12.07.2015 Views

Solicitud por Propuestas Subsidios Comunitarios de la ... - amfAR

Solicitud por Propuestas Subsidios Comunitarios de la ... - amfAR

Solicitud por Propuestas Subsidios Comunitarios de la ... - amfAR

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

msm.awards@<strong>amfAR</strong>.orgEl tamaño máximo <strong>de</strong> un archivo entregado es 5 MB. Si el archivo <strong>de</strong> los formu<strong>la</strong>rios <strong>de</strong> solicitud son más gran<strong>de</strong>s,recomendamos que utilice un programa como YouSendIt (www.yousendit.com), un software para compartir archivosseguramente <strong>por</strong> el internet que le permite mandar archivos y adjuntos gran<strong>de</strong>s con facilidad. YouSendIt cuenta con unaopción <strong>de</strong> servicio gratuito.Entrega <strong>por</strong> escritoMan<strong>de</strong> <strong>por</strong> correo o mensajero a:<strong>amfAR</strong> / MSM Initiative Community Awards120 Wall Street, 13th FloorNew York, NY 10005-3908 USAPor favor acuér<strong>de</strong>se <strong>de</strong> mandar o enviar formu<strong>la</strong>rios <strong>por</strong> escrito con suficiente tiempo para llegar antes <strong>de</strong> <strong>la</strong> fecha límite.Toda solicitud <strong>de</strong>be recibirse (<strong>por</strong> correo electrónico o <strong>por</strong> escrito) a más tardar:El 30 <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong> 2011, a <strong>la</strong>s 5:00 p.m. en Nueva York; EEUU (GMT/UTC 21:00)Estamos rigurosamente pendientes <strong>de</strong> <strong>la</strong>s fechas límites. No revisaremos aquel<strong>la</strong>s solicitu<strong>de</strong>s que lleguen tar<strong>de</strong>, seanincompletas o sobrepasen <strong>la</strong>s limitaciones <strong>de</strong> páginas o presupuestos (ver <strong>la</strong> sección 9 a continuación). <strong>Propuestas</strong>podrán incluir citas, referencias listadas, y currículums <strong>de</strong>l personal principal. La lista podrá incluir vínculos <strong>de</strong>l Internet adocumentos y artículos im<strong>por</strong>tantes pero no <strong>de</strong>ben incluirse como archivos físicos.Animamos a los solicitantes a que man<strong>de</strong>n un correo electrónico a msm.awards@<strong>amfAR</strong>.org si tienen cualquier preguntao buscan consejos sobre esta RFP, el mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong>l programa, o los requisitos <strong>de</strong> <strong>la</strong> solicitud.Confi<strong>de</strong>ncialidad y ComunicadosDurante el proceso <strong>de</strong> revisión y otorgamiento, <strong>amfAR</strong> frecuentemente respeta <strong>la</strong> privacidad <strong>de</strong>l solicitante y secompromete a no divulgar ninguna información confi<strong>de</strong>ncial ni patentada contenida en una propuesta entregada.Sin embargo, <strong>la</strong> MSM Initiative también reconoce que muchas organizaciones que trabajan para abarcar el tema <strong>de</strong> VIHentre hombres gay, HSH e individuos transgéneros realizan este trabajo en ambientes legales, políticos y sociales que aveces son peligrosos o inestables. Aquellos grupos que necesiten medidas especiales para proteger su confi<strong>de</strong>ncialidad,específicamente <strong>de</strong>bido a inquietu<strong>de</strong>s acerca <strong>de</strong> <strong>la</strong> seguridad, <strong>de</strong>berían indicar esta necesidad en <strong>la</strong> solicitud <strong>por</strong>financiación. En estos casos, informaremos a los revisores que necesitan aplicar más confi<strong>de</strong>ncialidad y limitaremos loque comunicamos sobre su organización con otros financiadores, socios y el público. Si indica que no se necesitaconfi<strong>de</strong>ncialidad extra, mantendremos un nivel normal <strong>de</strong> confi<strong>de</strong>ncialidad en cuanto a <strong>la</strong> propuesta <strong>de</strong> financiación, perono dudaremos en comunicar información respecto a <strong>la</strong> propuesta y <strong>la</strong> organización a otros financiadores y socios con elfin <strong>de</strong> brindarle apoyo.Aunque hacemos los mejores esfuerzos para asegurar <strong>la</strong> confi<strong>de</strong>ncialidad en estas situaciones, <strong>amfAR</strong>, <strong>la</strong> MSM Initiativey sus socios no pue<strong>de</strong>n garantizar <strong>la</strong> confi<strong>de</strong>ncialidad total ni ser responsables <strong>de</strong> <strong>la</strong> divulgación <strong>de</strong> información que hacedaño a individuos o grupos asociados con proyectos financiados. Los grupos <strong>de</strong>berían estar conscientes <strong>de</strong> quecualquier información proveída conlleva el riesgo <strong>de</strong> ser compartida con el público a través <strong>de</strong> diálogos abiertos sobrepriorida<strong>de</strong>s financieras, procesos <strong>de</strong> revisión y comunicados acerca <strong>de</strong> instrucciones, <strong>de</strong>cisiones y resultados <strong>de</strong> <strong>la</strong> MSMInitiative. Al entregar una solicitud <strong>por</strong> financiación, el solicitante entien<strong>de</strong> que corre y acepta estos riesgos.Requisitos y LimitacionesLa MSM Initiative tiene el fin <strong>de</strong> fomentar, apoyar y documentar activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong> mayor calidad. Por lo tanto, durante eltranscurso <strong>de</strong>l programa y al concluir el año <strong>de</strong> su realización, toda organización financiada <strong>por</strong> <strong>la</strong> MSM Initiative se veráobligada a hacer informes sobre sus activida<strong>de</strong>s y gastos. Cada organización <strong>de</strong>bería estar lista y preparada paradocumentar reg<strong>la</strong>s apropiadas en cuanto a <strong>la</strong> financiación y <strong>la</strong> contabilidad, incluyendo medidas para evitar el usoduplicado o <strong>la</strong> malversación <strong>de</strong> fondos. Cualquier renovación <strong>de</strong> fondos será <strong>de</strong>pendiente <strong>de</strong> <strong>la</strong> estricta observancia <strong>de</strong>estos requisitos informativos. A<strong>de</strong>más, <strong>la</strong> MSM Initiative co<strong>la</strong>borará con socios <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> <strong>la</strong> región para que tengancontacto con los beneficiarios, supervisen y documenten cualquier necesidad <strong>de</strong> asistencia y apoyo técnico y, si esnecesario, provean este apoyo.Se disponen <strong>de</strong> los fondos <strong>de</strong> <strong>la</strong> MSM Initiative principalmente gracias a <strong>la</strong>s donaciones privadas <strong>de</strong> individuos yfundaciones fi<strong>la</strong>ntrópicas. La MSM Initiative tendrá contacto regu<strong>la</strong>r con estos socios financieros sobre el uso <strong>de</strong> fondosDe octubre 2011– MSM Initiative RFP – CaribePagina 4 of 5

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!