el número 1 en la producción de tableros de ... - Nordpan - Rubner
el número 1 en la producción de tableros de ... - Nordpan - Rubner
el número 1 en la producción de tableros de ... - Nordpan - Rubner
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
EL NÚMERO 1 EN LA PRODUCCIÓN<br />
DE TABLEROS DE MADERA MACIZA<br />
PASIÓN MADERA
2<br />
CALIDAD<br />
SUPERIOR<br />
<strong>Nordpan</strong> establece, una vez más, nuevos estándares <strong>en</strong> <strong>la</strong> <strong>producción</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>tableros</strong> <strong>de</strong> tres capas <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra maciza. Nuevos y mo<strong>de</strong>rnísimos<br />
procesos <strong>de</strong> <strong>producción</strong> garantizan <strong>la</strong> máxima precisión y estética. Así<br />
nac<strong>en</strong> <strong>tableros</strong> <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra maciza caracterizados por una calidad sin<br />
concesiones. Rev<strong>en</strong><strong>de</strong>dores <strong>de</strong> r<strong>en</strong>ombre <strong>de</strong> <strong>tableros</strong> <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra <strong>en</strong><br />
toda Europa adquier<strong>en</strong> los <strong>tableros</strong> <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra maciza <strong>de</strong> <strong>Nordpan</strong>,<br />
lí<strong>de</strong>r europeo d<strong>el</strong> sector, <strong>en</strong> Valdaora.<br />
Para llegar juntos a <strong>la</strong> cumbre d<strong>el</strong> éxito.<br />
No es casual que los <strong>tableros</strong> <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra maciza <strong>Nordpan</strong><br />
sean únicos <strong>en</strong> calidad, función y valor estético. todo <strong>el</strong>lo está<br />
respaldado por décadas <strong>de</strong> experi<strong>en</strong>cia, investigación y<br />
<strong>de</strong>sarrollo coher<strong>en</strong>tes y tecnologías innovadoras.
VENTAJAS PARA<br />
EBANISTAS Y<br />
CARPINTEROS<br />
1.<br />
2.<br />
3.<br />
M<strong>en</strong>ores interv<strong>en</strong>ciones <strong>de</strong> acabado<br />
Las superfi cies y los bor<strong>de</strong>s requier<strong>en</strong> m<strong>en</strong>ores interv<strong>en</strong>ciones <strong>de</strong><br />
acabado, lo que supone una notable reducción <strong>de</strong> los costes.<br />
Minimización <strong>de</strong> <strong>la</strong>s rec<strong>la</strong>maciones<br />
– podrán ahorrar tiempo y evitar molestias, así como todos los<br />
problemas r<strong>el</strong>acionados con posibles suministros sustitutivos.<br />
Mayor r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to cualitativo<br />
<strong>en</strong> <strong>el</strong> tratami<strong>en</strong>to superfi cial con barnices transpar<strong>en</strong>tes y simi<strong>la</strong>res;<br />
se reduc<strong>en</strong> los tiempos y, con <strong>el</strong>los, también los costes.<br />
3
PORQUE AHORA LOS TABLEROS DE TRES<br />
CAPAS NORDPAN SON AÚN MEJORES<br />
4<br />
1.<br />
4.<br />
M<strong>en</strong>or <strong>número</strong> <strong>de</strong> nudos su<strong>el</strong>tos<br />
El corte <strong>en</strong> húmedo hace que, durante <strong>la</strong>s operaciones <strong>de</strong> corte<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong>s láminas, los nudos sean m<strong>en</strong>os frágiles que <strong>en</strong> seco.<br />
Con <strong>el</strong>lo se consigue una notable reducción d<strong>el</strong> <strong>número</strong> <strong>de</strong> nudos<br />
su<strong>el</strong>tos y un aspecto cualitativam<strong>en</strong>te mejor <strong>de</strong> <strong>la</strong> superfi<br />
cie d<strong>el</strong> tablerogracias a <strong>la</strong> reducida pres<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> “tapones”.<br />
3.<br />
Bolsas <strong>de</strong> resina<br />
El secado <strong>de</strong> <strong>la</strong>s láminas permite que <strong>la</strong> resina fl<br />
uya durante <strong>la</strong> fase <strong>de</strong> secado y no, como ocurría<br />
hasta hoy, durante <strong>la</strong>s operaciones <strong>de</strong> pr<strong>en</strong>sado.<br />
Humedad<br />
Se ha logrado reducir <strong>la</strong> humedad <strong>de</strong> <strong>la</strong>s láminas<br />
<strong>de</strong> cobertura con una tolerancia <strong>de</strong> +/- 0,5%.<br />
En lugar d<strong>el</strong> 8 +/- 2% prescrito por <strong>la</strong>s normas<br />
vig<strong>en</strong>tes, somos capaces <strong>de</strong> alcanzar una humedadd<strong>el</strong><br />
8 +/- 0,5%. Esa m<strong>en</strong>or difer<strong>en</strong>cia nos<br />
permite minimizar <strong>la</strong>s t<strong>en</strong>siones <strong>en</strong> <strong>el</strong> tablero<br />
y conseguir una estabilidad mucho mayor.<br />
5.<br />
2.<br />
6.<br />
M<strong>en</strong>or fisuración<strong>de</strong> los nudos<br />
El secado <strong>de</strong> <strong>la</strong>s láminas permite reducir signifi cativam<strong>en</strong>te<br />
<strong>la</strong> formación <strong>de</strong> fi suras estr<strong>el</strong><strong>la</strong>das <strong>de</strong> los nudos y <strong>de</strong> fi<br />
suras <strong>de</strong> los nudos situados <strong>en</strong> los bor<strong>de</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong>s láminas.<br />
Superficie exterior homogénea<br />
La minimización <strong>de</strong> <strong>la</strong>s tolerancias <strong>en</strong> fase <strong>de</strong><br />
realización <strong>de</strong> <strong>la</strong>s láminas internas y <strong>de</strong> <strong>la</strong>s <strong>de</strong><br />
cobertura permite obt<strong>en</strong>er una superfi cie<br />
exterior perfectam<strong>en</strong>te p<strong>la</strong>na y homogénea.<br />
Control <strong>de</strong> calidad<br />
Las mo<strong>de</strong>rnísimas tecnologías utilizadas<br />
(s<strong>el</strong>ección mediante escáner con parámetros<br />
prefi jados) nos permit<strong>en</strong> mant<strong>en</strong>er una<br />
calidad uniforme <strong>en</strong> ambos establecimi<strong>en</strong>tos<br />
<strong>de</strong> <strong>producción</strong> (Valdaora y Strass<strong>en</strong>).
Nuevo tablero <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>racon<br />
fi suración reducida<br />
5
CALIDAD SIN CONCESIONES<br />
Óptima calidad<br />
<strong>Nordpan</strong> adquiere materias primas proced<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> zonas<br />
<strong>de</strong> crecimi<strong>en</strong>to s<strong>el</strong>eccionadas y gestionadas <strong>de</strong> manera<br />
sost<strong>en</strong>ible. Todos los <strong>tableros</strong> <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra maciza <strong>Nordpan</strong><br />
respond<strong>en</strong> a los requisitos establecidos por <strong>la</strong> normativa CE<br />
EN 13986.<br />
<strong>Nordpan</strong> ha obt<strong>en</strong>ido <strong>la</strong> AUTORIZACIÓN n° Z-9.1-465 d<strong>el</strong><br />
Deutsches Institut für Bautechnik (<strong>el</strong> instituto fe<strong>de</strong>ral que<br />
expi<strong>de</strong> <strong>la</strong> aprobación técnica)<br />
6<br />
Óptima calidad<br />
Los <strong>tableros</strong> <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra maciza monocapa o multicapa <strong>Nordpan</strong><br />
<strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran múltiples aplicaciones, tanto <strong>en</strong> interiores<br />
como <strong>en</strong> exteriores. Usado como revestimi<strong>en</strong>to exterior, <strong>el</strong><br />
tablero <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra maciza confi ere a <strong>la</strong>s fachadas un <strong>el</strong>evado<br />
valor estético y gran personalidad. Nuestros <strong>tableros</strong> se<br />
utilizan cada vez más para <strong>la</strong> construcción <strong>de</strong> muebles, para<br />
los acabados internos y para <strong>la</strong> <strong>de</strong>coración <strong>de</strong> ti<strong>en</strong>das y ofi<br />
cinas. También se registra un aum<strong>en</strong>to <strong>en</strong> <strong>la</strong> utilización <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
ma<strong>de</strong>ra <strong>en</strong> <strong>el</strong> sector <strong>de</strong> <strong>la</strong> construcción <strong>de</strong> prefabricados y<br />
naves industriales. <strong>Nordpan</strong> es hoy lí<strong>de</strong>r <strong>de</strong> mercado <strong>en</strong> <strong>el</strong><br />
sector <strong>de</strong> <strong>la</strong> fabricación <strong>de</strong> <strong>tableros</strong> <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra maciza <strong>de</strong><br />
calidad superior.<br />
Sectores <strong>de</strong> empleo<br />
• Fabricación <strong>de</strong> muebles<br />
• Revestimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> pare<strong>de</strong>s, techos y cubiertas<br />
• Pavim<strong>en</strong>tos y escaleras <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra<br />
• Puertas<br />
• Marcos, repisas y p<strong>la</strong>fones para v<strong>en</strong>tanas<br />
• Construcción <strong>de</strong> naves industriales, casas <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra y<br />
<strong>el</strong>em<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra<br />
• Construcción/revestimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> fachadas y balcones<br />
• Construcción <strong>de</strong> stands feriales, etc.<br />
Ma<strong>de</strong>ra <strong>de</strong> conífera <strong>de</strong> <strong>la</strong> mejor calidad<br />
Utilizamos exclusivam<strong>en</strong>te ma<strong>de</strong>ra <strong>de</strong> conífera <strong>de</strong> alta<br />
calidad:<br />
• Abeto<br />
• Alerce<br />
• Pino<br />
• Abeto <strong>de</strong> aspecto <strong>en</strong>vejecido<br />
• Doug<strong>la</strong>s
Sectores <strong>de</strong> actividad, cartera <strong>de</strong> marcas y se<strong>de</strong>s empresariales<br />
INDUSTRIA<br />
DE LA MADERA<br />
Rohrbach a. d. Lafnitz (A)<br />
Valdaora (I)<br />
Strass<strong>en</strong> (A)<br />
Mag<strong>de</strong>burgo (D)<br />
Prato allo St<strong>el</strong>vio (I)<br />
Establecimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>producción</strong><br />
Asesorami<strong>en</strong>to y v<strong>en</strong>ta<br />
Casa matriz d<strong>el</strong> Grupo<br />
ESTRUCTURAS<br />
DE MADERA<br />
Bressanone (I)<br />
Calitri (I)<br />
Ober-Graf<strong>en</strong>dorf (A)<br />
Vil<strong>la</strong>ch (A)<br />
Basilea (CH)<br />
Liubliana (SLO)<br />
Lyon (F)<br />
Rybnik (PL)<br />
Augsburgo (D)<br />
GRANDES OBRAS<br />
LLAVE EN MANO<br />
Brunico (I)<br />
Lyon (F)<br />
CASAS DE MADERA<br />
Chi<strong>en</strong>es (I)<br />
Sar<strong>en</strong>tino (I)<br />
PUERTAS<br />
DE MADERA<br />
Chi<strong>en</strong>es (I)<br />
R<strong>en</strong>on (I)<br />
Perca (I)<br />
B<strong>el</strong>luno (I)<br />
PASIÓN MADERA<br />
El Grupo <strong>Rubner</strong> opera <strong>en</strong> cinco sectores <strong>de</strong> actividad estratégicos: industria<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> ma<strong>de</strong>ra, estructuras <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra, gran<strong>de</strong>s obras l<strong>la</strong>ve <strong>en</strong> mano,<br />
casas <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra, y puertas <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra. Al igual que una orquesta, cada<br />
una <strong>de</strong> <strong>la</strong>s empresas d<strong>el</strong> Grupo se fund<strong>en</strong> para formar una única y gran<strong>de</strong><br />
unidad, y <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>r pl<strong>en</strong>am<strong>en</strong>te todas sus pot<strong>en</strong>cialida<strong>de</strong>s. El intercambio<br />
armónico <strong>en</strong>tre cada uno <strong>de</strong> los sectores <strong>de</strong> <strong>la</strong> compañía ha permitido<br />
a <strong>Rubner</strong> realizar prestaciones <strong>de</strong> exc<strong>el</strong><strong>en</strong>cia y esca<strong>la</strong>r <strong>el</strong> mercado hasta<br />
transformarse <strong>en</strong> <strong>el</strong> especialista por antonomasia d<strong>el</strong> sector <strong>de</strong> <strong>la</strong>s construcciones<br />
<strong>en</strong> ma<strong>de</strong>ra a medida. La cad<strong>en</strong>a <strong>de</strong> <strong>producción</strong> <strong>de</strong> <strong>Rubner</strong><br />
y <strong>la</strong> integración vertical cubre todos los procesos y <strong>la</strong>s fases d<strong>el</strong> proceso<br />
<strong>de</strong> construcción, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>la</strong> materia prima al proyecto terminado, realizado<br />
totalm<strong>en</strong>te <strong>en</strong> ma<strong>de</strong>ra, y abarca <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>la</strong> ma<strong>de</strong>ra aserrada a los montantes<br />
<strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra <strong>la</strong>minada para estructuras, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> los <strong>tableros</strong> <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra<br />
maciza a <strong>la</strong> ma<strong>de</strong>ra <strong>la</strong>minada o a <strong>la</strong>s complejas estructuras <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra, <strong>la</strong>s<br />
puertas, <strong>la</strong>s v<strong>en</strong>tanas, <strong>la</strong>s casas y los gran<strong>de</strong>s proyectos <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra l<strong>la</strong>ve<br />
<strong>en</strong> mano.<br />
7
SEDE Y FABRICACIÓN<br />
<strong>Nordpan</strong> AG<br />
Zona Industriale, 7<br />
39030 Valdaora, Italia<br />
Tfno.: +39 0474 496 255<br />
Fax: +39 0474 498 002<br />
info@nordpan.rubner.com<br />
www.nordpan.rubner.com<br />
<strong>Nordpan</strong> <strong>Rubner</strong> Holzbau<strong>el</strong>em<strong>en</strong>te GmbH<br />
Tass<strong>en</strong>bach 220<br />
9920 Strass<strong>en</strong>, Austria<br />
RED DE DISTRIBUCIÓN<br />
España<br />
Comercial Ollé<br />
Sr. Carlos Ollé Gracia<br />
La Xinesca 67, Local 2<br />
08340 Vi<strong>la</strong>ssar <strong>de</strong> Mar, España<br />
Tfno.: +34 93 7506218<br />
Fax: +34 93 7594443<br />
Móvil: +34 6291 44473<br />
comercial@olle.es<br />
www.olle.es