644309/04/2012 109 644409/04/2012 111 644509/04/2012 113 644609/04/2012 114 6447Nombre Lugar <strong>de</strong> Comisión Objeto <strong>de</strong> la comisión Dias <strong>de</strong> Comisión DiasCarlos Raúl MoralesMoscosoManlio Fernando Ses<strong>en</strong>naOliverioCarla Maria RodriguezManciaCarlos Ramiro MartinezAlvaradoGustavo Adolfo LopezCal<strong>de</strong>ronCartag<strong>en</strong>a <strong>de</strong> Indias,Repùblica <strong>de</strong> ColombiaCartag<strong>en</strong>a <strong>de</strong> Indias,Repùblica <strong>de</strong> ColombiaCiudad <strong>de</strong> GuatemalaCiudad <strong>de</strong> GuatemalaCiudad <strong>de</strong> GuatemalaCiudad <strong>de</strong> Guatemala09/04/2012 108 6448 Ana Maria Dieguez Arevalo Ciudad <strong>de</strong> Guatemala09/04/2012 115 6451 Arturo Romero Duarte Ortiz Ciudad <strong>de</strong> Guatemala09/04/2012 116 6452Carlos Humberto Jim<strong>en</strong>ezLiconaCiudad <strong>de</strong> GuatemalaPara acompañar al Embajador HaroldCaballeros para apoyo y participaciòn <strong>en</strong> lasreuniones que conlleve la "VI Cumbre <strong>de</strong> lasAmèricas".Para acompañar al Embajador HaroldCaballeros para apoyo y participaciòn <strong>en</strong> lasreuniones que conlleve la "VI Cumbre <strong>de</strong> lasAmèricas".<strong>de</strong>l 11 al 16 <strong>de</strong> abril2012<strong>de</strong>l 09 al 16 <strong>de</strong> abril2012Cuota pordía US$TOTAL US$ T.C. TOTAL EN Q.5.5 200.00 1,100.00 7.68028 8,448.317.5 250.00 1,875.00 7.67821 14,396.64Para participar <strong>en</strong> la pres<strong>en</strong>taciòn <strong>de</strong> laPolìtica Exterior 2012‐2016 y la estrategia<strong>de</strong> imag<strong>en</strong> pais, asi como para at<strong>en</strong><strong>de</strong>rreuniones <strong>de</strong> trabajo <strong>en</strong> dias anteriores yposteriores a dichas fechas.<strong>de</strong>l 09 al 10 <strong>de</strong> abril 0 0.00 200.00 7.69678 1,539.36Para participar <strong>en</strong> la pres<strong>en</strong>taciòn <strong>de</strong> laPolìtica Exterior 2012‐2016 y la estrategia<strong>de</strong> imag<strong>en</strong> pais, asi como para at<strong>en</strong><strong>de</strong>r <strong>de</strong>l 09 al 10 <strong>de</strong> abril 0 0.00 200.00 7.69678 1,539.36reuniones <strong>de</strong> trabajo <strong>en</strong> dias anteriores yposteriores a dichas fechas.Para participar <strong>en</strong> la pres<strong>en</strong>taciòn <strong>de</strong> laPolìtica Exterior 2012‐2016 y la estrategia<strong>de</strong> imag<strong>en</strong> pais, asi como para at<strong>en</strong><strong>de</strong>r <strong>de</strong>l 09 al 10 <strong>de</strong> abril 0 0.00 200.00 7.69678 1,539.36reuniones <strong>de</strong> trabajo <strong>en</strong> dias anteriores yposteriores a dichas fechas.Para participar <strong>en</strong> la pres<strong>en</strong>taciòn <strong>de</strong> laPolìtica Exterior 2012‐2016 y la estrategia<strong>de</strong> imag<strong>en</strong> pais, asi como para at<strong>en</strong><strong>de</strong>r <strong>de</strong>l 09 al 10 <strong>de</strong> abril 0 0.00 200.00 7.69678 1,539.36reuniones <strong>de</strong> trabajo <strong>en</strong> dias anteriores yposteriores a dichas fechas.Para participar <strong>en</strong> la pres<strong>en</strong>taciòn <strong>de</strong> laPolìtica Exterior 2012‐2016 y la estrategia<strong>de</strong> imag<strong>en</strong> pais, asi como para at<strong>en</strong><strong>de</strong>r <strong>de</strong>l 09 al 10 <strong>de</strong> abril 0 0.00 200.00 7.69678 1,539.36reuniones <strong>de</strong> trabajo <strong>en</strong> dias anteriores yposteriores a dichas fechas.Para participar <strong>en</strong> la pres<strong>en</strong>taciòn <strong>de</strong> laPolìtica Exterior 2012‐2016 y la estrategia<strong>de</strong> imag<strong>en</strong> pais, asi como para at<strong>en</strong><strong>de</strong>r <strong>de</strong>l 09 al 10 <strong>de</strong> abril 0 0.00 200.00 7.69678 1,539.36reuniones <strong>de</strong> trabajo <strong>en</strong> dias anteriores yposteriores a dichas fechas.Para participar <strong>en</strong> la pres<strong>en</strong>taciòn <strong>de</strong> laPolìtica Exterior 2012‐2016 y la estrategia<strong>de</strong> imag<strong>en</strong> pais, asi como para at<strong>en</strong><strong>de</strong>r <strong>de</strong>l 09 al 10 <strong>de</strong> abril 0 0.00 200.00 7.69678 1,539.36reuniones <strong>de</strong> trabajo <strong>en</strong> dias anteriores yposteriores a dichas fechas.


MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORESREPORTE DE VIATICOS Y BOLETOSEN CANCILLERIAAL 31 DE OCTUBRE DE 2012FechaNo. DeAcuerdoNo.Formulario09/04/2012 117 645309/04/2012 118 645409/04/2012 119 6455Nombre Lugar <strong>de</strong> Comisión Objeto <strong>de</strong> la comisión Dias <strong>de</strong> Comisión DiasStella Rieguer Weiss <strong>de</strong>Garcia GranadosGert Ros<strong>en</strong>thalKo<strong>en</strong>igsbergerGeovani R<strong>en</strong>e CastilloPolancoCiudad <strong>de</strong> GuatemalaCiudad <strong>de</strong> GuatemalaCiudad <strong>de</strong> Guatemala09/04/2012 120 6456 Juan Leon Alvarado Ciudad <strong>de</strong> Guatemala09/04/2012 121 6457Gabriel Edgardo AguileraPeraltaCiudad <strong>de</strong> Guatemala09/04/2012 122 6458 Alfredo Vásquez Rivera Ciudad <strong>de</strong> Guatemala09/04/2012 123 645909/04/2012 124 646009/04/2012 122 6461Georges <strong>de</strong> la Roche DuRonzet PlihalGuisela Atalida GodinezSuazoHector Rolando PalaciosLimaCiudad <strong>de</strong> GuatemalaCiudad <strong>de</strong> GuatemalaCiudad <strong>de</strong> GuatemalaCuota pordía US$TOTAL US$ T.C. TOTAL EN Q.Para participar <strong>en</strong> la pres<strong>en</strong>taciòn <strong>de</strong> laPolìtica Exterior 2012‐2016 y la estrategia<strong>de</strong> imag<strong>en</strong> pais, asi como para at<strong>en</strong><strong>de</strong>rreuniones <strong>de</strong> trabajo <strong>en</strong> dias anteriores yposteriores a dichas fechas.<strong>de</strong>l 09 al 10 <strong>de</strong> abril 0 0.00 200.00 7.69678 1,539.36Para participar <strong>en</strong> la pres<strong>en</strong>taciòn <strong>de</strong> laPolìtica Exterior 2012‐2016 y la estrategia<strong>de</strong> imag<strong>en</strong> pais, asi como para at<strong>en</strong><strong>de</strong>r <strong>de</strong>l 09 al 10 <strong>de</strong> abril 0 0.00 200.00 7.69678 1,539.36reuniones <strong>de</strong> trabajo <strong>en</strong> dias anteriores yposteriores a dichas fechas.Para participar <strong>en</strong> la pres<strong>en</strong>taciòn <strong>de</strong> laPolìtica Exterior 2012‐2016 y la estrategia<strong>de</strong> imag<strong>en</strong> pais, asi como para at<strong>en</strong><strong>de</strong>r <strong>de</strong>l 09 al 10 <strong>de</strong> abril 0 0.00 200.00 7.69678 1,539.36reuniones <strong>de</strong> trabajo <strong>en</strong> dias anteriores yposteriores a dichas fechas.Para participar <strong>en</strong> la pres<strong>en</strong>taciòn <strong>de</strong> laPolìtica Exterior 2012‐2016 y la estrategia<strong>de</strong> imag<strong>en</strong> pais, asi como para at<strong>en</strong><strong>de</strong>r <strong>de</strong>l 09 al 10 <strong>de</strong> abril 0 0.00 200.00 7.69678 1,539.36reuniones <strong>de</strong> trabajo <strong>en</strong> dias anteriores yposteriores a dichas fechas.Para participar <strong>en</strong> la pres<strong>en</strong>taciòn <strong>de</strong> laPolìtica Exterior 2012‐2016 y la estrategia<strong>de</strong> imag<strong>en</strong> pais, asi como para at<strong>en</strong><strong>de</strong>r <strong>de</strong>l 09 al 10 <strong>de</strong> abril 0 0.00 200.00 7.69678 1,539.36reuniones <strong>de</strong> trabajo <strong>en</strong> dias anteriores yposteriores a dichas fechas.Para participar <strong>en</strong> la pres<strong>en</strong>taciòn <strong>de</strong> laPolìtica Exterior 2012‐2016 y la estrategia<strong>de</strong> imag<strong>en</strong> pais, asi como para at<strong>en</strong><strong>de</strong>r <strong>de</strong>l 09 al 10 <strong>de</strong> abril 0 0.00 200.00 7.69678 1,539.36reuniones <strong>de</strong> trabajo <strong>en</strong> dias anteriores yposteriores a dichas fechas.Para participar <strong>en</strong> la pres<strong>en</strong>taciòn <strong>de</strong> laPolìtica Exterior 2012‐2016 y la estrategia<strong>de</strong> imag<strong>en</strong> pais, asi como para at<strong>en</strong><strong>de</strong>r <strong>de</strong>l 09 al 10 <strong>de</strong> abril 0 0.00 200.00 7.69678 1,539.36reuniones <strong>de</strong> trabajo <strong>en</strong> dias anteriores yposteriores a dichas fechas.Para participar <strong>en</strong> la pres<strong>en</strong>taciòn <strong>de</strong> laPolìtica Exterior 2012‐2016 y la estrategia<strong>de</strong> imag<strong>en</strong> pais, asi como para at<strong>en</strong><strong>de</strong>r <strong>de</strong>l 09 al 10 <strong>de</strong> abril 0 0.00 200.00 7.69678 1,539.36reuniones <strong>de</strong> trabajo <strong>en</strong> dias anteriores yposteriores a dichas fechas.Para participar <strong>en</strong> la pres<strong>en</strong>taciòn <strong>de</strong> laPolìtica Exterior 2012‐2016 y la estrategia<strong>de</strong> imag<strong>en</strong> pais, asi como para at<strong>en</strong><strong>de</strong>r <strong>de</strong>l 09 al 10 <strong>de</strong> abril 0 0.00 200.00 7.69678 1,539.36reuniones <strong>de</strong> trabajo <strong>en</strong> dias anteriores yposteriores a dichas fechas.


MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORESREPORTE DE VIATICOS Y BOLETOSEN CANCILLERIAAL 31 DE OCTUBRE DE 2012FechaNo. DeAcuerdoNo.Formulario09/04/2012 126 646209/04/2012 127 6463Nombre Lugar <strong>de</strong> Comisión Objeto <strong>de</strong> la comisión Dias <strong>de</strong> Comisión DiasErick Roberto MolinaSandovalAlfonso Alberto Jose MattaFahs<strong>en</strong>Ciudad <strong>de</strong> GuatemalaCiudad <strong>de</strong> GuatemalaPara participar <strong>en</strong> la pres<strong>en</strong>taciòn <strong>de</strong> laPolìtica Exterior 2012‐2016 y la estrategia<strong>de</strong> imag<strong>en</strong> pais, asi como para at<strong>en</strong><strong>de</strong>rreuniones <strong>de</strong> trabajo <strong>en</strong> dias anteriores yposteriores a dichas fechas.Para participar <strong>en</strong> la pres<strong>en</strong>taciòn <strong>de</strong> laPolìtica Exterior 2012‐2016 y la estrategia<strong>de</strong> imag<strong>en</strong> pais, asi como para at<strong>en</strong><strong>de</strong>rreuniones <strong>de</strong> trabajo <strong>en</strong> dias anteriores yposteriores a dichas fechas.Para acompañar al Embajador HaroldCuota pordía US$TOTAL US$ T.C. TOTAL EN Q.<strong>de</strong>l 09 al 10 <strong>de</strong> abril 0 0.00 200.00 7.69678 1,539.36<strong>de</strong>l 09 al 10 <strong>de</strong> abril 0 0.00 200.00 7.69678 1,539.3617/04/2012 134 6464José Rodrigo Vielmann <strong>de</strong>LeònCartag<strong>en</strong>a <strong>de</strong> Indias,Repùblica <strong>de</strong> ColombiaCaballeros para apoyo y participaciòn <strong>en</strong> lasreuniones que conlleve la "VI Cumbre <strong>de</strong> las<strong>de</strong>l 10 al 16 <strong>de</strong> abril 6.5 250.00 1,625.00 7.75901 12,608.3909/04/2012 110 646509/04/2012 112 646610/04/2012 131 646710/04/2012 131 6468Antonio Roberto CastellanosLopezManuel Arturo TellezMiraldaYoli Gabriela VelasquezVillagran <strong>de</strong> MaldonadoIleana Victoria PolancoCordonCiudad <strong>de</strong> GuatemalaCiudad <strong>de</strong> GuatemalaTrinidad y TobagoTrinidad y TobagoAmèricas".Para participar <strong>en</strong> la pres<strong>en</strong>taciòn <strong>de</strong> laPolìtica Exterior 2012‐2016 y la estrategia<strong>de</strong> imag<strong>en</strong> pais, asi como para at<strong>en</strong><strong>de</strong>rreuniones <strong>de</strong> trabajo <strong>en</strong> dias anteriores yposteriores a dichas fechas.Para participar <strong>en</strong> la pres<strong>en</strong>taciòn <strong>de</strong> laPolìtica Exterior 2012‐2016 y la estrategia<strong>de</strong> imag<strong>en</strong> pais, asi como para at<strong>en</strong><strong>de</strong>rreuniones <strong>de</strong> trabajo <strong>en</strong> dias anteriores yposteriores a dichas fechas.Para participar <strong>en</strong> la I Ronda <strong>de</strong> negociaciòn<strong>de</strong> un tratado bilateral <strong>de</strong> promociòn yprotecciòn recìproca <strong>de</strong> inversiones, comoparte <strong>de</strong>l acuerdo <strong>de</strong> alcance parcial <strong>de</strong>complem<strong>en</strong>taciòn econòmica con Trinidady Tobago.Para participar <strong>en</strong> la I Ronda <strong>de</strong> negociaciòn<strong>de</strong> un tratado bilateral <strong>de</strong> promociòn yprotecciòn recìproca <strong>de</strong> inversiones, comoparte <strong>de</strong>l acuerdo <strong>de</strong> alcance parcial <strong>de</strong>complem<strong>en</strong>taciòn econòmica con Trinidady Tobago.Para participar <strong>en</strong> la "VI Cumbre <strong>de</strong> las<strong>de</strong>l 09 al 10 <strong>de</strong> abril 0 0.00 200.00 7.69678 1,539.36<strong>de</strong>l 09 al 10 <strong>de</strong> abril 0 0.00 200.00 7.69678 1,539.36<strong>de</strong>l 11 al 14 abril 3.5 200.00 700.00 7.70617 5,394.32<strong>de</strong>l 11 al 14 abril 3.5 200.00 700.00 7.70617 5,394.3211/04/2012 S/N 6469 Harold CaballerosCartag<strong>en</strong>a <strong>de</strong> Indias,Repùblica <strong>de</strong> Colombia<strong>de</strong>l 12 al 16 <strong>de</strong> abril 4.5 800.00 3,600.00 7.67821 27,641.5613/04/2012 136 6470Fernando Enrique JoseAndra<strong>de</strong> Diaz DuranCiudad <strong>de</strong> GuatemalaAmèricas".Para participar <strong>en</strong> la pres<strong>en</strong>taciòn <strong>de</strong> laPolìtica Exterior 2012‐2016 y la estrategia<strong>de</strong> imag<strong>en</strong> pais, asi como para at<strong>en</strong><strong>de</strong>rreuniones <strong>de</strong> trabajo <strong>en</strong> dias anteriores yposteriores a dichas fechas.<strong>de</strong>l 09 al 10 <strong>de</strong> abril 0 0.00 200.00 7.72703 1,545.41


MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORESREPORTE DE VIATICOS Y BOLETOSEN CANCILLERIAAL 31 DE OCTUBRE DE 2012FechaNo. DeAcuerdoNo.FormularioNombre Lugar <strong>de</strong> Comisión Objeto <strong>de</strong> la comisión Dias <strong>de</strong> Comisión DiasCuota pordía US$TOTAL US$ T.C. TOTAL EN Q.13/04/2012 129 6471Stephanie HochstetterSkinner‐Klee <strong>de</strong> TowaraCiudad <strong>de</strong> GuatemalaPara participar <strong>en</strong> la pres<strong>en</strong>taciòn <strong>de</strong> laPolìtica Exterior 2012‐2016 y la estrategia<strong>de</strong> imag<strong>en</strong> pais, asi como para at<strong>en</strong><strong>de</strong>r <strong>de</strong>l 09 al 10 <strong>de</strong> abril 0 0.00 200.00 7.72703 1,545.41reuniones <strong>de</strong> trabajo <strong>en</strong> dias posteriores adichas fechas.Para participar <strong>en</strong> la pres<strong>en</strong>taciòn <strong>de</strong> la13/04/2012 137 6472Polìtica Exterior 2012‐2016 y la estrategiaHerbert Estuardo M<strong>en</strong>esesCiudad <strong>de</strong> Guatemala <strong>de</strong> imag<strong>en</strong> pais, asi como para at<strong>en</strong><strong>de</strong>rCoronadoreuniones <strong>de</strong> trabajo <strong>en</strong> dias anteriores y<strong>de</strong>l 09 al 10 <strong>de</strong> abril 0 0.00 200.00 7.72703 1,545.41posteriores a dichas fechas.Para participar <strong>en</strong> la actividad "Diàlogo13/04/2012 141 6473 Héctor Iván Espinoza FarfánPuerto Vallarta, Jalisco,Regional sobre interconexion y EquidadEstados UnidosMexicanosEnergètica <strong>en</strong> las Amèricas <strong>en</strong> el marco <strong>de</strong>l<strong>de</strong>l 15 al 19 <strong>de</strong> abril 4.5 250.00 1,125.00 7.72703 8,692.91Foro Econòmico Mundial Latinoamèrica".Para integrar una Delegaciòn con13/04/2012 142 6474Ciudad <strong>de</strong> Miami,Sonia Regina Martinezfuncionarios <strong>de</strong> este <strong>ministerio</strong>, a fin <strong>de</strong> queFlorida, Estados UnidosMansilla <strong>de</strong> Pal<strong>en</strong>cia<strong>de</strong> Amèricareciba oficialm<strong>en</strong>te <strong>de</strong>l Bufete Chavez & De<strong>de</strong>l 16 al 20 abril 4.5 300.00 1,350.00 7.72703 10,431.49Leon el programa Justicia Global.Para integrar una Delegaciòn con13/04/2012 142 6475Ciudad <strong>de</strong> Miami,Mariella Velez Gaitan <strong>de</strong>funcionarios <strong>de</strong> este <strong>ministerio</strong>, a fin <strong>de</strong> queFlorida, Estados UnidosGarcia<strong>de</strong> Amèricareciba oficialm<strong>en</strong>te <strong>de</strong>l Bufete Chavez & De<strong>de</strong>l 16 al 20 abril 4.5 300.00 1,350.00 7.72703 10,431.49Leon el programa Justicia Global.Para integrar una Delegaciòn con13/04/2012 142 6476Ciudad <strong>de</strong> Miami,Vilma Janine Pereirafuncionarios <strong>de</strong> este <strong>ministerio</strong>, a fin <strong>de</strong> queFlorida, Estados UnidosZ<strong>en</strong>t<strong>en</strong>o <strong>de</strong> Cifu<strong>en</strong>tes<strong>de</strong> Amèricareciba oficialm<strong>en</strong>te <strong>de</strong>l Bufete Chavez & De<strong>de</strong>l 16 al 20 abril 4.5 250.00 1,125.00 7.72703 8,692.91Leon el programa Justicia Global.Ciudad <strong>de</strong> Miami, Para integrar una Delegaciòn con13/04/2012 142 6477 Marithza Ruiz <strong>de</strong> Vielman Florida, Estados Unidos funcionarios <strong>de</strong> este <strong>ministerio</strong>, a fin <strong>de</strong> que <strong>de</strong>l 16 al 20 abril 4.5 300.00 1,350.00 7.72703 10,431.49<strong>de</strong> Amèrica reciba oficialm<strong>en</strong>te <strong>de</strong>l Bufete Chavez & DePara participar <strong>en</strong> el "XVI Curso para13/04/2012 139 6478Guisela Mari<strong>en</strong> AldanaCastro13/04/2012 139 6479 Fredy Salvador Car<strong>de</strong>nas13/04/2012 139 6480 Irma Marl<strong>en</strong>i Gonzalez17/04/2012 145 6481Hilda Elizabeth VisquerraJuarezRepùblica <strong>de</strong> China(Taiwan)Repùblica <strong>de</strong> China(Taiwan)Repùblica <strong>de</strong> China(Taiwan)Repùblica <strong>de</strong> Costa RicaDiplomàticos <strong>de</strong> paises Latinoamericanos".Para participar <strong>en</strong> el "XVI Curso paraDiplomàticos <strong>de</strong> paises Latinoamericanos".Para participar <strong>en</strong> el "XVI Curso paraDiplomàticos <strong>de</strong> paises Latinoamericanos".Para participar <strong>en</strong> el "Taller Regional sobreTemas <strong>de</strong> Seguridad Fìsica Nuclear".<strong>de</strong>l 14 al 25 <strong>de</strong> abril 0 0.00 50.00 7.72703 386.35<strong>de</strong>l 14 al 25 <strong>de</strong> abril 0 0.00 50.00 7.72703 386.35<strong>de</strong>l 14 al 25 <strong>de</strong> abril 0 0.00 50.00 7.72703 386.35<strong>de</strong>l 18 al 21 <strong>de</strong> abril 0 0.00 50.00 7.75901 387.95


MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORESREPORTE DE VIATICOS Y BOLETOSEN CANCILLERIAAL 31 DE OCTUBRE DE 2012FechaNo. DeAcuerdoNo.Formulario17/04/2012 149 6482Nombre Lugar <strong>de</strong> Comisión Objeto <strong>de</strong> la comisión Dias <strong>de</strong> Comisión DiasErick Fernando ArrecisChew18/04/2012 93 6483 Harold Caballeros18/04/2012 143 6484Byron R<strong>en</strong>e EscobedoM<strong>en</strong>èn<strong>de</strong>z18/04/2012 140 6485 Sandra Luz Samayoa Lopez18/04/2012 140 6486Rosidalia Elvidia LopezMazariegos20/04/2012 150 6487 Mariandree <strong>de</strong> Leòn Trejo20/04/2012 99 6488juan Oliverio OrozcoMiranda20/04/2012 99 6489 Dora Elizabeth Villagran24/04/2012 157 6490 Carlos Hugo Avila24/04/2012 160/313 6491 Rita Claverie Diaz <strong>de</strong> Sciolli24/04/2012 160 6492Carlos Raúl MoralesMoscosoPara participar <strong>en</strong> la "XXIV Reuniòn <strong>de</strong>lCiudad <strong>de</strong> San Salvador, Comitè Ejecutivo <strong>de</strong>l SICA, la cual seràRepùblica <strong>de</strong> El Salvador precedida por la VII Reuniòn <strong>de</strong>l Comitè <strong>de</strong>Seguimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong>l Comitè Ejecutivo <strong>de</strong>l SICA".Para participar <strong>en</strong> el "Diàlogo RegionalPuerto Vallarta, Jalisco,sobre Interconexion y Equidad EnergèticaEstados UnidosMexicanos<strong>en</strong> las amèricas <strong>en</strong> el marco <strong>de</strong>l ForoEconòmico Mundial Latinoamèrica".Para participar <strong>en</strong> la pres<strong>en</strong>taciòn <strong>de</strong> laPolìtica Exterior 2012‐2016 y la estrategiaCiudad <strong>de</strong> Guatemala<strong>de</strong> imag<strong>en</strong> pais, asi como para at<strong>en</strong><strong>de</strong>rreuniones <strong>de</strong> trabajo.Ciudad <strong>de</strong> Guadalajara,Jalisco, Estados UnidosCiudad <strong>de</strong> Guadalajara,Jalisco, Estados UnidosCiudad <strong>de</strong> Nueva York,Estados Unidos <strong>de</strong>AmèricaCiudad <strong>de</strong> San Salvador,Repùblica <strong>de</strong> El SalvadorCiudad <strong>de</strong> San Salvador,Repùblica <strong>de</strong> El SalvadorCiudad <strong>de</strong> Mèxico,Distrito Fe<strong>de</strong>ral, EstadosUnidos MexicanosCiudad <strong>de</strong> Washington,Miami Florida, EstadosUnidos <strong>de</strong> AmèricaCiudad <strong>de</strong> Washington,Miami Florida, EstadosUnidos <strong>de</strong> AmèricaPara participar <strong>en</strong> el "XXXIX SeminarioInternacional <strong>de</strong> Presupuesto Pùblico".Para participar <strong>en</strong> el "XXXIX SeminarioInternacional <strong>de</strong> Presupuesto Pùblico".Para participar <strong>en</strong> el "45 Perìodo <strong>de</strong>Sesiones <strong>de</strong> la comisiòn <strong>de</strong> Poblaciòn yDesarrollo".Para participar <strong>en</strong> el "Curso <strong>de</strong>perfeccionami<strong>en</strong>to para Altos Directivos <strong>de</strong>Habilida<strong>de</strong>s Directivas para la Diplomacia".Para participar <strong>en</strong> el "Curso <strong>de</strong>perfeccionami<strong>en</strong>to para Altos Directivos <strong>de</strong>Habilida<strong>de</strong>s Directivas para la Diplomacia".Para participar <strong>en</strong> la Reuniòn <strong>de</strong> paisesafines <strong>en</strong> preparaciòn a la Confer<strong>en</strong>ciaDiplomàtica para la Negociaciòn <strong>de</strong>lTratado <strong>de</strong> Comercio <strong>de</strong> Armas.Para realizar visitas oficiales <strong>de</strong> trabajo confuncionarios <strong>de</strong> la Misiòn Perman<strong>en</strong>te <strong>de</strong>Guatemala ante la organizaciòn <strong>de</strong> EstadosAmericanos, posterior a ello es necesariotrasladarse al Consulado G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong>Guatemala <strong>en</strong> Miami para tratar temasConsulares.Para realizar visitas oficiales <strong>de</strong> trabajo confuncionarios <strong>de</strong> la Misiòn Perman<strong>en</strong>te <strong>de</strong>Guatemala ante la organizaciòn <strong>de</strong> EstadosAmericanos, posterior a ello es necesariotrasladarse al Consulado G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong>Guatemala <strong>en</strong> Miami para tratar temasConsulares.Cuota pordía US$TOTAL US$ T.C. TOTAL EN Q.<strong>de</strong>l 18 al 20 <strong>de</strong> abril 2.5 150.00 375.00 7.75901 2,909.63<strong>de</strong>l 16 al 17 <strong>de</strong> abril 1.5 1,000.00 1,500.00 7.77103 11,656.55<strong>de</strong>l 09 al 10 <strong>de</strong> abril 0 0.00 200.00 7.77103 1,554.21<strong>de</strong>l 21 al 28 <strong>de</strong> abril 7.5 250.00 1,875.00 7.77103 14,570.68<strong>de</strong>l 21 al 28 <strong>de</strong> abril 7.5 200.00 1,500.00 7.77103 11,656.55<strong>de</strong>l 23 al 27 <strong>de</strong> abril 4.5 200.00 900.00 7.77881 7,000.93<strong>de</strong>l 22 al 27 <strong>de</strong> abril 0 0.00 50.00 7.77881 388.94<strong>de</strong>l 22 al 27 <strong>de</strong> abril 0 0.00 50.00 7.77881 388.94<strong>de</strong>l 25 al 27 <strong>de</strong> abril 0 0.00 50.00 7.78338 389.17<strong>de</strong>l 26 al 29 <strong>de</strong> abril 3.5 300.00 1,050.00 7.78338 8,172.55<strong>de</strong>l 26 al 29 <strong>de</strong> abril 3.5 300.00 1,050.00 7.78338 8,172.55


MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORESREPORTE DE VIATICOS Y BOLETOSEN CANCILLERIAAL 31 DE OCTUBRE DE 2012FechaNo. DeAcuerdoNo.Formulario24/04/2012 160 6493Nombre Lugar <strong>de</strong> Comisión Objeto <strong>de</strong> la comisión Dias <strong>de</strong> Comisión DiasGustavo Adolfo OrellanaPortillo24/04/2012 302 6494 Harold Caballeros25/04/2012 161 649527/04/2012 152 6496Celeste Amparo MarinelliBlockRoque Abel ArriagaMartìnez27/04/2012 158 6497 Sonia Abigail Garcia Calel27/04/2012 151 6498 Sonia Abigail Garcia Calel27/04/2012 153 6499 Hel<strong>en</strong> Escobar Ocampo27/04/2012 153 650027/04/2012 166 650127/04/2012 129 6502Luis Ernesto MolinaCardonaMarco Tulio Gustavo ChicasSosaIleana Victoria PolancoCordonCiudad <strong>de</strong> Washington,Miami Florida, EstadosUnidos <strong>de</strong> AmèricaCiudad <strong>de</strong> Washington,Miami Florida, EstadosUnidos <strong>de</strong> Amèricaciudad <strong>de</strong> Washington,Estados Unidos <strong>de</strong>AmèricaCiudad <strong>de</strong> México,Distrito Fe<strong>de</strong>ralCiudad <strong>de</strong> Bu<strong>en</strong>os Aires,Repùblica <strong>de</strong> Arg<strong>en</strong>tinaCiudad <strong>de</strong> Mèxico,Distrito Fe<strong>de</strong>ralCiudad <strong>de</strong> Managua,Repùblica <strong>de</strong> NicaraguaCiudad <strong>de</strong> Managua,Repùblica <strong>de</strong> NicaraguaCiudad <strong>de</strong> San Salvador,Repùblica <strong>de</strong> El SalvadorCiudad <strong>de</strong> Mèxico,Distrito Fe<strong>de</strong>ralPara realizar visitas oficiales <strong>de</strong> trabajo confuncionarios <strong>de</strong> la Misiòn Perman<strong>en</strong>te <strong>de</strong>Guatemala ante la organizaciòn <strong>de</strong> EstadosAmericanos, posterior a ello es necesariotrasladarse al Consulado G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong>Guatemala <strong>en</strong> Miami para tratar temasConsulares.Para realizar visitas oficiales <strong>de</strong> trabajo confuncionarios <strong>de</strong> la Misiòn Perman<strong>en</strong>te <strong>de</strong>Guatemala ante la organizaciòn <strong>de</strong> EstadosAmericanos, posterior a ello es necesariotrasladarse al Consulado G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong>Guatemala <strong>en</strong> Miami para tratar temasConsulares.Para acompañar al Embajador HaroldCaballeros para participar <strong>en</strong> las reuniones<strong>de</strong> trabajo que sost<strong>en</strong>drà con funcionarios<strong>de</strong> la Misiòn Perman<strong>en</strong>te <strong>de</strong> Guatemala antela Organizaciòn <strong>de</strong> Estados Americanos.Para participar <strong>en</strong> la Primera ReuniònRegional <strong>de</strong> Servicios For<strong>en</strong>ses <strong>de</strong> Mèxico,Guatemala, El Salvador y Honduras.Para participar <strong>en</strong> la Confer<strong>en</strong>ciaInternacional "Promover gènero paraconseguir la Paz. Reflexiones sobre laexperi<strong>en</strong>cia Latinoamericana".Para participar <strong>en</strong> el Seminario/TallerDesarrollo <strong>de</strong> capacida<strong>de</strong>s institucionales<strong>de</strong> los Gobiernos Mesoamericanos , para elMonitoreo y Evaluaciòn <strong>de</strong>l cumplimi<strong>en</strong>to<strong>de</strong> los objetivos <strong>de</strong> Desarrollo <strong>de</strong>l Mil<strong>en</strong>io.Para participar <strong>en</strong> el Taller para elfortalecimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> las capacida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> lasautorida<strong>de</strong>s consulares <strong>en</strong> la protecciòn <strong>de</strong>los <strong>de</strong>rechos laborales <strong>de</strong> las personasmigrantes trabajadoras.Para participar <strong>en</strong> el Taller para elfortalecimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> las capacida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> lasautorida<strong>de</strong>s consulares <strong>en</strong> la protecciòn <strong>de</strong>los <strong>de</strong>rechos laborales <strong>de</strong> las personasmigrantes trabajadoras.Para participar <strong>en</strong> varias Reuniones <strong>de</strong>Cuota pordía US$TOTAL US$ T.C. TOTAL EN Q.<strong>de</strong>l 26 al 29 <strong>de</strong> abril 3.5 300.00 1,050.00 7.78338 8,172.55<strong>de</strong>l 26 al 29 <strong>de</strong> abril 3.5 1,000.00 3,500.00 7.78338 27,241.83<strong>de</strong>l 26 al 28 <strong>de</strong> abril 2.5 300.00 750.00 7.77814 5,833.61<strong>de</strong>l 22 al 25 <strong>de</strong> abril <strong>de</strong>201224 al 27 <strong>de</strong> abril <strong>de</strong>20120 0.00 50.00 7.77028 388.510 0.00 50.00 7.77028 388.51<strong>de</strong>l 01 al 05 <strong>de</strong> mayo 0 0.00 50.00 7.77028 388.51<strong>de</strong>l 02 al 05 <strong>de</strong> mayo 0 0.00 70.00 7.77028 543.92<strong>de</strong>l 02 al 05 <strong>de</strong> mayo 0 0.00 70.00 7.77028 543.92el 30 <strong>de</strong> abril 0.5 200.00 100.00 7.77028 777.03Coordinaciòn <strong>de</strong> Polìtica Exterior Bilateral.Para participar <strong>en</strong> la Reuniòn <strong>de</strong> laSubcomisiòn <strong>de</strong> Asuntos Econòmicos,Comerciales y Financieros <strong>de</strong> la Comisiòn<strong>de</strong>l 02 al 05 <strong>de</strong> mayo 3.5 200.00 700.00 7.77028 5,439.20Binacional Guatemala‐Mèxico.


MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORESREPORTE DE VIATICOS Y BOLETOSEN CANCILLERIAAL 31 DE OCTUBRE DE 2012FechaNo. DeAcuerdoNo.Formulario27/04/2012 165 6503 Juan Carlos Orellana JuarezNombre Lugar <strong>de</strong> Comisión Objeto <strong>de</strong> la comisión Dias <strong>de</strong> Comisión DiasCiudad <strong>de</strong> Mèxico,Distrito Fe<strong>de</strong>ralPara participar <strong>en</strong> la Reuniòn <strong>de</strong> laSubcomisiòn <strong>de</strong> Asuntos Econòmicos,Comerciales y Financieros <strong>de</strong> la ComisiònBinacional Guatemala‐Mèxico.Para participar <strong>en</strong> diversas reuniones <strong>de</strong>Cuota pordía US$TOTAL US$ T.C. TOTAL EN Q.<strong>de</strong>l 02 al 05 <strong>de</strong> mayo 3.5 200.00 700.00 7.77028 5,439.2027/04/2012 167/185 6504Repùblica <strong>de</strong> Panamà, Coordinaciòn <strong>de</strong> Polìtica Exterior Bilateral,200.00Marco Tulio Gustavo ChicasCosta Rica, ciudad <strong>de</strong> asimismo participar <strong>en</strong> la Reuniòn <strong>de</strong> la <strong>de</strong>l 02 al 05 <strong>de</strong> mayo 3.5 250.00 ySosaMèxico Distrito Fe<strong>de</strong>ral. Subcomisiòn <strong>de</strong> Asuntos Econòmicos <strong>de</strong> la300.00875.00 7.77028 6,799.00Comisiòn Binacional Guatemala‐Mèxico.Para participar a las Reuniones <strong>de</strong> la30/04/2012 172 6505 Sandra Erica Jovel PolancoCiudad <strong>de</strong> Tegucigalpa,Repùblica <strong>de</strong> Honduras<strong>de</strong>l 02 al 04 <strong>de</strong> mayo 2.5 150.00 375.00 7.78262 2,918.48Subcomisiòn y comisiòn <strong>de</strong> SeguridadPara realizar una gira oficial por la02/05/2012 171 6506Carlos Raúl MoralesRepùblica <strong>de</strong> Honduras, <strong>en</strong> don<strong>de</strong> sost<strong>en</strong>dràRepùblica <strong>de</strong> HondurasMoscosoReuniones <strong>de</strong> Coordinaciòn <strong>de</strong> Polìtica<strong>de</strong>l 02 al 04 mayo 2.5 200.00 500.00 7.78176 3,890.88Exterior Bilateral.Para participar <strong>en</strong> la reuniòn <strong>de</strong>l Consejo <strong>de</strong>04/05/2012 163 6507Carlos Raúl MoralesMinistros <strong>de</strong> Relaciones Exteriores <strong>de</strong>lRepublica <strong>de</strong> El SalvadorMoscosoSistema <strong>de</strong> Integraciòn C<strong>en</strong>troamericana ‐El 19 <strong>de</strong> marzo 0.5 200.00 100.00 7.80130 780.13SICA‐, sobre el tema <strong>de</strong> Seguridad Regional.Ampliaciòn <strong>de</strong> <strong>viaticos</strong> <strong>de</strong> 1 dia por haber04/05/2012 162 6508Panama, Costa Rica, El acompañado a la Lic<strong>en</strong>ciada Ingrid RoxanaCarlos Raúl MoralesSalvador, Honduras y Bal<strong>de</strong>tti Elias, Vicepresi<strong>de</strong>nta <strong>de</strong> laMoscosoNicaragua Repùblica, por haberse tratado el tema <strong>de</strong>2 <strong>de</strong> marzo 1 200.00 200.00 7.80130 1,560.26Nuevas Rutas contra el Narcotrafico.Para acompañar al Embajador Harold04/05/2012 184 6509Carlos Raúl Morales Republica <strong>de</strong> Nicaragua y Caballeros, Ministro <strong>de</strong> RelacionesMoscosoCosta Rica Exteriores, a las reuniones <strong>de</strong> Coordinaciòn07 al 08 <strong>de</strong> mayo 1.5 200.00 300.00 7.80130 2,340.39<strong>de</strong> Polìtica Exterior Bilateral.04/05/2012 303 6510 Harold CaballerosPara participar <strong>en</strong> varias Reuniones <strong>de</strong>Republica <strong>de</strong> Nicaragua yCosta RicaCoordinaciòn <strong>de</strong> Polìtica Exterior Bilateral.07 al 08 <strong>de</strong> mayo 1.5 600.00 900.00 7.80130 7,021.17Para participar <strong>en</strong> varias visitas oficiales <strong>de</strong>11/05/2012 187 6511 Harold CaballerosRepublicas <strong>de</strong> Corea,China‐Taiwan y Japòntrabajo, asi como participar <strong>en</strong> la Toma <strong>de</strong> <strong>de</strong>l 14 al 26 <strong>de</strong> mayo 12.5 1,000.00 12,500.00 7.77817 97,227.13Posesiòn <strong>en</strong> Japòn.11/05/2012 189 6512Ciudad <strong>de</strong> Miami, Para viajar, <strong>en</strong> virtud <strong>de</strong> que la Oficina <strong>de</strong>Vilma Janine PereiraFlorida, Estados Unidos Abogados Chàvez & <strong>de</strong> Leòn , harà <strong>en</strong>tregaZ<strong>en</strong>t<strong>en</strong>o <strong>de</strong> Cifu<strong>en</strong>tes<strong>de</strong> Amèrica oficial <strong>de</strong> la base <strong>de</strong> datos <strong>de</strong> PALMIGUA.<strong>de</strong>l 13 al 16 <strong>de</strong> mayo 3.5 250.00 875.00 7.77817 6,805.9011/05/2012 188 651311/05/2012 187/206 6514Edi David GonzalezHernan<strong>de</strong>zCarlos Raúl MoralesMoscoso16/05/2012 196 6515 Héctor Iván Espinoza FarfánRepùblica Popular <strong>de</strong>ChinaCanada, Nueva York yWashingtonRepùblica <strong>de</strong> China(Taiwan)Para participar <strong>en</strong> el Seminario paraFuncionarios <strong>de</strong> la Pr<strong>en</strong>sa y Periodistas <strong>de</strong> <strong>de</strong>l 14 mayo al 06 junio 0 0.00 400.00 7.77817 3,111.27Latinoamèrica.Para participar <strong>en</strong> las sigui<strong>en</strong>tes reuniones:Reuniòn <strong>de</strong> Trabajo con la Secretaria <strong>de</strong>Estado para las Amèricas, Reuniòn <strong>de</strong> Alto<strong>de</strong>l 14 al 18 mayo 4.5 300.00 1,350.00 7.77817 10,500.53Nivel SICA‐ITALIA‐UNODC, y Reuniòn <strong>en</strong> elPara acompañar al Embajador HaroldCaballeros, Ministro <strong>de</strong> Relaciones <strong>de</strong>l 17 al 22 <strong>de</strong> mayo 5.5 350.00 1,925.00 7.75106 14,920.79Exteriores, para asistir a la Toma <strong>de</strong>


MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORESREPORTE DE VIATICOS Y BOLETOSEN CANCILLERIAAL 31 DE OCTUBRE DE 2012FechaNo. DeAcuerdoNo.FormularioNombre Lugar <strong>de</strong> Comisión Objeto <strong>de</strong> la comisión Dias <strong>de</strong> Comisión DiasCuota pordía US$TOTAL US$ T.C. TOTAL EN Q.Para que participe <strong>en</strong> diversas reuniones <strong>de</strong>07/05/2012 185 6516Marco Tulio Gustavo ChicasSosaRepùblicas <strong>de</strong> Nicaraguay Costa Rica<strong>de</strong>l 07 al 08 <strong>de</strong> mayo 1.5 200.00 300.00 7.79303 2,337.91Coordinaciòn <strong>de</strong> Polìtica Exterior BilateralPara participar <strong>en</strong> varias Reuniones <strong>de</strong>10/05/2012 177 6517Carlos Raúl MoralesMoscosoRepùblica <strong>de</strong> El Salvadorel 30 <strong>de</strong> abril 0.5 200.00 100.00 7.77257 777.2618/05/2012 199 651821/05/2012 190 652021/05/2012 180 6521Gabriela Hort<strong>en</strong>cia MarisolLix MartinezCarlos Raúl MoralesMoscosoGladys Siomara Car<strong>de</strong>nasMironCiudad <strong>de</strong> San Jose, CostaRicaEstados UnidosMexicanosRepùblica <strong>de</strong> PanamàCoordinaciòn <strong>de</strong> Polìtica Exterior Bilateral.Complem<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Viàticos para participar <strong>en</strong>un Taller Consultivo, el cual ti<strong>en</strong>e comoobjetivo la construcciòn <strong>de</strong> una propuesta<strong>de</strong> lineami<strong>en</strong>tos regionales, ori<strong>en</strong>tado aestablecer mecanismos para lai<strong>de</strong>ntificaciòn difer<strong>en</strong>ciada <strong>de</strong> perfiles <strong>de</strong>migrantes <strong>en</strong> condiciòn <strong>de</strong> vulnerabilidad.Para participar <strong>en</strong> la Reuniòn Preparatoria<strong>de</strong> la Cumbre <strong>de</strong> las Amèricas, para discutirla creaciòn <strong>de</strong>l Sistema Hemisfèrico <strong>de</strong>Lucha contra el Narcotràfico.Complem<strong>en</strong>to <strong>de</strong> viàticos para participar <strong>en</strong>el Taller Regional <strong>en</strong> Seguridad <strong>de</strong> Gran<strong>de</strong>s<strong>de</strong>l 21 al 24 <strong>de</strong> mayo 0 0.00 50.00 7.78049 389.02<strong>de</strong>l 02 al 05 <strong>de</strong> abril 3.5 250.00 875.00 7.77354 6,801.85<strong>de</strong>l 23 al 25 <strong>de</strong> mayo 0 0.00 50.00 7.77354 388.68Ev<strong>en</strong>tos.Para participar <strong>en</strong> la Primera Reuniòn <strong>de</strong>l22/05/2012 198 6523Maria Silvia Wohlers Gomar<strong>de</strong>l 26 mayo al 02 <strong>de</strong>Repùblica <strong>de</strong> Austria Grupo <strong>de</strong> Trabajo sobre el Tràfico Ilìcito <strong>de</strong><strong>de</strong> Meiejunio2.5 200.00 500.00 7.76856 3,884.28Migrantes.Para participar <strong>en</strong> la XXXV Reuniòn <strong>de</strong>l23/05/2012 205 6524 Héctor Iván Espinoza Farfán Repùblica <strong>de</strong>l Ecuador Consejo Superior y XIX Asamblea G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong>l 28 mayo al 02 junio 5.5 300.00 1,650.00 7.77558 12,829.71<strong>de</strong> la Facultad Latinoamericana <strong>de</strong> Ci<strong>en</strong>ciasPara participar <strong>en</strong> la XXXV Reuniòn <strong>de</strong>lConsejo Superior y XIX Asamblea G<strong>en</strong>eral<strong>de</strong> la Facultad Latinoamericana <strong>de</strong> Ci<strong>en</strong>cias23/05/2012 205 6525 Carlos Val<strong>en</strong>tino Cazali Diaz Repùblica <strong>de</strong>l EcuadorSociales ‐FLACSO‐, asi com la I Reuniòn <strong>de</strong>l<strong>de</strong>l 28 mayo al 02 junioMecanismo <strong>de</strong> Consultas Polìticas5.5 300.00 1,650.00 7.77558 12,829.71Guatemala‐Ecuador y la I Reuniòn <strong>de</strong> laComisiòn Mixta <strong>de</strong> Cooperaciòn Guatemala‐Ecuador.


MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORESREPORTE DE VIATICOS Y BOLETOSEN CANCILLERIAAL 31 DE OCTUBRE DE 2012FechaNo. DeAcuerdoNo.FormularioNombre Lugar <strong>de</strong> Comisión Objeto <strong>de</strong> la comisión Dias <strong>de</strong> Comisión DiasCuota pordía US$TOTAL US$ T.C. TOTAL EN Q.Complem<strong>en</strong>to <strong>de</strong> viàticos para participar <strong>en</strong>la Segunda Reuniòn <strong>de</strong>l Proyecto <strong>de</strong> los21/05/2012 191 6526Mariella Velez Gaitan <strong>de</strong>GarciaRepùblica <strong>de</strong> El Salvador Procesos Migratorios <strong>en</strong> Mèxico y C<strong>en</strong>troAmèrica: Diagnòstico y Propuestas<strong>de</strong>l 14 al 15 <strong>de</strong> mayo 0 0.00 50.00 7.77354 388.6825/05/2012 214 652725/05/2012 214 6528Vivian Yadira FloresGutierrez <strong>de</strong> FigueroaLidia Rosmery EstradaColindresRepùblica <strong>de</strong> ChinaRepùblica <strong>de</strong> China25/05/2012 214 6529 Edgar Noe Zumeta Repùblica <strong>de</strong> China25/05/2012 219 6530Karla Gabriela SamayoaRecariRepùblica <strong>de</strong> Turquia,Ciudad <strong>de</strong> Nueva York,Estados Unidos <strong>de</strong>Amèrica.24/05/2012 204 6532 Sandra Luz Samayoa Lopez Ecuador24/05/2012 204 6533Manuel Ernesto GalvezCoronadoEcuadorRegionales.Complem<strong>en</strong>to <strong>de</strong> viàticos para participar <strong>en</strong>el Seminario <strong>de</strong> Administraciòn Pùblica<strong>de</strong>l 28 mayo al 19 juniopara Servidor Pùblico <strong>de</strong> Paises0 0.00 400.00 7.78858 3,115.43Latinoamericanos I.Complem<strong>en</strong>to <strong>de</strong> viàticos para participar <strong>en</strong>el Seminario <strong>de</strong> Administraciòn Pùblica<strong>de</strong>l 28 mayo al 19 juniopara Servidor Pùblico <strong>de</strong> Paises0 0.00 400.00 7.78858 3,115.43Latinoamericanos I.Complem<strong>en</strong>to <strong>de</strong> viàticos para participar <strong>en</strong>el Seminario <strong>de</strong> Administraciòn Pùblica<strong>de</strong>l 28 mayo al 19 juniopara Servidor Pùblico <strong>de</strong> Paises0 0.00 400.00 7.78858 3,115.43Latinoamericanos I.Para participar <strong>en</strong> la Segunda Confer<strong>en</strong>cia<strong>de</strong> Estambul sobre Somalia, asimismo que350.00 y<strong>de</strong>l 28 mayo al 05 junio 8.5es necesario sost<strong>en</strong>er reuniones <strong>de</strong> trabajo300.002,850.00 7.78858 22,197.45con el Embajador Gert Ros<strong>en</strong>thalParticipar <strong>en</strong> la "I Reunion <strong>de</strong>l Mecanismo<strong>de</strong> consultas políticas guatemala‐ecuador" <strong>de</strong>l 30 <strong>de</strong> mayo al 02 <strong>de</strong>asi como a la "I Reunión <strong>de</strong> la comisión juniomixta <strong>de</strong> cooperación guatemala‐ecuador.Participar <strong>en</strong> la "I Reunion <strong>de</strong>l Mecanismo<strong>de</strong> consultas políticas guatemala‐ecuador" <strong>de</strong>l 30 <strong>de</strong> mayo al 02 <strong>de</strong>asi como a la "I Reunión <strong>de</strong> la comisión juniomixta <strong>de</strong> cooperación guatemala‐ecuador.Participar <strong>en</strong> la "I Reunion <strong>de</strong>l Mecanismo3.5 300.00 1,050.00 7.78491 8,174.163.5 250.00 875.00 7.78491 6,811.8024/05/2012 204 6534Linsay Eug<strong>en</strong>ia Hernan<strong>de</strong>zAlbizuEcuador<strong>de</strong> consultas políticas guatemala‐ecuador"asi como a la "I Reunión <strong>de</strong> la comisión<strong>de</strong>l 30 <strong>de</strong> mayo al 02 <strong>de</strong>junio3.5 250.00 875.00 7.78491 6,811.80mixta <strong>de</strong> cooperación guatemala‐ecuador.Participacion <strong>en</strong> difer<strong>en</strong>tes seminarios29/05/2012 224 6536Cecilia Beatriz CaceresVal<strong>de</strong>zChinaespecificam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> el Curso <strong>de</strong> Capacitacion<strong>de</strong> Tecnologia Aplicada <strong>de</strong> Energia Limpia<strong>de</strong>l 30 <strong>de</strong> mayo al 26 <strong>de</strong>Julio0 0.00 400.00 7.79678 3,118.7130/05/2012 225 6537Hilda Elizabeth VisquerraJuarezEl Salvador<strong>de</strong> America Latina.Para participar <strong>en</strong> las subcomisiones ycomisiones <strong>de</strong> seguridad <strong>de</strong>l sica<strong>de</strong>l 30 <strong>de</strong> mayo al 2 <strong>de</strong>junio3.5 150.00 525.00 7.80346 4,096.82


MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORESREPORTE DE VIATICOS Y BOLETOSEN CANCILLERIAAL 31 DE OCTUBRE DE 2012FechaNo. DeAcuerdoNo.Formulario30/05/2012 225 6538 Carolina Calvillo Val<strong>de</strong>z El Salvador30/05/2012 238 6539Nombre Lugar <strong>de</strong> Comisión Objeto <strong>de</strong> la comisión Dias <strong>de</strong> Comisión DiasJulia Arabella WoolfolkContreras <strong>de</strong> Chinchilla28/05/2012 211 6540 Rita Claverie Diaz <strong>de</strong> SciolliCochabamba, BoliviaWashington, EstadosUnidosPara participar <strong>en</strong> las subcomisiones ycomisiones <strong>de</strong> seguridad <strong>de</strong>l sicaPara participar <strong>en</strong> el XLII periodo Ordinario<strong>de</strong> Sesiones <strong>de</strong> la Asamblea G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong> laOEA .Para participar <strong>en</strong> la Octava reuniòn <strong>de</strong>lcongressional Hispanic Lea<strong>de</strong>rship InstituteCCHLI) Organizaciòn Prsidida por elPresi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la Repùblica <strong>de</strong> Honduras.Para participar <strong>en</strong> el XLII periodo Ordinario<strong>de</strong>l 30 <strong>de</strong> mayo al 2 <strong>de</strong>junio<strong>de</strong>l 31 <strong>de</strong> mayo al 6 <strong>de</strong>junioCuota pordía US$TOTAL US$ T.C. TOTAL EN Q.3.5 150.00 525.00 7.80346 4,096.826.5 250.00 1,625.00 7.80346 12,680.62<strong>de</strong>l 6 al 8 <strong>de</strong> mayo 2.5 300.00 750.00 7.79222 5,844.1730/05/2012 233 6541 D<strong>en</strong>is R<strong>en</strong>e Ortiz Toledo Cochabamba, Bolivia<strong>de</strong> Sesiones <strong>de</strong> la Asamblea G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong> la<strong>de</strong>l 1 al 6 <strong>de</strong> junio 5.5 200.00 1,100.00 7.80346 8,583.8101/06/2012 234 654229/05/2012 207/222 6543José Rodrigo Vielmann <strong>de</strong>LeònCarlos Raúl MoralesMoscosoOEA .Para participar <strong>en</strong> el XLII periodo OrdinarioCochabamba, Bolivia <strong>de</strong> Sesiones <strong>de</strong> la Asamblea G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong> laOEA .Para participar <strong>en</strong> el XLII periodo OrdinarioBolivia y Reino Unida <strong>de</strong><strong>de</strong> Sesiones <strong>de</strong> la Asamblea G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong> laGran Bretaña e Irlanda<strong>de</strong>l NorteOEA y reuniòn <strong>de</strong> trabajo con el Secretario<strong>de</strong> Estado para America Latina.Para participar <strong>en</strong> el XLII periodo Ordinario<strong>de</strong>l 2 al 6 <strong>de</strong> junio 4.5 250.00 1,125.00 7.82480 8,802.90<strong>de</strong>l 2 al 11 <strong>de</strong> junio 9.5250.00 y350.002,925.00 7.79678 y7.8166922,812.5501/06/2012 189 6544 Harold Caballeros Cochabamba, Bolivia<strong>de</strong> Sesiones <strong>de</strong> la Asamblea G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong> la<strong>de</strong>l 3 al 6 <strong>de</strong> junio 3.5 800.00 2,800.00 7.82480 21,909.4401/06/2012 236 6545Mariella Velez Gaitan <strong>de</strong>GarciaEstados Unidos01/06/2012 210 6546 Rita Claverie Diaz <strong>de</strong> Sciolli Estados Unidos05/06/2012 226 654807/06/2012 242 6550Marco Tulio Gustavo ChicasSosaMariella Velez Gaitan <strong>de</strong>GarciaGran BretañaRep. China08/06/2012 322 6553 Harold Caballeros Estados Unidos08/06/2012 245 6554 Sandra Erica Jovel Polanco HondurasOEA .Para brindar apoyo <strong>en</strong> el recorrido por la<strong>de</strong>l 2 al 7 <strong>de</strong> junio 5.5 300.00 1,650.00 7.82480 12,910.92Viceministra <strong>en</strong> Estados Unidos <strong>de</strong> Amèrica.Para realizar recorrido consular y asistir ala primera Dama Lic<strong>en</strong>ciada Rosa Maria <strong>de</strong>l 2 al 12 <strong>de</strong> junio 10.5 300.00 3,150.00 7.82480 24,648.12Leal <strong>de</strong> Perèz, por reuniones con altasBrindar apoyo <strong>en</strong> la Reunion Bilateral quesost<strong>en</strong>dra <strong>en</strong> Embajador Carlos RaulMorales Moscoso con el señor Jeremy 6 al al 11 <strong>de</strong> junio 5.5 350.00 1,925.00 7.82944 15,071.67Browne, Secretario <strong>de</strong> Estado para AmericaLatina.Complem<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>viaticos</strong> para participar <strong>en</strong><strong>en</strong> el II curso avanzado para diplomaticos 9 al 20 <strong>de</strong> junio 0 0.00 75.00 7.83856 587.89latinoamericanosReuniones sobre temas <strong>de</strong> migrantesguatemaltecos y dara continuidad a lareunion sobre temas <strong>de</strong>l consejo <strong>de</strong>11 al 14 <strong>de</strong> junio 3.5 1,000.00 3,500.00 7.85865 27,505.28seguridad no perman<strong>en</strong>teparticipacion <strong>en</strong> la reunion <strong>de</strong> lassucomisiones y comision es <strong>de</strong> seguridad <strong>de</strong>l 10 al 13 <strong>de</strong> junio 3.5 150.00 525.00 7.85865 4,125.79<strong>de</strong>l sica <strong>en</strong> honduras


MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORESREPORTE DE VIATICOS Y BOLETOSEN CANCILLERIAAL 31 DE OCTUBRE DE 2012FechaNo. DeAcuerdoNo.Formulario12/06/2012 250 655512/06/2012 192 6556Nombre Lugar <strong>de</strong> Comisión Objeto <strong>de</strong> la comisión Dias <strong>de</strong> Comisión DiasLuis Ernesto MolinaCardonaJosé Rodrigo Vielmann <strong>de</strong>LeònpanamaPanama14/06/2012 251 6557 Magda Antonieta Toledo Austria14/06/2012 251 6558 Fredy Salvador Car<strong>de</strong>nas Austria14/06/2012 251 6559Hilda Elizabeth VisquerraJuarezAustria12/06/2012 223 6560 Je<strong>en</strong>min Alvizures Rep. China12/06/2012 223 6561 Shirley Castillo Rep. China14/06/2012 244 656414/06/2012 243 6565Erick Fernando ArrecisChewLeila Carolina VillatoroRodriguezEl SalvadorEl SalvadorParticipacion <strong>en</strong> la XVII periodo <strong>de</strong> sesiones<strong>de</strong> la confer<strong>en</strong>cia regional sobre migraciònCRMParticipacion <strong>en</strong> la XVII periodo <strong>de</strong> sesiones<strong>de</strong> la confer<strong>en</strong>cia regional sobre migraciònCRMParticipaciòn <strong>en</strong> el Tercer periodo <strong>de</strong>sesiones <strong>de</strong>l grupo <strong>de</strong> exam<strong>en</strong> <strong>de</strong> laaplicaciòn <strong>de</strong> la Conv<strong>en</strong>ciòn contra lacorrupciòn <strong>de</strong>nominada Mecanismo <strong>de</strong>Exam<strong>en</strong>Participaciòn <strong>en</strong> el Tercer periodo <strong>de</strong>sesiones <strong>de</strong>l grupo <strong>de</strong> exam<strong>en</strong> <strong>de</strong> laaplicaciòn <strong>de</strong> la Conv<strong>en</strong>ciòn contra laParticipaciòn <strong>en</strong> el Tercer periodo <strong>de</strong>sesiones <strong>de</strong>l grupo <strong>de</strong> exam<strong>en</strong> <strong>de</strong> laaplicaciòn <strong>de</strong> la Conv<strong>en</strong>ciòn contra lacorrupciòn <strong>de</strong>nominada Mecanismo <strong>de</strong>Exam<strong>en</strong>Participacion <strong>en</strong> Seminario <strong>de</strong>l Desarrollo<strong>de</strong>l 18 <strong>de</strong> junio al 3 <strong>de</strong>economico y el cambio climatico <strong>de</strong> AmericajulioLatinaParticipacion <strong>en</strong> Seminario <strong>de</strong>l DesarrolloCuota pordía US$TOTAL US$ T.C. TOTAL EN Q.18 al 23 <strong>de</strong> junio 5.5 150.00 825.00 7.87623 6,497.8918 al 23 <strong>de</strong> junio 5.5 250.00 1,375.00 7.87623 10,829.8216 al 23 <strong>de</strong> junio 7.5 300.00 2,250.00 7.87547 17,719.8118 al 23 <strong>de</strong> junio 7.5 300.00 2,250.00 7.87547 17,719.8117 al 23 <strong>de</strong> junio 7.5 300.00 2,250.00 7.87547 17,719.810 0.00 400.00 7.87623 3,150.49economico y el cambio climatico <strong>de</strong> AmericaLatina<strong>de</strong>l 18 <strong>de</strong> junio al 3 <strong>de</strong>julio0 0.00 400.00 7.87623 3,150.49Participacion <strong>en</strong> la XXV reunion <strong>de</strong>l comitéejecutivo <strong>de</strong>l sica, y la IX reunion <strong>de</strong>l comité<strong>de</strong>l seguimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong>l comité ejecutivo <strong>de</strong>l18 al 21 <strong>de</strong> junio 3.5 150.00 525.00 7.87623 4,135.02sicaParticipacion <strong>en</strong> el Taller <strong>de</strong> Desarrollo <strong>de</strong>las Herrami<strong>en</strong>tas informaticas para laadministracion y la difusion <strong>de</strong> la19 al 23 <strong>de</strong> junio 0 0.00 50.00 7.87623 393.81informacion <strong>de</strong> los objetivos <strong>de</strong>l mil<strong>en</strong>ioParticipacion <strong>en</strong> la confer<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> Naciones14/06/2012 255 6567 Héctor Iván Espinoza Farfán BrasilUnidas sobre el <strong>de</strong>sarrollo sost<strong>en</strong>ible RIO18 al 22 <strong>de</strong> junio 4.5 350.00 1,575.00 7.86914 12,393.9013/06/2012 212 6568 Rita Claverie Diaz <strong>de</strong> Sciolli Panama20/06/2012 263 6569Carlos Raúl MoralesMoscosoCosta Rica+20Participaciòn <strong>en</strong> la XVII confer<strong>en</strong>ciaRegional sobre migracion <strong>en</strong> don<strong>de</strong> se <strong>de</strong>l 20 al 23 <strong>de</strong> junio 3.5 300.00 1,050.00 7.87448 8,268.20tratarà el tema Seguridad <strong>en</strong> el Marco <strong>de</strong> losParticipacion <strong>en</strong> la Reunion y audi<strong>en</strong>cia <strong>de</strong>lcaso masacres <strong>de</strong>l rio negro vs. Guatemalaque se lleva acabo <strong>en</strong> la corte <strong>de</strong>l 18 al 20 <strong>de</strong> junio 2.5 200.00 500.00 7.83294 3,916.47Interamericana <strong>de</strong> Derechos Humanos <strong>en</strong>Costa Rica.


MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORESREPORTE DE VIATICOS Y BOLETOSEN CANCILLERIAAL 31 DE OCTUBRE DE 2012FechaNo. DeAcuerdoNo.Formulario22/06/2012 262 6571Nombre Lugar <strong>de</strong> Comisión Objeto <strong>de</strong> la comisión Dias <strong>de</strong> Comisión DiasCarlos Raúl MoralesMoscoso22/06/2012 270 6572 D<strong>en</strong>is R<strong>en</strong>e Ortiz Toledo22/06/2012 265 657426/06/2012 271/288 657526/06/2012 269 6577Mariella Velez Gaitan <strong>de</strong>GarciaMaynor Jacobo CuyunSalgueroMarco Tulio Gustavo ChicasSosaPeru y HondurasNueva York, EstadosUnidos <strong>de</strong> AméricaHondurasHondurasMexico27/06/2012 345 6579 Harold Caballeros España27/06/2012 261 6580 Sandra Luz Samayoa Lopez Cuba27/06/2012 261 658127/06/2012 277 658205/07/2012 285/292 6583Cesar Augusto ChavezAbregoCeleste Amparo MarinelliBlockJulia Arabella WoolfolkContreras <strong>de</strong> ChinchillaCubaEspañaChile09/07/2012 300 6584 Juan Carlos Orellana Juarez MexicoParticipaciòn <strong>en</strong> la confer<strong>en</strong>ciaInternacional <strong>de</strong> Ministos <strong>de</strong> RelacionesExteriores y jefes <strong>de</strong> Organismos nacionalesy participacion <strong>en</strong> la XXXIX, reunionordinaria <strong>de</strong> los paises miembros <strong>de</strong>l Sica yreuniones Ministeriales preparatorias <strong>de</strong> laCumbre Ordinaria <strong>de</strong>l Sica.Acompañar al señor Ministro <strong>de</strong> RelacionesExteriores, <strong>en</strong> su participaciòn <strong>en</strong> eldiscurso <strong>en</strong> la Asamblea G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong> la Onurespecto a la lucha contra el Narcotrafico <strong>en</strong>la ciudad <strong>de</strong> Nueva York.Participacion <strong>en</strong> el Taller <strong>de</strong> fortalecimi<strong>en</strong>to<strong>de</strong> capacida<strong>de</strong>s para CancilleriasC<strong>en</strong>troamericanas <strong>en</strong> Materia <strong>de</strong> proteccion<strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos humanos <strong>de</strong> las personasmigrantes <strong>en</strong> hondurasParticipaciòn <strong>en</strong> la XXXIX cumbre Ordinaria<strong>de</strong> Jefes <strong>de</strong> Estado y <strong>de</strong>l Gobierno <strong>de</strong>l SicaParticipacion <strong>en</strong> la pres<strong>en</strong>tacion <strong>de</strong> los<strong>de</strong>l 23<strong>de</strong> junio al 01 <strong>de</strong>julio8.5Cuota pordía US$300.00 y200.00TOTAL US$ T.C. TOTAL EN Q.2,200.00 7.83570 17,238.54<strong>de</strong>l 24 al 26 2.5 250.00 625.00 7.85586 4,909.91<strong>de</strong>l 24 al 28 0 0.00 50.00 7.85586 392.79<strong>de</strong>l 27 al 29 2.5 200.00 500.00 7.85227 3,926.1421 al 22 1.5 250.00 375.00 7.85227 2,944.60proyectos <strong>de</strong> Guatemala .Realizar visita oficial al Reino <strong>de</strong> España yreuniones <strong>de</strong> trabajo<strong>de</strong>l 02 al 07 <strong>de</strong> julio 5.5 1,000.00 5,500.00 7.84572 43,151.46Participaciòn <strong>en</strong> el VII <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>troInternacional <strong>de</strong> contabilidad, auditoria yfinanzas y el II <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tro internacional <strong>de</strong>administracion publica para el <strong>de</strong>sarrollo,<strong>de</strong>l 01 al 09 <strong>de</strong> julio 8.5 250.00 2,125.00 7.85749 16,697.17asi como visita oficial a la Embajada <strong>de</strong>Guatemala <strong>en</strong> Cuba.Participaciòn <strong>en</strong> el VII <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>troInternacional <strong>de</strong> contabilidad, auditoria yfinanzas y el II <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tro internacional <strong>de</strong>administracion publica para el <strong>de</strong>sarrollo,<strong>de</strong>l 01 al 09 <strong>de</strong> julio 8.5 200.00 1,700.00 7.85749 13,357.73asi como visita oficial a la Embajada <strong>de</strong>Guatemala <strong>en</strong> Cuba.Realizar visita oficial al Reino <strong>de</strong> España yreuniones <strong>de</strong> trabajo<strong>de</strong>l 02 al 14 <strong>de</strong> julio 5.5 350.00 1,925.00 7.84614 15,103.82Participación <strong>en</strong> la XXXVII Reunión <strong>de</strong> AltosFuncionarios (SOM) <strong>de</strong> la CELAC‐UE, losdias 5 y 6 <strong>de</strong> Julio <strong>de</strong>l 2012 y la II Reunión<strong>de</strong> Coordinadores Nacionales CELAC, la cual<strong>de</strong>l 04 al 09 <strong>de</strong> Julio 5.5 350.00 1,925.00 7.82378 15,060.78se realizará <strong>en</strong> la misma ciudad, <strong>de</strong>l 6 al 8<strong>de</strong> julio <strong>de</strong> 2012Participar <strong>en</strong> la IV Reunion <strong>de</strong>l grupobinacional <strong>de</strong> medio ambi<strong>en</strong>te y recursos <strong>de</strong>l 09 al 12 <strong>de</strong> Julio 3.5 200.00 700.00 7.81964 5,473.75naturales <strong>en</strong> tapachula, chiapas mexico.


MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORESREPORTE DE VIATICOS Y BOLETOSEN CANCILLERIAAL 31 DE OCTUBRE DE 2012FechaNo. DeAcuerdoNo.Formulario09/07/2012 300 6585 Andrea Nathalia Ruiz Jordan MexicoNombre Lugar <strong>de</strong> Comisión Objeto <strong>de</strong> la comisión Dias <strong>de</strong> Comisión DiasParticipar <strong>en</strong> la IV Reunion <strong>de</strong>l grupobinacional <strong>de</strong> medio ambi<strong>en</strong>te y recursosnaturales <strong>en</strong> tapachula, chiapas mexico.Participar <strong>en</strong> la I Reunion <strong>de</strong> CoordinadoresCuota pordía US$TOTAL US$ T.C. TOTAL EN Q.<strong>de</strong>l 09 al 12 <strong>de</strong> Julio 3.5 200.00 700.00 7.81964 5,473.7509/07/2012 301 6587 Mario R<strong>en</strong>e Azmitia Zaldaña EspañaNacionales y <strong>de</strong> Resposables <strong>de</strong><strong>de</strong>l 10 al 14 <strong>de</strong> Julio 4.5 300.00 1,350.00 7.81964 10,556.5116/07/2012 307 658810/07/2012 302 6589Carlos Humberto AldanaVillanuevaCarlos Raúl MoralesMoscosoColombiaEspaña14/07/2012 223 6590 Je<strong>en</strong>min Alvizures China16/07/2012 307 6591 Carolina Calvillo Val<strong>de</strong>z Colombia13/07/2012 287/308 659313/07/2012 287/308 6594Maynor Jacobo CuyunSalgueroLinsay Eug<strong>en</strong>ia Hernan<strong>de</strong>zAlbizuPeruPeru13/07/2012 346 6595 Harold Caballeros Arg<strong>en</strong>tina y Peru16/07/2012 319 6596 Héctor Iván Espinoza Farfán Estados Unidos16/07/2012 319 659716/07/2012 319 6598Jorge Ricardo PutzeysUrigû<strong>en</strong>Ileana Victoria PolancoCordonEstados UnidosEstados UnidosCooperacion <strong>en</strong> la ciudad <strong>de</strong> Madrid España.Participar <strong>en</strong> la "IV Reunion <strong>de</strong>l MecanismoBinacional <strong>de</strong> confianza y Seguridad Mutua<strong>de</strong>l 16 al 20 <strong>de</strong> Julio 0 0.00 50.00 7.82602 391.30<strong>de</strong> Intelig<strong>en</strong>cia".Participar <strong>en</strong> las Reuniones Preparatorias yI Reunion <strong>de</strong> Coordinadores Nacionales y <strong>de</strong>l 10 al 15 <strong>de</strong> Julio 5.5 350.00 1,925.00 7.81387 15,041.70Responsables <strong>de</strong> CooperacionParticipacion <strong>en</strong> Seminario <strong>de</strong>l Desarrolloeconomico y el cambio climatico <strong>de</strong> America<strong>de</strong>l 18 <strong>de</strong> junio al 3 <strong>de</strong>julio0 0.00 400.00 7.87623 3,150.49LatinaParticipar <strong>en</strong> la "IV Reunion <strong>de</strong>l MecanismoBinacional <strong>de</strong> confianza y Seguridad Mutua <strong>de</strong>l 16 al 20 <strong>de</strong> Julio 0 0.00 50.00 7.82602 391.30<strong>de</strong> Intelig<strong>en</strong>cia".Para formar parte <strong>de</strong> la Delegacion Oficialque acompañe al Embajador Harold<strong>de</strong>l 17 al 19 <strong>de</strong> Julio 2.5 300.00 750.00 7.82841 5,871.31Caballeros.Para formar parte <strong>de</strong> la Delegacion Oficialque acompañe al Embajador Harold <strong>de</strong>l 17 al 19 <strong>de</strong> Julio 2.5 250.00 625.00 7.82841 4,892.76Caballeros.Para realizar una Visita Oficial a los paises<strong>de</strong>l 17 al 21 <strong>de</strong> Julio 4.5 800.00 3,600.00 7.82841 28,182.28Peru y Arg<strong>en</strong>tina.Participar <strong>en</strong> la Reunion <strong>en</strong>tre el Gobierno<strong>de</strong> los Estados Unidos <strong>de</strong> America y elGobierno <strong>de</strong> Guatemala, para dar <strong>de</strong>l 16 al 18 <strong>de</strong> Julio 2.5 300.00 750.00 7.81124 5,858.43seguimi<strong>en</strong>to al tema laboral <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>lMarco <strong>de</strong> DR‐CAFTA.Participar <strong>en</strong> la Reunion <strong>en</strong>tre el Gobierno<strong>de</strong> los Estados Unidos <strong>de</strong> America y elGobierno <strong>de</strong> Guatemala, para dar <strong>de</strong>l 16 al 18 <strong>de</strong> Julio 2.5 300.00 750.00 7.81124 5,858.43seguimi<strong>en</strong>to al tema laboral <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>lMarco <strong>de</strong> DR‐CAFTA.Participar <strong>en</strong> la Reunion <strong>en</strong>tre el Gobierno<strong>de</strong> los Estados Unidos <strong>de</strong> America y elGobierno <strong>de</strong> Guatemala, para dar <strong>de</strong>l 16 al 18 <strong>de</strong> Julio 2.5 250.00 625.00 7.81124 4,882.03seguimi<strong>en</strong>to al tema laboral <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>lMarco <strong>de</strong> DR‐CAFTA.


MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORESREPORTE DE VIATICOS Y BOLETOSEN CANCILLERIAAL 31 DE OCTUBRE DE 2012FechaNo. DeAcuerdoNo.Formulario16/07/2012 289 6599Nombre Lugar <strong>de</strong> Comisión Objeto <strong>de</strong> la comisión Dias <strong>de</strong> Comisión DiasMarco Tulio Gustavo ChicasSosaArg<strong>en</strong>tina16/07/2012 289 6601 Mario R<strong>en</strong>e Azmitia Zaldaña Arg<strong>en</strong>tina19/07/2012 306 6602 Carlos Hugo Avila Martinez EE.UU20/07/2012 321 660320/07/2012 321 6604Carlos Raúl MoralesMoscosoVivian Yadira FloresGutierrez <strong>de</strong> FigueroaMexicoMexico20/07/2012 313 6605 Rita Claverie Diaz <strong>de</strong> Sciolli EE.UU.23/07/2012 323 6606Carlos Humberto AldanaVillanuevaMexico24/07/2012 320 6607 Héctor Iván Espinoza Farfán Nicaragua24/07/2012 320 660824/07/2012 320 660925/07/2012 322 6610Erick Fernando ArrecisChewIleana Victoria PolancoCordonTelma Leonor BorrayoCarreraNicaraguaNicaraguaChinaCuota pordía US$TOTAL US$ T.C. TOTAL EN Q.Participar <strong>en</strong> la III Reunion <strong>de</strong>l Mecanismo<strong>de</strong> Consultas Politica Guatemala‐Arg<strong>en</strong>tinay ser parte <strong>de</strong> la Delegacion Oficial queacompañe al Embajador harold Caballeros,<strong>de</strong>l 17 al 21 <strong>de</strong> Julio 4.5 350.00 1,575.00 7.81575 12,309.81Ministro <strong>de</strong> Relaciones Exteriores pararealizar visita Oficial al referido pais.Participar <strong>en</strong> la III Reunion <strong>de</strong>l Mecanismo<strong>de</strong> Consultas Politica Guatemala‐Arg<strong>en</strong>tinay ser parte <strong>de</strong> la Delegacion Oficial queacompañe al Embajador harold Caballeros,<strong>de</strong>l 17 al 21 <strong>de</strong> Julio 4.5 300.00 1,350.00 7.81575 10,551.26Ministro <strong>de</strong> Relaciones Exteriores pararealizar visita Oficial al referido pais.Participar <strong>en</strong> la Confer<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> las NacionesUnidas relativa al Tratado sobre Comercio<strong>de</strong> Armas (ATT), que pret<strong>en</strong><strong>de</strong> la adopción<strong>de</strong> normas internacionales comunes más <strong>de</strong>l 22 al 28 <strong>de</strong> Julio 6.5 150.00 975.00 7.81882 7,623.35estrictas <strong>en</strong> cuanto al comercio <strong>de</strong> armasconv<strong>en</strong>cionales para evitar que seanutilizadas con fines ilícitosParticipar <strong>en</strong> la II Reunión <strong>de</strong>l Grupo <strong>de</strong>Expertos <strong>en</strong> Seguridad <strong>de</strong>l Compon<strong>en</strong>te <strong>de</strong>Combate al Delito <strong>de</strong> la Estrategia <strong>de</strong><strong>de</strong>l 23 al 25 <strong>de</strong> Julio 2.5 250.00 625.00 7.82426 4,890.16Seguridad <strong>de</strong> C<strong>en</strong>troamérica.Participar <strong>en</strong> la II Reunión <strong>de</strong>l Grupo <strong>de</strong>Expertos <strong>en</strong> Seguridad <strong>de</strong>l Compon<strong>en</strong>te <strong>de</strong>Combate al Delito <strong>de</strong> la Estrategia <strong>de</strong><strong>de</strong>l 23 al 25 <strong>de</strong> Julio 2.5 150.00 375.00 7.82426 2,934.10Seguridad <strong>de</strong> C<strong>en</strong>troamérica.Reintegro <strong>de</strong> un dia <strong>de</strong> Viaticos<strong>de</strong>l 25 al 29 <strong>de</strong> Julio 1 300.00 300.00 7.82426 2,347.28Participar <strong>en</strong> la II Reunión <strong>de</strong>l Grupo <strong>de</strong>Expertos <strong>en</strong> Seguridad <strong>de</strong>l Compon<strong>en</strong>te <strong>de</strong>Combate al Delito <strong>de</strong> la Estrategia <strong>de</strong>Seguridad <strong>de</strong> C<strong>en</strong>troamérica.Participar <strong>en</strong> el XV Foro <strong>de</strong> Diálogo yCooperación Japón‐SICAParticipar <strong>en</strong> el XV Foro <strong>de</strong> Diálogo yCooperación Japón‐SICAParticipar <strong>en</strong> el XV Foro <strong>de</strong> Diálogo yCooperación Japón‐SICAParticipar <strong>en</strong> el "Seminario sobre Reformase Innovaciones <strong>de</strong> los Servicios Públicospara los Países <strong>de</strong> América Latina".<strong>de</strong>l 23 al 25 <strong>de</strong> Julio 2.5 200.00 500.00 7.83408 3,917.04<strong>de</strong>l 26 al 28 <strong>de</strong> Julio 2.5 200.00 500.00 7.82602 3,913.01<strong>de</strong>l 25 al 28 <strong>de</strong> Julio 3.5 150.00 525.00 7.82602 4,108.66<strong>de</strong>l 25 al 28 <strong>de</strong> Julio 3.5 150.00 525.00 7.82602 4,108.66<strong>de</strong>l 30 <strong>de</strong> Julio al 23 <strong>de</strong>Agosto0 0.00 400.00 7.82523 3,130.09


MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORESREPORTE DE VIATICOS Y BOLETOSEN CANCILLERIAAL 31 DE OCTUBRE DE 2012FechaNo. DeAcuerdoNo.Formulario25/07/2012 322 6611 Heydi Yaneth Panjoj Chip China25/07/2012 322 6612 Maria Eug<strong>en</strong>ia Leiva Castillo China25/07/2012 322 6613 Gl<strong>en</strong>da Maria Perez China27/07/2012 326 661427/07/2012 326 661627/07/2012 326 661701/08/2012 330 661801/08/2012 368 661903/08/2012 325/355 662103/08/2012 325/355 662203/08/2012 342 662313/08/2012 359 6625Nombre Lugar <strong>de</strong> Comisión Objeto <strong>de</strong> la comisión Dias <strong>de</strong> Comisión DiasCarlos Raúl MoralesMoscosoGustavo Adolfo OrellanaPortilloManuel Arturo TellezMiraldaJulia Arabella WoolfolkContreras <strong>de</strong> ChinchillaCarlos Humberto AldanaVillanuevaMariella Velez Gaitan <strong>de</strong>GarciaRoque Abel ArriagaMartìnezMaynor Jacobo CuyunSalgueroErick Fernando ArrecisChewEE.UUEE.UUEE.UUChileEE.UU.EE.UU.EE.UU.NicaraguaNicaraguaParticipar <strong>en</strong> el "Seminario sobre Reformas<strong>de</strong>l 30 <strong>de</strong> Julio al 23 <strong>de</strong>e Innovaciones <strong>de</strong> los Servicios PúblicosAgostopara los Países <strong>de</strong> América Latina".Participar <strong>en</strong> el "Seminario sobre Reformas<strong>de</strong>l 30 <strong>de</strong> Julio al 23 <strong>de</strong>e Innovaciones <strong>de</strong> los Servicios PúblicosAgostopara los Países <strong>de</strong> América Latina".Participar <strong>en</strong> el "Seminario sobre Reformase Innovaciones <strong>de</strong> los Servicios Públicos<strong>de</strong>l 30 <strong>de</strong> Julio al 23 <strong>de</strong>AgostoCuota pordía US$TOTAL US$ T.C. TOTAL EN Q.0 0.00 400.00 7.82523 3,130.090 0.00 400.00 7.82523 3,130.090 0.00 400.00 7.82523 3,130.09para los Países <strong>de</strong> América Latina".Participar <strong>en</strong> la Reunion a nivel <strong>de</strong>viceministros <strong>en</strong> la cual se abordarán los <strong>de</strong>l 29 <strong>de</strong> Julio al 01 <strong>de</strong>temas relacionados a los inci<strong>de</strong>nte Agosto3.5 300.00 1,050.00 7.83494 8,226.69ocurridos <strong>en</strong> la zona <strong>de</strong> adyac<strong>en</strong>ciaParticipar <strong>en</strong> la Reunion a nivel <strong>de</strong>viceministros <strong>en</strong> la cual se abordarán los <strong>de</strong>l 29 <strong>de</strong> Julio al 01 <strong>de</strong>temas relacionados a los inci<strong>de</strong>nte Agosto3.5 300.00 1,050.00 7.83494 8,226.69ocurridos <strong>en</strong> la zona <strong>de</strong> adyac<strong>en</strong>ciaParticipar <strong>en</strong> la Reunion a nivel <strong>de</strong>viceministros <strong>en</strong> la cual se abordarán los <strong>de</strong>l 29 <strong>de</strong> Julio al 01 <strong>de</strong>temas relacionados a los inci<strong>de</strong>nte Agosto3.5 300.00 1,050.00 7.83494 8,226.69ocurridos <strong>en</strong> la zona <strong>de</strong> adyac<strong>en</strong>ciaParticipar <strong>en</strong> la tercera conssulta técnicapara <strong>de</strong>sarrollar el esquema hemisféricocontra la <strong>de</strong>lincu<strong>en</strong>cia organizada<strong>de</strong>l 01 al 04 <strong>de</strong> Agosto 3.5 350.00 1,225.00 7.83614 9,599.27transnacionalPara participar <strong>en</strong> la reunion viceministerialpara abordar temas relacionados a los <strong>de</strong>l 29 <strong>de</strong> Julio al 01 <strong>de</strong>inci<strong>de</strong>ntes ocurridos reci<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te <strong>en</strong> la Agosto3.5 250.00 875.00 7.87206 6,888.05zona <strong>de</strong> adyac<strong>en</strong>ciaParticipar <strong>en</strong> el "Curso Básico dirigido alpersonal <strong>de</strong> las autorida<strong>de</strong>s nacionales <strong>de</strong> la <strong>de</strong>l 06 al 11 <strong>de</strong> Agosto 0 0.00 200.00 7.84215 1,568.43conv<strong>en</strong>ción <strong>de</strong> las armas químicas.Realizar recorrido para observar y conocerel proceso <strong>de</strong> repatriación <strong>de</strong> las personas <strong>de</strong>l 06 al 09 <strong>de</strong> Agosto 0 0.00 200.00 7.84215 1,568.43<strong>de</strong>s<strong>de</strong> EE.UU. Hasta GuatemalaParticipar como avanzada <strong>de</strong> protocolo <strong>en</strong>la reunión extraordinaria <strong>de</strong> presi<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong>los paises miembros <strong>de</strong>l sistema <strong>de</strong><strong>de</strong>l 06 al 09 <strong>de</strong> Agosto 3.5 200.00 700.00 7.84215 5,489.51integración SICA.Para participar <strong>en</strong> la reunion <strong>de</strong>l consejo <strong>de</strong><strong>ministerio</strong>s <strong>de</strong> <strong>relaciones</strong> <strong>exteriores</strong>, asicomo la reunion extraordinaria <strong>de</strong> <strong>de</strong>l 06 al 09 <strong>de</strong> Agosto 3.5 150.00 525.00 7.86685 4,130.10presi<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong>l sistema <strong>de</strong> integracionc<strong>en</strong>troamericana ‐SICA‐


MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORESREPORTE DE VIATICOS Y BOLETOSEN CANCILLERIAAL 31 DE OCTUBRE DE 2012FechaNo. DeAcuerdoNo.Formulario06/08/2012 337 6627Nombre Lugar <strong>de</strong> Comisión Objeto <strong>de</strong> la comisión Dias <strong>de</strong> Comisión DiasJulia Arabella WoolfolkContreras <strong>de</strong> ChinchillaEl Salvador06/08/2012 397 6628 Harold Caballeros Nicaragua07/08/2012 343 663008/08/2012 354 663109/08/2012 348 663309/08/2012 348 663409/08/2012 348 663509/08/2012 348 663710/08/2012 350 663810/08/2012 353 663910/08/2012 350 664010/08/2012 353 6641Carlos Raúl MoralesMoscosoIleana Victoria PolancoCordonDora Ivonne Aragón López<strong>de</strong> SubuyujFlor <strong>de</strong> María SánchezFu<strong>en</strong>tesClaudia D<strong>en</strong>isse FloresBarrileros <strong>de</strong> AldanaHerminia Liseth OrtizPinedaCarlos Raúl MoralesMoscosoYoli Gabriela VelasquezVillagran <strong>de</strong> MaldonadoMarco Tulio Gustavo ChicasSosaIleana Victoria PolancoCordonNicaraguaCosta RicaChinaChinaChinaChinaMexicoTrinidad y TobagoMexicoTrinidad y TobagoCuota pordía US$TOTAL US$ T.C. TOTAL EN Q.Participar <strong>en</strong> la "Reunión <strong>de</strong>l mecanismoregional <strong>de</strong> ayuda mutua ante <strong>de</strong>sastres <strong>de</strong>lsistema <strong>de</strong> la integración c<strong>en</strong>troamericana, <strong>de</strong>l 06 al 09 <strong>de</strong> Agosto 0 0.00 50.00 7.85508 392.75mecreg‐sica y la fuerza <strong>de</strong> tareac<strong>en</strong>troamericana FTC"Participar <strong>en</strong> la cumbre extraordinaria <strong>de</strong>presi<strong>de</strong>ntes, asi como a la reunión <strong>de</strong>l <strong>de</strong>l 07 al 08 <strong>de</strong> Agosto 1.5 600.00 900.00 7.85508 7,069.57consejo <strong>de</strong> Ministros <strong>de</strong> RelacionesParticipar <strong>en</strong> la Reunión <strong>de</strong>l consejo <strong>de</strong>ministros <strong>de</strong>l sistema <strong>de</strong> integración<strong>de</strong>l 07 al 09 <strong>de</strong> Agosto 2.5 200.00 500.00 7.85364 3,926.82c<strong>en</strong>troamericana ‐SICA‐.Participar <strong>en</strong> la "Reunión <strong>de</strong> coordinaciónc<strong>en</strong>troamericana <strong>de</strong> negociación <strong>de</strong>l tratado <strong>de</strong>l 08 al 11 <strong>de</strong> Agosto 3.5 150.00 525.00 7.86025 4,126.63<strong>de</strong> libre comercio <strong>en</strong>tre la asociaciónParticipar <strong>en</strong> el "Seminario <strong>de</strong> Cooperación<strong>de</strong>l 11 <strong>de</strong> Agosto al 05Técnica y Económica <strong>en</strong>tre América Latina y<strong>de</strong> SeptiembreChina.0 0.00 400.00 7.85938 3,143.75Participar <strong>en</strong> el "Seminario <strong>de</strong> CooperaciónTécnica y Económica <strong>en</strong>tre América Latina y<strong>de</strong>l 11 <strong>de</strong> Agosto al 05<strong>de</strong> Septiembre0 0.00 400.00 7.85938 3,143.75China.Participar <strong>en</strong> el "Seminario <strong>de</strong> Cooperación<strong>de</strong>l 11 <strong>de</strong> Agosto al 05Técnica y Económica <strong>en</strong>tre América Latina y<strong>de</strong> SeptiembreChina.0 0.00 400.00 7.85938 3,143.75Participar <strong>en</strong> el "Seminario <strong>de</strong> Cooperación<strong>de</strong>l 11 <strong>de</strong> Agosto al 05Técnica y Económica <strong>en</strong>tre América Latina y<strong>de</strong> SeptiembreChina.0 0.00 400.00 7.85938 3,143.75Participar <strong>en</strong> la Reunión <strong>de</strong> CoordinaciónNacional asi como la Reunión <strong>de</strong> la <strong>de</strong>l 11 al 14 <strong>de</strong> Agosto 3.5 250.00 875.00 7.86137 6,878.70Subcomisión <strong>de</strong> Asuntos Políticos.Participar <strong>en</strong> la III Ronda <strong>de</strong> negociaciones<strong>de</strong> un tratado bilateral <strong>de</strong> promoción yprotección recíproca <strong>de</strong> inversiones yacuerdo <strong>de</strong> alcance parcial <strong>de</strong><strong>de</strong>l 12 al 18 <strong>de</strong> Agosto 6.5 200.00 1,300.00 7.86137 10,219.78complem<strong>en</strong>tación económica Guatemala‐Trinidad y Tobago.Participar <strong>en</strong> la Reunión <strong>de</strong> CoordinaciónNacional asi como la Reunión <strong>de</strong> la <strong>de</strong>l 11 al 14 <strong>de</strong> Agosto 3.5 250.00 875.00 7.86137 6,878.70Subcomisión <strong>de</strong> Asuntos Políticos.Participar <strong>en</strong> la III Ronda <strong>de</strong> negociaciones<strong>de</strong> un tratado bilateral <strong>de</strong> promoción yprotección recíproca <strong>de</strong> inversiones yacuerdo <strong>de</strong> alcance parcial <strong>de</strong><strong>de</strong>l 12 al 18 <strong>de</strong> Agosto 6.5 200.00 1,300.00 7.86137 10,219.78complem<strong>en</strong>tación económica Guatemala‐Trinidad y Tobago.


MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORESREPORTE DE VIATICOS Y BOLETOSEN CANCILLERIAAL 31 DE OCTUBRE DE 2012FechaNo. DeAcuerdoNo.Formulario10/08/2012 353 6642 Shirley Castillo Trinidad y TobagoNombre Lugar <strong>de</strong> Comisión Objeto <strong>de</strong> la comisión Dias <strong>de</strong> Comisión DiasParticipar <strong>en</strong> la III Ronda <strong>de</strong> negociaciones<strong>de</strong> un tratado bilateral <strong>de</strong> promoción yprotección recíproca <strong>de</strong> inversiones yacuerdo <strong>de</strong> alcance parcial <strong>de</strong>Participar <strong>en</strong> la Reunión <strong>de</strong> CoordinaciónCuota pordía US$TOTAL US$ T.C. TOTAL EN Q.<strong>de</strong>l 12 al 18 <strong>de</strong> Agosto 6.5 200.00 1,300.00 7.86137 10,219.7810/08/2012 350 6643Carlos Humberto AldanaVillanuevaMexicoNacional asi como la Reunión <strong>de</strong> la<strong>de</strong>l 11 al 14 <strong>de</strong> Agosto 3.5 200.00 700.00 7.86137 5,502.9610/08/2012 413 6644 Harold Caballeros10/08/2012 350 664510/08/2012 345 6646Gustavo Adolfo OrellanaPortilloMarco Tulio Gustavo ChicasSosaEE.UU, RepúblicaDominicanaMexicoRepública Dominicana10/08/2012 357 6647 D<strong>en</strong>nis R<strong>en</strong>é Ortiz Toledo República Dominicana10/08/2012 350 6648 Juan Carlos Orellana Juarez Mexico11/08/2012 356 6649 Jose Luis Chea Urruela Mexico10/08/2012 358 6651 José Rodriguez Mexico14/08/2012 370/372 665214/08/2012 371 665314/08/2012 338 6654Erick Fernando ArrecisChewKarla Gabriela SamayoaRecariCésar Augusto ChávezAbregoNicaraguaHaitiRepública <strong>de</strong>Corea/JaponSubcomisión <strong>de</strong> Asuntos Políticos.Participar <strong>en</strong> Reunión refer<strong>en</strong>te al estatus<strong>de</strong> protección temporal ‐TPS‐ y embargomilitar <strong>en</strong> Washinton EE.UU., a Rep.Dominicana para repres<strong>en</strong>tar al gobierno<strong>de</strong>l 13 al 18 <strong>de</strong> Agosto 5.5 1,000.00 5,500.00 7.86137 43,237.54<strong>de</strong> Guatemala <strong>en</strong> la Transmisión <strong>de</strong> mandoy concluir <strong>en</strong> Miami Florida para visitar alParticipar <strong>en</strong> la Reunión <strong>de</strong> CoordinaciónNacional asi como la Reunión <strong>de</strong> la <strong>de</strong>l 11 al 14 <strong>de</strong> Agosto 3.5 250.00 875.00 7.86137 6,878.70Subcomisión <strong>de</strong> Asuntos Políticos.Participar <strong>en</strong> la Transmisión <strong>de</strong> MandoPresi<strong>de</strong>ncial <strong>de</strong>l citado paísPara asistir a la Transmisión <strong>de</strong> Mando<strong>de</strong>l 15 al 17 <strong>de</strong> Agosto 2.5 250.00 625.00 7.86137 4,913.36<strong>de</strong>l 13 al 17 <strong>de</strong> Agosto 4.5 200.00 900.00 7.86137 7,075.23Presi<strong>de</strong>ncial <strong>de</strong>l citado paísParticipar <strong>en</strong> la Reunión <strong>de</strong> CoordinaciónNacional asi como la Reunión <strong>de</strong> la <strong>de</strong>l 11 al 14 <strong>de</strong> Agosto 3.5 200.00 700.00 7.86137 5,502.96Subcomisión <strong>de</strong> Asuntos Políticos.Participar <strong>en</strong> la Reunión <strong>de</strong> CoordinaciónNacional asi como la Reunión <strong>de</strong> la <strong>de</strong>l 11 al 14 <strong>de</strong> Agosto 3.5 200.00 700.00 7.86685 5,506.80Subcomisión <strong>de</strong> Asuntos Políticos.Participar <strong>en</strong> Reunión <strong>de</strong> Coordinaciónnacional previa a la Reunión <strong>de</strong> la <strong>de</strong>l 11 al 14 <strong>de</strong> Agosto 3.5 200.00 700.00 7.86137 5,502.96subcomisión <strong>de</strong> Asuntos Políticos.Para participar <strong>en</strong> <strong>en</strong> la X Reunion <strong>de</strong>lcomité <strong>de</strong> seguimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong>l comité ejecutivo <strong>de</strong>l 14 al 17 <strong>de</strong> Agosto 3.5 150.00 525.00 7.87135 4,132.46<strong>de</strong>l sistema <strong>de</strong> integracion c<strong>en</strong>troamericanaRealizar una evaluación <strong>de</strong>l conting<strong>en</strong>teGuatemalteco <strong>de</strong> cascos azules, asi comointercambiar información <strong>de</strong> la misión <strong>de</strong><strong>de</strong>l 16 al 18 <strong>de</strong> Agosto 2.5 250.00 625.00 7.87092 4,919.33estabilización <strong>de</strong> Naciones Unidas.Realizar visita a embajada <strong>de</strong> Guatemala <strong>en</strong>Japon y a la embajada <strong>de</strong> Guatemala <strong>en</strong> Rep.Corea para realizar auditoria especial <strong>de</strong>inv<strong>en</strong>tarios y las dilig<strong>en</strong>cias oficiales que<strong>de</strong>l 16 al 31 <strong>de</strong> Agosto 15.5 300.00 4,650.00 7.87092 36,599.78sean necesarias para tramite <strong>de</strong> bajas <strong>de</strong> losbi<strong>en</strong>es que se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran <strong>en</strong> mal estado <strong>en</strong>


MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORESREPORTE DE VIATICOS Y BOLETOSEN CANCILLERIAAL 31 DE OCTUBRE DE 2012FechaNo. DeAcuerdoNo.Formulario14/08/2012 338 6655 Sandra Luz Samayoa LopezNombre Lugar <strong>de</strong> Comisión Objeto <strong>de</strong> la comisión Dias <strong>de</strong> Comisión DiasRepública <strong>de</strong>Corea/Japon14/08/2012 366 6656 Jose Luis Chea Urruela HondurasRealizar visita a embajada <strong>de</strong> Guatemala <strong>en</strong>Japon y a la embajada <strong>de</strong> Guatemala <strong>en</strong> Rep.Corea para realizar auditoria especial <strong>de</strong>inv<strong>en</strong>tarios y las dilig<strong>en</strong>cias oficiales quesean necesarias para tramite <strong>de</strong> bajas <strong>de</strong> losPara participar <strong>en</strong> la comision ejecutiva anivel <strong>de</strong> comisionados presi<strong>de</strong>nciales <strong>de</strong>lproyecto mesoamerica y una reunion <strong>de</strong>lgrupo tecnico interinstitucionalParticipar <strong>en</strong> la "Comisión Ejecutiva a nivelCuota pordía US$TOTAL US$ T.C. TOTAL EN Q.<strong>de</strong>l 16 al 31 <strong>de</strong> Agosto 15.5 350.00 5,425.00 7.87092 42,699.74<strong>de</strong>l 15 al 16 <strong>de</strong> Agosto<strong>de</strong> 20121.5 200.00 300.00 7.87135 2,361.4114/08/2012 366 6658 Juan Carlos Orellana Juarez Honduras<strong>de</strong> comisionados Presi<strong>de</strong>nciales <strong>de</strong>lProyecto Mesamérica" y una "Reunión <strong>de</strong>l<strong>de</strong>l 15 al 17 <strong>de</strong> Agosto 2.5 150.00 375.00 7.87092 2,951.60grupo técnico Interinstitucional.Participar <strong>en</strong> el "Taller <strong>de</strong> evaluación final16/08/2012 351 6659Leila Carolina VillatoroRodriguezHonduras<strong>de</strong>l 06 al 08 <strong>de</strong> Agosto 0 0.00 75.00 7.87135 590.3516/08/2012 367 666016/08/2012 367 666116/08/2012 367 666217/08/2012 365 666317/08/2012 375 6664Ileana Victoria PolancoCordonShirley Yolanda CastilloRiveraBayron Vinicio MoralesLópezVerónica Elizabeth JiménezTobarHilda Elizabeth VisquerraJuarezCosta RicaCosta RicaCosta RicaRepublica <strong>de</strong> la IndiaCosta Rica17/08/2012 374 6665 José Arturo Rodrìguez Diaz Honduras<strong>de</strong>l proyecto golfo <strong>de</strong> Honduras"Para participar <strong>en</strong> la "III Ronda <strong>de</strong>Negociaciones <strong>de</strong>l Tratado <strong>de</strong> LibreComercio <strong>en</strong>tre la Asociación Europea <strong>de</strong>Libr Comercio ‐EFTA‐.Para participar <strong>en</strong> la "III Ronda <strong>de</strong>Negociaciones <strong>de</strong>l Tratado <strong>de</strong> LibreComercio <strong>en</strong>tre la Asociación Europea <strong>de</strong>Libr Comercio ‐EFTA‐.Para participar <strong>en</strong> la "III Ronda <strong>de</strong>Negociaciones <strong>de</strong>l Tratado <strong>de</strong> LibreComercio <strong>en</strong>tre la Asociación Europea <strong>de</strong>Libr Comercio ‐EFTA‐.Participar <strong>en</strong> el "55 Curso paraDiplomáticos Extranjeros"el cual se llevaráa cabo <strong>en</strong> la Rep. De la IndiaPara participar <strong>en</strong> la "III Ronda <strong>de</strong>Negociaciones <strong>de</strong>l Tratado <strong>de</strong> LibreComercio <strong>en</strong>tre la Asociación Europea <strong>de</strong>Libr Comercio ‐EFTA‐.Para participar <strong>en</strong> la "I Reunión sobreMigración <strong>de</strong> la CELAC".<strong>de</strong>l 19 al 25 <strong>de</strong> Agosto<strong>de</strong> 2012<strong>de</strong>l 19 al 25 <strong>de</strong> Agosto<strong>de</strong> 2012<strong>de</strong>l 19 al 25 <strong>de</strong> Agosto<strong>de</strong> 2012<strong>de</strong>l 20 <strong>de</strong> Agosto al 21<strong>de</strong> Septiembre <strong>de</strong> 2012<strong>de</strong>l 19 al 25 <strong>de</strong> Agosto<strong>de</strong> 2012<strong>de</strong>l 19 al 22 <strong>de</strong> Agosto<strong>de</strong> 20126.5 150.00 975.00 7.87135 7,674.576.5 150.00 975.00 7.87135 7,674.576.5 100.00 650.00 7.87135 5,116.380 0.00 75.00 7.87206 590.406.5 150.00 975.00 7.87206 7,675.263.5 150.00 525.00 7.87206 4,132.83


MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORESREPORTE DE VIATICOS Y BOLETOSEN CANCILLERIAAL 31 DE OCTUBRE DE 2012FechaNo. DeAcuerdoNo.Formulario17/08/2012 373 666617/08/2012 373 6667Nombre Lugar <strong>de</strong> Comisión Objeto <strong>de</strong> la comisión Dias <strong>de</strong> Comisión DiasOlga Marina <strong>de</strong> los SantosLecheAmparo Guadalupe HuertasLeónRepublica <strong>de</strong> ChinaRepublica <strong>de</strong> China17/08/2012 373 6668 Br<strong>en</strong>da Leticia Osoy Castro Republica <strong>de</strong> China17/08/2012 373 6669Linda Abigail Salazar Girón<strong>de</strong> MaravillaRepublica <strong>de</strong> ChinaPara participar <strong>en</strong> el "Seminario paraFuncionarios <strong>de</strong> Países Latinoamericanos <strong>de</strong>l 20 <strong>de</strong> Agosto al 21sobre la Protección Medioambi<strong>en</strong>tal y la <strong>de</strong> Septiembre <strong>de</strong> 2012Economía <strong>de</strong> Bajo Carbono".Para participar <strong>en</strong> el "Seminario paraFuncionarios <strong>de</strong> Países Latinoamericanos <strong>de</strong>l 20 <strong>de</strong> Agosto al 21sobre la Protección Medioambi<strong>en</strong>tal y la <strong>de</strong> Septiembre <strong>de</strong> 2012Economía <strong>de</strong> Bajo Carbono".Para participar <strong>en</strong> el "Seminario paraFuncionarios <strong>de</strong> Países Latinoamericanos <strong>de</strong>l 20 <strong>de</strong> Agosto al 21sobre la Protección Medioambi<strong>en</strong>tal y la <strong>de</strong> Septiembre <strong>de</strong> 2012Economía <strong>de</strong> Bajo Carbono".Para participar <strong>en</strong> el "Seminario para<strong>de</strong>l 20 <strong>de</strong> Agosto al 21Funcionarios <strong>de</strong> Países Latinoamericanos<strong>de</strong> Septiembre <strong>de</strong> 2012sobre la Protección Medioambi<strong>en</strong>tal y laPara participar <strong>en</strong> la "Reunión <strong>de</strong> ConsejoCuota pordía US$TOTAL US$ T.C. TOTAL EN Q.0 0.00 400.00 7.87206 3,148.820 0.00 400.00 7.87206 3,148.820 0.00 400.00 7.87206 3,148.820 0.00 400.00 7.87206 3,148.8209/08/2012 301 6670 Harold Caballeros El Salvador<strong>de</strong> Ministros <strong>de</strong> Relaciones Exteriores <strong>de</strong>l el 19 <strong>de</strong> Marzo <strong>de</strong> 2012 0.5 600.00 300.00 7.85938 2,357.8121/08/2012 390 6671Blanca Rossana RamirezZeceñaRepublica <strong>de</strong> ChinaSICA, sobre el tema <strong>de</strong> Seguridad Regional.Para participar <strong>en</strong> el "Programa <strong>de</strong> Becaspara Estudios <strong>de</strong>l Idioma Mandarín <strong>en</strong>Taiwán, 2012".Para establecer un intercambio con el<strong>de</strong>l 22 <strong>de</strong> Agosto <strong>de</strong>2012 al 26 <strong>de</strong> Agosto<strong>de</strong> 20130 0.00 200.00 7.86227 1,572.4509/08/2012 300 6673 Harold Caballeros Honduras09/08/2012 299 6674 Harold Caballeros Honduras22/08/2012 290 667522/08/2012 290 667623/08/2012 382 6677Carlos Raúl MoralesMoscosoKarla Gabriela SamayoaRecariCarlos Raúl MoralesMoscosoRepublica <strong>de</strong> IránRepublica <strong>de</strong> IránRusia, El Salvadorvicepresi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> los Estados Unidos <strong>de</strong> el 06 <strong>de</strong> Marzo <strong>de</strong> 2012 0.5 600.00 300.00 7.85938 2,357.81America el Señor Joseph Bi<strong>de</strong>n.Para participar <strong>en</strong> varias "Reuniones <strong>de</strong>el 03 <strong>de</strong> Mayo <strong>de</strong> 2012 0.5 600.00 300.00 7.85938 2,357.81Coordinación <strong>de</strong> Política Exterior Bilateral".Para participar <strong>en</strong> la XVI Cumbre <strong>de</strong>lMovimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Países No Alineados y <strong>de</strong>l 23 <strong>de</strong> Agosto al 01realizar reuniones pertin<strong>en</strong>tes al consejo <strong>de</strong> <strong>de</strong> Septiembre <strong>de</strong> 20129.5 350.00 3,325.00 7.86411 26,148.17Seguridad <strong>de</strong> las Naciones Unidas.Para participar <strong>en</strong> la XVI Cumbre <strong>de</strong>lMovimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Países No Alineados y <strong>de</strong>l 23 <strong>de</strong> Agosto al 07realizar reuniones pertin<strong>en</strong>tes al consejo <strong>de</strong> <strong>de</strong> Septiembre <strong>de</strong> 201215.5 350.00 5,425.00 7.86411 42,662.80Seguridad <strong>de</strong> las Naciones Unidas.Para asistir a varias Reuniones <strong>de</strong>Coordinación sobre aspectos relacionadosal Consejo <strong>de</strong> Seguridad <strong>de</strong> las Naciones<strong>de</strong>l 02 al 06 <strong>de</strong>unidas, las cuales ti<strong>en</strong><strong>en</strong> como objetivoSeptiembre 2012mejorar las posturas <strong>de</strong> Guatemala <strong>en</strong> el4.5 0.00 1,500.00 7.87886 11,818.29S<strong>en</strong>o <strong>de</strong>l Consejo, asi como estrechar<strong>relaciones</strong> con sus Miembros perman<strong>en</strong>tes.


MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORESREPORTE DE VIATICOS Y BOLETOSEN CANCILLERIAAL 31 DE OCTUBRE DE 2012FechaNo. DeAcuerdoNo.Formulario23/08/2012 S/N 6678 Harold Caballeros Suiza, Noruega, Suecia23/08/2012 383/389 6679Nombre Lugar <strong>de</strong> Comisión Objeto <strong>de</strong> la comisión Dias <strong>de</strong> Comisión DiasMarco Tulio Gustavo ChicasSosaSuiza, Noruega, Suecia23/08/2012 386 6680 Rita Claverie Díaz <strong>de</strong> Sciolli Estados Unidos23/08/2012 386 6681Miriam Lucrecia BetzabéLemus ÁlvarezEstados Unidos23/08/2012 376 6682 José Arturo Rodrìguez Diaz Costa Rica23/08/2012 376 6683Alondra Emperatriz MoralesCuCosta Rica24/08/2012 385 6684 Héctor Iván Espinoza Farfán Nicaragua24/08/2012 352 668624/08/2012 352 6687Ileana Victoria PolancoCordonErick Fernando ArrecisChewNicaraguaNicaraguaPara realizar una gira oficial <strong>de</strong> trabajo, lacual ti<strong>en</strong>e como finalidad, fortalecer la <strong>de</strong>l 24 <strong>de</strong> Agosto al 01relación bilateral <strong>en</strong>tre Guatemala y los <strong>de</strong> Septiembre <strong>de</strong> 2012paises <strong>de</strong> Suiza, Noruega y Suecia.Para realizar una gira oficial <strong>de</strong> trabajo, lacual ti<strong>en</strong>e como finalidad, fortalecer la <strong>de</strong>l 24 <strong>de</strong> Agosto al 01relación bilateral <strong>en</strong>tre Guatemala y los <strong>de</strong> Septiembre <strong>de</strong> 2012paises <strong>de</strong> Suiza, Noruega y Suecia.Para participar <strong>en</strong> la "8ava. Edición <strong>de</strong> laFeria Chapina y Gran PabellónC<strong>en</strong>troamericano" y sost<strong>en</strong>er reuniones <strong>de</strong>trabajo con altas autorida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Gobierno;posterior a ello, es necesario trasladarse ala ciudad <strong>de</strong> San Francisco, California, parasost<strong>en</strong>er reuniones <strong>de</strong> trabajo para abordartemas como el Programa <strong>de</strong> Asist<strong>en</strong>cia yOri<strong>en</strong>tación Consular, Migratorios yConsulares <strong>en</strong>tre otros.Para participar <strong>en</strong> la "8ava. Edición <strong>de</strong> laFeria Chapina y Gran PabellónC<strong>en</strong>troamericano" y sost<strong>en</strong>er reuniones <strong>de</strong>trabajo con altas autorida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Gobierno;posterior a ello, es necesario trasladarse ala ciudad <strong>de</strong> San Francisco, California, parasost<strong>en</strong>er reuniones <strong>de</strong> trabajo para abordartemas como el Programa <strong>de</strong> Asist<strong>en</strong>cia yOri<strong>en</strong>tación Consular, Migratorios yConsulares <strong>en</strong>tre otros.Para participar <strong>en</strong> la "Confer<strong>en</strong>cia RegionalSobre Migración".Para participar <strong>en</strong> la "Confer<strong>en</strong>cia RegionalSobre Migración".Para participar <strong>en</strong> el IX Foro <strong>de</strong> Diálogo yCooperación SICA‐COREA a nivelViceministerial, precedido por la ReuniónTécnica Preparatoria.Para participar <strong>en</strong> la realización <strong>de</strong>l IX Foro<strong>de</strong> Diálogo y Cooperación SICA‐COREA anivel Viceministerial, precedido por laReunión Técnica Preparatoria.Para participar <strong>en</strong> la realización <strong>de</strong>l IX Foro<strong>de</strong> Diálogo y Cooperación SICA‐COREA anivel Viceministerial, precedido por laReunión Técnica Preparatoria.<strong>de</strong>l 23 al 29 <strong>de</strong> Agosto<strong>de</strong> 2012<strong>de</strong>l 23 al 29 <strong>de</strong> Agosto<strong>de</strong> 2012<strong>de</strong>l 28 al 29 <strong>de</strong> Agosto<strong>de</strong> 2012<strong>de</strong>l 28 al 29 <strong>de</strong> Agosto<strong>de</strong> 2012<strong>de</strong>l 29 al 31 <strong>de</strong> Agosto<strong>de</strong> 2012<strong>de</strong>l 28 al 31 <strong>de</strong> Agosto<strong>de</strong> 2012<strong>de</strong>l 28 al 31 <strong>de</strong> Agosto<strong>de</strong> 2012Cuota pordía US$TOTAL US$ T.C. TOTAL EN Q.8.5 1,000.00 8,500.00 7.87886 66,970.318.5 350.00 2,975.00 7.87886 23,439.616.5 300.00 1,950.00 7.87886 15,363.786.5 250.00 1,625.00 7.87886 12,803.150 0.00 50.00 7.87886 393.940 0.00 50.00 7.87886 393.942.5 200.00 500.00 7.90196 3,950.983.5 150.00 525.00 7.90196 4,148.533.5 150.00 525.00 7.90196 4,148.53


MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORESREPORTE DE VIATICOS Y BOLETOSEN CANCILLERIAAL 31 DE OCTUBRE DE 2012FechaNo. DeAcuerdoNo.Formulario24/08/2012 393 668824/08/2012 395 6689Nombre Lugar <strong>de</strong> Comisión Objeto <strong>de</strong> la comisión Dias <strong>de</strong> Comisión DiasJorge Ricardo PutzeysUrigû<strong>en</strong>Guillermo RodriguezContrerasEl SalvadorEl Salvador24/08/2012 392 6690 Rosalba Coralia López Díaz Ecuador24/08/2012 391 6691David Rigoberto VilledaSanchezEl Salvador24/08/2012 391 6692 José Noé Muralles Muralles El Salvador24/08/2012 394 6693 Mario R<strong>en</strong>é Azmitia Zaldaña El Salvador31/08/2012 408 669531/08/2012 408 6696Manuel Arnoldo AjquejayCanCarlos Alberto MoralesContánChinaChina31/08/2012 408 6697 Yovani Berganza Galicia China31/08/2012 408 6698Luis Fernando HipólitoMurallesChina31/08/2012 410 6699 José Arturo Rodrìguez Diaz Panamá03/09/2012 413 6700 Lesbia Magaly Bolvito Ardon China03/09/2012 413 6701 Maria Antonia Yupe Patzan China03/09/2012 413 6702 Silvia Najera Cal China03/09/2012 413 6703 Nora Zapata Anleu ChinaPara participar <strong>en</strong> el Trigesimo Cuartoperiodo <strong>de</strong> sesiones <strong>de</strong> CEPAL.Para participar <strong>en</strong> el Trigesimo Cuartoperiodo <strong>de</strong> sesiones <strong>de</strong> CEPAL.Para participar <strong>en</strong> el "Taller Regional sobreApátrida".Para participar <strong>en</strong> la Reunión <strong>de</strong>Coordinación <strong>de</strong> la Antorcha <strong>de</strong> la Libertad.Para participar <strong>en</strong> la Reunión <strong>de</strong>Coordinación <strong>de</strong> la Antorcha <strong>de</strong> la Libertad.Para participar <strong>en</strong> la celebración <strong>de</strong>ltregesimo cuarto periodo <strong>de</strong> sesiones <strong>de</strong>CEPAL.Para participar <strong>en</strong> el "Seminario paraOficiales <strong>de</strong> Inspección y cuar<strong>en</strong>t<strong>en</strong>a <strong>de</strong> losPaíses <strong>de</strong> América Latina".Para participar <strong>en</strong> el "Seminario paraOficiales <strong>de</strong> Inspección y cuar<strong>en</strong>t<strong>en</strong>a <strong>de</strong> losPaíses <strong>de</strong> América Latina".Para participar <strong>en</strong> el "Seminario paraOficiales <strong>de</strong> Inspección y cuar<strong>en</strong>t<strong>en</strong>a <strong>de</strong> losPaíses <strong>de</strong> América Latina".Para participar <strong>en</strong> el "Seminario paraOficiales <strong>de</strong> Inspección y cuar<strong>en</strong>t<strong>en</strong>a <strong>de</strong> losPaíses <strong>de</strong> América Latina".Para participar <strong>en</strong> el seminario "Retos <strong>en</strong>Materia <strong>de</strong> Migración: Combate <strong>de</strong> la Tratay el Tráfico Ilícito <strong>de</strong> Personas, SeguridadMigratoria y Derechos Humanos".Para participar <strong>en</strong> el "Seminario para losFuncionarios <strong>de</strong> Ciuda<strong>de</strong>s Hermanas <strong>de</strong>América Latina y el Caribe con ChinaPara participar <strong>en</strong> el "Seminario para losFuncionarios <strong>de</strong> Ciuda<strong>de</strong>s Hermanas <strong>de</strong>América Latina y el Caribe con ChinaPara participar <strong>en</strong> el "Seminario para losFuncionarios <strong>de</strong> Ciuda<strong>de</strong>s Hermanas <strong>de</strong>América Latina y el Caribe con ChinaPara participar <strong>en</strong> el "Seminario para losFuncionarios <strong>de</strong> Ciuda<strong>de</strong>s Hermanas <strong>de</strong>América Latina y el Caribe con China<strong>de</strong>l 27 al 29 <strong>de</strong> Agosto<strong>de</strong> 2012<strong>de</strong>l 27 <strong>de</strong> Agosto al 01<strong>de</strong> Septiembre 2012<strong>de</strong>l 27 al 28 <strong>de</strong> Agosto<strong>de</strong> 2012el 27 <strong>de</strong> Agosto <strong>de</strong>2012el 27 <strong>de</strong> Agosto <strong>de</strong>2012<strong>de</strong>l 29 <strong>de</strong> Agosto al 01<strong>de</strong> Septiembre <strong>de</strong> 2012<strong>de</strong>l 02 al 27 <strong>de</strong>Septiembre <strong>de</strong> 2012<strong>de</strong>l 02 al 27 <strong>de</strong>Septiembre <strong>de</strong> 2012<strong>de</strong>l 02 al 27 <strong>de</strong>Septiembre <strong>de</strong> 2012<strong>de</strong>l 02 al 27 <strong>de</strong>Septiembre <strong>de</strong> 2012<strong>de</strong>l 02 al 05 <strong>de</strong>Septiembre <strong>de</strong> 2012<strong>de</strong>l 03 al 21 <strong>de</strong>Septiembre <strong>de</strong> 2012<strong>de</strong>l 03 al 21 <strong>de</strong>Septiembre <strong>de</strong> 2012<strong>de</strong>l 03 al 21 <strong>de</strong>Septiembre <strong>de</strong> 2012<strong>de</strong>l 03 al 21 <strong>de</strong>Septiembre <strong>de</strong> 2012Cuota pordía US$TOTAL US$ T.C. TOTAL EN Q.2.5 200.00 500.00 7.90196 3,950.985.5 100.00 550.00 7.90196 4,346.080 0.00 50.00 7.91443 395.720.5 100.00 50.00 7.90196 395.100.5 75.00 37.50 7.90196 296.323.5 150.00 525.00 7.91443 4,155.080 0.00 400.00 7.94454 3,177.820 0.00 400.00 7.94454 3,177.820 0.00 400.00 7.94454 3,177.820 0.00 400.00 7.94454 3,177.823.5 250.00 875.00 7.94454 6,951.470 0.00 400.00 7.96177 3,184.710 0.00 400.00 7.96177 3,184.710 0.00 400.00 7.96177 3,184.710 0.00 400.00 7.96177 3,184.71


MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORESREPORTE DE VIATICOS Y BOLETOSEN CANCILLERIAAL 31 DE OCTUBRE DE 2012FechaNo. DeAcuerdoNo.Formulario04/09/2012 422 670404/09/2012 422 670507/09/2012 421 670605/09/2012 414 670706/09/2012 406 670805/09/2012 405 6709Nombre Lugar <strong>de</strong> Comisión Objeto <strong>de</strong> la comisión Dias <strong>de</strong> Comisión DiasCarlos Humberto AldanaVillanuevaVivian Yadira FloresGutierrez <strong>de</strong> FigueroaMarco Tulio Gustavo ChicasSosaCarlos Raúl MoralesMoscosoLeila Carolina VillatoroRodriguezW<strong>en</strong><strong>de</strong>l Estuardo ArriazaAyalaEl SalvadorEl SalvadorEl SalvadorEstados UnidosArg<strong>en</strong>tinaChile07/09/2012 416 6711 Héctor Iván Espinoza Farfán Costa Rica07/09/2012 416 6712 Carlos Val<strong>en</strong>tino Cazali Diaz Costa Rica07/09/2012 434 6714 Sandra Luz Samayoa Lopez Estados Unidos07/09/2012 434 6715 Joaquín Axpuac Axpuac Estados UnidosPara realizar un recorrido fronterizo <strong>en</strong>trelas fronteras <strong>de</strong> ambos paises, como pate <strong>de</strong>la comisión binacional Guatemala‐ElSalvador.Para realizar un recorrido fronterizo <strong>en</strong>trelas fronteras <strong>de</strong> ambos paises, como pate <strong>de</strong>la comisión binacional Guatemala‐ElSalvador.Para realizar recorrido fronterizo <strong>en</strong>tre lasfronteras <strong>de</strong> ambos paises, como parte <strong>de</strong> lacomisión binacional Guatemala‐El SalvadorPara participar <strong>en</strong> la pres<strong>en</strong>tación <strong>de</strong>l planestratégico, para el trabajo conjunto <strong>en</strong>trelas instituciones <strong>de</strong> Guatemala y la comisióninternacional contra la impunidad <strong>en</strong>Guatemala‐CICIG‐.Para participar <strong>en</strong> el "Curso <strong>de</strong> formaciónsobre los aspectos técnicos <strong>de</strong>l régim<strong>en</strong> <strong>de</strong>trasfer<strong>en</strong>cias para las autorida<strong>de</strong>saduaneras <strong>de</strong> los estados parte <strong>de</strong> américalatina y el caribe.Para participar <strong>en</strong> el "Curso Internacional<strong>en</strong> Diplomacia"Para efectuar un recorrido a la zona <strong>de</strong>adyac<strong>en</strong>cia <strong>en</strong>tre Guatemala y Belice yrealizar visitas al Rio Sarstun y al paralelo17‐49, asi como sost<strong>en</strong>er reuniones con elDirector <strong>de</strong> la oficina <strong>de</strong> la OEA"Para participar <strong>en</strong> una reunión <strong>de</strong> trabajocon el Doctor Adrián Bonilla Soria,secretario g<strong>en</strong>eral <strong>de</strong> la facultadlatinoamericana <strong>de</strong> ci<strong>en</strong>cias sociales ‐FLACSO‐ <strong>en</strong> la cual se abordaron laplanificación <strong>de</strong> la XX Asamblea ordinaria<strong>de</strong> ‐FLACSO‐ asi como temas <strong>de</strong> carácteracadémico <strong>en</strong> b<strong>en</strong>eficio <strong>de</strong> nuestro pais.Para realizar una visita al consulado <strong>de</strong>Guatemala <strong>en</strong> Atlanta, Georgia, EstadosUnidos <strong>de</strong> América para practicar unexam<strong>en</strong> especial <strong>de</strong> auditoria <strong>de</strong> la referidamisión consular.Para realizar una visita al consulado <strong>de</strong>Guatemala <strong>en</strong> Atlanta, Georgia, EstadosUnidos <strong>de</strong> América para practicar unexam<strong>en</strong> especial <strong>de</strong> auditoria <strong>de</strong> la referidamisión consular.<strong>de</strong>l 04 al 07 <strong>de</strong>Septiembre <strong>de</strong> 2012<strong>de</strong>l 04 al 07 <strong>de</strong>Septiembre <strong>de</strong> 2012<strong>de</strong>l 04 al 07 <strong>de</strong>Septiembre <strong>de</strong> 2012<strong>de</strong>l 06 al 07 <strong>de</strong>Septiembre <strong>de</strong> 2012<strong>de</strong>l 10 al 14 <strong>de</strong>Septiembre <strong>de</strong> 2012<strong>de</strong>l 08 <strong>de</strong> Septiembre al16 <strong>de</strong> Diciembre <strong>de</strong>2012<strong>de</strong>l 09 al 12 <strong>de</strong>Septiembre <strong>de</strong> 2012<strong>de</strong>l 09 al 12 <strong>de</strong>Septiembre <strong>de</strong> 2012<strong>de</strong>l 10 al 14 <strong>de</strong>Septiembre <strong>de</strong> 2012<strong>de</strong>l 10 al 14 <strong>de</strong>Septiembre <strong>de</strong> 2012Cuota pordía US$TOTAL US$ T.C. TOTAL EN Q.3.5 150.00 525.00 8.01126 4,205.912.5 100.00 250.00 7.97339 1,993.353.5 200.00 700.00 8.01126 5,607.881.5 300.00 450.00 7.99074 3,595.830 0.00 50.00 7.99074 399.540 0.00 75.00 7.99074 599.313.5 200.00 700.00 8.00717 5,605.023.5 200.00 700.00 8.00717 5,605.026.5 300.00 1,950.00 8.01126 15,621.964.5 250.00 1,125.00 8.01126 13,020.22


MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORESREPORTE DE VIATICOS Y BOLETOSEN CANCILLERIAAL 31 DE OCTUBRE DE 2012FechaNo. DeAcuerdoNo.Formulario07/09/2012 434 671607/09/2012 398 671707/09/2012 423 671810/09/2012 435 671910/09/2012 436 672010/09/2012 436 6721Nombre Lugar <strong>de</strong> Comisión Objeto <strong>de</strong> la comisión Dias <strong>de</strong> Comisión DiasCesar Augusto ChavezAbregoCarlos Humberto AldanaVillanuevaEvelyn Darl<strong>en</strong>i OrellanaReyesCarlos Raúl MoralesMoscosoMarco Tulio Gustavo ChicasSosaCarlos Humberto AldanaVillanuevaEstados UnidosNicaraguaEstados UnidosEl SalvadorEl SalvadorEl Salvador10/09/2012 436 6722 José Arturo Rodrìguez Diaz El Salvador10/09/2012 436 6723 Sandra Erica Jovel Polanco El Salvador10/09/2012 436 672610/09/2012 436 6727Vivian Yadira FloresGutierrez <strong>de</strong> FigueroaShirley Yolanda CastilloRiveraEl SalvadorEl Salvador10/09/2012 436 6728 Mario R<strong>en</strong>é Azmitia Zaldaña El Salvador10/09/2012 436 673010/09/2012 436 673110/09/2012 436 6733Gabriela Hort<strong>en</strong>cia MarisolLix MartinezBayron Vinicio MoralesLópezAlejandra Estela HerreraMéridaEl SalvadorEl SalvadorEl Salvador13/09/2012 438 6734 Harold Caballeros El Salvador13/09/2012 439 6735 Harold Caballeros Costa RicaPara realizar una visita al consulado <strong>de</strong>Guatemala <strong>en</strong> Atlanta, Georgia, EstadosUnidos <strong>de</strong> América para practicar unexam<strong>en</strong> especial <strong>de</strong> auditoria <strong>de</strong> la referidamisión consular.Para participar <strong>en</strong> un taller regional con<strong>de</strong>legados <strong>de</strong>l grupo AD HOC, para larevisión y actualización <strong>de</strong>l TMSDCAPara realizar una visita al consulado <strong>de</strong>Guatemala <strong>en</strong> Atlanta, Georgia, EstadosUnidos <strong>de</strong> América para practicar unexam<strong>en</strong> especial <strong>de</strong> auditoria <strong>de</strong> la referidamisión consular.Para participar <strong>en</strong> la II Reunión <strong>de</strong> lacomisión binacional Guatemala‐El Salvador.Para participar <strong>en</strong> la II Reunión <strong>de</strong> lacomisión binacional Guatemala‐El Salvador.Para participar <strong>en</strong> la II Reunión <strong>de</strong> lacomisión binacional Guatemala‐El Salvador.Para participar <strong>en</strong> la II Reunión <strong>de</strong> lacomisión binacional Guatemala‐El Salvador.Para participar <strong>en</strong> la II Reunión <strong>de</strong> lacomisión binacional Guatemala‐El Salvador.Para participar <strong>en</strong> la II Reunión <strong>de</strong> lacomisión binacional Guatemala‐El Salvador.Para participar <strong>en</strong> la "II Reunión <strong>de</strong> lacomisión binacional Guatemala‐ElSalvador"Para participar <strong>en</strong> la "II Reunión <strong>de</strong> lacomisión binacional Guatemala‐ElSalvador"Para participar <strong>en</strong> la "II Reunión <strong>de</strong> lacomisión binacional Guatemala‐ElSalvador"Para participar <strong>en</strong> la "II Reunión <strong>de</strong> lacomisión binacional Guatemala‐ElSalvador"Para participar <strong>en</strong> la "II Reunión <strong>de</strong> lacomisión binacional Guatemala‐ElSalvador"Para participar <strong>en</strong> la "II Reunión <strong>de</strong> lacomisión binacional Guatemala‐ElSalvador"Para realizar una visita oficial a suhomologa, señora Laura Chinchilla Miranda.<strong>de</strong>l 10 al 14 <strong>de</strong>Septiembre <strong>de</strong> 2012<strong>de</strong>l 26 al 29 <strong>de</strong> Agosto<strong>de</strong> 2012<strong>de</strong>l 09 al 15 <strong>de</strong>Septiembre <strong>de</strong> 2012<strong>de</strong>l 11 al 13 <strong>de</strong>Septiembre <strong>de</strong> 2012<strong>de</strong>l 10 al 13 <strong>de</strong>Septiembre <strong>de</strong> 2012<strong>de</strong>l 10 al 13 <strong>de</strong>Septiembre <strong>de</strong> 2012<strong>de</strong>l 10 al 13 <strong>de</strong>Septiembre <strong>de</strong> 2012<strong>de</strong>l 10 al 13 <strong>de</strong>Septiembre <strong>de</strong> 2012<strong>de</strong>l 10 al 13 <strong>de</strong>Septiembre <strong>de</strong> 2012<strong>de</strong>l 10 al 13 <strong>de</strong>Septiembre <strong>de</strong> 2012<strong>de</strong>l 10 al 13 <strong>de</strong>Septiembre <strong>de</strong> 2012<strong>de</strong>l 10 al 13 <strong>de</strong>Septiembre <strong>de</strong> 2012<strong>de</strong>l 10 al 13 <strong>de</strong>Septiembre <strong>de</strong> 2012<strong>de</strong>l 10 al 13 <strong>de</strong>Septiembre <strong>de</strong> 2012El dia 12 <strong>de</strong>Septiembre <strong>de</strong> 2012El dia 13 <strong>de</strong>Septiembre <strong>de</strong> 2012Cuota pordía US$TOTAL US$ T.C. TOTAL EN Q.4.5 250.00 1,125.00 8.01126 13,020.223.5 150.00 525.00 7.93508 4,165.926.5 150.00 975.00 8.01126 7,810.982.5 200.00 500.00 8.01510 4,007.553.5 200.00 700.00 8.01510 5,610.573.5 150.00 525.00 8.01510 4,207.933.5 150.00 525.00 8.01510 4,207.933.5 150.00 525.00 8.01510 4,207.933.5 100.00 350.00 8.01510 2,805.293.5 150.00 525.00 8.01510 4,207.933.5 150.00 525.00 8.01510 4,207.933.5 100.00 350.00 8.01510 2,805.293.5 100.00 350.00 8.01510 2,805.293.5 150.00 525.00 8.01510 4,207.930.5 600.00 300.00 7.99542 2,398.630.5 600.00 300.00 7.99542 2,398.63


MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORESREPORTE DE VIATICOS Y BOLETOSEN CANCILLERIAAL 31 DE OCTUBRE DE 2012FechaNo. DeAcuerdoNo.Formulario19/09/2012 459 6750 Ervin Martin Roca Pérez Mexico19/09/2012 459 6751 Jairon Rodolfo Camo Aldana Mexico20/09/2012 446 6753Nombre Lugar <strong>de</strong> Comisión Objeto <strong>de</strong> la comisión Dias <strong>de</strong> Comisión DiasMaynor Jacobo CuyunSalgueroEstados Unidos20/09/2012 446 6754 D<strong>en</strong>nis R<strong>en</strong>é Ortiz Toledo Estados Unidos20/09/2012 460 675520/09/2012 460 6756Karla Gabriela SamayoaRecariCarlos Raúl MoralesMoscosoEstados UnidosEstados Unidos20/09/2012 460 6757 Olga Maria Aguja Zuñiga Estados Unidos20/09/2012 461 6758Edi David GonzalezHernan<strong>de</strong>zEstados Unidos21/09/2012 453 6762 Rita Claverie Díaz <strong>de</strong> Sciolli Estados Unidos24/09/2012 463 6763 Sandra Luz Samayoa Lopez Holanda24/09/2012 463 6764César Augusto ChávezAbregoHolandaPara realizar una visita al consulado <strong>de</strong>Guatemala <strong>en</strong> Tapachula, Chiapas, parapracticar un exam<strong>en</strong> especial <strong>de</strong> auditoria<strong>de</strong> la referida misión consular.Para realizar una visita al consulado <strong>de</strong>Guatemala <strong>en</strong> Tapachula, Chiapas, parapracticar un exam<strong>en</strong> especial <strong>de</strong> auditoria<strong>de</strong> la referida misión consular.Para viajar como avanzada <strong>de</strong> protocolo <strong>en</strong>el "67 periodo ordinario <strong>de</strong> sesiones <strong>de</strong> laasamblea g<strong>en</strong>eral <strong>de</strong> las naciones unidas".Para viajar como avanzada <strong>de</strong> protocolo <strong>en</strong>el "67 periodo ordinario <strong>de</strong> sesiones <strong>de</strong> laasamblea g<strong>en</strong>eral <strong>de</strong> las naciones unidas".<strong>de</strong>l 20 al 23 <strong>de</strong>Septiembre <strong>de</strong> 2012<strong>de</strong>l 20 al 23 <strong>de</strong>Septiembre <strong>de</strong> 2012<strong>de</strong>l 21 al 29 <strong>de</strong>Septiembre <strong>de</strong> 2012<strong>de</strong>l 21 al 29 <strong>de</strong>Septiembre <strong>de</strong> 2012Para participar <strong>en</strong> el "67 periodo <strong>de</strong>sesiones <strong>de</strong> la asamblea g<strong>en</strong>eral <strong>de</strong> nacionesunidas" asi como participar <strong>en</strong> la <strong>de</strong>l 21 <strong>de</strong> Septiembre alpresi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong>l consejo <strong>de</strong> seguridad, la 04 <strong>de</strong> Octubre <strong>de</strong> 2012cual Guatemala ost<strong>en</strong>tará durante el mes <strong>de</strong>octubre.Para participar <strong>en</strong> el "67 periodo <strong>de</strong>sesiones <strong>de</strong> la asamblea g<strong>en</strong>eral <strong>de</strong> nacionesunidas" asi como participar <strong>en</strong> lapresi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong>l consejo <strong>de</strong> seguridad, lacual Guatemala ost<strong>en</strong>tará durante el mes <strong>de</strong>octubre.<strong>de</strong>l 22 al 29 <strong>de</strong>Septiembre <strong>de</strong> 2012Para participar <strong>en</strong> el "67 periodo <strong>de</strong>sesiones <strong>de</strong> la asamblea g<strong>en</strong>eral <strong>de</strong> nacionesunidas" asi como participar <strong>en</strong> la <strong>de</strong>l 25 <strong>de</strong> Septiembre alpresi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong>l consejo <strong>de</strong> seguridad, la 09 <strong>de</strong> Octubre <strong>de</strong> 2012cual Guatemala ost<strong>en</strong>tará durante el mes <strong>de</strong>octubre.Para participar <strong>en</strong> el "67 periodo <strong>de</strong>sesiones <strong>de</strong> la samblea g<strong>en</strong>eral <strong>de</strong> naciones"Para participar <strong>en</strong> el "67 periodo <strong>de</strong>sesiones <strong>de</strong> la asamblea g<strong>en</strong>eral <strong>de</strong> nacionesunidas" asi como participar <strong>en</strong> lapresi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong>l consejo <strong>de</strong> seguridad, lacual Guatemala ost<strong>en</strong>tará durante el mes <strong>de</strong>octubre.Para realizar una visita a la embajada <strong>de</strong>Guatemala ante el reino <strong>de</strong> los paises bajos,para realizar una auditoria especial <strong>de</strong>inv<strong>en</strong>tarios y las dilig<strong>en</strong>cias oficiales quesean necesarias.<strong>de</strong>l 21 al 29 <strong>de</strong>Septiembre <strong>de</strong> 2012<strong>de</strong>l 23 al 27 <strong>de</strong>Septiembre <strong>de</strong> 2012<strong>de</strong>l 25 <strong>de</strong> Septiembre al03 <strong>de</strong> Octubre <strong>de</strong> 2012Para realizar una visita a la embajada <strong>de</strong>Guatemala ante el reino <strong>de</strong> los paises bajos,<strong>de</strong>l 25 <strong>de</strong> Septiembre alpara realizar una auditoria especial <strong>de</strong>03 <strong>de</strong> Octubre <strong>de</strong> 2012inv<strong>en</strong>tarios y las dilig<strong>en</strong>cias oficiales quesean necesarias.Cuota pordía US$TOTAL US$ T.C. TOTAL EN Q.3.5 200.00 700.00 7.94918 5,564.433.5 200.00 700.00 7.94918 5,564.438.5 300.00 2,550.00 7.96129 20,301.298.5 250.00 2,125.00 7.96129 24,800.0713.5 300.00 4,050.00 7.94043 32,158.747.5 300.00 2,250.00 7.94043 17,865.9714.5 250.00 3,625.00 7.94043 28,784.068.5 150.00 1,275.00 7.94043 14,853.454.5 300.00 1,350.00 7.95711 10,742.108.5 350.00 2,975.00 7.96293 23,689.728.5 300.00 2,550.00 7.96293 20,305.47


MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORESREPORTE DE VIATICOS Y BOLETOSEN CANCILLERIAAL 31 DE OCTUBRE DE 2012FechaNo. DeAcuerdoNo.Formulario25/09/2012 466 6765 Mario R<strong>en</strong>é Azmitia Zaldaña Mexico26/09/2012 468 676726/09/2012 468 6768Nombre Lugar <strong>de</strong> Comisión Objeto <strong>de</strong> la comisión Dias <strong>de</strong> Comisión DiasEsmaylin Thomas DanielGómez EscobedoMaria Francine <strong>de</strong> JesúsMorales QuiñonezEstados UnidosEstados Unidos27/09/2012 472 6769 Ana Maria Cal Sánchez España28/09/2012 481 6770 Héctor Iván Espinoza Farfán Chile03/10/2012 494 6771Carlos Humberto AldanaVillanuevaMexico03/10/2012 494 6772 Juan Carlos Orellana Juarez Mexico03/10/2012 494 6773 Andrea Nathalia Ruiz Jordan MexicoPara participar <strong>en</strong> el "XVII curso <strong>de</strong> política<strong>de</strong>l 25 <strong>de</strong> Septiembre alexterior para diplomáticos <strong>de</strong> américa11 <strong>de</strong> Octubre <strong>de</strong> 2012latina y el caribe".Para realizar una visita a la ciudad <strong>de</strong> nuevayork con el objeto <strong>de</strong> apoyar a la misiónperman<strong>en</strong>te <strong>de</strong> Guatemala ante laorganización <strong>de</strong> las naciones unidasdurante las activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la asambleag<strong>en</strong>eral y <strong>de</strong> la presi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong>l consejo <strong>de</strong>seguridad, la cual Guatemala ost<strong>en</strong>tarádur<strong>en</strong>te el mes <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong> 2012Para realizar una visita a la ciudad <strong>de</strong> nuevayork con el objeto <strong>de</strong> apoyar a la misiónperman<strong>en</strong>te <strong>de</strong> Guatemala ante laorganización <strong>de</strong> las naciones unidasdurante las activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la asambleag<strong>en</strong>eral y <strong>de</strong> la presi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong>l consejo <strong>de</strong>seguridad, la cual Guatemala ost<strong>en</strong>tarádur<strong>en</strong>te el mes <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong> 2012Para participar <strong>en</strong> el "Masterinteruniversitario <strong>en</strong> diplomacia y<strong>relaciones</strong> internacionales 2012‐2012".Para participar <strong>en</strong> el "Foro <strong>de</strong> alto nivel <strong>de</strong>Cooperación sur‐sur y triangular americalatina y el caribe" asi como <strong>en</strong> el "Seminario<strong>de</strong> cooperación celac‐ue <strong>de</strong>safios post‐2014" y a la "Reunión preparatoria <strong>de</strong>responsables <strong>de</strong> cooperación celac"Para participar <strong>en</strong> la "XIII reunion <strong>de</strong>lcomité guatemala‐mexico <strong>de</strong> cooperacionpara combatir el narcotrafico y lafarmaco<strong>de</strong>p<strong>en</strong><strong>de</strong>ncia" asi como la "XIreunion <strong>de</strong>l grupo <strong>de</strong> alto nivel <strong>de</strong>seguridad fronteriza guatemala‐mexico".Para participar <strong>en</strong> la "XIII reunion <strong>de</strong>lcomité guatemala‐mexico <strong>de</strong> cooperacionpara combatir el narcotrafico y lafarmaco<strong>de</strong>p<strong>en</strong><strong>de</strong>ncia" asi como la "XIreunion <strong>de</strong>l grupo <strong>de</strong> alto nivel <strong>de</strong>seguridad fronteriza guatemala‐mexico".Para participar <strong>en</strong> la "XIII reunion <strong>de</strong>lcomité guatemala‐mexico <strong>de</strong> cooperacionpara combatir el narcotrafico y lafarmaco<strong>de</strong>p<strong>en</strong><strong>de</strong>ncia" asi como la "XIreunion <strong>de</strong>l grupo <strong>de</strong> alto nivel <strong>de</strong>seguridad fronteriza guatemala‐mexico".<strong>de</strong>l 27 <strong>de</strong> Septiembre al08 <strong>de</strong> Octubre <strong>de</strong> 2012.<strong>de</strong>l 27 <strong>de</strong> Septiembre al08 <strong>de</strong> Octubre <strong>de</strong> 2012.<strong>de</strong>l 28 <strong>de</strong> Septiembre<strong>de</strong> 2012 al 02 <strong>de</strong> Julio<strong>de</strong> 2013<strong>de</strong>l 30 <strong>de</strong> Septiembre al04 <strong>de</strong> Octubre <strong>de</strong> 2012<strong>de</strong>l 03 al 06 <strong>de</strong> Octubre<strong>de</strong> 2012<strong>de</strong>l 03 al 06 <strong>de</strong> Octubre<strong>de</strong> 2012<strong>de</strong>l 03 al 06 <strong>de</strong> Octubre<strong>de</strong> 2012Cuota pordía US$TOTAL US$ T.C. TOTAL EN Q.0 0.00 75.00 7.95711 596.7811.5 250.00 2,875.00 7.95562 22,872.4111.5 250.00 2,875.00 7.95562 22,872.410 0.00 75.00 7.95562 596.674.5 350.00 1,575.00 7.95719 12,532.573.5 200.00 700.00 7.94322 5,560.253.5 200.00 700.00 7.94322 5,560.253.5 200.00 700.00 7.94322 5,560.25


MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORESREPORTE DE VIATICOS Y BOLETOSEN CANCILLERIAAL 31 DE OCTUBRE DE 2012FechaNo. DeAcuerdoNo.Formulario04/10/2012 488 677405/10/2012 488 6775Nombre Lugar <strong>de</strong> Comisión Objeto <strong>de</strong> la comisión Dias <strong>de</strong> Comisión DiasReagan Vega Santizo <strong>de</strong>ToledoNidia Ivette Hernán<strong>de</strong>zPantaleónChinaChina05/10/2012 488 6776 Adolfo Efraín Sierra Reinoso China05/10/2012 488 6777Claudia Xiomara MarroquinMartinezChina05/10/2012 468 6780 Rodrigo Castañeda Estados Unidos05/10/2012 468 6781 Sonia Abigail Garcia Calel Estados Unidos05/10/2012 487 678205/10/2012 487 6783Shirley Yolanda CastilloRiveraBayron Vinicio MoralesLópezCosta RicaCosta Rica05/10/2012 500 6786 Jose Luis Chea Urruela Mexico05/10/2012 500 6787 Juan Carlos Orellana Juarez MexicoPara participar <strong>en</strong> el "Seminsario <strong>de</strong><strong>de</strong>l 07 al 31 <strong>de</strong> OctubreAdministración Pública para servidor<strong>de</strong> 2012público <strong>de</strong> países Latinoamericanos II".Para participar <strong>en</strong> el "Seminsario <strong>de</strong><strong>de</strong>l 07 al 31 <strong>de</strong> OctubreAdministración Pública para servidor<strong>de</strong> 2012público <strong>de</strong> países Latinoamericanos II".Para participar <strong>en</strong> el "Seminsario <strong>de</strong><strong>de</strong>l 07 al 31 <strong>de</strong> OctubreAdministración Pública para servidor<strong>de</strong> 2012público <strong>de</strong> países Latinoamericanos II".Para participar <strong>en</strong> el "Seminsario <strong>de</strong><strong>de</strong>l 07 al 31 <strong>de</strong> OctubreAdministración Pública para servidor<strong>de</strong> 2012público <strong>de</strong> países Latinoamericanos II".Para realizar una visita a la ciudad <strong>de</strong> nuevayork con el objeto <strong>de</strong> apoyar a la misiónperman<strong>en</strong>te <strong>de</strong> Guatemala ante laorganización <strong>de</strong> las naciones unidasdurante las activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la asambleag<strong>en</strong>eral y <strong>de</strong> la presi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong>l consejo <strong>de</strong>seguridad, la cual Guatemala ost<strong>en</strong>taradurante el mes <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong> 2012Para realizar una visita a la ciudad <strong>de</strong> nuevayork con el objeto <strong>de</strong> apoyar a la misiónperman<strong>en</strong>te <strong>de</strong> Guatemala ante laorganización <strong>de</strong> las naciones unidasdurante las activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la asambleag<strong>en</strong>eral y <strong>de</strong> la presi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong>l consejo <strong>de</strong>seguridad, la cual Guatemala ost<strong>en</strong>taradurante el mes <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong> 2012Para participar <strong>en</strong> la "Reunión <strong>de</strong>coordinación c<strong>en</strong>troamericana <strong>en</strong> el marco<strong>de</strong>l proceso <strong>de</strong> negociación con laasociación Europea <strong>de</strong> Libre Comercio ‐EFTA‐"<strong>de</strong>l 09 al 20 <strong>de</strong> Octubre<strong>de</strong> 2012<strong>de</strong>l 09 al 20 <strong>de</strong> Octubre<strong>de</strong> 2012<strong>de</strong>l 08 al 13 <strong>de</strong> Octubre<strong>de</strong> 2012Para participar <strong>en</strong> la "Reunión <strong>de</strong>coordinación c<strong>en</strong>troamericana <strong>en</strong> el marco<strong>de</strong>l 08 al 13 <strong>de</strong> Octubre<strong>de</strong>l proceso <strong>de</strong> negociación con la<strong>de</strong> 2012asociación Europea <strong>de</strong> Libre Comercio ‐EFTA‐"Para participar <strong>en</strong> la "Reunión <strong>de</strong> laComsiión Ejecutiva CE‐04‐2012, <strong>de</strong>l<strong>de</strong>l 07 al 09 <strong>de</strong> OctubreProyecto Mesoamérica", la cual contará con<strong>de</strong> 2012la participación <strong>de</strong> todos los paísesmiembros <strong>de</strong> dicho Foro Regional.Para participar <strong>en</strong> la "Reunión <strong>de</strong> laComsiión Ejecutiva CE‐04‐2012, <strong>de</strong>l<strong>de</strong>l 07 al 09 <strong>de</strong> OctubreProyecto Mesoamérica", la cual contará con<strong>de</strong> 2012la participación <strong>de</strong> todos los paísesmiembros <strong>de</strong> dicho Foro Regional.Cuota pordía US$TOTAL US$ T.C. TOTAL EN Q.0 0.00 400.00 7.93987 3,175.950 0.00 400.00 7.93987 3,175.950 0.00 400.00 7.93987 3,175.950 0.00 400.00 7.93987 3,175.9511.5 150.00 1,725.00 7.93987 13,696.2811.5 150.00 1,725.00 7.93987 13,696.285.5 150.00 825.00 7.93987 6,550.395.5 100.00 550.00 7.93987 4,366.932.5 250.00 625.00 7.93749 4,960.932.5 200.00 500.00 7.93749 3,968.75


MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORESREPORTE DE VIATICOS Y BOLETOSEN CANCILLERIAAL 31 DE OCTUBRE DE 2012FechaNo. DeAcuerdoNo.Formulario05/10/2012 503 6789Nombre Lugar <strong>de</strong> Comisión Objeto <strong>de</strong> la comisión Dias <strong>de</strong> Comisión DiasCarlos Raúl MoralesMoscosoChina Corea05/10/2012 501 6790 Rita Claverie Diaz <strong>de</strong> Sciolli Estados Unidos08/10/2012 504 6791 Carolina Calvillo Val<strong>de</strong>z Costa Rica10/10/2012 498 6792 José Efraín Aguilera Vizcarra El Salvador11/10/2012 530 6793Roque Abel ArriagaMartìnezEstados Unidos11/10/2012 522 6794 Efrain Balan Gómez Belice11/10/2012 520 6795 José Efraín Aguilera Vizcarra Belice11/10/2012 519 6797 Danilo Gómez Lanza Belice11/10/2012 518 679811/10/2012 517 679911/10/2012 521 680012/10/2012 514 6801Edi David GonzalezHernan<strong>de</strong>zMaynor Jacobo CuyunSalgueroGeorges <strong>de</strong> la Roche DuRonzet PlihalCarlos Raúl MoralesMoscosoBeliceBeliceBeliceBelicePara formar parte <strong>de</strong> la <strong>de</strong>lagación oficialque acompañará a la señoraVicepresi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> la República <strong>de</strong> <strong>de</strong>l 06 al 11 <strong>de</strong> OctubreGuatemala, la licda. Ingrid Rosana Bal<strong>de</strong>tti <strong>de</strong> 2012Elias, qui<strong>en</strong> realizará visita oficial al pais <strong>de</strong>china Taiwan.Para realizar la preparación <strong>de</strong> la visita <strong>de</strong>la primera dama <strong>de</strong> la nación y sost<strong>en</strong>erreuniones <strong>de</strong> trabajo con autorida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l<strong>de</strong>partam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> seguridad interna y <strong>de</strong>salud asi mismo sost<strong>en</strong>er reuniones conaltas autorida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> estados unidosPara participar <strong>en</strong> el "Taller <strong>de</strong> Bu<strong>en</strong>asPrácticas <strong>de</strong> Control Migratorio"Para realizar un recorrido fronterizobinacional <strong>en</strong>tre Guatemala y el SalvadorPara participar <strong>en</strong> la conv<strong>en</strong>ción anual <strong>de</strong>CONGUATE 2012, organizada por lacoalición nacional <strong>de</strong> inmigrantesguatemaltecos <strong>en</strong> estados unidos <strong>de</strong>america ‐CONGUATE‐.<strong>de</strong>l 08 al 13 <strong>de</strong> Octubre<strong>de</strong> 2012<strong>de</strong>l 08 al 13 <strong>de</strong> Octubre<strong>de</strong> 2012<strong>de</strong>l 04 al 06 <strong>de</strong>Septiembre <strong>de</strong> 2012<strong>de</strong>l 11 al 14 <strong>de</strong> Octubre<strong>de</strong> 2012Para realizar reuniones <strong>de</strong> trabajo conautorida<strong>de</strong>s beliceñas, <strong>en</strong> b<strong>en</strong>que viejo <strong>de</strong>l <strong>de</strong>l 12 al 14 <strong>de</strong> Octubrecarm<strong>en</strong> belice, asi como realizar un <strong>de</strong> 2012recorrido por la zona <strong>de</strong> adyac<strong>en</strong>cia.Para realizar reuniones <strong>de</strong> trabajo conautorida<strong>de</strong>s beliceñas, <strong>en</strong> b<strong>en</strong>que viejo <strong>de</strong>l <strong>de</strong>l 12 al 14 <strong>de</strong> Octubrecarm<strong>en</strong> belice, asi como realizar un <strong>de</strong> 2012recorrido por la zona <strong>de</strong> adyac<strong>en</strong>cia.Para realizar reuniones <strong>de</strong> trabajo conautorida<strong>de</strong>s beliceñas, <strong>en</strong> b<strong>en</strong>que viejo <strong>de</strong>l <strong>de</strong>l 12 al 13 <strong>de</strong> Octubrecarm<strong>en</strong> belice, asi como realizar un <strong>de</strong> 2012recorrido por la zona <strong>de</strong> adyac<strong>en</strong>cia.Para realizar reuniones <strong>de</strong> trabajo conautorida<strong>de</strong>s beliceñas, <strong>en</strong> b<strong>en</strong>que viejo <strong>de</strong>l <strong>de</strong>l 12 al 13 <strong>de</strong> Octubrecarm<strong>en</strong> belice, asi como realizar un <strong>de</strong> 2012recorrido por la zona <strong>de</strong> adyac<strong>en</strong>cia.Para realizar reuniones <strong>de</strong> trabajo conautorida<strong>de</strong>s beliceñas, <strong>en</strong> b<strong>en</strong>que viejo <strong>de</strong>l <strong>de</strong>l 12 al 13 <strong>de</strong> Octubrecarm<strong>en</strong> belice, asi como realizar un <strong>de</strong> 2012recorrido por la zona <strong>de</strong> adyac<strong>en</strong>cia.Para realizar reuniones <strong>de</strong> trabajo conautorida<strong>de</strong>s beliceñas, <strong>en</strong> b<strong>en</strong>que viejo <strong>de</strong>l <strong>de</strong>l 12 al 14 <strong>de</strong> Octubrecarm<strong>en</strong> belice, asi como realizar un <strong>de</strong> 2012recorrido por la zona <strong>de</strong> adyac<strong>en</strong>cia.Para realizar reuniones <strong>de</strong> trabajo conautorida<strong>de</strong>s beliceñas, <strong>en</strong> b<strong>en</strong>que viejo <strong>de</strong>l <strong>de</strong>l 12 al 14 <strong>de</strong> Octubrecarm<strong>en</strong> belice, asi como realizar un <strong>de</strong> 2012recorrido por la zona <strong>de</strong> adyac<strong>en</strong>cia.Cuota pordía US$TOTAL US$ T.C. TOTAL EN Q.4.5 350.00 1,575.00 7.93749 12,501.555.5 300.00 1,650.00 7.93749 13,096.860 0.00 50.00 7.90012 395.012.5 150.00 375.00 7.90012 2,962.553.5 250.00 875.00 7.89050 6,904.190 0.00 250.00 7.89050 1,972.630 0.00 225.00 7.89050 1,775.360 0.00 150.00 7.89050 1,183.580 0.00 200.00 7.89050 1,578.100 0.00 300.00 7.89050 2,367.150 0.00 450.00 7.89050 3,550.732.5 200.00 500.00 7.89050 3,945.25


MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORESREPORTE DE VIATICOS Y BOLETOSEN CANCILLERIAAL 31 DE OCTUBRE DE 2012FechaNo. DeAcuerdoNo.Formulario12/10/2012 513 680212/10/2012 507 680312/10/2012 535 6804Nombre Lugar <strong>de</strong> Comisión Objeto <strong>de</strong> la comisión Dias <strong>de</strong> Comisión DiasKarla Gabriela SamayoaRecariEvert Obdulio Barri<strong>en</strong>tosPadillaGustavo Adolfo OrellanaPortilloEstados UnidosEstados UnidosBelice12/10/2012 497 6805 Jose Luis Chea Urruela El Salvador15/10/2012 6806 Harold Caballeros Estados Unidos15/10/2012 442 6807Ileana Victoria PolancoCordonAlemania/Holanda/España/Irlanda16/10/2012 537 6809 D<strong>en</strong>nis R<strong>en</strong>é Ortiz Toledo Estados Unidos18/10/2012 536 6810 Rita Claverie Diaz <strong>de</strong> Sciolli Mexico18/10/2012 543 6811 Ana Flor Cotzojay Yoc Mexico18/10/2012 542 6812 Maria Antonia Yupe Patzan MexicoPara participar <strong>en</strong> el <strong>de</strong>bate abierto que sellevara a cabo <strong>en</strong> el consejo <strong>de</strong> seguridad <strong>de</strong>las naciones unidas, bajo el tema "Paz,seguridad y Justicia" con motivo <strong>de</strong> lapresi<strong>de</strong>ncia ante dicho organo.Para participar <strong>en</strong> la "Reunión <strong>de</strong>l grupo <strong>de</strong>trabajo sobre la protección <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechoshumanos <strong>de</strong> las personas mayores <strong>de</strong> laorganización <strong>de</strong> los Estados Americanospara la negociación formal <strong>de</strong>l proyecto <strong>de</strong>conv<strong>en</strong>ción interamericana sobre <strong>de</strong>rechoshumanos <strong>de</strong> las personas mayores".Para participar <strong>en</strong> reuniones <strong>de</strong> trabajo conautorida<strong>de</strong>s beliceñas, asi como realizar unrecorrido por la zona <strong>de</strong> adyac<strong>en</strong>ciaPara participar <strong>en</strong> la "II Reunión <strong>de</strong> laComision binacional Guatemala‐ElSalvador".Para ser parte <strong>de</strong> la <strong>de</strong>legación oficial queacompañará al embajador HaroldCaballeros ministro <strong>de</strong> <strong>relaciones</strong> <strong>exteriores</strong>qui<strong>en</strong> participará <strong>en</strong> reunionespreparatorias con sus homologos, queforman parte <strong>de</strong>l consejo <strong>de</strong> seguridad.Para participar <strong>en</strong> la "XII FeriaInternacional <strong>de</strong>l Libro <strong>en</strong> el ZocaloMexico".<strong>de</strong>l 14 al 17 <strong>de</strong> Octubre<strong>de</strong> 2012<strong>de</strong>l 14 al 17 <strong>de</strong> Octubre<strong>de</strong> 2012<strong>de</strong>l 12 al 14 <strong>de</strong> Octubre<strong>de</strong> 2012<strong>de</strong>l 11 al 13 <strong>de</strong>Septiembre <strong>de</strong> 2012<strong>de</strong>l 15 al 17 <strong>de</strong> Octubre<strong>de</strong> 2012Para participar <strong>en</strong> reuniones preparatoriascon homologos que forman parte <strong>de</strong>lconsejo <strong>de</strong> seguridad el cual será presididopor Guatemala, <strong>en</strong> la ciudad <strong>de</strong> Nueva York.Para realizar visitas <strong>de</strong> trabajo a las oficinascomerciales que se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran <strong>en</strong> el reino<strong>de</strong> España y ante el reino unido <strong>de</strong> granbretaña e irlanda <strong>de</strong>l norte <strong>de</strong>l programa <strong>de</strong>agregados comerciales inversion y turismo ‐PACIT<strong>de</strong>l12 al 23 <strong>de</strong>Septiembre <strong>de</strong> 2012<strong>de</strong>l 16 al 18 <strong>de</strong> Octubre<strong>de</strong> 2012<strong>de</strong>l 18 al 23 <strong>de</strong> Octubre<strong>de</strong> 2012Para participar <strong>en</strong> la "XII Feria<strong>de</strong>l 18 al 23 <strong>de</strong> OctubreInternacional <strong>de</strong>l Libro <strong>en</strong> el Zocalo<strong>de</strong> 2012Mexico".Para participar <strong>en</strong> la "XII Feria<strong>de</strong>l 18 al 23 <strong>de</strong> OctubreInternacional <strong>de</strong>l Libro <strong>en</strong> el Zocalo<strong>de</strong> 2012Mexico".Cuota pordía US$TOTAL US$ T.C. TOTAL EN Q.4.5 300.00 1,350.00 7.86074 10,643.253.5 150.00 525.00 7.89050 4,142.510 0.00 225.00 7.83370 1,762.582.5 200.00 500.00 7.89050 3,945.252.5 1,000.00 2,500.00 7.88233 19,705.830 0.00 75.00 7.92270 594.202.5 250.00 625.00 7.87127 4,919.545.5 250.00 1,375.00 7.83370 10,771.345.5 100.00 550.00 7.83370 4,308.545.5 100.00 550.00 7.83370 4,308.54


MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORESREPORTE DE VIATICOS Y BOLETOSEN CANCILLERIAAL 31 DE OCTUBRE DE 2012FechaNo. DeAcuerdoNo.Formulario18/10/2012 468 6816Nombre Lugar <strong>de</strong> Comisión Objeto <strong>de</strong> la comisión Dias <strong>de</strong> Comisión DiasMichel Alexan<strong>de</strong>r GardinerBarragánEstados Unidos18/10/2012 468 6817 Joselyne Sarg Bonilla Estados Unidos23/10/2012 312 6818Leila Carolina VillatoroRodriguezRep. Dominicana15/10/2012 304 6819 Harold Caballeros El Salvador19/10/2012 558 6820Carlos Humberto AldanaVillanuevaNicaragua19/10/2012 558 6821 Sandra Erica Jovel Polanco Nicaragua20/10/2012 556 6822 Juan Carlos Orellana Juarez China20/10/2012 556 6823 Ervin Martin Roca Pérez China26/10/2012 574 6824Carlos Raúl MoralesMoscosomexico/nicaraguaPara realizar una visita a la ciudad <strong>de</strong> nuevayork con el objeto <strong>de</strong> apoyar a la misiónperman<strong>en</strong>te <strong>de</strong> Guatemala ante laorganización <strong>de</strong> las naciones unidasdurante las activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la asambleag<strong>en</strong>eral y <strong>de</strong> la presi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong>l consejo <strong>de</strong>seguridad, la cual Guatemala ost<strong>en</strong>taradurante el mes <strong>de</strong> Octubre <strong>de</strong> 2012.Para realizar una visita a la ciudad <strong>de</strong> nuevayork con el objeto <strong>de</strong> apoyar a la misiónperman<strong>en</strong>te <strong>de</strong> Guatemala ante laorganización <strong>de</strong> las naciones unidasdurante las activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la asambleag<strong>en</strong>eral y <strong>de</strong> la presi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong>l consejo <strong>de</strong>seguridad, la cual Guatemala ost<strong>en</strong>taradurante el mes <strong>de</strong> Octubre <strong>de</strong> 2012.Para participar <strong>en</strong> varias reuniones <strong>en</strong>punta cana.Para participar <strong>en</strong> varias "Reuniones <strong>de</strong>Coordinación <strong>de</strong> Política Exterior Bilateral".Para participar <strong>en</strong> las "Reuniones <strong>de</strong> lassubcomisiones <strong>de</strong> la Comisión <strong>de</strong> Seguridad<strong>de</strong> C<strong>en</strong>troamerica" y "XLVIII Reunión <strong>de</strong> laComisión <strong>de</strong> Seguridad <strong>de</strong> C<strong>en</strong>troamerica".Para participar <strong>en</strong> las "Reuniones <strong>de</strong> lassubcomisiones <strong>de</strong> la Comisión <strong>de</strong> Seguridad<strong>de</strong> C<strong>en</strong>troamerica" y "XLVIII Reunión <strong>de</strong> laComisión <strong>de</strong> Seguridad <strong>de</strong> C<strong>en</strong>troamerica".Para participar <strong>en</strong> el "curso paradiplomaticos <strong>de</strong> países Latinoamericanos"Para participar <strong>en</strong> el "curso para<strong>de</strong>l 21 <strong>de</strong> Octubre al 01<strong>de</strong> Noviembre <strong>de</strong> 2012<strong>de</strong>l 21 <strong>de</strong> Octubre al 01<strong>de</strong> Noviembre <strong>de</strong> 2012<strong>de</strong>l 23 al 28 <strong>de</strong> Octubre<strong>de</strong> 2012Cuota pordía US$TOTAL US$ T.C. TOTAL EN Q.11.5 250.00 2,875.00 7.85561 22,584.8811.5 250.00 2,875.00 7.85561 22,584.880 0.00 50.00 7.85561 392.78el 30 <strong>de</strong> abril 0.5 600.00 300.00 7.88233 2,364.70<strong>de</strong>l 21 al 25 <strong>de</strong> Octubre<strong>de</strong> 2012<strong>de</strong>l 21 al 25 <strong>de</strong> Octubre<strong>de</strong> 2012<strong>de</strong>l 20 al 31 <strong>de</strong> Octubre<strong>de</strong> 2012<strong>de</strong>l 20 al 31 <strong>de</strong> Octubre<strong>de</strong> 2012diplomaticos <strong>de</strong> países Latinoamericanos"Para participar <strong>en</strong> reuniones <strong>de</strong> trabajo conel gobernador <strong>de</strong> chiapas y el secretario <strong>de</strong>gobernación <strong>de</strong> mexico recibio al primergrupo <strong>de</strong> refugiados <strong>de</strong> guatemala" <strong>de</strong>l 22 al23 <strong>de</strong> Octubre, para luego traslaarse aManagua, Nicaragua para participar <strong>en</strong> las <strong>de</strong>l 22 al 26 <strong>de</strong> OctubreReuniones <strong>de</strong> "XII Reuniones <strong>de</strong>l comite <strong>de</strong> <strong>de</strong> 2012seguimi<strong>en</strong>tos <strong>de</strong>l Comite ejecutivo <strong>de</strong>lsistema <strong>de</strong> investigación c<strong>en</strong>troamerica CE‐SICA y XXVI Reunión <strong>de</strong> comite ejecutivo<strong>de</strong>l sistema <strong>de</strong> integración c<strong>en</strong>troamericanaSICA.4.5 75.00 337.50 7.83410 2,644.014.5 150.00 675.00 7.83410 5,288.020 0.00 75.00 7.83489 587.620 0.00 75.00 7.83489 587.624.5 1,000.00 7.86074 7,860.74


MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORESREPORTE DE VIATICOS Y BOLETOSEN CANCILLERIAAL 31 DE OCTUBRE DE 2012FechaNo. DeAcuerdoNo.Formulario17/10/2012 512 682523/10/2012 559 6826Nombre Lugar <strong>de</strong> Comisión Objeto <strong>de</strong> la comisión Dias <strong>de</strong> Comisión DiasKarla Gabriela SamayoaRecariErick Fernando ArrecisChewHaitiNicaragua21/09/2012 473 6828 Harold Caballeros Estados Unidos25/10/2012 562 683125/10/2012 562 683225/10/2012 562 6833Shirley Yolanda CastilloRiveraBayron Vinicio MoralesLópezHilda Elizabeth VisquerraJuarezSuizaSuizaSuiza31/10/2012 6838 Héctor Iván Espinoza Farfán Mexico31/10/2012 6839 Carlos Val<strong>en</strong>tino Cazali Diaz MexicoReintegro <strong>de</strong> un dia <strong>de</strong> Viaticos por haberparticipado <strong>en</strong> la <strong>de</strong>legacion temporal anteel consejo <strong>de</strong> seguridad.Para participar <strong>en</strong> XII Reunión <strong>de</strong>l comité<strong>de</strong> seguimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong>l comité ejecutivo <strong>de</strong>lel 19 <strong>de</strong> Agosto <strong>de</strong>2012Sistema <strong>de</strong> Integración C<strong>en</strong>troamericana CE‐ <strong>de</strong>l 24 al 26 <strong>de</strong> OctubreSICA, XXVI Reunión <strong>de</strong>l Comité Ejecutivo <strong>de</strong>l <strong>de</strong> 2012Sistema <strong>de</strong> la integración c<strong>en</strong>troamericanaSICA.Para participar <strong>en</strong> el "67 periodo <strong>de</strong>sesiones <strong>de</strong> la asamblea g<strong>en</strong>eral <strong>de</strong> nacionesunidas" asi como participar <strong>en</strong> la <strong>de</strong>l 22 <strong>de</strong> Septiembre alpresi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong>l consejo <strong>de</strong> seguridad, la 03 <strong>de</strong> Octubre <strong>de</strong> 2012cual Guatemala ost<strong>en</strong>tará durante el mes <strong>de</strong>octubre.Para participar <strong>en</strong> la "IV Ronda <strong>de</strong>negociaciones <strong>de</strong>l tratado <strong>de</strong> libre comercio<strong>en</strong>tre la Asociación Europea <strong>de</strong> LibreComercio ‐EFTA‐ y C<strong>en</strong>troamerica".Para participar <strong>en</strong> la "IV Ronda <strong>de</strong>negociaciones <strong>de</strong>l tratado <strong>de</strong> libre comercio<strong>en</strong>tre la Asociación Europea <strong>de</strong> LibreComercio ‐EFTA‐ y C<strong>en</strong>troamerica".Para participar <strong>en</strong> la "IV Ronda <strong>de</strong>negociaciones <strong>de</strong>l tratado <strong>de</strong> libre comercio<strong>en</strong>tre la Asociación Europea <strong>de</strong> LibreComercio ‐EFTA‐ y C<strong>en</strong>troamerica".Para participar <strong>en</strong> la "XV Reuniónextraordinaria <strong>de</strong>l Consejo Superior <strong>de</strong> laFacultad Latinoamericana <strong>de</strong> Ci<strong>en</strong>ciasSociales ‐FRACSO‐, asi como para sost<strong>en</strong>erreuniones con el Director para AmericaLatina <strong>de</strong> la Secretaria <strong>de</strong> RelacionesExteriores <strong>de</strong> Mexico, con el subsecretario<strong>de</strong> Cooperación <strong>de</strong> México y con el Colegio<strong>de</strong> Mégico ‐COLMEX‐.Para participar <strong>en</strong> la "XV Reuniónextraordinaria <strong>de</strong>l Consejo Superior <strong>de</strong> laFacultad Latinoamericana <strong>de</strong> Ci<strong>en</strong>ciasSociales ‐FRACSO‐, asi como para sost<strong>en</strong>erreuniones con el Director para AmericaLatina <strong>de</strong> la Secretaria <strong>de</strong> RelacionesExteriores <strong>de</strong> Mexico, con el subsecretario<strong>de</strong> Cooperación <strong>de</strong> México y con el Colegio<strong>de</strong> Mégico ‐COLMEX‐.<strong>de</strong>l 27 <strong>de</strong> Octubre al 03<strong>de</strong> Noviembre <strong>de</strong> 2012<strong>de</strong>l 27 <strong>de</strong> Octubre al 03<strong>de</strong> Noviembre <strong>de</strong> 2012<strong>de</strong>l 27 <strong>de</strong> Octubre al 03<strong>de</strong> Noviembre <strong>de</strong> 2012<strong>de</strong>l 04 al 07 <strong>de</strong>Noviembre <strong>de</strong> 2012<strong>de</strong>l 04 al 07 <strong>de</strong>Noviembre <strong>de</strong> 2012Cuota pordía US$TOTAL US$ T.C. TOTAL EN Q.1 250.00 250.00 7.85561 1,963.902.5 150.00 375.00 7.83387 2,937.7011.5 1,000.00 11,500.00 7.93724 91,278.267.5 300.00 2,250.00 7.84387 17,648.717.5 250.00 1,875.00 7.84387 14,707.267.5 300.00 2,250.00 7.84387 17,648.713.5 250.00 875.00 7.83552 6,856.083.5 200.00 700.00 7.83552 5,484.86


MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORESREPORTE DE VIATICOS Y BOLETOSEN CANCILLERIAAL 31 DE OCTUBRE DE 2012FechaNo. DeAcuerdoNo.Formulario31/10/2012 540 6840Nombre Lugar <strong>de</strong> Comisión Objeto <strong>de</strong> la comisión Dias <strong>de</strong> Comisión DiasRonny Eduardo LópezDardónMexico31/10/2012 540 6841 Carlos Rafael Oliva Cal<strong>de</strong>rón Mexico31/10/2012 573 6842 Lilia Evelyn Sandoval Avila Italia31/10/2012 6843 Harold Caballeros Estados Unidos02/11/2012 6845Guisela Del Carm<strong>en</strong> VargasJuárezHolandaPara participar <strong>en</strong> la Reunión sobremigrantes <strong>de</strong>saparecidos organizada por elcomité internacional <strong>de</strong> la cruz roja (CICR),asi mismo se ha programado unacapacitacion sobre el "Nuevo reglam<strong>en</strong>to <strong>de</strong>la ley <strong>de</strong> migración <strong>de</strong> mexico" <strong>en</strong> la se<strong>de</strong> <strong>de</strong>la Embajada <strong>de</strong> Guatemala <strong>en</strong> Mexico.Para participar <strong>en</strong> la Reunión sobremigrantes <strong>de</strong>saparecidos organizada por elcomité internacional <strong>de</strong> la cruz roja (CICR),asi mismo se ha programado unacapacitacion sobre el "Nuevo reglam<strong>en</strong>to <strong>de</strong>la ley <strong>de</strong> migración <strong>de</strong> mexico" <strong>en</strong> la se<strong>de</strong> <strong>de</strong>la Embajada <strong>de</strong> Guatemala <strong>en</strong> Mexico.Para participar <strong>en</strong> el "III Curso <strong>de</strong>perfeccionami<strong>en</strong>to <strong>en</strong> comerciointernacional y <strong>en</strong> Asuntos europeoseconómicos comerciales y <strong>de</strong> cooperación".Para realizar una visita a New Link, miamiEstados Unidos, para sost<strong>en</strong>er reunionesrefer<strong>en</strong>tes al tema <strong>de</strong> "Imag<strong>en</strong> Pais".Para participar <strong>en</strong> la "Reunión <strong>de</strong> laComisión especial para revisar elfuncionami<strong>en</strong>to práctico <strong>de</strong>l conv<strong>en</strong>io <strong>de</strong>1961 sobre apostilla".<strong>de</strong>l 04 al 09 <strong>de</strong>Noviembre <strong>de</strong> 2012<strong>de</strong>l 04 al 09 <strong>de</strong>Noviembre <strong>de</strong> 2012<strong>de</strong>l 03 al 17 <strong>de</strong>Noviembre <strong>de</strong> 2012<strong>de</strong>l 02 al 03 <strong>de</strong>Noviembre <strong>de</strong> 2012<strong>de</strong>l 04 al 10 <strong>de</strong>Noviembre <strong>de</strong> 2012Cuota pordía US$TOTAL US$ T.C. TOTAL EN Q.5.5 150.00 825.00 7.83552 6,464.305.5 100.00 550.00 7.83552 4,309.540 0.00 50.00 7.83489 391.741.5 1,000.00 1,500.00 7.83552 11,753.286.5 200.00 1,300.00 7.82371 10,170.82Total 395,290.00 3,121,429.96


FechaNo.Formulario12­Ene­2012 78Nombre Lugar <strong>de</strong> Comisión Tiempo <strong>de</strong> Comisión Liquidación Direccion Objeto <strong>de</strong> la ComisiónENEROCarlos Humberto VelaAzurdia12­Ene­2012 80 Efrain Balàn GòmezFEBRERO21­Feb­2012 81 Jose Efrain Aguilera Vizcarra07­Mar­2012 8207­Mar­2012 83MARZOAlondra Emperatriz MoralesCuGabriela Hort<strong>en</strong>cia MarisolLix MartinezABRIL27­Abr­2012 84 Martin Choc ChuquiejJULIOMinisterio <strong>de</strong> Relaciones ExterioresViáticos Entregados por Comisiones al Interior <strong>de</strong> la RepúblicaSan Pedro Carcha,Alta VerapazCasas Viejas,Chiquimulilla, SantaRosaZona <strong>de</strong> Adyac<strong>en</strong>ciaGuatemala‐BeliceFrontera Valle NuevoGuatemalaFrontera Valle NuevoGuatemalaHuehuet<strong>en</strong>ango,Quetzalt<strong>en</strong>ango yChiquimulaENERO A DICIEMBRE 201212 al 13 diciembre201128 al 29 diciembre2011102.0096.00Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong>TransportesDepartam<strong>en</strong>to <strong>de</strong>Transportes22 al 23 <strong>de</strong> febrero 240.00 Comision <strong>de</strong> Belice08 al 10 <strong>de</strong> marzo 210.0008 al 10 <strong>de</strong> marzo 210.00<strong>de</strong>l 28 al 29 <strong>de</strong> abril 180.00Direccion G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong>Asuntos Consulares yMigratoriosDireccion G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong>Asuntos Consulares yMigratoriosDepartam<strong>en</strong>to <strong>de</strong>TransportesViajara al municipio <strong>de</strong> SanPedro Carcha , Departam<strong>en</strong>to<strong>de</strong> Alta Verapaz y trasladar a losniños amigos <strong>de</strong> la Marimba <strong>de</strong>San Pedro Carcha.Realizar una comisiòn ofical<strong>de</strong>signada por el DespachoMinisterialRealizar una visita humanitariaa la viuda <strong>de</strong>l campesino JuanChoc Chub y asu hermanoherido, <strong>en</strong> su casa <strong>de</strong> habitación,Monte <strong>de</strong> los Olivos, zona <strong>de</strong>adyac<strong>en</strong>cia Guatemala‐Belice.Participar <strong>en</strong> las activida<strong>de</strong>sque se <strong>de</strong>riv<strong>en</strong> <strong>de</strong> la Estrategia<strong>de</strong> comunicaciòn y campañaregional para la prev<strong>en</strong>ciòn <strong>de</strong>la trata <strong>de</strong> personas <strong>en</strong>C<strong>en</strong>troamèrica.Participar <strong>en</strong> las activida<strong>de</strong>sque se <strong>de</strong>riv<strong>en</strong> <strong>de</strong> la Estrategia<strong>de</strong> comunicaciòn y campañaregional para la prev<strong>en</strong>ciòn <strong>de</strong>la trata <strong>de</strong> personas <strong>en</strong>C<strong>en</strong>troamèrica.Viàticos para trasladar bajo lainiciativa"T<strong>en</strong>go algo que dar", afuncionarios <strong>de</strong> la Secretaria <strong>de</strong>Seguridad Alim<strong>en</strong>taria yNutricional ‐SESAN‐.


FechaNo.FormularioMinisterio <strong>de</strong> Relaciones ExterioresViáticos Entregados por Comisiones al Interior <strong>de</strong> la RepúblicaENERO A DICIEMBRE 2012Nombre Lugar <strong>de</strong> Comisión Tiempo <strong>de</strong> Comisión Liquidación Direccion Objeto <strong>de</strong> la Comisión04­Jul­2012 87Gloria Victoria P<strong>en</strong>sab<strong>en</strong>eGomar <strong>de</strong> TrocheRetalhuleu <strong>de</strong>l 20 al 22 <strong>de</strong> Junio 376.00 Asesora <strong>de</strong> CancilleriaViaticos por coordinar yat<strong>en</strong><strong>de</strong>r a los Embajadores yRepres<strong>en</strong>tantes <strong>de</strong> OrganismosInternacionales acreditados <strong>en</strong>Guatemala que participaron <strong>en</strong>el marco <strong>de</strong> las celebracionesoficiales <strong>de</strong>l final <strong>de</strong>l 13 Ba'ktuny el principio <strong>de</strong> la nueva era,según el cal<strong>en</strong>dario maya yrealizar visita a la gobernación<strong>de</strong>partam<strong>en</strong>tal y otros lugares04­Jul­2012 88Guisela Mari<strong>en</strong> Aldana Castro<strong>de</strong> TolaqueRetalhuleu <strong>de</strong>l 20 al 22 <strong>de</strong> Junio 376.00DespachoViceministerialViaticos por coordinar yat<strong>en</strong><strong>de</strong>r a los Embajadores yRepres<strong>en</strong>tantes <strong>de</strong> OrganismosInternacionales acreditados <strong>en</strong>Guatemala que participaron <strong>en</strong>el marco <strong>de</strong> las celebracionesoficiales <strong>de</strong>l final <strong>de</strong>l 13 Ba'ktuny el principio <strong>de</strong> la nueva era,según el cal<strong>en</strong>dario maya yrealizar visita a la gobernación<strong>de</strong>partam<strong>en</strong>tal y otros lugares04­Jul­2012 89Maynor Jacobo CuyúnSalgueroRetalhuleu <strong>de</strong>l 20 al 22 <strong>de</strong> Junio 376.00Direccion G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong>Protocolo yCeremonialDiplomaticoViaticos por coordinar yat<strong>en</strong><strong>de</strong>r a los Embajadores yRepres<strong>en</strong>tantes <strong>de</strong> OrganismosInternacionales acreditados <strong>en</strong>Guatemala que participaron <strong>en</strong>el marco <strong>de</strong> las celebracionesoficiales <strong>de</strong>l final <strong>de</strong>l 13 Ba'ktuny el principio <strong>de</strong> la nueva era,según el cal<strong>en</strong>dario maya yrealizar visita a la gobernación<strong>de</strong>partam<strong>en</strong>tal y otros lugares


FechaNo.FormularioMinisterio <strong>de</strong> Relaciones ExterioresViáticos Entregados por Comisiones al Interior <strong>de</strong> la RepúblicaENERO A DICIEMBRE 2012Nombre Lugar <strong>de</strong> Comisión Tiempo <strong>de</strong> Comisión Liquidación Direccion Objeto <strong>de</strong> la Comisión04­Jul­2012 90Myrian Ruth PintoMazariegosRetalhuleu <strong>de</strong>l 20 al 22 <strong>de</strong> Junio 376.00Direccion G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong>Protocolo yCeremonialDiplomaticoViaticos por coordinar yat<strong>en</strong><strong>de</strong>r a los Embajadores yRepres<strong>en</strong>tantes <strong>de</strong> OrganismosInternacionales acreditados <strong>en</strong>Guatemala que participaron <strong>en</strong>el marco <strong>de</strong> las celebracionesoficiales <strong>de</strong>l final <strong>de</strong>l 13 Ba'ktuny el principio <strong>de</strong> la nueva era,según el cal<strong>en</strong>dario maya yrealizar visita a la gobernación<strong>de</strong>partam<strong>en</strong>tal y otros lugares04­Jul­2012 91 Maria Antonia Yupe Patzan Retalhuleu <strong>de</strong>l 20 al 22 <strong>de</strong> Junio 376.00Direccion G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong>RelacionesInternacionalesBilateralesViaticos por coordinar yat<strong>en</strong><strong>de</strong>r a los Embajadores yRepres<strong>en</strong>tantes <strong>de</strong> OrganismosInternacionales acreditados <strong>en</strong>Guatemala que participaron <strong>en</strong>el marco <strong>de</strong> las celebracionesoficiales <strong>de</strong>l final <strong>de</strong>l 13 Ba'ktuny el principio <strong>de</strong> la nueva era,según el cal<strong>en</strong>dario maya yrealizar visita a la gobernación<strong>de</strong>partam<strong>en</strong>tal y otros lugares04­Jul­2012 92W<strong>en</strong><strong>de</strong>l Estuardo ArriazaAyalaRetalhuleu <strong>de</strong>l 20 al 22 <strong>de</strong> Junio 376.00Direccion G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong>Protocolo yCeremonialDiplomaticoViaticos por coordinar yat<strong>en</strong><strong>de</strong>r a los Embajadores yRepres<strong>en</strong>tantes <strong>de</strong> OrganismosInternacionales acreditados <strong>en</strong>Guatemala que participaron <strong>en</strong>el marco <strong>de</strong> las celebracionesoficiales <strong>de</strong>l final <strong>de</strong>l 13 Ba'ktuny el principio <strong>de</strong> la nueva era,según el cal<strong>en</strong>dario maya yrealizar visita a la gobernación<strong>de</strong>partam<strong>en</strong>tal y otros lugares


FechaNo.FormularioMinisterio <strong>de</strong> Relaciones ExterioresViáticos Entregados por Comisiones al Interior <strong>de</strong> la RepúblicaENERO A DICIEMBRE 2012Nombre Lugar <strong>de</strong> Comisión Tiempo <strong>de</strong> Comisión Liquidación Direccion Objeto <strong>de</strong> la Comisión04­Jul­2012 93 Luis Hipolito Muralles Huehuet<strong>en</strong>ango <strong>de</strong>l 05 al 06 <strong>de</strong> Julio 240.0004­Jul­2012 94Elvis R<strong>en</strong>e MarroquinGutierrezDireccion <strong>de</strong>InformaticaHuehuet<strong>en</strong>ango <strong>de</strong>l 05 al 06 <strong>de</strong> Julio 240.00 Direccion Financiera04­Jul­2012 102 Martin Choc Chuquiej Huehuet<strong>en</strong>ango <strong>de</strong>l 05 al 06 <strong>de</strong> Julio 180.0019­Jul­2012 104 Maria Antonia Yupe Patzan Huehuet<strong>en</strong>ango <strong>de</strong>l 20 al 21 <strong>de</strong> Julio 216.0021­Ago­2012 107Tania Azuc<strong>en</strong>a Hernán<strong>de</strong>zAlvarezChimalt<strong>en</strong>ango el 22 <strong>de</strong> Agosto 49.0021­Ago­2012 108 Jose Noe Muralles Chimalt<strong>en</strong>ango el 22 <strong>de</strong> Agosto 42.00SEPTIEMBREDepartam<strong>en</strong>to <strong>de</strong>TransportesDireccion G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong>RelacionesInternacionalesBilateralesDireccion G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong>Asuntos Consulares yMigratoriosDepartam<strong>en</strong>to <strong>de</strong>TransportesViaticos para realizar soportetécnico a se<strong>de</strong> Departam<strong>en</strong>tal<strong>de</strong> Huehuet<strong>en</strong>ango al Equipo <strong>de</strong>Computo.Viaticos para realizar soportetécnico a se<strong>de</strong> Departam<strong>en</strong>tal<strong>de</strong> Huehuet<strong>en</strong>ango al Equipo <strong>de</strong>Computo.Viaticos para realizar soportetécnico a se<strong>de</strong> Departam<strong>en</strong>tal<strong>de</strong> Huehuet<strong>en</strong>ango al Equipo <strong>de</strong>Computo.Viaticos para participar <strong>en</strong> lasdiversas reuniones con motivo<strong>de</strong> la conmemoracion <strong>de</strong> la rutaoxlajuj baktun.Viaticos para realizar comisionoficial a parramos,<strong>de</strong>partam<strong>en</strong>to <strong>de</strong>chimalt<strong>en</strong>ango, para trasladarhacia el aeropuertointernacional la aurora a losfamiliares que fueronb<strong>en</strong>eficiados a raiz <strong>de</strong> la redadaocurrida <strong>en</strong> el 2008 <strong>en</strong> postvilleiowa estados unidos <strong>de</strong>america.Viaticos para realizar comisionoficial a parramos,<strong>de</strong>partam<strong>en</strong>to <strong>de</strong>chimalt<strong>en</strong>ango, para trasladarhacia el aeropuertointernacional la aurora a losfamiliares que fueronb<strong>en</strong>eficiados a raiz <strong>de</strong> la redadaocurrida <strong>en</strong> el 2008 <strong>en</strong> postvilleiowa estados unidos <strong>de</strong>america.


FechaNo.Formulario14­Sep­2012 109Ministerio <strong>de</strong> Relaciones ExterioresViáticos Entregados por Comisiones al Interior <strong>de</strong> la RepúblicaENERO A DICIEMBRE 2012Nombre Lugar <strong>de</strong> Comisión Tiempo <strong>de</strong> Comisión Liquidación Direccion Objeto <strong>de</strong> la ComisiónCindy Lisseth Paz López <strong>de</strong>MoránQuetzalt<strong>en</strong>ango el 17 <strong>de</strong> Septiembre 80.0014­Sep­2012 112 José Noé Muralles Muralles Quetzalt<strong>en</strong>ango el 17 <strong>de</strong> Septiembre 60.00Direccion G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong>Asuntos Consulares yMigratoriosDepartam<strong>en</strong>to <strong>de</strong>Transportes14­Sep­2012 114 Carloroberto Salazar Trujillo Quetzalt<strong>en</strong>ango el 17 <strong>de</strong> Septiembre 70.00 Direccion Financiera14­Sep­2012 115 Carlos Guillermo Tzoy Pérez Quetzalt<strong>en</strong>ango el 17 <strong>de</strong> Septiembre 80.0014­Sep­2012 116 Kar<strong>en</strong> Daniela Ortiz Figueroa Quetzalt<strong>en</strong>ango el 17 <strong>de</strong> Septiembre 40.00Direccion G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong>CancilleriaDireccion G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong>Asuntos Consulares yMigratoriosRealizar una visita a la se<strong>de</strong> <strong>de</strong>lMinisterio <strong>de</strong> Economía yconocer el espacio disponibleofrecido por dicha institución, aefecto <strong>de</strong> consi<strong>de</strong>rar laconv<strong>en</strong>i<strong>en</strong>cia <strong>de</strong>l traslado <strong>de</strong> lareferida se<strong>de</strong> <strong>en</strong> dichoDepartam<strong>en</strong>to.Realizar una visita a la se<strong>de</strong> <strong>de</strong>lMinisterio <strong>de</strong> Economía yconocer el espacio disponibleofrecido por dicha institución, aefecto <strong>de</strong> consi<strong>de</strong>rar laconv<strong>en</strong>i<strong>en</strong>cia <strong>de</strong>l traslado <strong>de</strong> lareferida se<strong>de</strong> <strong>en</strong> dichoDepartam<strong>en</strong>to.Realizar una visita a la se<strong>de</strong> <strong>de</strong>lMinisterio <strong>de</strong> Economía yconocer el espacio disponibleofrecido por dicha institución, aefecto <strong>de</strong> consi<strong>de</strong>rar laconv<strong>en</strong>i<strong>en</strong>cia <strong>de</strong>l traslado <strong>de</strong> lareferida se<strong>de</strong> <strong>en</strong> dichoDepartam<strong>en</strong>to.Realizar una visita a la se<strong>de</strong> <strong>de</strong>lMinisterio <strong>de</strong> Economía yconocer el espacio disponibleofrecido por dicha institución, aefecto <strong>de</strong> consi<strong>de</strong>rar laconv<strong>en</strong>i<strong>en</strong>cia <strong>de</strong>l traslado <strong>de</strong> lareferida se<strong>de</strong> <strong>en</strong> dichoDepartam<strong>en</strong>to.Realizar una visita a la se<strong>de</strong> <strong>de</strong>lMinisterio <strong>de</strong> Economía yconocer el espacio disponibleofrecido por dicha institución, aefecto <strong>de</strong> consi<strong>de</strong>rar laconv<strong>en</strong>i<strong>en</strong>cia <strong>de</strong>l traslado <strong>de</strong> lareferida se<strong>de</strong> <strong>en</strong> dichoDepartam<strong>en</strong>to.


FechaNo.Formulario14­Sep­2012 11714­Sep­2012 11828­Sep­2012 119Ministerio <strong>de</strong> Relaciones ExterioresViáticos Entregados por Comisiones al Interior <strong>de</strong> la RepúblicaENERO A DICIEMBRE 2012Nombre Lugar <strong>de</strong> Comisión Tiempo <strong>de</strong> Comisión Liquidación Direccion Objeto <strong>de</strong> la ComisiónCarlos Alejandro Mén<strong>de</strong>zM<strong>en</strong>dozaCarlos Adolfo GómezHernán<strong>de</strong>zCindy Lisseth Paz López <strong>de</strong>MoránQuetzalt<strong>en</strong>ango el 17 <strong>de</strong> Septiembre 40.00Quetzalt<strong>en</strong>ango el 17 <strong>de</strong> Septiembre 60.00Jutiapa el 01 <strong>de</strong> Octubre 56.0028­Sep­2012 120 Kar<strong>en</strong> Daniela Ortiz Figueroa Jutiapa el 01 <strong>de</strong> Octubre 28.00Direccion <strong>de</strong>InformaticaDireccion G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong>CancilleriaDireccion G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong>Asuntos Consulares yMigratoriosDireccion G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong>Asuntos Consulares yMigratorios28­Sep­2012 121 Carloroberto Salazar Trujillo Jutiapa el 01 <strong>de</strong> Octubre 49.00 Direccion Financiera28­Sep­2012 122 Fabian Estrada Jutiapa el 01 <strong>de</strong> Octubre 56.0028­Sep­2012 123 Francisco Val<strong>de</strong>z Jutiapa el 01 <strong>de</strong> Octubre 42.00OCTUBREDireccion <strong>de</strong>InformaticaDepartam<strong>en</strong>to <strong>de</strong>TransportesRealizar una visita a la se<strong>de</strong> <strong>de</strong>lMinisterio <strong>de</strong> Economía yconocer el espacio disponibleofrecido por dicha institución, aefecto <strong>de</strong> consi<strong>de</strong>rar laconv<strong>en</strong>i<strong>en</strong>cia <strong>de</strong>l traslado <strong>de</strong> lareferida se<strong>de</strong> <strong>en</strong> dichoDepartam<strong>en</strong>to.Realizar una visita a la se<strong>de</strong> <strong>de</strong>lMinisterio <strong>de</strong> Economía yconocer el espacio disponibleofrecido por dicha institución, aefecto <strong>de</strong> consi<strong>de</strong>rar laconv<strong>en</strong>i<strong>en</strong>cia <strong>de</strong>l traslado <strong>de</strong> lareferida se<strong>de</strong> <strong>en</strong> dichoDepartam<strong>en</strong>to.Para participar <strong>en</strong> la apertura einicio <strong>de</strong> labores <strong>en</strong> la<strong>de</strong>legacion <strong>de</strong>partam<strong>en</strong>tal <strong>de</strong>lministro <strong>de</strong> <strong>relaciones</strong><strong>exteriores</strong>Para participar <strong>en</strong> la apertura einicio <strong>de</strong> labores <strong>en</strong> la<strong>de</strong>legacion <strong>de</strong>partam<strong>en</strong>tal <strong>de</strong>lministro <strong>de</strong> <strong>relaciones</strong><strong>exteriores</strong>Para participar <strong>en</strong> la apertura einicio <strong>de</strong> labores <strong>en</strong> la<strong>de</strong>legacion <strong>de</strong>partam<strong>en</strong>tal <strong>de</strong>lministro <strong>de</strong> <strong>relaciones</strong><strong>exteriores</strong>Para participar <strong>en</strong> la apertura einicio <strong>de</strong> labores <strong>en</strong> la<strong>de</strong>legacion <strong>de</strong>partam<strong>en</strong>tal <strong>de</strong>lministro <strong>de</strong> <strong>relaciones</strong><strong>exteriores</strong>Para participar <strong>en</strong> la apertura einicio <strong>de</strong> labores <strong>en</strong> la<strong>de</strong>legacion <strong>de</strong>partam<strong>en</strong>tal <strong>de</strong>lministro <strong>de</strong> <strong>relaciones</strong><strong>exteriores</strong>


FechaNo.FormularioMinisterio <strong>de</strong> Relaciones ExterioresViáticos Entregados por Comisiones al Interior <strong>de</strong> la RepúblicaENERO A DICIEMBRE 2012Nombre Lugar <strong>de</strong> Comisión Tiempo <strong>de</strong> Comisión Liquidación Direccion Objeto <strong>de</strong> la Comisión09­Oct­2012 124 Jose Noe Muralles Quetzalt<strong>en</strong>ango el 09 <strong>de</strong> Octubre 60.00Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong>TransportesPara trasladar personal pararealizar revisión <strong>de</strong>l equipo <strong>de</strong>computo que se mojo por lasfuertes lluvias que hubo <strong>en</strong> la<strong>de</strong>legación <strong>de</strong>partam<strong>en</strong>tal.08­Oct­2012 125 Jorge Tolon Perez Quetzalt<strong>en</strong>ango el 09 <strong>de</strong> Octubre 70.00 Direccion <strong>de</strong> InformaticaTotal 5,052.00Para que participe <strong>en</strong> la revisión<strong>de</strong>l equipo <strong>de</strong> computo que semojo por la fuerte lluvia quehubo <strong>en</strong> la <strong>de</strong>legación<strong>de</strong>partam<strong>en</strong>tal

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!