Notas Generales - Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería

PODE 2004El Ministerio de Energía y Petróleo -a través de la Coordinación Sectorial de Estadísticas, PreciosInternacionales y Economía- se complace en presentar a los investigadores y analistas del Sectorde Hidrocarburos, así como al público en general, la cuadragésima séptima edición del anuario“PETRÓLEO Y OTROS DATOS ESTADÍSTICOS” (PODE), correspondiente al año 2004.El objetivo fundamental de este documento es difundir la información estadística en materia depetróleo, gas, petroquímica y energía de Venezuela, la Organización de Países Exportadores dePetróleo (OPEP) y el Mundo. En esta Edición se han incorporado dos nuevas secciones en lascuales se presenta información sobre América Latina y el Mercado Petrolero Mundial.La Coordinación Sectorial de Estadísticas, Precios Internacionales y Economía expresa su agradecimientoa Organismos e Instituciones Nacionales e Internacionales que suministraron informaciónque sirvió de insumo para esta nueva edición.Finalmente, esperamos contar con las opiniones y sugerencias de los usuarios del PODE quepermitan mejorar futuras ediciones del Anuario.Caracas Octubre 20061

PODE 2004ÍNDICENOTAS GENERALESDefiniciones 14Organizaciones y Agrupaciones Económicas Internacionales 18Organizaciones Energéticas Regionales 18Organizaciones Energéticas Internacionales 19Agrupaciones de Países 20Abreviaturas y Siglas 21Factores de Conversión 23SECCIÓN I. VENEZUELAMarco Jurídico 26A. EconomíaVenezuela: Indicadores Económicos 28Venezuela: Población y Distribución de la Fuerza Laboral 29Contribución del Sector Petrolero a la Inversión Social 30Planes de Inversión Social 30Producto Interno Bruto por Clase de Actividad Económica a Precios Corrientes y a Precios Constantes 31Ingreso Nacional y Producto Interno Bruto a Precios Corrientes 31Producto Interno Bruto a Precios Constantes 32Contribución del Sector Petrolero al Producto Interno Bruto 32Valor Agregado Bruto del Sector Petrolero a Precios Corrientes 32Distribución Sectorial y Factorial del Ingreso Interno 33Distribución de los Ingresos Directos de Divisas 34Tasa de Inflación, Tasa de Cambio e Impuesto sobre la Renta de la Industria Petrolera 34Venezuela: Inversión Extranjera Directa Registrada en los Sectores Hidrocarburo y Petroquímica 35B. PetróleoB. 1. Sumario de las Actividades de la Industria Petrolera 36Venezuela: Resumen de la Industria Petrolera 36Venezuela en la OPEP: Principales Indicadores Petroleros, (Gráfico) 37Venezuela: Reservas Probadas de Hidrocarburos, 2004 37Venezuela: Relación Reservas / Producción de Hidrocarburos, (Gráfico) 38Producción de Petróleo Crudo, Exportaciones de Crudos y Productos, Consumo Internoy Precio de Exportación, (Gráfico) 38B. 2. Exploración, Perforación, Reservas y Producción 39Actividad Exploratoria de la Industria Petrolera 39Balance de la Actividad Perforatoria por Tipo, 2004 41Balance de los Pozos de Inyección de Fluidos, 2004 42Estado de los Pozos de Petróleo Completados 42Pozos de Petróleo y Gas en Producción por Jurisdicción 43Reservas Probadas de Petróleo 43Reservas y Producción Acumulada de Petróleo (1964-2004) 44Producción de Petróleo Crudo (1965-2004) 45Producción de Petróleo por Gravedad 46Producción de Petróleo por Cuencas 46Producción de Petróleo en la Cuenca de Maracaibo 47Producción de Petróleo en la Cuenca Oriental 48Producción de Petróleo en las Cuencas Apure y Falcón 49Producción Fiscalizada de Crudo, 2004 50Producción de Petróleo en Convenios Operativos, Asociaciones Estratégicas,Bitor y Exploración a Riesgo 51Asociaciones Estratégicas de la Faja Petrolífera del Orinoco 52Volumen de Producción y Pago de Regalía por Petróleo 532

PODE 2004ÍNDICEVolumen de Producción y Pago de Regalía por Petróleo, (Gráfico) 54B. 3. Refinación 55Capacidad de Refinación por Procesos, 2004 55Crudo Procesado por Refinería 56Asociaciones Estratégicas Faja Petrolífera / Plantas de Mejoramiento 56Asociaciones Estratégicas Faja Petrolífera / Plantas de Mejoramiento de Crudo, 2004 56Balance de Refinación Consolidado de PDVSA 57Refinerías en el Exterior 58B. 4. Consumo 59Consumo Interno Total de Productos Refinados 59Consumo de Productos Refinados en el Sector Industria y Uso Doméstico 59Consumo en el Sector Industria y Uso Doméstico por Productos y por Entidad Federal 60Demanda Interna Total de Productos Refinados por Sectores Económicos 60Consumo de Productos Refinados en el Sector Industria y Uso Doméstico por Región 61Productos Refinados Entregados a Naves 61Precio e Impuestos de los Productos Refinados en el Mercado Interno 62Precio y Consumo de Gasolinas de Motor 62Impuesto al Consumo de Productos Refinados 62B. 5. Exportación 63Venezuela: Flujo de Exportaciones Petroleras, (Mapa) 63Venezuela: Exportaciones de Petróleo Crudo y Productos Refinados por Países 64Venezuela: Exportaciones de Petróleo Crudo por Países 65Venezuela: Exportaciones de Petróleo Crudo por Rango 66Venezuela: Exportaciones de Productos Refinados por Países 66Venezuela: Exportaciones de Productos Refinados por Tipo 67Venezuela: Exportaciones Petroleras, Precio de Regalía, Precio de Venta y Valor Fiscal de Exportación 67Venezuela: Exportaciones Petroleras Totales y Precios Promedio de Ventas, (Gráfico) 68Venezuela: Exportaciones de Crudo y Productos, Refinados y Precios de Venta, (Gráfico) 68B. 6. Transporte 69Venezuela: Principales Oleoductos 69Venezuela: Flota Petrolera, 2004 70C. Gas NaturalReservas Probadas de Gas Natural 71Producción y Distribución del Gas Natural 71Producción y Distribución del Gas Natural por Jurisdicción 72Producción y Distribución del Gas Natural, (Gráfico) 72Plantas de Extracción y Fraccionamiento de Gas Natural al 2004 73Producción de Líquidos del Gas Natural 74Distribución de las Ventas de Líquidos de Gas Natural 74Consumo Interno de Gas Natural 74Precio Promedio del Gas Metano en el Mercado Interno 75Precios del Gas Metano en el Mercado Interno por Sectores Económicos 75Precios del Gas Metano en el Mercado Interno por Región (Bs./M 3 ) 76Precios del Gas Metano en el Mercado Interno por Región ($/MMBTU) 77Exportaciones de Productos Obtenidos del Gas 77Venezuela: Principales Gasoductos, 2004 78D. PetroquímicaIndicadores de la Industria Petroquímica 79Capacidad Nominal de Producción de la Industria Petroquímica, 2004 79Producción Bruta Consolidada de la Industria Petroquímica 80Producción Neta Consolidada de la Industria Petroquímica 81Ventas Consolidadas de la Industria Petroquímica en el Mercado Nacional (MTM) 82Ventas Consolidadas de la Industria Petroquímica en el Mercado Nacional (MBs.) 833

PODE 2004ÍNDICEVentas de Mezclas y Productos Primarios en el Mercado Interno 84Ventas Consolidadas de la Industria Petroquímica en el Mercado de Exportación (MTM) 85Ventas consolidadas de la Industria Petroquímica en el Mercado de Exportación (MBs.) 86Capacidad de Producción Nominal de las Empresas Mixtas Petroquímicas, 2004 87Producción de Empresas Mixtas Petroquímicas 88Ventas de las Empresas Mixtas Petroquímicas, (MTM) 89Ventas de las Empresas Mixtas Petroquímicas, (MMBs.) 90E. Aspectos Financieros de la IPPCNSumario Financiero de la IPPCN, (MMBs.) 91Estado de Ganancias y Pérdidas de la IPPCN, (MMBs.) 92Estado de Ganancias y Pérdidas de la IPPCN, (MM$) 93Balance General de la IPPCN, (MMBs.) 94Balance General de la IPPCN, (MM$) 94Rendimiento del Capital Fijo Neto de la IPPCN, (MMBs.) 95Rendimiento del Capital Fijo Neto de la IPPCN, (MM$) 95Activo Circulante de la IPPCN, (MMBs.) 95Activo Circulante de la IPPCN, (MM$) 95Capital de Trabajo de la IPPCN, (MMBs.) 96Capital de Trabajo de la IPPCN, (MM$) 96Costos de Operación Sector Petrolero-Gas 96Costos Unitarios Promedios de Producción y Refinación del Sector Petrolero-Gas 96Compras de Materiales y Equipos de la Industria Petrolera 96Inversión Acumulada en Activos Fijos de la IPPCN 97Desembolsos por Inversiones en Activos Fijos de la IPPCN 97Desembolsos por Inversiones en Activos Fijos de la IPPCN, por Región 98Venezuela: Distribución del Ingreso Petrolero Nacional 99Venezuela: Distribución del Ingreso Petrolero Nacional, (Gráfico) 99Distribución de los Ingresos del Sector Petrolero por Barril Producido 100Estado Consolidado de Flujos de Efectivo de la IPPCN, (MMBs.) 100Estado Consolidado de Flujos de Efectivo de la IPPCN, (MM$) 101F. EnergíaProducción de Energía Primaria 102Consumo Total de Energía 102Consumo Final Total de Energía por Sectores 102Consumo Sector Energético 102Consumo Per-Cápita de Energía 103Consumo Final de Energía / Producto Interno Bruto 103Consumo Per-Cápita de Electricidad 103Energía Neta Generada, Intercambiada, Consumida, Demanda Máximay Capacidad Instalada del Sistema Eléctrico Nacional 104SECCIÓN II. ORGANIZACION DE PAISES EXPORTADORES DE PETROLEO (OPEP)A. Economía y PetróleoOPEP en el Mundo: Principales Indicadores Petroleros, (Gráfico) 106OPEP: Indicadores Económicos y Petroleros 107Población y Producto Interno Bruto Per-Cápita 108Producto Interno Bruto 108Valor de las Exportaciones Totales FOB 109Valor de las Exportaciones Petroleras FOB 109Participación de las Exportaciones Petroleras en las Exportaciones Totales, (Gráfico) 109Precio Ocasional de la Cesta de Crudos OPEP 110Precio Nominal y Real de la Cesta de Crudos OPEP, (Gráfico) 1104

PODE 2004ÍNDICEB. Petróleo y Gas NaturalReservas Probadas de Petróleo Crudo 111Taladros Activos 111Producción de Petróleo Crudo 112Capacidad de Refinación 112Producción de Productos Refinados por Tipo 113Consumo de Productos Refinados 115Exportaciones de Crudo y Productos Refinados 115OPEP: Consumo de Productos Refinados y Exportaciones Petroleras, 2004, (Gráfico) 115Exportaciones de Petróleo Crudo 116Exportaciones de Productos Refinados 116Exportaciones de Crudo OPEP por Región 117Distribución de la Flota de Tanqueros 117Cuotas de Producción 118OPEP en el Mundo: Principales Indicadores Gasiferos, 2004, (Gráfico) 120Reservas Probadas de Gas Natural 121Exportaciones de Gas Natural 121Producción y Uso del Gas Natural 122SECCION III. AMERICA LATINAPoblación y Producto Interno Bruto Per-Cápita 126Población y Producto Interno Bruto Per-Cápita, (Gráfico) 126Reservas y Producción de Petróleo Crudo, 2004 127Reservas y Producción de Petróleo Crudo por Región, (Gráfico) 128Reservas y Producción de Crudo por Países, (Gráfico) 128Producción de Petróleo Crudo 129Producción de Petróleo Crudo, (Gráfico) 129Capacidad de Refinación 130Exportaciones de Petróleo Crudo 131Importaciones de Petróleo Crudo por Países 132Exportaciones e Importaciones de Petróleo Crudo, (Gráfico) 132Consumo de Energía por Fuentes, 2004 133Consumo de Energía por Fuentes, 2004, (Gráfico) 133Precios al Consumidor Final de Productos Refinados, 2004 134SECCION IV. MUNDOA. Economía OCDECrecimiento del Producto Interno Bruto 136Producción Industrial 137Balanza en Cuenta Corriente 138Balanza Comercial 138OCDE, Tasa de Desempleo 139Tasa de Inflación 139B. Petróleo y Gas NaturalTaladros Activos 140Reservas Probadas de Petróleo Crudo 141Reservas Probadas de Gas Natural 142Reservas Probadas de Petróleo Crudo y Gas por Regiones, (Gráfico) 143Producción de Petróleo Crudo 144Producción Comercializada de Gas Natural 146Capacidad de Refinación 1485

PODE 2004ÍNDICEProducción de Productos Refinados 149Consumo de Productos Refinados 151Consumo de Gas Natural 152Exportaciones de Petróleo Crudo 153Exportaciones de Productos Refinados 154Exportaciones de Gas Natural 155Importaciones de Petróleo Crudo 156Importaciones de Productos Refinados 157Importaciones de Gas Natural 158Mundo: Flujo de las Transacciones Petroleras, 2004 159C. EnergíaProducción de Energía por Fuentes 160Consumo de Energía por Fuentes 160Producción de Energía por Regiones 160Consumo de Energía por Regiones 160Producción y Consumo de Energía por Regiones, (Gráfico) 161SECCIÓN V. MERCADO PETROLERO MUNDIAL: PRINCIPALES INDICADORESMercado Petrolero Mundial, (Gráfico) 164Balance Petrolero Mundial 165Producción No-OPEP 166OCDE: Inventarios Totales, (Gráfico) 166Principales Crudos por Gravedad API, (Gráfico) 167Precios Ocasionales de Crudos 168Precios Ocasionales de Crudos Representativos, (Gráfico) 168Precios de Productos Refinados en los Principales Mercados 169Barril Compuesto de Petróleo 170Barril Compuesto de Petróleo, 2004, (Gráfico) 1716

PODE 2004ÍNDEXGENERAL NOTESDefinitions 14International Organizations 18Country Groupings 20Abbreviations 21Conversion Factors 23SECTION I. VENEZUELALegal Aspects 26A. EconomyVenezuela: Economic Indicators 28Venezuela: Total Population and Labour Force Distribution 29Petroleum Sector Contribution to Social Investment 30Gross Domestic Product Classified by Economic Activity in Nominal and Real terms 31National Income and Gross Domestic Product in Nominal Terms 31Gross Domestic Product in Real Terms 32Petroleum Sector Contribution to Gross Domestic Product 32Petroleum Sector Gross Added Value in Nominal Terms 32Distribution of Internal Income by Sectors and Factors 33Distribution of Direct Incomes of Foreign Currency 34Rate of Inflation, Exchange Rate and Income Tax Rate of the Oil Industry 34Venezuela: Direct Foreign Investment Registered in the Petrochemical and Hydrocarbons Sectors 35B. OilB.1. Summary of the Activities of the Petroleum Industry 36Venezuela: Summary of the Oil Industry 36Venezuela in OPEC: Main Petroleum Indicators, (Graph) 37Proven Hydrocarbons Reserves, 2004 37Hydrocarbons Reserves to Production ratios 1995 - 2004, (Graph) 38Production of Crude Oil; Exports of Crude and Products; Domestic Consumptionand Export Price, (Graph) 38B.2. Exploration, Drilling, Reserves and Production 39Exploratory Activity of the Oil Industry 39Balance of Drilling Activity by type, 2004 41Balance of Injection Fluid Wells, 2004 42Wells Completed 42Producing Oil and Gas Wells by Jurisdiction 43Proven Crude Oil Reserves 43Cumulative Production and Crude Oil Reserves, 1964 - 2004 44Crude Oil Production, 1965 - 2004 45Crude Oil Production by Gravity 46Crude Oil Production by Basins 46Crude Oil Production by Fields - Maracaibo Basin 47Crude OIL Production by Fields - Eastern Basin 48Crude Oil Production by Fields - Apure and Falcon Basins 49Crude Oil Production, 2004 50Oil Production in Operating Service Agreements; Strategic Associations;Bitor and Risk Exploration Projects 51Strategic Associations in the Orinoco Belt 52Crude Oil Production and Royalty 53Crude Oil Production and Royalty, (Graph) 54B.3. Refining 55Refining Capacity by Process, 2004 557

PODE 2004ÍNDEXProcessed Crude by Refinery 56Strategic Associations in the Orinoco Belt: Crude Oil Upgrading Plants 56Strategic Associations in the Orinoco Belt: Upgrading Plants Refining Capacity by Process 56Consolidated Refining Balance of PDVSA 57Venezuela/Overseas Refining Capacity 58B.4. Domestic Market 59Total Domestic Consumption of Refined Products 59Consumption of Refined Products in the Industry and Domestic Use Sectors 59Consumption in the Industry and Domestic Use Sectors by Products and Federal Entity 60Consumption of Refined Products in the Industry and Domestic Use Sectors by Region 60Sales of Refined Products to Nationals and Internationals Aircrafts and Vessels 61Total Domestic Demand of Refined Products by Economic Sectors 61Prices and Tax Consumption of Refined Products 62Retail Prices and Average Octane of Motor Gasoline 62Consumption Tax of Refined Products 62B.5. Exports 63Crude and Refined Products Exports, Map 63Export Volumes of Crude Oil and Refined Products by Country 64Exports of Crude Oil by Country 65Exports of Crude Oil by API gravity 66Exports of Refined Products by Country 66Exports of Refined Products by type 67Export Volumes; Royalty and Prices 67Export Volumes and Sale Price, (Graph) 68B.6. Transportation 69Venezuela: Oil Pipelines 69Venezuela: Tanker Fleet 70C. Natural GasProven Natural Gas Reserves 71Production and Distribution of Natural Gas 71Production and Distribution of Natural Gas by Jurisdiction 72Production and Distribution of Natural Gas, (Graph) 72Natural Gas Processing Plants 73Natural Gas Liquids Output 74Sales of Natural Gas Liquids 74Domestic Consumption of Natural Gas 74Average Price of Methane Gas in the Domestic Market 75Price of Methane Gas in the Domestic Market by Economic Sectors 75Price of Methane Gas in the Domestic Market by Region (Bs/M 3 ) 76Price of Methane in the Domestic Market by Region ($/MMBTU) 77Exports of Natural Gas Products 77Venezuela: Gas Pipelines, 2004 78D. PetrochemicalIndicators of the Petrochemical Industry 79Nominal Production Capacity of the Petrochemical Industry 79Consolidated Gross Production of the Petrochemical Industry 80Consolidated Net Production of the Petrochemical Industry (MTM) 81Consolidated Sales of the Petrochemical Industry in the Domestic Market (MBS) 82Sales of Primary Product in the Domestic Market 83Consolidated Sales of the Petrochemical Industry in the International (MTM) 84Consolidated Sales of the Petrochemical Industry in the International Market (MBs) 85Petrochemical Joint Ventures Production Capacity 86Petrochemical Joint Ventures Production 878

PODE 2004ÍNDEXPetrochemical Joint Ventures Sales (MTM) 89Petrochemical Joint Ventures Sales (MMBs) 90E. Oil Industry Selected Financial DataFinancial Summary (MMBs) 91Consolidated Statement of Income (MMBs) 92Consolidated Statement of Income (MM$) 93Consolidated Balance Sheets (MMBs) 94Consolidated Balance Sheets (MM$) 94Capital Stock MMBs) 95Capital Stock (MM$) 95Current Assets (MMBs) 95Current Assets (MM$) 95Working Capital (MMBs) 96Working Capital (MM$) 96Operating Costs of Petroleum and Gas Sector 96Average Production and Refining Costs of Oil and Gas Sector 96Purchases of Materials and Equipments of the Oil Industry 96Cumulative Investments in Fixes Assets 97Investments in Fixes Assets 97Investments in Fixes Assets by Region 98National Oil Income Distribution 99National Oil Income Distribution, (Graph) 99Petroleum Revenue Distribution per Produced Barrel 100Consolidated Statements of Cash Flows (MMBs) 100Consolidated Statements of Cash Flows (MM$) 101F. EnergyPrimary Energy Production 102Total Energy Consumption 102Total Energy Consumption by Sector 102Consumption of Energy Sector 102Energy Consumption Per Capita 103Final Energy Consumption / Gross Domestic Product 103Consumption of Electricity Per Capita 103Net Energy Generated, Exchanged, Consumed, Maximum Demand and InstalledCapacity of the National Electricity System 104SECTION II. ORGANIZATION OF PETROLEUM EXPORTING COUNTRIES (OPEC)A. Economy and OilOPEC in the World: Basic Oil Indicators, (Graph) 106Economic and Petroleum Indicators 107Population and Gross Domestic Product Per Capita 107Gross Domestic Product 108Value of Total Exports Fob 109Value of Petroleum Exports Fob 109Oil Exports Share in Total Exports 109Spot OPEC Reference Basket Price 110Crude Oil Prices in Nominal and Real Terms, (Graph) 110B. Oil and Natural GasProven Crude Oil Reserves 111Active Rigs 111Crude Oil Production 112Refining Capacity 1129

PODE 2004ÍNDEXOutput of Refined Products 113Total Oil Exports and Products Domestic Consumption, (Graph) 115Consumption of Refined Products 115Exports of Crude Oil and Refined Products 115Crude Oil Exports 116Refined Products Exports 116OPEC Crude Oil Exports by Region 117Tankers Fleet Distribution 117Crude Oil Production Ceiling Allocations 118Natural Gas 120OPEC in the World: Basic Gas Indicators 121Natural Gas Proven Reserves 121Natural Gas Production and Utilization 122SECTION III. LATIN AMERICA AND THE CARIBBEANPopulation and GDP Per Capita 126Population and GDP Per Capita, (Graph) 126Reserves and Production of Crude Oil 127Reserves and Production of Crude Oil by Region, (Graph) 128Reserves and Crude 0il Production by Country, (Graph) 128Crude Oil Production 129Crude Oil Production, (Graph) 129Refining Capacity 130Exports of Crude Oil by Country 131Imports of Crude Oil by Country 132Crude Oil Exports and Imports, (Graph) 132Energy Consumption by Sources 133Energy Consumption by Sources 2004, (Graph) 133End Consumer Prices by Products 134SECTION IV: WORLDA. EconomyGross National Product 136Industrial Production 137Current Account Balance 138Commercial Balance 138Unemployment Rate, (OECD) 139Inflation Rate 139B. Oil and Natural GasActive Rigs 140Crude Oil Proven Reserves 141Natural Gas Proven Reserves 142Proven Reserves of Crude Oil and Gas by Regions, (Graph) 142Crude Oil Production 144Marketed Production of Natural Gas 146Refining Capacity 148Refined Products Output 149Refined Products Consumption 151Natural Gas Consumption 152Crude Oil Exports 153Refined Products Exports 15410

PODE 2004ÍNDEXNatural Gas Exports 155Crude Oil Imports 156Refined Products Imports 157Natural Gas Imports 158World: Flow of Crude Oil Transactions 159C. EnergyEnergy Production by Sources 160Energy Consumption by Sources 160Energy Consumption by Sources, (Graph) 160Energy Production by Regions 160Energy Consumption by Regions 161SECTION V. INTERNATIONAL OIL MARKETInternational Oil Market 164World Oil Market Balance, 1999 - 2004 165Non OPEC Oil Production 166OECD Total Oil Stocks, (Graph) 166Main Crude Oil 167Spot Crude Oil Prices 168Spot Crude Oil Prices, (Graph) 168Refined Products Prices in Major Markets 169Composite Barrel and its Components in Major Consuming Countries, 2000-2004 170Composite Barrel and its Components in Major Consuming Countries, 2004, (Graph) 17111

Notas GeneralesPODE 2004Notas GeneralesA. ECONOMÍA Y PETRÓLEONotasGenerales13

Notas GeneralesPODE 2004DEFINICIONESAFRA (Average Freight Rate Assessment): Es el promedioponderado de los fletes que se pagan porprincipales tipos de fletamentos, para períodoslargos o cortos. A partir de 1974, empiezan a incluirselos embarques hechos en tanqueros mayoresde 159.999 tpm (vlcc). Son calculadosmensualmente por el Comité Londinense deCorredores Petroleros, para cinco categorías debuques que van desde 19.500 tpm a 160.000tpm y más.BARRIL COMPUESTO: Es el promedio ponderado delprecio al consumidor final de los principales productosrefinados (incluyendo los impuestos). Elimpuesto es el promedio ponderado del total delos impuestos (incluyendo VAT si es aplicable)recaudados en los productos refinados. Márgende ganancia es el valor resultante de extraer losimpuestos y el valor CIF del precio del barrilcompuesto.BARRILES: Unidad volumétrica de medida, universalmenteaceptada, correspondiente a 42 galones o158,97 litros de petróleo.BARRILES DIAS CALENDARIO: Es la capacidad de la refineríaexpresada en barriles, en función de los365/366 días año, (no excluye los días parada dela Planta).BARRILES DIAS OPERACION: Es la capacidad de la refineríaexpresada en barriles en función de los díasque la planta realmente operó, (excluye los díasde paradas programadas y no programadas de laplanta).CAPACIDAD DE PRODUCCION: Máxima producción quees posible obtener en un campo petrolero, con lainfraestructura asociada existente y utilizacióndel 98% del gas natural producido.CAPACIDAD DE REFINACION: Cantidad máxima de petróleocrudo que entra en las unidades de destilacióny que puede ser procesada en un períodopromedio de 24 horas.CESTA DE CRUDO OPEP: El precio de referencia de lacesta OPEP fue introducido el 1° de Enero de1987 hasta el 15 de Junio de 2005 y es el promedioaritmético de siete crudos: el Sahara Blend(Argelia); Minas ( Indonesia); Bonny Liviano (Nigeria);Arabe Liviano (Arabia Saudita); Dubai(Emiratos Arabes Unidos); Tía Juana Liviano(Venezuela) e Istmo (México- No miembro de laOPEP).CONDENSADO DE FORMACION: Mezcla de hidrocarburosque existe en estado gaseoso en los yacimientosy en cuya composición entran, en forma considerable,hidrocarburos con 5, 6 y 7 átomos decarbono. Se obtiene en estado líquido a las condicionesnormales de presión (14,7 lbs/pulgs2 ) ytemperatura (60°F).CONSUMO INTERNO TOTAL: Es el consumo de productosderivados de hidrocarburos realizados en elpaís por los sectores: Industria y Uso Domestico(Agricultura, Comercio, Electricidad, Industria,Transporte y otras) y el sector de la IndustriaPetrolera constituido por su propio consumo.DEMANDA INTERNA TOTAL: Está constituida por el consumointerno de productos derivados de hidrocarburosen el país realizados por los sectoreseconómicos: Industria y Uso Doméstico,Industria Petrolera y Entregas a Naves.DESCUBRIMIENTOS: Son las reservas de petróleo crudo,bitumen natural, condensado natural y gas naturalque el juicio técnico permite asignar con razonablecerteza a aquellos yacimientos reciénpuestos en evidencia por un pozo exploratorioy/o de avanzada descubridor.ENTREGAS A NAVES: Comprende las ventas en puertos yaeropuertos venezolanos de productos derivadosde hidrocarburos de propia manufactura y/u obtenidosde terceros, a naves y aeronaves, nacionalese internacionales.EXTENSIONES: Son volúmenes de petróleo que se añadena las reservas probadas de un yacimiento comoresultado de la terminación o completaciónde pozos fuera del área probada.GAS NATURAL: Mezcla de Hidrocarburos gaseosos, procedentesde yacimientos de hidrocarburos naturales,cuya producción puede estar asociada o noa la del petróleo crudo, condensados u otros fósiles.Compuesto principalmente por metano, etano,propano, butano y otros gases más pesados.GAS ASOCIADO: Es el gas natural que se produce juntocon el petróleoGAS NO ASOCIADO: Es el gas natural que se produce depozos puramente gasíferos.GAS NATURAL ARROJADO: Gas natural que se arroja ala atmósfera por no ser económicamente recolectable.14

Notas GeneralesPODE 2004DEFINICIONESGAS NATURAL COMBUSTIBLE: Gas natural utilizado porlas operadoras para la generación de energía ensus operaciones de producción y refinación.GAS NATURAL INYECTADO: Gas natural devuelto al yacimientopara incrementar la producción de petróleoo conservarlo para un uso futuro.GEOFISICA: Ciencia que estudia la física de la tierra através de actividades de registro, procesamiento einterpretación de datos gravimétricos, sismográficosy magnetométricos, entre otros; con el objetode determinar las características estructurales, litológicasy estratigráficas del subsuelo e identificartrampas con posibles acumulaciones de hidrocarburos.GRAVEDAD (GRADO API): Escala de medición creadapor el Instituto Americano del Petróleo y utilizadapara hidrocarburos basándose en su peso específico,es decir, con relación al agua. El petróleode 10° API tiene la misma gravedad que elagua; el petróleo de menor grado API es más pesadoque el agua y se califica como extrapesado.El de mayor grado API es menos pesado. En principio,los precios de venta varían con el gradoAPI. El barril de petróleo más valioso correspondeal crudo más liviano.GRAVIMETRIA: Método geofísico mediante el cual se midelas variaciones de la gravedad específica dediferentes cuerpos y/o materiales adyacentes enel subsuelo. Este método junto con el magnetométricose usa para delimitar y orientar las estructuras,a fin de obtener un mejor diseño del levantamientosísmico que se planifique para el áreaen estudio.HIDROCARBUROS: Compuestos químicos orgánicos formadosúnicamente de hidrógeno y carbono.INGRESO PETROLERO NACIONAL: está constituido por laparticipación fiscal causada y la participaciónempresarial. Adicionalmente el estado percibe uningreso por concepto de dividendos.INGRESOS TOTALES: Bajo este rubro se incluyen las ventasde crudos, productos, gas natural y serviciostanto de exportación como del mercado interno,que realizan las filiales nacionales y extranjerasde PDVSA.determinar la configuración del basamento enel subsuelo.MEZCLAS (BLEND): Es la denominación comercial de uncrudo que no existe en forma natural y que resultade la mezcla de varios tipos de crudos.ORIMULSION: Combustible en forma de emulsión queresulta de la mezcla de crudo extrapesado (70%),agua (30%) y un agente estabilizador de la emulsión.Este combustible es utilizado en la industriade generación eléctrica.PARTICIPACION EMPRESARIAL: Está constituida por lautilidad neta de la industria petrolera, los aportesa PDVSA e intereses.PARTICIPACION FISCAL CAUSADA: Monto que entrega laIndustria Petrolera al Estado, por concepto de impuestosobre la renta, regalía, el impuesto superficial,el impuesto al consumo de derivados dehidrocarburos, el impuesto a los activos empresariales,tasa por revalorización de activos, otrosimpuestos menores.PETROLEO CRUDO: Producto oleoso formado por unamezcla de hidrocarburos y en ocasiones combinadoquímicamente con azufre, nitrógeno, oxígenoy algunos elementos metálicos, extraído enforma líquida del subsuelo, y que no ha sido sometidoa tratamiento térmico alguno excepto aaquellos que pudieron haber sido necesarios parafacilitar su extracción del yacimiento original opara reducir su contenido de agua, sales mineralesdisueltas y gases asociados.PETROLEO CRUDO DILUIDO: Es el resultado de mezclarvarios tipos de crudo. Generalmente seefectúa con el objetivo de aligerar un crudo demayor viscosidad o menor gravedad API conuno de menor viscosidad o mayor gravedad API.Un ejemplo en Venezuela es el caso del crudoMerey 16° API, resultante de mezclar crudo extrapesadode aproximadamente 8° API, con crudoMesa de 30 ° API, en proporciones 70/30%aproximadamente.PETROLEO CRUDO EXTRA PESADO: Hidrocarburo líquidode peso específico menor que 10 grados API conformeal uso generalizado de medición en escalaAPI.MAGNETOMETRIA: Método geofísico mediante elcual se mide la componente vertical del campomagnético terrestre, es usado en áreas deestructuras geológicas complejas, y ayuda aPETROLEO CRUDO LIVIANO: Hidrocarburo líquido depeso específico igual o mayor que 30 grados APIconforme al uso generalizado de medición en escalaAPI.15

Notas GeneralesPODE 2004DEFINICIONESPETROLEO CRUDO MEDIANO: Hidrocarburo líquido depeso específico comprendido entre los 22,0 y29,9 grados API conforme al uso generalizado demedición en escala API.PETROLEO CRUDO MEJORADO: Es el resultado del proceso,que se efectúa al petróleo extrapesado, medianteel cual se “mejoran” las características físicasde un crudo, tales como su gravedad API, viscosidady contenido de metales y azufre con elobjeto de elevar su atractivo económico. El crudoresultante de un proceso de mejoramiento se denomina“crudo mejorado” o “crudo sintético”.Venezuela es el principal productor de este tipode crudo en el mundo.PETROLEO CRUDO PESADO: Hidrocarburo líquido depeso específico comprendido entre los 10,1 y21,9 grados API conforme al uso generalizado demedición en escala API.PETROLEO CRUDO RECONSTITUIDO: Denominaciónaplicada a crudo resultante de mezclas entre crudosy productos con el objeto de mejorar sus propiedadesconforme a los requerimientos de undeterminado cliente.POZO ABANDONADO: Pozo de producción de petróleocrudo y/o gas natural que, por razones mecánicaso económicas, se suspende su uso de manera permanente.La acción consiste en taponar el pozo ylograr la recuperación de ciertos materiales.POZO CERRADO REACTIVABLE: Es aquel pozo cerrado,temporalmente, por restricciones de mercado opor problemas operacionales, y reabierto a produccióncuando mejore la demanda o se ejecutenlos trabajos de reacondicionamiento respectivos.POZO COMPLETADO: Es aquel pozo productor comercialde hidrocarburos y/o gas natural y en condicionesmecánicas de ser conectado a las instalacionesde producción existentes en el campo petrolero.POZO EN EVALUACION: Condición del pozo mientras serealiza las pruebas de producción de los distintosintervalos cañoneados.POZO INYECTOR: Es el pozo destinado a inyectar a losyacimientos algún fluido (gas natural, agua, vaporde agua) con fines de almacenamiento, mantenimientode presión o conservación del ambiente.POZO PRODUCTOR: pozo debidamente terminado queproduce gas y/o petróleo y está conectado a lasinstalaciones de superficie que manejan la produccióndel campo.POZO SECO: Es el pozo perforado en el cual no se haencontrado hidrocarburos en cantidades comerciales.POZO SUSPENDIDO: Es el pozo que, habiendo alcanzadola profundidad final programada, se encuentraen espera de evaluación, de completación, deequipo o de conexión al múltiple de producción,o cuando sin haber alcanzado la profundidad final,cesa temporalmente la actividad del taladropor problemas operacionales.POZO EXPLORATORIO: Pozo cuyo objetivo es confirmarel modelo geológico de la (s) estructura (s) determinada(s) mediante métodos geofísicos y la existenciao no de hidrocarburos en dicha (s) estructura(s).PRODUCCION DISPONIBLE DE GAS NATURAL: Cantidadde gas natural producido de la formación más eltransferido neto entre las filiales.PRODUCCION FISCALIZADA: Volumen de petróleo crudoy de gas natural medido por representantesautorizados del MEM. en los puntos de fiscalizaciónestablecidos.PRODUCCIÓN TEORICA RESERVAS/AÑO: Relación entrelas reservas remanentes y la producción fiscalizadao anual neta expresada en años.REGALIA: Forma usual de remuneración para el dueñodel recurso natural, petróleo y minerales en general,que consiste en un porcentaje de la producciónbruta. En la ley venezolana la tasa usual deregalía es el 30%.La regalía no es un impuesto es la parte que lecorresponde al estado por ser propietario del recurso.RELACIÓN PRODUCCION RESERVAS: Relación entre laproducción de petróleo y de gas natural fiscalizadaanual neta y las reservas remanentes expresadasen porcentaje.RESERVAS PROBADAS: Volúmenes estimados de petróleocrudo, bitumen, gas natural o condensado natural,recuperables de yacimientos conocidos mediantela información geológica y de ingeniería disponi-16

Notas GeneralesPODE 2004DEFINICIONESble, bajo condiciones tecnológicas, económicas yregulaciones gubernamentales vigentes.RESERVAS REMANENTES: Volúmenes de petróleo crudo,bitumen, gas natural, condensado natural, recuperablesque aún no han sido extraídos del yacimientopara el momento que se hace la estimación.En la práctica resulta de restar el volumenextraído (producción acumulada) del volumenestimado originalmente.RESERVAS PROBABLES: Cantidades adicionales a las reservasprobadas que las informaciones geológicasy técnicas del reservorio permiten considerar recuperables.REVISIONES: Son cambios positivos o negativos del volumende reservas probadas de un yacimiento,como consecuencia de su comportamiento, de lareinterpretación de sus parámetros, de una reinterpretacióngeológica o de proyectos de recuperaciónsuplementaria.SISMICA DE REFRACCION Y/O REFLEXION: Método geofísicoque se basa en la emisión de ondas sísmicasproducidas por fuentes de energía que definen lasposibles estructuras geológicas del subsuelo yque al reflejarse estas ondas son captadas en unreceptor para luego ser procesadas.SEGREGACION: Denominación de cada una de las corrientesde producción de petróleo crudo, mezcladossegún sus características físicas o de rendimientode productos, o según áreas geográficasde conveniencias para el manejo o el mercadeo.TARIFAS NOMINALES DE FLETES (WORLDSCALES): Es unatarifa básica vigente desde septiembre de 1969,modificable periódicamente y que sirve de referenciapara comparar el costo nominal paratransportar petróleo entre los puertos de carga ydescarga a nivel internacional y reporta al propietarioigual beneficio para un viaje largo que paraun viaje corto. Su cálculo se basa en un tipo debarco de 19.500 tpm con 14 nudos de velocidad.TONELADAS DE PESO MUERTO: Es la capacidad de cargade un tanquero incluyendo las provisiones y bunker,o sea el peso de la carga que un tanquero escapaz de transportar cuando está sumergido hastala línea de carga.VALOR FISCAL DE EXPORTACION: Precio de referenciaque fijaba el Gobierno Nacional para finesfiscales.17

Notas GeneralesPODE 2004ORGANIZACIONES INTERNACIONALESORGANIZACIONES Y AGRUPACIONESECONÓMICAS INTERNACIONALESASOCIACION LATINOAMERICANA DE INTEGRACION(ALADI): Son países originarios de la ALADI,Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia,Ecuador, México , Paraguay, Perú, Uruguay y laVenezuela. Posteriormente, el 6 de Noviembrede 1998, Cuba fue aceptada como país miembroen la Décima Reunión del Consejo de Ministros,pasando a ser miembro pleno de la ALADI el 26de agosto de 1999, luego de haber cumplido lasformalidades pertinentes.ASOCIACION DE NACIONES DEL SUDESTE ASIATICO(ANSEA): Brunei, Camboya, Indonesia, Laos,Malasia, Myanmar, Filipinas, Singapur, Tailandia,Vietnam.COMUNIDAD ANDINA (CAN): Bolivia, Colombia,Ecuador, Perú, VenezuelaCOMUNIDAD DE ESTADOS INDEPENDIENTES (CEI):Armenia, Azerbaiyán, Belarus, Georgia,Kazajstán, Moldava, República Kirguisa, Rusia,Tayikistán, Turkmenistán, Ucrania, Uzbekistán.COMUNIDAD ECONOMICA DE LOS ESTADOS DE AFRICAOCCIDENTAL (CEDEAO): Benin, Cabo Verde,Costa de Marfil, Gambia, Ghana, Guinea,Guinea-Bissau, Liberia, Malí, Mauritania, Niger,Nigeria, Senegal, Sierra Leona, Togo.FORO DE COOPERACION ECONOMICA ASIA PACIFICO(APEC): Australia, Brunei, Canadá, Chile, RepúblicaPopular China, Hong Kong (China),Indonesia, Japón, República de Corea, Malasia,México, Nueva Zelanda, Papua Nueva Guinea,Perú, República de las Filipinas, FederaciónRusa, Singapur, Taipei Chino, Tailandia, EstadosUnidos de América y Viet Nam.GRUPO DE LOS TRES (G-3): Colombia, México, Venezuela.GRUPO DE LOS SIETE (G-7)+ RUSIA: Alemania, Canadá,Estados Unidos, Francia, Japón, Italia, ReinoUnido.GRUPO DE LOS QUINCE (G-15): Argelia, Argentina,Brasil, Colombia, Chile, Egipto, India, Indonesia,Irán, Jamaica, Kenia, Nigeria, Malasia, México,Perú, Senegal, Sri Lanka, Venezuela, Zimbabwe.MERCADO COMUN CENTROAMERICANO (MCCA): CostaRica, El Salvador Guatemala, Honduras, Nicaragua.MERCADO COMUN DEL SUR (MERCOSUR): Argentina,Brasil, Paraguay, Uruguay Países asociados:Bolivia y Chile.ORGANIZACION DE COOPERACION Y DESARROLLOECONOMICO (OCDE): Alemania, Australia,Austria, Bélgica, Canadá, Corea del Sur,Checoslovaquia, Dinamarca, España, EstadosUnidos, Finlandia, Francia, Grecia, Holanda,Hungría, Irlanda. Islandia, Italia, Japón,Luxemburgo, México, Noruega, Nueva Zelanda,Polonia, Portugal, Reino Unido, Suecia, Suiza,Eslovaquia, Turquía.SISTEMA ECONOMICO LATINOAMERICANO (SELA):Argentina, Barbados, Bahamas, Belice, Bolivia,Brasil, Colombia, Costa Rica, Cuba, Chile,Ecuador, Guatemala, Guyana, Haití, Honduras,Jamaica, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay,Perú, República Dominicana, Suriname, Trinidady Tobago, Uruguay, Venezuela.UNION EUROPEA (UE): Alemania, Austria, Bélgica,Checoslovaquia, Chipre, Dinamarca, Eslovenia,España, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia,Holanda, Hungría, Irlanda, Italia, Letonia, Lituania,Luxemburgo, Malta, Polonia, Portugal, ReinoUnido, Suecia.ORGANIZACIONES ENERGÉTICAS REGIONALESASOCIACION DE PRODUCTORES DE PETROLEO AFRICA-NOS (APPA): Angola, Argelia, Benín, Camerún,Congo, Costa de Marfil, Gabón, Libia, Nigeria,Túnez.ASISTENCIA RECIPROCA PETROLERA ESTATAL LATINOA-MERICANA (ARPEL): Argentina, Bolivia, Brasil,Canadá, Colombia, Costa Rica, Chile, Ecuador,Guyana, Jamaica, México Paraguay, Perú, Surinam,Trinidad y Tobago, Uruguay, Venezuela.CONSEJO ASIATICO PETROLERO (ASCOPE): Brunei,Camboya, Filipinas, Indonesia, Malasia, Myanmar,Singapur, Tailandia, Vietnam.CONSEJO DE COOPERACIÓN DEL GOLFO (CCG): ArabiaSaudita, Bahrein, Emiratos Árabes Unidos, Kuwait,Omán, Qatar.18

Notas GeneralesPODE 2004ORGANIZACIONES INTERNACIONALESGRUPO INFORMAL DE PAISES LATINOAMERICANOS YDEL CARIBE EXPORTADORES DE PETROLEO (GIPLA-CEP): Colombia, Ecuador, México, Trinidad yTobago, Venezuela.ORGANIZACION LATINOAMERICANA DE ENERGIA(OLADE): Argentina, Barbados, Bolivia, Brasil,Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, ElSalvador, Grenada, Guatemala, Guyana, Haití,Honduras, Jamaica México, Nicaragua, Panamá,Paraguay, Perú, República Dominicana, Suriname,Trinidad y Tobago, Uruguay, Venezuela.ORGANIZACIONES ENERGÉTICASINTERNACIONALESAGENCIA INTERNACIONAL DE ENERGIA (AIE): Alemania,Australia, Austria, Bélgica, Canadá, Corea, Dinamarca,España, Estados Unidos, Finlandia,Francia, Grecia, Holanda, Irlanda, Islandia, Italia,Japón, Luxemburgo, Noruega, Nueva Zelanda,Portugal, Reino Unido, Republica Checa, Suecia,Suiza, Turquía.ORGANIZACION DE PAISES ARABES EXPORTADORES DEPETROLEO (OPAEP): Arabia Saudita, Argelia,Bahrein, Egipto, Emiratos Árabes Unidos, Irak,Kuwait, Libia, Qatar, Siria, Túnez.ORGANIZACION DE PAISES EXPORTADORES DE PETRO-LEO (OPEP): Arabia Saudita, Argelia, EmiratosÁrabes Unidos, Indonesia, Irán, Irak, Kuwait,Libia, Nigeria, Qatar, Venezuela.19

Notas GeneralesPODE 2004AGRUPACIÓN DE PAISESAMERICA DEL NORTE: Canadá, Estados Unidos (excluyendoa Puerto Rico).AMERICA LATINA: Antigua, Antillas Holandesas, Argentina,Bahamas, Belize, Bermuda, Bolivia, Brasil,Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Dominica,Ecuador, El Salvador, Grenada, Guadalupe,Guatemala, Guyana, Guyana Francesa, Haití,Honduras, Islas Vírgenes, Islas Caimán, IslasMalvinas, Jamaica, Martinica, México, Montserrat,Nicaragua, Panamá (incluye la zona delCanal), Paraguay, Perú, Puerto Rico, Santa Lucía,San Vicente, Surinam, Trinidad y Tobago,Uruguay y Venezuela.Americana, Antártica, Australia, Fiji, Guam,Kiribati, Nauru, Nueva Caledonia, Nueva Zelanda,Niue, Papua Nueva Guinea, Samoa, Tokelau,Tonga, Tuvalu, Vanuatu, Islas: Cantón y Enderburg,Christmas, Cocos, Cook, Jhonston, Midway,Norkfeld, Pacific, Pitcairn, Salomón, Wake,Waltis y Futuria.EUROPA ORIENTAL: Albania, Belarús, Bosnia/Herzegovina,Bulgaria, Croacia, Eslovaquia, Eslovenia,Estonia, Georgia, Hungría, Letonia, Lituania,Macedonia, Moldovia, Polonia, Rumania, Rusia,República Checa, Serbia / Montenegro y Ucrania.EUROPA OCCIDENTAL: Austria, Bélgica (incluyendoLuxemburgo), Chipre, Dinamarca, España,Finlandia, Francia (incluyendo Andorra yMónaco), Gibraltar, Grecia, Holanda, Islandia,Irlanda, Italia, Malta, Noruega, Portugal,República Federal de Alemania, Suecia, Suiza,Turquía, Reino Unido.MEDIO ORIENTE: Arabia Saudita, Bahrein, Emiratos ÁrabesUnidos, Irak, Jordania, Kuwait, Líbano,Omán, Qatar, República Árabe Siria, RepúblicaIslámica de Irán, Yemen, otros.AFRICA: Angola, Argelia, Benín, Botswana, BurkinaFaso, Burundi, Camerún, Cabo Verde, Chad,Comoras, Congo, Djibouti, Egipto, Etiopía,Gabón, Gambia, Ghana, Guinea, GuineaEcuatorial, Guinea-Bissau, Costa de Marfil, JaLibia, Kenia, Lesotho, Liberia, Madagascar,Malawi, Mali, Mauritania, Mauricio, Marruecos,Mozambique, Namibia, Niger, Nigeria,República de Tanzania, Reunión, Ruanda, SantaElena, Santo Tomé y Príncipe, Senegal,Seychelles, Sierra Leona, Sahara Occidental,Somalia, Sudáfrica, Sudán, Swazilandia, Togo,Túnez, Uganda, Zaire, Zambia, Zimbabwe.20ASIA Y PACIFICO: Afganistán, Armenia, Bangladesh,Bhután, Brunei, Burma, Cambodia, Filipinas,Hong Kong, India, Indonesia, Japón, Malasia,Maldivas, Mongolia, Nepal, Pakistán, Repúblicade Corea, República Popular Democrática deCorea, República Democrática Popular Lao,República Socialista de Vietnam, República deTaiwán, Singapur, Sri Lanka, Tailandia, Samoa

Notas GeneralesPODE 2004ABREVIATURAS Y SIGLASAPIBCVBPCCFGLPI-AI-GINEIPPCNOMCPIBPNBPODESIEVABVLCCSIGLASAmerican Petroleum InstituteBanco Central de VenezuelaBristish PetroleumConsumo de Capital FijoGas Licuado del PetróleoInyectores de AguaInyectores de GasInstituto Nacional de EstadísticasIndustria Petrolera, Petroquímica y Carbonífera NacionalOrganización Mundial de ComercioProducto Interno BrutoProducto Nacional BrutoPetróleo y Otros Datos EstadísticosSuperintendencia de Inversiones ExtranjerasValor Agregado BrutoVery Large Cargo CarrierB/DB/DOBEPBEP/DBEP/Hab.BEP/MBs.Bls.Bs.Bs./BlBs./LtBs./M 3$/Bl$/MMBTUMMBMB/DMBDCMBDOMBEPMBEP/DMBs.MhabMKm 2MMBMMBs.MMLts.MMMBs.MMTEPMM 3MM$MM 3 /DMMM 3MMM$MMMM 3MTMMTMAMTMNUNIDADESBarriles por DíaBarriles por Día OperaciónBarriles Equivalentes de PetróleoBarriles Equivalentes de Petróleo por DíaBarriles Equivalentes de Petróleo por HabitantesBarriles Equivalentes de Petróleo por Miles de BolívaresBarrilesBolívaresBolívares por BarrilBolívares por LitroBolívares por Metro CúbicoDólares por BarrilDólares por Millón de BtuMilesMiles de BarrilesMiles de Barriles por DíaMiles de Barriles Día CalendarioMiles de Barriles Día OperaciónMiles de Barriles Equivalentes de PetróleoMiles de Barriles Equivalentes de Petróleo por DíaMiles de BolívaresMiles de HabitantesMiles de Kilómetros CuadradosMillones de BarrilesMillones de BolívaresMillones de LitrosMiles de Millones de BolívaresMillones de Toneladas Equivalentes de PetróleoMiles de Metros CúbicosMillones de Dólares de los Estados UnidosMiles de Metros Cúbicos por DíaMillones de Metros CúbicosMiles de Millones de Dólares de los Estados UnidosMiles de Millones de Metros CúbicosMiles de Toneladas MétricasMiles de Toneladas Métricas AnualesMiles de Toneladas Métricas de Nutrientes21

Notas GeneralesPODE 2004ABREVIATURAS Y SIGLASM 3M$M 3 /DN°NPNTOct.TEPTPMMetros CúbicosMiles de Dólares de los Estados UnidosMetros Cúbicos por DíaNúmeroNúmeros de PozosNúmero de trabajadoresOctanosToneladas Equivalentes de PetróleoToneladas de Peso Muerto0***(*)%n. d_SÍMBOLOSCantidad Menor a la Mitad de la Unidad UtilizadaCifras EstimadasCifras PreliminaresCifras RevisadasPorcentajeNo DisponibleNo Aplica22

Notas GeneralesPODE 2004FACTORES DE CONVERSIONPeso Kilogramo Libra Tonelada Métrica Tonelada Larga Tonelada CortaKilogramoLibraTonelada MétricaTonelada LargaTonelada Corta---0,4541.000,001.016,05907,1852,205---2.204,6202.240,002.000,000,00100,0005---1,01610,90720,000980,000450,98421---0,892860,00110,00051,10231,200---Superficie Hectárea Km 2 Acre Longitud Metro Pulgada PieHectáreaKm 2Acre---100,000,410,010---0,0042,47247,10---MetroPulgadaPie---0,0250,30539,37---12,003,2810,083---Calor Kilocaloría B.T.U.KilocaloríaB.T.UKilovatio-HoraKilovatio-Hora---0,252859,6003.210,000 a/ 3,97---3.412,50---a/ Factor correspondiente a la energía eléctricaEquivalencias de Petróleo Crudo y Productos RefinadosPetróleo Crudo 1/ Tonelada Métrica Tonelada Larga BarrilesTonelada MétricaTonelada LargaBarrilesGalones (U.S.)11,0160,1360,003250,98410,1340,003197,337,4510,02381/ Basado en una gravedadAPI promediadode 33.5 o (Arabian Light)Producto Toneladas Métricas a Barriles Barriles a Toneladas MétricasAsfalto y BitumenDestiladosGasolina de AviaciónGasolina de MotorGas Licuado de PetróleoGasolina NaturalJet FuelKeroseneLubricantesResidual6,04787,22968,61628,499811,64828,49987,76527,76526,98866,62080,16530,13830,11610,11760,08580,11760,12880,12880,14310,1510Volumen Metro Cúbico Galón Americano Litro Barril Americano Pie CúbicoMetro CúbicoGalónLitroBarril AmericanoPie Cúbico---0,00380,00100,15890,028317264,170---0,26442,0007,4811.000,003,785---158,98828,3176,28980,02380,0063---1,178135,3150,1340,0355,615---23